Vajjalaggam

Author(s): M V Patwardhan
Publisher: Prakrit Text Society

Page 56

INTROC UCTION
lv
(xii) Description of the Manuscripts consulted for the
present edition.
B-No. 825 of the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. 56 folios ( 111 pages of written matter ). Hand-made paper.
Size 108" x 4k". Complete. 15 lengthwise lines on every page .and about 60 letters in every line. Legible Nagari characters.
Text of the Vajjālagga with the Sanskrit commentary ( called chāyā) of Ratnadeva, whose name is not however mentioned anywhere in the MS. The four stanzas in the colophon found in Laber's MS E and reproduced on p. xiv supra, are absent in this MS. Beginning :
Beginning : ओं नमः ओसरस्वत्यै । प्राकृततुभाषितावल्या विद्यालयस्य च्छाया लिख्यते । तत्र शास्त्रादौ श्वेताम्बरशिरोमणिर्जयवल्लभो नाम कविः... ...संस्कृतपारंगतोऽपि प्राकृतगाथासंग्रहमिमं चकार । नत्रापि आद्यायां गाथायां विघ्नप्रोत्सारणाय निजसमुचित देवतां गाथापूर्वार्धन उत्तराधन चामिधेयं व्रते।
End : इति पद्यालयच्छाया समाप्ता । संवत् (१६५३) वर्षे (letters erased with turmeric) म सितपक्षे अष्टम्यां भृगुवासरे अद्येदम् अणहिलपुरपत्तने की (letters erased विद्यालयसूत्रवृत्तिलिलेख । धमार्थकामत्रितयाशंगारादिरसोचितः । ग्रन्थोऽयं संख्यया ख्यातः सहल) त्रितयं ननु ।
C-No. 824 of the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. 34 folios ( 67 pages of written matter ). Hand-made paper. Size 12}" x ", complete. 24 to 23 lengthwise lines on every page and 75 to 78 letters in every line. Legible Nagari characters. Text of the Vajjālagga with the Sanskrit commentary ( called विवृति or वृत्ति ) by Dhanasara. For the peculiar nature of this MS see pp. xiv-xv above.
Beginning : जयति जगति देवः क्लुप्तदेवेन्द्रसेवः सुजनकमलहंसः सूर्यवंशावतंसः। जडिमजलधिमज्जजन्तुपोतायमानः प्रदिशतु कुशलं वः पार्श्वदेवः प्रसन्नः ॥१॥ हृदयकमलकोशे प्रातरुत्थाय मन्त्रम् उपसि जपति भक्या यः पुमानेव यस्याः । स भवति बहुवादिवृन्ददापनेता विबुधमनुजवन्द्या भारती नः पुनातु ॥२॥ विद्वन्मनःकमलकाननभानुतल्याः स्वच्छावबुद्धभुवनोदरदर्शिमावाः। प्रशाप्रकर्षविजितान्यमतप्रवादाः सन्तु प्रसन्नमानसो गुरवो गुणशाः ॥३॥ श्रीअश्वसेनवसुधाधिपवंशरत्न श्रीशारदां मुरनमस्कृतपादपदाम् । नवा गुरूंश्च धनसारक वः प्रसन्ना विद्यालयस्य विकृति विदधेऽर्थसाराम् ॥४॥