Epigraphia Indica Vol 15

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 403

EPIGRAPHIA INDICA.
(Vol. xv.
vam-ūd-a! tulil-altanakke nered=ā! katt-ayad-a! mikka mannaney=ā! mäntanad
A! negalte-vaded-ā!=vikråntad=al-melad=ā! ranad-X-X!dane na10 chohur-kvodeyolar visvasado!u Lakshmang | [20] Kalitanam illa chigigo
rad[a]uyate moy-galiguilla chāgi mey-galiy-enipange faucha-guņam-j. 11 Ja karara kali chågi sanchigam nile nudiv=djey-illa kali cbagi maha-sachi
satya-vădi mamda!i(li)karo!=itan=enda pogaļgum budba-manda 12 li Lakshma-bhfi pans | [3] Kadureya mēle bil parasu tirige sõlige pindivālam
ettida kam vālav-årdd-iduva karkkade pāruva chakram=eudod-ent=o13 dba(daruvar-enta pāyisu var-entu tarumbuyar=enta nilpar-ent=odaruvaruenta
Lakshmananol-Antu bardumkuvi(va)r-anya-bhubhujar || [4] Ene ne14 calda Lakshma-bhopati janapati-Bhuvanaykamalla-dēv-ādēšarh tanaguesad-ire
mådisidam [Jina-6]āsana-vri(vri)ddhigam pravardd banam=āgalu [5] A
chaity-ala15 yada purb-avatāramment-ene || Ka || Sri-valu(en)dhěsana bāvam Rēvakanir.
mmadiya vallabham Batugan-ktm-åvagata-sakala-sāstran=iļä-visruta-kirtti 20 Gamga-mandalanátha [6] Vpi | Rüdige ridi-vett-eseda Beļvala-dēšaman
alda Gamga-Permmãdigaļindem=Annigere nå!k-ere-vatt-enisitta nådal näda 17 di(di)ga!-urban-erbin[e]gam=å parado!s jayad-uttaramga-Permmādiyinəšyta
Bütuga-narendraninalli Ji. 18 nömdra-maṁdira ![7] Vi Samgatam-āge mådi tala-vri(vri)ttiyan-alligo
Madagēri Gummumgolan-idiy-age negald-Itta19 ge Gavarivadam=emba badaugala sāsanam berasu arvva-namasya (nya)m-iy
erdu bittu kota Guņakirtti-panditargge(rge) bhakti. 20 yin-uttama-dāna-baktiyim [8] Ka | Udit-oditamwone vibhav-ispadam-ena
bhuvan-ayka-vandyam-ene sa mohalam=ågade Gamg-1. 21 nyayam-ulļinam=idu sarvva-Damasya (sya)v=āgi Dadeyuttam-iralu [90] Vri 11
Parama-bri-Jina-såsanakke modal=&d-1 Mula-samgham 22 nirantaram-opputt-ire Nandi-samgha-vesarimd=id-anvayam pempu-vett-ire sandar
Vvalagāra-mukhya-ganadolu Gang-anvayakki. 23 nt-ivar-ggarugaļu tāin-ene Varddhamana-muninathar=ddbāriņi-chakradolu
[10] Sri-nåthar-Jjnina-märgg-Ottamar-enisi tapa[ho]-khyātiyam 24 täldidar=ssa [io]-jñán-ātmar-Vvarddhamina-pravarar=avara [si]shyaremmahā vādigalu
Vidyānanda-svāmigal tan-muni-patig=anujar-Ttärkkik-A. 25 rkk-abhidhān-adhinar Mmanikyanandi-vratipatiga[l-a]var=sfasan-odätta-hastaru
[119] Tad-apatyar-Ggunakirtti-panditar-avarottach-chhida(sa). 26 na-khyāt[io]-kövidar= strigal=ātmajar=Vvimalachandrar-ttat-pad-ambhoja-shatpadar
udyad-Gunachandrar-ant-avara sishyaru nodi sistr-- 27 rtthado!u viditar(ru) Gandavimuktar-inn-Abhayanandy-Schāryyar=ary-öttamaru 11
[12] Vri(vri) || Pole Cholam nele-gettu tanna kula28 dharmm-ichāramar bittu Beļvala-deśakk-adiy-itt dova-griha-samdohangalam
Ruçu karyale pāpam beļede(da)tt-[e]29 nalke dhuradolu Trailokyamallamge pam-daleyani kottagnvan bisntta nija
vams-ochchhittiyam mådida | [13] Ka || Sri-Pormma 30 nadi māļigid=1 parama-Jin-alayamgalam pole-vatt-irdd=& Panya-Choļan=emba
mahå-pātaka-Tivulau-alid-adhogatigaiļi 31 da || [148] Vpi Baļik-1 Belvala-défamam padeda danļādhiga-bā manta
marjalikar-ddharmmada batte-getta nadeyutt-irddalli ta[j*]-jam manaun
The nå is not clear: tho soribe seems to have tirst made 7, and then prolonged it with the curve of an a.