________________
METRE
118 : ओ in विओइरिय is long. 123c: One mora too many. 1246. One mora too many. 1346: One mora too few. 135d: One mora too many. 140a: One mora too many. पेसिज्जइ.
144d. One mora too many. 145d: One mora too few. 147d: One mora too many.
Emend. (C.) for . Emend.: g (C.) for gg. Emend.: faster (A.) for fataka. Emend.: हुइ for हुई. Emend.: (cf. C. f) for
Emend. : किउ for कियउ Emend.: for ?
Emend.: f (cf. B. f) for
निद्द ?
Emend. -
151a: Two morae too many. (cf. B. faceferens) for fag-?-d. Three morae too few. Emend.: गहिवि ताम मइ (A.) for गहिवि मइ.
1546: One mora too many. 155a: One mora too many. But then the sense is affected.
185a: Two morae too many. Emend.: (C.) for and विरह - हवि (cf. A. हवि कड° ) for विरह - अग्गिण.
73
Emend. : मुइ for मुइय ?
Emend.: AB do not read a.
1876. Two morae too many. The caesura comes after the 13. mora. Emend. : लॅकरणि for लंकरणि and सँमीसियइ for संमी ?
Jain Education International
As no
188d. The first and the second are fused together and the caesura does not fall after the 11. or the 12. mora. case of -fusion is known in the rs of our text, we are led to suspect the text here. Emend : ऊयारइ for उया and विछाइय for far against all the Mss. ?
192c. One mora too few.
डिउ झखडु and accordingly फरस (B) for 'फरसु. पडिया:
Emend. : उट्ठिय झखडा ( C ) for
200a: Two morae too few.-d: One mora too few. Emend.: विउयह (cf. C. विउइय) for विजयह.
201d: One mora too few. Emend. : णव-सर- रइ ( cf. व्याख्या : स[र] नव-रुचि - विशेषेण; अवचूरिका: रति-विशेषेण नव-सरांसि ) for नव-सरइ. more probable than, as haplographic dropping of the group is quite understandable.
रइ ig
from
202d : One mora too many. Emend. : सहियहि for सहीयहि . 203c: One mora too few. Emend.: faff for Two morae too many. Emend.: Drop (cf. B. silence of the com.s.) from
.
10 सं. रा.
For Private & Personal Use Only
fafa-d: and the
www.jainelibrary.org
