Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 363

CLOSE
COLOUR
but he is afraid of that sort of thing: wai 5. one-fond-of-sea-water... àkà-råta-châm dôl lagya reg taijke dóna öldralât-tágke (da). This is a term of ridicule applied by (lit. “afraid-sort-of.") See near.
inland dwellers. Of the foregoing år-yoto close, (v.t.) See shut.
is usually applied to all coast-dwellers elot, (v.i.) of blood, coagulate . . . . múrudi in contra-distinction to êrem-têga (jungle(ke).
dwellers). . clothe, (v.t.) cover the person with a coast-wise, (adv.) 1. by land... f-goragarment . . . . ab-lôtók(ke). See admit, len. 2. by water . . . . 16binga-len (by enter.
poling canoe). clothes, (s.).... yolo (da)(prefix .ia.)
coax, (v.t.) 1. a sick person to eat.... See sail.
ig-norâ (ke). 2. another to grant a favor
. . . . .ogête (ke). cloud, (s.) nimbus . . . . yûm-li-diya (da).
cob-web, (s.). .. ngònga-kûd (da). 2. cumulus .... towia (da). 8. stratus
cockle, (s.) shell-fish. ...pakara (da). .... Aramuga-barnga (da). Nimbre, cumu
cockroach, (s.). ...piti (da). lus and stratus clouds are now all visible
coconut tree, (s.)... jêder (da). together: yum-li-diya towia dra-muga
cohabit (v.i.) of a married couple... barnga bedig achitikêr-ubalik arwalak (da). cloud, (v.i.) become overcast with clouds
ik-ad-bar (ke).
coll, (s.) of cord or rope.... kõdo (da). .... yam-la-kåg (ke); ela-dil (ke).
coil, (v.t.). . . .ot-kõdo (ke); Ot-köt (ke). cloudless, (adj.) .... moro-bêringa (da).
coin, (s.) of any description . . . . ik-puku (lit. sky-good.)
(da). See slice. . clumsy, (adj.).... gigaunga (da); ôn
cold, (adj.). .. . ritipa (da). dêreka (da). See infant. 2. in walking
cold (s.), absence of heat. ...chàuki (da) ; ....i-naunga-jābag (da).
choki (da). He is shivering with (by reason cluster, (s.) bunch .... ûgul (da).
of being) cold : ôl chāuki l'edáre béredike. clutch, (v.t.). . . . âr-kota-orok (ke).
cold, (s.) catarrh. See catarrh. coal, (s.). . . .taili-chapa (da);((lit. stone
cold, be (v.i.)....chàuki (ke); chōki (ke). fuel); taili-big-bug (da). (lit. stone-char
colic, (s.). . . .jôdo-l'i-châm (da). coal.)
collar-bone, (s.). ...aka-gödla (da). See coast, (8.) 1. shore . . . . ton-mûgu (da); App. ii.. tot (or i)-gora (da). See walk. 2. foreshore
colleet, (v.t.) 1. honey, fruit, yams, fibre, .... kêwa (da). 3. above high-water mark
etc. . . . . Ôt-paj (ke). 2. shell-fish, jack. . . . i-gora (da); têt-gora (da). 4. rocky
fruit seeds, meat, iron, stones, etc., in a heap .... boroga (da). 5. having little or no
.. .jeg (ke); Ot-jeg (ke). He collected foreshore .... pârag-boroga (da). While
jack-fruit seeds for (consumption in) the going there in the steamer I saw several | rains: 61 gúmul leb kaita-ban jegre. See of my own tribe turtling along the (rocky)
disappointed. 3. bows, arrows, or other coast: kato birma-chelewa-len oto-júru-leginga- implements and ornaments, also animate bedig d'igbidwa jibaba börogaya lobi-yate
objecte . . . . . âr-ngaij (ke.) Thehead-chief igbådigre.
collected his neighbours for a hunt: maicoast-mau, (s.) . . . . 1. one (living)-on-the- l'iglā ekan erya ug leb dr-ngaijre. See gather. coast. . . .år-kêwa (da). 2. one (who uses). | collection, ($:) of bows, arrows, etc., harpoon-lines-and-nets... er-yöto (da). in a bundle .... Oto-ch on ga (da). 3. an-outside (jungle)-man .... târ-wAlak colour, (8.) 1. hue, tint. ...t-paicha (da). 4. &-sea-man.... Aka-járu (da)." (da). The colour of this Cyproon shell
o, indolent : 0, pole: d, pot : awful: di, boil.