Epigraphia Indica Vol 27

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 442

339
No. 58]
PETTASARA GRANT OF NETTABHANJA 7 õjulvakät [l*) Asti jaya-śri-nilayah prakața-guna-grasta-surva-ripu-garvva[h 1*] 8 sri-Kalyāņakalasa-nāmā rājā nirdhsū]ta-kali-kaluśa(sha)b [ll 3*] Bhañj-āma
Second Plale ; First Side
9 la-kula-tilakah ari-Silabhañjadõvasya prapauttrah Sri-Satrubhañjadēvasya napti ári
Ranabhajadēvasya su(sūnuh paramamahokvarö mi11 tā-pitsi-prādünudhyāna-ratah sri-Nēttabhaħjadāvaḥ kukali 1*Mawlid al-vishayē raja
rājanaka-rajaputtram(ttrăn) vishayapati-dandapatikan 13 yathākāl-adhyāsino vyavahāriņo Vrā(Brā)bmaņām(nan) Karama-purāyām(gân) ni14 väsi-janapadāns-cha yathārha[m*) mānayati võ(bo)dhayati samadišati cha sa15 rvvatah sivamarmikam atya(nyn)t viditam-astu bhavatim(tim) tad-vishayil-samva(mba)
ddha16 Pētasara-grūmah chatull*)-simā-parichchhinõ(nn)-smūbkih mātā-pittrör rätınanah 17 puny abhivriddhaye Vājasina-charanāya' Kāņva-sūkhiya Bhāradlvāja
aba
Second Plate ; Second Side
18 sya(sa)gotrāya A(Z)ngirasa-pravariya || vīrhihaspatyavat’ Bhatta-Dāmādi19 rarudra-naptā(ptri)-Bhatta-Kshēmarudira-suta-Bhatta-Krinvarulrena(elraya) pratipăditaḥ
dbära20 salila-purassarēna vidhinā pratipiditah i-chandr-irka-tārā(ra)m yavainta a-cha21 ța-bhata-pravēšēna sarva-vā bīdha-paribāriņā(na) akurat vina [i*tona bhuñadbi 1.*| dha22 rma-gauravat na kinachid-vyāhananiyah [l*) Asmat-kula-krumam-u23 dāram=udīs ha*jrahdhir=ani(nyai)s=cha dānam idam-abhyanumădaniyani(yam Lakshmy
ās-ta24 dit-salila-vu(hu)dvu(dbu)da-chañchalāyā dānan phalati parayažah-pripala25 nañ=cha ||[4*] Uktan-cha dharmma-śāstre || Va( Bat)hubi(bhi)r-vvasudha datta rajabhih Bugara 26 dibhih (1") yasya yasya yada bhu(bhūmis - tasya tasya tadi phalari (lam) || 5* Ma bhūd-apla
Third Plate
27 la-sunkā vat(vaḥ) para-datt-oti pürthivāh (I*) sva-clānāt phalam-ānantyan para-datt-ā28 nupālanam(nē) ||[6*] Sva-dattāri para-dattam vā(ttūri vii) yö harūti(tu) vasundharūri(räm)
sva-vishthāyām kri29 mir-bhūtvā pit;ibhiḥ ssa (sa)ha pachyatē || [7*] Shashtiri varsha-sahasra(srā)ņi svurye mõiati
1 Read Vajasaneya-charayāya. * The dandas are superiluous.
• Road Barhaspatya. (Better read Burhanpaty-anu prararıy; of above, Vol. XXVIII, p. 277, note 9.-- D.C.8.]
. Read ydpat which is, however, redundant. The word prati partitah has been unnecessarily duplicated.