Vitrag Vaibhav

Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre

Page 175

312. One, who is not detached from sensual objects (subjects pleasure), not away from violence committed in respect of mobile & immobile living beings but having faith in the substance propagated by Lord Jinendra such person are said to be the holder of 'Samyak Drishti Gunasthan' (fourth one of the series)
-
३१३. जो तसवहाउविरदो, णो विरओ एत्थ - थावरवहाओ ।
पडिसमयं सो जीवो, विरयाविरओ जिणेक्कमई ||८||
जो त्रस (द्विन्द्रियादि) जीवों की हिंसा से तो विरत हो गया है, परन्तु एकेन्द्रिय स्थावर जीवों (वनस्पति आदि) की हिंसा से विरत नहीं हुआ है तथा जिनेश्वर भगवान् में एकनिष्ठ श्रद्धा रखता है, वह श्रावक देशविरत गुणस्थानवर्ती कहलाता है।
૩૧૩. જે ત્રસ જીવોતી હિંસાથી વિરત થઈ ગયેલ છે, પરંતુ એકેન્દ્રિય સ્થાવર જીવોતી હિંસાથી વિરત થયેલ નથી તેમજ જિજ્ઞેશ્વર ભગવાનમાં શ્રદ્ધા રાખે છે, તે શ્રાવક દેશવિરતિ ગુણસ્થાતકવાળા हेवाय छे.
१७४
313. Those who have renounced the violence of at least mobile beings but still not been away from violence in respect of immobile living beings and who are having faith in sermons of Lord Jineshwar are house holders holding 'Desh virati Gunashanak'. (Staying place for house holders observing related 12 vows).
વીતરાગ વૈભવ