________________
२२]
पढमं अज्झयणं 'उक्खित्ते' . तते णं मेहस्स कुमारस्स अम्मापितरो तं कलायरियं मधुरेहिं वयणहिँ विपुलेण य गंध मल्लालंकारेणं सक्कारेंति सम्माणेति, सक्कारेत्ता सम्माणेत्ता विपुलं जीवियारिहं पीतिदाणं दलयंति, पीतिदाणं दलइत्ता पडिविसजेति ।
२२. तते णं से मेहे कुमारे बावत्तरिकलापंडिए णवंगसुत्तपडिबोहिए अट्ठारसविहिप्पगारदेसीभासाविसारए गीयरई गंधव्वनट्टकुसले हयजोही रहजोही बाहुजोही ५ बाहुप्पमद्दी अलं भोगसमत्थे साहसिए वियालचारी जाते यावि होत्था।
तते णं तस्स मेहस्स कुमारस्स अम्मापियरो मेहं कुमारं बावतंरिकलापंडितं जाव वियालचारी जायं पासंति, पासित्ता पासायवडेंसए कारेंति अँब्भुग्गयमूसिय पहँसिए विव मणिकणगरयणभत्तिचित्ते वाउछुतविजयवेजयंतीपडागछत्ताइछत्तकलिए तुंगे गगणतलमभिलंघमाणसिहरे जालंतररयणपंजरुम्मिलिए व्व मणिकणगथूभियाए वियसितसंयपत्तपुंडरीए तिलयरयणद्धचंदच्चिए नाणामणिमयदामालंकिते अंतो बहिं च सण्हे तवणिजइरवालुयापत्थरे सुहफासे सस्सिरीयरूवे पासादीए जाव पडिरूवे, एगं च णं महं भवणं कारेंति अणेगखंभसयसन्निविडं लीलट्ठिय
१. दलयंति पीइ २ ताजे १ । दलयतिरत्ता जे १ विना ॥ २. गयजोही रहजोही ला १ हे ३ मु०। "हयेन युध्यत इति हययोधी, एवं रथयोधी बाहुयोधी"--अटी०॥ ३. मेहकु जे १ खं १ विना ।। ४. °वत्तरीकला जे १ ला २ विना ॥ ५. °चारीजायं हे २, ४ विना ॥ ६. करेंति हे ४॥ ७. "अब्भुग्गयमूसिय त्ति अभ्युद्गतोच्छितान् , अत्युच्चानित्यर्थः। अत्र च द्वितीयाबहुवचनलोपो दृश्यः"--अटी० ॥ ८. पहसिए विविहमणि जे १। पहसिए विचत्तमणि° सं १ ला ३ । 'पहसिए विव त्ति प्रहसितानिव श्वेतप्रभापटलप्रबलतया हसत इवेत्यर्थ। तथा मणिकनकरत्नानां भक्तिभिः विच्छित्तिभिः चित्रा ये ते तथा, वातोद्भूता या विजयसूचिका वैजयन्त्यभिधानाः पताकाः छत्रातिच्छत्राणि च तैः कलिता ये ते तथा, ततः कर्मधारयः, ततस्तान्'-अटी०॥ ९. °जरुम्मिल्लिय व्व ला १, ३। जरुम्मिल्लिय व्वे लासं०२। रुमिल्लिए व हे १। जरुमेलियेव्व हे २। जिरुल्लिमिए व जे १। °जरमिल्लिए व्व हे ४ । “जालंतररयणपंजरमिल्लिय व्व त्ति जालान्तेषु मत्वालम्बपर्यन्तेषु जालान्तरेषु वा जालकमध्येषु रत्नानि येषां ते तथा, ततो द्वितीयाबहुवचनलोपो दृश्यः, पञ्जरोन्मीलितानिव पृथकृतपञ्जरानिव प्रत्यग्रछायानित्यर्थः। अथवा जालान्तररत्नपञ्जरैः तत्समुदायविशेषैरुन्मीलितानिव उन्मिषितलोचनानिवेत्यर्थः”– अटी.॥ १०. सयवत्तपत्तपुंड हे ४ सं १ ला३॥ ११.°णअडचंद हे २। °णद्धयंद' लासं०३ विना। °णद्धचंदचित्ते अटीपा०। “तिलकैः पुण्डैः, रत्नैः कर्केतनादिभिः, अर्धचन्द्रैः सोपानविशेषैः भित्तिषु वा चन्दनादिमयैरालेख्यैः अर्चिता ये ते तथा, तान् , पाठान्तरेण तिलकरत्नार्धचन्द्रचित्रान्'-अटी०॥ १२. रुइलवा' ख १ सं १ ला ३ विना। "तपनीयस्य या रुचिरा वालुका तस्याः प्रस्तरः प्रतरः प्राङ्गणेषु येषां ते तथा, तान्"-अटी.॥ १३. °पत्थडे हे २॥ १४. करेंति हे २ जे१॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org