Book Title: Epigraphia Indica Vol 27
Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 116
________________ No. 15 ] AKKALKOT INSCRIPTION OF SILAHARA INDARASA A passing reference is made in the gift portion of the record (1.37) to Mahamandalesvara Kumara Tailapa. A scrutiny of the several inscriptions containing references to the sons of the Western Chālukya king Vikramāditya VI clearly shows that he had at least four sons, viz., Mallikarjuna, Jayakarna,? Sömēsvara and Tailapa. The order in which they are related possibly indicates the meniority of the one over the other, Tailapа being the youngest. Regarding the geographical names occurring in this epigraph, Anandūru, the headquarters of the Amandūru Three Hundred (district) is to be identified with modern Anadūru, chief town of the taluk of that name in the Usmanabad District of the Nizam's Dominions. This place is about 20 miles to the north of Akkalkot. Ankulage Fifty was & subdivision of Anandūru Three Hundred and the village Ankulage from which it must have taken its name may be identified with the modern Akkalkot town itself. The gift-land was situated in the village [Bi]ttoyang Karamjige, which may be identified with modern Karajgi, a fairly big village in the south-western part of the Akkalkot State. TEXT 1 Svasti srirajayas-chabhyudayag-cha | Namas-tumga-kiras-chumbi-chandra-chåmara2 chāravē [I*] trailökya-nagar-ārambha-mülastambhiya Sa(a)mbhavē 11 [1] Svasti samasta bhuvan-āśra3 yam Sri-Pri(si)thvi-vallabham Mahārājādhirājam Paraměs(t)varam Paramabhattāraka[m] . Satyaśra4 ya-ku!a-tiļakar Chāļuky-abharaṇam srima(mat)-Tribhuvanamalladēvara vijaya-rajyam=u5 ttaröttar-ābhivri(ri)ddhi-pravarddhamānam=āchandr-ärkka-tāram baram salutta sri-rāja dhāni-Ja6 yanti-purada nelevidinoļu sukha-samkathā-vinodadim rājyam-geyyuttam=ire | Tat-pada padmopa7 jivigaļu ! Vritta | Salsa)radhi-vyāvēshtit-orvvi-va[la]yadol=esedar-s8atya-saudaryya [sau]ryya-sphura8 d-audāryy-õdgha-dhairyya-prakatita-ye(ya)sar=erbamnegam labdha-lakshmi-pariram[bh-a] rambha-va9 kshas-sthalar-amala-Siļāhāra-gotrrödbhavar-khkhởchara-vam-aik-åvatamsaratTagara-pura var-adhisvarar-kshatra10 putrar | [2*] Kanda || Avaro!=Pittaman=embam bhuvanadol=Asitādriy=emba Kāļāmjaram er11 b-ive mēreyada vasudheyan-avataripaṁ mahipan=āgi paripā[li]sidam || (3*) Prithvi || Avamge ma12 gan=Ajjan-Ajjiga-nțipamge Nägárjjunam ravi-pratiman=ātamges negaļd=Inndan Indange semd-aväryya-bhuja-viryy&13 rappa Kavilāsanum Kamcha[num] pravita-bbayan=agrajamg=avarolan npipa Bibbasa || [18] Kandal 1 The suggested identity of Jayakarpa with Tailaps is untenable as evidence is available to prove that they were distinct individuals administering different parts of the empire at one and the same timo. (Video Rep. on South Indian Epigraphy, 1921, p. 89.) • Soe p. 68 n. 1 above. It may be noted that there is another small village named Ankalgo in New South Weet corner of the State. . From the impressions and the original. • Metre : Mahdaragdhara. The metre is faulty hero.

Loading...

Page Navigation
1 ... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490