Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 358

BUNG
CAN
(da). 4. of firewood . ... chorognga (da). : brother is tall: ôl abjódama döna adentóbare 5. of bows and arrows .... oto-chõnga (da). ablapanga (da). The Chief called you but R. tightly-fastened. . . . . Öto-nilibnga (da). you did not come: maiola ng'arñgērere, dóna We have now very many bundles of arrows ngô önre yāba (da). 2. in addition to that with us (in our possession): mộtot-paichalen .... . I will not only beat you but both achitik delta öło-chonga jibaba. See with. of you: dôl ogun ng'otpärekinga-ba né ng'ikbung, (v.t.) .... nät-ke.
põrlen. 3. (postp.) with the exception of bungle, (v.t.) .... Ôt-ñûräm (ke). ...ljiya. All but my younger brother are
buoyant, (adj.) .... ôdatnga (da); låtör- singing: d'aka-kám isiya ardúru rámid-toyuke, nga (da).
4. (adv.) only, no more than. See only. burden, (s.) See load.
butterfly, (s.).... påmila (da). burial, (s.) 1. interment.... ôt-bûguknga buttock, (3.) 1. human .... ar-dama (da); (da). 2. disposal (of corpse) on tree platform ar-ono. See App. ii. 2. animal .... ar.... ab-teginga (da). The platform itself to (da). is styled î-taga (da). 3. Mock-burial in by, (postp.) 1. denoting the agent .... sand .... ab-nätnga (da). (a children's la. Let (permit) the bow be made by Lipa : game).
lipa la kârama kopnga l'itán. 2. over (a burn, (s.) .... jôi (da). (with prefix, ar, course) .... len. by land : tinga-len. See ông, ig, etc. See App. ii, when reference path. by canoe (if inland): fig-len. See is made to some part of a living body.) creek. by sea : jûru-len.
burn, (v.t.) 1. any animate object .... by-and-by, (adv.) .... a-rêringa (-len); ab-jôi (ke); pügat (ke). 2. an inanimate târ-6lo (-len); ñgå-tek. object . . . . Oko-jôi (ke); Öko-pügat (ke). See by chance, (adv.) . . . . Ôt-badali. fire. (v.i.) 1. take fire, kindle ....dal (ke); pûd (ke). 2. one's self . . . . ad-jôi (ke). 3, one's hand .... ông-jôi (ke). See seoreh.
Cachelot, (s.) .... biriga-tå (da). 4. of itself .... okan-jôi (ke); bada-kîni
| calamus, S., (s.).... âm (da); chẳng (ke). See fire. 5. a light .... chồi (ke).
(da); chõb (da); bôl (da). See App. xi. burrow, (v.t.).... kåraij (ke). See detach
calf of leg, (s.) .... ab-chålta-dama and scoop.
(da); tâ-l'âr-dama (da). See shin. burst, (v.t.) .... tûcau (ke); a-dādā (ke)
call, (v.t.) 1. summon, send for i... ar(as a bamboo, etc., on fire).
ngêre (ke). 2. name, style .... ar-taik bury, (v.t.) 1. inter .... buguk (ke);
(ke); ting-l'âr-eni (ke). Yesterday you
called us all knaves: dilêa ngô maratOt-bûguk (ke). 2. on tree-platform . . . . ab
duru len at-jābag ng'ârtaikre. 3. Call tegi (ke). 3. bury seeds of the Artocarpus haplasha for future food use .. jūra (ke).
to ... pek-ik (ke). See shout. (v.i.) bush, (s.) . . . . ig-rûngemo (da).
1. cry aloud . . . . êrewa (ke). 2. call, of | business, (8.).... ôn-gôm (da); tập (da).
a bird .. .. ngûdri (ke). The first word refers to making huts, canoes,
calm, (s.) 1. sea .. . lia (da). One likes nets, etc., the second to hunting, fruit and
a calm sea for turtle-hunting: yadi lobinga honey gathering, etc.
l'edare lia len båringa-luake. 2. (adj.) busy, (adj.) engaged in work .... on
of the sea....lia-la-chênga (da). yômnga (da); ar-gûjunga; têpnga (da). 3. weather (s.) .... lil (da). 4. (adj) of Don't interrupt me, I am busy: den tar the weather . . . : lilnga (da). chiurake dake, dô dôn-yômnga (da).
can, (v. aux.) be able. 1. with reference but, (conj.) 1. on the other hand, neverthe- to skill or strength of limb.... ar-châkless....doa. He is short but his elder 'bêringa (ke); ar-paicha-bêringa (key. Can
, idea, out: a, cur: dcasa : 4, father: ä fathom: ai, bite : au, houve au, rouse.