Vitrag Vaibhav

Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre

Page 185

२६. संलेखना सत्र
३२९. सरीरमाहु नाव त्ति, जीवो वुच्चइ नाविओ ।
संसारो अण्णवो वुत्तो, जं तरंति महेसिणो ॥१॥
शरीर को नाव कहा गया है और जीव को नाविक । यह संसार समुद्र है, जिसे महर्षिजन तैर जाते हैं ।
(२६. संजना सूत्र) ૩૨૯. શરીરને તાવ અને જીવને તાવિક કહેવામાં આવે છે. આ
સંસાર સાગર છે, તેને મહર્ષિઓ તરી જાય છે.
( 26. SANLEKHANA SOOTRA 329. Body is called (like) "Boat" (Ship) and the
soul is known as sailor/captain of the ship. World is like an ocean. Super soul swims across the ocean.
३३०. धीरेण वि मरियव्वं, काउरिसेण वि अवस्समरियव्वं ।
तम्हा अवस्समरणे, वरं खु धीरत्तणे मरिउं ॥२॥ निश्चय ही धैर्यवान् को भी मरना है और कापुरुष को भी । जब
मरण अवश्यम्भावी है, तो फिर धीरतापूर्वक मरना ही उत्तम है। 330. धैर्यवान मते डायर मर assी ४ छे. ग्यारे भर।
અવશ્ય થવાનું છે, તો ધીરજથી મરવું એ જ ઉત્તમ છે. 330. Death is a certainty, whether it is of a patient
person or of a coward. When Dying is unavoidable and sure to happen, it should be accepted with all patience and grace and
that is the best form of death. (१८४BOOOOOOOOOOOOOOOOOO वीतराग वैभव)