Book Title: Sandesha Rasaka
Author(s): Abdul Rahman, Jinvijay, H C Bhayani
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
View full book text
________________
८२
सन्देश रासक
[ अथ वसन्तवर्णनम् । ] गयउ सिसिरु' वणतिर्ण दहंतु, महु मासु मणोहरु इत्थ पत्तु । गिरिमलयसमीरणु णिरु सरंतु,
मयणग्गि' विउयह विष्फुरंतु ॥ २०० ॥
6
सं केवई" जणइ सुहं विआसु,
विअसंतु वन्न दह दिसासु ।
Jain Education International
[ तृतीय प्रक्रम
नवकुसुमपत्त हुय विविहवेसि,
10
अइ' रेहइ णवसरs" विसेसि ॥ २०९ ॥ बहु विविहराइ " घण मणहरेहि ", सियसावरत्तपुष्पंवरेहि । पंगुरणिहिं चच्चि तणु विचित्तु,
13
मिलि सहीयहि गेउ गिरंति णित्तु ॥ २०२ ॥
1 A ससिरु । 2 C 'ति । 3B मइणिग्ग । 4 C विउइय । 5 A फुरंतु । 6 B संकोवइ । 7 C वि हंसंतु । 8 B C दस । 9A ऐ | 10 A सरऐ । 11 A विहराइ; C विविहराय । 12 B हरेसि। 13 C चविउ । 14 A गिरंतु ।
[ टिप्पनकरूपा व्याख्या ]
[२०० ] अथ वसन्तवर्णनम् - शिशिरो गतः, मधुमासः प्राप्तः । वियोगिनी मदनाग्निं विस्फोरयन् नितरां मलयाचलसमीरणो ववैौ ॥ २०० ॥
[२०१] संकुपितजनसु (?) विकाशः (सः) विकस्वरो दशदिग्गभागसु (गेषु) वसन्तो ऽवतीर्णः । यस्मिन् समागमने नौतन कुस (सु) मपत्राः विविधनानाप्रकाररूपाः । सनवरुचिविशेषे [ण] अत्यन्तं भाति ॥ २०९ ॥
[२०२] सखीभिर्मिलित्वा नित्यं गीतं गायन्तीभिस्तन (नुं ) बहुभिः, यथा [ अवचूरिका ]
冬冬冬冬冬
[ २०० ] अथ वसन्तवर्णनम् - शिशिरो गतः, मधुमासः प्राप्तः । विस्फुरन् नितरां मलयाचलसमीरणो वाति ॥
个个吞态
[ २०१] सं= सम्यक् केतकी शुभं विकासं जणति = उत्पादयति । पाठान्तरम् - हे पथिक ! यो वसन्तो जनस्य तनुं संकोचयति, प्रकटं सुखं जनयति । दशसु दिक्षु रम्यः - विहसन् रम्यो जातः । नवकुसुमानि पत्राणि च विविधवेषाणि जातानि । रतिविशेषेण नवसरांस्पतितरां शोभन्ते ॥ [ २०२ ] सखीभिर्मिलित्वा नित्यं गीतं गायन्तीभिः तनुर्बहु यथा चर्चितः (ता) । केन ? विविधरागेण । पुनः कैः ? - श्वेत सर्व रक्तपुष्पाम्बरैर्धनमनोहरैः पङ्कुरणैश्च ॥
-
For Private & Personal Use Only
वियोगिनां मदनाभिं
www.jainelibrary.org

Page Navigation
1 ... 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282