Book Title: Ukti Vyakti Prakarana Author(s): Damodar Pandit Publisher: Singhi Jain Shastra Shiksha Pith MumbaiPage 94
________________ URTI-VYAKTI-PRAKARANA 63 verb, but rather the assive.(past) participle adjective which is 'employed, and the auxiliary verb is no longer äch; but ho and rah. Thus the later Kosali Perfect agrees with Hindi and partly with dialectal Bengali )-and not with the Eastern languages like Standard Bengali and Oriya any more. ' . . . There is no instance of a Past Perfect Tense in the Ukti-vyakti. § 80. [5] PARTICIPLES, AND VERBAL NOUNS AND ADJECTIVES. (1) The Conjunctive Indeclinable, with the sense of having done', is a fairly common form. The affix is -, which comes from the corresponding OIA. form ya, used with roots with & prefix at first, and then extended (in place of -tvā) to roots without prefix: *karya (in place of krtvā)>MIA, karia>karī>kari. *Examples: dhari, dei, chāri, nhãi, pūjë, padhi, olagi (11713); rădhi (20/18); pai, lāgi ( 35/16); ghāti ( 45/1); aghai ( 46/28); yhāli ( 50/20); seki (51/17); etc. In some cases, the,-i is changed to -a : jiņa ( 34/9). The above Indeclinable when repeated indicated, a state of continuous or repeated action : e. g. laï laï palā (11/18 =ādāyanādāyām palāyate), māri māri khā (11/18, 19 : māram-māram khādati); sõari sõari rowā (11/19 : smāram-smāram rodati); pai pai khāja (20/21 - paktvā-paktvū khādyate); jewi jewi jā (20/22 : bhojam-bhojam vrajati); thami Dhami ( 35/9). § 81. (2) The Present Participle. The affix is -ata <-ant- of OIA.. In some cases we have it as -anta- (or -ăta-?). It is also found in the Progressive Tenses. • Examples: karata, padhata, payanta = pacatā (20/11), soanta (21/3), bāờhata (5/24), denta ( 34/1 ), nhāta (38/23), lenta ( 36/19), khājata ( 37/30 ), bolata, jeta (39/13), dhāwanta (36/29); paisata nikalata goru coru ciwa ( 49423); khānta (5275); meghu barisata tība (51/9); talathi (36/11 = talata hi?); duāra païsati ( 37/26). Present Participle of the Passive : karāvinta acha (21/17)= kāryamānam üste; miūrita coru nisatā (35/7 = māryamānas cauro niņsattvāycīte); khājata = khādyamānam ( 37/36). Present Participle of the Causative : khaņāwanta or khaņāwāta (21/15). The Present Participle of vas and bhū—hătî, hūta—were used as Post-positions of the Ablative Case in the declension of the Noun : see ante, p. 43. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.orgPage Navigation
1 ... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192