Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 394

HOBBLE
72
HOT
hobble, (v.t.) .... Ôt-ladya (ke). is not swallowed is the wax, which is hoe, (s.).... lâka (da).
utilized in the manufacture of kâng ata-bûj hoe, (v.t.) ... bang (ke).
(da). See App. xiii, 2. black honeycomb hog, fs.) See boar, pig.
....ri (da) from which the tobul (da) is hog-spear, (s.) . . . . or-dûtnga (da); Aka- obtained. dûtnga (da).
honey, gather. See gather.. hoist, (v.t.) See heave up.
honey-season, (s.) .... râp-wab (da); hold, (v.t.) 1. .... pâchu (ke). Unless lada-chau (da). See App. ix. you hold me I shall fall: móda ngo den hoof, (s.) .... Ong-påg (da). pichuke yāba do pake. 2. Hold the hands hook, (s.) .... ngâtanga (da). 2. fishabove the head as when dancing . . . . iji- hook .... yât-l'àkà-ngatanga (da). 3. crabyöd (ke). 3. Hold back. See restrain. hook. See crab. 4. fruit-gathering-hook.
hole, (s.) 1, in the ground .... aka T... tôg-nga-tanga (da). See App. xiii. bang (da); âr-bang (da). 2. bored in wood, hook, (v.t.) .... ngâta (ke). etc..... akà-tobulinga (da). 3. crab- hop, (v.i.) .... âra-jobo (ke). hole .... See crab. 4. ear-hole .... hope, (v.i.) 1..... idal-oko-gåri (ke). pûku-l'Aka-bang (da). 5. hole through any. 2. (deprecatory verbal suffix) .... kok ! thing ....aka-kör (da).
See may-no (or-not). I hope they won't hole, (v.t.) make 1. in shell, wood, etc. let you go there! (lit. may no permission be .... rêu (ke). 2. in the ground.... given you to go there!): kato ng'oiyo lirbang (ke).
kok! See let. hollow, (adj.) .... Ar-lûa (da).
Hopea odorata, (s.) .... chauga-yûanga. Holothuria edulls, (8.) béche de mer .... (da). půrud (da).
horizon, (s.) .... el-oko-kili (da). See home, (s.) one's own hut.... ekan-bûd Ex, at soe. (da). My home is far from here : d'skan horn, (s.) of cattle.... wolo-tå (da) búd kårin tek elarpala (da). This is my home: When we first saw cattle we called the horns Acha d'tkan-bad (da). At home (lit. in own (lit. things ) on their heads wolo-tå (da), i.e., hut). ekan-bad-len. Will you be at home | adze-like) bones : idlia-góiya gari tig-bådignga Homorrow 3: an dai ngô liua ngocan- bedia mardân lótot chata ra mn len vuolo-ta. búd-len ?
marat-taikere. hone, (s.) .... tâlag (da).
hornet, (s.) .... tol-yúkur (da). honest, (adj.) .... öko-tåpnga-ba (da). hospitable, (adj.) .... Aka-kåt-bêringa honoy, (s.) 1. the superior golden descrip.
(da). tiên .... âja (da); âja-ẫna (da); tô-la-köl host, (s.) entertainer ....ig-gaianga (da! da)* 2. the inferior black kind .... hostile, be (v.i.) .... ake-yodi (ke). tôbul (da); tobul-ana (da); mârin (da).* hostility, (8.) .... yodi (da). See on mity. (* These two terms are employed only by hot, (adj.) 1, from sun's rays or fire....
Ald-yâb, See fast when referring to ig-ûya (da). 2. from fever, clothing. close hoy).
atmosphere or violent exercise .... abneycomb, (8.) 1. golden .... kanga ûya (da). 3. of food .... 6t-îya (da). (da). The best portion in which honey is 4, of hot water .... Akd-uya (da). I want stored is called aja-lên (da); the portion some hot water at once : wai dé kd-gôi stan. in which the larvæ are found.... aja-toarek ina akà-dya d'enâke. 5. pungent, as (da) : and the bee-bread .... aja-baj (da). ginger .... Aka-yaro (da). 6. hot-season le only portion of the entire comb which .... yêre-bôdo (da).
s, idea, cut : a, cur: à, casa : &, father : &, fathom : ai, bite : eu, house : du, rouse.