________________
2 555 5555 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 555 5555952
फ्र
卐
female body. (5) A brahmachari consumes rich and heavy food (praneet5 rasa ). ( 6 ) A brahmachari consumes excessive quantities of food. (7) A brahmachari recalls the carnal and other pleasures enjoyed in the past. (8) A brahmachari desires listening to sweet words, seeing beautiful फ forms, and being appreciated and praised by women. (9) A brahmachari gets attached to physical pleasures.
55
卐
तीर्थंकर - पद TIRTHANKAR PAD (SEGMENT OF TIRTHANKAR)
५. अभिनंदणाओ णं अरहओ सुमती अरहा णवहिं सागरोवमकोडीसयसहस्सेहिं बीइक्कं हिं सपणे
५. अर्हत् अभिनन्दन के पश्चात् नौ लाख करोड़ सागरोपमकाल व्यतीत हो जाने पर सुमति अर्हत् उत्पन्न हुए ।
5. Arhat Sumati was born after nine lac crore (nine trillion) Sagaropam of Arhat Abhinandan.
सद्भावपदार्थ - पद SADBHAAVA-PADARTH-PAD (SEGMENT OF ETERNAL THINGS)
६. णव सब्भावपयत्था पण्णत्ता, तं जहा - जीवा अजीवा, पुण्णं, पावं, आसवो, संवरो, णिज्जरा, बंधो, मोक्खो ।
६. सद्भाव रूप (सदा काल विद्यमान) पारमार्थिक पदार्थ (तत्त्व) नौ हैं - (१) जीव, (२) अजीव, (३) पुण्य, (४) पाप, (५) आस्रव, (६) संवर, (७) निर्जरा, (८) बन्ध, (९) मोक्ष ।
6. There are nine sadbhaava rupa ( eternal) paramarthik padarth 5 (fundamentals or reals regarded as objects of faith for a Jain)-(1) jiva (soul), ( 2 ) ajiva (matter), (3) punya (meritorious karma), (4) paap (demeritorious karma ), ( 5 ) asrava (inflow of karmas), (6) samvar (blockage of inflow of karmas), (7) nirjara (shedding of karmas), फ्र (8) bandh (bondage of karmas) and (9) moksha (liberation).
जीव- पद JIVA - PAD (SEGMENT OF LIVING ORGANISMS)
७. णवविहा संसारसमावण्णगा जीवा पण्णत्ता, तं जहा - पुढविकाइया, (आउकाइया, ते उकाइया, वाउकाइया), वणस्सइकाइय, बेइंदिया, (तेइंदिया, चउरिंदिया), पंचिंदिया ।
७. संसार - समापन्नक (संसारी) जीव नौ प्रकार के हैं - (१) पृथ्वीकायिक, (२) अष्कायिक, (३) तेजस्कायिक, (४) वायुकायिक, (५) वनस्पतिकायिक, (६) द्वीन्द्रिय, (७) त्रीन्द्रिय, (८) चतुरिन्द्रिय, (९) पंचेन्द्रिय ।
7. There are nine kinds of samsar-samapannak jivas (worldly beings) - (1) Prithvikayik ( earth-bodied beings), (2) Apkayiks (water-bodied beings),
स्थानांगसूत्र (२)
(414)
Jain Education International
255955 595555 55955 595959595959 59595959595959595959595959595 96 952
Sthaananga Sutra (2)
பித்தத்தமிமிமிதததிததமிமிமிமிமிமிமிததமிமிமிமிமிதமித்தமிமித்தி
For Private & Personal Use Only
卐
फ्र
www.jainelibrary.org
