Book Title: Sandesha Rasaka
Author(s): Abdul Rahman, Jinvijay, H C Bhayani
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

View full book text
Previous | Next

Page 86
________________ : GRAMMAR - $ 66. Fature. -future -future sing. 1. 'ng 2 .: 2. oste 1 po 2 3. Tak 2 Remarks. 1. meg 91c, 4aeg 1176. 2. osa 41d; Senereller 1910, enlargler 191f. 3. fees 1970, APEK 1976. $ 67. Preterit Participle. The suffix it (enlarged 43 ) forms the pret. part. Besides the 'regular' class of the pret. part. so formed, there is another which represents the direct phonetic development of the Sk. pret. part. But the number of such irregular' part. is on decline and the tendency to normalize them by adding to them also the suffix (e. g. 654 186c for gy) has already made its appearance (See $ 49 ii.). Another tendency that is to be specially noted is the contraction of the suffix it to in several cases in the fem. of the pres. part., e. g., 947, facere, cet (see § 28). This is a modern' trait, characterising the New Indo-Aryan vernaculars like. Hindi and Gujarati. The following are to be noted: # 83b, Jy* 256, 99#2036, FR3 2176 (all from *Het i. e. m), JE 786, TgE 130c, ev 154d, 33 1866, 673 1926, glu 2040, (i, e. a) 86c, besides etapa 1766. AM 806 (in a Dohā) is of special interest as in Old Guj. this type of pret. passive part in Ram is quite familiar to us. $ 68. Absolutive.. The numerical strength of the various types of absolutives as represented in our text is as follows: esta 34, 3ê 27, glat 5; ogtag 11; ° 28; 2, '3 1, apfen 1. Those in '52 (see § 38 b.) are Aartre, ofte 950, fazenge 188d and Pk. gfuta 2130; in 's, was 132d; in pfa, i 1990. Besides these there ocours pas 191e (cf. epic faa) and an interesting case of compound' absolutive refa oft 1086, which is a precursor of the Modern Hindi atas #, $* etc. $ 69. Infinitive. In sture: FETE 80a; in Tuts : curs 710; in 3: FEU 81a; in 37: FEU 2186. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282