Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 357

BRINISH
35
BUNDLE
2. of an animate object . . . . ab-toyu (ke). 1....mama. 8. (if one's junior). ... aka 8. bring forth. See bear. 4. bring away, ba-bala (da). of an inanimate object. ...ik (ke). 5. bring | brother-in-law, 1. elder sister's- husband away, of an animate object.... ab-ik ....maiola. 2. younger sister's husband (ke). 6. bring up. See adopt and rear. .... Ötöniya. For all relationships. See 7. bring one's arm to one's side . . . . ad- App. viii. mêmati (ke). See shut. 8. by water.... brow, (8.) forehead .... Ôt-mûgu (da). &ke-wêrke); ûn-târ-tegi (ke). Perhaps Eye-brow (8.) ..,.ig-pûnyur (da); ig-puinthe incoming steamer is bringing things Dur (da). brow-ache, (s.) .... -tâla-yâb (da). for us: tilik birma-chelewa kágal-ate id min
brown, (adj.). . . . täremia (da). met akà-wêrke.
Brugulera gymnorhiza, (s.) . . . . jamu brinish, (adj.) briny . . . . tölainga (da). (da). B. sp..., ngâtya (da). Fruit of brink, (8.) edge. ...ig-pai (da); ig-pê(da). both of these is eaten. bristle, (s.) stiff hair of swine . . . . châra
bruise, (s.) contusion. ...chäriga (da) ; pid (da) : chåra-pej (da).
with prefix ab, ôt, etc., according to part brittle, (adj.) ... kõta (da).
referred to. See App. ii. broad, (adj.) . . . . pän (da); pêketo brush oft, (v.t.) .... wil (ke). (da). See blade. .
brushwood, (8.) .... el-ot-rûkuma (da). broaden, (v.t.) .... bengali (ke).
bubble, (s.) . . . . bôag (da). broll, (v.t.) .... pâgat (ke). See cook.
bucket, (s.) 1. made by scooping a block broken, (adj.) 1. of a mat, net, thatch,
of wood . . . . dakar (da). 2. made from a or leaf-screen . . . . râchatnga (da). 2. of joint of Bambusa gigantea .... kopòt (da) a pot, canoe, bucket, shell, sounding-board,
See bamboo and App. xiii. eto.....oko-pâj (da). 3. of a bow, knife.
bud, (s.) . . . . år-mol (da). etc. . . . . iji-pâj (da). 4. of an adze, arrow,
bug, (s.) .... kîla (da). spear, etc..... Ökan-têa (da).
build, (v.t.) .... bûd-eni (ke); butäni brood, (8.) litter. . . . oto-pêladonga (da). (ke). brook, (s.) .... jig-bâ (dat.
bullet, (s.) .... ar-bô-bā (da). broom, (8.) . . . . êr-bûjnga (da).
bump, (8.) swelling . . . . i-gûdal (da); ig. broth, (s.) ....ab(dama)-raij (da). bûtuk (da).
brother, (s.) elder . . . . å-entobanga (da); bump, (v.t.) .... Ôt-tâchurpi (ke). i-entõbare; â-entökanga (da); -entökare. bunch, (s.) of plantains, etc... . . ùgul Wologa's elder brother died yesterday : (da). mólog'd-entröbanga dilêa okólire. See App. viii. bund, (s.) embankment .... yûkur (da).
brother, younger, or half. 1. (consanguine). This word was originally employed to des. .. ar-doatinga (da). ... ar-wêjinga (da); cribe the ridge made round a hut in rainy ar-wêjeringa (da). 2. (uterine). .. . Akà- weather to keep out the wet. Bund is not kám (da). Bira's younger brother has an English word but is so much used in fallen: biri auêjinga pâre. 3. elder or half British India that it is here introduced as (uterine or consanguine). . . . ar-chåbil-en- such. tobare; ar-chåbil-entökare. See App. viii.
bundle, (8.) 1. of food . ... 0-déknga (da). brother-in-law, (8.) 1. wife's brother (if 2. small bundles of food ....oko-baga (la); one's senior). ...même la. 2. (if of samei-kõrotnga (da). What food have you in that age). ...máma. 3. (if junior his name (small) bundle ? : michiba kang'oko-bága (da) ? would be used). Husband's brother 1.. (if | 8. miscellaneous bundles, when moving from senior)....maiola. 2. (if of same age). one encampment to another.... er-toyunga
o, indolent : 0, pole : o, pot : o, awful: di, boil.