Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 372

DISPERSE
DRAG
disperse, (v.t.) ...... otot-wal (ke). (v.i.) dizziness, (8.) giddiness . . . . ig-lêleka ... châradami (ke).
(da). display (v.t.) exhibit . . . . pê (ke).
dizzy, (adj.) giddy .... ig-lélekanga (da). displease, (v.t.)....eb-ôt-kûkjābagi (ke). do, (v.t.) accomplish, perform .... Did Wologa displease you ? : an wôloga ng'eb
diyo-(ke); kâdli (ke). See ex. at somehow. 6-kuk-jābagire ?
Done, (finished) .... ar-lûre. Don't .... displeased, (p.a.). .... Ôt-kûk-jābaginga
dåke; ng'oke ; the latter is abbr. for "ngo'
dåke." Don't do so: úchin dake! Don't (da). dispute, (v.i.) .... ad-guin (ke). See
move!: lélekake dake ! (or ng'oke) quarrel.
doff, (v.t.) .... lúpuji (ke). dissatisfied. See discontented.
dog, (s.) 1, .... bibi (da). This word, dissimilar. See different.
apparently of onomatopoetio origin-has been dissolute. See lewd.
adopted since they became acquainted with dissolve, (v.t.) ....ig-palaiji (ke); ôt. dogs, about 1858. 2. Dog, good at hunting půlaiji (ke). (v.i.) .... iji-pulja (ke); oto- pigs, etc. . . . . bibi-lig-yâb-nga (da). 3. pûlaiji (ke).
dog, not good at hunting pigs, etc..... dissuade, (v.t.) .... Ôn-târ-tek-ik (ke).
bibi-l'ig-lama (da). distant, (adj.) far .... el-ar-pâla (da); dog-fish, (8.) ... lêkia (da). löyaba.
doll, (s.) See plaything. distasteful, (adj.) with ref. to food ....
domesticate, (v.t.) .... i-dûbu (ke). âkå-wêlabnga (da), as owing to long-con
domesticated, (p.a.) tame . . . . 1-dûbunga
(da). A domesticated pig: reg-'i-dûbunga tinued lack of variety, or absence of flavour. distinct, 1. different . . . . ig-lã
(da).
(da). 2. separate . . . . iji-lā (da). 3. clear, well
door, (s.) .... öko-komlanga (da). See
wall. defined .. .. lia-bêringa (da). distinguish, (v.t.) discern. .. id-ig-nõli
dorsal fin, (s.).... yât-l'ôt-päyu (da).
double, (adj.) .... põnga (da). (ke). I can distinguish two men and one
doubt, (v.i.) 1. . . . . Ara-ral-iji (ke). I woman carrying an infant in her sling:
doubt whether Woi will come: wai do wôi wai dô bila ikpör åpuil ubatil nord-yáte l'id
onnga len ara-ráltjike. 2. be undecided ig-nõli ke.
.... târ-iki (ke). distribute, (v.t.)....wal (ke); ôt-wal (ke).
doubtless, (adv.) .... et-lûmu-tek. He district, (s.) . . . . êrema-l'éâte (da).
will doubtless come to morrow morning : distrust, (v.t.) ig-mireba (ke).
ôl liltinga et-lúmu-tek onke. disturb, (v.t.) interrupt .... tår-chiura down, (s.) fine soft air . . . . Ôt-(pid-) (ke).
dêreka (da). ditch, (s.) .... elâkà-pânama (da).
down, (adv.) 1. on the ground. ... garadive, (v.i.) 1. from a height . . . . tollen. 2. from higher to lower position .... (ke). The Andamanese always dive feet tõlpi. 3. along a descent .... mûgum-len. foremost into the water. 2. when in the down-hill, (adj.) .... tik-pau (da). water .... tik-pätemi (ke). 3. under a From here to the beach it is all down-hill : canoe, etc...... lûdgi (ke).
karin tek pala len tikpauda. dive, (s.) .... Akan-tõl (da).
doze, (v.i.) sleep lightly .... ig-ngum diver, (.) .... tõlnga (da). tik-pätemi- (ke). nga (da).
drag, (v.t.) 1. (launch) a canoe .... dok divide, (v.t.) See cut and part.
(ke). 2. (beach) a canoe.... diyo-kåg (ke). diviper, (s.) seer . . . . Óko-paiad (da). 3. a heavy object . . . . ar-dökori (ke).
a, idea, cut:ā, cur : à, casa : &, father : &, fathom : si, bite : au, house : àu, rouse.