Vitrag Vaibhav

Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre

Page 100

१७९. निम्ममो निरहंकारो, निस्संगो चत्तगारवो ।
समो य सव्वभूएसु, तसेसु थावरेसु · अ ॥६॥
साधु ममत्वरहित, निरहंकारी, निस्संग, गौरव का त्यागी तथा त्रस और स्थावर जीवों के प्रति समदृष्टि रखता है ।
૧૭૯. સાધુ મમતા વગરતા, અભિમાત વગરના, તિસંગ, ગૌરવતા ત્યાગી
તેમજ ત્રસ અને સ્થાવર જીવો તરફ સમદષ્ટિ રાખે છે.
179. Saints are without affection pride and are
disinvolved, (devoid of them.) also keep equanimity towards mobile and immobile living beings.
१८०. लाभालाभे सुहे दुक्खे, जीविए मरणे तहा ।
समो निंदापसंसासु, तहा माणावमाणओ ॥७॥
वह लाभ और अलाभ में, सुख और दुःख में, जीवन और मरण में, निंदा और प्रशंसा में तथा मान और अपमान में समभाव रखता है।
૧૮૦. તે લાભ અને ગેરલાભમાં, સુખ અને દુઃખમાં, જીવન અને
મરણમાં, નિંદા અને પ્રશંસામાં તથા માત અને અપમાનમાં સમભાવ રાખે છે.
180. They maintain equilibrium between gain &
loss, pleasure & pain, life & death, appreciation and criticism as also in respect and disrespect
(insult.) (GLORY OF DETACHMENT DOOOOOOOOOOOGGC)