Book Title: Epigraphia Indica Vol 15
Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 326
________________ No. 14.] DHANANTARA PLATES OF SAMANTAVARMAN. TEXT. First Plate. 1 Om svasti | Vijaya-Svētak-ādhishthānäd=bba2 gavetas-char-āchara-garoh sakala-sasa3 nka-śëkhara-dharasya sthity-utpatti-prala4 sa-hēto[ho] Mahendr-achala-sikhara-ui5 väsinah fri-Gökarņēsvara-svāminaGś=charana-kamal-ārādhanād=avāpta Second Plate; First Side. 7 punya-nichayo Gang-āmals-kul-i. 8 fmvar-en[du][ho] sva-bhaja-bala-parikram-akra9 nta-sakala-Svētak-adhirajya[ho] sakti-ttra10 ya(b)-prakarsb-anurañjit-āģēsha-sh11 manta[bo] parama-mahögvarð mätāpi12 [tri]-pād-anudhyātaḥ sri-Sāma[nta]va Second Plate; Second Side. 13 [r]mma kusali (1) Hamanibhöga-vishayo ya14 thi-küla-vyavahariṇaḥ sa-karapa sa15 mijñāpayati Viditamæastu bhnva16 tam tad-vishaya-samvaddhs-Vaţa-gra17 mo nama porvva-paschiměna modal-vri18 ksh-asvatba-vriksha-simā7 dakshiņěna [sa]rah Third Plate. 19 B[1]mā tato mātā-pitr[O]rektmanag=cha pfiny-i20 bhivsiddhaya Bharadvaja-sa-gotriya Vaja21 san@ya-scharana vrāhmaṇa-Govindagarmano samprada[t"]tah [ll] Bhavishyatas-cha drājñó vijñs.io payāmi Mā bhäd=aphala-sankā va[ho] pa ra-da[t]t-ati pārthivā[bo] sva-dattā[t'] phalam-anantyan[m] 25 para-datt-anupāla [nam) [ll] Utkirppa[m] Padmachandr[@]ņa [ll] TRANSLATION. (Lines 1 to 15.) Hail! The glorious Samantavarman, who has acquired a store of virtue by the worship of the lotus feet of the divine lord Gökarnēgvara, the almighty who is the master of the animate and the inanimate, who wears the crest-ornament of the half-moon, who is From ink-impressions supplied by Mr. Krishna Sastri. * Expressed by symbol. The visarga is corrected from the letter ra, which was first writton. • Read mba. . Read an. • Read não. * Read mödaki-orikel-aspattha-riksha. . Read pro • Realya-chao 1. Read rdji vijia.

Loading...

Page Navigation
1 ... 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478