Panch Pratikraman Sutra

Author(s): Sukrutnidhi Trust
Publisher: Sukrutnidhi Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005540/1

Page #1
pAMcA prati mahArA For Personal & Private Use Only

Page #2
paMca pratikramaNa sUtra (chaMdanA nAmano ullekha sAthe) - zrI dharmanAtha po. he. jenanagara saMgha jenanagara, amadAvAda (jJAna bhaMDAra mATe) -: prakAzaka :sukRtanidhi TrasTa amadAvAda, vi. saM. 2054 jJAnapaMcamI For Personal & Private Use Only

Page #3
prAptisthAna : jitendrabhAI kApaDiyA C/o. ajanTA prinTarsa, jesiMgabhAinI vADI, ghIkAMTA, amadAvAda-1. zaradabhAi izvaralAla zAha B-1, vI. TI. epArTamenTa, kALAnALA, bhAvanagara - 1. zAradAbena cimanabhAi ejyukezanala risarca senTara darzana' zAhIbAga, amadAvAda-380 004. mUlya trIsa rUpiyA nakala pAMca hajAra muka phoravarDa sTezanarI mATe, bAlA hanumAna pAse, gAMdhI roDa, amadAvAda-1. For Personal & Private Use Only

Page #4
prakAzakIyam zrutajJAna prakAzana kSetre je kAMI prakAzita thAya te zuddha hoya; sAMgopAMga hoya evuM valaNa AjakAla jaNAya che ane te vyAjabI paNa lAge che. eja abhigama pUrvaka taiyAra thayeluM A prakAzana zrI saMghanA karakamalamAM arpaNa karatAM ame AnaMda anubhavIe chIe. amArI saMsthAnA prAraMbhakALathIja amane pUjya AcArya mahArAja zrI vijaya deva sUrIzvarajI tathA pUjya AcArya mahArAja zrI vijaya hemacandra sUrIzvarajI tathA pUjaya AcArya mahArAja zrI vijaya pradyumna sUrIzvarajInuM mArgadarzana doravaNI maLatAM rahyA che. A prakAzanane paNa amArA anya prakAzananI jema umaLakA bharyo AvakAra maLaze tevI zradhdhA che. - prakAzaka For Personal & Private Use Only

Page #5
|| namo namaH zrI guru nemi sura | kiMcit nivedana varSo pahelAM prabodhaTIkAnusArI paMca pratikramaNa sUtronuM pustaka joyuM tyArathI pratikramaNanA sUtronA chaMdanI vizeSatA jANavA maLI. te pachI te pramANe bolavAnuM ane avasare avasare vArtAlApa/pravacana vageremAM te tarapha anya vyaktionuM dhyAna doravAnuM banatuM rahyuM. prabodhaTIkAnusArI paMcapratikramaNanA sUtronuM pustaka sulabha nathI kyAMka ja jUnA jJAna bhaMDAramAM te maLe to maLe. tethI "te te sUtronA chaMdanA ullekha vALuM eka prakAzana thAya to sAruM" AvI mAMgaNI avarajavara thatI e anusAra A pramANenuM pahelIvAranuM prakAzana vi.saM. 205ra mAM surata aThavA lAinsanI zrI jagadguru hara vijayasUrIzvarajI jaina pAThazALA taraphathI thayuM. te AvRtti TUMka samayamAM ja khapI javAthI A tenuM punaH prakAzana thai rahyuM che. A sUtromAM kyAMka kyAMka jarUrI pAThazudhdhinI vicAraNA karI che. te pATha zudhdhi A pramANe che. bharaphesara bAhubalI sUTamAM - (1) pAvapUbaMghA vilijjata pAkSika aticAramAM - (1) paramArtha jANyA vinA mUlyA, vyAmohayA (2) muhapatti ullaMghaTTI (3) khAdhi lage adekhAI ciMtavI moTI zAMtimAM - (1) o hrI, zrI, gRti mati kIrti kAMti For Personal & Private Use Only

Page #6
ahIM hI devI zrI devI vRtidevI A rItano saMdarbha che. hrIM zrI evA maMtra bIja ahIM nathI (2) eSAM zAntiH pratiSThAyAtrA saMtikara stotramAM - (1) sauM hrIM namo ya savosahi - gAthA 3 (2) raphakhaMtu mama rohiNI - gAthA 4 (3) khaMbho maNuesarakumAro - gAthA 7 jagaciMtAmaNi sUtramAM - pahelI ja paMktimAM (1) jagaciMtAmaNi jagaha nAha Ama pATha maLe che ane rolAchaMdanI draSTie jagaha nAha pATha baMdha bese che. laghuzAMtimAM - (1) r r svAhA salAhaMta stotramAM - (1) bhAvatoDaDyAM namAmi ATaluM pATha zudhdhi mATe vicArIne have thoDIka chaMda pramANe uccAra karavAnI vAta karIe! pratikramaNanA moTAbhAganA sUtro chaMdobadhdha che ane te sUtro te pramANe bolavAthI tenuM zravaNa madhura lAge che. moTAbhAganAM sUtromAM gAhA chaMda jene saMskRtamAM A chaMda kahevAmAM Ave che te ja vaparAyo che ane tenA cAra caraNa hoya che ane te cAre - caraNa Aroha ane avarohapUrvaka bolavAnAM hoya che. tenA uccArane gajagati, haMsagati, sarpagati ane siMhagati sAthe sarakhAvavAmAM For Personal & Private Use Only

Page #7
Ave che. tenI gatinI jema e caraNo bolavA joIe. A sivAya vaparAyelA chaMdamAM jagaciMtAmaNi sUtramAM rolA chaMda, vastu chaMda, caukkasAya sUtramAM padAkulA chaMda, aDilaya chaMda. vizAlalocana ane namostumAM vaparAyelA vaMzastha vagere chaMda ane e rIte bolavAthI sUtromAM mAghurya prakaTa thAya che sarasatA jaNAya che. eTale tamAma dhArmika zikSakagaNa ne mArI bhArapUrvakanI bhalAmaNa che ke tame koIka chaMdanA jANakAra pAse te te chaMdanA uccArane bolavAnI padhdhatinI sAcI rIta zIkhI lejo kAraNake vasaMtatilakA, upajAti, maMdAkrAntA, vagere chaMdanuM nakkI karelA akSara pramANenuM baMdhAraNa hoya che ane amuka akSare virAma levAno hoya che vagere bAbato rUbarUmAMja zIkhI zakAya mATe tame tevA jANakAra pAse zIkhI lejo ane te pramANe vidyArthI ane vidyArthInIne bhaNAvajo. khUba AnaMda Avaze ane jJAnano kSayopazama vaghaze. A pustakanA prapha munizrI rAjahaMsa vijayajIe tathA paMDita zrI guNavaMtabhAI ThAre (sUrata) kALajIthI vAMcyA che chatAM koI bhUla rahI gaI hoya to sudhArI levA vinati che. sAvacetI ane kALajI chatAM bhUlanI saMbhAvanA rahe che mATe zrutarAgI vidvAnone sudhAravA ane dhyAna doravA vinati che. prAnta mAtra jJAna pratyenI bhaktithI prerita thaIne A prayAsa karAvyo che, chatAM AmAM mati maMdatA vagere doSothI kazuM anucita thayuM hoya to kSamA prArthanA sAthe.... jJAnapaMcamI, saM.2054] zrI nemi amRta deva hemacandrasUri ziSya bhAvanagara pradyumnasUri For Personal & Private Use Only

Page #8
paMcapratikramaNa sUtra upAdhyAyajI amara raho ! stuti (maitrIbhAvanuM pavitra jharaNuM : e rAga) upAdhyAya zrI yazovijayajI jinavara zAsananA zaNagAra, zairya kSamA ne gaMbhIratAdi aneka guNagaNanA bhaMDAra; jJAnayogane siddha karIne khUba baDhAvI zAsana-zAna, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 1 dhanya kanoDA dhanya sobhAgade dhanya nArAyaNa dharmazrA, dhanya suhaguru zrI navijayajI dhanya dhanya e dhanajI zUrA; dhanya siMhasUrijI jeNe hitazikSAnAM dIdhAM dAna, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 2 bhara comAse mUzaLadhAra varase pANI divasa ne rAta, bhaktAmara nI zravaNapratijJA kAraNa traNa upavAsI mAta; sAta varasanA Ape tyAre saMbhaLAvyuM e stotra mahAna, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 3 kAzItala vahetI gaMgAnA kAMThe nizcala dhyAna dharI, bhagavatI devI sarasvatIne rIjhavIne varadAna varI; guruvara caraNapasAve heje lAvyuM Atama anubhava jJAna, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 4 For Personal & Private Use Only

Page #9
paMcapratikramaNa sUtra sattara teMtAlIsa DabhoItIrthe carama comAsu Apa rahyA, varasa paMcAvana nirmaLa saMyama pALI yazathI amara thayA; helA chelA zivapura jAvA karyuM Ape zuM zubhaprasthAna, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 5 prabhunI ANA gauNa banIne jJAnano mAraga virala banyo, zAsana mAruM huM zAsanano' evo antarnAda ghaTyo; evA TANe ApanA graMtho TALe saMghanuM timira tamAma, vandana karIe trividhe tamane dejo amane sAcuM jJAna. 6 bhavavairAgI guruguNarAgI pUrNabhakta prabhuzAsananA, gItAratha sobhAgI sajjana pAraMgata zratasAgaranA; kevalI bhASita mArganA jJAtA sadA amArI sAthe raho, jaga juga jIvo jaya jaya pAmo upAdhyAyajI amara raho. 7 * * * * For Personal & Private Use Only

Page #10
paMcapratikramaNa sUtra * sarasvatI devI vedanA...* (rAga : rAta rahe jyAre pAchalI SaT ghaDI) mAta he bhagavati! Ava muja mana mahIM, jyoti jima jhagamage tamasa jAye TaLI; kumati mati vAriNI kavi manohAriNI, jaya sadA zAradA sAramatidAyinI. zveta padmAsanA zveta vastrAvRtA, kunda zazi hima samA gaurade hA; sphaTika mALA viNA kara viSe sohatA, kamala pustakadharA sarvajana mohatA. 2 abudha paNa kaika tuja maherane pAmIne, pAmatA pAra zrata sino te; ama para Aja tima devI karuNA karo, jima lahIe mati vibhava sAro. 3 haMsa tuja saMganA raMgathI bhAratI, jima thayo khIra nIrano vivekI; tima lahI sAra niHsAranA bhedane, Atmahita sAdhu kara muja para maherane. 4 devI tuja caraNamAM zira namAvI karI, eTaluM yAcIe vinayabhAve karI; yAda karIe tane bhaktithI je same, jIbha para vAsa karaje sadA te same. 5 For Personal & Private Use Only

Page #11
paMcapratikramaNa sUtra 1. zrI namaskAra mahAmatra (zrI paMcamaMgala sUtra) namo arihaMtANaM namo siddhANa namo AyariyANa namo uvajhAyANa namo loe savva-sANaM (silogo) eso paMca-namukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca savvarsi, paDhamaM havaI maMgala. A sUtramAM arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya tathA sAdhu e pAMca parameSThIne namaskAra karavAmAM Avyo che. ethI sarva pApo tathA vighno dUra thAya che. A namaskAra mitra sarva maMgalomAM mukhya maMgala che. 2. paMciya (guNasthApanA) sUtra (gAthA) paMciMdiya-saMvaraNo, taha navaviha-gaMbhacera-guttidharo; cauviha-kasAyamukko, ia aThArasa guhiM saMjutto. For Personal & Private Use Only

Page #12
paMcapratikramaNa sUtra paMca-mahaca-jutto, paMcavihAyAra-pAlaNa-samalyo; paMcasamio-tigutto, chattIsa guNo gurU majas. A sUtramAM AcArya mahArAjanA chatrIsa guNonuM varNana che. sthApanAcArya sthApatI vakhate A sUtra bolAya che. * * * * 3. khamAsamaNa (praNipAta) mUtra icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisIriAe, malyueNa vaMdAmi. jinezvaprabhune tathA guru mahArAjane khamAsamaNa detI vakhate A sUtra bolAya che. * * * * 4. IcchakAra sUtra icchakAra suha-rAi? suha-devasi? sukha-tapa ? zarIra-nirAbAdha ? sukhasaMjama-jAtrA nirvaho cho ? svAmI! zAtA che che? bhAta-pANIno lAbha dejo jI. For Personal & Private Use Only

Page #13
paMcapratikramaNa sUtra A sUtrathI guru mahArAjanI sarva prakAre bhaktipUrvaka sArasaMbhALa rAkhavA sAthe saMyama, tapa, zarIra vagere saMbaMdhI sukha-zAtA puchAya che. * * * * 5. abhuThThio sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! adbhuThThio haM abhiMtara devasie, khAuM? iccha, khAmemi devasie, kiMci apattie, parapatie, bhare, pANe, viNae, veyAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtara-bhAsAe, uvari-bhAsAe, jaMkiMci, manDa viNaca-parihANa, suham vA bAyara vA, turbhe jANaha, ahaM na jANAmi, tassa micchA mi dukkaDaM. A sUtrathI guru mahArAjane ApaNAthI je je aparAdha thayA hoya te jAhera karI temanI pAse pazcAttApa pUrvaka mAphI mAgavAmAM Ave che. * * * * 6. IriyAvahiyaM sUtra IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan iriyAvahiyaM paDikkamAmi ? For Personal & Private Use Only

Page #14
paMcapratikramaNa sUtra iccha, icchAmi paDikkamiuM iriyAvadiyAe virAhaNAe gamaNAgamaNe pANakamaNe, bIcakkamaNe, hariyamaNe, osA-usiMga-paNaga-dagamaTTI-makkaDA-saMtANA-saMkamaNe je me javA virAhiyA, egidiyA, beiMdiyA, teiMdiyA, cauciMdiyA, paMciMdiyA abhidayA, variyA, lesiyA, saMdhAicA, saMghaphiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, udaviyA, ThANAo ThANa saMkAmiyA, jIviyAo vavaroviyA, tassa micchA mi dukkaDaM. * * * * A sUtramAM hAlatAM cAlatAM, jatAM AvatAM ApaNAthI jIvahiMsA thaI javAthI je pApa lAgyo hoya, te dUra karavA mAphI mAgavAmAM AvI 9. tassa uttarI sUtra tassa uttarI-karaNeNaM, pAyacchitta-karaNeNaM, visohI-karaNeNaM, For Personal & Private Use Only

Page #15
paMcapratikramaNa sUtra visallI-karaNeNaM, pAvANe kammANa nighAyaNacchAe kAmi kAussagga. A sUtramAM IriyAvahiyA sUtrathI dUra karavAmAM AvyA chatAM rahI gayelAM pApano nAza karavA mATe kAussagna karavAnA cAra hetuo batAvyA che. * * * * 8. annattha (AzA) sUtra anarthI UsasieNa, nIsieNaM, khAsieNaM, chIeNaM, jaMbhAieNaM, uDDaeNa, vAcanisageNaM, bhamalIe, pitta-mucchAe; suhamehiM aMga-saMcAlehiM, suhamehiM khela-saMcAlehiM, suhamehiM diNDi-saMcAlehiM evamAiahiM AgArehiM abhaggo avirAhio, hajajame kAussago; jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM, namukAreNaM, na pAremi; tAva kArca, ThANeNaM, moNeNaM, For Personal & Private Use Only

Page #16
paMcapratikramaNa sUtra jhANeNaM, aprANa vosirAmi. A sUtramAM kAussagga karatI vakhate na chUTake thaI jatI keTalIka zarIranI nAnI moTI pravRttiothI kAussagnano bhaMga na thAya mATe soLa AgAronuM varNana che tathA kAussagna karavAnI rIta, dRDhatA ane pUro karavAnI maryAdA batAvela che. * * * * 9. lokasa(nAmastava) sUtra (silogo) logassa ujajo agare, dhammatitvacare jise; arihaMte kinnaIsle, cauvIsaMpi kevalI. (gAthA) usabha-majidaM ca vade, saMbhava-mabhisaMdaNaM ca sumai ca; paumaSpahaMsupAse, niNaM ca caMdappaNaM vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala-sirjasa-vAsupujaM ca; vimala-mahaMtaM ca jirNa, dharmo saMtiM ca vaMdAmi. For Personal & Private Use Only

Page #17
paMcapratikramaNa sUtra 10 kuMthuM araM ca mallei , vaMde muNi-suvvayaM naminiNaM ca; vaMdAmi rimi, pAsa taha vaddhamANe ca. evaM mae abhithuA, vidulyarayamalA pachINa-jamaraNA; cauvIsaMpi jiNavarA, tisthayarA me pasIcaMta. kirica-vaMdiya-mahiyA, je e logassa uttama siddhA; Aga bohilAbha, samAhi-vara-muttama ditu. caMdasu nimpalasarA, AIzvesu ahiyaM pacAsacarA; sAgaravara-gaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMta. A sUtramAM AtmakalyANamAM AgaLa vadhavA covIsa tIrthaMkara bhagavaMtonI nAmapUrvaka stuti che. tathA samyagadarzana-jJAna-cAritrarUpa mokSamArganI prApti thavApUrvaka mane mokSa Apo evI prArthanA che. * * * * For Personal & Private Use Only

Page #18
| 11 ) paMcapratikramaNa sUtra 10. karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAiDyuM, sAvajaM joga paccakkhAmi, jAva niyama pajuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM, maNeNaM, vAyAe, kANaM, na karemi, na kAravemi, tasma bhaMte! paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi, appAAM vosirAmi. A sUtramAM sAmAyika grahaNa karavAnI mahApratijJA che, ne sAvadya yogarUpa pApanuM paccakhANa (tyAga) che, eTale ke mana-vacana kAyAthI koIpaNa pApa na karavuM, na karAvavuM tathA sAmAyikanA niyama sudhI aDaga dhairyathI samabhAvamAM rahevAnuM sUcavyuM che. = 11. sAmAyikapAvAnuM sUtra (gAthA) sAmAiavayajuro, jAva maNe hoI niyama-saMjutto; chinnai asuhaM karma, sAmAia jatiAvArA. For Personal & Private Use Only

Page #19
paMcapratikramaNa sUtra 12 sAmAiami kae, samaNo iva sAvao havAi jahA; eeNa kAraNeNaM, bahuso sAmAIe gujjA. sAmAyika vidhie lIdhuM, vidhie pAryuM, vidhi karatAM je koi avidhi duo hoya, te savi mana vacanA kAcAe karI micchA mi dukkaDaM. daza mananA, daza vacananA, bAra kAyAnA e batrIsa doSamAMhi mAre jIve je koi doSa lAgyo hoya te savi mana vacana kAcAe karI micchA mi dukkaDaM. A sUtramAM sAmAyika vratano mahimA samajAvyo che tathA sAmAyika karanAra jeTalI vAra sAmAyika kare, teTalI vAra zrAvaka chatAM zramaNa tulya gaNI zakAya. mATe "paramacAritradharmanI ArAdhanA mATe vAraMvAra sAmAyika karavAM joIe." evI bhAvanA TakAvI rAkhavA mATe sAmAyika pAratI vakhate A sUtra bolAya che. Jain Education Internat1000000-0000-01079060910

Page #20
13 paMcapratikramaNa sUtra sAmAyika levAno vidyi sAmAyika karavAmAM joItI vastuo 1. sIvyA vinAnAM zuddha vastro 2. kaTAsaNuM 3. muhapatti 4. sApaDo 5. pustaka 6. caravALo 7. ghaDI 1. prathama zuddha vastro paheravAM, pachI caravaLAthI jagyA pUMjI sthApanAjI sthApavA mATe pustaka sApaDA para mUkIne muhapatti DAbA hAthamAM rAkhI jamaNo hAtha pustaka sAme rAkhIne navakAra paMciMdiya kahIne sthApanAjI sthApavA. 2. pachI eka khamAsamaNa daIne iriyAvahiya, tasya uttarI, annatya kahI eka logassano (na AvaDe to cAra navakArano) kAussagna karavo. kAusagga pArIne (namo arihaMtANuM kahIne) pragaTa logassa bolavo. pachI3. khamAsamaNa daI IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAjika muhapatti paDilehuM? iccha. kahIne muhapatti paDilehavI. 4. pachI eka khamAsamaNa daI, icchAkAreNa saMdasiMha bhagavana sAmAyika saMdisAhuM icchuM kahI eka khamAsamaNa daI, icchAkAreNa saMdisaha bhagavana sAmAjika kAuM? Icche kahI be hAtha joDI eka navakAra gaNavo. 5. pachI icchakArI bhagavat pasAya karI sAmAjika daMDaka uccarAvojI, ema kahI karemi bhaMte sUtra pote bolavuM, athavA guru ke vaDIla hoya to temanI pAse bolAvavuM. For Personal & Private Use Only

Page #21
paMcapratikramaNa sUtra 14 6. pachI eka khamAsamaNa daI IcchakAreNa saMdisaha bhagavAna besaNe saMdisAhuM icchuM kahI eka khamAsamaNa daI, icchAkAreNa saMdisaha bhagavanA besaNe kAu1 icchA kahI eka khamAsamaNa daI icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sajhAya saMdisAhuM? Icche kahI eka khamAsamaNa daI, icchAkAreNa saMdisaha bhagavanAsavAya ? icche kahI be hAtha joDIne traNa navakAra gaNavA. 7. pachI be ghaDI arthAt aDatAlIsa (48) miniTa sudhI sthira Asane besI gharmadhyAna karavuM. svAdhyAya karavo. sAmAyikamAM saMsAranI vAta na thAya-vicAra paNa na thAya. * * * * sAmAyika pAravAno vidhi ja 1. prathama eka khamAsamaNa daIne iriyAvahiyaM, tassa uttarI, annattha kahI eka logassa athavA na AvaDe to cAra navakArano kAussagna karavo. (namo arihaMtANaM kahIne) pArIne pragaTa logassa bolavo. 2. pachI eka khamAsamaNa daI icchAkAreNa saMdisaha bhagavana! muhapatti paDilehuM icchuM kahIne muhapatti paDilehavI. 3. pachI eka khamAsamaNa daI IcchAkAreNa saMdisaha bhagavad sAmAyika pAraM? ema Adeza mAgavo. pachI yathAzakti For Personal & Private Use Only

Page #22
paMcapratikramaNa sUtra bolI eka khamAsamaNa daI IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika pAryuM? ema kahI tahatti kahevuM. pachI jamaNo hAtha caravaLA athavA kaTAsaNA upara sthApIne eka navakAra gaNI sAmAIavaya jutto sUtra bolavuM. 4. sthApanA sthApelA hoya to jamaNo hAtha savaLo rAkhI eka navakAra gaNI sthApanAjI utthApI levA. na kada ka 12. jaTA-ciMtAmaNi caityavaMdana sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavana! caityavaMdana karuM? Icche. (rolA chaMda) jagaciMtAmaNi jagahanAha, jagaguru jagarakhaNa, jagabaMdhava jagasatyavAha, jagabhAvaviaphakhaNa; aThThAvaya-saMkavia-rUva, kammaTha viNAsaNa, cauvasaMpi jiNavara jayaMta, appaDihaya-sAsaNa. 1 | (vastu chaMda) kasmabhUmihiM, kammabhUmihiM, paDhamasaMghacaNi ukkosa, sarisaca, jiNavarANaviharata labhaI, navakoDihiM kevalaNa, koDi-sahassa nava sAhU gammai, For Personal & Private Use Only

Page #23
paMcapratikramaNa sUtra 1 saMpai jiNavara vIsa maNI, bihaM koDihiM varanANa, samaNaha koDi sahassa duA, yuNijjaI nicca viTANi. jayau sAmiya, jayau sAmiya, risaha sattaji urjita pahunemijiNa, jaya vIra saccaurimaMDaNa, bharUacchahiM musuivvaca, muharipAsa duha-duria-khaMDaNa, avaravidehiMtitkacarA, cihuM disi vidisi ji kevi, tIANAgara saMpaIya, vaMde jiNa savva vi. (gAthA) sattANavai sahasA, laphakhA chappanna acchakoDio, battIsa-sara bAsiyAi, tia-loe ceie vaMde panArasa-koDi-sacAi, koDi bAyAla laphakha aDavannA, chattIsa-sahasa-asIi, sAsaca-biMbAI paNamAmi. A sUtra zrI gautamasvAmIe (vRddha pravAdathI pahelI be gAthA) caityavaMdana raceluM che. emAM aSTApada parvata upara birAjelA covIsa For Personal & Private Use Only "

Page #24
paMcapratikramaNa sUtra tIrthakaro, vIza viharamAna tIrthakaro, prasiddha tIrtho, sarva caityo, pratimAo tathA munio vagerene vaMdana karavAmAM AveluM che. * * * * 13. phreMDiMga sUtra (gAthA) je kiMci nAmatiryaM, sage pAyAli mANase loe; jAi jisa-liMbAi, tAi savvAi vaMdAmi A sUtramAM je koI nAmamAtrathI prasiddha jaina tIrtha hoya, tene tathA traNa lokamAM rahelI jinapratimAone namaskAra karyA che. * * * : 14. namutthaNa (zakrastava) sUtra namutyu arihaMtANaM bhagavaMtANaM AigarANa, titkacarANaM, sayaMsaMbudvANa parisuttamAzaM, parisa-sIhANaM, parisa-vara-puMDarIyANaM, purisara-gaMdha haOINa; audloguttamAzaM, loga-nAhANa, vAhI Jain Education into national For Personal & late se Only

Page #25
paMcapratikramaNa sUtra loga-hiyANa, loga-padavANaM, logapoagarANa abhayadayA, caphakhadayANaM, mammayANa, sAraNayANaM, bodiyANa; dhammakalyANa, dhammadesacANaM, ghamma-nAyagANuM, ghamma-sArahINa, dhamma-vara-cAusaMta-cakkaTTIbaM; appaDihaya-varanANadesaNadharANa, vicaTTa-chaumAzaM; jiNANa jAvayANa, tijJANa tArayANaM, buddhANaM bohacANaM, masANaM moagANa; sabyunUNaM, savvadarisINaM, siva-mayala-maa-mahaMta-maphakhayamavhAbAha-mapuNarAvitti-siddhigainAmadheyaM ThANa saMpattANaM, namo niNANa jiabhayANa. (gAthA) je a AiA siddhA, je A bhavistRti-sAgae kAle; saMpai a vaTTamANA, For Personal & Private Use Only

Page #26
19 paMcapratikramaNa sUtra sabdha tiviheNa vaMdAmi. S A sUtramAM arihaMta bhagavAnanA guNo Ave che ane Indra mahArAja prabhunA pAMce kalyANakomAM A sUtrathI prabhunI stuti kare che. A sUtranuM bIjuM nAma Indrastuti paNa kahevAya che. * * * * 15. jAvaMti ceIAI sUtra (gAthA) jAvaMti ceiAi, uke A ahe A siriyaloe a savvAI tAI vade, iTha saMto tattha saMtAI. A sUtramAM traNa lokamAM rahelI sarva zrIjinapratimAone namaskAra karavAmAM Avyo che. = = = = 16. jAvaMta kevi sAhU sUtra (gAthA) jAvaMta kevi sAhU. bharoravaya-mahAvidehe as For Personal & Private Use Only

Page #27
[20] 20 paMcapratikramaNa sUtra salvesi tesiM paNao, tiviheNa tidaMDa-virayANa. A sUtramAM bharata, airAvata ane mahAvidehakSetranI aMdara rahelA sarva sAdhu-sAdhvI mahArAjAone namaskAra karavAmAM Avyo che. * * * * 17. paMca-parameSThi-namaskAra sUtra namoDaI-siddhAcAryopAdhyAya-sarva sAdhubhya: cauda pUrvamAMthI uddhata karelA A sUtramAM zrI paMca parameSThIne namaskAra karavAmAM Avyo che. 18. visAhara stotra (gAthA) uvasagna-harapAsa, pAse vaMdAmi-kama-ghaNa-mukka; visara-visa-ninA, maMgala-kalyANa-AvAsaM. visaha-phaliMga-saMta, kaMThe dhArei je sayA maNuo; For Personal &rivate Use Only

Page #28
paMcapratikramaNa sUtra tarasa gaha-roga-mArI, duDa jarA jaMti uvasAme, ciThau dUre maMto, tujha paNAmo vi bahuphalo hoi; nara-tirie su vi jIvA, pAvaMti na duphakha-dogacce. tuha sammatte-lahe, ciMtAmaNi-kappapAyavabhUhieka pArvati avizleNaM, jIvA ayarAma ThA. ia saMthao mahAsa ! bhaktibhara-nirbhareNa dicaeNa tA deva dija bohiM, bhave bhave pAsa jiNacaMda! zrI pArzvanAtha prabhunA guNonI stutirUpa A stotra zrI bhadrabAhusvAmInuM raceluM che. te sarva vighnono nAza karanAruM che. * * * * For Personal & Private Use Only

Page #29
paMcapratikramaNa sUtra 19. jayavIyAya (prArthanA) mUtrA (gAthA) jaya vIsarAya jaga-gurU, hou marma tuha pabhAvao bhagavaM; bhavanibaeNo maggApusAriA, iTsa-phala-siddhI loga-viruddhaccAo, gurajaNa-pU paratthakaraNa caka suhagujogo tathvayaNasevaNA AbhavamakheDA. vArijai jaivi niyANabaMdhaNuM vIsarAyA tuha samae; tAvi mama huja sevA, bhave bhave tuccha calaNAAM . duphakharUddhao kammaphakhAo, samAhimaraNaM ca bodilAbho a; saMpajau maha ee, tuha nAha!paNAmakaraNeNaM. (silogo) sarva-maMgala-mAMgalya, sarva-kalyANakAraNa; pradhAnaM sarva dharmANAM, jena jayati zAsanama. For Persona & Private Use Only

Page #30
23 paMcapratikramaNa sUtra A sUtramAM prabhu pAse mana, vacana, kAyAnI ekAgratApUrvaka keTalIka uttama prArthanAo karavAmAM AvelI che. * * * * 20. arihaMta-ceIyANuM (caitya-stava) sUtra arihaMta-eicANaM, karemi kAussagga. vaMdaNa-variAe, pUNa-variAe, sakkAra-variAe, sammANa-variAe, bodilAbha-variAe, niravasagna-variAe sahAe, mehAe, diie, dhAraNAe, aNupehAe, vaDhamANIe, ThAmi kAussagaM. A sUtramAM zrI jinapratimAonI ArAdhanAonuM kAussagga karavAnA nimittonuM ane te vakhate rAkhavAnI bhAvanAonuM varNana * * * * For Personal & Private Use Only

Page #31
paMcapratikramaNa sUtra 21. kallANakaMda (pAMca jitanI thoya) stuti (upendravajA) kallANa-kaMda paDhamaM jiNiMda, saMti tao nemijiNa muIMda; pAsa pacAsaM suguNikkaThANa, bhattIi vaMde sirivadvamANaM (upajAti) apAra-saMsAra-samudda-pAraM, pattA sivaM diMtu suisAra; savvu jiNiMdA, suraviMda-vaMdA, kallANavallINa visAlakaMdA. nivvANamange varajANakaSpa, paNAsiyA-sesa-kuvAi-dapyuM; macaM jiNANuM saraNaM buhANa, namAmi nicce tijagapahANuM. kuMdui-gokkhIra-tusAra-vanA, saroja-hatyA kamale nisantA; vAesirI putthayavagga - hatyA, suhAya sA amha sayA pasatyA. ' 3 24 A stutimAM pahelI gAthAmAM zrI RSabhadeva, zAMtinAtha, neminAtha, pArzvanAtha ane mahAvIrasvAmInI, bIjI gAthAmAM sarva jinezvaronI, trIjI gAthAmAM jinAgamanI ane cothI gAthAmAM zrutadevInI stuti che. For Personal & Private Use Only

Page #32
25 paMcapratikramaNa sUtra ja caityavaMdanano vidhi ja 1. prathama IriyAvahI karI, traNa khamAsamaNa devAM. pachI DAbo DhIMcaNa Ubho rAkhavo. pachI "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! caityavaMdana karuM?" "icche" kahI, 2. "saMkalakuzalavallI' kahI koIpaNa "caityavaMdana" kahevuM. 3. pachI "kiMci' kahI "namutthaNa" kahevuM, 4. pachI "jAvaMti ceIAI' kahI eka khamAsamaNa devuM. 5. pachI "jAvaMta kevi sAhU" kahI "namohat' kahevuM. 6. pachI stavana kahevuM. 7. pachI be hAtha mastake dharI, jayavIyarAya "AbhavamakheDA'' sudhI kahevA. pachI be hAtha nIce utArI jayavayarAya pUrA kahevA. 8. pachI UbhA thaI arihaMtaceiyANa kahI, annatya kahI, eka navakArano kAussagna karavo. 9. pachI kAussagga pArIne namoDarSatuM kahIne eka thoya kahevI. pachI eka khamAsamaNa devuM. . guruvaMdAnI vidhi che 1. pahelAM UbhA thaI be khamAsamaNa devAM. 2. tyArabAda UbhA rahI IcchakAra sUtrano pATha bolavo. (AcArya For Personal & Private Use Only

Page #33
paMcapratikramaNa sUtra bhagavaMta athavA padastha sAdhu hoya to eka khamAsamaNa devuM.) 3. pachI UbhA rahI icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! abyuTThiomi abhiMtara devasiaM khAmeuM ? icchuM khAmemi devasiaM. ATaluM bolyA bAda jamaNo hAtha jamIna para sthApI DAbo hAtha mukha pAse rAkhI bAkIno abhudghio pUrNa bolavo. 4. pachI UbhA thaI eka khamAsamaNa devuM. noMdha : savAre 'rAI' zabda ane bapore bAra vAgyA pachI 'devasi' zabda bolavo. baMne sAthe na bolAya. 26 covIsa tIrthaMkaronAM nAma, lAMchana ane varNa 1. zrI RSabhadeva baLada 2. zrI ajitanAtha hAthI 3. zrI saMbhavanAtha ghoDo 4. zrI abhinaMdanasvAmI vAMdaro 5. zrI sumatinAtha kaucapakSI 6. zrI padmaprabhasvAmI (sUrya)kamaLa 7. zrI supArzvanAtha sAthiyo 8. zrI caMdraprabhasvAmI caMdra 9. zrI suvidhinAtha 10. zrI zItalanAtha magaramaccha zrIvatsa For Personal & Private Use Only kAMcana kAMcana kAMcana kAMcana kAMcana rAto kAMcana ujjavaLa ujjavaLa kAMcana

Page #34
(27) 27 paMcapratikramaNa sUtra 11. zrI zreyAMsanAtha geMDo mahiSa(pADo) kAMcana rAto 12. zrI vAsupUjyasvAmI 13. zrI vimalanAtha 14. zrI anaMtanAtha kAMcana varAha(bhUMDa) sIMcANo kAMcana vaja kAMcana mRga chAga(bokaDo) kAMcana kAMcana kAMcana naMdAvarta kuMbha lIlo 15. zrI dharmanAtha 16. zrI zAMtinAtha 17. zrI kuMthunAtha 18. zrI aranAtha 19. zrI mallinAtha 20. zrI munisuvratasvAmI 21. zrI naminAtha 22. zrI neminAtha 23. zrI pArzvanAtha 24. zrI mahAvIrasvAmI kAcabo zyAma lIluM kamaLa kAMcana zaMkha zyAma sarSa lIlo siMha kAMcana For Personal & Private Use Only

Page #35
paMcapratikramaNa sUtra prabhu sanmukha bolavAnI stutio 1. jenA guNonA siMdhunA be, biMdu paNa jANuM nahi, paNa eka zraddhA dilamahIM ke, nAtha sama ko che nahi; jenA sahAre kroDa tariyA, mukti muja nizcaya sahi, evA prabhu arihaMtane, paMcAMgabhAve huM namuM. 2. he traNa bhuvananA nAtha mAharI, kathanI jaI kone kahuM, kAgaLa lakhyo pahoMce nahi, phariyAda jaI kone kahyuM; tuM mokSanI mojhAramAM, huM duHkhabharyA saMsAramAM, jarA sAmuM to juo nahIM to, kyAM jaI kone kahuM. 3. suNyA haze pUjyA haze, nIrakhyA haze paNa ko kSaNe, 28 he jagata bandhu cittamAM, dhAryA nahi bhaktipaNe; nmyo prabhu te kAraNe, du:khapAtra A saMsAramAM, hA bhakti te phaLatI nathI, je bhAva zUnyAcAramAM. 4. dAdA tArI mukhamudrAne, amiya najara nihALI rahyo, tArA nayanomAMthI jharatuM, divya teja huM jhIlI rahyo; huM kSaNabhara A saMsAranI mAyA, tArI bhaktimAM bhUlI gayo, tuja mUrtimAM masta banIne, Atmika AnaMda mANI rahyo. For Personal & Private Use Only

Page #36
29 paMcapratikramaNa sUtra caityavaMdana karatAM pahelAM bolavAnuM (mAlinI) sakalakuzalavallI, puSparAvartameLo, duritatimirabhAnu, lpavRkSopamAna; bhavajalanidhipotaH, sarva-saMpatti-hetu , sa bhavatu satata va , zreyase zAntinAthaH zreyasa pArzvanAtha 1. covIzaktinA zarIranA varNa caityavaMdana padmaprabha ne vAsupUjya, doya rAtA kahIe; caMdraprabha ne suvidhinAtha, do ujjavaLa lahIe. mallinAtha ne pArzvanAtha, do nIlA nIrakhyA; munisuvrata ne nemanAtha, do aMjana sarikhA. soLe jina kaMcana samA e, evA jina covIza; dhIravimalapaMDita taNo, jJAnavimala kahe ziSya. 3 my bh 1. zrI RSabhadeva svAmInuM jIvana jagajIvana jagavAlo, marudevIno naMda lAla re; mukha dIThe sukha Upaje, darzana atihi AnaMda lAla re-jaga 0 1 AMkhaDI aMbuja pAMkhaDI, aSTamI zazi sama bhAla lAla re; vadana te zArada caMdalo, vANI atihi rasALa lAla re-jaga 0 2 For Personal & Private Use Only

Page #37
haO paMcapratikramaNa sUtra [30] lakSaNa aMge virAjatAM, aDadiya sahasa udAra lAla re; rekhA-kara-caraNAdike, atyaMtara nahi pAra lAla re-jaga 0 3 indra candra ravi giritaNA, guNa laI ghaDiyuM aMga lAla re; bhAgya kihAM thakI AvIyuM ! acarija eka uttuMga lAla re-ga 0 4 guNa saghaLA aMgIkaryA, dUra karyA savi doSa lAla re; vAcaka jazavijaye thayo, dejo sukhano poSa lAla re-jaga 0 5 2. zrI mahAvIra svAmInuM stavana giruAre guNa tama taNA, zrI vardhamAna jinarAyA re; suNatAM zravaNe amI jhare, mArI nirmaLa thAye kAyA re. gi - 1 tama guNa-gaNa gaMgAjaLe, jhIlIne nirmaLa thAuM re; avara na dhaMdho Ada, nizadina torA guNa gAuM re. gi 0 2 jhIlyA je gaMgAjaLe, te chIllara jaLa navi pese re; je mAlatI phUle mohiyA, te bAvaLa jaI navi bese re. gi 0 3 ema ame tuma guNa goThaNuM, raMge rAcyA ne vaLI mAcyA re; te kema parasura Adare, je paranArI vaza rAcyA re. gi 0 4 tuM gati tuM mati Azaro, tuM AlaMbana muja pyAro re; vAcaka jaza kahe mAhare, tuM jIva-jIvana AdhAro re. gi 0 5 1. 2Sabhadeva svAmInI hoya Adi jinavara rAyA, jAsa sovana kAyA, marudevI mAyA, ghorI laMchana pAyA; jagata sthiti nipAyA, zuddha cAritra pAyA, kevalasiri rAyA, mokSanagare sidhAyA. For Personal & Private Use Only

Page #38
paMcapratikramaNa sUtra 2. mahAvIra svAmInI hoya jaya jaya bhavi hitakara, vara jinazvara deva, suranaranA nAyaka, je hanI sAre seva; karuNArasa kaMdo, vaMdo AnaMda ANI, trizalAsuta suMdara, guNa-maNi kero khANI. II stuti II Avyo zaraNe tamArA, jinavara! karajo, Aza pUrI amArI, nAvyo bhava pAramAro, tuma viNa jagamAM, sArale koNa mArI; gAyo jinarAja! Aje, harakha adhithI, parama AnaMdakArI, pAyo tuma darza, nAze bhavobhava bhramaNA, nAtha! sarve amArI. AratI jaya jaya AratI Adi jigaMdA, nAbhirAyA marudevIko naMdA, pahelI AratI pUjA kIje, narabhava pAmIne lahAvo lIje. dUsarI AratI dIna dayALA, dhuLevA maMDapamAM jaga ajavALA, tIsarI AratI tribhuvana devA, sura nara Iddha kare torI sevA, cothI AratI caugati cUre, mana vAMchita phaLa zivasukha pUre. paMcamI AratI puNya upAya, mULacaMde RSabhaguNa gAyA. jaya jaya AratI AdijigaMdA For Personal & Private Use Only

Page #39
paMcapratikramaNa sUtra maMgaladIvo dIvo re dIvo prabhu maMgalika dIvo, AratI utAraNa bahu ciraMjIvo, sohamane ghe2 parva divALI, aMbara khele amarA-bALI. dIpALa bhaNe eNe kuLa ajavALI, bhAve bhagate vidhana nivArI, dIpALa bhaNe eNe e kalikALe, AratI utArI rAjA kumA2pALe. ama ghera maMgalika, tuma ghera maMgalika,maMgalika caturvidha saMghane hojo, dIvo re dIvo prabhu maMgalika dIvo, AratI utAraNa bahu ciraMjIvo. 22. saMsArAvAnala stuti (upajAti) saMsAra-dAvAnala-dAha-nIraM, saMmoha-dhUlI-haraNe samIra; mAyA-rasA-dAraNa-sAra-sIraM, namAmi vIra giri-sAra-dhIreM. (vasantatilakA) bhAvAvanAma-sura-dAnava-mAnavenacUlA-vilola-kamalAvali-mAlitAni; saMpUritAbhinata-loka-samIhitAni, kAmaM namAmi jina rAja-padAni tAni. (mandAkrAntA) 1 32 bodhAgAdhaM supada-padavI-nIra-pUrAbhirAmaM, jIvAhiMsA-virala-laharI-saMgamAgAha-dehaM; For Personal & Private Use Only

Page #40
33. paMcapratikramaNa sUtra -- cUlAvela gungama-maNi-saMkula dUra-pAra, sAra vIrAgama-jalanidhi sAdara sAdhu seve. 3 (gnagdharA) AmUlA-lola-dhUlI-bahula parimalAlIDha-lolA-limAlAjhaMkArA-rAva-sArA-mala-dala-kamalAgAra-bhUmi-nivAse !; chAyA-saMbhAra-sAre ! vara-kamala-kare ! tAra-hArA-bhirAme !, vANI-saMdoha-dehe! bhava-viraha-vara, dehi me devi ! sAra! zrI haribhadrasUrinI samasaMskRta(saMskRta-prAkRta)bhASAmAM racelI A stutimAM pahelI gAthAmAM zrI mahAvIrasvAmI, bIjI gAthAmAM sarva jinezvaronI, trIjI gAthAmAM zrI jinAgamanI ane cothI gAthAmAM mRtadevInI stuti che. * * * * 23. pukharavaradIvare (zrutasAva) mUtrA (gAthA) puphakhara-varadIvaDe, dhAyai-saMDe A jaMbU-dIve a; bharapheravaya-videhe, For Personal & Private Use Only

Page #41
paMcapratikramaNa sUtra 34 dhammAi-gare namaMsAmi. tama-timira-paDala-viddhasaNasa suragaNa-narika-mahiaksa sImAgharansa vade, papnoDia-mohAlasa. (vasattatilakA) jAi-jarA maraNa-soga-paNAsaNamsa, kalyANa-purUala-visAla-suhAvahassa; ko deva-dANava-narida-gaNazciassa, dhammansa sAramuvalambha kare pamAya. (zArdUlavikrIDita) sihe bho! pacao Namo jiNamae, naMdI sayA saMjame, deva nAga-suvana-kinAra-gaNasabhU-bhAvaccie; logo jattha paiThio jagamiNe, telu-maccAsura, dhamo vakUu sAsao vijayao, dhamuttara vakR6. suasse bhagavao karemi kAussaguM, vaMdAvariAe 0 For Personal & Private Use Only

Page #42
paMcapratikramaNa sUtra 35 A sUtramAM aDhI dvIpamAM vicaratA eka sarakhA zrutajJAna utpanna karanArA traNa kALanA tIrthaMkara bhagavaMtone namaskAra karavApUrvaka zrutajJAnanA mahattvanI stuti karavAmAM AvI che. 24. siddhANaM buThThANuM (siddhastava) sUtra (gAhA) siddhANaM buddhANaM, pAra-gayANaM, paraMpara-gayANaM; loagnamuvagayANuM, namo sacA savpa-siddhANaM. jo devANa vi devo, jaM devA paMjalI namaMsaMti, taM deva-deva-mahiaM, sirasA vaMde mahAvIra. ikko vi namukkAro, jiNavara-vasahassa vaddhamANassa; saMsAra-sAgarAo, tArei nara va nAri vA. ujjitasela-sihare, dikhA nANuM nisIhiA jassa; te dhamma-cakkavaTTi, ariTTanemi namaMsAmi. For Personal & Private Use Only ja 3

Page #43
paMcapratikramaNa sUtra sattAri ATha dasa doya, vaMdiyA jiNavArA cauvvIsaM; paramaccha-nizkiaTha, siddhA siddhi mama disaMtu. A sUtramAM pahelI gAthAmAM sarva siddhonI, bIjI-trIjI gAthAmAM mahAvIra svAmInI, cothI gAthAmAM neminAtha prabhunI ane pAMcamI gAthAmAM aSTApada parvata upara birAjamAna covIsa tIrthakaronI stuti * * * * 5. veyAvaccaDhANaNa sUtra vecAvaccagarANa, saMtigarANa, sammadiNDi-samAhigarANa, karemi kAussagga. A sUtramAM zrI saMghamAM zAnti, tuSTi, puSTi mATe samaktivaMta devonuM samyagadarzananI zuddhinI apekSAe smaraNa karavAmAM AvyuM che. * * * * 26. bhagavAnAdi vaMdA sUtra bhagavAnadaM AcArcahyuM, upAdhyAyahaM sarvasAdhuhaM. For Personal & Private Use Only

Page #44
37 paMcapratikramaNa sUtra A sUtramAM saMkSepathI paMca parameSThIne namaskAra karavAmAM Avyo che. 7. devasisa paDimaNe ThAuM sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! devasisa paDikkamase kAuM? icche. savvAssa vi devasia, duaitie, dubhAsia, duzciThThiA, micchA mi dukkaDaM. A sUtramAM lAgelAM pApane ati TUMkamAM kahIne tenI mAphI mAgavAmAM AvI che. * * * * 28. IcchAmi Ima sUtra icchAmi kAmi kAussagga. jo me devasio aiAro kao, kAio, vAIo, mANasio, usmatto, ummaggo, akaSpo, akaraNijo, dukAo, dudhviciMtio, aNIyAro, aNicchiabbo, asAvagapAugo. nANe, daMsaNe, carittAcaritta, For Personal & Private Use Only

Page #45
38 paMcapratikramaNa sUtra sue, sAmAie, tiNAM guttIrNa, cauNahaM kasAyANaM, paMcaNahamaNuvvANuM, tihaM guNavrayANaM, cahiM siphakhAvasANaM, bArasavihassa sAvagadhammaksa, jaM khaMDie, je virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. A sUtramAM judA judA AcArone lagatA aticAro-pApo lAgyAM hoya, tenuM TUMkamAM pratikramaNa batAvyuM che. * * * * 9. paMcAcAranA aMticAronI gAthAo (gAthA) nAsaMmi sasaMmi a, carasaMmi tavaMmi taha ca vIriyaMmi; AcaraNaM AyAro, ia eso paMcahA bhaNio. kAle viNae bahumANe, uvahANe taha anidavo; vaMjaNa-attha-tadubhAe, akkaviho nANamAcAro. nisaeNkia, nikaMkhia, For Personal & Private Use Only

Page #46
[39]. 39 paMcapratikramaNa sUtra nibritigicchA amUDhadiThI a; uvavUha thirIkaraNe, vacchalla-pabhAvaNe aTha. paNihANa-joga-juro, paMcahiMsamiIhiM tIhiMguttIhiM esa carittAcAro, aThaviho hoi nAcavyo. bArasavihaMmi vi tane, sarbhitara-bAhire kusala-cchei; agilAi aNAjIvI, nAcavvo so tavAyAro. aNasaNamUNo-ariyA, vittIsaMkhevaNa rasaccAo; kAcaDileso saMbhINayA ca, banjho tavo hoi. pAyacchita viNao, vecAvacce taheva sancAo; jhANa ussaggo vi a, abhiMtarao tavo hoi. aNimUhia-bala-vIriyo, paraphakamAM jo jaduttamAutto; jjaI a jahA-thAma, nAcavvo vIriAyAro. For Personal & Private Use Only

Page #47
paMcapratikramaNa sUtra 40 A ATha gAthAmAM jJAnAdi pAMcanA AcAra ane tenA aticAra che. * * * * 30. su-muvaMdanA sUtra icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM, jANaNijAe, nisIriAe, aNajANaha me miugahaM, nizIhi, aho-kAcuM kAya-saMphAsa khamaNijjo bhe! kilAmo appa-kilaMtANaM bahu-subheNa bhe! divaso vaiphaEto? jatA bhe! javaNijaM ca bhe!? khAmemi khamA-samaNo! devasie vaikama AvaksiAe paDikkamAmi khamA-samaNANa, devasiAe AsArANAe, tittIsanayarAe, je kiMci micchAe, maNa-dukkaDAe, vaca-dukkaDAe, kAca-dukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, sabU-kAliAe, savva-micchoyArAe, savva-ghammAikkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, For Personal & Private Use Only

Page #48
41 paMcapratikramaNa sUtra tassa khamAsamaNo ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmAM akhANa vosirAmi bIjI vAranA vAMdaNAmAM "AvasiAe pada na kahevuM. divaso vaIphakato'nA sthAne madhyarAtri pachIthI divasanA madhyabhAga sudhI "rAI vaktA', pakhIe "paddho vaIphakto" comAsIe "comAsI vaIrkatA', ane saMvarcyurIe "saMvaccharo vAMphato' e pramANe pATha kahevo. A sUtrathI sadgurune bhakti ane bahumAnapUrvaka vaMdana karI temanI sevA-vaiyAvaccamAM temanA pratye thayelA doSonI kSamA yAcavAmAM AvI che. * * * * 31. vaNiaM AlouM sUtra IcchAkAreNa saMdisaha bhagavana ! devasiaM AlouM? iccha, Aloemi jo me devasio 0. A sUtrathI devasika AlocanA karavAno Adeza mAgavAmAM Ave che. For Personal & Private Use Only

Page #49
paMcapratikramaNa sUtro 42 32. sAta lAkha sAta lAkha pRthvIkAya, sAta lAkha apakAya, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha vAukAya, daza lAkha pratyeka-vanaspatikAya, cauda lAkha sAdhAraNa-vanaspatikAya, be lAkha beiMdriya, belAkha teiMdriya, be lAkha cauridriya, cAra lAkha devatA, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha tiryaMca paMcendriya, cauda lAkha manuSya. evaMkAre corAzI lAkha jIvayonimAMhi mAre jIve je koI jIva haNyo hoya, haNAvyo hoya, haNatAM pratye anumodyo hoya, te savi mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. A sUtramAM corAzI lAkha yonithI utpanna thatA sarva saMsArI jIvamAMnA je jIvonI virAdhanA karI hoya, te bAbata micchA mi dukkaDa devAmAM Ave che. For Personal & Private Use Only

Page #50
paMcapratikramaNa sUtra 33. aDhAra pApasthAnaka sUtra pahele prANAtipAta, bIje mRSAvAda, trIje adattAdAna, cothe maithuna, pAMcame parigraha, chaDhe krodha, sAtame mAna, AThame mAyA, navame lobha, dasame rAga, agyArame dveSa, bArame kalaha, terame abhyAkhyAna, caudame vaizunya, paMdarame rati-arati, soLame para-parivAda, 43 sattarame mAyA-mRSAvAda, aDhArame mithyAtvazalya. e aDhAra pApasthAnakamAMhi mAre jIve je koi pApa sevyuM hoya, sevarAvyuM hoya, sevatAM pratye anumodyuM hoya, te savi mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. AmAM aDhAra pAponAM nAma bolIne tenI kSamA mAMgavAmAM Ave che. **** For Personal & Private Use Only

Page #51
paMcapratikramaNa sUtra 44 34. savvaccha vi pratikramaNa sUtra sabUksa vi devasisa, duciMtia, dubhAsia, ducciThThia, icchAkAreNa saMdisaha bhagavad ! iccha, tassa micchA mi dukkaDaM. A sUtramAM lAgelAM pApone ati TUMkamAM kahevA sAthe tenuM pratikramaNa karavAmAM AvyuM che. * * * * 35. IrSAmi paDikkamauM-sUtra icchAmi paDikkamiuM? jo me devasio aicAro kao 36. vaMditu (zrAddha-pratikramaNa) sUtra (gAthA) vaMditta savvasiddha, dhammAcarie e savvasAhU a; icchAmi paDikkamiuM, sAvaga-dhammAiArassa. jo me vayAicAro, nANe taha daMsaNe caritte a; suhumo A bAyaro vA, For Personal & Private Use Only

Page #52
45 ! paMcapratikramaNa sUtra taM niMde taM ca garihAmi. duvihe parignehami, sAvaje bahuvihe A AraMbhe; kArAvaNe A kAraNe, paDikame desiaM saLaM. jaMbadvamiMdiehiM, cauhiM kasAehiM appasacaeNhiM; rAgeNa va dosaNa va, taM nide taM ca carivAmi. AgamaNe nigamaNe, ThANe caMkamaNe aNAbhoge; abhione a nioge, paDikkame desiaM saLaM. saMkA kaMkha vigicchA, pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsu sammattassa-iyAre, paDikkame desiaM saLaM. chakkAca-samAraMbhe, paNe a pacAvaNe A je dosA araThA ya paraThA, ubhacaThThA ceva taM nide. paMcamahamaNuvvANuM, For Personal & Private Use Only

Page #53
paMcapratikramaNa sUtra 46 guNa-dhvajANaM ca tihamaicAre; siphakhANaM ca carihaM, paDikame desiaM saLaM. paDhame aNu-vhayami, yUlaga-pANA-ivAya-viraio; Ayarica-appasatye, itya pamAya-dhdhasaMgeNaM, vaha-baMdha-chaviSNue, ai-bhAre bhatta-pANa-vucchee; paDhama-vayasaiAre, paDikame desiaM saLaM. bIe aNuvyavasmi, parizUlaga-aliya-vacaNa-viraio; Ayariyama-dhdhasalya, iltha pamAca-prasaMgeNaM, sahasA-rahasya-dAre, mosuvase phUDa-lehe apha bIca-vacassaiAre, paDikkame desiaM saLaM. taie aNu-vhayammi, yUlaga-para-davya-haraNa-viraio; Ayariamaprasantha, For Personal & Private Use Only

Page #54
47 paMcapratikramaNa sUtra 13 iltha-pamAca-prasaMgeNaM. tenA-haDa-ppaoge, tapaDirUve viddhagamaNe apha phUDa-tula-phUDa-mANe, paDikkame desiaM saLaM. caultha aNuvvacami, nicce para-dAra-gamaNa-virajIo; Ayariappasatye, itya pamAyapUsaMgeNaM. aparigdahiA ittara, asaMga-vivAha-tibdha-anurAge; cauttha-vacamsaiAre, paDikkame desie savva. itto aNu-vvae paMcamammi, Acariamapnasatyasmika parimANa-paricchee, iltha pamAya-prasaMgeNaM. dhaNa-dhana-khitta-vattharUppa-savane a phavia-parimANeka pae cauppayammi ca, paDikkame desiaM saLaM. gamaNassa u parimANe, disAsu uThuM ahe a tirie ca;. 18 For Personal & Private Use Only

Page #55
paMcapratikramaNa sUtra 48 yujhi saiaMtaraddhA, paDhamammi guNa-dhvae nide. marjami A masammi a, puSka a phale a gaMdha-male a; vibhoga-paribhoge, bIcemmi guNa-dhvae nide. sacine paDibaDhe, apoli-duSpolie ca AhAre; tucchosahi-bhaphakhaNayA, paDikkame desiaM saLaM. iMgAlI-vaNa-sADIbhADI-phoDI suvae kamma; vANijaM ceva daMtalaphakha-rasa-kesa-visa-visarca. evaM khu jaMta-pillaNakamma nityaMchaNaM ca dava-dANaM; sara-daha-talAya-sosa, asaI-posaM-ca varjiA . satya-gni-musala-jaMtagataNa-kaThe maMta-mUla-bhesaje; dine vAvie vA, paDikkame desiaM savyuM. hANuvvaTTaNa-vanaga 24 For Personal & Private Use Only

Page #56
25 26 [49]. paMcapratikramaNa sUtra vileNe sada-rUva-rasa-gaMdhe; vatthAsaNa-AbharaNe, paDikame desiaM saLaM. kaMdakhe kukuie, mohari-agiraNa-bhoga-Airite; daMDammi aNaThAe, taiammi guNadhvae nide. tivihe duppaNihANe, aNavaThANe tahA sai-vihUNe; sAmAia vitahAe, paDhame siphakhAvae nide. ANavaNe pesavaNe, sade rUve A puggalaphakhe; desAvagAsiasmi, bIe siphakhAvae nide. saMthAccAravihipamAya taha ceva bhoyaNAbhIe; posahavihi-vivarIe, taie siphakhAvae nide. sacitte nimbivaNe, pihiNe valaesa-macchare ceva kAlAikamANe, 27 For Personal & Private Use Only

Page #57
paMcapratikramaNa sUtra 50 30 31 32 caultha siphakhAvae niMde. suhiesa a duhiesa a, jA me assajaesu aNukaMpA rAgeNa va dosaNa va, taM niMde taM ca garihAmi. sAhUsu saMvibhAgo, na kao tava-caraNa-karaNa-jusupha saMte phAsuadANe, taM niMde taM ca garihAmi. ihaloe paraloe, jIvia-maraNe A AsaMsa- page; paMcaviho aIcAro, mAM majha hajI maraNate. kANa kAiassa, paDikkame vAiassa vAyAe; mANasA mANasialsa, sabUksa vayAIArassa. viMdaNa-vaya-siphakhA-gAravesu sannA-kasAca-dasa; guttIsu A samiIsu a, jo AIAro a ta nide. samma-diThThI jIvo, ha8 ha4 35 Only For Personal & Private Use Only

Page #58
51 paMcapratikramaNa sUtra 36 jaI vi hu pAva samAyare kiMcika appo si hoi baMdho, jaNa na niddhadharsa kuNai. taM pi husa-paDikkamAM, sa-pariAve sa-uttara-guNa ca; khippa visAme, vAhibdha su-simbio vijajo. jahA vise kuThagarca, maMta-mUla-visArayA; vijajA haNaMti maMtahiM, to tuM havai nivisaM. evuM azka-vihaM kamma, rAga-dosa-samarjiaM; AloaMto aniMdato, khippa hAi su-sAvAo. kaca-pAvo vi maNasto, Aloia niMdi guru-sagAse; hoi aIrega-lahuo, oharia-bhaththu bhAravaho. AvassaeNa eeNa, sAva jaivi bahu-rao hoi; duphakhANAmaMtakirie, kAhI aciraNa kAleNa. 40 For Personal & Private Use Only

Page #59
paMcapratikramaNa sUtra 52 AloyaNA bahuvihA, na ca saMbhariA paDikkamaNa-kAle; mUlaguNa-uttaraguNe, taM nide taM ca carivAmi. tasya dhammaksa kevali-patnattAmsa, adbhuThThiomi ArAhaNAe, viraomi virANAe; tiviheNa paDikkato, vaMdAmi jiNe cauvvIsaM. jAvaMti ceiAI, uDe a ahe a tirialoe a; savvAI tAOM vaMde, ida saMto tattha saMtAI. jAvaMta kevi sAhU, bharaTheravaya-mahAvidehe apha salaeNsiM tesiM paNao, tiviheNa tiraMDaviyANa. cira-saMciya-pAva-paNAsaNIi, bhava-sayasahassa-mahaNIe; cauvIsa-jisa-viNigaca-kahAi, volaMtu me diahA. mama maMgalamarihaMtA, siddhA sAhU sumaM ca dhammo a; 46 For Personal & Private Use Only

Page #60
53 paMcapratikramaNa sUtra ja 48 sammadiThThI devA, riMtu samAhiMca bohiM ca. paDisiddhANaM karaNe, kiccANamakaraNe paDikkamaNaM; asadahaNe A tahA, vivarIa-parUvaNAe a. (silogo) khAmemi savyajIve, savva jIvA khamaMtu me; mittI e savva-bhUsu, vera majha na keNaI. (gAthA) evamahaM Aloie, nizia-garahia-gaMchie samma; tiviheNa paDijhaMto, vaMdAmi jiNe cauvvIsaM. 49 pa0 A sUtramAM zrAvakanA pAMca AcAra, bAra vrato ane bIjAM dharmakartavyomAM lAgatA doSonA pazcAttApa sAthe, pharI na thAya tenI sAvacetI rAkhavA pUrvaka niMdA karavAmAM Ave che. tathA roja pratikramaNa karavAnA hetuo ane sarva jIvonI kSamApanA vagere Ave che. * * * * For Personal & Private Use Only

Page #61
paMcapratikramaNa sUtra 37. Ayariya uvajjhAe sUtra (gAhA) Ayariya-uvajjhAe, sIse sAhammie kula-gaNe a; je me kei kasAyA, savva tiviheNa khAmemi. savvassa samaNa-saMghamsa, bhagavao aMjali karia sIse; sarvAM khamAvaittA, khamAmi savvasse ahayaM pi. savvasta jIvarAsisTa, bhAvao dhamma-nihia-niya-citto; sarvAM khamAvaittA, khamAmi savvasse ahayaM pi. **** 2 A sUtramAM AcArya, upAdhyAya, saLasaMgha tathA sarva jIvo upara krodha thayo hoya tenI tathA bIjA je koI aparAdha thayA hoya te sarvanI kSamApanA karavAmAM Ave che. 38. namoDastu vardhamAnAya sUtra icchAmo aNusaddhiM, namo khamAsamaNANuM, namoDarhat 0 For Personal & Private Use Only 54

Page #62
55 paMcapratikramaNa sUtra (anuSTrapa) namoDastu vardhamAnAtha, spardhamAnAya karmaNA; tajajayA-vApta-mokSAya, parokSAkutIrthinAma. (aupacchandasika) 2 ceSAM vikarA-raviMda-rAjyA, jyAya: dama-kamalA-valiM dautyA; sadariti saMgata prazasya, kathita santa zivAya te jinendrA. (vaMzastha) kaSAya-tApa-ti-janta-nivRti, karoti yo jena-mukhA-studogatA; sa zukra-mAsobhava-vRSTi-sanibho, dadhAtu tuSTi mayi vistaro girAm pahelI gAthAmAM zrI vIra paramAtmAnI, bIjI gAthAmAM sarva tIrthakaronI ane trIjI gAthAmAM jinavANInI stuti che. sAMje cha Avazyaka pUrA thayA pachI teno AnaMda jAhera karavA caityavaMdanarUpe devasia pratikramaNamAM A stuti bolAya che. For Personal & Private Use Only

Page #63
paMcapratikramaNa sUtra 56 39. vizAlalocana sUtra (anurupa) vizAla-locana-dala, prodyadantAMzu-kesarama; prAtarvIra-jinendrasya, mukha-padma punAtu va:. (aupacchandasika) ceSAmabhiSeka-karma kRtvA, mattA harSabharAtu sukha surendrA; tRNamapi gaNayakti neva nAkaM, prAtaH santa zivAya te jinendrA:. 2 (vaMzastha) kalaMka-nirmuktamamukta-pUrNata, kutarka-rAhu-grasanaM-sadodayama; apUrva-candra jina-candra-bhASita, dinAgame nomi burnamaskRtama. pahelI gAthAmAM zrI vIraprabhunI, bIjI gAthAmAM sarva tIrthakaronI ane trIjI gAthAmAM jinAgamanI stuti che. savAre rAIe pratikramaNamAM cha Avazyaka pUrA thayA pachI teno AnaMda jAhera karavA caityavaMdanarUpe A stuti bolAya che. For Personal & Private Use Only

Page #64
57. paMcapratikramaNa sUtro 4. zrutadevatAnI stuti suca-devayAe karemi kAussage. annattha 0 (gAthA) sukha-devayA bhagavaI, nANAvaraNIya-kampa-saMghAyaM; tesiMkhave sayacaM, jesiM suasAyare bharI. A zrutadevatAnI stuti che, te puruSo ja bole che, strIo "kamaladala' bole. * * * * 41. doDha-devatAnI stuti khidevayAe karemi kAussagga. anarthI 0 (gAthA) jise khite sAha, daMsaNa-nANehiM caraNasahiehiM; sAhati muphakhamamma, sA devI hara iriAi. A kSetradevatAnI stuti che, te puruSo ja bole. strIo yasyAH kSetra stuti bole. For Personal & Private Use Only

Page #65
paMcapratikramaNa sUtra 58 42. kamalala stuti (gAthA) kamala-dala-vipula-nayanA, kamala-mukhI kamala-garbha-sama-gorI; kamale sthitA bhagavatI, dadAtu mRta-devatA siddhima. A zrutadevatA stuti che. te strIo ja bole. * * * * 43. bhavana-devatAnI stuti bhavaNa-devayAe karemi kAussagga. annattha0 jJAnAdi-guNa-putAnAM nitya svAdhyAya-saMcama-ratAnAma; vidadhAtu bhavana-devI, zivaM sadA sarva-sAdhUnAma A stuti bhavanadevatAnI che. A stuti pAkSika pratikramaNamAM bolAya che. pracalitamAM bhuvana zabda vaparAya che. paraMtu bhuvanano artha loka thAya che. bhavanano artha makAna thAya che eTale bhavana zabda zuddha che. * * * * For Personal & Private Use Only

Page #66
59 paMcapratikramaNa sUtra 44. kSetradevatAnI stuti casyA: kSetre samAzritya, sAdhubhiH sAdhyate diyA; sA kSetra-devatA nityaM, bhUyAnA: sukha-dAyinI. A stuti kSetradevatAnI che. A stuti pAkSika pratikramaNamAM bolAya che. * * * * 45. aThThAIjajemu (muni-vaMdana) sUtra aThThAIjesu dIvasamusu, panArasAsu kamma-bhUmIsu, jAvaMta kevi sAhu, raya-haraNa-guccha-paDigneha-dhArA, paMca-mahavyaya-dhArA, aThThArasa-sahassa sIDaMgadhArA, aphakhayAcAra-caritA, te sabai sirasA maNasA marthIeNa vaMdAmi A sUtrathI aDhI dvIpamAM rahelA munione namaskAra karavAmAM Ave che. For Personal & Private Use Only

Page #67
paMcapratikramaNa sUtra so |o| 46. vara-kanaka (saptati-zata-jina) stuti (gAthA) vara-kanaka-zaMkha-vimamarakata-dhana-sanibhe vigata-mohama; saptati-zataM jinAnAM, sarvA-mara-pUjita vaje. AmAM judA judA raMganAM zarIra dhAraNa karanArA sarva kSetromAM ekI sAthe vadhumAM vadhu saMbhavatA, ekso sittera tIrthakarone vaMdana karavAmAM Ave che. A stuti paNa puruSo ja bole che. 47. laghu-zAna sAva (maMgalAdi) (gAthA) zAnti zAnti-nizAnta, zAnta zAntAzivaM namaskRtya; stotuH zAnti-nimitta, manna-pade: zAntaye staumi. (zrI zAMti-jina-nAma-maMtra stuti) omiti nizcita-vacane, namo namo bhagavate pUjAma; zAnti-jitAya jayavate, For Personal & Private Use Only

Page #68
paMcapratikramaNa sUtra yazasvine svAmine daminAma. sakalA-tizeSaka-mahAsaMpatti-samavitAca zasyAya; tralokya-pUjitAya ca, namo nama: zAnti-devAya. sarvA-mara-su-samUhasvAmika-saMpUjitAya na jitAya; bhuvana-jana-pAlanoghatatamArA satataM namastasyuM. sarva-duritIgha-nAzanakarAya sarvA-ziva-prazamanAya; duSTa-graha-bhUta-pizAcazAkinInAM pramathanAya. caceti-nAma-matrapradhAna-vAkyopayoga-kRta-toSA; vijayA kurute jana-hitamiti ca nutA namata te zAntima. (vijayA-jayA-navaratna mAlA) bhavatu namaste bhagavatiA, vijaye ! suja pirArijite ; aparAjita ! jagatyAM, jayatIti jayA-vaha bhavatiA. sarvasyApi ca saMghasya, For Personal & Private Use Only

Page #69
paMcapratikramaNa sUtra 62 10 bhadra-kalyANa-maMgalapradade !; sAdhUnAM ca sadAzivasu-tuSTi-puSTi-prade! jIyA:. bhavyAnAM kRta-siddhA, nivRti-nirvANa-jananiA sattAnAma, abhaya-pradAna-nirate ! namoDastu svasti-prade tulyama. bhaktAnAM janUnAM, zubhAva! nityamudyate : devi !; samyagadaSTInAM vRtirati-mati-buddhi-pradAnAya. jina-zAsana-niratAnAM, zAnti-natAnAM ca jagati janatAnAma; zrI-saMpatkIrti-cazovartana! jaya devi ! vijayasva. salilA-nala-viSa-viSadharaduSTa-graha-rAja-roga-raNa-bharataH; rAkSasa-ripu-gaNa-mArIcareti-jApadAdivyA. atha rakSa rakSa su-zirva, kuru kuruzAnti ca kurukura sati; tuSTi kurukuru puSTi, kurakuru svastiM ca kurukurutvam 12 13

Page #70
3 paMcapratikramaNa sUtra bhagavati ! guNavati ! ziva-zAntituSTi-puSTi-svastIha kuru kuru janAnAm omiti namo namo hA hI haiM huM, yaH kSaH hrIM phaT phaT svAhA. evaM cannAmA-kSarapuraskara saMstutA jayAdevI; kunte zAnti namatAM, namo namaH zAntaye tame. (lazruti) iti pUrva-sUri-darzitamantra-pada-vidarbhitaH stavaH zAnta; salilAdi-bhaya-vinAzI, zAntyAdi-karazna bhaktimatAm yaana paThati sadA, zrRNoti bhAvayati vA yathA-yogam sahi zAntipadaM cAyAt, sUri: zrI-mAnadevazva. (aMtya-maMgala) (silogo) upasargA:kSa yAnti, dyinte vighna-vallaya:; manaH prasannatAmeti, pUjyamAne jinezvare. For Personal & Private Use Only 14 15 17 17 18

Page #71
64 paMcapratikramaNa sUtra sarva-maMgala-mAMgalya, sarva-kalyANa kAraNama; pradhAna sarva-dharmANAM, jena jayati zAsanama. 19 zrI nADola nagaramAM marakI haThAvavA zrI mAnadevasUrijIe A stotra racyuM che. ene bhaNavAthI, sAMbhaLavAthI tathA enA vaDe manneluM jaLa chAMTavAthI sarva rogo dUra thayA hatA ane thAya che; tathA zAMti phelAya che. A stotra pUrvamAMthI udbhareluM che. temAM zrI zAntinAtha prabhunuM nAma mancAkSara rUpe che. tenAthI jayAdevI AkarSAIne kevI rIte zAMti lAve che, tenI khUbIno camatkArika rIte vikAsa batAvavAmAM Avyo che. * * * * 48. caukaLasAya sUtra (pAdakulaka) cIkkasAya-paDimallUraNu, kuca-maraNa-bANa-musumUraNuka sarasa-picaMgu-vanu-gaca-gAmi, jayau pAsu bhuvaNa-ttara-sAmiu. (aDillaya). bhu taNu-kaMti-kaDappa-siddhiuM, sohai phaSi-maNi-kiraNA-siddhI; For Personal & Private Use Only

Page #72
65 paMcapratikramaNa sUtra naM nava-jala-hara-takillaca-laMchiuM, so jiSNu pAsu pacacchau vaMchi8. zrI pArzvanAtha prabhunA guNonI stutirUpa caityavaMdana che. * * 49. bharahezaranI sajajhAya | (gAthA) bharaDesara bAhubalI, abhaya-kumAro a, DhaMDhaNakumAro; sirio, aNiA-utto, aImutto nAgadato a. meajaja, thUlabhaddo, vacararisI, naMdiNa sIhagirI; kacavano a sukosala, puMDario, kesI karakaMDU. halla, vihalla, susaNa, sAla, mahAsAla, sAlibhaddo a; bhado, dasanAbhado, pasanacaMdo a jasabhado. jaMbupadu, vaMkacUlo, gayasukumAlo, avaMtisukumAlo; For Personal & Private Use Only

Page #73
paMcapratikramaNa sUtra s dhano ilAIputto, cilAIputto a bAhakuNI. arjagirI, ajjarakhrisTa, ajajasuhasthI, udAyago, maNago; kAlaya-sUrI, saMbo, pajajuno mUladevo a. pabhavo, viNahakumAro, akumAro, daDhappahArI a; sirjasa phUragaDUa, sirjabhava, mehakumAro a. emAI mahA-sattA, riMtu suhaM guNa-gaNehiMsaMjuttA; jesiM nAma-gaNe, pAva-ppagaMdhA vilinkaMti. sulasA, caMdanabAlA, mahoramA, macaNarehA, damayaMtI; namayAsuMdarI, sIyA, naMdA, bhadA, subhadrA ca. rAimaI, risidattA, paumAvaI, aMjaNA, siridevI; jiTsa. sujiTsa, migAvaI, pabhAI, cillaNAdevI. baMsI, suMdarI, rUpiNI, For Personal & Private Use Only

Page #74
67. paMcapratikramaNa sUtra revai, kuMtI, sivA, jayaMtI ca; devaI, dovaI, dhAraNI, kalAvaI, puSkacUlA ya. paumAvaI ca gorI, gaMdhArI, laphakhamaNA, sasImA ya; jaMbUvaI, saccabhAmA, rUpiNI, kaNaha-Tsa-mahisIo, japhakhA ya jakhadinA, bhUA taha ceva bhUadinA ya; seNA, veNA, reNA, bhANIo pUla-bhamsa. iccAi mahA-saIo, jayaMti akalaMka-sIla-kaliAopha akkavi vajjai jAsiM, jasa paDaho tihuaNe sayale. 13 A sakjhAyamAM prAtaHsmaraNIya brahmacArI, dAnezvarI tathA tapasvI vagere uttama purUSo ane mahAsatIonAM nAmo gaNAvyAM che. * * * * 50. mannaijiNAnI sajajhAya (gAthA) mannAha jiNANamANe, For Personal & Private Use Only

Page #75
paMcapratikramaNa sUtra 68 micchaM parivaraha, dharaha sammatta; cha-biha-AvAsayami, ujajatto hoi pai-divase. panvesu posaha-varca, dANuM, sIle tavo A bhAvo a sajhAya, namukkAro, parovacAro a jayaNA a. jiNa-pUA, jiNa-bhuNaNaM, guru-nyua, sAhamiANa vacchalle vyavahAraksa ca sudhI, raha-jattA, titva-jA ca. visama, vivega, saMvara, bhAsA samiI, cha-jIva-karuNA ya; dhamia-jaNa-saMsago, karaNa-damo, caraNa-pariNAmo. saMghovari bahu-mANo, putvaca-lihaNa, pabhAvaNA tirthe; saTTANa kiccameNaM, nicce su-guruvaeNe. A sajhAyamAM zrAvakane karavA yogya chatrIsa kRtyonuM varNana che. manaha, pariharaha ane varahane badale manai, pariharaI ane gharaI zabda zuddha jaNAya che. For Personal & Private Use Only

Page #76
paMcapratikramaNa sUtra 51. saphala tIrtha vRMtA (copAI) Fe sakala tIrtha vaMduM kara joDa, jinavara nAme maMgala koDa, pahele svarge lAkha batrIsa, jinavaracaitya namuM nizadiza. bIje lAkha aTThAvIsa kahyAM, trIje bAra lAkha sahyAM; cothe svarge aDa lakha dhAra, pAMcame vaMduM lAkha ja cAra. chadbe svarge sahasa pacAsa, sAtame cAlIsa sahasa prAsAda; AThame svarge cha hajAra, nava-dazame vaMduM zata cAra. agyAra-bArame traNaseM sAra, navagrevecake traNaseM aDhAra; pAMca anuttara sarve maLI, lAkha corAsI adhikAM vaLI. sahasa-sattANuM trevIsa sAra, jinavara-bhavanataNo adhikAra; lAMbAM so jojana vistAra, pacAsa UMcAM bahotera dhAra. ekaso eMsI biMba pramANa, 3 5 For Personal & Private Use Only

Page #77
paMcapratikramaNa sUtra 70 sabhAsadita eka cetye jANa; so koDa bAvana koDa saMbhAla, lAkha corANuM sahasa caeNAla. sAtameM upara sATha vizAla, savi biMba praNamuM traNa kALa; sAta koDa ne bahoMtera lAkha, bhavanapatimAM devala bhAkha. ekaso esI biMba pramANa, eka eka cetye saMkhyA jANa; teraseM koDa nevyAsI koDa, sATha lAkha vaMduM kara joDa. batrIseM ne ogaNasATha, ti lokamAM caityano pATha; traNa lAkha ekANuM hajAra, traNaseM vIsa te biMba juhAra. vyaMtara jyotiSImAM vaLI jeha, zAzvatA jina vaMduM teha; RSabha candrAnana vAriNa, vartamAna nAme guNasaNa. sametazikhara vaMduM jina vIsa, aSTApada vaMduM covIsa vimalAcala ne gaDha giranAra, Abu upara jinavara juhAra. - 11 For Personal & Private Use Only

Page #78
paMcapratikramaNa sUtra zaMkhezvara kesariyo sAra, tAraMge zrI ajita juhAra; aMtarIkSa varakANo pAsa, jIrAvala ne thaMbhaNa pAsa. gAma nagara pura pATaNa jeha, jinavaracetya namuM guNageha; viharamAna vaMjina vIza, siddha anaMta namuM nizadiza. aDhIdvIpamAM je aNagAra, aDhAra sahasa zIlAMganA dhAra; paMca mahAvrata samiti sAra, pALe paLAve paMcAcAra. bAhya atyaMtara tapa ujamALa, te muni vaMduM guNamaNimALa; nita nita UThI kIrti kara, jIva" kahe bhavasAgara taruM. 15 AmAM traNa lokanI aMdara AvelAM zAzvatAM-azAthatAM caityo tathA tenI aMdara rahelI pratimAonI saMkhyA batAvI temane namaskAra karavAmAM Avyo che. A tIrthamALA zrI jIvavijayajI mahArAjAe racela che. * * * * For Personal & Private Use Only

Page #79
paMcapratikramaNa sUtra para, posaha paccakhANA karemi bhaMte ! posahaM AhAra-posahaM, desao, savvao, sarIrakAra-posahaM savvao, baMbhaceraposahaM savvao, avvAvAra-posahaM savvao, cauvihaM posahaM kAmi, jAva divasa (ahorad) pajuvAsAmi, vihaM, tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kANuM, na karemi, na kAravemi, tarasa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi, garihAmi, aprANa vosirAmi. A posahanuM paccakhANa che. temAM posahanA cAra prakAra batAvyA che. posaha laIne niMdA vikathAmAM na paDatAM gharmane puSTi maLe tevuM vartana rAkhavuM joIe. * * * * pa3. posaha pAvAnuM sUtra (gAthA) sAgara-caMdo kAmo, caMdAvaDiMso, sudaMsaNo dhano; jesiM posaha-paDimA, akhaMDiA jIviaMte vi. dhanA salAhaNijA, For Personal & Private Use Only

Page #80
73 paMcapratikramaNa sUtra sulasA, ANaMda-kAmadevA ya; jAsa pasaMsai bhacavuM, daDhavvayatta mahAvIro. posaha vidhie lIdho, vidhie pAryo, vidhi karatAM je koi avidhi huo hoya te savi mana, vacana, kAyAe karI, micchA mi dukkaDaM. posahanA aDhAra doSamAMhi je koI doSa lAgyo hoya, te savi mana-vacanakAyAe karI micchA mi dukkaDaM. ja A gAthAo posaha pAratI vakhate bolAya che. AmAM vAraMvAra posaha karavAnI ApaNane bhAvanA thAya mATe dRSTAMtarUpa thavA mATe posaha vratamAM dRDha rahelA zrAvaka zrAvikAonI prazaMsA karavAmAM AvI che. 54. zrI satikara stavana (gAhA) saMtikara saMtijiNa, jagasaraNa jayasirIi dAyA2e / samarAmi bhattapAlaga-nivvANI-garuDa-kayasevaM ||1 || OM sanamo vipposahi-pattANuM saMtisAmi-pAyANuM | gau svAhA-maMteNaM, savvAsiva-duria-haraNANuM // 2 // For Personal & Private Use Only

Page #81
paMcapratikramaNa sUtra 74 OM saMti-namukkAro, khelosahimAladdhipattANuM | sau hanamo ya savyosahi-pattANaM ca deI siriM / 3 // vANI tihuaNasAmiNI, siridevI jakukharAya-gaNipiDagA ! gaha-disipAla-suriMdA, sayA vi raphakhaMtu jiNabhatte 4 | rakhaMtu mama rohiNI, pannattI vasjasiMkhalA ya sayA ! varjakusI cakkasarI, naradattA kAlI mahakAlI | 5 || gorI taha gaMdhArI, mahAlA mANavI vaIruTTA / acchattA mANasiA, mahAmANasiA udevIo / s | jakhA gomuha mahajaphakha, timuha khesa tuMbarU kusumo . mAyaMga vijaya-ajiA baMbho maNuesarakumArA 7 II chammuha payAla kinnara, garuDo gaMdhava taha ya jambindo kubera varuNo bhiuDI, gomeDo pAsa mAyaMgA 8 || devIo cakkasarI, ajiA duriArI kAlI mahakAlI ! accA saMtA jAlA, sutArayA-soa sirivacchA 9 / caMDA vijayakusI, pannaIttI nivANI acuA dharaNI ! vaIruTTa chatta gaMdhArI, aMba paumAvaI siddhA / 10 / ia tirthI-raphakhaNa-rayA, ane vi surAsurI ya cauhA viA vaMtara-joDaNI-pamuhA, kuNaMtu rakhaM sayA arUM 11 || eve sudiThi-suragaNa-sahio saMghamsa saMtijiNacaMdo ! majha vi kareluM raphakhaM, muNisuMdarasUrizuamahimA / 12 // For Personal & Private Use Only

Page #82
75 paMcapratikramaNa sUtra Ia saMtinAha-sanma-diThI rakhe saraI tikAla jo ! savovadva-rahio, sa lahaI suhasaMparyaM parama / 13 || tavagacchagayaNadiyara-jugavarasirisomasuMdaragurUchuM ! supasAyaladdhagaNatara-viklAsiddhI bhaNaI sIsI // 14 . sahasAvadhAnI zrI munisuMdarasUrie racelA A stavananA prayogathI zIrohI rAjyamAM utpanna thayelo tIDano upadrava zAMta thayo hato. navasmaraNamAM A stavananuM trIjuM sthAna che. pakhI pratikramaNanA aMte tathA mAMgalika pratikramaNamAM stavananI jagyAe bolAya che. 14mI gAthA bolAtI nathI. 5. zrI sakalArhat stotra (anuSTrapa) sakalApratiSThAna- madhiSThAna zivaDhiyA; bhUrbhuvaH svastrayIzAna-mAhityaM prasidaSmahe che 1 / nAmAkRtidravyabhAvai , punatastrijagajjanam; kSetre kAle ca sarvami-nnAhataH samupAsmo. | ra Adima pRthivInAtha-mAdima niSparigraham; Adima tIrthanAthaM ca, RSabhasvAmina tumaH || 3 | ahaMntamajita vizva-kamalAkara-bhAskaramu; amlAna-kevalAdarza-saMkrAnta-jagata juve. 4 | For Personal & Private Use Only

Page #83
paMcapratikramaNa sUtra vizvabhavyajanArAma-kulyAtulyA jayanti tAMH; dezanAsamaye vAcaH, zrIsaMbhavajagatpateH. anekAntamatAmbodhi-samullAsanacandramAH; daghAdamandamAnanda, bhagavAnabhinandanaH. ghusatjhirITazANAgro-ttejitAghinakhAvaliH; bhagavAn sumatisvAmI, tanotvabhimatAni vaH. padmaprabhaprabhorneha-bhAsaH puSNantu vaH zriyam; antaraGgagArimathane, kopATopAdivAruNAH. zrIsupArzvajinendrAya, mahendramahitApAye; namaRRturvarNasaMgha - gaganAbhogabhAsvate. candraprabhaprabhozcandra-marIcinicayojjavalA; mUrtimUrtasitadhyAna-nirmitava zriyeDastu vaH. karAmalakavad vizva, kalayana kevalazriyA; acintyamAhAtmyanidhiH, suvidhirbodhayeDastu vaH. sattvAnAM paramAnanda-kandobhedanavAmbudaH; syAdvAdAmRtaniHsyandI, zItalaH pAtu vo jinaH. bhava2ogArttajanyUnA magadakAradarzanaH; niHzreyasazrIramaNaH, zreyAMsaH zreyase'stu vaH. vizvopakArakIbhUta tIrthakRtkarmanirmitiH; surAsuranaraiH pUjyo, vAsupUjyaH punAtu vaH. || 14 || vimalasvAmino vAcaH, katakakSodasodarAH; jayanti trijagaaito - jalanairmalyahetavaH. / / 15 / / svayambharamaNaspardi - karuNArasavAriNA; anantajidanantAM vaH, prayacchatu sukhazriyam. / / 16 // - - For Personal & Private Use Only 114 11 76 II SII || 7 || 11 2 11 || 9 || || 10 || || 11 || 11 92 11 || 13 ||

Page #84
77 paMcapratikramaNa sUtra kalpadrumasadharmANa-miSTaprAptau zarIriNAmu; catuddha dharma-daSTAra, gharmanAthapAsmae. / 17 che sudhAsodaravAjyonnA-nirmalIkRtadimukhaH ; mRgalakSmA tamAzAjye, zAntinAthajinoDastu vada. || 18 zrI kunthanAtho bhagavAna, sanAthoDatizayaddhibhi; surAnarannAthAnA - mekanAthoDastu vaH zriye. me 19 | aranAthastu bhagavA~ - zcaturthApanabhoraviH; caturthapuruSArthazrI - vilAsa vitanotu naH. | 20 || surAsuranarAdhIza - mayUranavavAridam; karmaTThabhUlane hasti - malla mallimabhiSTrama. | 21 che. jaganmahAmohanidrA - prabhUSasamayopaman; munisuvratanAthasya, dezanA vacanaM tuma.. | 22 // uThatto namatAM mUrti, nirmalIkArakAraNa; vAriplavA iva name , pAnu pAdanakhAMzavaH | 23 / yaduvaMzasamudrandu, karmakakSahutAzanA; ariSTanemirbhagavAna, bhUyAddho riSTanAzana. | 24 kamaThe dharaNendra ca, svocita karma kurvati; prabhutulyamanovRtti, pArzvanAthaH zriyeDaDu vA. 25 II zrImate vIranAthAya, sanAthAyAbhutaDhiyA; mahAnandasarorAja - marAlAyAhate namaH. | 26 kRtAparAdheDapi jane, kRpAmantharatArayo; ISaddhASpAdriyorbhadra, zrIvIrajinanetrayo . | 27 . (gAthA) jayati vijitA tejA, surAsurAdhIza-sevitaH zrImAna; vimalastrAsavirahita-stribhuvanacUDAmaNirbhagavAna. | 28 | For Personal & Private Use Only

Page #85
paMcapratikramaNa sUtra 78 (zArdUlavikrIDita) vIraH sarvasurAsurendranahito, vIra budhAH saMzritA, vIreNAbhihataH svakarmanicayo, vIrAyanitya namaH vIrAttIrthamide pravRttamatula, vIrasya ghora tapo, vIre zrIkRtikIrtikAntinicaya:, zrIvIra ! bhadra diza. ! 29 | (mAlinI-vRtta) avanitalagatAnAM, kRtrimAkRtrimAnAM, varabhavanagatAnAM, divyavaimAnikAnA; Iha manubhakRtAnAM,deva-rAjArcitAnAM, jinavarabhavanAnAM, bhAvatoDaca namAmi. | 30 || (anuSTrapa) sarveSAM vedhasAmAgha-mAdima parameSThinAmuM devAdhideva sarvajJa, zrIvIra praNidadamahe. | 31 che. (zArdUlavikrIDita) devoDanekabhavArjitorjitamahA-pApapradIpAnalo, devaH siddhivadhUvizAlahRdayA-lakArahAropama; devoDaSTAdazadoSasidhuraghaTAnirbhedapabhyAnano, bhavyAnAM vidadhAtu vAcchitaphaizrIvItarAgo jina. | 30 khAtoDakhApadaparvato gajapadaka, sametazailAbhidhaH, zrImAnuM raivataka: prasiddhamahimA, zatruMjayo maNDapa; vaibhAra kanakAcaloDarbudagiri, zrIcitrakUTAdayastatra zrI RSabhAiyo jinavarAH kurvanta vo maDagalam | 33 .. covIseya tIrthaMkara paramAtmAnI stutirUpa A stotra pAkSikAdi traNa pratikramaNomAM caityavaMdana tarIke bolAya che. AmAMnA 25 sudhInA For Personal & Private Use Only

Page #86
79] paMcapratikramaNa sUtrA zloko kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcArya viracita triSaSTi zalAkApuruSacaritranA maMgalAcaraNa tarIke hovA chatAM, mahattvanA hovAthI teno caityavaMdana tarIke upayoga karavAmAM Avyo che. 25mo ane 31mo zloka paNa temanA ja anya graMthomAMnA che. bAkInA anya AcArya kRta jaNAya che. 27mo zloka zrImad haribhadrasUri viracita anekAnta jayapatAkA graMthanA maMgalAcaraNarUpa che. * * * * pa6. zrI jAtasyA ti (zArdUlavikrIDita) snAtasyApratimasya meruzikhare, zayyA vibho: zaizave, rUpAlokanavismayAhatarasa-zvAnyA bhramaccakSuSA; unmeSTa nayanaprabhAdhavalita, kSIrodakAza kayA, varlsa yasya punaH punaH sa jayati, zrI vardhvamAno jinaH || 1 || haMsAM sAhata-paghareNukapiza-kSIrArNavAlmIbhUtaiH, kumairapsarasAM payodharabharapraspaddhibhiH kAmyanaiH; yeSAM mandararatnazailazikhare, janmAbhiSekaH kRtaH, sarveH sarvasurAsurezvaragaeteSAM natoDahaM kramAnuM. ne 2 / (gnagdharA) ahevaphatraprasUta, gaNadhararacita, dvAdazAMga vizAla, citra bahuvarNayukta, munigaNavRSabhairdhArita buddhimabhiH ; mokSAgraddhArabhUta, vratacaraNaphala, bhAvapradIpa, bhaDhyA nityaM prapadya, zratamahamakhila, sarvalokakasAram. / 3 / For Personal & Private Use Only

Page #87
paMcapratikramaNa sUtra 80 niSpakavyomanIlaghutimalasadgaze, bAlacandrAbhadaMSTra, matta ghaTTAraNa, prartamadajala, pUrayanta samajjAtuM; ArUDho divyanAga, vicarati gagane, kAmada: kAmarUpI, yakSaH sarvAnubhUtirdizatu mama sadA, sarvakAryeSu siddhi.... | 4 * * * * zrImAn kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcArya mahArAjAnA ziSya bAlacaMdrasUrie racelI mahAvIra svAmInI Ahuti mAtra temanA saMtoSa khAtara pAlikAdi pratikramaNomAM bolavA zrI saMghe kabUla karelI che. * * * * pAcha. zrI pAkSikAdi aticAra nAsaMmi daMsaNami a, caraNazmi tavami taha ya vIriyamika AcaraNe AyAro, ia eso paMcahA bhaNio. || 1 || jJAnAcAra darzanAcAra cAritrAcAra tapAcAra vIryAcAra e paMcavidha AcAramAMhi anero je koI aticAra pakSa divasa mAMhi sUkSma bAdara jANatA ajANatAM huo hoya, te savi mane vacane kAyAe karI micchA mi duka. 1 tatra jJAnAcAre ATha aticAra - kAle viNae bahumANe, uvahANe taha anihava; vaMjaNa attha tadubhae, aThThaviho nANamAcAro. 1i jJAna kALaveLAe bhaNyo-gaNyo nahIM, akALe bhaNyo. vinayahIna, For Personal & Private Use Only

Page #88
paMcapratikramaNa sUtra bahumAnahIna, yoga-upadhAnahIna, anerA kanDe bhaNI anero guru kahyo. deva-guru vAMdaNe, paDikamaNe, sajhAya karatAM, bhaNatAM gaNatAM, kUDo akSara kAne mAtrAe adhiko-ocho bhaNyo. sUtra kUDuM kahyuM, artha kUDo kahyo, tadubhaya kUDAM hyAM, bhaNIne visAryA. sAdhutaNe dharme kAjo aNauddharyuM, dAMDo aNapaDilehe, vasati aNazodhe aNapavese, asajhAya aNokjhAyamAMhe zrIdazavaikAlika pramukha siddhAMta bhaNyogaNyo. zrAvakataNe dharma 'thavirAvali, paDiphakamaNAM, upadezamALA pramukha siddhAMta bhaNyo-gaNyo. kALaveLAe kAjo aNauddharyo pacyo. jJAnopagaraNa-pATI, pothI, ThavaNI, kavaLI, navakAravALI, sApaDA, sApaDI, "dastarI, 'vahI, kAgaLiyA oliyA pramukha pratye paga lAgyo, thUka lAgyuM, ghUMke karI akSara mAMjyo, ozIse gharyo, ne chatAM AhAra nihAra kIdho. jJAnadravya bhakSatAM upekSA kIdhI. prajJAparAdhe viNAzyo, viNasato uvekhyo, chatI zaktie sAra-saMbhALa na kIdhI, jJAnavaMta pratye dveSa matsara ciMtavyo. avajJA-AzAtanA kIdhI. koI pratye bhaNatAM-gaNatAM aMtarAya kIdho. ApaNA jANapaNAtaNo garva ciMtavyo. matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryavajJAna, kevalajJAna e paMcavidha jJAnataNI asaduhaNA kIdhI. koI totaDo bobaDo hasyo, ''vitaryo. anyathA prarUpaNA kIdhI. jJAnAcAra viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasa0 1. 1. sUtra ane artha. 2. upAzraya. 3. yogohana AdithI yogyatA prApta karyA vinA. 4. AcAryanA caritro. 5. daphatara 6. copaDo 7. lakhelA kAgaLanA vIMTA 8. jhADo 9. ochI samajane lIdhe 10. upekSA 11. mazkarI karI For Personal & Private Use Only

Page #89
paMcapratikramaNa sUtra 82 darzanAcAre ATha aticAra nisyaMkiya nikaMkhiya, nivvitigicchA amUDhaTThiI a; uvavUha thirIkaraNe, vacchallapabhAvaNe aTTha. ||1|| deva guru dharma taNe viSe niHzaMkapaNe na kIdhuM tathA ekAMta nizcaya na kIdho. dharma-saMbaMdhIyA phaLa taNe viSe niHsaMdeha buddhi dharI nahIM. sAdhu-sAdhvInAM mala-malina gAtra dekhI durgacchA nipajAvI, kucAritrIyA dekhI cAritrIyA upara abhAva huo. mithyAtvItaNI pUjA prabhAvanA dekhI mUDhadRSTipaNuM kIdhuM. tathA saMghamAMhe guNavaMtataNI anupabRhaNA kIdhI, asthirIkaraNa, avAtsalya, aprIti, abhakti nipajAvI, abahumAna kIdhuM. tathA devadravya gurudravya jJAnadravya sAdhAraNadravya bhakSita upekSita prajJAparAdhe viNAzyAM, viNasatAM uvekhyAM, chatI zaktie sArasaMbhALa na kIdhI. tathA sAdharmika sAthe klaha karmabaMdha kIdho.adhotI aSTapaDa-mukhakoza pAkhe devapUjA kIdhI. biMba pratye vAsakuMpI dhUpadhANaM kalaza taNo Thabako lAgyo. biMba hAthathakI pADyuM. UsAsa-niHsAsa lAgyo. dehare upAzraye malazleSmAdika lohyuM. deharAmAMhe hAsya, khela, keli, kutUhala, AhAra, nihAra kIdhAM. pAna, sopArI, 'nivediAM khAdhAM. DhavaNAyariya hAthathakI pADyA, paDilehavA visAryA. jinabhavane corAzI AzAtanA, guru-guruNI pratye tetrIsa AzAtanA kIdhI hoya, guruvacana tatti karI paDivajyuM nahIM. darzanAcAra viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasa0 2. 1. naivedha For Personal & Private Use Only

Page #90
paMcapratikramaNa sUtra cAritrAcAre ATha aticAra paNihANa jogajutto,paMcahiM samiIhiM tIhiM gunAhiM, esa carittAyAro, aThaviho hoi nAyabbo ||1|| IryAsamiti te aNajoe hiMDyA. bhASAsamiti te sAvadya vacana bolyA. eSaNAsamiti te tRNa, Dagala, anna, pANI asUjhatuM lIdhuM. AdAnabhaMDamattaniphakhevA samiti te Asana, zayana, upakaraNa, mAtaruM pramukha aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe mUkyuM-lIdhuM. pAriSThApanikAsamiti te mala, mUtra, zleSmAdika aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe paraThavyuM. manogupti manamAM Artaraudra dhyAna dhyAyAM. vacanagupti sAvadya vacana bolyAM. kAyagupti zarIra aNapaDilehyuM halAvyuM, aNapUMja beThA. e aSTa pravacana mAtA sAdhutaNe gharme sadaiva ane zrAvakataNe dharme sAmAyika posaha lIdhe rUDI pere pALI nahIM, khaMDaNA virAdhanA huI cAritrAcAra viSaIo anero je koI aticAra pakSa divasa0 3. vizeSataH zrAvakataNe gharme zrI samyakatvamUla bAra vrata samyakatvataNA pAMca aticAra. saMkA kaMkha vigicchA zaMkA :-zrI arihaMtataNAM bala, atizaya, jJAnalakSmI, gAMbhIryAdika guNa, zAzvatI pratimA, cAritrIyAnA cAritra, zrI jinavacanataNo saMdeha kIdho. For Personal & Private Use Only

Page #91
paMcapratikramaNa sUtra AkAMkSA :- brahmA, viSNu, mahezvara, kSetrapAla, gogo, AsapAla, pAdara-devatA, gotra-devatA, grahapUjA, vinAyaka, hanumaMta, sugrIva, vAlI, nAha ityevamAdika, deza, nagara, gAma, gotra, nagarI, jUjUA deva-derAnA prabhAva dekhI, roga AtaMka kaSTa Avya Ihaloka paralokArpe pUjyA-mAnyA. siddha vinAyaka jIrAulAne mAnyuM-icchayuM. bauddha-sAMkhyAdika, saMnyAsI, bharaDA, bhagata, liMgIyA, jogIyA, jogI, daraveza anerA darzanIyANA kaSTa, matra, camatkAra dekhI paramArtha jANyA vinA bhUlyA, vyAmohyA. kuzAstra zIkhyAM, sAMbhaLyAM. zrAddha, saMvacharI, hoLI, baLeva, mAhipUnama, ajApaDavo, pretabIja, gaurI trIja, vinAyaka cotha, nAgapaMcamI, jhIlaNA-chaThThI, zIla-sAtamI, dhruva-AThamI, naulInavamI, AhavA dazamI, vrata-agyArazI,vacchabArazI, ghanaterazI, ananta-caudazI, amAvAsyA, AdityavAra, uttarAyaNa, naivedya kIdhAM. navodaka, yAga, bhoga, utAraNAM kIdhAM, karAvyAM, anumodyo. pIpale pANI ghAlyAM, ghalAvyAM. ghara, bAhira, kSetre, maLe, kUve, talAve, nadIe, kahe, vAvIe, samudra, kuMDe puNya hetu snAna kIdhAM, karAvyAM, anumoghAM, dAna dIdhAM. grahaNa, zanaizcara, mahAmAse, navarAtrie hAhyAM. ajANanA 'thApyA anerAI vratavatolAM kIdhAM, karAvyAM. vitigicchA - dharmasaMbaMdhIyA phalataNe viSe saMdeha kIdho. jina arihaMta dharmanA Agara, vizvopakArasAgara, mokSamArganA 1. nAgadeva-sarpa. 2. dizApAla. 3. gaNeza. 4. judA judA. pa. devavizeSa. 6. brAhmaNa. 7. phakara. 8. ajANa mANasoe sthApelAM For Personal & Private Use Only

Page #92
paMcapratikramaNa sUtra dAtAra IsyA guNa bhaNI na mAnyA- na pUjyA. mahAsatI-mahAtmAnI Ihaloka-paraloka saMbaMdhIyA bhoga-vAMchita pUjA kIdhI. roga AtaMka kaSTa Abe khINa vacana bhoga mAnyA. mahAtmAnA bhAta-pANI, mala, zobhAtanI niMdA kIdhI. kucAritrIyA dekhI cAritrayA upara kubhAva huo. mithyAtvataNI pUjA-prabhAvanA dekhI prazaMsA kIdhI, prIti mAMDI. dAkSiNyalage tehano gharma mAnyo, kIdho. zrI samyaktva viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi 0. pahele zUlaprANAtipAta viramaNavrate pAMca aticAra vahabachavicchee dvipada catuSpada pratye rIsavaze gADho 'ghAva ghAlyo, gADha baMdhane bAMdhyo, adhika bhAra ghAlyo, nilaMchana karma kIdhAM. cArA-pANItaNI veLAe sAra-saMbhALa na kIdhI. lehaNa-deNe kiNahi pratye laMghAvyo, tene bhUkhe ApaNe jamyA, kanDe rahI marAvyo, baMdIkhAne ghalAvyo. saLyAM dhAnya tAvaDe nAkhyAM, daLAvyAM, bharaDAvyAM, zodhI na vAparyAM. IMdhaNa, chANAM aNazodhyAM bALyAM, temAMhi sApa, viMchI, khajurA, aravalA, mAMkaDa, juA, ziMgoDA, sAhatA mUA, duhavyA, rUDe sthAnake na mUkyAM. kIDI-maMkoDAnA IDAM 'vichohyAM. lIkha phoDI. udehI, kIDI, maMkoDI, ghImela, kAtarA, cUDela, pataMgiyAM,deDakAM, alasiyAM, IyaLa, kutA, DAMsa, masA, magatarA, mAkhI, tIDa pramukha jIva viNaThA. mALA halAvatAM-calAvatAM paMkhI, caklA, kAgataNA, IMDAM phoDyAM. anerA ekaeNDhiyAdika jIva viNAsyA, cAMpyA, duhavyA. 1. Akaro 2. prahAra 3. pakaDatAM 4. judA karyA For Personal & Private Use Only

Page #93
paMcapratikramaNa sUtra kAMI halAvatAM calAvatAM pANI chAMTatAM, anerA kAMI kAma-kAja karatAM nirdhvasapaNuM kIdhuM. jIvarakSA rUDI na kIdhI. saMkhAro sUchyo. rUDuM gaLaNuM na kIdhuM. aNagaLa pANI vAparyuM. aNagaLa pANIe jhIlyA, lugaDAM dhoyAM. khATalA tAvaDe nAMkhyA, jhATakyA. jIvAbhUmi lIMpI. vAzI gAra rAkhI. daLaNe, khAMDaNe, lIMpaNe rUDI jayaNA na kIdhI. AThama caudazanA niyama bhAMgyA. dhUNI karAvI. pahele zUlaprANAtipAta viramaNa vrata viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 1. bIje sthUla mRSAvAdaviramaNavrate pAMca aticAra sahasA rahassa dAre sahasAtu kAre kuNahipratye ajugatuM *ALaabhyAkhyAna kIdhuM. svadArA maMtrabheda kIdho. anerA kuNahino maMtra Alocyo. marma prakAzyo. kuNahIne anartha pADavA kUDI buddhi kIdhI, kUDo lekha lakhyo, kUDI sAkha bharI. thApaNamoso kIdho. nyA, gau, Dhora, bhUmi saMbaMdhI lehaNe dehaNe vyavasAye vAda-vaDhavADa karatAM moTakuM jUThuM bolyA. hAtha-pagataNI gALa dIdhI. kaDakaDA moDyA. marma vacana bolyA. bIje sthUla mRSAvAda-viramaNa vrata-viSaIo anero je koI aticAra pakSa0 2. trIje sthUla adattAdAnaviramaNavrate pAMca aticAra tenA -haDappAoge. ghara, bAhira, kSetra, khaLe, parAI vastu aNamokalI lIdhI, vAvarI. corAI vastu vahorI cora, ghADa pratye 1. kalaMka 2. potAnI strInI chAnI chAnI vAta pragaTa karI. 3. thApaNa oLavI 4. hAtha bhAMge, paga bhAMge ema kahyuM. 5. kharIda karI. For Personal & Private Use Only

Page #94
87 paMcapratikramaNa sUtra saMketa kIdho; tehane saMbala dIdhuM, tehanI vastu lIdhI. viruddha rAjyAtikrama kIdho. navA-purANA, sarasa-virasa, sajIva-nirjIva vastunA bheLasaMbheLa kIdhA. kUDe kATale tole mApe vahoryA. dANacorI kIdhI. kuNahine lekhe 'varasyo, sATe lAMca lIdhI. kUDo karato kADhyo. vizvAsaghAta kIdho. parapaMcanA kIdhI. 'pAsaMga kUDA kIdhA, dAMDI caDhAvI. 'lahake-trahake kUDAM kATalAM, mAna mApAM kIdhAM. mAtA, pitA, putra, mitra, kalatra vaMcI kuNahine dIdhuM. judI gAMTha kIdhI. thApaNa oLavI. kuNahine lekhe-palekhe bhulAvyuM. pachI vastu oLavI lIdhI. trIje sthUla adattAdAnaviramaNavrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa divasa0 3. cothe svadArA-saMtoSa-parastrIgamanaviramaNavrate pAMca aticAra aparigahiyA-ittara0 aparigRhItAgamana, ivaraparigRhItAgamana kIdhuM. vidhavA, vezyA, parastrI, kulAMganA, svadArA-zokataNe viSe draSTiviparyAsa kIdho. sarAga vacana bolyA. AThama, caudaza, anerI parvatithinA niyama laI bhAMgyA. *gharagharaNAM kIdhAM-karAvyAM. vara-vahu vakhANyAM. kuvikalpa ciMtavyo. anaMgakrIDA kIdhI. strInAM aMgopAMga nIrakhyAM. parAyA vivAha joDyA. DhIMgalA-DhIMgalI paraNAvyA. kAma-bhogataNe viSe tIvra abhilASa kIdho. atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra suNesvapnAntare huA. kusvapna lAvyAM. naTa, viTa, strI zuM hAMsu kIdhuM. 1. chetaryo 2. kAMTAnA be pAsA. 3. laheko karI. 4. nAtarAM. For Personal & Private Use Only

Page #95
paMcapratikramaNa sUtra 88 cothe svadArAsaMtoSa-parastrIgamanaviramaNa vrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa0 4. pAMcame sthUla parigrahaparimANavrate pAMca aticAra dhaNadhanakhitta-vattha0 dhana, dhAnya, kSetra 'vAstu, rUpya, suvarNa, 'kuSya, dvipada, catuSpada, e navavidha parigrahataNA niyama uparAMta vRddhi dekhI mUrchA lAge saMkSepa na kIdho. mAtA, pitA, putra, strItaNe lekhe kIdho. parigraha-parimANa lIdhuM nahIM, laIne paDyuM nahi, paDhavuM visAryuM, a-lIdhuM melyuM, niyama visAryA. pAMcUme sthUla parigrahaparimANavrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa0 5. chao dikparimANavrate pAMca aticAra gamaNassa u parimANe0 Urdhvadizi, adhodizi, tiryadizie jAvA AvavA-taNA niyama laI bhAMgyA. anAbhoge vismRti lage adhika bhUmi gayA. pAThavaNI AghI-pAchI moklI. vahANa vyavasAya kIdho. varSAkALe gAmataruM kIdhuM. bhUmikA eka gamA saMkSepI, bIjI gamA vadhArI. chaTTe dikparimANavrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa divasamAMhi0 6. sAtame bhogopabhoga viramaNavrate bhojana AzrayI pAMca aticAra ane karmakuMtI paMdara aticAra, evaM vIza aticAra sacitte paDibaddhe sacitta niyama lIdhe adhika sacitta lIdhuM. apAhAra duSpAhAra, tucchaauSadhitaNuM bhakSaNa kIdhuM. oLA, 1. ghara vagere. 2. tAMbu, pittaLa vagere dhAtuo. 3. mokalavA yogya vastu. For Personal & Private Use Only

Page #96
8i9] paMcapratikramaNa sUtra *uMbI, poMka, pApaDI khAdhAM. sacitta-davya-vigaI-vANaha taMbolavaltha-kusumesuvAhaNa-sAyaNa-vilavaNa, baMbha-disi-hANa-bhattesula e cauda niyama dinagata rAtrigata lIdhA nahIM, laIne bhAMgyA. bAvIza abhakSya, batrIza anaMtakAyamAMhi Adu, mULA, gAjara, piMDa, piMDAlu, kacuro, sUraNa, kuNI-AMbalI, galo, vAgharaDAM khAdhAM. vAzI-kaThoLa, polI roTalI, traNa divasanuM odana lIdhuM. madhu, mahuDAM, mAkhaNa, mATI, veMgaNa, pIlu, pIca, paMpoTA, viSa, hima, karatA, gholavaDA, ajANyAM phaLa, TIbaruM, guMdA, mahora, boLaathANuM, Ambala bora, kAcuM mIThuM, tila, khasakhasa, koThiMbaDAM khAdhAM. rAtribhojana kIdhAM. lagabhaga veLAe vALuM kIdhuM. divasa viNa uge zirAvyA. tathA karmataH paMdara karmAdAna. gAla-kame, vaNa-kamma, sADI-kamma, bhADI kame, phoDI kame e pAMca karma. daMtavANijja, lakha-vANijja, rasa -vANije, kesa-vANije, visa-vANijja e pAMca vANijya. jetapilaNa-kame, nilaMchaNa-kame, davaccidAvaNayA, sara-daha-talAya-sosaNayA, asaI-posaNayA e pAMca sAmAnya. e pAMca karma, pAMca vANijya, pAMca sAmAnya evuM paMdara karmAdAna bahusAvadya, mahAraMbha, 'rAMgaNa, lIhAlA karAvyA. ITa nibhADA pakAvyAM. ghANI, caNA, pakavAna karI vecyAM. vAzI mAkhaNa tavAvyAM. tila vahoryA, phAgaNamAsa uparAMta rAkhyA. dalIdo: 1. ghaunuM kaNaseluM 2. khATAM. 3. raMgAvavAnuM kAma. 4. kolasA karavAnuM kAma 5. talamAM goLa pANI nAkhI kUTIne banAvavAnI sAMnI For Personal & Private Use Only

Page #97
paMcapratikramaNa sUtra 90 kIdho. aMgIThA karAvyA. zvAna, bilADA, 'sUDA, 'sAlahi poSyA. anerA je kAMI bahu sAvadya kharakarmAdika samAcaya. vAzI gAra rAkhI. lIMpaNe guMpaNe mahAraMbha kIdho. aNazodhyA cUlA saMdhUkyA. dhI, tela, goLa, chAzataNAM bhAjana ughADAM mUkyAM. temAM hi mAkhI,kuMtI, uMdara, gIrolI paDI, kIDI caDI, tenI jayaNA na kIdhI. sAtame bhogapabhoga viramaNavrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa divasamAMhi0 7. AThame anarthadaMDa viramaNavrate pAMca aticAra kaMdakhe kuie. kaMdarpa lage, viTaceSTA, hAsya, khela, kutUhala kIdhA. puruSa-strInA hAvabhAva, rUpa, zRMgAra, viSayarasa vakhANyA. rAjakathA, bhaktakathA, dezakathA, strIkathA kIdhI. parAI tAMta kIdhI. tathA paizunyapaNuM kIdhuM. Arta-raudra dhyAna dhyAyAM. khAMDA, kaTAra, koza, kuhADA, ratha, ukhala, 'muzala, agni, gharaTI, "nisAha, dAtaraDAM pramukha adhikaraNa melI dAkSiNya lage mAgyA ApyA. pApopadeza kIdho. aSTamI, caturdazIe khAMDavA daLavAtA niyama bhAMgyA. mukhapaNA lage asaMbaddha vAkya bolyA, pramAdAcaraNa sevyA. * aMghole, nAha, dAtaNe, pagadhoaNe khela, pANI, tela, chAMTyAM. jhIlaNa jhIlyA, jugaTe ramyA, hiMcoLe hiMcyA, nATaka prekSaNaka 1. sonInA cUlA. 2. popaTa. 3. vanano popaTa. 4. saLagAvyA. pa. halakI vAta. 6. talavAra. 7. anAja vagere khAMDavAno khAMDaNiyo. 8. sAMbeluM. 9. dALa vATavAnI chIpara. 10. ekaThI karIne. 11. pIThI coLavI. 12. zleSma For Personal & Private Use Only

Page #98
paMcapratikramaNa sUtra joyA. kaNa, kuvastu, Dhora levarAvyA, karkaza vacana bolyA. Akroza kIdhA. abolA lIdhA. karakaDA moDyA. macchara gharyo. 'saMbheDA lagADyA. zrApa dIdhA.bheMsA, sAMDha, huDu, kukaDA, zvAnAdi kAryA, jhujhatA joyA. "khAdhi lage adekhAI ciMtavI. mATI, mIThuM, kaNa kapAsiyA, kAjaviNa cAMpyA, te upara beThA. AlI vanaspati khUMdI. sUI, zastrAdika nipajAvyA. ghaNI nidrA kIdhI. rAga-dveSa lage ekane Rddhi parivAra vAMchI, ekane mRtyuhAni vAMchI. AThame anarthadaMDa viramaNavrataviSaIo anero je koI aticAra pakSa0 8. navame sAmAyikavrate pAMca aticAra tivihe duppaNihANe sAmAyika lIdhe mane AhaTTa dohaTTa ciMtavyuM. sAvadya vacana bolyA. zarIra aNapaDilehyuM halAvyuM. chatI veLAe sAmAyika na lIdhuM. sAmAyika laI ughADe mukhe bolyAM. uMgha AvI. vAta, vikathA, gharataNI ciMtA kIdhI, vIja dIvA taNI ujehi huI. kaNa, kapAsIyA mATI, mIThuM, khaDI, vAvaDI, araNeTTo, pASANa pramukha cAMpyA. pANI, nIla, phUla, sevAla, hariyakAya, bIyakAya ItyAdi *AbhaDyA. strI, tiryaMca taNA niraMtara-paraMpara saMghaTTa huA. muhapatti ullaMghaTTI. sAmAyika aNapUchyuM pAryuM, pAravuM visAryuM. navame sAmAyika vrata viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 9. dazame dezAvagAsika vrate pAMca aticAra ANavaNe pesavo, ANa-vaNappAoge, pesavaNappaoge, sadANavAI, rUvANavAI, bahiyApuggala-paphakheve. niyamita 1. halakI saDelI vastu. 2. sAcI jUThI vAta. 3. pADA. 4. bokaDA. pa. khoTanA lIdhe. 6. sparyA For Personal & Private Use Only

Page #99
paMcapratikramaNa sUtra 9i2 | bhUmikAmAMhi bAhirathI kAMI aNAvyuM, ApaNa kahethakI bAhara kAMI mokalyuM. athavA rUpa dekhADI, kAMkaro nAkhI, sAda karI ApaNapaNuM chatuM jaNAvyuM. dazame dezAvagAsika vrata viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 10. agiyArame pauSadhopavAsavate pAMca aticAra saMzAccAravihi0 appaDilehiya, duppaDilehiya, sijjAsaMthArae, apaDilehiya, duppaDilehiya, uccAra-pAsavaNa bhUmi, posaha lIdhe saMthArAtaNI bhUmi na pUMjI. bAhiralAM lahuDAM 'vaDAM spaMDila divase zodhyAM nahIM, paDilehyAM nahIM. mAtaruM aNapUchyuM halAvyuM, aNapUMjI bhUmikAe parAThavyuM. paraThavatAM "aNujANaha jasuggaDo' na kahyo. paraThavyA pUTha vAra traNa "vosire vosire'ne kahyuM. posahazAlAmAMhi pesatAM "nisIhi' nisaratAM "AvarsIhi' vAra traNa bhaNI nahIM. puDhavI, apu, tela, vAu, vanaspati, trasakAyataNA saMghaTTa paritApa upadrava huA. saMthArAporisataNo vidhi bhaNavo visAya, porisImAMhe uMdhyA. avighe saMthAro pAtharyo. pAraNAditaNI ciMtA kIdhI. kALaveLAe deva na vAMdyA. paDikamaNuM na kIdhuM. posaha asUro lIdho. savero pAryo. parvatithie posaha lIdho nahIM. agiyArame pauSadhopavAsa vrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa0 11. bArame atithisaMvibhAgavate pAMca aticAra sacive niphikhavaNe - sacitta vastu cheTha upara chatAM mahAtmA mahAsatI pratye asUjhatuM dAna dIdhuM. devAnI buddhie asUjhatuM pheDI sUjhatuM kIdhuM, 1. laghunIti (pezAba) 2. vaDInIti (jhaDo) For Personal & Private Use Only

Page #100
paMcapratikramaNa sUtra parAyuM pheDI ApaNuM kIdhuM. aNadevAnI buddhie sUjhatuM pheDI asUjhatuM kIdhuM, ApaNuM pheDI parAyuM kIdhuM. vahoravA veLA TaLI rahyA. asUra karI mahAtmA teDyA. matsara dharI dAna dIdhuM. guNavaMta Avye bhakti na sAcavI. chatI zaktie sAhasmivacchalla na kIdhuM. anerAM dharmakSetra sIdAtA chatI zaktie uddharyA nahIM. dIna kSINa pratye anukaMpAdAna na dIdhuM. bArame atithisaMvibhAgavataviSaIo anero je koI aticAra pakSa0 12. saMleSaNAtaNA pAMca aticAra Ihaloe paraloe IhalogAsaMsappage paralogAsaMsappaoge jIviyAsaMsappaoge maraNAsaMsappaoge, kAmabhogAsaMsappAoge. Ihaloke dharmanA prabhAva lage rAja-ddhi, sukha, saubhAgya, parivAra vAMDyA. paraloke deva, deveMdra, vidyAdhara, cakravartI taNI padavI vAMchI. sukha AvyuM jIvitavya vAMchayuM, duHkha Avye maraNa vAMchayuM. kAmabhogataNI vAMchA kIdhI. saMleSaNAvrata viSaIo anero je koI aticAra pakSa0 13. tapAcAra bAra bheda cha bAhya, cha abhyattara. aNasaNakhUNoariA0 aNasaNa bhaNI upavAsa vizeSa parvatithie chatI zaktie kidho nahIM. UNodarI vrata te koLiyA pAMca sAta UNA rahyA nahIM. vRtti saMkSepa te dravya bhaNI sarva vastuno saMkSepa kIdho nahIM. rasatyAga te vigayatyAga na kIdho. kAyaleza locAdika kaSTa sahana karyA nahIM. saMlInatA aMgopAMga saMkocI rAkhyAM nahIM. paccakakhANa bhAMgyAM. pATaloDagaDagato paDyo 1. aTakAvyo nahi - sthira na karyo For Personal & Private Use Only

Page #101
paMcapratikramaNa sUtra nahIM. gaMThasI, porisI, sADhaporisI, purimaDha, ekAsaNuM, beAsaNuM, nIvi, AyaMbila pramukha paccakakhANa pAravuM visAvuM. besatAM navakAra na bhaNyo. UThatAM paccakhANa karavuM visAyuM. gaMkSI bhAMgyuM. nIvi, AyaMbila, upavAsAdi tapa karI kAcuM pANI pIdhuM, vamana huo. bAhyata paviSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 14. abhyattara tapa pAyazcitta vizao0 manazuddha guru kanDe AloaNA lIdhI nahIM. gurudatta prAyazcitta tapa lekhAzuddha pahuMcADyo nahIM. deva, guru, saMgha, sAhamia pratye vinaya sAcavyo nahIM. bALa, vRddha, glAna, tapasvI, pramukhanuM veyAvacca na kIdhuM. vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSA, dharmakathA lakSaNa paMcavidha svAdhyAya na kIdho. gharmadhyAna, zuladhyAna na dhyAyAM. ArtadhyAna, raudradhyAna dhyAyAM. karmakSayanimitte logassa daza vIzano kAussagna na kIdho. atyaMtara tapa viSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 15. viryAcAranA traNa aticAra aNiguhia-balavIrio0 paDhave guNave vinaya veyAvacca devapUjA sAmAyika posaha dAna zIla tapa bhAvanAdika dharmatyane viSe manavacana-kAyAtaNuM chatuM baLa, chatuM vIrya gopavyuM. rUDAM paMcAMga khamAsamaNa na dIdhAM. vAMdaNAtaNA Avartavidhi sAcavyA nahIM. anyacitta nirAdarapaNe beThA. utAvaLuM devavaMdana paDiphakamaNuM kIdhuM. viryAcAraviSaIo anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 16. 1. zArIrika baLa. 2. AtmAnuM baLa. For Personal & Private Use Only

Page #102
paMcapratikramaNa sUtra nANAiaTha paivaya, sammasaMhaNa paNa pAra kamesu, bArasa tapa vIriatigaM, cauvvIsarya aIArA. IIII paDisiddhANe karaNe pratiSedha abhakSya anaMtakAya bahubIjabhakSaNa mahAraMbha parigrahAdika kIdhAM. jIvAjIvAdika sUkSma vicAra sahyA nahIM. ApaNI kumati lage utsutra prarUpaNA kIdhI. tathA prANAtipAta mRSAvAda adattAdAna maithuna parigraha krodha mAna mAyA lobha rAga dveSa kalaha abhyAkhyAna paizunya rati-arati paraparivAda mAyA-mRSAvAda mithyAtvazalya e aDhAra pApasthAnaka kIdhAM karAvyAM anumodyo hoya. dinakRtya pratikramaNa vinaya vaiyAvacca na kIdhAM. aneruM je kAMI vItarAganI AjJAviruddha kIdhuM karAvyuM anumoDyuM hoya, e cihuM prakAramAMhe anero je koI aticAra pakSa divasamAMhi sUkSma-bAbara jANatAM-ajANatAM huo hoya, te savi mane vacane kAyAe karI micchA mi dukakaDa. 17 evaMkAre zrAvakataNe dharma samyakatva mULa bAra vrata, ekso covIsa aticAramAMhi anero je koI aticAra pakSadivasamAMhi0 * * * * 58. zrI aMjatazAMti sAvana ajie jia-sabyubhaya, saMtiM ca pasaMta-savya-gama-pAve; jayagurU saMtiguNakare, dovi jiNavare parivayAmi. 1. gAhA. vavagaya-maMgulabhAve, teha viphalatava-nimpalasatAve; nivama-mahaprabhAve, thosAmi sudikSabhAve. 2. gAhA. 1. na karavA yogya karavuM, karavA yogya na karavuM, vItarAganA vacananI zraddhA na JankaravI ane teozrInA vacanathI viparIta bolatuM e cAra prakAray.jainelibrary.org

Page #103
paMcapratikramaNa sUtra sadukhvpasaMtINaM, savvapAvapasaMtINuM; sayA ajiasaMtINaM, namo ajiasaMtIrNa. 3. silogo. ajiajiNa! suhappavattAM, tava purasuttama! nAmakittarNa; taha ya dhiimaippavattaLuM, tava ya jiSNuttamasaMti! kittarNa. 4. mAgahi. kiriA-vihi-saMcia-kamma-klisa-vimukbayara, ajiaM niciaM ca guNehiM mahAmuNi-siddhigayuM; ajiassa ya saMti-mahAmuNiNo vi a saMtikaruM, sayayaM mama nivvui-kAraNayaM ca namaMsaNayuM. 5. AliMgaNayuM. purisA! jai dukSmavAraNuM, jai a vimagRha sukhakAraNe; ajiaM saMti ca bhAvao, abhayakare saraNuM pavajjahA. 6. mAgahiA. e arai-2i-timira-virahia-muvaraya-jaramaraNa, sura-asura-garula-bhayagavai-payaya-paNivaiaM; ajia-mahamavi a sunayanaya-niNa-mabhayakaruM, saraNa-muvasaria bhuvi-divija-mahiaM sayayamuvaName. 7 saMgayayaM. taM ca jiSNuttama-muttama-nittama-sattadhara, ajjava-maddava-khaMti-vimutti-samAhinizciM; saMtikaruM paNamAmi damuttama-titthayadaM, saMti-muNI mama saMtisamAhivara disau. 8 sovANayuM. For Personal & Private Use Only

Page #104
paMcapratikramaNa sUtra sAvarthIi-puvapatthiva ca varahasthi-mayUya-pasatya vicchinnasaMdhiya, thira - sariccha - varjI, mayagala - lIlAyamANa - varagaMdhahatyipatthANapasthiya saMthavArihaM; hasthi-hatvabAhu daMtakaNaga-aganivaDaya-piMjare pavara-lakhaNovacia-soma-cAru-rUva, suisuhamaNAbhirAma-para-ramaNijja-varadevaduMduhi-ninAya-mahurayarasuhagira. 9. veDhao. ajie jiArigaNuM, jia-savabhaya bhavohariuM; paNamAmi ahaM payao, pAva pasameu me bhayanaM. 10. rAsAluddhao. karuNavaya-hatthiNA ura-narIsaro paDhamaM tao mahAcaphakavaSTibhoe mahippabhAvo, jo bAvararipuravara-sahassavaranagara-nigamajaNavayavaI battIsA-rAyavara-sahasANuyAyamagno; caudasavararayaNanavamahAnihi-causaThi sahasa-pavara-juvaINa suMdaravaI, culasIhiya-ga-rahasayasahassasAmI channavaI-gAmakoDi-sAmI AsI jo bhArahaMmi bhayanaM. 11. veDhao. te saMti saMtikara, saMtiSNa savabhayA; saMti guNAmi ji, saMti viheu me. 12. rAmAnaMdiayuM. IphakhAga! videhanarIsara! naravasahA! muzivasahA!, navasAraya-sasisakalANaNa! vigatamA! vihuarayA; ajiuttama-tea! guNahiM mahAmuNi ! amiabalA! vilelakulA', paNamAmi te bhava-bhaya-mUraNa! jagasaraNA! mama saraNa. 13. cittalehA. For Personal & Private Use Only

Page #105
paMcapratikramaNa sUtra 98 deva-dANa-viMda-caMda-sUra-vaMda! haThatuTya! jilDa! paramalaheM-rUva! dhaMta-ppa-paTTa-sema-suddha-niddha-dhavaladaMta-pati! saMti. satti-kitti-mutti-jutti-gutti-pavara!, diratea-vaMda-dheya! savvaloa-bhAviadhvabhAva! Neya! paisa me samAhiM. 14. nArAyao. vimalasasi-kalAirea-soma, vitimira-sUrakarAIrea-te aM; tiasavaI-gaNAirea-rUve, gharaNidharappavarAre a-sAra. 15. kusumalayA. satte A sayA ajie, sArIre a bale ajiaM; tava saMjame A ajie, esa kRNAmi jirNa ajisaM. 16. bhuagaparirigie. somaguNahiM pAvaI na ta nava-saraya-sasI, tea-guNahiM pAvaI na ta nava-saraya-ravI; rUvaguNahiM pAvaI na taM tiasagaNavaI, sAraguNahiM pAvaI na ta gharaNidharavaI. 17. khijjiyuM. tirthIvara-pavattAya tamaraya-rahiyuM, dhIrajaNa-thuazcimaM cuakali-kalusaM; saMtisuha-ppavattayaM tigaraNa-payao, saMtimahaM mahAmuNi saraNamuvaName. 18 laliaya. viNaoNaya-siraraI-aMjali-risigaNa-saMkue thimie, vibuhAziva-dhaNavada-naravaI-thua-mahi-accie bahuso; For Personal & Private Use Only

Page #106
99) paMcapratikramaNa sUtra arugvaya-saraya-divAyara-samahia-pappabhe tavasA, gayaNaMgaNa-vimaraNa-samua-cAraNa-naMdi sirasA. 19. kisalayamAlA. asuragala-parivadioM, kinnaroraga-namaMsiaM; devakoDisayasaMthue, samaNasaMgha-parivaMdi. 20 sumuhaM. abhaya aNaha, araya, aryA; ajie ajie, payao paName. 21. vijvilasi. AgayA varavibhANa-divyaMkaNaga-raha-turaya-pahakarasaehiM huliaM; sasaMbhamoaraNa-bubhia-luliya-cala-kuMDalaMgaya-tirIDa-sohaMtamaulimAlA. 22. veDhao. je surasaMzA sAsurasaMghA veraviuttA bhattisujuttA, AyarabhUsia-saMbhamapiMDia-suTha-suviddhia-salvabaloghA; uttamakaMcaNa-raNa-parUai-bhAra-bhUsaNa-bhAcuriaMgA, gAyasamoNaya-bhatti-vasAgaya-paMjali-pesiya-sIsa-paNAmA. 23. rayaNamAlA. vaMdiUNa thoUNa to jirNa, tiguNameva ya puNo pAhiNe; paNamiUNa ya jirNa surAsurA, papuA sabhavaNAI to gayA. 24. khittaye. te mahAmuNimahaM pi paMjalI, rAgadosa-bhaya-mohajiyaM; deva-dANava-nariMda-vaMdi, saMti-muttama mahAtava name. 25. pittAM. For Personal & Private Use Only

Page #107
paMcapratikramaNa sUtra 100 aMbaratara-viAraNiAhiM, lalia-haMsavahu-gAmiNiAhiM; pINa-soNithaNa-sAliNiAhiM, sakala-kamaladala-loaNiAhiM. 26. dIvaya. pINa-niraMtara-thaNabhara-viNamiya-gAyalaAhiM, maNikyaNa-pasiDhila-mehala-sohie-soNitaDAhiM, varabiMbiNi-nerisatilaya-valaya-vibhUsaNiAhiM, raikara-cari-maNohara-suMdaradasaNiAhiM. 27. cittaphakharA. devasuMdarIhiM pAyavaMdiAhi, vaMdiA ya jasa te suvikamA kamA, appaNo niDAlaehiM maMDaNoNappagAraehiM kehiM kehiM vi; avaMga-tilaya-pattaleha-nAmaahiM cillaehiM saMgaThaMgavAhiM, bhasiniviTha-vaMdaNAgayohiM huMti te vaMdiA puNo puNo. 28. nArAyao. tamahaM jiNacaMda, ajie jiamohaM; ghuasavaleisa, payao paNamAmi. 29. naMdiayuM. zua-vaMdiayassA, risigaNa-devagaNehiM; to devavaChiM, payao paNamiassA. jasTa jaguttamasAsaNaassA, bhattivasAgayapiMDiayA hiM; devavaraccharasA-bahuAhiM, suravararaIguNa-paDiyaAhiM. 30. bhAsuraya. vaMsada-taMtitAla-melie, tiuphakharAbhirAma-sadamIsae kae a, suI-samANase a-suddha-sajja-gIa-pAyajAla-ghaMTiAhiM; valayamehalA-kalAva-neurAbhirAma-sadamIsae kae a, deva-naAihiM For Personal & Private Use Only

Page #108
101 paMcapratikramaNa sUtra hAvabhAvavibhUmappagAraehiM, naccilaNa aMgahAraehiM. vadiA ya jalsa te suvikamA kamA, tayaM tiloya-savvasattasaMtikArayaM; pasaMtasava-pAva-dosaesa haM, namAmi saMtimuttama jirNa. 31. nArAyao. chatta-cAmara-paDAga-a-va-maMDiA, jhayavaramagara-surasirivaccha-sulaMchaNA; diva-samuda-maMdara-dimAgaya-sohiyA, sanjia-vasaha-saha-rahacakaka-varakiyA. 32. laliayuM. sahAvalaThA samauIThA, adosaduThA guNahiM jiThA; pasAyasiThA taveNa puThA, sirIhiM iMThA risIhiM juThA. 33. vANavAsiA. te taveNa dhu-savvapAvayA, savaloa-hia-mUla-pAvayA; saMyuA ajia-saMti-pAyayA, huMme sivasuhANa dAyayA. 34. aparAMtikA evuM tava-bala- vila, yue mae ajia-saMti-jiNa-juala; vivaga-kampa-ra-male, gaI gaye sAsayaM vili. 35. gAhA. te bahuguNadhvasAya, mukhasuheNa parameNa avisAyaM; nAmeu me visAya, kaNa aparisAvia-pasAya 36. gAhA. te moeu a naMdi, pAvela naMdiseNamabhinaMdi; parisA vi a suha-naMdi, mama ya disau saMjame naMdi. 37. gAhA. pania-cAumAsia, saMvarie avasya bhaNiavyo; soavo savaeNhiM, uvasagna-nivAraNo eso. 38 For Personal & Private Use Only

Page #109
102 paMcapratikramaNa sUtra 1o2] jo paDhAM jo a nisuNa, ubhAo kAlapi ajiasaMtithayuM; na hu huMti tassa rogA, putruppanA vi nAsaMti. 39 jaI icchaha paramapaya, ahavA kitti suvittharDa bhuvaNe; tA telakuddharaNe, jiNavayaNe Ayare kuNaha. 40 pa9. zrI bRhasthati stotrama (1. maMgalAcaraNa) (mandAkrAntA) bho bho bhavyA! zaNuta vacana prastuta sarvameta, ye yAtrAmAM tribhuvana-guro-rAItA bhaktibhAja; teSAM zAntirbhavatu bhavatA-mIMdAdi-prabhAvAdArogya - zrI- dhRti - mati-karI leza-vidhvaMsa-hetuH || 1 | (2. pIThikA). bho bho bhavyalokA! Iha hi bharatairAvatavidehasaMbhavAnAM samasta-tIrtha-tAM janmenyAsana-prakammAnantara-mavidhinAvijJAya, saudharmAdhipatiH sughoSAghaTA-cAlanAnantare sakala-surAsurendraH saha samAgaTya, savinaya-maryabhaTTArake gRhatvA gatvA kanakAdrihRge, vihita-janmAbhiSekaH zAnti-muddoSayati, yathA tatoDahaM kRtAnukAra-miti kRtvA, mahAjano yena gata sa patthA, Iti bhavyajanaiH saha sametya, snAtrapIThe snAtra vidhAya For Personal & Private Use Only

Page #110
paMcapratikramaNa sUtra zAntimuddoSayAmi, tatpUjA-yAtrA-snAtrAdi-mahotsavA-nantaramiti kRtvA karyAM datvA nizamyatAM nizamyatAM svAhA // 2 // (3. zAntipATha) OM puNyA N puNyA N prIyantAM prIyantAM bhagavantoDarhantaH sarvajJAH sarvadarzina - strilokanAthA - trilokamahitA - strilokapUjyA - strilokezvarA - ailokoghotakarAH // 3 // 103 OM RRSabha-ajita-saMbhava-abhinandana-sumati-padmaprabha-supArzvacandraprabha-suvidhi-zItala-zreyAMsa-vAsupUjya-vimala-ananta-dharmazAnti-kunthu-ara-malTi-munisuvrata-nami-nemi-pArzva-vardhamAnAntA jinAH zAntAH zAntikarA bhavantu svAhA // 4 // OM munayo muniprava2A ripu-vijaya-durbhikSa-kAntA2eSu durgamArgeSu rakSantu vo nityaM svAhA || 5 || OM hrI-zrI-kRti-mati-kIrti-kAnti-buddhi-lakSmI-medhA-vidyAsAdhanapraveza-nivezaneSu sugRhIta-nAmAno jayantu te jinendrAH // 6 // OM rohiNI-prajJapti-vajrazRGga khalA-vajrAhkuzI-apraticakrA puruSadattA-kAlI-mahAkAlI-gaurI-gAndhArI-sarvAnnA-mahAjvAlAmAnavI-vairoTyA-acchuptA-mAnasI-mahAmAnasI SoDaza vidyAdevyo rakSantu vo nityaM svAhA || 7 || OM AcAryopAdhyAya - prabhRti - cAturvarNasya zrIzramaNasaghusya zAntirbhavatu tuSTirbhavatu puSTirbhavatu // 8 II For Personal & Private Use Only

Page #111
paMcapratikramaNa sUtra OM grahAzcandra-sUryAsgAraka-budha-bRhaspati-zukra-zanaizvara-rAhu-ketusahitAH salokapAlAH soma-yama-varuNa-kubera-vAsavAdityaskandavinAyakopetA ye cAnyapi grAma-nagara-kSetradevatAdayaste sarve prIyantAM prIyantAM akSINa-koza-koSThAgArA narapatayazca bhavantu svAhA / / 9 / | OM putra-mitra-bhrAtR-latra-suhRt-svajana-saMbandhi-bandhavarga-sahitA nityaM cAmoda-pramoda-kAriNaH / / 10 || asmizca bhUmaNDale Ayatana-nivAsi-sAdhu-sAdhvI-zrAvakazrAvikANAM rogopasarga-vyAdhi-duHkha-durbhikSa-daurmanasyo-pazamanAya zAntirbhavatu // 11 // OM tuSTi-puSTi-Rddhi-vRddhi-mA gavyotsavAH; sadA prAdurbhUtAni pApAni zAmyantu duritAni, zatruvaH parArmukhA bhavantu svAhA / / 12 / (4. zrI zAntinAtha-stuti) (anuSTupa) zrImate zAntinAthAya, namaH zAnti-vidhAyine, trailokyasyAmarAdhIza, mukuTAbhyarcitAphghraye . zAntiH zAntikaraH zrImAna, zAnti dizatu me guru:; zAntireva sadA teSAM, yeSAM zAntigRhe gRhe . (gAthA) utkRSTa-riSTa-duSTa-grahagati-duHsvapna-durnimittAdi; 104 saMpAdita-hita-saMpannAmagrahaNa jayati zAntuH. For Personal & Private Use Only // 1 // // 2 // || 3 ||

Page #112
105 paMcapratikramaNa sUtra (5. zAnti-vyAharaNa gAthA) zrI sao-jagajjanapada, rAjAdhipa-rAjasannivezAnAM; goSThika - puramukhyANAM, vyAharaNairyAharechAntim, - zrIzramaNa saIghasya zAntirbhavatu, zrIjanapadAnAM zAntirNavatu, zrIrAjAdhipAnAM zAntirbhavatu, zrIrAjasannivezAnAM zAntirNavatu, zrIgoSThikAnAM zAntirbhavata, zrIpauramukhyANAM zAntirbhavatu, zrIpaurajanasya zAntirNavatu, zrIbrahmalokasya zAntirNavatu. (6. Ahutitrayam) OMOM svAhA, OMOM svAhA, OM zrIpArzvanAthAya svAhA. (7. vidhi-pATha) eSAM zAntiH pratiSThA-yAtrA-snAtrAghavasAneSu zAntikalazeM gRhItvA kukuma-candana-karpUrAgaru-dhUpavAsa-kusumAMjali-sametaH, snAtracatuSTikAyAM zrI-saphLa-sameta:, cicivapuH, puSpavastra-candanAbharaNA-lakSkRtaH puSpamAlAM kaThe kRtvA, zAntimuddoSayitvA zAntipAnIyaM mastake dAtavyamiti. || 4 | (8. prAstAvika-paghAni) (upajAti) nRtyanti nRtya maNi-puSpa-varSa, sRjanti gAyanti ca maGgalAni; stotrANi gotrANi paThanti mantrAn, klyANabhAjo hi jinAbhiSeke. // 1 // (gAthA) zivamastu sarvajagataH, parahitaniratA bhavantu bhUtagaNAH; doSAH prayAnta nAzaM, Jain Education Internationa bhavatu loka:. ::. 11211 For Personal & Private Use Only

Page #113
paMcapratikramaNa sUtra ho] ahaM tisthayara-mAyA, sivAdevI tuccha nayara-nivAsinI; akhta sivaM tumha sivuM, asivovasame siva bhavatu svAhA.. (anuSTapu). upasargA kSaya yAnti, chidyatte vijJavallaya; manaH prasannatAmati, pUjyamAne jinezvare. jA sarvamadgala-mAlgalya, sarvakalyANa-kAraNa; pradhAna sarvadharmANAM, jaina jayati zAsanam. pA * ga gara 60. zrI bhaktAmara stotrama (vasantatilakA) bhaktAmara-praNata-mauli-maNi-prabhANAmudyotaka dalita-pApa-tamo-vitAna; samyak praNamya jina-pAdayuge yugAdAvAlambanaM bhava-jale patatAM janAnAm. yaH saMstutaH sala-vADmaya-tattva-bodhAdubhUta-buddhi-paTubhiH sura-loka-nArtha; stotrerjagatritaya-cittaharedAra , stoSe kliAhamapi te prathama jinendrama. buddhayA vinApi vibudhArcita-pAdapITha! stotuM samudyata-matirvigata-trapoDaham; For Personal & Private Use Only

Page #114
10 paMcapratikramaNa sUtra 4 bAla vihAya jala-saMsthitamiCbimbamanyaH ka Icchati jana sahasA grahItu! vatuM guNAnuM guNasamudra! zazAkakAttA, kaste kSamaH sura-guru-pratimoDapi buddhayA; kalpAnta-kAla-pavanoddhata-nakra-cakra, ko vA tarIkumalamabunidhiM bhujAbhyAm ? soDAM tathApi tava bhaktivazALyunIzI, karyuM stavaM vigatazaktirapi pravRtta; prItyAtma-vIryamavicArya mRgo mRgendra, nAbheti kiM nijazizo: paripAlanADartham. alpa-zruta RtavatAM parihAsa-dhAma, tvadbhaktireva mukharIkute balAtmAm; yatnolika li madhau madhura virauti, taccAru-cUta-kalikA-nikaraikahetu. vatsastavena bhava-santuti-sannibaddha, pApaM kSaNAtsayamupaiti zarIrajAjA; AkrAnta-lokamali-nIlamazeSamAzu, sUryAsu-bhinnamiva zArvaramandhakAram. matteti nAtha! tava saMstavana mahedamArabhyate tanudhiyApi tava prabhAvAtuM; ceto hariSyati satAM nalinI-daveSa, - muktAphala-timupati nanUdAba : Private Use Only jaww.jainelibrary.org

Page #115
paMcapratikramaNa sUtra 10 AstAM tava stavanamasta-samasta-doSa, tvasaMkathApi jagatAM duritAni hanti; dUre sahastrakiraNaH kurute pramaiva, padhAkarepu jalajAni vikAsabhAji. nAyabhuta bhuvanabhUSaNa! bhUta-nAtha!, bhUlaiguNabhuvi bhavantamabhikhuvanta; tulyA bhavanti bhavato nanu tena kiM vA?, bhUtyAzrita ya Iha nAtmasamAM karoti?. kUvA bhavantamanimeSa-vilokanIyaM, nAnyatra toSamupayAti janasya cakSu; pItA payaH zazi-karaghuti-dugdha-sindho , kSAra jala jala-nidherazituM ka Icchet?. vaiH zAnta-rAga-rucibhiH paramANubhirUM, nirmApitastribhuvanaika-lalAma-bhUta!; tAvanta eva khalu teDapyaNavaH pRthivyAM, yatte samAnamapare na hi rUpamasti. vanne kava te sura-naroga-netra-hAri, niHzeSanirjita-jagatritayopamAnam ?; bilba laMka-malina kava nizAkarasya?, yAsare bhavati pADu-palAza-kalpam. saMpUrNa-maNDala-zazAMka-kalA-kalApazubhrA guNAstribhuvanaM tava laMghayanti; 11 12 13 For Personal & Private Use Only

Page #116
14 15 109 paMcapratikramaNa sUtra ye saMzritAstrijagadIzvaranAthameke, kastAnivArayati saMcarato yatheSTamU?. citra kimatra yadi te tridazAMganAbhiIta manAgapi mano na vikAramArga?; kalpAnta-kAla-masatA calitAcalana, ki maMdarAdri-zikhara calita kadAcitu?. nirdUma-vartirapavarjita-taila-pUra, kRtna jagannayamidaM prakaTIkaroSi; gamyo na jAtu maratAM calitAcalAnAM, dIpoDaparasvamasi nAtha! jagatrakAzaH. nAsta kadAcidupayAsi na rAhugamya, spaSTIkaroSi sahasA yugapajjaganti; nAmbhodharoharanirUddha-mahAprabhAva, sUryAtizAyi-mahimAsi munIndra! loke. nityodaya dalita-mohamahAnyakAra, gamya na rAhu-vadanasya na vArikAnA vibhrAjave tava mukhAjamana5kAnti, vidyotayajjagadapUrva-zazAMka-bimbam. 18 ki zarvarISa zazinAni vivasvatA vA?, yuSpamukheCdalitevu tamannu nAthI; niSpana-zAlivanazAlini jIva loke, For Personal & Private Use Only

Page #117
paMcapratikramaNa sUtra kArya kiya%dharelabhAra-naH?. jJAna yathA tvayi vibhAti kRtAvakAza, naivaM tathA hari-harAdiSa nAyakeSa; tejaH syuranmaNiSa yAti yathA mahattva, naivaM tuM kAca zakle kiraNAleDapi. manya vara hariharAdaya eva draSTA, reSu yeSu hRdaya tvayi toSameti; kiM vikSitena bhavatA bhuvi yena nADanya; kazcinmano harati nAtha ! bhavAntareDapi. 21 jhINAM zatAni zatazo janayatti putrAnuM, nAnyA suta tadupama jananI prasUtA; sarvA dizo dadhati bhAni sahasrarazmi, prAcceva dijanayati khurazujAlamU. trAmAmanatti munayaH paramaM pumAMsamAdityavarNamamAM tamasaH parastAta; -Ameva samyagupalabhya jayanti mRtyuM, nAnyaH zivaH zivapadasya munIndra ! panthA. 23 -Amavyaya vibhumacityamasaMgamAdya, brahmANamIzvaramanattamanaMgaketum; yogIzvara viditayogamanekameke, jJAnasvarUpamamala pravadanti saMtaH. 24 For Personal & Private Use Only

Page #118
paMcapratikramaNa sUtra buddhatvameva vibudhArcita-buddhibodhAt, - zaMkaroDasi bhuvana-traya-zaMkaravA, dhAtAsi ghara ! zivamArga-vidhervidhAnA, vyakta tvameva bhagavan! puruSottamoDasi. tulya namastribhuvanArti-harAya nAtha !, tubhya namaH kSititalAmala-bhUSaNAya; tulyuM namastrijagataH paramezvarAya, tulyuM namo jina ! bhavodadhi-zoSaNAya. 25 ko vismayoDatra? yadi nAma gurNarazeSa svaM saMzrito niravakAzatayA munIza !; dorSapAtta-vividhAzraya-jAta-garve, svapnAntareDapi na kadAcidapIkSitoDasi. 27 uccerazoka-taru-saMzritamunmayUkhamAbhAti rUpamamala bhavato nitAnta; spaSTollasaskiraNamasta-tamo-vitAna, bilba raveriva payodhara-pArzva-vati. siMhAsane maNi-mayUkha-zikhA-vicitre, vibhrAjate tava vapuH kanakAvadAtamu; bimba viyaDhilasadaMzu-latA-vitAna, tuMgodayAdri-zirasIva sahasra-rame. 29 For Personal & Private Use Only

Page #119
paMcapratikramaNa sUtra kundAvadAta-cala-cAmara-cAru-zobhaM, vibhAjate tava vapuH kladhauta-kAntam; ughacchazAMka-zucinirjhara-vAri-dhAramuccastarTa suragireriva zAtakaum. chatratrayaM tava vibhAti zazAMkakAntamuaiH sthita sthagita-bhAnu-kara-pratApam; muktAla-prakara-jAla-vivRddha-zobhaM, prakhyApayatrijagataH paramezvaratvam. unnidra-hema-nava-paMkaja-puMja-kAntiparyullasannakha-mayUkha-zikhAbhirAmau; pAdau padAni tava yatra jinendra ! dhattaH. padmAni taMtra vibudhAH parikspayanti. ityaM yathA tava vibhUtirabhUjinendra !, dharmopadezana-vidhI na tathA paraspa; yAdRk prabhA dinakRtaH prahatAndhakArA, tAtRka kuto graha-gaNasya vikAzinoDapi ? cyotanmadAvila-vilola-kapola mUlamatta-bhramad-bhramara-nAda-vivRddha-kopam; airAvatAbhamibhamuddhatamApatAM, dRA bhayaM bhavita no bhavadAzritAnAm. For Personal & Private Use Only 30 31 32 33 34 112

Page #120
113 paMcapratikramaNa sUtra bhinnabha-kumbha-galadujvala-zoNitAktamuphtAla-prakara-bhUSita-bhUmi-bhAgaH; baddha-kramaH kramagata hariNAdhipo'pi, nAkrAmati krama-yugAcala-saMzritaM te. kalpAnta-kAla-pavanodvaita-vahni-kalyuM, dAvAnAM jvalitamujtalamutphaliMgam; vizva jiddatsumiva saMmukhamApatattva, tvannAma-kIrtana-jalaM zamayatyazeSam. raktekSaNaM sa-mada-kokila-kaNTha-nIlaM, krodhoddhata phaNinamutphaNamApatantam; AkrAmati krama-yugena nirasta-zaMkasvannAma-nAgadamanI hradi yasya puMsaH. valgatturaMga-gaja-garjita-bhIma-nAdamA balaM balavatApi bhUpatInAm; ughaddivAkara-mayUkha-zikhApaviddha, tvatkIrtanAttama ivAzu bhidAmupaiti. kunnAgna-bhinna-gaja-zoNita-vArivAhavegAvatAra-taraNAtura-yodha-bhIme; yuddhe jayaM vijitadurjaya-jeya-pakSAsvatpAdapaMkaja-vanAzrayiNo labhatte. 35 36 37 38 39 For Personal & Private Use Only

Page #121
paMcapratikramaNa sUtra almonidhau sumita-bhISaNa-nakra-cakrapAThIna-pITha-bhaya-dobaNa-vADavAgnI; raMgattaraMga-zikhara-sthita-yAnapAtrAstrAsa vihAya bhavataH smaraNAd vrajanti. 40 ubhUta bhISaNa-jalodara-bhAra-bhugrA, zocyAM dazAmupagatAzruta-jIvitAzA -tpAda-paMkaja-roDamRta-digdadehA, maryA bhavanti makaradhvaja-tulya-rUpAH. 41 41 ApAdakaThamura-zRMkhala-veSTitAMgA, gADha bRhannigaDa-koTi-nivRSTa-jaMghA; tvanAma-mannamaniza manujAH smaratta, sadyaH svayaM vigata-bandha-bhayA bhavanti. matta-dvipendra-mRga-rAja-davAnalAhisaMgrAma-vAridhi-mahodara-bandhanottham; tasyAzu nAzakupayAti bhayaM bhiyeva, yastAvaka stavamAM matimAnadhIte. 43 stotra-sUrja tava jinendra ! guNanibaddha, bhaDhyA maiyA rucira-varNa-vicitra-puSpA; ghare jano ya Iha kaccha-gatAmajanna, te mAna-tuMgamavazA samupaiti lakSmI.. 44 For Personal & Private Use Only

Page #122
115 paMcapratikramaNa sUtra paccakhANo * namuphrakArasahie muThisahie * uggae sUre, namukkArasahie muThisahie paccakhAI, (paccakakhAmi) cauvilaMpi AhAra, asaNaM, pAchuM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvittiyAgAreNaM, vosiraI (vosirAmi). * porisI-sAporisI ja uggae sUre, namukkArasahiaM, porisiM sAddhaporisiM muksihiaM, paccakakhAI (paccakakhAmi), uggae sUre, cauvilaMpi AhAra, asaNaM, pAchuM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNe, disAmoheNaM, sahuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosiraI (vosirAmi). * AyaMbila-nIvI-ekAsaNuM-bicAsaNuM * uggae sUre, namukkArasahiaM, porisiM sAddhaporisiM muksihiaM, paccakakhAi (paccakakhAmi), uggae sUre, cauvvilaMpi AhAra, asaNaM, pAchuM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvittiyAgAreNaM, AyaMbila nibrigaIe vigaIo paccakakhAi (paccakakhAmi), annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, levAleveNaM, gihatyasaMsaTheNaM, ukhittavivegeNaM, pahuccamakhieNe, For Personal & Private Use Only

Page #123
paMcapratikramaNa sUtra pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, ekAsaNuM, biyAsaNuM, paccakkhAi (paccakkhAmi) tivihaMpi AhAraM, asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, sAgAriyAgAreNaM, AuMTaNapasAreNaM, guruabduThThANeNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, pANassa leveNa vA, aleveNa vA, accheNa vA, bahuleveNa vA, sasintheNa vA, asittheNa vA, vosi2i (vosirAmi). 116 * cauvihAra upavAsa sUre uggae abhattadvaM paccakkhAi (paccakkhAmi) cauvvihaMpi AhAra, asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, vosirai (vosirAmi). * tivihAra upavAsa * sUre uggae, abhbhannaTyuM, paccakkhAi (paccakkhAmi), tivihaMpi AhAra, asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, pANahAra porisi, sAGgaporisi, muTThisahiaM paccakkhAi (paccakkhAmi), annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, pANassa leveNa vA, aMleveNa vA, accheNa vA, bahuleveNa vA, sasintheNa vA, asittheNa vA, vosirai (vosirAmi). For Personal & Private Use Only

Page #124
paMcapratikramaNa sUtra * dazAvakAzika * desAvagAsiya, uvabhoga, paribhoga, paccakakhAI (paccakakhAmi), annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvivattiyAgAreNaM, vosiraI (vosirAmi). sAMjanAM paccaphakhANo pANahAra pANahAra divasacarimaM paccakakhAi (paccakakhAmi), annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvittiyAgAreNaM, vosiraI (vosirAmi). * cauvihAra divasacarima paccakakhAi (paccakakhAmi), cauvilaMpi AhAra, asaNaM, pAchuM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvittiyAgAreNaM, vosiraI (vosirAmi). tivihAra * divasacarimaM paccakhAI (paccakhAmi), tivihaMpi AhAra, asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, vosiraI (vosirAmi). (paccakhANa karanAre "paccakakhAmi' ane "vosirAmi' zabda bolavo.). For Personal & Private Use Only

Page #125
paMcapratikramaNa sUtra ja gamaNA-gamaNe Alocana * icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! gamaNAgamaNe AlouM? icche. IryA-samiti, bhASA-samiti, eSaNA-samiti, AdAna-bhaMDamattanirbavaNA-samiti, pAriSThApanikA-samiti, mana-gupti, vacanaguNi, kAya-gupti. e pAMca samiti, traNa gupti e aSTa pravacana mAtA zrAvakataNe dharme sAmAyika posaha lIdhe raDI pere pALI nahIM, khaMDaNA virAdhanA thaI hoya, te savi mana-vacana-kAyAe karI micchAmi dukkaDam. * saMthArA porisIno vidhi * pratikramaNa karyA pachI pahora rAtri sudhI svAdhyAya dhyAna karyA pachI suvA mATe saMthArA porisI bhaNAvavAnI zarUAta karavI. khamAtra IcchAbahupaDipunA porisI? (guruH tahatti) khamA0 iriyAvahiyA karIne logassa sudhI kahevuM. pachI khamAtu IcchA bahupaDipunA porisI, rAIa saMthArae ThAuM (guru ThAeha) Iccha, caukasAya0 namutyuI0 thI jayavIyarAya pUrA sudhI kahI khamAtra icchA0 saMthArA porisI vidhi bhaNavA muhapatti paDilehuM? (gusaH paDileheha) icche kahI muhapatti paDilehavI. pachI nIce mujaba saMthArA porisIno pATha kahevo. ja saMthArA porisI , 1. namaskAra Jai E nisAhi misIti nisAhi namo khamAsamaNANe goyamAIzuM nama amAsa Or Personal & Private Use Only

Page #126
| paMcapratikramaNa sUtra mahAmuNaNa' ane "navakAra" tathA "karemi bhaMte'! sUtra eTalA sarva pATha traNa vAra kahevA. 2. saMthArAnI AjJA aNajANaha jimplijjA aNujANaha paramagurU ! guruguNarayaNahiM maMDiyasarIrA !; bahupaDipuNA porisI, rAIya saMthArae kAmi? 3. saMthArAno vidhi aNajANaha saMthAra, bAhuvahANeNa vAmapAseNe; kukaDipAyapasAraNa, ataraMta pamae bhUmiM. 4. jAgavuM paDe to saMkoia saMDAsA, viTTane kAyapaDilehA; davvAivioga, UsAsanibhaNAloe. 5. sAgArI aNasaNa jaI ne hujja pamAo, imasta dehassimAI ramaNIe; AhAramuvahideha, savva tiviheNa vosiriaM. 4 maMgala bhAvanA cattAri maMgala, arihaMtA maMgala, siddhA maMgala; sAhU maMgala, kevalipatnatto dhammo maMgala. cattAri loguttamA, arihaMtA loguttamA, siddhA loguttamA; sAhU loguttamA, kevalipannaro dhamo lAguttamo. 6 7. cAra zaraNa For Personal & Private Use Only

Page #127
paMcapratikramaNa sUtra 12) cattAri saraNe pavanjAmi, arihaMte saraNe pavanjAmi, siddha saraNe pavanjAmi; sAhusaraNe pavanjAmi, kevalipannAM saraNe pavanjAmi. aDhAra pApasthAnakono tyAga pANAivAyamalie, coriphake mehuNe daviNamuzke; kohaM mANe mAya, lohaM pirja tathA dosaM. lahaM abhakhANa, pesune raiaraisamAutta; paraparivAya mAyA-mosa micchattasalle ca. vosiritu ImAI, muphakhamagnasaMsaggavigdhabhUAI; duggainibaMdhaNAI, aThArasa pAvaThANAI. 10 AtmAnuzAsana ego henarthIi me koI, nAhamanassa kassaI; evuM adaNamANaso, aprANamaNasAsaI. 11 ego me sAsao appA, nANadaMsaNa saMjuo; sesA me bAhirA bhAvA, sarve saMjogalakhaNA. 12 10. sarva saMbaMdhano tyAga saMjogamUlA jIveNa, pattA dukhaparaMparA; taSThA saMjogasaMbaMdha, savva tiviheNa vosiri. 13 11. samyakatvanI dhAraNA arihaMto maha devo, jAvajIvaM susAhuNo guNo; jiNapanAM tatta, A sammata mae gahi. 14 For Personal & Private Use Only

Page #128
121 paMcapratikramaNa sUtra 14mI gAthA traNa vAra kahI, sAta navakAra gaNI,nIcenI traNa gAthA kahevI. 12. kSamApanA 1. khamia khamAviJa mai khamaha, savvaha jIvanikAya; siddhaha sAkha AloyaNaha, mujajhaha vaira na bhAva. savva jIvA kammavasa, caudaha rAja bhamaMta; te me savva khamAviA, mujJa vi teha khamaMta. 13. sarva pAponuM mithyA duSkRta jaM je maNeNa baddha, je jaM vAeNa bhAsiaM pAvuM; huM je kAeNa rksa, micchA mi dukkaDaM tasa. 15 16 17 * devasia pratikramaNano vidhi prathama sAmAyika lIdhA bAda pANI vAparyuM hoya teNe muhapatti paDilehavI ane AhAra vAparyo hoya to be 'vAMdaNA' ApI paccakkhANa ryA pachI 'khamAsamaNa' dai, 'icchA caityavaMdana karuM ? '' ''icchuM'' kahI, ''caityavaMdana'' ane ''jaMkiMci'' '"namutyusaM'' kahevuM. 2. UbhA thaine 'arihaMtaeiANaM'' tathA ''annattha''kahI eka ''navakArano'' kAussagga karI, pArIne "namo'rhat'' kahIne prathama ''thoya'' kahevI. For Personal & Private Use Only

Page #129
paMcapratikramaNa sUtra 122 3. "logassa" savaloe arihaMtaceIANa" tathA "annattha' kahIne eka "navakArano ' kAussagga karI, pArIne bIjI thoya' kahevI. 4. "pukharavara0" kahI, "suasse bhagavao karemi kAussagga vaMdaNa0" tathA "annattha' kahI eka "navakArano'' kAussagna karI, pArIne trIjI "thoya" kahevI. 5. "siddhANaM buddhANaM' veyAvaccagaraNuM0 karemi kAussagga' annattha0' kahI eka "navakArano kAussagna karI, pArIne "namoDatu' kahI cothI "thoya" kahevI. 6. besIne "namutthaNe" kahyA bAda cAra "khamAsamaNa" devApUrvaka "bhagavAha, AcAryaha, upAdhyAyAM, sarvasAdhu" kahevuM. pachI "IcchakArI samasta zrAvakane vAMdu" kahIne ""icchA, devasia paDikamaNe ThAuM?" "icche' kahI, jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApIne "sabasavi devasia)'' kahevuM. 7. UbhA thaI, ""karemi bhaMte" "icchAmi ThAmi kAussagga jo me devasio0'' ""tassa uttarI' ""annattha0' kahI '"paMcAcAranI" ATha gAthAno kAussagga, ATha gAthA na AvaDe to ATha ""navakArano' kAussagga karI, pArIne logassa kahevo. 8. besIne muhapatti paDilehavI. pachI be "vAMdaNAM daI", UbhA For Personal & Private Use Only

Page #130
123 paMcapratikramaNa sUtra thaIne ""icchA0 devasie AlouM ?" "iccha' "Aloemi jo me devasio0' kahIne ""sAta lAkha'' tathA "aDhAra pApa sthAnaka' sUtra kahevAM. 9. "sabassavi devasia0'' kahI, besIne, jamaNo paga Ubho rAkhI, eka "navakAra' gaNI "karemi bhaMte" icchAmi paDiphekamila' kahIne "vaMditu' kahevuM. pachI be "vAMdaNAM' daIne abhuThio khAmIne be ""vAMdaNAM" devAM. 10. UbhA thaI "Ayariya uvanjhAe" kahIne "karemi bhaMte" IcchAmi ThAmi kAussagga jo me devasio0'' "tamsa uttarI0'' "annattha0" kahI be "logassano" athavA ATha "navakArano" kAussagna karI, pArIne 11. ""logassava" "savaloe arihaMta ceIANaM'' tathA annattha' kahI eka "logassa" athavA cAra "navakArano' kAussagga karI, pArIne 12. "pukharavaradIva' suasse bhagavao karemi kAussagga vaMdaNa0 tathA "annattha' kahI, eka "logassa" athavA cAra navakArano' kAussagga karI, pArIne 13. "siddhANaM buddhANa" kahI, "suadevayAe karemi kAussagga annattha' kahI eka "navakArano kAussagga karI, pArIne namoDahaMtu0'' kahI puruSe "adevayAnI ane strIe "kamaladala"nI thoya kahevI. For Personal & Private Use Only

Page #131
paMcapratikramaNa sUtra 124 "khittadevayAe karemi kAussagga anna' kahI, eka"navakArano' kAussagga karI, pArIne "namoDarDa' kahI, purUSe "jise khitte sAhu nI thoya kahevI. ane strIe yasyAH kSetre samAzritya" nI thoya kahevI. pachI pragaTa eka "navakAra' gaNI, besIne, muhapatti paDilehI, be vAMdaNAM... devAM pachI 14. "sAmAyika, cauvyisatyo, vaMdaNa, paDiphakamaNa, kAussagga, paccakakhANa karyuM che jI." "icchAmo aNasaai namo khamAsamaNANe" "namoDarDa" kahIne puruSa "namoDastu vartamAnAya" ane strI saMsAra-dAvAnI traNa thoyo kahe. pachI namutthaNa" ""namoDarvat' kahI, stavana dhevuM pachI varakanaka' kahI, cAra khamAsamaNa pUrvaka "bhagavAha' Adi vAMdavAM. pachI jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApI "aDhAIjesulu' sUtra kahevuM. 15. "IcchA devasia pAyacchitta visohaNae kAussagna karuM ?" ""iccha" "devasiapAyacchiA virohaNae karemi kAussagga" ""annattha0" kahI cAra "logassano athavA soLa "navakAra'no kAussagga karI, pArIne "logassa" kahevo. pachI ""khamAsamaNa daI, ""icchA0 sajhAya saMdisAhuM? iccha' kahI, khamAsamaNa daI "icchA'' sakjhAya karuM? icche' kahIne eka navakAra gaNI sakjhAya kahevI. pachI eka "navakAra gaNavo. For Personal & Private Use Only

Page #132
paMcapratikramaNa sUtra 16. "IcchAkAreNa0 dukhakhiya-kammakhiya-nimitte kAussagna karuM ?" "icche "dukhikhiya-kammakhiya-nimitta karemi kAussagga" "annattha' kahI saMpUrNa cAra "logassano athavA soLa ""navakArano kAussagna karI, pArIne "namoDahetu" ""laghuzAMti' kahI, pragaTa "logassa" kahevo. pachI "avidhiAzAtanA micchA mi dukkaDa' kahevuM. 17. "khamA" daI "iriyAvahI, tasya uttarI, annattha0" kahI eka "logassa" athavA cAra "navakArano kAussagna karI, pArIne "logassa" kahI, "caukkasAya""namutthaNI' "jAvaMti" ""khamA" "jAvaMtao" "namoDahaMtu" uvasaggaharaM" "jaya viyarAya' kahI, eka khamAsamaNa daI, muhapatti paDilehavAno Adeza mAgI, muhapatti paDilehI, sAmAyika pAravAnA vidhi pramANe sAmAyika pAravuM. ja na ja zaka ja gaIe pratikramaNano vi i 1. sAmAyika laine pachI "icchA0 kusumiNa-dusumiNa ohAvaNI rAIa pAyatti visohaNae kAussagna karuM? icche" "kusumiNa dusumiNa" ohaphAvaNI rAIa pAyacchita virohaNae karemi kAussagga" "annattha0" kahI cAra logassa" (sAgaravaragaMbhIrA sudhI) ke soLa ""navakArano kAussagna karI, pArIne "logassa" kahevo. For Personal & Private Use Only

Page #133
paMcapratikramaNa sUtra 1ra khamAsamaNa daI "jagaciMtAmaNi' nA caityavaMdanathI mAMDI jayavIyarAya" (pUrA) sudhI kahIne cAra "khamAsamaNA' daI bhagavAha, AcAryahaM, upAdhyAyAM, sarvasAdhuha' kahevuM. 3. "khamAsamaNa' pUrvaka "sakjhAyanA be Adeza mAMgI, eka navakAra' gaNIne bharakhesaranI sakjhAya kahI. eka navakAra gaNavo. IcchakAra sukharAI kahevuM. pachI "icchA0 rAiapaDikkamaNe ThAuM?" "icche' kahI jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApIne "savasa vi rAIa" kahevuM. namutthaNa" "karemi bhaMte' IcchAmi ThAmi kAussagga" "tassa uttarI' "annattha0' kahI eka "logassa" athavA cAra "navakArano" kAussagna karavo. kAussagga pArIne 6. logassa, "savaloe arihaMtava" tathA annattha' kahI eka logassa" athavA cAra ""navakArano' kAussagna karI, pArIne "puaravaradIva" suasabhagavao karemi kAusagga vaMdaNa0" tathA "annattha' kahI, "paMcAcAranI ATha gAthA athavA ATha "navakArano kAussagna karI, pArIne "siddhANaM buddhANaM' kahIne, muhapatti paDilehI, be "vAMdaNAM" devAM. 7. ahIMthI "adbhuThio' khAmIne vAMdaNAM sudhI badhuM "devasia' pratikramaNanI rIte kahevuM; paNa je ThekANe "devasie" Ave te ThekANe "rAIe" kahevuM. For Personal & Private Use Only

Page #134
127 8. 9. paMcapratikramaNa sUtra 'Ayariya uvajjhAe' 'karemi bhaMte' 'icchAmi ThAmi kAussagaM' 'tassa uttarI' 'annattha' kahI 'tapaciMtavaNi' no athavA soLa''navakAra''no kAussagga karavo. pragaTa 'logassa' kahI muhapatti paDilehIne be 'vAMdaNAM' devAM. pachI tIrthavaMdanA karavA 'sakalatIrtha' kahevuM. pachI yathAzakti paccakkhANa karIne 'sAmAyika, calvisattho, vaMdaNa, paDikkamaNa, kAussagga, paccakkhANa karyuM che jI' ema kahI, paccakkhANa karyuM hoya to 'karyuM che jI' kahevuM ane dhAryuM hoya to 'dhAryuM che jI!' kahevuM. pachI 'icchAmo aNusiTjha namo khamAsamaNANaM' 'namoDarhattva' kahI, 10. 'vizAlalocana' 'namunthuNaM' 'arihaMta eiANaM0' tathA 'annattha'kahI eka 'navakArano' kAussagga karI, pArIne 'namo'rhattva' kahI 'kallANakaMdaM' nI prathama thoya kahevI. 11. devasiJa vidhinI jema 'logassa' 'puqharavaradI' 'siddhANaM buddhANaM' kahI anukrame 'kallANakaMda' nI bIjI, trIjI tathA cothI thoya kahevI. 12. 'namunthuNaM' kahI 'bhagavAnu N' Adi cArane cAra 'khamAsamaNa' daine vAMdavAM. pachI jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApI 'aThThAiz2esu' kahevuM. 13. pachI zrI sImaMdharasvAmInuM caityavaMdana karavuM. temAM prathama zrI sImaMdharasvAmInA duhA bolavA. dareka duhA pachI khamAsamaNa For Personal & Private Use Only

Page #135
paMcapratikramaNa sUtra 128 ApavuM. pachI nIce besI IcchA0 zrI sImaMdharasvAmI ArAdhanAthaM caityavaMdana karuM? icche kahI, zrI sImaMdharasvAmInuM caityavaMdana karavuM. pachI jekiMcithI mAMDI thoya sudhI badhuM daherAsaranA caityavaMdananI vidhi pramANe karavuM. paNa stavana ane thoya zrI sImaMdharasvAmInAM kahevAM. 14. zrI sImaMgharasvAmInA caityavaMdananI jema zrIsiddhAcalajInuM caityavaMdana karavuM. duhA, stavana ane thoya zrIsiddhAcalajInA kahevAM. 15. sAmAyika pAravAnA vidhi pramANe sAmAyika pAravuM. = * * * paphikha pratikramaNano viSTi 1. prathama daivasika pratikramaNamAM "vaMditu Ave tyAM sudhI sarva kahevuM. paNa caityavaMdana "saklAItu'nuM kahevuM ane thoyo "snAtasyA"nI kahevI. 2. khamAsamaNa daIne devasia Aloia paDikkatA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! paphikha muhapatti paDilehuM?" "icche ema kahI, muhapatti paDilehavI. pachI be "vAMdaNAM devAM. 3. "IcchA0 saMbuddhAkhAmaNeNaM abhuThioha abhiMtara pazmie khAmeuM? icche khAmemi padhdhie, eka pakhassa panarasa For Personal & Private Use Only

Page #136
paMcapratikramaNa sUtra rAIdiyANuM jaikiMci apattiaM' 4. 'icchA0 piSaaM AlouM ? icchuM Aloemi jo me pakkhio aiyAro kao' kahI, 'icchA0 pakSmi aticAra AlouM ? icchuM' ema kahI, 'aticAra' kahevA. pachI 'evaMkAre zrAvakataNe dharme zrI samakita mUla bAra vrate ekaso covIza aticAramAMhi je koi aticAra pakSa divasamAMhi sUkSma bAdara jANatAM-ajANatAM huo hoya, te savi mane vacane kAyAe karI micchA mi dukkaDaM' kahevuM. 129 5. 'savvasavi pakSmia dueNiMtia, dumbhAsina, ducciai, icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! icche. tassa micchA mi dukkaDaM' kahI 6. 'icchakArI! bhagavan pasAya karI padmi tapa prasAda karazojI' ema uccAra karIne AvI rIte kahevuM-'cautthabhatta, eka upavAsa, be AyaMbila, traNa nIvI, cAra ekAsaNAM, ATha beAsaNAM, be hajAra sajjhAya, yathAzakti tapa karI pahoMcADavo.' pachI tapa karyo hoya to paioi' kahevuM, ane karyo na hoya paNa karavAno hoya to-'tahatti' kahevuM paraMtu na karavo hoya to mauna rahevuM. 7. be 'vAMdaNAM' daine 'icchA0 patteakhAmaNeNaM abhruTThiohaM abhiMtara pakSmiaM khAmeuM ! icchuM khAmemi paqhiaM, eka pasa panarasa rAIdiyANuM, jaikiMci apattiaM0 kahI be vAMdaNAM devAM.' For Personal & Private Use Only *

Page #137
paMcapratikramaNa sUtra 130 8. devasisa AloIa paDiktA icchA pajhiMpaDiphakamAmi? samma paDiphakamAmi' ema kahI, "karemi bhaMte! sAmAIeO' kahI, "IcchAmi paDiphekamile jo me paddhio0" kahevuM. 9. khamAsamaNa daI, "IcchA0 padmisUtra kahyuM? "icche' ema kahI, traNa navakAra gaNI, sAdhu hoya to paddhisUtra kahe, ane sAdhu na hoya to traNa navakAra gaNIne zrAvaka "vaMditta' kahe. pachI suadevayAnI thoya kahevI." 10. nIce besI, jamaNo DhIMcaNa Ubho rAkhI, eka "navakAra gaNIne "karemi bhaMte' "IcchAmi paDio" kahI "vaMdituM' kahevuM. 11. "karemi bhaMte "icchAmi Thami kAussagga jo me paddhio0" tassa uttarI' "annattha' kahIne bAra logassano kAusagga karavo. te logassa "caMdesu nimmalayarA sudhI kahevA, athavA aDatAlIza navakArano kAussagna karavo. pArIne pragaTa "logassa" kahevo. pachI muhapatti paDilehIne be "vAMdaNAM' devAM. 12. "icchA0 samattakhAmaNeNaM abhuThiomi abhiMtarapabiM khAmeuM? iccha, khAmemi paddhie, eka pakhassa panarasa rAIdiyANaM caMkici apattiaM0' kahevuM. 13. khamAsamaNa daIne "icchA paddhi khAmaNAM khANuM? Icche" ema kahI, "khAmaNAM' cAra khAmavAM. muni mahArAja khAmaNI" kahe, ane muni mahArAja na hoya to "khamAsamaNa For Personal & Private Use Only

Page #138
131 paMcapratikramaNa sUtra daI "icchAmi khamAsamaNo" kahI jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApI, eka "navakAra' kahI "sirasA maNasA mayUeNa vaMdAmi' kahevuM. mAtra trIjA khAmaNAne aMte "tassa micchA mi dukkaDa' kahevuM. ahIM padhdhi pratikramaNa pUruM thAya che. 14. have pachI devasia pratikramaNamAM "vaMditta' pachInA be "vAMdaNAM'thI mAMDI sAmAyika pArIe tyAM sudhI sarva devasiA pratikramaNanI jema karavuM; paNa "suadevayA' nI thoyanA badale "jJAnAdio" nI thoya kahevI ane "jise khijo" thoyanA badale yasyAH kSetra" thoya kahevI. stavana "ajitazAMti'nuM kahevuM. sajhAyane ThekANe "uvasaggahara" ane "saMsArAvAnI cAra gAthA kahevI. cothI gAthAmAM "jhaMkArA thI UMce avAje sakaLa saMghe sAthe bolavuM. "laghuzAMtine ThekANe "moTI zAMti' kahevI. 15. "moTI zAMti' kahyA pachI logassa kahIne, besIne, "saMtikara kahevuM. che caumANI pratikramaNano vidhi che caumAsI pratikramaNamAM upara kahyA mujaba padminA vidhi pramANe karavuM. paNa ATaluM vizeSa ke bAra logassano kAussaggane ThekANe viza logassano kAussagna karavo. pa izabdane ThekANe caumAsI zabda kahevo. vAMdaNAMmAM "vaiphaketo'nA sthAne "vadhapharkatA" kahevuM. tapane ThekANe "chaThabhad, be upavAsa, cAra AyaMbila, cha nIvI, For Personal & Private Use Only www.jajnelibrary.org

Page #139
paMcapratikramaNa sUtra ATha ekAsaNAM, soLa biAsaNAM, cAra hajAra sakjhAya0" e rIte kahevuM. abhuThio khAmavAmAM "eka paddhasTa panarasa rAidiyANuM" nA sthAne "cAramAsANa ATha pakhANa ekaso vIsa rAIdiyANa' kahevuM. ja saMvacharI pratikramaNano vidhi che saMvatsarImAM paNa upara mujaba padminI vidhi pramANe karavuM. paNa ATaluM vizeSa ke bAra logassano kAussagyane ThekANe cAlIsa logassa ne eka navakAra, athavA ekaso ne sATha navakArano kAussagna karavo. tapamAM "aSThamabhatta, traNa upavAsa, cha AyaMbila, nava nIvI, bAra ekAsaNAM, covIsa biAsaNAM, cha hajAra sakjhAya e rIte kahevuM. abhuoi khAmavAmAM "eka pakkasa panarasa rAIdiyANaM'nA sthAne "bAramAsANa covIsa pahmaNe traNaso sATha rAIdiyANa' kahevuM. paddhi zabdanA ThekANe saMvacharI zabda kahevo. ja chIMkanA kAusathAno vidhi ja pa,i caumAsI ane saMvarcyurI pratikramaNamAM aticAra pahelAM chIMka Ave to caityavaMdanathI pharIthI zarUAta karavI joIe. aticAra pachI chIMka Ave to duzmakhaya kammakhiyanA kAussagna pahelAM chIMkano kAusagga nIce mujaba karavo. khamAsamaNa daIne icchA) zudropadrava-hAvaNae kAussagga For Personal & Private Use Only

Page #140
133 paMcapratikramaNa sUtra karuM? Icche, kSudropadrava-hAvaNae karemi kAussagga, annattha0 kahI, cAra logassa "sAgaravaragaMbhIrA' sudhIno ke 16 navakArano kAussagna karavo. kAussagga pArI, namoDahatu kahI, nIcenI thAya pAMca vAra kahevI. sarve cakSAmbikAvA ye, yecAvRtyakarA jine; dropadava-saMghAta, te te kAvayantu naH || 1 || pachI logassa kahI, AgaLano vidhi cAlu karavo. * * * * caityavaMdano zrI paramAtmAnuM cityavaMdana che tuja mUratine nIrakhavA, muja nayaNAM tarase; tuma guNagaNane bolavA, rasanA muja harase. 1 kAyA ati AnaMda muja, tuma yugapada pharase; to sevaka tAryA vinA, kaho kima have saraze. 2 ema jANIne sAhibA e, neka najara mohe joya; jJAnavimala prabhu sunajarathI, te zuM je navi hoya. 3 zrI AdinAtha jina caityavaMdana ja Adideva alavesaru, vinItAno rAya; nAbhirAyA kulamaMDaNo, marudevA mAya. 1 For Personal & Private Use Only

Page #141
paMcapratikramaNa sUtra pAMcase dhanuSyanI dehaDI, prabhujI paramadayALa; corAzI lAkha pUrvanuM, jasa Ayu vizALa. 2 vRSabhalaMchana jina vRSadharU e, uttama guNamaNikhANa; tasa pada padma sevanathakI, lahIe avicala ThANa. 3 OM zrI zAMtinAthajina caityavaMdana - zAMti jinezvara soLamA, acirAsuta naMdo; vizvasena kula nabhomaNi, bhavijana sukhakaMdo. 1 mRgalaMchana jina AukhuM, lAkha varasa pramANa; hatthiNAura nayarI dhaNI, prabhujI guNamaNikhANa. 2 cAlIsa dhanuSanI dehaDI e, samacaurasa saMThANa; vadana padma jyuM caMdalo, dIThe 52ma kalyANa. 3 * zrI nemanAthajina caityavaMdana * neminAtha bAvIsamA, zivAdevI mAya; samudravijaya pRthvIpati, je prabhunA tAya. 1 daza dhanuSyanI dehaDI, Ayu varasa hajA2; zaMkhalaMchana-dhara svAmIjI, tajI rAjula nAra. 2 saurIpurI naya2I bhalI e, brahmacArI bhagavAna; jina uttamapada padmane, namatAM avicala ThANa. 3 For Personal & Private Use Only 134

Page #142
135 paMcapratikramaNa sUtra * zrI pArzvanAthajina caityavaMdana Aza pUre prabhu pAsajI, toDe bhavapAza; vAmA mAtA janamIyA, ahi laMchana jAsa. 1 azvasena suta sukhakaruM, nava hAthanI kAya; kAzIdeza vArANasI, puNye prabhu Aya. 2 ekaso varasanuM AukhuM e, pALI pArzvakumAra; padma kahe mugate gayA, namatAM sukha niradhAra. 3 * zrI mahAvIrasvAmI jina caityavaMdana siddhAratha suta vaMdIe, trizalAno jAyo; kSatriyakuMDamAM avataryo, su2 narapati gAyo. 1 mRgapati laMchana pAule, sAta hAthanI kAya; bahotera varSanuM AukhuM, vIra jinezvara rAya. 2 khImAvijaya jinarAjano e, uttama guNa avadAta; sAta bolathI varNavyo, padmavijaya vikhyAta. 3 * zrI sImaMdhara svAmInA duhA je anaMta covIzI jina namuM, siddha anaMtI koDa; kevaladhara mugate gayA, vaMduM be kara joDa. 1 be koDI kevaLadharA, viharamAna jina vIza; sahasa koDI yugala namuM, sAdhu namuM nizadiza 2 je cAritre nirmaLA, je paMcAnana siMha; For Personal & Private Use Only

Page #143
paMcapratikramaNa sUtra 136 viSaya kaSAya nA gaMjIyA, te praNamuM nizadiza. 3 rAMka taNI pare raDavaDyo, niravaNIo niradhAra; zrI sImaMdhara sAhibA, tuma viNa INa saMsAra. 4 ja zrI siddhAcalajInA duhA che siddhAcala samaruM sadA, soraTha deza mojhAra; manuSya janma pAmI karI, vaMdu vAra hajAra. 1 eke kuM DagaluM bhare, zetrujA sAmo je ha; rIkhava kahe bhava kroDanAM, karma khapAve teha. 2 zetrujA samo tIratha nahIM, rIkhava samo nahIM deva; gautama sarikhA guru nahIM, vaLI vaLI vaMduM teha. 3 soraTha dezamAM saMcaryo, na caDhyo gaDha giranAra; zatruMjI nadI nAhyo nahIM, eno eLe gayo avatAra. 4 zatruMjI nadIe nAhIne, mukha bAMdhI mukhakoza; deva yugAdi pUjIe, ANI mana saMtoSa. 5 jagamAM tIratha do vaDAM, zatruMjaya giranAra; eka gaDha RSabha samosaryA, eka gaDha nemakumAra. 6 zrI sImaMdhara svAmInuM caityavaMdana ja zrI sImaMdhara vItarAga, tribhuvana tame upagArI; zrI zreyAMsa pitA kuLe, bahu zobhA tumArI. 1 dhanya dhanya mAtA satyakI, jeNe jAyo jayakArI; For Personal & Private Use Only

Page #144
13 paMcapratikramaNa sUtra vRSabha laMchane virAjamAna, vaMde naranArI. 2 dhanuSya pAMcase dehaDI e, sohIe sovana vAna; kIrtivijaya uvajhAyano, vinaya ghare tuma dhyAna. 3 ja zrI sImardhAra svAmInuM stavana suNo caMdAjI! sImaMdhara paramAtama pAse jAjo. muja vinataDI, prema dharIne eNI pare tame saMbhaLAvajo. Tika) je traNa bhuvananA nAyaka che, jasa cosaTha Idro pAyaka che; nANa darisaNa jehane khAyaka che, suNo. 1 jenI kaMcana-varaNI kAyA che, jasa ghorI laMchana pAyA che; puMDarigiNI nagarIno rAyA che, suNo. 2 bAra parSadA mAMhi birAje che, jasa cotrIsa atizaya chAje che; guNa pAMtrIza vANIe gAje che, suNo. 3 bhavijanane je paDibole che, tasa adhika zItala guNa sohe che; rUpa dekhI bhavijana mohe che, suNo. 4 tuma sevA karavA rasiyo chuM, paNa bhAratamAM dUre vasiyo chuM; mahA moharAya kara phasiyo chuM, suNo. 5 paNa sAhiba cittamAM ghariyo che, tuma ANAkhaga kara grahio che; to kAMIka mujathI Dariyo che, suNo. s jina uttama pUTha have pUro, kahe padmavijaya thAuM zUro; to vAdhe muja mana ati nUro, suNo. 7 For Personal & Private Use Only

Page #145
paMcapratikramaNa satra zrI sImaMdhara svAmInI thAya ja zrI sImaMdhara jinavara, sukhakara sAhiba deva, arihaMta sakaLanI, bhAva dharI karUM seva; sakalAgama pAraga, gaNadhara-bhASita vANI, jayavaMtI ANA, jJAnavimala guNakhANI. 1 zrI siddhAcalajInuM tyavaMdana ja zrI zatruMjaya siddhakSetra, dIThe durgati vAre; bhAva gharIne je caDhe, tene bhavapAra utAre. 1 anaMta siddhano eha ThAma, sakala tIrthano rAya; pUrava navANuM RSabhadeva, jyAM ThaviyA prabhupAya. 2 sUrajakuMDa sohAmaNo, kavaDajakSa abhirAma; nAbhirAyA kula maMDaNo, jinavara karuM praNAma. 3 zrI siddhAcalajInuM stavana che vimalAcala nita vaMdIe, kIje ehanI sevA; mAnuM hAtha e gharmano, zivataru phaLa levA. vimalA 1 ujvaLa jinagRha maMDaLI, tihAM dIpe uttuMgA; mAnuM himagiri vibhrame, AI aMbara gaMgA. vimalA 2 koI aneruM jaga nahi, e tIratha tole; ema zrI mukha hari AgaLa, zrI sImaMdhara bole. vimalA 3 je saghaLAM tIratha kahyAM, yAtrA phaLa kahIe; tehathI e giri bheTatAM, zata gaNuM phaLa lahIe. vimalA 4 For Personal & Private Use Only 4

Page #146
139 paMcapratikramaNa sUtra janama saphaLa hoya tehano je e giri vaMde; sujasa vijaya saMpada lahe, te nara cira naMde. vimalA 5 ja zrI siddhAcalajInI thoca ja zrI zatruMjaya maMDaNa, RSabha jiNaMda dayALa, marudevA naMdana vaMdana karuM traNa kALa; e tIratha jANI, pUrava navANuM vAra, AdIzvara AvyA, jANI lAbha apAra. 1 ja sAmAnya jina stavana ja Aja mArA prabhujI! sAmuM juone, "sevaka' kahIne bolAvo re; eTale huM managamatuM pAmyo, rUThaDAM bALa manAvo, mArA sAMI re, Aja0 1 patitapAvana zaraNAgata vatsala, e jaza jagamAM cAvo re; mana re manAvyA viNa nahi mUke, ehija mAharo dAvo. mArA0 2 kabaje AvyA have nahi mUkuM, jihAM lage tuma sama thAuM re; jo tama dhyAna vinA ziva lahIe, to te dAva batAvo. mArA0 3 mahAgopa te mahAnirdhAmaka, evAM evAM biruda dharAvo re; to zuM Azrita uddharatAM, bahu bahu zuM kahAvo. mArA0 4 For Personal & Private Use Only

Page #147
paMcapratikramaNa sUtra 140 jJAnavimala gurunAma mahAnidhi, maMgala ehi vadhAvo re; acaLa abhedapaNe avalaMbI, ahoniza ehi dila dhyAvo. mArA 5 * zrI AdinAtha bhagavAnanuM stavana prathama jinezvara praNamIe, jAsa sugaMdhI re kAya; lpavRkSa pare tAsa, indrANI nayana je, bhRga pare lapaTAya. 1 roga uraga tuja navi naDe, amRta je AsvAda; tehathI pratihata teha, mAnuM koi navi kare, jagamAM tuma zuM re vAda. 2 vagara dhoi tuja niramaLI, kAyA kaMcana vAna; nahIM prasveda lagAra, tAre tuM tehane, je dhare tAruM dhyAna. 3 rAga gayo tuja mana thakI, tehamAM citrana koya; rudhira AmiSathI, rAga gayo tuja janmathI, dUdha sahodara hoya. 4 zvAsozvAsa kamala samo, tuja lokottara vAta; dekhe na AhAra-nihAra, carama cakSu dhaNI, ehavA tuja avadAta. 5 cAra atizaya mULathI, ogaNIza devanA kIdha; karma khapyAthI agyAra, cotrIza ema atizayA, 'samavAyAMge' prasiddha. For Personal & Private Use Only

Page #148
paMcapratikramaNa sUtra jina uttama guNa gAvatAM, guNa Ave nija aMga; padmavijaya kahe, eha samaya prabhu pALajo, 141 jima thAuM akSaya abhaMga. 7 * zrI zAMtinAtha bhagavAnanuM stavana mAro mujaro lyone rAja, sAhiba zAnti! salUNA. acirAjInA naMdana tore, darzana hete Avyo; samakita rIjha karIne svAmI!, bhakti bheTaNuM lAvyo. mAro 1 duHkhabhaMjana che biruda tumAruM, amane Aza tumArI; tume nirAgI thaine chUTo, zI gati hoze amArI ? kaheze loka na tANI kahevuM, evaDuM svAmI Age; na paNa bALaka jo bolI na jANe, to kema vahAlo lAge ? mAro0 3 mAre to tuM samaratha sAhiba, to kima ochuM mAnuM; ciMtAmaNi jeNe gAMThe bAMdhyuM, tehane kAma kizyAnuM. mAro 4 adhyAtama ravi Ugyo muja ghaTa, moha timira haryuM jugate; vimalavijaya vAcakano sevaka, rAma kahe zubha bhagate . mAro pa * zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM stavana mAro 2 jaya jaya jaya jaya pAsa jiNaMda, Teka aMtarika prabhu tribhuvana tAraNa, bhavika kamala ullAsa diNaMda. jaya. 1 tere carana zarana meM kIno, tuM binu kuna tore bhava phaMda; parama puruSa paramAratha-darzI, tuM diye bhavika ku paramAnaMda. For Personal & Private Use Only jaya. 2

Page #149
paMcapratikramaNa sUtra 142 tuM nAyaka tuM zivasukha-dAyaka, tuM hitaciMtaka tuM sukhakaMda; tuM janaraMjana tuM bhavabhaMjana, tuM kevala-kamalA-goviMda. jaya. 3 koDi deva milake kara na zake, eka aMgUTha rUpa prati chaMda; aiso adbhuta rUpa tihAro, barasata mAnuM amRtako buMda. jaya. 4 mere mana madhukarake mohana, tuma ho vimala sadala araviMda; nayana cakora vilAsakara tuM hai, dekhata tuma mukha pUranacaMda. jaya. 5 dUra jAve prabhu! tuma darizanase, duHkha-dohaga-dAridra-agha-daMda; vAcaka jaza kahe sahasa te tuma ho, je gAve tuma gunake vRMda. jaya. 4 zrI mahAvIra svAmI bhagavAnanuM stavana siddhArathanA re naMdana vinavuM, vinataDI avadhAra; bhavamaMDapamAM re nATaka nAciyo, have muja dAna devazava... have muja pAra utAra. siddhA0 1 traNa ratana muja Apo tAtajI, jima nAve re saMtApa; dAna diyatA re prabhu kosara kisI?, Apo padavI re Apa. siddhA0 2 caraNa aMguThe re meru kaMpAviyo, moDyAM suranAM re mAna; aSTa karamanA re jhaghaDA jItavA, dIdhAM varasI re dAna. siddhA0 3 For Personal & Private Use Only

Page #150
143 paMcapratikramaNa sUtra zAsananAyaka zivasukhadAyaka, trizalA kUkhe ratana; siddhArathano re vaMza dIpAvio, prabhujI! tame dhanya dhanya. siddhA0 4 vAcaka zekhara kIrtivijaya guru, pAmI tAsa pasAya; dharama taNA e jina covIzamA, vinayavijaya guNa gAya. siddhA0 5 zrI sImaMdharasvAmInuM stavana che tArI mUratie mana mohyuM re, mananA mohanIyA, tArI sUratie jaga sohyuM re, jaganA jIvanIyA.. tuma jotAM savi duramati visarI, dina rAtaDI navi jANI!; prabhu guNagaNa sAMkaLazuM bAMdhyuM, caMcaLa cittaDuM tANI re. mana0 1 pahelAM to eka kevala harakhe, hajALuM ghaI haLIyo!; guNa jANIne rUpe milIo, atyaMtara jaI bhaLIyo re. mana0 2 vItarAga Ima jasa nisuNIne, rAgI rAga karehI; Apa arUpI rAga nimitte, dAsa arUpa dhareha he. mana0 3 zrI sImaMdhara! tuM jagabaMdhu, suMdara tAharI vANI; maMdara bhUdhara adhika dhIraja dhara, vaMde te dhanya prANI re. mana0 4 zrI zreyAMsa navesara naMdana, caMdana zItala vANI!; satyakI mAtA vRSabha laMchana prabhu, jJAnavimala guNa khANI re. mana0 5 For Personal & Private Use Only

Page #151
paMcapratikramaNa sUtra * zrI siddhAcalajInuM stavana 144 siddhAcalano vAsI pyAro lAge morA rAjiMdA. morA0 1 iNa re girivaramAM jhINIjhINI koraNI, upara zikhara birAje. morA0 2 kAne kuMDala mAthe mugaTa birAje, bAMhe bAjubaMdha chAje. caumukha biMba anupama chAje, adbhuta dIThe duHkha bhAMje cuvA cuvA caMdana aura agara jA, kesara tilaka birAje. iNa giri sAdhu anaMtA siddhA, kahetAM pAra na Ave. jJAnavimala prabhu eNI pere bole, A bhava pAra utAro. thoyo * * zrI RSabhadevanI stuti (thoyo) * praha UThI vaMduM RRSabhadeva guNavaMta, prabhu beThA sohe samavasaraNa bhagavaMta; traNa chatra virAje, cAmara DhALe IMdra, jinanA guNa gAve sura nara nArInA vRMda. bAra parSadA bese, indra IndrANI rAya, nava kamaLa 2ce sura, tihAM ThavatA prabhu pAya; devaduMdubhi vAje, kusumavRSTi bahu huMta, evA jina covIze, pUjo ekaNa citta. jina jojana bhUmi, vANIno vistAra, prabhu artha prakAze, racanA gaNadhara sAra; so Agama suNatAM, chedIje gati cAra, Jain Education jinavacana vakhANI, lIje bhavano pAra. morA0 3 morA0 4 morA0 5 morA0 6 morA0 7 1 2 www.jaineliary.org

Page #152
145 paMcapratikramaNa sUtra jakSa gomukha giruo, jinanI bhakti kareva, tihAM devI cakkesarI, vighana koDI hareva; zrI tapagacchanAyaka, vijayasenasUrirAya, tasa kero zrAvaka, RSabhadAsa guNa gAya. * zrI zAMtinAthajInI stuti (thoya) * zAMti suhaMkara sAhibo, saMyama avadhAre, sumitrane ghera pAraNuM, bhavapAra utAre; vicaratA avanItale, tapa ugra vihAre, jJAna dhyAna ekatAnathI, tiryaMcane tAre. pArzva vIra vAsupUjyajI, nema mallikumArI, rAjyavibhrUNA e thayA, Ape vratadhArI; zAMtinAtha pramukhA savi, lahi rAjya nivArI, malli nema paraNyA nahi, bIjA gharabArI. kanakakamaLa pagalAM Thave jagazAMti karIje, rayaNa siMhAsana besIne, bhalI dezanA dIje; yogAvaMcaka prANIyA, phaLa letAM rIjhe, puSkarAvartanA meghamAM, magazela na bhIMje. kroDa vadana zukarArUDho, zyAma rUpe cAra, hAtha bIjoru kamaLa che, dakSiNa kara sAra; jakSa garuDa vAma pANie, nakulAkSa vakhANe, nirvANInI vAta to, kavi vIra te jANe. For Personal & Private Use Only 1 3 4

Page #153
paMcapratikramaNa sUtra * zrI pArzvanAtha bhagavAnanI stuti (thoya) * zaMkhezvara pAsajI pUjIe, narabhavano lAho lIjIe; manavAMchitapUraNa surataru, jaya vAmAsuta alavesaru. 1 doya rAtA jinavara ati bhalA, doya dhoLA jinavara guNanIlA; doya nIlA doya zAmaLa kahyA, soLe jina kaMcanavarNa lahyA. 2 Agama te jinavara bhAkhIyo, gaNadhara te haiDe rAkhIyo; tehano rasa jeNe cAkhIyo, te huo zivasukha sAkhIyo. 3 dharaNIdhara2Aya padmAvatI, prabhu pArzva taNA guNa gAvatI; sahu saMghanAM saMkaTa cUratI, nayavimalanAM vAMchita pUratI. 4 * zrI mahAvIra svAmInI stuti (thoya) * jaya jaya bhavi hitakara vIra jinezvara deva, sura naranA nAyaka jehanI sAre seva; karuNArasakaMdo vaMdo AnaMda ANI, trizalAsuta suMdara guNamaNi kero khANI. jasa paMca klyANaka divasa vizeSa suhAve, paNa thAvara nAraka tene paNa sukha thAve; te cyavana janma vrata nANa ane niravANa, savi jinavara kerAM e pAMce ahiThANa. jihAM paMca-samiti-yuta paMca mahAvrata sAra, jehamAM 52kAzyA vaLI pAMce vyavahAra; parameSThi arihaMta nAtha sarvajJa ne pAraga, e paMca pade lahyo, Agama artha udAra. For Personal & Private Use Only 146 1 2 3

Page #154
147] paMcapratikramaNa sUtra mAtaMga siddhAI devI jinapada sevI, duHkha durita upadrava je TALe nitamevI; zAsana sukhadAyI AI suNo aradAsa, zrI jJAnavimala guNa pUro vAMchita Aza. jayarAgyanI sajhAya ja UMcA te maMdira mALIyAM, soDa vALIne sUto; kADho re kADho ene sahu kahe, jANe janamyo ja nahoto. eka re divasa evo Avaze. eka re divasa evo Avaze, mana sabaLojI sAle; maMtrI maLyA savi kAramA, tenuM kAMI na cAle. eka0 2 sAva sonAnAM re sAMkaLAM, paheraNa nava nava vAghA; dhoLuM re vastra enA karmanuM, te to zodhavA lAgyA. eka0 3 cara kaDhAiyA ati ghaNA, bIjAnuM nahIM lekhuM; khokharI hAMDI enA karmanI, te to AgaLa dekhuM. ekTa 4 konA choru ne konA vAcharu, konA mAya ne bApa; aMtakALe jAvuM jIvane ekaluM, sAthe puNya ne pApa. eka0 5 sagI re nArI enI kAminI, UbhI Tamamaga juve; tenuM paNa kAMI cAle nahIM, beThI dhrusake ruve. e6 vahAlAM te vahAlAM zuM karo, vahAlAM voLAvI vaLaze; vahAlAM te vananAM lAkaDAM, te to sAthe ja baLaze. eka0 7 nahi trApo nahi tuMbaDI, nathI karavAno Aro; udayaratna muni Ima bhaNe, prabhu mane pAra utAro. eka0 8 For Personal & Private Use Only

Page #155
14 paMcapratikramaNa sUtra 148] ja Apa svabhAvanI sajhAya ja Apa svabhAvamAM re, avadhU sadA maganameM rahanA; jagatajIva he karmAdhInA, acarija kachuA na lInA. A0 1. tuma nahIM kerA, koI nahIM terA, kyA kare merA merA?; terA hai so terI pAse, avara saba hai anerA. A0 2. vadhu vinAzI tuM avinAzI, saba hai InakA vilAsI; vapusaMga jaba dUra nikAsI taba tuma zivakA vAsI. A0 3. rAga ne rIsA doya khavIsA, e tuma duHkhakA dIsA; jaba tuma unake dUra karIsA, taba tuma jagakA isA. A0 4. parakI Aza sadA nirAzA, e hai jagajanapAzA; te kATakuM karo abhyAsA, laho sadA sukhavAsA. A0 5. kabIka kAjI kabahIka pAjI, kabIka huA apabhrAjI; kabIka jagameM kIrti gAjI, saba pudgalakI bAjI. A0 6. zuddha upayoga ne samatAdhArI, jJAna dhyAna manohArI; karma kalaMkapha dUra nivArI, jIva vare zivanArI. A0 7. ja koinI sajhAya ja kaDavAM phaLa che krodhanAM, jJAnI ema bole; rIsa taNo rasa jANIe, haLAhaLa tole. kaDavAM) 1 krodhe kroDa pUrava taNuM, saMyama phaLa jAya; krodha sahita tapa je kare, te to lekhe na thAya. kaDavAM) 2 For Personal & Private Use Only

Page #156
149 paMcapratikramaNa sUtra sAdhu ghaNo tapIyo hato, dharato mana vairAga; ziSyanA krodha thakI thayo, caMDakoziyo nAga. kaDavAM0 3 Aga UThe je ghara thakI, te paheluM ghara bALe; jaLano joga jo navi maLe, to pAsenuM parajALe. kaDavAM) 4 krodhataNI gati ehavI, kahe kevaLanANI; hANa kare je hetanI, jALavajo ema jANI. kaDavAM) 5 udayaratna kahe krodhane, kADhajo gaLe sAhI; kAyA karajo nirmaLI, upazamarasa nAhI. kaDavAM6 * * * * zrI paryuSaNa parvanuM - vaMdanA praNamuM zrI devAdhideva; jinavara zrI mahAvIra; suranara seve zAMta dAMta, prabhu sAhasa dhIra..... parva paryuSaNa punyathI, pAmI bhavi prANI, jaina dharma ArAdhIye samakti hita jANI,..... 2 zrI jina pratimA pUjIe, kIje janma pavitra; jIva jatana karI sAMbhaLo, pravacana vANI vinIta..... 3 * * * * zrI paryuSaNa parvanuM stavana suNajo sAjana saMta, pajusaNa AvyA re; tame puNya karo puNyavaMta, bhavika mana bhAvyA re. 1 vira jinezvara ati alasara, vahAlA mArA paramezvara ema bole re, lai parvamAhe pajusaNa moTA avara na Ave tasa tolAra paju tame.. rar org

Page #157
150 paMcapratikramaNa sUtra caupagamAMhe jema kesarI moTo, hA. khagamAM garUDa te kahIe re; nadImAMhe jema gaMgA moTI, nagamA merU laie re. paju. tame... 3 bhUpatimAM bharatezvara bhAkhyo, .hA. devamAMhe suraindra re; sakala tIrathamAM zetruMjo dAvo, grahagaNamAM jema candrare pa. tame... 4 dazarA dIvALIne vaLI hoLI, hA. akhAtrIja dIvAso re, baLeva pramukha bahulA che bIjAM,paNa e nahiM muktino vAsora, pa. tame. 5 te mATe tame amara paLAvo, hA. aDhAI mahotsava kIje re, aThThama tapa adhikAIye karIne, narabhava lhAvo lIje re. paja.tame.... 6 Dhola dadAmA bherI na pherI, vahA. kalpasUtrane jagAvo re, jhAMjharano jhamakAra karIne gorInI ToLI maLI Avore. pa. tame. 7 sonArUpAne phulaDe vadhAvo, .ThA. kalpasUtrane pUjo re, nava vakhANa vidhie sAMbhaLatA pApa mevAsI chUjayAre paju. tame.... 8 ema aDhAI mahotsava karatAM, hA. bahu jana jaga udhdharIyA re, vibudha vimala vara sevaka ehathI nava nidhi Rddhi siddhi varIyA re. pa. tame. 9 * * * * zrI paryuSaNa parvanI thAya jina Agama cI paravI gAi, traNa comAsI cAra aThThAI pajusaNa savAI. te e zubha dina AvyA jANI, UTho ALasa jhaMDo prANI, gharmanI nIka maMDANI, posaha paDikkamaNA karo bhAI, mAsakhamaNa pAsakhamaNa aThThAI kalpa aThThama sukhadAi. dAna dayA pUjA devasUrinI vAcanA suNIe kalpa sUtranI, AzA vIra jinavaranI. 1 For Personal & Private Use Only

Page #158
jigo For Personal & Private Use Only