Epigraphia Indica Vol 15

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 364

No. 19.) TIPPERAH COPPER-PLATE GRANT OF LOKANATHA: THE 44TH YEAR. 307
8 ņānā)tha-nāmā samsāra-si[ga]ra-jal-ottaran-aika-chittaḥ [*] bhratuḥ suto
gunavati pratipidya rājyam frimād=abhad-fishi-samo vi v - v9 tvah [4] Tôn-odapādi kula-santatayo salpisyam-vi(bi) bhrat-pativrata-gar.
abharan-ojvalāyām [1] götra-sriyām=iva mah-aujasi Götrndē[vyām-A). 10 shtāyikā-vibita-jannai putra-varryaḥ || [5] Yassā(Bra P or syāḥ ?) Sthāvara
smjūnkodvija-varah prārryo jananyāḥ pitu[r=Vi].--ākhyo dvija-sattamo uvu 11 -m=mānyaḥ pranātān ahaḥ [l'] prakhyāto nsipa-gocharā (ro) va (ba)la-gana(na)-prāpt
ādlikūraḥ kriti dhuḥ pāraśavaḥ satām-abhimato ma ta mahah] 12 Kēga vah] [6] Danlitne sa tu Kova(SA) davaya gunnvīnogaty-aika.
vn (ba) ndhus=sadã dör-danda-jvalit-ottain-āsi-si(sa) chiva-prajña-jayat-sādhanaḥ []
nir vyā]13 -j-Orijita-sntva-sāra-turagah sri-Lökanātho [upil poyasmin-chhrl-paramēśvarasya
va(ba)huso y tari kshayam sainikam || [7] Dulanglayo 14 Jayatunga-varsha-sn[ma]ro sadyah-(prayo]:0«rthinām pitau niti vidhānata(to)
ni(ti)chaturo nitya-praljishţa-prajah LI"] maitry-āpārlita-nirvristi*]r=va(ba)hu
[gu]15 no vidva (t-prilya(s-sa]rvadā sarvah sā[dhu(?)]-samāśrayaḥ p aţa-matir
lav(b) dha-prutāp-o-layah | [8] Ity=āpta-mantra-su-vinischita-ksitya-vastuḥ sri
Jiva16 dbāraṇa-npipa [s=tn] v -u (pētya) [1] yasmai darau sa(sva)-vishayam saha
sādhanēna sri-patta-prāpta-karavāya vilāya. yuddham (9*] Tat-suta-raja
pu[tr]17 Lakshminātha-[data] ken=ā[jñā (P) Algastya-sa-għtrasya vrā(hua) hmaṇasya Dēvasar
manaḥ prapautzena Jayasarma-svaminaḥ pautrūna dvije-gura-[ja]18 nat-āti(ti)toshasya [Toshasarmaṇo viprasya patrona yathā-vidhi-hut
águy-agny-ahita-Vu(Bu)dha-svamina[ho] pramātāmahasya sinoh prathita-gu19 na-ganasya dbarm-arja[nataya (P)] Vri(Bri)haspati-svă[mi]no dubitari yath
arthi-jan-ābhyarthit-artha-datta-suvachanāyan Suvachanayan Vrā(Bra)hma
nyām-utpa20 mēna yath-achär-icharana-pratishthit-obhaya-kula-(pra)pta-[janma]nā vidita-[bhuja)
vaba)ls - virryega dvija-sādhu-janat - Opabhajyamina . vibhavēn - Odár -ānvagina
dvijanmanā (vi)21 [lupt-ā]sosha-doshana mahāsamanta-Pradoshasarna vijñāpitā vayarn
Su[vvujäga-vishaye mriga-inahisha-varāha-vyagara-sari(ri)srip-ādibhirr-yath-e
cbchham=anabliyamāna-grisha (?))22 sambhoga-galana-gulma-latā-vitāno krit-akpit-iviraddh-ātavi-bhi-kbando(d) ma
(ya (?)] dēv-ávasathamn -kårayitvā bhagavān=avidit-anto-nanta-nárāyana[ho]
sthapayita ...... 23 [di ?] mam-7pari krita-piasāda[ho] pādas-tatra bhagavatsemaravar-isara-dinakara
śasadhara-Kuvēra-kinnara-vidyadhara-nahorage-gandharva-Varuna-ya[ksha) ..... 24 ........ bhishțnta-vapasho=nanta-nārāyaṇasya satataneashtapushpiki-va (ba)li.
charu-satra-pravsittayo tatra-krita-sāmānyánáñecha c haturvidya-vra(brā)hua
D-a[rry]ņam ......... 25........ t-aviruddh-ațavi-bhū-khanda[h] tāmre=bhilekhya mita-pitror-mama
cha punya-pravri[aldhage] sarvato(?)bhogon=*[gra]lāra ....... 1 Real m. ? (The metro requires the syllable prá to be single, not a componnd lettor.-H. K. S.) Read thar. • The word may be read us krit akrit.. Vide also ll. 22 and 31.
2 RY