Sandesha Rasaka

Author(s): Abdul Rahman, Jinvijay, H C Bhayani
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 242

पथ २०५ - २१० ]
सन्देश रासक
किंसुयई' कसिण' घणरत्तवास,
पञ्चक्ख पलास' धुय पलास ।
सवि दुसह हूय पहंजणेण',
संजणिउ असुहु वि' सुहंजणेण ॥ २०९ ॥
निवडंत रेणु " धरपिंजरीहि, अहिययर तविय "णवमंजरीहि ।
13
14
मरु सियलु" वाइ" महि सीयलंतु,
15
हु जण " सीउ णं खिवइ तंतु ॥ २१० ॥
जसु नामु अलिक्कउ कहइ लोउ, हु हरइ खणडु असोउ सोउ ।
1 B किंसवइ; C किंसुवइ । 6 A हुय । 7 A पभंजणेण । 11 B C रेण । 12 Bणय ।
2 A कसण | 3 C पलासय । 4 A 8 C दुसहु । 9 'वि' नास्ति B C 18 B सीयल । 14 C वाय। 15
[ टिप्पनकरूपा व्याख्या ]
स्थीयते मया । परं चिन्तयामि मम स्नेहेन अपीडितः, दुर्गे- स्तम्भतीर्थे निर्भयं यथा स मत्प्रियः वाणिज्यं करोति । अथवा रमणीकरूपच्छन्दः रासकस्यैव जातिः ॥ २०८ ॥
[२०९] किंसु (शु) कं पुष्पं कृश्न (ष्ण ) घनरक्तवर्षासदृशं जातम् । अतो मन्ये पलासः (शः) प्रत्त (त्यक्ष एव पलासः (शः ) - राक्षसः । सर्व प्रभञ्जनेन दुस्सह जातम् । सुइंजनेनासुखं जनितम् ॥ २०९ ॥
零零零
. [२१०] नवमञ्जरीभिर्निपतद्रेणुना धरा पिञ्जरिताभिरधिकतरं तापिता । मरुच्छीतलो महीं सी (शी) तलयन् वाति । परं सी (शी) तं न जनयति । मन्ये किं तु तापं क्षिपति ॥ २१० ॥
८५
धुइ । 5 B दुस्सह ।
10 C सोहंजणेण । B जणय णं खिव° ।
[ अवचूरिका ]
प्रभाकान्याकुले दुःसहे सहित्वा सभयं यथा दुस्तरं विचर्यते भ्रम्यते । मम स्नेहस्य किमपि (?) दुर्गं निर्भयं यथा वणिज्यते वा (व्या) प्रियते ॥
冬冬冬冬冬
[२०९ ] किंशुकं पुष्पं कृष्णघनवर्षासदृशं जातम् । अतो मन्ये पलासः (शः ) प्रत्यक्षं पथपलाशः = राक्षसः । सर्व प्रभञ्जनेन - पवनेन दुःसहं जातम्, सुहअनेनासुखं जनितम् ॥
[२१० ] नवमञ्जरीभिर्निपतद्वेणुना धरा पिञ्जरिताभिरधिकतरं तापिता । मरुच्छीतलो महीं शीतल [य] वाति परं शीतं न जनयति । मन्ये किं तापं क्षपति ॥