Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 418

ONLY
OSPREY
(e) oue-eyed... idal-ar-üba-dôga (da). wólo an ela d'en 4. See either, and may One more. See another, more. (propo-one's not. 2. otherwise, else ...,kinig. Make self . B1. ekan. See self and hurt.
the bow like this (in this manner), or I
shall be angry: ngô karama kian-dri kôpke, (adv.) one by one, one at a time, (a) of inanimate objects,..öko-lodongaya.
kinig dó tig-rélke. See arouse. (b) of animate objects ... &kd-lôdongaya. order, (v.t.) 1. direct .... känik-yap We will slaughter the pigs one by one : (ke). The Chief ordered it (so): kianreg-longkálak akà-lódongaya med'akat-jainke. | ari maiola kánik-yábre. 2. order another See separately, singly.
to make (or do something with the hands only, (adj.) sole . . . . (ab-) Qba-tal (da).
... ông-naima (ke). 3. order another He is now my only son (father speaking):
to climb, run, swim, etc .... ig-naima ô kawai dar-odire iba-túl (da). (adv.) not
(ke). 4. put in order ... See arrange. more, without another, merely ....Ogun;
(8.) command . . . . kânik (da). Why did ârek. We all speared (between us) only
you slaughter the fat pig without orders ? : two turtles last night: gúrug-ya medard tru michalen ngô reg-pâta ba-kanik dka-jaifire ? ôgun yadi l'ikpör dütre.
See without. (conj.) in order that .... Ogar-l'idal (da). (lit. aña. See Ex-at provide. (postp.) in order "moon's eye".) Milk-opal is found on to, for the purpose of .... eb. He has Rutland Island. (See Map.)
gone to that place in order to procure honey: open, (v.t.) 1. a. bundle, bag, net, &c. ô kdt'êr len aja-kdraijnga t'eb katikre. We wêlaiji (ke); Aka-lapuji (ke); Akd-O'chdi have all come here to-day in order to have (ke). 2. the eye . . . . idal-l'ôt-têwi (ke).la dance: ka-wai m'ardůru kóinga l'eb 3. the mouth .... akd-têwi (ke). (v.i.)
kdrin önre. 1. of a loosely tied bundle, etc. ... otowêlaiji (ke). 2. of the eye.... iji-wäre
oriental, (s.) esp. native of India... (ke). 3. of the mouth .... akan-têwi (ke); chaugala. åkan-w@dai (ke). (8.) open jungle ....
Orion's belt, (s.) .... bela (da). êremowalak (da).
ornament, (v.t.) 1. the person by means Ophlophagus elaps, (s.) See hamadryad. of pigments. See paint. 2. articles by oppose, (v.t.) resist .... ab-kidawa (ke). means of certain small shells .... yam
opposite, (adj.) facing , .. aka-elma- (ke). See App. xiii. len. They are sitting opposite to me: ornaments, personal (8.) .... Akd-yâmeda d'aka-elma-len akat-dõike. (8.) oppo- nga (da). See armlet, chaplet, garter, necksite shore or bank .... tedi-bala (da): lace, wristlet and App. xii. (v.1.) be on the opposite shore or bank orphan, (s.) .... A-bolo (da); bôloka .... tedi-bala (ke). See ante, page 24, (da). The term “bâraij-bôlo" is applied in list of tribes, "aka-balawa (da)," and
to an encampment during the period beMe.p showing the Archipelago as opposite tween the death of one chief and the appointthe main island.
ment of his successor. or, (conj.) 1..... an. Give me either osprey, (s.) Pandion halilæus .... dranga an adze or & pig-arrow: uchin-úba (da).
a, idea, cut : i, our : &, oasa : , father : &, fathom : ai, bite: su, house : àu, rotube.