Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 364

COMB
42
CONTRARY
is beautiful: úcha elim-ta l'ôt-paicha accomplish and finish, vai ino (da). 2. paint. See clay, pigment. completed, (adj.) finished. : . . .âr-lôre. 3. of complexion. See complexion.
completely, (adv.) See altogether, quite. comb, honey, (s.). ...kânga (da). Wax complexion,(s.) colour of ..... Buropean cells of... ..kânga-tâ (da).
. . . i-têrem-ya (da). 2. Asiatic .... come, (v.i.) 1.... .òn (ke). See another.
i-tärawa (da). Come here ! (ka)-min (-i)-kaich ! ; kaich; comply, (v.i.). ...iji-wârta (ke). kaich-ê!. See here and hither. Come here comprehend, (v.t.) .... dai (ke). quickly! kaich (-ng'ig)-reo ! Come away comrade, (s.). ...ig-mütlinga (da). from there ! kaich-on!; kaich-wai-ka-on ! conceal, (v.t.). . . märe (ke). 2. come across .(or over) (as from oppo- conceal one's self .... (v.i.) .... ijisite bank). . . . .ig-bala (ke). 8. come later märe (ke). on (delay in coining). . . . ig-ilya (ke). 4. conceited, (adj.) vain ..... û bala (da). come back. See return. 5. come inside (of conceive, (v.i.) become pregnant.... hut, etc.) See enter. 6. come outside (of Oto-rång'a (ke). hut, etc.). . . . .wâlakini (ke). 7. come out conch, queen-, (s.) .... til (da). 2. kingof a hole, etc. . . . . dôati (ke). See appear (s.). . . . . Qyo (da). and emerge.
conciliate, (v.t.). . . . åkà-lêje (ke). comfort, (v.t.). .. lêje (ke); ôt-leje (ke).
conflagration, ts.). ... bada-kininga (da).
confusion, (s.) See disorder. comic, (adj.) laughable.... akan-ye
congratulate, (v.t.)... ñgagi (ke). ngatnga (da).
conquer, (v.t.)...otola-omo (ke). command, (v.i.) order, direct. . . . .kânik.
consent, (v.i.) .... wai (ke). yâp (ke).
consequence of, in (adv.).... edare. commence, (v.t.). . . .ot-ma (ke). (v.i.)
consequently, (conj.) See therefore. .....ig-râu (ke). While I was staying at
consider, (v.t.) 1. regard, estimate.... Kyd Island the honey-season commenoed :
lúa (ke). 2. observe closely .... kuk-l?ẫrdó duratang pòli-yáte râp-wab igráre.
êr-gâd (ke). (v.t.) reflect. ponder..... commencement of, at the adv.), on
mûla (ke); gôb-jôi (ke). commencing to .... nga-gôiya. See begin.
console, (v.t.) .... kûk-l'âr-lêje (ke). On commencing to scoop this canoe I cut off
conspire, (v.t.) plot . . . . ab-chi (ke). a piece of my finger: ûcha rôko (elôt) kôpnga
constantly, (adv.).... ông-tâm. gôiya dô dôyun kõro l'ep-topatire.
constipation, (s.) ... ar-mêtênnga (da); commend, (v.t.) praise... yômai (ke).
ar-bô-cheba (da). common, (adj.) not scarce. . . . .ûbaba ;
contented, (adj.) satisfied . . . . . Ôt-kak öt-ababa ; ar-tång (da).
l'âr-bêringa (da). companion, (s.). .. ik-yâte (da). (plur.)
continually, (adv.) habitually.... oko itik-yâte (da).
järanga ; ig-loinga. This stream continues company with, in, (postp.) 1.. ...ik;
to flow. (lit. flows continually) like (plur.) itik. They walked in company with this even in the dry season: úcha jig-ba 119 : òl m'itik náure. 2. .. . Ot-paicha-len. yêre-bodo len bedig kichikan öko-järanga la See with.
yálke. compatriot, (s.). ...ig-bûdwa (da). continue, (v.aux.) persist.... nå (ke). compel, (v.t.) See make and cause.
See become. compensation, (s.). .. ..igal (da).
contradict, (v.i.). .. akan-tegi-gól (ke). complain, (v.i.). .. .ara-chi-(ke).
contrary, (adj.) 1. adverse, as wind or complete, (v.t.).... ar-la (ke). See I tide . . . . . åkå-tännga (da). 2. to custom
s, idea, cut: a, cur: d, casa; 4, father: , fathom: si, bite : au, house : au, rouse.