Vitrag Vaibhav

Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre

Page 193

२८. समापन
३४५. एवं से उदाहु अणुत्तरनाणी, अणुत्तरदंसी अणुत्तरणाणदंसणधरे । अरहा नायपुत्ते भगवं, वेसालिए वियाहि त्ति बेमि || इस प्रकार यह हितोपदेश अनुत्तरज्ञानी, अनुत्तरदर्शी तथा अनुत्तर ज्ञानदर्शनधारी अर्हत् ज्ञातपुत्र भगवान् महावीर ने विशाला नगरी में दिया था ।
૨૮. સમાપન
३४५. य्जा प्रकारनो ऽट्याएणडारी पिहेश, अनुत्तरज्ञानी, अनुत्तरहर्शी, અનુત્તરજ્ઞાતદર્શત ધરાવતાર અર્હત જ્ઞાતપુત્ર ભગવાત મહાવીરે,
વિશાલા તગરીમાં આપ્યો હતો.
28. CONCLUSION (SAMAPAN)
345. Beneficial Sermons of this type, unparalleled enlightened, unparalleled visionary - Perceptist, unparalleled knoweldge & perception combined, holder of all these, is of Arhat Gnat Putra Lord Mahavir delivered in Vishala Nagari.
३४६. से सव्वदसी अभिभूयणाणी, णिरामगंधे धिइमं ठियप्पा । अणुत्तरे सव्वजंगसि विज्जं, गंथा अतीते अभए अणाऊ ॥२॥
वे भगवान् महावीर सर्वदर्शी, सर्वज्ञानी, आत्मस्थित, चारित्रशील, धैर्यवान्, निर्गन्थ, अभय, आयुकर्मरहित और सम्पूर्ण जगत् के विद्वानों में अनुत्तर थे ।
૩૪૬. તે ભગવાત મહાવીર સર્વદર્શી, સર્વજ્ઞાતી, આત્મામાં સ્થિર यारित्रवान, धैर्यवान, निर्ग्रन्थ, अलय, खायुष्य धर्म वगरना અને વિશ્વતા બધા વિદ્વાતોમાં સર્વોત્તમ હતા.
PI વીતરાગ વૈભવ
૧૯૨