________________
નવયુગના જૈન
અને દેશી ભાષામાં સ્પષ્ટ સાચું અને સમજાય તેવું ભાષાંતર કરશે. આ સર્વ કાર્ય જ્ઞાનખાતામાંથી ચલાવવામાં આવશે.
૧૯૦
રાસેા પ્રકટ કરવામાં આવશે, પ્રાચીન અપભ્રંશ આદિ ભાષાના ગ્રંથા તેનાં વ્યાકરણા અને તેનાં સાધને મુદ્દાસરની માંધ સાથે પ્રકટ કરવામાં આવશે. એ ઉપરાંત સાહિત્ય, છંદ, વૃત્ત, કાવ્ય, કાશ, વ્યાકરણ આદિ સર્વ ક્ષેત્રને ખેડવા માટે પ્રયત્ન થશે, ન્યાયના ગ્રંથાને સહેલા કરવામાં આવશે પણ મૂળ ગ્રંથને ક્ષતિ લગાડવામાં નહિ આવે. એ ઉપરાંત પ્રાચીન ગુજરાતી ગદ્યપ્રથાને પણ પૂરતા ન્યાય આપવામાં આવશે. ગુજરાતી ભાષાને સાચે ઇતિહાસ નિષ્પક્ષ રીતે પ્રકટ કરવામાં આવશે અને તેમાં જૈનજૈનેતર સાહિત્યને પૂરતા ઉપયાગ કરી જૈન સાહિત્યને થયેલા અન્યાય દૂર કરવામાં આવશે.
આમાં ભૂગાળના ગ્રંથાને ખાતલ રાખવામાં નહિ આવે. ગણિતાનુયાગના અભ્યાસ કરી તેનાં પરિણામેા પણ જાહેર કરવામાં આવશે. જૈન કાયદા હતા કે નહિ, હતેા તા તેનેા અમલ થયેા હતા કે નહિ એ સવ ખાબતમાં ઊંડી શેાધખેાળ કરી તેનું ઉપલબ્ધ સાહિત્ય ઐતિહાસિક અને ચર્ચાત્મક આકારમાં પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે.
પ્રચલિત ભંડારાની માંધ (કેટલગા) તૈયાર કરવામાં આવશે અને જ્યાં જરૂર હેાય ત્યાં પ્રત પુસ્તકા ધીરવામાં આવશે.
આ ઉપરાંત તત્ત્વજ્ઞાનના અનેક ગ્રંથા ખાળ, મધ્યમાધિકારી અને વિદ્વાનને ઉપયાગ થાય તેવા તૈયાર કરવામાં આવશે. એક એક વિષય પર ભાષામાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવશે. પુદ્ગલપરમાણુ, આકાશ, શબ્દ, વનસ્પતિ, સમભ’ગી, નય, નિક્ષેપ, ક, મેાક્ષ આદિ અનેક વિષયેા પર સમજી શકાય તેવી રીતે ચર્ચા કરવામાં
