Vitrag Vaibhav

Author(s): Gunvant Barvalia
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical and Literary Research Centre

Page 36

५९. अहमिक्को खलु सुद्धो, दंसणणाणमइओ सदाऽरूवी ।
ण वि अस्थि मज्झ किंचि वि, अण्णं परमाणुमित्तं पि ॥१७॥ मैं एक, शुद्ध, दर्शन-ज्ञानमय, नित्य और अरूपी हूँ । इसके अतिरिक्ति अन्य परमाणु मात्र भी वस्तु मेरी नहीं है । यह आकिंचन्य-धर्म है।
५८. हुं गेड, शुद्ध, दर्शन-ज्ञानमय, नित्य गते १३पी छु. ॥
સિવાય અન્ય પરમાણુ માત્ર વસ્તુ પણ મારી નથી. આ અકિંચન્ય-ધર્મ છે.
59. I am one with purity, possessive of knowledge
& perception quality, ever-lasting/eternal and shapeless/formless object called 'soul'. Besides/(save & except) these qualities, nothing else, not even a minutest atom is mine. This is called quality of dispossessiveness. (Aparigraha)
६०. जीवो बंभ जीवम्मि, चेव चरिया हविज्ज जा जदिणो ।
तं जाण बंभचेरं, विमुक्क परदेहतित्तिस्स ॥१८॥
जीव ही ब्रह्म है । देहासक्ति से मुक्त व्यक्ति की ब्रह्म के लिए जो चर्या है, वही ब्रह्मचर्य है ।
૧૦. જીવ એ જ બ્રહ્મ છે. દેહાસક્તિથી મુક્ત વ્યક્તિતી, બ્રહ્મ માટેની
से यर्या छ, ते ब्रह्मयर्य छे.
60. Soul itself is supreme i.e. 'Brahma.' free from
worldly attachment. The quest of a person for
supreme soul is called Cellibacy. GLORY OF DETACHMENT RESOSSSSSSSSS 31)
GLORY OF DETACHMENT
34