________________
APPENDIX I.
ORIGINALS, PARALLELS OR IMITATIONS. With the series of illustrations given in st.s. 8-17 .compare [1] the following two stanzas found in a stray Ms. leaf":
जं देइ सायरो लहरि गजंतनीरपडिपुनो। ता किं गामतलाओ जलभरियओ लहरि मा देउ ॥१॥ जइ गरुडपक्खिराया पक्खुक्खेवं करेह गयणयले।
ता किं इयर-चडेहिं नहयलगमणं न कायव्यं ॥२॥ [2] जसु जित्तिउ बुद्धिवियासु होइ सो तित्तिउ पयड मचलो।
पिक्खिवि अइरावउ गुलुगुलंतु किं इयरहस्थि मा मउ करंतु ॥ महकव्धकईहु ताहँ तणिय किर कवण कह । किं उइइ मयंकि जोयंगणउँ म करउ पह ॥
____Dhanapāla's भविसत्तकह I, 2, 7-10. With st. 49ab ef.
मग्गं चिअ अलहतो हारो पीणुण्णआण थणआण। उव्विग्गो भमइ उरे जमुणाणइफेणपुंजो व्व।
___Hala's सप्तशतकम् (ed. WRBKR), 671. With st. 70 cf.
जउ पवसंतें सहु न गय न मुअ विओएं तस्सु । लजिजइ संदेसडा दितेहिं सुहयजणस्सु ॥
Ho. IV 419 (5). With st. 93 cf.
हारो नारोपितः कण्ठे मया विश्लेषभीरुणा। इदानीमन्तरे जाताः सरित्सागरभूधराः॥ सुभाषितरत्नभाण्डागार, p. 283; हनुमनाटक (ed. S. L. KRLKAR,
_Bombay, 1901), V. 25, p. 80.
1 These stanzas were noted and taken down by Acharya Shri JINAVIJAYAJI.
By way of parallels to the first of those stanzas, Sr. 16 and 16 have been reproduced in the said Ms. leaf in the following form:
जह भरहभावभंगेहिं अंगचंगेहिं नचए तरुणी। ता किं तालाछदेहि गामगहिल्ली न नश्वेत॥१॥ जइ दुधवलकल्लोलबहुलतंदुला उल्ललइ खीरी।
ता कणकुकससहिया रब्बडिया मा तडब्बडइ॥२॥ % Acoording to Acharya Shri JINAVIJAYAJI tho Ms. loaf appears to be old.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
