________________
સિદ્ધાર્થથી સ્વપ્ન-ચર્ચા
૧૧૩ કરેલ હોય) માડુંબિકો (જેની ચારે બાજુ અરધા ભેજન સુધી ગામ ના હોય તેને મડંબ કહે છે અને મડંબના સ્વામી માડુંબિક કહેવાય છે) કૌટુંબિક (કેટલાક કુટુંબના સ્વામી) મંત્રીઓ (રાજ્યના અધિષ્ઠાયક સચિવ) महामनीया (भत्रीभ जना प्रधान) गए। (न्योतिषा) होपारि (वाराण) અમાત્ય (પ્રધાન) તથા ચેટ (દસ) પીઠ મર્દક (નિકટમાં રહીને સેવા કરનારા) નાગર (નગરનિવાસી) નિગમ (વ્યાપાર કરનારા) શ્રેષ્ઠી (નગરના મુખ્ય વ્યવસાયી) સેનાપતિ (ચતુરંગ સેનાધિપતિ) સાર્થવાહ (સાર્થના મુખીઆ) દૂત (બીજાઓને રાજ્ય આદેશનું નિવેદન કરનારા) સંધિપાળ (સંધિની રક્ષા કરનારા) વગેરેથી ઘેરાયેલ સિદ્ધાર્થ જેમ શ્વત મહામેઘમાંથી ચંદ્ર નીકળે છે તેવી રીતે બહાર નીકળ્યા. જેવી રીતે ગ્રહ, નક્ષત્ર અને તારા ગણની મધ્યમાં ચંદ્ર શેભે છે તેવી રીતે તે શોભાયમાન થઈ રહેલ હતા. ચંદ્રની માફક તે પ્રિયદર્શી નરપતિ સ્નાનગૃહમાંથી બહાર નીકળ્યા.
मूळः
मज्जणघराआ पडिनिक्खमित्ता जेणेव बाहिरिया उवट्ठाणसाला तेणेव उवागच्छइ तेणेव उवागच्छित्ता सीहासणंसि पुरस्थाभिमुहे निसीयइ, निसीइत्ता अप्पणो उत्तरपुरथिमे दिसीभाए अह भदासणाई सेयवत्थपच्चत्थुयाइं सिद्धत्थयकयमंगलोवयाराइं रयावेइ, रयावित्ता अप्पणो अदूरसामंते नाणामणिरयणमंडियं अहियपेच्छणिज्जं महग्यवरपट्टणुग्गयं सहपट्टभत्तिसतचित्तमाणं ईहामियउसहतुरगनरमगरविहगवालगकिनररुरुसरभचमरकुंजरवणलयपउमलयभत्तिचित्तं अभितरियं जवणियं अंछावेइ, अंछावेत्ता नाणामणिरयणभत्तिचित्तं अत्थरयमिउमसूरगोत्थयं सेयवत्थपच्चत्थुयं सुमउयं अंगसुहफरिसगं विसिह तिसलाए खत्तियाणीए भद्दासणं रयावेइ ॥६३॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org