________________
જ
એ પ્રગટ થએલ તથા ૪ આ દરેક રાજ્ય માટે
દેખાવા લાગ્યું. આમ પાણીમાંથી દિવાલે,
મૃતિ સંદર્ભ ગ્રંથ
(૭૯૧ હોય છે. બાકને મોટેશન શમ્યાન, સ્ટેશન, નરિમાનેવ અને ઝડપી પ્રગતિ અને વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધીઓને આપણને સારો ઝેન્ઝલીક સ્ટેશનના આરસજડિત વિશાળ ખંડે ખરેખર કલાના ખ્યાલ આવે છે અને સમય અને અનુકૂળતા મળે તે તેના અને સ્થાપત્યના ઉત્તમ નમૂના છે. કવિ ફિઝુલીશ્કેવરમાં “અઝિ એક એક રાજ્ય અને શહેરને નિરાંતે જેવાને જાણવાને અને ઝબેકેવ” નામનું નવું અઝરબૈજાં થિયેટર આવેલું છે. ૧૯૧૬ તેની મજા માણવાને વિચાર મનમાં રમ્યા કરે છે. રશિયાના માં રંગભૂમિ પર કામ કરવા માટે ઇસ્લામ ધર્માએ એક પ્રવાસી અફનાસીએ ભારતને પ્રથમ પ્રવાસ કરી ત્યાંના લેકેને નટીનું ખૂન કર્યુ હતું. ત્યાં આજે અનેક નદીઓ, લેખિકાઓ ભારતને ખ્યાલ આપે હતે. તેના વિશેની ફિ૯મ “પરદેશી” સ્ત્રી કલાકારો કામ કરે છે.
ભારત અને સેવિયેટ સહકારથી તૈયાર થઈ હતી. તેણે બાંધેલ
ભારત રશિયાની મૈત્રીને પૂલ આજે તે ખૂબ મોટો અને પચાસ વર્ષ પહેલાં જ્યાં એકેક સંશોધન સંસ્થા ન મજબુત બન્યા છે. ભારતની સંસ્કૃતિને સેવિયેત રશિયામાં હતી ત્યાં આજે અઝરબૈજાની વિજ્ઞાન અકાદમીની ૧૨૨ સંશો- અભ્યાસ થાય છે ત્યારે આપણે એ દેશના એશિયાઈ ભાગને ધન સંસ્થાઓ માનવજ્ઞાનના વિવિધ ક્ષેત્રે ખેડી રહી છે. ઓળખી ધન્ય થઈએ. આ પ્રદેશના પ્રવાસમાં જેને રસ હોય અઝરૂ.માં સૌલ શહેર દરિયામાં ડૂબી ગયું છે. એવી તેણે સેવિયેત પ્રવાસ સંસ્થા “ઈનટુરિસ્ટ’ અને વિમાની સંસ્થા લેકકથા હતી. ૧૯મી સદીમાં દરિયા તરફ જતા રસ્તે જડી એકલત’ને સંપર્ક સાધવે આ દરેક રાજ્ય માટે પુસ્તિહતા. અને ૧૯૩૦માં પુરાણે રસ્તે જડ હતું. જ્યારે કાશ્મી- કાને પ્રગટ થએલ તથા છે. કેટલીક ચિત્રાવલીએ કેટલાક શહેરો અન સમ ની સપાટી નીચી ઉતરી ત્યારે પાણીમાંથી દિવાલે, અને પ્રદેશ માટે સસ્તામાં મળે છે. ભારતમાં આ પુસ્તિકાઓ મિનારા વગેરે દેખાવા લાગ્યું. આમ સમૈલ શહેરનું રહસ્ય અને ચિત્રાવલીઓ પિપ૯ ૩ પબ્લીશિંગ હાઉસ અને બુક ડે કે દરિયામાં ડૂબી ગયું હતું તે છતું થવા લાગ્યું. પુરાતત્વ બુકસ્ટોલમાં મળી શકે. વત્તાઓના ૬૦૦ પાના પથ્થરમાં અરબી ભાષામાં કતરેલાં
૧૦મી જુન ૧૯૭૩ના “સેવિયેત દેશ” પાક્ષિકના મેળવ્યાં છે. અને 1માયા ધાન વાંચી અર્થ તારવ્યા છે.
૧૧માં અંકમાં ૨૮મે પાને “જિયામાં ભારત”ના લેખબીકુના ઇતિહાસનું સંગ્રહસ્થાન પ્રખ્યાત સ્થાપત્ય શિર્વાન--
માંથી નીચે પ્રમાણેની માહિતી ભારત અને રશિયા વચ્ચેના શાહના મહેલમાં કયઝ-કલસીમાંનું મૈડન ટાવર બારમી સદીના
પ્રાચીન સંબંકે દર્શાવે છે. ૨૦૦ સ્મારકમાને એક ભવ્ય કિલો છે. બાકુનું સૌથી
આકષક સ્થળ છે. કેટલાક કિલોમીટર લંબાને સુંદર “જિયાના ભારત સાથેના બહુલક્ષી સંબંધે પ્રિસ્કી બલવાદ છે. બાળક માટે અહીં ઓપન એર પુરાણ કાળ જેટલા જુના છે. જુના જ્યોર્જિયન અખબાર સિનેમા છે. અને નહેરની ગુંથણી કરી ટાપુએ સર્જવામાં “કીર્તલિસ ખેડ્ય લા (જિયાનું જીવન) માં ભારત અને આવ્યા છે. તેથી આ સ્થળ બાકુનું વેનિસ કહેવાય છે. જિંયા વચ્ચે સંબંધની સ્થાપના વખ્તાંગ ગર્ગાસાલ સૌથી જાને પાક બગીચા નિઝામ પાક ૨૦ હેકટરમાં (ઈ. સ. પમી સદી)ના શાસકાળ દરમિયાન થઈ હોવાને વિસ્તરેલો છે. બાકુ પાસે દરિયામાંના તેલના કુવામાંથી તેલ
ઉલ્લેખ વાંચવા મળે છે. મધ્ય યુગના ફ્રેન્ચ પ્રવાસી ખ્યાતકાઢવા દરિયા પર એક નગર વસેલું છે. તે છે નફતિયાનિકિમી. નામ દેલાપતેના જણાવવા મુજબ ભારતીએ ન્યાજિયાના ખુલ્લા દરિયાના પાણી પર લેખંડી ટાપુઓ પર વસેલું આ પાટગર બિલિસીમાં ધર્મ સ્થાન નિભાવતા હતા. બારમી નગર દુનિયામાં અજોડ છે. અઝરબૈજાનું પ્રાચીન પાટનગર સદીમાં રાણી તામારાના શાસનકાળ દરમિયાન ભારતની
આખા રેશમ ઉત્પાદન માટે પ્રખ્યાત છે. અઝરનું સુપ્રસિદ્ધ લેક કથા “પંચતંત્ર” કે “કાલિકા અને દિના” બાકથી બીજા નંબરનું શહેર છે કિરવાબાદ જે પહેલાં ગંદઝા શિર્ષક હેઠળ જિયન ભાષામાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો નામે ઓળખાતું હતું. ‘ગેકગેલ’- નીલસરોવર અઝરબૈજાનું હવે ગ્રીકને ૧૧મી સદીમાં બુદ્ધની જીવન કથા વિશેની નીલગુલાબ અને મિતીઓનું મતી ગણાય છે. આ સુંદર માહિતી જિયન ભાષા દારા મળી હોવાનું કહેવાય છે. સ્થળનું વર્ણન અનેક કવિએ બે કર્યું છે, બાકુથી ૭૦ કિલે. આ દષ્ટિએ શાતા રૂસ્તરેલીના કાવ્ય “ વ્યાઘચર્મધારીવીર” મિટર દૂર ડુંગરમાળ કેબિસ્તાનમાં હજારો વર્ષ પૂર્વેના ૪૦૦૦ એક અગ્રણી નાયક તેરિયલ મૂળ ભારતને હવે એમાં કઈ જેટલાં પથ્થરમાં કરેલાં ચિત્રો મળ્યાં છે.
આશ્ચર્ય નથી. | મધ્યએશિયાના સેવિયેટ રશિયામાં આવેલા છ રાજ્યઃ ૧૯૧૮માં સ્થપાયેલ જિયન યુનિવર્સિટીના સ્થાપક (૧) ઉઝબેકિસ્તાન, (૨) તાજિકીસ્તાન (૩) કીરધીઝિયા (૪) અને અધ્યાપક વિદ્વાન અન્વયેદિયાની જ્યોર્જિયન ભારત તકમનિયા (૫) કઝાકસ્તાન અને (૬) અઝરબૈજાના આ વિદાના પિતા’ ગણાય છે. “સોવિયેત દેશ” તા. ૧૦-૬-૭૩ ઝડપી ઉડતા પ્રવાસમાં કેટલાંયે સુંદર સ્થાને આપણે જોઈ ના અંકમાં તેમને વિષે પણ લેખ છે અને જ્યોર્જિયામાંના શકયાં નથી. પરંતુ આપણે જે જોયું તે પરથી તેની પ્રાચીન “ભારત વિદ્યાકેન્દ્ર વિશે પણ માહિતી આપેલી છે. રામાયણ ભવ્યતા રહસ્યમય કાવ્યમય કલાત્મક ઈતિહાસ અને આધુનિક અને મહાભારતના પ્રસંગે પરથી રશિયામાં કેટલાંક નાટક
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
