Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 01 Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 307

अनगारधर्मामृतवर्षिटीका अ, १ सू. २३ मेधकुमारपालनादिनिरूपणम् ___२९५
'तेल्ल कोट्ठसमुग्गा' तैल कुष्ठसमुद्गाः -मुगन्धितैलसमुद्गाः , कुष्ठं-मुग धिचूर्ण तस्य समुदगकाः, 'पत्ते' पत्राणि नागवल्यादीनि तेषां संपुटकाः, 'चोए चोआ गन्धद्रव्यविशेषः, चोए' इति देशी शब्दः। तगरः प्रसिद्धः, एला 'इलायचो' ज्ञति प्रसिद्धा। हरियाले' हरिताला स्वनामख्यातपीतव णकद्रव्यविशेषः, 'हिंगुलय' हि लकामसिद्धः, 'मणोसिला' मनःशिला प्रसिद्ध, 'सरिसव' सर्षपः एषां 'ससुग्गे' समुद्गाः -संपुटकाः, तैलादीनां दशानां संपुटकाः स्वर्णमयादि भेदेन त्रिविधाः, तेन तेषां त्रिंशत् संख्या ३०, भवन्ति (११४-१४३)। आदितः संकलनेन त्रयश्चत्वारिंशदधिकशतम् । तेल समदुगकादयः प्रत्येकमष्टसंख्यकाः प्रदत्ताः ॥८॥
अथाष्टादशदेशोत्पन्ना दास्यः प्रत्येकमष्टसंख्याकाः प्रदत्ता इत्याहखुजा चिलाइ१ वामणि बडभीओ बब्बरी२ उ बसिया ३। जोणिय४ पल्लवियाओ५ इसिणिया६ धोरुइणिया७ ॥९॥ तेल्लकोट्ट इत्यादि।
सुगंधित तैल रखने की आठ आठ कुपियाएँ, सुगंधित चूर्ण की आठ आठ कुपियाएँ, पान रखने की आठ आठ डिबियाएँ, चोअ-गंध द्रव्य विशेष रखने की आठ आठ डिबियाएँ, तगर रखने की आठ आठ डिबि. याएँ, इलायची रखने की आठ आठ डिबियाएं, इसी तरह हरिताल, हिंगुल, मनः शिल और सरसों के रखने की भी आठ आठ डिबियाएँ दीं। ये सब भी स्वर्णादिक के भेद से ३-३ प्रकार होती हैं। इसलिये १४३ तक की संख्या यहां तक हो जाती है। अब सूत्रकार यह कहते हैं कि १८ देशों की जो दासिया दी गई-सो वे इस प्रकार हैं।
खुजा चिल्ला वामणि-इत्यादि। किरात देश की, कूबडी दासियां ८, ८ बर्बरदेश की इस्व शरीर बाली तथा एक पाव से हीन दासियां
'तेल्ल कोह इत्यादि ।'
સુગંધિત તેલ માટે આઠ આઠ કૃપીએ, સુગંધિત ચૂર્ણ (પાવડર)ની આઠ આઠ पीसी, पान भूभवानी 23 2418 मलीमी, (चोअ) गधद्रव्य विशेषने भाटे या આઠ ડાબલીઓ, તગર માટેની આઠ આઠ ડાબલીઓ, એલચી મૂકવાની આઠ આઠ ડાબલીઓ, આ પ્રમાણે જ હરિતાલ, હિંગુલ, મનશિલ અને સરસવ મૂકવા માટે આઠ આઠ ડાબલીઓ આપી. આ બધી પણ સુવર્ણ વગેરેના ભેદથી ત્રણ ત્રણ પ્રકારની થાય છે, એટલે અહીં સુધીની સંખ્યા ૧૪૩ સુધી પહોંચે છે. હવે સૂત્રકાર અઢાર દેશની દાસીઓ વિશે સ્પષ્ટતા કરે છે–તે આ પ્રમાણે છે –
'खुजा चिल्ला वामणी' वगेरे म13 मा शित शनी मी हासीया આઠ આઠ બર્બર દેશની ઠીંગણું શરીરવાળી તેમજ એક પાર્થહીન દાસીઓ યૌન
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧