Book Title: Sandesha Rasaka
Author(s): Abdul Rahman, Jinvijay, H C Bhayani
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

View full book text
Previous | Next

Page 111
________________ SAMDESARĀSAKA 2 expressly stated that this metre is similar to the afore and A ST! No where, however, it is made clear what is the exact difference between these three. Perhaps it may be that the metre with the scheme 5+5+4+4+w-when it functions technically as a four-lined faget, it receives the name II, while as an independent metre it is called for which be to the general class oft*. Cf. Ch. 31 b/8 and Kp. II 28 com.; इह हि गाथादण्डकादिवर्ज सर्वच्छन्दांसि यमकिताघ्रीणि सामान्येन गलितकानि.. From the single stanza at our disposal scarcely anything can be made out regarding the preferred and forbidden forms of the individual tops. The 4. et appears to have a tendency to prefer the form ww- and end in a long as a rule. The fu is permissible in the 1. 11. The great on SR. 208 says that possibly the afore metre is a variety of the 4 metre. The external sipiilarity of having 21 morae has proved here misleading (b) Metres of the Dohă-type. § 13. 11. GIET ( Feqerr)." Occurrence : (independantly) 31, 69-71, 75-81, 88-89, 138, 150, 156; (as the latter part of 781) 18, 19, 24, 25, 222-223. This is “the most current metre of the Ap. gnomic-didactic poetry and its position can be well described by calling it the Apabhramśa counterpart to the Prakrit 1991." It is made up of two equal hemistichs each of 24 morae, with the caesura after the 13. mora. The -scheme is 6+4+3/6+4+1.' Following are the details of the forms of the individual 4778. (Results obtained by JACOBI and ALSDORF through an analysis of the Dohäs occurring in other Ap. texts are also reproduced here from KP., p. 72 for comparison. Hem. stands for the Dohās in the Ap. portion of Hemacandra's Prakrit grammar). Forms of the six-moraic : 1 The form 83 (V38, So.) confirms the derivation of the name from f444, against SHAHIDULLAH, p. 62. This is according to the tradition followed by the OK., PP. and Kp. On the other hand the V38., Sc., GL. and Ch. consider the final syllable of a K always to be long and hence they give 14+ 12 as the measure of the T. Cf. Hp. pp. 188-189. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282