________________
8555555555555555555555555555555555555
सिद्धे णीलवंते विदेह, सीता कित्ती य णारिकंता य।
अवरविदेहे रम्मगकूडे, उवदंसणे चेव ॥१॥ ५८. जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स उत्तरे णं एरवते दीहवेतड्ढे णव कूडा पण्णत्ता, तं जहा
सिद्धेश्वए खंडग, माणी वेयड पुण्ण तिमिसगुहा।
एरवते वेसमणे, एरवते कूडणामाई॥१॥ __५७. जम्बूद्वीप नामक द्वीप में मन्दर पर्वत के ऊपर उत्तर में नीलवान् वर्षधर पर्वत के ऊपर नौ # कूट हैं, जैसे
(१) सिद्धायतन कूट, (२) नीलवान् कूट, (३) पूर्वविदेह कूट, (४) सीता कूट, (५) कीर्ति कूट, (६) नारिकान्ता कूट, (७) अपरविदेह कूट, (८) रम्यक कूट, (९) उपदर्शन कूट।
५८. जम्बूद्वीप नामक द्वीप में मन्दर पर्वत के उत्तर में ऐरवत क्षेत्र के दीर्घ वैताढ्य के ऊपर नौ * कूट हैं, जैसे-(१) सिद्धायतन कूट, (२) ऐरवत कूट, (३) खण्डकप्रपातगुफा कूट, (४) माणिभद्र कूट, ॐ (५) वैताढ्य कूट, (६) पूर्णभद्र कूट, (७) तमिस्रगुफा कूट, (८) ऐरवत कूट, (९) वैश्रमण कूट। [इन + कूटों के सम्बन्ध में विस्तृत वर्णन जम्बूद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र में आया है।]
57. In Jambu Dveep north of Mandar mountain on the Nilavaan varshadhar mountain there are nine koots (peaks) (1) Siddhayatan 4 koot, (2) Nilavaan koot, (3) Purvavideh koot, (4) Sita koot, (5) Kirti
koot, (6) Narikanta koot, (7) Apar-videh koot, (8) Ramyak koot, (9) Upadarshan koot.
58. In Jambu Dveep north of Mandar mountain on the Deergha Vaitadhya mountain of Airavat area there are nine koots (peaks) (1) Siddhayatan koot, (2) Airavat koot, (3) Khandak-prapat gufa koot, (4) Manibhadra koot, (5) Vaitadhya koot, (6) Purnabhadra koot,
(7) Tamisra-gufa koot, (8) Airavat koot, (9) Vaishraman koot. (more \i details on these peaks ar available in Jambudveep Prajnapti Sutra) पार्श्व-उच्चत्त्व-पद PARSHVA-UCHCHATVA-PAD (SEGMENT OF HEIGHT OF PARSHVA)
५९. पासे णं अरहा पुरिसादाणीए वज्जरिसहणारायसंघयणे समचउरंस-संठाण-संठिते णव ॐ रयणीओ उ8 उच्चत्तेणं हुत्था। + ५९. पुरुषादानीय पार्श्व अर्हत् वज्र ऋषभनाराचसंहनन और समुचतुरस्रसंस्थान युक्त नौ हाथ ॐ ऊँचे थे। - 59. Endowed with Vajra rishcbh naaraach samhanan and
Samchaturasra samsthan, Purushadaniya Parshva Arhat's body was nine Ratni (cubits) tall.
ב
ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ו
ת ת ת ת ת
| स्थानांगसूत्र (२)
(440)
Sthaananga Sutra (2)
四FFFFFF$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 55FFFFFFm
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
