Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 367

CROSS
CUT
cross, (adj.) ill-tempered . . . . tig-rêl-tâpa cure, (v.t.) 1 . ...iti-gor (ke). 2. a cough (da).
. . . . ôdag-la-porowa (ke). cross, (adj.) transverse. . . . âr-châti (da).
curl, (v.t.).... Ôt-kêtik (ke). cross-paths, (n.). . . . tinga-l'âr-châti (da). curl, (n.) 1. of a coil or any spiral....
cross, (v.i.) pass over. . . . tedi-ya (ke); târ- Ôt-ketiknga (da). 2. of hair. ..:: têta (ke); rồko-arwaichari (ke).
Ôt-kitnga (da). cross-legged, sit (v.i.) 1. like a tailor .... curlew, (s.) . . . . korakâte (da). â-rôdi (ke). 2. when crossed at the knees current, (s.) 1. tidal . . . . chârat (da). . .. ara-tela (ke). 3. when legs are extend- 2. running stream . . . . Ôp (da). ed and ankles are croesed.... mör (ke). curse, (v.t.) .... akà-bang-tek-päreja (ke). crow, (s.) Corvus culminatus . . . . bâtka
When it rains heavily while we are hunting (da).
we are in the habit of cursing (the rain) crowd, (s.) See assemblage.
in this way, “May the hamadryad bite crown, of head (s.) See head.
you!”: meda delenga-bêdig yûm dôga la crowded, (adj.). .... ad-nilibnga (da).
pá-ydte met'ekára kichikan åkàbangtekcruel, (adj.) .... kûk-l'eb-toponga (da);
pärejanga " wai udrabo chápikok!" târ-töknga (da).
curve, (s.) . . . . ête (da). cruelty, (s.) .... kûk-l'eb-tõponga-yoma
curve, (v.t.) ....ngochowa (ke). (da); tår-töknga-y ôma (da).
curved, (p.p.). ...ngôchowanga (da). cruneh, (v.t.) .... kůruma (ke); ôt
custom, (s.) ; customary, (adj.).... kiankuram (ke) ; ig-kårap (ke).
wai (da); ekåra (da); ad-êranga (da). It crush, (v.t.) 1.... pêtemi (ke). 2. an
is not our custom (customary) to hunt pigs insect by treading on it .... dûruga (ke).
while it is raining: yûm la pånga-bêdig 3. as a tree or other heavy object in falling
kianwai reg-delenga yāba (da). See practice. .... mapà (ke). The tree which fell
cut, (s.) 1. gash. ... Öto-polo (da). yesterday while crushing his hut spared
2. scratch, as from a thorn .... ngâli (da). mine: akatang diléa på yåte ía bûd len mapanga
3. scratch from claw or nail . . . . ngotowa bêdig dia bûd l'ôt-tid-dúbure.
(da), with prefix according to part of person crushed, (p.p.) 1. of an animate object ...
referred to. See App. ii. &-tâ-kajuringa (da). 2. of an inanimate
cut,(v.t.) 1. another .... ab-ngali (ke). 2. object.... pêkalnga (da). cry, (v.i.) 1. weep.... -kik (ke);
with Cyrena shell ... pòin (ke). 3. a stick, ti-tolat (ke). (lit. " drop_tears".) 2. cry
us when making foreshaft of arrow ....
ka-tâi (ke). or more on meeting
4. "cut" together, as two
another socially (a custom after lengthy absence) ....
.... i-tên (ke). 5. cut down with adze.... i-ta-têkik (ke); akan-para-têkik (ke). 3. as a
kôp (ke). He cut down this post for his child for something it wants . . . . iti-romad
hut: ôl ia bûd l'at ûcha dagama kôpre. (ke). 4. loudly. See shout.
6. cut off (with a knife) . . . . käjili (ke). cuft, (e.) See blow, slap.
See crackling. 7. cut off (lop) ... top cultivate, (v.t.) . . . . yat-bûguk (ke). See
(ke); (ôt.) topati (ke) 8. cut off (sever).... food and bury.
ep-topati (ke). Sec commencement. 9. cut cunning, (adj.) sly.... mûgu-tig-dai (da).
out a piece of wood . ... kåt (ke) as in cup, (s.) . . . . õdo (da). (lit. nautilus order to make a paddle, bow, etc. 10eut shell). See App. xiii.
up food, e.g., turtle, pork, yams, etc. ... curable, (adj.) 1. of a wound .... yelenga- chõl (ke). 11. cut up food into small pieces lôyu. 2. of a disease.... tig-bôinga- for distribution... öko-topati (ke). 12 lôợu.
| cut up, dismember, disjoint a carcase or O, indolent: 0, pole : o, pot: , awful : di, boil.