Ukti Vyakti Prakarana

Author(s): Damodar Pandit
Publisher: Singhi Jain Shastra Shiksha Pith Mumbai

Page 39

8
A STUDY OF THE NEW INDO-ARYAN SPEECH
ui: (15/21, 16/6, 43/17), (15/29) dui (<duvě, dve); (10/14) bhur, bhuĩ (bhūmi );
we: (43/30, 46/4) burue (virūpān);
eia (47/20) tei, a (33/4) ter (tena hi); (21/3, 21/9), (21/16) kei (kena); (6/23) dei (<*deya for -daya = datṭvā); eu (40/5) deu (deva); (50/29) jeu (=jima, yadvat);
oa: er (8/28) soa (*svapati); m (44/24) goa (copayati); k (11/19, elsewhere) sõari (sumaria = smṛtvā);
oi: (15/21, 19/22) joi for jor? (yuvati); mg (51/19) rasoi (rasavati);
ou: (9/27, 28, 10/4) hou (bhavatu); ai: (11/11) nhāï ( = snātvā); (5/14, 14/19) gāwi (gāvi, gavi); SHE (45/5)jamāï, jaŭāi (jāmātṛ);
H
au: kau (36/16; kadācana); (21/10, 22/3, 4) = răula (rāja-kuļa); m3, (11/21, 12/1, 16/12) (=gau or gāữvu<grāma); з (39/11) nau (napite); 3 ojhaulu (22/2: upadhyāya-kulam); dear (36/8, 49/3)=lue (vatena); qr (34/30, 35/1) pač (=prāptena, prapitena); (7/17)= pae (padena); aga (9/16) päenta (prāpayant-); (5/23, 24) nhae (snāte, snātena); (22/9) dhãe (dhyāyati), sts. ; anỷ (35/26) khāẽ (khādite, khāditena);
a (39/13, 45/5) jamai=jawāt? (jāmātṛ); (9/31) pără (parakiye); aghai (46/28: aghayitvā);
ui:
(41/20) lui (= ulmukena);
+ Vā : दुखिआ {34/39) dukhiū, सुखिआ ( 34 / 30 ) sulikhiā; गदिआण ( 15 / 29 ) gadiāņa (=gaddikā-nāṇaka-); fente (22/5 ) biāli (vikālikā);
vā
ua: lena); F
(13/29, 16/22) gai, beside wa (50/22) anyai (anyāyin);
J
(13/21) suāra (sūpakāra); д
(13/27) guile (=gopă(39/5) kuāru (<kuūāru = kumaraḥ, the month of Asvina); мā: з (50/29) sūā = suā ( suka-);
aa: (34/10), baālī (=vātālyā); but cf. arg=dhae (22/9) above; pujayati);
aa: ч (8/26, 29) paa (pacati); qz (5/25) paața (pravartita); (9/11) naana (nayana);
uu (46714) küй (kūpam, acc.); (50/17) soāwa (= svāpayati).
ני
(8/1) dhaa (dhyāyati),
(49/25) uсāa, ucāwa (uccāyate =