Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 11 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti


Previous | Next

Page 550
________________

भगवतीसूत्रे प्ररूपयतः, एतमर्थम्-उपर्युक्तार्थम् नो श्रद्दधाति, नो वा मत्येति, नो वा रोचयति, 'एवमट्ट असदहमाणे जाव अरोएमाणे जेणेव से तिलथंभए तेणेव उवागच्छ।' एतमर्थम्-पूर्वोक्तार्थम् अश्रद्दधत् यावत्-अप्रतियन्, अरोवयन् , यत्रैव यस्मिन्नेव स्थाने स तिलस्तंभक आसीत् , तत्रैव-तस्मिन्नेव.स्थाने उपागच्छति, 'उवागच्छित्ता नाओ तिलथंभयाओ तं तिलसंगुलियं खुड्डइ, तस्मिन्नेव स्थाने उपागत्य तस्मात्-तिलस्तम्भकात्, तां तिलसंगुलिकां त्रोटयति, 'खुडित्ता करयलंसि सत्ततिले पफ्फोडेई' त्रोटयित्वा करतळे सप्ततिलान् पस्फोटयति, 'तएणं तस्स गोसालस्स मंखलिपुत्तस्स ते सत्ततिले गणमाणस्त अयमेयारूचे अज्झथिए जाव समुप्पज्जित्था'-ततः खलु तस्य गोशालस्य मंखलिपुत्रस्य तान् तिळसंगुलिकानिष्काशितान् , सप्ततिलान् गणयतः, अयमेतद्रूपः आध्यात्मिक:-आत्मगतो यावत्करनेवाले और प्ररूपणा करनेवाले मेरे इस पूर्वोक्त अर्थ को मंखलिपुत्र गोशाल ने अपनी श्रद्धा प्रतीति और रुचि का विषय नहीं बनाया 'एय. मी असदहमाणे जाव अरोएमाणे जेणेव से तिलथंभए तेणेव उवागच्छई' अतः इस कथित अर्थ पर अश्रद्धा यावत् अरुचिरखता हुआ वह गोशाल जहां वह तिल का पेड खडा था वहां गया, 'उवागच्छित्ता ताओ तिलथंभयाओ तं तिलसंगुलियं खुड्डइ' वहां जाकर उसने उस तिलके पेड से उस तिल की फली को तोड लिया, 'खुडित्ता करयलसि सत्ततिले पप्फोडेइ' और तोडकर उसमें से उसने अपनी हथेली पर सात तिल निकाले 'तए णं तस्स मंखलिपुत्तस्स गोसालस्स ते सत्त तिले गणमाणस्स अयमेयारूवे अज्झस्थिए जाव समुप्पजित्था' तब उस मंखलिपुत्र गोशालक के मन में इस प्रकार का यह उन तिलों પ્રરૂપણા કરનાર મારા આ અથને (કથનને) મંખલીપુત્ર શાલકે પિતાની श्रद्धा, प्रतीति भने सायन विषय मनायु नही. " एयम असदहमाणे जाव अरोएमाणे जेणेव से विलथंभए तेणेव उवागच्छइ" तथा भा२। दो। કથિત તે અર્થ પ્રત્યે અશ્રદ્ધા, અપ્રતીતિ અને અરુચિથી યુકત એ તે भविपुत्र शास तसत छ। ल्यालेतो त्या गया. “उवागच्छित्वा तामो तिल अंभयाओ तं तिडसंगुलियं खुइइ" wi न तो ततसना छ। ५२थी ते तनी सीन ती. "खुड़िता करयळंसि सत्ततिले पकोडे" तनी खीर डीने तो तमाथी सात तल पातानी उसी ५२ ४ढया. “सए गं तस्स मखलिपुत्तस्स गोसालस्स ते सस तिले गणमाणस्स अयमेयारूवे अज्झथिए जाव समुप्पज्जित्था" ते तनी जीभाधा नीता સાત તલને ગણતાં તે મંખલિપુત્ર શાલકના મનમાં આ પ્રકારને ચિન્તિત,
શ્રી ભગવતી સૂત્ર: ૧૧

Loading...

Page Navigation
1 ... 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906