Epigraphia Indica Vol 15

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 119

EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XV.
"bocaba?
Beformation
49 m enbar-gbettiyarum kai-kopdu sva-dharmmadim rakshisattam-irppar Vrittam
Goravar Kk[]lamukbar=p naishthikar-enisadodam bhogado! múru porttur
vara-kantā-samkulam 50 band-iradetadevadarn viva-vidyartthigal bittaradind-i porttum.Odutt-iradodam
irisalk-agad-endum var-adbisvarar-end-i dharmmamam nirmmisi niyamisidam
Sündiyo? Nāgadēvam || [148] 51 Kapi vidya-vibhavakk-adaharanoy-artth-Opárjjanakk-ekka-l vanam-udyad-guna-ratna
răjig=ere-vatt-audäryya-sampattig=ė ganaj-end=i guņi Samkha(ka)nam pogaļugum
jhātkāri-jhamjhi52 Samirada-sarnbha ta-tararga-sambhrita-pagodbi-právrit-Orbbi-talar || [15] Besanan
dapdädhinath-āgrani saka!a-jagan-mapdanam Nāgadēvam berasal kai-kondu
sundi-purada 0853 duye Nápolyar-Avisamam chintisal-arggam bārad-embrantutana kalasa(sa).
nirbbäņam-app-annegam mädisidan vakr-okti-Váchaspati pam(pa)ti-hitar
Kohäryyan-1 Samkha(ka)rāryyam || [16] Slokar || 54 Sāmānyð=yam dharmma-se(sa)tur=npipāņām kāļē kāla pā]aniyo bhavadbhiḥ
sarbbān=ētān=bhāvinaḥ pārtthiv-êmdrán bhayo bhūyo yāchato Ramacha[m] drah
|| [17] Sva-dattam para55 dattar vā yo harēta vasundharim shashțir-varsha-sahafra (srs)ội vishthayam
jåyata krimiḥ || [18] Suvarộnam=ěkam gām=ēkām bhimēr=apy=ēkam=amguļam [l*]
haran-narakam=āpnoti 56 yāvad=i-bhūtas-samplavam || [19*] Bah[u]bhir=vvasudha bhuktā rājabhiḥ Sagar
ādibhiḥ [1] yasya yasya yadā bhūmiņ(s)-tasya tasya tada phalam 11 (20") Na
visham visham=ity=ahub(r)-döva-sva(sva)m visha57 mænchyatd [1] visham-ökäkinam hanti dēva-svaṁ putra-pa utrakam || [21*] Vindhy
āta vishvatöyåsa shu(su)shka-kotara-vasina) [19] krishna-sarppāh-prajayanto brahma
deva-va-hårakāḥ || [22] 58 Vrittat Mad-varsa (Sn)-jah para-mahipati-vamsa(ka)-jä väh-pāpād?-apēta.
manasa bhuvi bhūmipālāḥ [1] Jē pālayanti mama dharmmam-idam' samastan
tēbhyo mayā virachi59 tāmja!ir20-Osha murdhni || [23] Int=1 s. (sä)sana-maryyådeya dharmmaman gva
dharmmadim pratipāļisidavargge sri-Kurukshētram Prayage Varanasi
Sriparbbatam-A. 60 rgghyatirtthangalo! Sata-kratuvum=asvamēdham-geyda phalamum-el-koți kavileya
kodum kolagumam ponno!am pamcha-ratnadolam kattisi chaturyvédiga!-app-él.
koţi brahma. 61 wargg=ubhayamukhi-gotta phalamum=ā tirttharga!0!=ēl-koţi tapodhanarggei-chandr
arkka-tāram-anna-dänam-ikkida phalamum akkum-1 dharmmaman=upēkshisi kidisidavargg-a
Thin danda is followed by a spiral symbol.
* For poltun, poltum. The line is preceded by a spiral symbol.
• The danda is followed by a fankha-symbol. . For all the engraver has cut shå with a vowels underneath. Followed by a spiral symbol. 7 Read tā påpåd.
& Probably a mistake for the usual manaso. . Probably an error for iman; but dharna may also be neuter. 10 Read rirachitorjalir-, 11 Followed by spiral symbol.