Book Title: Vitrag Vaibhav
Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre
View full book text
________________
31. On death of (killing) the commander, the army
perishes. In the same manner on elimination of 'Mohaniya Karma', rest of the (seven) karmas are automatically destroyed.
३२-३३. नाणस्सावरणिज्जं दंसणावरणं तहा ।
वेयणिज्जं तहा मोहं, आउकम्मं तहेव य ॥११॥ नामकम्मं च गोयं च, अंतरायं तहेव य । एवमेयाई कम्माइं, अद्वेव उ समासओ ॥१२॥
ज्ञानावरण, दर्शनावरण, वेदनीय, मोहनीय, आयु, नाम (देह-भेद), गोत्र (कुलभेद) और अन्तराय - संक्षेप में ये आठ कर्म हैं ।
32-33.
ज्ञातावरणीय, दर्शनाareile, talय, मोहनीय, मायु, नाम (हेमेट) गोत्र (तमे) मने मंतराय - गेम આઠ કર્મ છે.
32-33. Jnanavarniya Darshanavarniya, Vedaniya,
Mohaniya, Ayushya (Longetivity) Naam (Variation in Bodies), Gotra (Variation in Family background) and Antaraya are the Eight types of Karmas..
GLORY OF DETACHMENT DOOOOOOOOOOOOK२१)
