Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 01 Sthanakvasi

Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 01 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 509
________________

अनगारधर्मामृतवर्षिणीटीका. अ १ स. ४३ मेघमुनेर्हस्तिभववर्णनम् ४९७ पालोकेनचह्नितापदर्शनेन महान्तौ विशालौ तुम्बकितौ-अरहतुम्बसदृशो भयन्याकुलस्वात् निश्चली, पूर्णों की यस्य सः तथा, वह्नीतापदर्शनजनित भयेन स्थिरीकृतकर्ण युगलः इत्यर्थः। आकुचियथोरपीवरकरे' आकुञ्चितस्थूलपीवरकरः, तत्र आकुञ्चितः संमोटितः स्थूल: पीवरः पुष्टः करः शुण्डादण्डो यस्य स तथा, भयवसभमंतदित्तनयणो ' भयवशभजद दीप्तनयनः, तत्र-भयवशेन भजतीदिशः सेवमाने सर्वदिक्षु धावमाने दीसे नयने यस्य सः तथा, भयवशेन सर्वदिक्षु विलोकयन्नित्यर्थः, 'वेगेण महामेहोच' वेगेन महामेघइव, पचणणोल्लियमहल्लरूवो' पवननोदितमहारूप: प्रचण्डपवन प्रेरितो विशालरूपो महामेघ इव त्वं दचाग्निजनितभयमेरितः सन् वेगवान् इत्यर्थः, 'जेणेव को ते पुरा' यत्रैव कृतस्त्वया पुराव्यत्रैव त्वया पुरा पूर्वकाले कृतः तृणवृक्षरहितो वनपदेश इत्यग्रे वक्ष्यमाणार्थन सम्बन्धः। की शेन त्वया इत्याह 'दवग्गिभयभीतहियएणं' इति दवाग्निभयभीतहृदयेन, वनाग्नितो भयभीतं भयाक्रान्तं हृदयं यस्य सः तेन, 'अवगयतणप्पएस रुक्खे अपगततृणपदेशक्षा तृणानि च प्रदेशाश्च तेषामेव तृणानामवयवाः मूलादयः, एषां द्वन्द्वे, अपगता: अपसारितास्तुणप्रदेशक्षा यत्र स तथा, 'रूखोद्देश:'-वृक्षोद्देशः वनपदेश इत्यर्थः । किमर्थ वनप्रदेशस्य तृणाद्यपसारणं महंत तुंबइयपुनकन्ने) उस समय तुम्हारे अग्निजनित ताप के देखने से अरह की घडी के समान विशाल दोनों कान पूर्ण रूप से निश्चल हो गये थे। (आकुंचिय थोरपीवरकरे) परिपुष्ट स्थूल शुंडादंड तुम्हारा सिमट गया था। (भयवसभमंतदित्तनयणो) भय के वश से दोनों तुम्हारे दीप्त नयन घूमने लग गये थे--अर्थात् सर्व दिशाओंकी ओर देखने लग गये थे--( वेगेन महामेहोव्व पवणणोल्लियमहल्लरूची) दावाग्नि जनित भय से प्रेरित हए तुम पवन से प्रेरित मेघ की तरह अपने विशाल रूप को वेग युक्त बना वहां से (जेणेव कओ ते पुरा दवग्गि भयभीय हिय. एणं अवगयतणप्पएसरूक्खा रूखोदेसो दवग्गिसंताणकारणहाए जेणेव તમારા રહેંટના ઢચકાં જેવા મોટા વન અગ્નિની જવાળાઓને જેવાથી સંપૂર્ણપણે स्थि२ २३ गया हत. (आकुंचियथारपीवरकरे) तभारी पुष्ट सूटस या 5 (भयवसभमंतदित्तनयणो) भयन सीधे तमाRi ने नेत्री ३२१दायां तi. भेटले त योमे२ वा साया ता. (वेगेन महामेहोव्य पवणणोल्लियमहल्लरूवो (मिना यथी प्रेशमा तमे पवनथी प्रेशमेशा पायानी म पोताना विण ३पने घी मनावाने त्यांची (जेणेव कओ ते पुरा दवग्गिभयभिय हियएण अवगयतणप्पएसरुक्खो रुक्खोसो दवग्गिसंताणकारणहाए जेणेव मंडले
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧


Page Navigation
1 ... 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764