Pratikraman Sutra Vivechana Part 01

Author(s): Chandrashekharvijay
Publisher: Kamal Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005316/1

Page #1
YOSHLIEX.Paddl bAga- 7 nAga 1.. - munizrI candrazekharavijayajI che. .dainmenumalA paDANAnA TrasTaare , Jain Educatona International LEO Personalen sny wwwjainelibrary

Page #2
pratikramaNa-sUtra-vivecanA [navakArathI legassa ] munizrI candrazekharavijayajI

Page #3
prakAzaka : kamala prakAzana TrasTa 5082/3 bIje mALe, yAjJika InsTiTyUTa sAme, ratanapoLanA nAke, gAMdhI roDa, amadAvAda 1. Phone : 385723 lekhaka-paricaya : siddhAnta mahedadhi, saccAritracUDAmaNi suvizAla zramaNa gacchAdhipati sva. pUjyapAda A. bhagavanta zrImadvijaya premasUrIzvarajI mahArAjA sAhebanA vinaya munizrI candrazekharavijayajI prathama saMskaraNa : nakala 2000 vi. saM. 2034 tA. 10-3-'78 dvitIya saMskaraNa : nakala 2000 vi. saM. 2036 tA. 1-8-80 (3-0 0 ) mudraka : belA TAIpa seTiMga vapharsa ghIkAMTA roDa, amadAvAda,

Page #4
kemadazana kema pRSTha (1) prAgvacana ... (2) pATha: 1 bhUmikA zrInavakAranI... (3) pATha : 2 guru-sthApanA sUtra -- (4) pATha : 3 the vaMdana sUtra . (5) pATha : 4 sugu-sukhazAtApRcchA sUtra .. (6) pATha : 5 guru-khamaNa-sUtra (kSamApanA).... (7) pATha : 6 laghu-pratikamaNa sUtranA jhUmakhAnI bhUmikA (8 pAThaH aiyapathikI sUtra - (9) pATha : 8 uttarIkaraNa sUtra .. 107 (10) pATha : 9 AcAra-sUtra 116 (11) pATha: 10 nAmastava sUtra .... 128 mahattvanI traNa vAte [1] kamala prakAzananAM pustakamAM have navA phoTA levAnuM baMdha karavAmAM AvyuM che. [2] dAtAonI nAmAvali tathA pheTAo dareka pustakonI prathamavRttimAM ja levAnuM rAkhela che. [3] muktidUtanuM trivArSika lavAjama havethI vIsa rUpiyA rAkhyuM che. tathA AjIvana sabhyanA eka TrasTImaMDaLa rUpiyA che.

Page #5
TrasTImaMDaLanuM nivedana ane sUcana ! - pUjyapAda, tanidhi, saMyamamUrti, zi zAsanaprabhAvaka, vyAkhyAvAcaspati, pUjya- che pada AcAryadeva zrImada bhuvanabhAnu sUrIzvarajI mahArAjA sAhebe potAne khUba ja mUlyavAnuM samaya kADhIne A pustakanuM je parimArjana karI ApyuM che te badala temanA ame khUba RNa chIe. - jemanI pAse A pustakanI prathamavRtti che heya teo temAM sadara kepI pramANe pari. A mArjana karI le tevI namrabhAve vinaMti che. je pustaka-lekhanamAM kyAM kyAMya paNa kSati che rahI gaI hoya te badala lekhakazrI trividhe micchA mi dukkaDa' mAge che. li. TrasTImaMDaLa kamala prakAzana TrasTa [ tA. pa-7- 80] -

Page #6
prAgvacana sUtronA artha karatAM pahelAM karmomAM, mehanIya - karmanI prabaLatA. anAdikALathI pratyeka jIva A duHkhamaya saMsAramAM satata paribhramaNa karI rahyo che. jyAM sudhI e siddhapada pAme nahi tyAM sudhI tenI A rajhaLapATane aMta AvI zakane nathI. zAstrakAra paramarSie jaNAve che ke jyAM sudhI jIve karma mukta na thAya tyAM sudhI tene mekSa saMbhavita nathI. mukhyatve karmanI ATha prakRti che. jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, vedanIya, mehanIya, AyuSya, nAma, gotra, ane antarAya. - A ATha karmomAM jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, mehanIya ane aMtarAya--e cAra--ghAtI karma kahevAya che, jyAre bAkInA cAra aghAtI karma kahevAya che. AtmAnA jJAnAdi guNe upara sIdhe ja humale karavAnuM sAmarthya dharAvatAM karmone ghAtI kahevAya che ane AtmAne saMsAramAM jakaDI

Page #7
rAkhanArAM ( bhaveApagrahI ) karmone aghAtI karmone kahevAya che. AthI sahelAI thI samajAze ke ghAtI karyAM ja vadhu khataranAka che. A cAra ghAtI karmAmAM paNa '* mAhanIya ka ' sauthI vadhu khataranAka che. enA khaLamAM ja AAkInAM karyAMnu aLa, enA vinAzamAM bAkInAM karmonA paNa TUMkA kALamAM ja vinAza. ' jIvane saMsAramAM bhramaNa karAvatuM koI eka ja ka kahevu hAya tA te mehanIya karma ja kahI zakAya. enA ja kAraNe ja jIva sa'sAranA anitya, azaraNa, azuci vagere padArthomAM nityatA, zaraNamayatA, zuci vage2e mithyAbhAna kare che. bicArA ! e padArthomAM mujhAI-mehAI jAya che; mATe ja A karmanuM mahunIya " nAma tadna sAka che. meDanIya ka`nI sauthI vadhu khataranAkatA jANIne ja zAstrakAra paramaSi e tamAma sAdhanA-mA; enI pratyeka kriyA-A meAhanIya karmanA nAzanA lakSane pradhAna rAkhavA mATe ja kramAvI che. zAstranu jJAna paNa mAhanIya karmInA nAza mATe; ane saviratidhanI kaThora sAdhanA paNa tenA ja nAza mATe. jema jema mehanIya karmAMnA prabhAvanuM khaLa ghaTatuM jAya tema tema ApeAApa jJAnAvaraNIyAdi karmInuM baLa paNa tUTatuM ja jAya. mATe ja sAdhaka AtmAnI saghaLI kriyA ArasA guNasthAnanI vItarAga-dazA pAmavA mATe ja banI rahe che. teramA guNasthAne prApta thatI sajJatA te e vItarAga

Page #8
anelA AtmAne dha mahAsattA taraphathI, eka ja antamurhutamAM maLI jatI, jANe ke, akSisa che. saghaLI sAdhanA te vItarAga ja thavA mATe sajJatArdi guNA teA pachI svayaMbhU rIte pragaTa thaIne ja rahevAnA. jyAre jIva utkRSTa kakSAnI azubha adhyavasAya-dhArAmAM caDI jAya che tyAre te A meAhanIya karmInI sittera kADAkeADI [ 70 kroDa X 1 kroDa = 70 koDAkoDI " sAgaropamanI sthiti AMdhI detA hAya chaeN. tIvratama viSayavAsanA ke kaSAyanA Avega AvI sthitimAM jIvane mUkI zake che. AvI utkRSTa sthitinA astitva kALamAM vatA jIva ati bhayAnaka koTinA sakleze ane phlezAne AdhIna aneleA hAya che. meAhanIya kanI sthitinA be vibhAga jyAre e utkRSTa sthitimAM ghaTADo thatAM thatAM eka koDAkoDI sAgaropamanI paNa kAMIka aMdara arthAt aMtaHkoDAkoDI sAgaropamanI sthitinuM meAhanIya karma thAya tyAre ja e AtmA mAkSalakSI dharmanI kriyAo pradhAnarUpe dravyathI paNa pAmI zake. vItarAga paramAtmAnuM dravyamAtrathI dana; navakAra mantranA prathama akSara 'na'nuM dravya-mAtrathI ( bhAva vinA) paNa smaraNa vagere mehanIya karmanI aMtaHkoDAkoDI sAgaropamanI sthiti thayA vinA te AtmAne prApta thaI zakatu nathI. alakhatta A pradhAna dravyanI apekSA e niyama che. bAkI apradhAna dravyanI vAta heAya tyAM te evI dravya

Page #9
kiyA rAgAdinA ati saMkalezathI paNa karAya che, tyAM koI A aMtaHkaDADIne niyama nahi. vinayaratna nAmane prabhAvaka AcArya kAlikasUrijI mahArAjane ziSya muni- cAritranI uttama kriyAo karate, paraMtu enA haiyAmAM eka ja ceTa hatI ke "lAga maLe ne rAjA udAcInuM khUna karuM." te A zreSanA ugra saMkalezavALI dravyakiyA e apradhAna dravya gaNAya. temAM aMtaHkoDAkaDI sthiti saMbhave nahi... dravyakriyAnuM mahatva mana vinAnI, bhAva vinAnI vANI ke kAyAthI thatI kiyAone dravyakriyA kahevAya. te ApaNe joyuM ke mehanIya karmanI aMtaHkoDAkeDI sAgaropamanI sthiti thayA vinA dharmanI pradhAna dravyakiyAo paNa saMbhavita nathI. paraMtu have juo kamAla ke jyAM sudhI e pradhAna dravyakriyA cAlu rahe tyAM sudhI te sthitimAM vadhAre thaI jaIne mehanIya karmane kaI baha meTo sthitibaMdha jamA nahi thAya. paraMtu je cittanA adhyavasAya bagADe te karmonI sthiti vadhI jAya, moTI sthitinAM karma bAMdhavA mAMDe. bezaka, mohanIya karmanI aMtaHke.ke. sAgaropamanI A sthiti aneka vakhata sahaja rIte paNa pAmI zakAya che. durbha ane abhavya paNa A sthiti pAmI zake che. eTale ATale sthitihAsa kAMI ja duSkara nathI; parantu e.

Page #10
sthitimAM vizeSa vRddhi thavA na devI e paNa khUba jarUranuM che. ane e kAma dharmanI dravyakiyAo kare che. AthI ja bhAva vinAnI dravyakiyAonuM paNa jabaradasta mahattva sAbita thAya che. dharmanI kiyA amalamAM nahi hoya te pApakiyAmAM rahyo jIva prAyaH pApabhAva jagAvI sthiti vadhArI deze. hA, have je e dravyakiyAo zAstrokta rItanI bhAvakiyA banI jAya te te gajaba lAbha thaI jAya. je pele mihanIya karmane sthitibaMdha aMtaHke.ke. sAgaropamane have temAM ya meTAM gAbaDAM paDavA lAge ane....lAga paDe te zubha bhAvanI utkRSTatA thatAM AkhuM ya mehanIya karma saMpUrNapaNe khatama paNa thaI jAya. parantu AvI sthiti lAvatAM pahelAM eka vAta nakakI che ke e aMta ke.ke. sAgaropamanI sthitimAM viziSTa vadhAre te na ja thavuM joIe, ane A "vadhAra" nahi thavA devAnuM kAma dravyakiyA kare che. mATe ja bhAva vinAnI dravyakiyAonuM mahatva jarA ya ochuM AMkavuM na joIe. ahIM eka daSTAnta joIe. eka mANasane sarpadaMzathI viSa caDyuM che. tenAM svajano mAnTikane bolAve che. mannapAThanA baLathI zarIramAM prasarI gaeluM viSa DaMkha-bhAga sudhI mAgnika lAvI mUke che. tyAra bAda mAnTika meMthI viSane cUsI laIne ghUMkI nAkhe che. A rIte pele mANasa ApattimAMthI mukta thaI jAya che. ahIM be prakiyA bane che, pahelAM zarIramAM prasareluM

Page #11
jhera DaMkhabhAga sudhI lAvavuM paDe che ane tyAra bAda te cUsI levAya che. cUsI levAnI kriyA karavA mATe DaMkhabhAga sudhI jherane lAvyA vinA chUTako ja nathI. eTale cUsI levAnI chellI kriyA jeTaluM ja DaMkhabhAga sudhI prasareluM jhera lAvI devAnI kriyAnu' mahattva che ema kahI zakAya. have prastutamAM AvIe. cUsI levAnI kriyA te bhAvakriyA, DaMkhabhAga sudhI viSa kheMcI lAvavAnI kriyA te dravyakriyA, A uparathI dravyakriyAnuM mahattva mUlavI zakAze. dravyamAMthI bhAvamAM javA mATe sadbhAvanA pula have savAla e che ke dravyakriyAmAM ja sadA sI. rahevAthI teA vizeSa lAbha nathI ja; teA bhAvikrayAmAM zI rIte javuM ? bhAva eTale AMtara pariNati, athanA jJAnane anurUpa dilanA bhAva. AnA uttara e che ke dravyamAMthI bhAvamAM sIdhA kUdaka mArave te muzkela che, tema sAmAnyataH dhArIe tevA zakaya paNa nathI. Ave Agraha-kAgraha rAkhavA jatAM dravyakriyA paNa ' bhAva vinAnI ' rahetAM tyAgI devAnu khanaze; evI dravyakriyAo karanArAne vakhADavAnu banaze, ane pAte dravyakriyA vinAnA hAvA chatAM dhamI che tevI khATI khatavaNI peAtAnI jAte karavAnI gajabanAka bhUla thavAnI saMbhAvanA raheze.

Page #12
eTale eka vAta barAbara samajI levI joIe ke dravyamAMthI bhAvamAM pahoMcavA mATe te benI vacce "sadUbhAvane. pula banAve. kriyAmAM bhAva na jAge che. te pachI vAta paNa pahelAM te kiyAo pratye adbhuta sadUbhAva jAgrata kare. "kevA paramAtmA! kevA gaNadhara bhagavate ! kevI anekhI kriyAo emaNe prarUpI ! ahA ! mArAM kevAM ahobhAgya te mAre janmAre ke saphaLa thaI gayuM ke mane A kiyAe karavA maLI ! bhale mane tenA artho ane rahasyanI khabara na hoya, paNa teya huM te te kiyAo karIza ja kemake te te jineta che [ jinendra miti sabhakatyA] vagere." A badhAM che kiyA pratyenA jhaLahaLatA sadUbhAvane vyakta karatAM vAkaye! A sabhAvanuM ya khUba mahattva che. AvA sadubhAvamAMthI kiyAmAM bhAva pragaTe, re! kadAca kaivalya paNa pragaTa thAya! AvA bhAva pachI prApta thate bhAva mehanIya karmanI aMtaHke.ke. sAgarepamanI sthitimAM paNa gAbaDAM pADe. pele 69 ke. ke. sAgara.nI sthiti te rUkSa dhULa samAna hatI, sAmAnya vAyarAe paNa te UDI jAya, paraMtu enI aMdaranI sthiti te cIkaNu mela jevI che. jene ukheDavA mATe bhAvakiyA [ saddabhAvakriyA ] ja samartha che. A uparathI samajAze ke bhAva vinAnI dravyakriyAonuM je keTalAka buddhijIvIo kazuM ja mUlya AMkatA nathI te zAstramatinA ajANa che. e lekonA kahevA mujaba je bhAvavALI ja kiyA upAdeya heta te te bhUtakALanA saikAomAM

Page #13
ja dha kriyAonA viccheda thaI gayA hAta kema ke bhAvavALI dha kriyAe khUba ja duSkara che, bhAva lAvaveA kina che. Aja sudhI kriyAmA cAlu rahyo ane ApaNA hAthamAM paNa Avye temAM mukhya kAraNa zAsanamAM sadbhAvapUrNAMka dravyakriyAe avirata bhUtakALamAM cAlu rahI te ja che. vaLI bhAva paNa dravya vinA lAvavA muzkela ja ne ? dukAnamAM dravya (mAla) hAya tA ja tenA bhAva elAya che ne ? dravya ja na heAya; teA bhAva konA ? vaLI ekalA bhAva sahelAIthI lAvavA ya zI rIte ? dravyanA avalaMbanathI bhAva Ave. sahI magAvanArane ekalI sahI ja joIe che chatAM ekalI sahI lAvI zakAtI nathI, DIAnA avala'manathI te lavAya che ne ? dravyakriyAnI mahattA upara kheDUtanuM dRSTAnta eka kheDUta hatA. hameza gAya carAvavA te jaMgalamAM jAya. tenA dIkarA bI. koma. thayeA hate.. eka vAra te kheDUta mAMdA paDayo. te vakhate me vekezana hAvAthI khI. kAma. thayelA dIkaro gAmaDe AvyeA hateA. khApAe kahyu, " dIkarA ! mane Aje sAruM nathI teA tuM gAya carAvavA jA." dIkarAe kahyu, " ApAjI ! gAya te tenI meLe caravA jaze. mane temAM rasa nathI." AthI gAyane ekalI caravA maikalavAmAM AvI. sAMja paDI. gAya carIne AvI. mAe dohavA lIdhI. Aje pAMca zera ja dUdha nIkaLyuM. Ama kema ? daza zera dUdha ApanAra A gAme Aje pAMca zera dUdha kema

Page #14
ApyuM? dIkarAe tenuM kAraNa pUchyuM. bApAe kahyuM ke, "ema ja thAya barAbara che. paNa have je tene ghare rAkhIne ja cAro Apaze te daza zera dUdha deze." dIkarAne manamAM thayuM ke e zI rIte bane ? eka rAtamAM te kAMI pAMca zera dUdhane vadhAre thaI jaze ? bIje dI gAyane caravA na mekalI. ghare ja cAre nAkhI devAye, sAMja paDI. gAyane dahI te pUruM daza zera dUdha maLyuM. bI. kema. thayele dIkare te cakita thaI gaye. tene thayuM ke zuM A bIlAmAM evI tAkAta haze ke dUdha pAMca zeranuM daza zera karI de ! bApAne kAraNa pUchyuM. bApAe kahyuM, "beTA! sIdhI sAdI vAta che. gAyane ekalI caravA mokalI eTale rastAmAM keIe tene dahI nAkhI, tethI pAMca zera dUdha maLyuM. Aje ghare rahI, keIe dohI na rAkhI, tethI pUruM daza zera dUdha maLyuM. "beTA! pAMcanuM daza zera thavAmAM muzkelI nathI, paNa dazamAMthI paMdara thavAmAM muzkelI che. e ghaNI sAdhanAnuM kAma che. gAya baDAra caravA gaI eTale pAMca zeranuM nukasAna thayuM. tene ghare khIle bAMdhI eTale te nukasAna na thatAM daza zera dUdha pUrepUruM maLyuM. temAM vizeSa lAbha na thaye paNa je nukasAna bharapAI thayuM te lAbhane ja eka prakAra che. have mULa vAta upara AvIe. khIle eTale dravyakiyA. jIva khIle baMdhAya eTale tenI vANI ane kAyAnA azubha

Page #15
yege aTakI gayA. e rIte je zubha yoge cerAI jatA. hatA te te baMdha ja thayA. A kAMI nAne-sune lAbha na. kahevAya. prathama cerAtuM baMdha kare. pachI AgaLa vadhavAne cAnsa" maLe che. have je daza zeramAM vadhAre kare che te gAyane kapAsiyA, kheLa vagere viziSTa prakAranI vastuo khavaDAvavI paDe. tema vikAsanA mArge AgaLa vadhavA mATe bhAvamAM vRddhi lAvanAra dravyakiyAmAM vizeSatA lAvavI joIe. game tema paNa eka vAta nakkI thaI gaI ke dravyakiyA. AtmAnA cerAtA dhanane aTakAvI de che. nukasAna baMdha kare che. e aMzamAM enuM paNa mUlya ochuM nathI. emAM dravyakiyA upara sadbhAva jAge te bhAvakiyA, paNa prApta thAya. upasaMhAramAM ema kahI zakAya ke svabhAvanA pragaTIkaraNa, mATe bhAvakriyAnI prApti joIze. A bhAvakiyAnI prApti mATe saddabhAva" joIze. ane te sadbhAva pAmavA mATe dravyakiyAonuM AlaMbana joIze. sadbhAva-bhAva-svabhAva A kamika sthitie upara pahoMcavA mATe ja tAraka gaNadhara-bhagavatee racelAM sUtrane. zuddha uccArathI belatAM zIkhavuM joIe, tenA pratye apAra sadbhAva jagADe joIe ane bhAvanA jAgaraNa mATe tene. artho samajavA joIe.

Page #16
11 jo ke prAra'bhika avasthAmAM saddabhAvathI paNa kAma! cAlI jaze, parantu vegathI siddhi meLavavI heAya tA 'bhAva'ne . prApta karI levAnuM jarUrI che. zraddhAthI sadbhAva jAge. samajaNathI bhAva jAge, cAle, have ApaNe mantrAdhirAja zrInavakArathI mAMDIne pratyeka sUtranA zuddhoccAra ane atha vagere tarapha dhyAna daI e.. Jain Educationa International KHA For Personal and Private Use Only

Page #17
pATha : 1 bhUmikA; zrInavakAranI vAsanAnA nAza karI zaktA dharmanA ja nAMza kANa kare che? eka mAju pApAnA TheranA Thera khaDakAyA che. tema mIjI AAju dharmonA ya mahAnarAzi che. jema kareDo pApA jagatamAM che tema sAme te te pApAne teADavA mATe asakhya keTinA dharmAM paNu paramiSa ee batAvelA che. paraMtu duHkhada bAbata te e che ke pApone nAza karavA mATe je pravRttio che te ja keTalIka vAra ApaNA dharmanA ja nAza karI nAkhatI dekhAvamAM banI jatI hoya che. prazna e che ke anatakALamAM ana tI dha pravRtti ApaNaeN karI. zAstro kahe che ke anatA evA muhapatti ApaNe karyA, chatAM ApaNA meAkSa kema na thaye ? A jagatamAM evI kaI cIja che ke je ApaNAM pApone nAza karavAnI pracaMDa tAkAta dharAvatI dharma pravRttionI tAkAtane ja tADI nAMkhe che ? pUjA, pASadha, pratikramaNa, sAmAyika yAvat sAdhupaNuM Adi aneka karmo karavA chatAM ApaNA mekSa Aja sudhImAM na thayA ane ulaTAnI e dharma pravRttio ApaNAM pApAnA nAza karavAne badale dharmanA

Page #18
ja nAza karI nAkhanArI tarIke jagatamAM vagovAI gaI! A. vAta ema sAbita karI Ape che ke dharma pravRttiomAM keka moTI garabaDa UbhI thaI jAya che. je cIjathI vAsanAono nAza karavAnuM che e cIja vAsanAnAza thAya e pUrve ja khatama thaI gaI. hathiyAra ja khalAsa thaI gayuM, have vAsanAonI hatyA zI rIte thAya ? kaI evI cIja che ke je vAsanAone nAza karavAnI tAkAta dharAvatI dharma-pravRttione ja nAza karI nAkhe che? dA. ta. AMtaravAsanAone sarvavirati dharmanI pravRttio khalAsa kare paNa e vAsanAo khalAsa thAya e pUrve sarvaviratinuM jIvana ja vastutaH khalAsa thaI jAya te ? AyaMbila-upavAsa vAsanAnAza kare, paNa vAsanAnAza thAya e pUrve ja AyaM. bilAdine ja vastutaH nAza thaI jAya te karyuM che e. dharmanAza karanAra tattva? dharma karanArAo ema mAnI le nehe ke, "ame dharma karIe chIe mATe tarI gayA ane pelA adhamIe badhA. DUbI jaze." kAraNa ke kadAca temano dharma paNa marIne maDadA svarUpa banI gaye heya. kheDUtane anAjanI jarUra hoya, ane khetaramAM anAjane DhagalAbaMdha pAka paNa taiyAra thaI gayuM hoya ane chatAM rAtre ekAeka tIDonA dhADAM UtarI paDe, athavA te ekAda mAvaThuM thaI jAya, athavA te hIma paDe ane badhA ja pAka khalAsa thaI jAya te bicArA kheDUtanuM zuM thAya? hajAre

Page #19
14 maNu khAjarA ya nakAmeA ja thaI jAya ne? kheDUte ghaDelA manasUbAe - ' A varSe pAka sAro che te che.karA-chekarIone paraNAvI daizuM; devuM che teA patAvI daIzuM; bIjA vyAvahArika kAme| paNa patAvI daI zu.' e badhA ya eka ja dhaDAke tIDa, mAvaThuM ke hIma paDavAnA kAraNe pheilyuAra ' banI jAya. jenA dvArA aneka muzkelIonuM nivAraNa karavAnI icchA hatI e ja anAjanA pAka sApha thaI gayA. < dharmanI bAbatamAM paNa AvuM ja kAMka nathI banatu ne ? ApaNe anaMtAkALathI rakhaDIe chIe ane A jIvanamAM evA dha karI levAnI icchA che ke anaMtA kALanI ApaNI rajhaLapATa dUra thaI jAya; lAkhAnAM dAna devAI jAya; sinemAnA bhayakara yugamAM paNa zIladha paLAI jAya; hATalanA jamAnAmAM tapadharmanuM suMdara ArAdhana thaI jAya; sa rIte ApaNu mAnavajIvana suMdara majAnuM banI jAya. ', paNa....bhalAbhalA rUstameAnAM ya jyAM patana thaI jAya evI zakayatAothI bharelA A avasarpiNIkALa che. AvA kALamAM AvI dAna zIlAdinI uttama ArAdhanA e sALa AnI nahi; paraMtu vIsa AnI pAka jevu phaLa kahevAya para`tu evA pAka upara koka hIma paDyuM che: mAvaThuM thayu' che eTale je pAka dvArA ( ArAdhanA rUpI ) anAdinI pApavAsanAone nAza karavAnA hatA te pAkanA ja nAza thaI cUkayo che. ATaATalA dhama karavA chatAM ApaNA saMsAra cAlyA ja karyAM che ane hajI koNa jANe eTale ya cAlyA karaze !

Page #20
15 Ama ApaNI ArAdhanAone niSphaLa karI nAkhanAra 'kayu' evuM tattva che? te ApaNe vicAravuM che. savAla khUba vikaTa che. cApaDI khullI rAkhIne javAma ApavAnA hoya te ya kadAca ene javAba nA AvaDe; evA kaThaNa A prazna che. ( jyAre rAjakAraNamAM ' karapzana ' bahu cAle che tyAre sarakAra ' enTIkarapzana ' khAtuM khAle che, paraMtu e enTIkarapzana nA khAtAmAM ja jo lAMcarUzrvata cAlavA lAge te e khAtu prajAmAMthI zI rIte lAMca-rUzvatane nAza karI zake ? AvI ja vAta ahI che. je dharma-sAdhanA dvArA, pratikramaNa, pUjA, dAnAdi dharmAM karavA dvArA pApavAsanAonA nAza karavAnA che, e sAdhanAmAM ja evI garabaDa peThI che ke jethI ApaNA dharma ja nAza pAmI jAya che; pachI e dharma pApavAsanAonA nAza zI rIte karavAnA hatA ? AthI aMte vAsanA teA jIvatI ja rahI gaI ! ApaNe mAnIe chIe ke ame dhI! paNa pele meharAja dUra beTho beTho mUcha maraDatA kahe che ke, " me eka cIja tArA dharmomAM evI pesADI dIdhI che, jenA pariNAme tArA dhama doSayukta banI gayA che. " je mUlyavAna maNi ke hIrA hAya che emAM ' trAsa ' nAmanA eka doSa Ave che. A trAsa ' doSa jemAM heAya evA Ni ke hIrA kimata vagaranA khanI jAya che. e ja rIte ApaNA saghaLA vyavahAranayanA dharmAM eka doSanA kAraNe nizcayanayanI dRSTithI dharmAbhAsa anI gayelA kahevAya che. "H '

Page #21
16 A badhI pApavAsanAonuM mULa che viSayarAga-sa'sArarasikatA--bhavAbhinada. dharmamAM je garabaDA peThI che enA mULamAM beTho che saMsArarasikatA nAmanA doSa. A doSa badhA. ja prakAranA dharmane teDAvI nakhAve che. dAna, zIla, tapa vagere dharmAM karatAM ya 'AnAthI mane saMsAranAM sukha maLe' A bhAva utpanna thaye ke ApaNA e dhama maDadu ' thaI gayA. pApavAsanAone nAza karavAnI enI pracaMDa zakti naSTa thaI ne ApaNA mATe te niSphaLa ja thaI gaI ! " ziyaLane aNizuddha pALIne nava nArado muktimAM gayA, " eka ja ziyaLa taNA baLe gayA mukti mAjhAra re...." A ja rIte bIjA paNa aneka yAgeAthI meAkSabhAva pAmI zakAya che. meAkSanA asakhya yogA che. game te ekane pakaDo. jIvanamAM aneka vAsanAonI bhaya'kara viSamatA hovA chatAM prabhubhaktinA prabaLa cegathI aneka AtmAe meAkSabhAva pAmI gayA. gauzALAnA jIvanamAM ghaNI bhayaMkara bhUle thavA chatAM chelle praca'Da pazcAttApanA prabhAve eNe peAtAnA saMsAra adha pudgala. parAvartanI aMdara karI nAMkhyA. Ama samasta pApavAsanAone nAza karavAnI tAkAta, mekSa pAmavA mATenA asakhya cegAmAM che. paNa samUra ! e asakhya ceAgeAmAM rahelI tamAma dhama zaktionA nAza. karI nAkhavAnI tAkAta ekalA sa'sArarAgamAM che, bhavAbhi naditAmAM che, e vAta kadI bhUle niha.

Page #22
17 pa'ca parameSThi-namaskAra sUtra [1] zAstrIya nAma : pA~ca parameSThi-namaskAra sUtra [2] lAkaprasiddha nAma : navakAra mantra [3] viSaya : guNazreSTha evA pAMca AtmAone namaskAra karavA dvArA bhavarAgane! nAza ane guNAnurAganuM dana. Jain Educationa International [4] mahattvanA phalitA : bhavarAgano nAza karyAM vinAnI koI paNa sAdhanA meAkSa pamADI zakatI nathI. For Personal and Private Use Only

Page #23
SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO [5] sUtraH namA arihaMtANa namA siddhANuM nameA AyariyANaM nameA uvajjhAyANa namA leAe savva-sAhUNuM esA paMca namukkAro savva-pAvapaNAsaNeA maMgalANaM ca santhesi paDhamaM havaI maMgala Jain Educationa International ISI For Personal and Private Use Only [6] .....................JJJJJJJ....... bA

Page #24
19 [6] uccAra vagere aMge sUcanA : 76 (1) cekSA padamAM 'jjhA' akSarane kheAlatI vakhate Ja (Zaa) nahi khelavA. aMgrejImAM (Zaa) A zabdano je uccAra che te mAgadhI bhASAmAM kayAMya nathI. eTale (Zaa) uccAra na karatAM alAnA anA uccAra karavA. (2) sAhUNuMmAM hU-U dI che tethI te U laMbAvIne Alave. (3) joDIe akSara bolavA mATe te ja akSara upara bhAra na ApatAM tenI pUnA svara lakhAvI belavA. aDadhe akSara pahelAM judA bAlavA dA. ta., sav. ahI sa' upara bhAra mUkavA. pAvapaNAsaNA ahIM p'nI pUrva rahelA 'va' upara bhAra mUkaveA. = (1) A sUtramAM nava pada che, paNa saMpadA [trAkaca] ATha che. kemake chellAM be padonu eka ja vAkaya bane che. AthI ja e chellAM be pado khelatAM vacce virAma na letAM tarata bAlavAM. [2] chellAM cAra padonI cUlikA kahevAya che, cUlikA e sUtranuM avibhAjya aMga ja che. cUlikA eTale pariziSTa. (7) sAmAnyA : sarvAM kSetranA sarvAM kALanA sarva arihu tene namaskAra karu chuM siddhone 37 "" Jain Educationa International .99 22 22 For Personal and Private Use Only "" ""

Page #25
2 sarva kSetranA, sa kALanA sa AcAryAMne namaskAra karuM chuM. upAdhyAyAne ?? "" 27 ?? 17 >> sAdhuone 97 ,, 27 ,, 77 A pAMcane karele! namaskAra H sarvAM pApa (pApasthAnake ane vAsanAo)nA nAza karanAra che. ane sarvamaMgalAmAM te prathama magala che. Jain Educationa International 97 [8] vizeSa-avicAraNA ane UhApeAha : namaskAra kAne ? jagatamAM jee sarvotkRSTa guNagiramA dharAve che te pAMca ja che. arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya ane sAdhu. vizeSAvazyakAdi granthamAM A pAMceyane kramazaH viziSTa guNa A pramANe jaNAvyeA che. arihaMta : mA dezakatA siddha : avinAzI jJAna-sukhAdimuktatA AcArya : AcArapAlakatA-pracArakatA upAdhyAya : vinaya : samIpa AvelAne adhyApana sAdhu : sAdhakatA ne sAdhanAmArge paraspara sahAyakatA. anaMta guNAnA dhAraka A pAMca ja. jagatamAM bhavya jIvAne ArAdhya parameSThI che. parameSThI = paramapade tiprati (rahelA che) ApaNA mATe A parameSThI ja parama iSTa che. iSTa ane parama-iSTa vaccenA bheda ISTa ane parama-iSTamAM meTa karaka che. jagatanI je For Personal and Private Use Only **

Page #26
vastuo meLavyA pachI paNa je bIjI vastuo meLavavAnI IcchA UbhI rahe te te vastune ISTa kahevAya. parantu jene meLavyA pachI, jenuM zaraNa lIdhA pachI TADha, taDake, bhUkha, tarasa-tamAma-bhulAI jAya tethI anya tamAma vastuone pAmavAnI IcchA khatama thaI jAya te parama-iSTa kahevAya. arihaMtAdine pAmyA pachI bIju kazuM pAmavAnI IcchA rahetI nathI. mATe ja arihaMtAdi pAMca parameSThI ja ApaNuM parama-ISTa che. jyAre dhana vagere pAmyA pachI paNa bhajana vagere pAmavAnI IcchA UbhI rahe che mATe dhanAdine ISTa ja kahevAya, parama ISTa kadApi nahi. namaskArane artha: namaskAra eTale namana, saMkeca. A saMkeca be rIte thAya; dravyathI ane bhAvathI. dravya-saMkeca eTale praNipAtanI mudrA dhAraNa karIne bIjI badhI kAyikA muddAone saMkocI levI che. jyAre parameSThI bhagavatemAM cittane sthira karavA vaDe azubha padArthothI, azubha vicArathI manane saMkecI levuM te bhAvasaMkeca che. TUMkamAM parameSThI bhagavatemAM cittane sthira karavA sAthe vANI ane kAyAnuM praNipAta-bhAvamAM sthirIkaraNa te namaskAra che. pAMca prakAranA praNipAta H ahIM eka, be, traNa, cAra ane pAMca aMgenA praNipAta thaI zake che.

Page #27
mAtra mastaka namAvavuM te ekAMga praNipAta che. mAtra be hAtha joDIne rahevuM te yaMga praNipAta che. be hAtha joDIne mastaka namAvavuM te yaMga praNipAta che. be hAtha ane be jAnu namAvavA te caturaMga praNipAta che. ane...mastaka, be hAtha ane be jAnu namAvavA te paMcAMga praNipAta che. ApaNA kiyA-mArgamAM caMga ane paMcAMga praNipAta upayogI thAya che. pahelA padanuM arthaciMtana sarvakSetranA, sarva kALanA, sarva arihaMtatIrthakaraparamAtmAone mAre namaskAra che. na" avyaya "namAmi" huM namaskAra karuM chuM. arthamAM che. "naDablyu "ne artha namaskAra thAo, e. thAya. ahIM artha letA mAtra namaskAranI prArthanA thAya kiMtu namaskAra karavAne rahI jAya tethI ahIM "huM nama: skAra karuM chuM" ema vartamAna namaskAra Icchagane namaH skAra levAnuM che. "namukuNuM mAM "mAre namaskAra thAo" e artha karIne ArAdhaka sAmaganA namaskAranI prArthanA karI sAmarthyavegane namaskAra karavAnuM pitAnuM vartamAnamAM asAmarthya vyakta kare che. te kahe che ke, "huM te samayegane namaskAra vartamAna zuM karI zakavAne have? hA...ema jarUra Iccha

Page #28
chuM ke huM sAce-saMpUrNa-samartha namaskAra karanAre banuM mATe ja, "mAre namaskAra thAo" e abhilASa pragaTa karuM chuM" e bhAva "namulyu =namaH atu" emAM che. A arthane spaSTa karavA mATe traNa prakAranA gene ApaNe samajavA paDaze. (1) IcchAga (2) zAstroga (3) sAmarthayega. dharma aMgenAM zAstra sAMbhaLanAra ane dharmavidhine jANakAra chatAM avidhi ane pramAda AdithI yukta e bhavyAtmAone zuddha dharma karavAnI IcchAthI karAte dharmaga te IcchAga kahevAya. e ja AtmAne tIvra zraddhAthI karAte saMpUrNa zAstravidhi mujabane je dharmaga tene zAstra kahevAya. e ja AtmAne aMtamuhUrtamAM vItarAgadazA ane kaivalya pragaTa karI Ape tevA AtmAnA anupama sAmarthya (vIryaskaraNa-apUrvakaraNa) pUrvakane je dharmaga te sAmarthyAga kahevAya. Iiko vi namukakAre..ItyAdi padomAM A sAmarthyavegane namaskAra abhipreta che.] mAre namaskAra thAo!" e vAkyamAM namaskAra padathI sAmavegane namaskAra abhipreta che. namaskAra karato Atma IcchAyegana (ke zAstroga) namaskAra kare che ane sAmarthyane namaskAra jhaMkhe che. AthI ja ahIM IcchAyegathI "huM namaskAra karuM chuM" ema artha karavAnuM che. alabatta sAmarthyavegane namaskAra e ja

Page #29
24 sarvazreSTha namaskAra che. paraMtu e karavAnI hAla azakti che tethI sAmagane mAre namaskAra thAo ema kahevAya. - A rIte pAMceya padanA arthomAM samajavuM. namaskAra-mantra e zrataskaMdha che. zrataskanya eTale akhaMDazrata (Agama) paNa zratane deza nahi ane tenAM pado te pratyeka svatantra adhyayana che, mATe pAMce ya padomAM "namo pada pRthak pRthak pAMca vakhata mUkavAmAM AvyuM che. "arihaMta padanA be artha cAra ghAtI karma rUpI zatru (ari)ne saMpUrNapaNe haNanAra arihaMta kahevAya che. paraMtu arihaMtane mukhya artha ahaM-gya honArA e thAya che. eTale ke aSTa prAtihArya vagere lakattara puNya-saMpattinI pUjAne jeo yugya che te arihaMta kahevAya che. arine haNe te arihaMta eTale mAtra artha levAya te sAmAnya kevalajJAnI paNa arihaMta kahevAI jAya. A Apatti dUra karavA mATe upayukta bIjo artha mukhya laI A artha paNa sAthe joDavo. eTale have cAra ghAtI karmonA nAzaka ane aSTa prAtihAryAdi puNyalakSmIthI sevya je hoya te tIrthakara nAmakarmanA vipAka udayavALA AtmA-tAraka paramAtmA-ne ja arihaMta kahevAya. teo 34 atizaya [janmathI cAra mULa atizaya, karmakSayathI agiyAra ne devakRta ogaNIzathI yukta hoya che. A ja 34 atizayamAM mukhyapaNe temanA 12 guNa [8 prAtihArya ane 4 mukhya atizaya, jJAnAti vacanAti, pUjAti apAyApagamAtizaya] kahevAya che.

Page #30
25 tIrthaMkara nAma-kanA vipAka udaya pAmelA ari tene bhAvaarihaMta kahevAya; jyAre tenA pradeza uDDayane pAmelA aritAne (chellethI trIjA bhavathI) dravya-arihaMta kahevAya. vaLI te siddhapada pAme tyAre paNa temane dravyaarihaMta kahevAya. jemane cAra dhanadhAtI karmonA sapUrNa kSaya thayA che; parantu tIrthaMkara nAma~ka nA udaya che nahi te tamAma AtmAe sAmAnya kevalI, sAmAnya jina kahevAya. temanA A prathama padamAM samAveza na thatAM trIjA, cAthA, pAMcamA padamAM samAveza thAya che. dA. ta., AcAya kevaLajJAnI thayA, te temanA trIjA padamAM samAveza.... arihaMtanA viziSTa guNu : mAdezakatA : tIrthaMkara nAmakarmanA vipAkedaya thatAM ja e tAraka paramAtmAe gaNadharanI sthApanA kare che. gaNadhara eTale sama mukhya ziSyeA. emane tattvatrayI--tripadI Ape che. enA para dvAdazAMgI pravacananI racanA kare che. e pravacanamA mukhya ratnatrayInu kathana che. A pravacana e pravacanakathita ratnatrayI meAkSamAga e paNa zAsana che. Ama tIrthaMkara bhagavAna vizvamAtranu kalyANa karanAra zAsananI sthApanA karanArA kahevAya che. enI ArAdhanA karavA mATe zramaNapradhAna cutavidha saMghanI sthApanA kare che. te ArAdhanamAM upayAgI dvAdazAMgIrUpa zAstrA atha thI prarUpe che, sUtrathI gaNadhara bhagavaMtA race che. arthAt jinAkta

Page #31
arthane e sUtrathI gUMthe che A zAsanamAM joDAtA sabhyane uddeza eka mAtra mekSa' jaNAve che. ane dharmakiyAe, sAta kSetre vagerene A zAsananI viziSTa saMpatti jaNAve che. Ama saMgha, zAstra, dharma ane saMpattithI yukta evA zAsanarUpI mArganA te paramAtmA dezaka bane che. bIjA padanuM arthaciMtana 45 lAkha jananI siddhazilA paranA sakaLa kSetranA sarva kALanA sarva siddha bhagavaMtone mAre namaskAra che. jemaNe ATheya-cAra ghAtI ane cAra aghAtI-karmone saMpUrNa kSaya karyo che, ane tethI jeo eka ja samayamAM siddhazilA para pahoMcI sAdi-anaMta bhAMge tyAM birAjamAna thayA che, jemanAM rAgAdi bIja sarvathA baLI gayAM hevAthI have kadI paNa jemane janma levArUpa aMkure UgavAnA nathI. evA sarvathA ane sarvadA zuddha svarUpavALA AtmAo siddha bhagavaMte che. sAmAnya kevalajJAnIo ane arihaMta bhagavaMte-ane ya-AyuSyane kSaya thatAM siddha paramAtmA thAya che. tathA bhavyatva ane puNya-karmanI vizeSatAnA kAraNe je bheda te bemAM A jagatamAM vidyamAna hatuM te bheda paNa have nirmULa thAya che. siddha paramAtmA tarIke te banne sarvathA samAna che. ahIM savAla thAya,-

Page #32
27 arhiMta ane siddhnA kramanuM rahasya : jyAre siddha paramAtmAe AThe ya karmIne nAza karyAM che ane arihaMta paramAtmAe mAtra cAra dhAtI karmone nAza karyAM che, tyAre pahelA ja padamAM siddha bhagavatAne kema na mUkayA ? javAba : A krama gAThavavAnI pAchaLa upakAra 'nA. dRSTikoNa che. siddhabhagavaMtA karatAM ati paramAtmAnA A jagata upara sIdhA upakAra che. emaNe ja vizvakalyANakara zAsana, saMdha vagerenI sthApanA karI che. e karI te ja AtmAo siddha thaI zakayA. eTale siddha thanAra para upakAra aritanA che. A 'zAsana ' dvArA tee vizvamAtranuM hita ArAdhe che mATe temane ja prathama padamAM birAjamAna karyA che. zAsana 'thI sanuM kalyANa thAya che, ethI ja jee. zAsananA prabhAvaka che, teone agrimatA prApta thAya che. ( strI karatAM puruSanuM pradhAnapaNuM puruSanI zAsana saMcAlakatAne kAraNe ja jaNAvavAmAM Avyu che. AcArya pada upara ArUDha thaI ne zAsananI dhUrA saMbhALatA ziSyane, pannu-pradAna samaye AcAya evA guruvaMdana kare che, temAM paNa A ja kAraNa che. tIrthaMkara paramAtmAnI dezanA khAdya temanA pApITha upara besIne dezanA karavAnA adhikAra gaNadhara bhagavatanA hAya che [ sAmAnya kevalInA nahi. ] temAMya A ja hetu che.

Page #33
"sva"nuM kalyANa hajI sulabha che, jyAre "zAsana" dvArA paranuM kalyANakAritva e kharekhara viziSTa keTinI jIva-karuNA tathA bhavyatva ane puNyasAmagrIthI ja saMpanna thAya che mATe ja te viziSTa kalyANakAritvane agrimatA ApavAmAM AvI che. svakalyANamAM puruSArthathI cAle. viziSTa parakalyANamAM jIvakarUNu ane puNyakarma Adine sahAre joIe. siddha paramAtmAne viziSTa guNaH avinAza siddha pada pAmelA AtmAo siddhazilA parathI kadI vicalana pAmatA nathI ke jethI temane cAra gatinA saMsAramAM janma levuM paDe. teo sAdi anaMta bhAMge tyAM avasthita ' hoya che. bhegamAM AvatA jagatanA tamAma padArtho- [ kaMcana, kAminI, kAyA, kuTuMba, maTara, baMgalA vagere] vinAzI che AthI ja tenA gakSema mATe karAte puruSArtha heya keTine ...yAvat mUrkhAmIbharyo gaNAya che. prayatna te te siddhapadanI prApti mATe ja kare ghaTe ke je avinAzI che. badhA ya bhega-padArthone je kALa keLIo karI jAya che te kALane ja keLIo karI janAra je kaI hoya te te - mAtra siddhapada che.

Page #34
20 arihaMtapada jIvanakALa paryatanuM che, jyAre siddhapada. zAzvata che. arihaMte sazarIrI, caramabhavaparyata ane sakarmA che. siddho azarIrI, yAvakALa ane akarma che. arihaMta sTImaranA kaptAna che te siddha dhruvane : tAre che. saMsAra-sAgara pAra UtaravA mATe sTImaramAM beThelA. che mATe beyanI jarUra..eke ya vinA na cAle....beya ekabIjAnA pUraka. trIjA padanuM arthaciMtana. sarva kSetranA, sarva kALanA suvihita-saMvigna ane. gItArtha AcArya bhagavaMtane mAre namaskAra che. arihaMta bhagavaMtenI gerahAjarImAM arihaMtanA. zAsananI dhurAne AcArya vahana kare. arihaMta je rAjA che. te AcArya rAjaputra che arihaMtanA pratinidhi che arihaMtanI gerahAjarImAM arihaMta-tulya che. tityarasamo bhUrI" vidhipUrvaka AcArya padavI pAmelA te saMghanA vaDA che. paMcAcAranA e custapaNe pAlaka hoya, saMgaraMge. rasataraboLa heya [saMvigna ane zAstranA pAragAmI hoya, [gItArtha.] svayaM paMcAcAranA pAlaka heya, pracAraka hoya ane gya anya jIne tenuM pAlana karAvavAmAM samartha hoya.

Page #35
30 aneka bhavyAtmAone yathAyogya dharmanA mArge joDavA - dvArA jinazAsananI sevA karavI ane tenI upara AvatAM AkramaNathI tenI rakSA karavI e temanAM mukhya kartavya che, bezaka svakalyANa ArAdhavA sAthe ja. AcAryane viziSTa guNaH paMcAcAra prabhAvakatA zAkta jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra - ane vIryAcAranA tamAma gemAM zakyane acUka pAlaka ane kAlAdinA kAraNe azakyane jeo kaTTara pakSapAtI hoya temaja paMcAcAranA je pracAra karanArA ane pAlana karAvanArA heya te ja jinazAsananA zaNagAra samA aNagAra-bhAva AcArya che. jemaNe anya yogya jIne pratibaMdhivAnA che temanAmAM pAMce ya AcAranI pAlakatA custapaNe hevI joIe kemake sAmAnya rIte A kALane bhavyAtmAo bALakakSAnA ke madhyama kakSAnA kahevAya. teo te sAmI vyaktinA sAdhuveSane ane tenA AcArane ja khAsa karIne juve ane tenAthI ja moTA bhAge dharma pAme. - AthI ja AcAra prathama dharmaH' kahevAmAM AvyuM che. AcAryane paMcAcAra anekone tAre tene nAnakaDo - paNa asadAcAra ane kene DubADI de.

Page #36
31 A uparathI samajAze ke A pada atyaMta gauravavaMtu hivA sAthe bhAre javAbadArIo ane jokhamadArIothI bharapUra che. agya AtmA e pada upara ArUDha thAya te svapara-aneka AtmAonuM bhayaMkara ahita thaI jAya. cethA padanuM arthaciMtana sarva kSetranA, sarva kALanA sarva upAdhyAya bhagavatene mAre namaskAra thAo. upAdhyAya eTale sarvajJa-pratipAdita zAstronuM adhyayana karAvanArA; athavA jemanI pAse javAthI samyapha zratanI AtmAne prApti thAya te mahAtmA. jeo svayaM satata adhyayanazIla ane adhyApanazIla heya. je AcArya bhagavaMtane pitAnA sthAne mukAya te upAdhyAya bhagavaMta mAtA-tulya che. kemake teo AcArya bhagavaMtathI pratibaddha thaelA dIkSita AtmAonI sAraNa varaNadi vaDe kALajI kare che. vaLI te munionuM zarIra saMyamadharmane bhAra sArI rIte vahana karI zake te mATe zarIrAdinI paNa ciMtA kare che. je AcAryane samagra zAsananI ciMtA karanArA hovAthI videza-pradhAna jevA kahIe te upAdhyAya bhagavaMtane gRha- pradhAna jevA kahI zakAya. . A banne paraspara pUraka banIne sva-para kalyANanuM -aviratapaNe ArAdhanA kare che.

Page #37
3 upAdhyAyapadane viziSTa guNa vinaya. samIpa AvelAne adhyApana upAdhyAya bhagavaMta svayaM viyanasaMpanna hoya che. jemaNe ziSyane ke pAThakone vinayadharma zIkhave che teo svayaM vinayasaMpanna hovA ja joIe. je kUvAmAM hoya te havADAmAM Ave. e nyAya ahIM lAgu karavAne che. pitAnA gurudeva pratye je vinIta nathI te pitAnA ziSyomAM vinIta-bhAvanuM sthApana kayI rIte karI zake ? upAdhyAya svaMya vinIta hovA uparAMta upa = samIpa. AvelAne "adhyAya = adhyayana karAvanArA hoya che. pAMcamA padanuM arthaciMtana lekamAM rahelAM sarva kSetranA, sarva kALanA, sAdhu- bhagavaMtane mArA namaskAra thAo. - ahIM leka zabdathI rA dviIpa svarUpa manuSyaleka samaja. arthAt mAtra pitAnA gacchAdimAM rahelAM ja saghaLA, sAdhu-bhagavaMtene ja nahi, paratu samasta manuSyalekamAM rahelA sarva sAdhu-bhagavaMtene namaskAra e artha kare.. - sAdhu te ke je sarvajJa zAstrokta caraNasittarI ane. karaNasittarInA guNemAM sthita heya. [pAlanarUpe ke pakSakAra rUpe sAdhu che ke je AtmAnA mokSabhAvane pragaTa karI ApatI ArAdhanAone ArAdhavA dvArA sarva ane paranuM hita sAdhatA heya.

Page #38
33 samyagdarzanapUrvaka je AtmA samyaphacAritryanI yathAzakti sAdhanA kare te sAdhu. je sAdhuo arihaMtapadamAM nathI, siddhapada pAmyA nathI; AcArya ke upAdhyAya padavI prApta karI nathI te kevaLajJAnIo, mana paryavajJAnIe. avadhijJAnIo-badhA- samphacAritryanA ArAdhaka sAdhuone A pAMcamAM padathI namaskAra thAya che. A badhAyane saMgraha karavA mATe A padamAM sava-sarva pada javAmAM AvyuM che. savAla : "sava" pada ahIM ja kema mUkyuM? uparanA pahelA cAra padomAM paNa tenI jarUra to che ja ne? uttara : uMbarAmAM paDele dIpaka uMbarA upara prakAza. phekavA sAthe gharanA oraDAmAM paNa prakAza phelAve che tema A dehalI-dIpa nyAyathI A pAMcamA padamAM raheluM "sabU" pada uparane cAra padomAM paNa potAne artha-prakAza phelAve che ema samajIne uparanA cAreya pademAM "sava" pada jeluM che ema samajavuM. savAla: "sava" padathI sarva sAdhumAM bAvA, jegI,. saMnyAsIone paNa na levAya? javAba : nA....jarAya nahi. sAdhu eTale samyaphacAritrane ArAdhaka hoya te ja levAya. jinAjJA pratibaddha paMca mahAvrata te samyaphacAritrya. . vaLI "sava'ne bIjo artha sArva paNa thAya che. sArva eTale sarvajJa bhagavatenA cIMdhyA mArge cAlatA.... sU. 3

Page #39
34 have jegI, bAvA vagereno samAveza A padamAM thaI zakaze nahi. cIMdhyA mArge cAlanArA sarva sAdhu bhagavaMtene mAre namaskAra thAo. sAdhu bhagavaMtane viziSTa guNa : sAdhakatA ne sahAyakatA sAdhu bhagavaMtane viziSTa guNa che; sarva pApa tyAgapUrvaka mekSamArga sAdhakatA ane pitAnA sAdharmika evA anya sAdhubhagavaMtenI kSamArganI kaThera ArAdhanAmAM sahAyaka banavuM te. saghaLA ya svajanene cheDIne suMvALA dekhAtA saMsArane parityAga karIne sAdhu banelA AtmAe muni-jIvananA kaThora paMthanI sAdhanAmAM kekanI hUMphanI apekSA rAkhe te sahaja che. munine mATe muninI ja hUMpha upayegI thAya, saMsArIonuM kAma nahi. je AvI sahAyaktA (hUMpha) sAmAnya kakSAnA sAdhune ArAdhanAmAM na maLe te saMbhava che kyAreka ke Ama tIvra ArtadhyAnAdimAM paDIne kadAca nikAcita evuM cAritrya mehanIya karma paNa bAMdhI nAkhe. Ama thatAM tenuM saMsAraparibhramaNa khUba vadhI javA pAme. eTale ja sAdhue sAdhu thaIne jeTalI sAdhanA karavAnI jarUra che, sAhU banIne jeTalI sahavAnI zakti khIlavavAnI

Page #40
35 jarUra che, teTalI sahAyaka banIne bIjAne ArAdhanAnA gomAM hUMpha ApavAnI jarUra che. vizeSAvazyakAra mahAtmAe sAdhunA viziSTa guNa tarIke sAdhanA, sahiSNutA uparAMta sahAyatA guNa kahyo e sAce ja kamAla karI nAMkhI chekhAsa karIne e guNanI uNapa dharAvatA keTalAka sAdhuovALA vartamAnakALanI draSTie. pAMca padene upasaMhAra arihaMtAdi pAMcanA kula guNa 108. [kramazaH 12 + 8 + 36 + 25 + 27] che, mATe mALAnA maNakA 108 che. pAMca parameSThInA yathArtha vaNe arihaMta paramAtmA sarva jIvarAzi upara vAtsalya dharAve che mATe maitrInA pratIkarUpa temane veta varNa che. siddha bhagavatee aSTa karmone bALI nAkhyA che mATe temane agnine--lAla varNa che. AcArya bhagavaMta jagatamAM sUryanI jema jJAnane prakAza pAthare che mATe temane pILo varNa che. upAdhyAya bhagavata mAtAnI peThe saghaLA dIkSitene lIlAMchama vRkSanI jema Azraya Ape che mATe temane lIle vaNuM che. sAdhu bhagavaMta sAdhanA karavA dvArA kALAM karmone bahAra kADhe che mATe temane kALe varNa che.

Page #41
36 A pAMca pado e mahA pAMca svatantra adhyayanA che. have padAne cUlikA [pariziSTa] kahevAmAM Ave che. zrutaka'dhasvarUpa sUtranA pachI AvanAra cAra chaThThA padanA atha A pAMca-parameSThi namaskArarUpa zrutaska Mdhane namaskAra; arthAt A pAMca parameSTi bhagavAne karelA pAMca namaskAra. namaskAra maMtranA pahelA be padamAM devatattva che; trIjA vagere traNa padmamAM gurutattva che ane A chaThThA padamAM dharmatattva che. para namaskAra-namaskArabhAva e ja dharma che. lalita vistarA granthamAM sUripuraMdara zrI haribhadrasUrIzvarajI mahArAjAe dharUpI vRkSanA mULa tarIke teA namaskArane ja kahyo. che, (dharma' prati mUlabhUtA vaMdanA) AgaLa zAstra kahe che, * viSNuya mulare dhammA ' dharmanu mULa vinaya-vinayane pahelA prakAra vaMdanA che, avinaya kare te te dhanI. mekSaprApaka zaktine haNI nAMkhe. ema na thavA devA mATe dharmAtmAe namaskAranuM zaraNa levuM ja rahyu. dharmAtmAne mATe namaskArabhAva * seiphagArDa 'nu kAma kare che; mAtAnu kAma kare che. sAtamA padanA atha A namaskAra sarva pApakarmonA nAza kare che. pApakarmI eTale dravya pApakarmArUpI kArmika rajakaNe ane bhAva pApakama rUpI rAga-dveSanA adhyavasAyeA.

Page #42
37 e badhAyanA A namaskAra sarvathA nAza kare che. puNyanA badha ane pApanA kSaya e e tattvo khUba vicAravA jevAM che. navakAra sAthe sAkSAt ke paraMparayA saMbaMdhamAM na AvatA (athavA te na samAtA) je kaI mantrA vagere A jagatamAM che te badhA kadAca puNyaka nA adha karAvI zakaze. ane tethI tene udayakALa AvatAM bhautika iSTa evI sAmagrIe hAjara deze, para'tu sAmagrIene bhegavavA mATe jora karatI pApavAsanAe eTaluM bhayAnaka tophAna macAvaze ke bhAgavaTAthI puNya te sApha thaI jaze paNa vadhArAmAM evA pApa-karmonA TheranA Thera AtmA upara khaDakAI jaze ke je AtmAne dIkALa sudhI saMsAramAM rakhaDAvI mAraze. AthI ja puNyakarmInA baMdhanu eTaluM mahattva nathI, jeTaluM bhAva-pApakama ane pApavAsanAonA [ bhAvapApakarmAMnA kSayanu che. jo vAsanAe ja khatama thaI jAya teA bhAgasAmagrInI jarUra ja na rahe. nirAza'sabhAvayukta namaskArabhAva sarva pApakamAM-drabya ane bhAva (pApavAsanAe)nA saMpUrNa kSaya karavAnuM praca'Da sAmarthya dharAve che. eTaluM ja nahi paNu vAsanAkSayanI sAthe ucca puNya prakRtinA khadha paNa acUka kare che. AthI ja e puNyaprakRtionA bhAgakALamAM e AtmA anAsakta

Page #43
38 rahI jaI ne zAlibhadra vagerenI jema meAkSamArga tarapha prayANu karavAnuM saubhAgya prApta kare che. vaLI puNyanA aMdha thayA bAda te jyAre udayamAM Ave tyAre ja tenuM phaLa prApta thAya che; jyAre pApavAsanAonA kSayathI je zuddhi-AtmAnI ni LatA prApta thAya che te te pApavAsanAne kSaya thatAMnI sAthe ja prApta thaI jAya che. madhanu phaLa dIrghakAlIna che. kSayanuM phaLa tatkAlIna che. AthI ja sAcI meAkSamAnI AsadhanAmAM mukhyapaNe pApakarmAMnA kSayabhAva lakSya ane che; puNyakarmonA baMdhabhAva te saheje sahacArI banI jAya che. alabatta te paNa ArA dhanAnI sAmagrI ane maLa meLavI ApavAmAM upayAgI ja che, chatAM enu lakSya khAMdhavAnI jarUra nathI rahetI. kema namaskAra karI che? teA kahevAya kanisa. vATe. navakAra-maMtranuM' A phala-sUcaka pada atyaMta mahattvanuM che. khALa jIvA phaLanI Aza`sA rAkhatA hoya che. teo pUche ke, " ane namaskAra karIe te tenuM phaLa zu' maLe ?"" enA javAbamAM A pada avatAra pAmatu kahe che ke, 'ethI tamArA madhelA sarva pApakarmI ane vartamAnakAlIna sagharSAM pApavAsanAne kSaya thAya, sapUrNa nAza thAya, athavA tenI joradAra bhUmikA taiyAra thaI jAya.'

Page #44
39 pApakarmonA nAzanuM phaLa karatAM ya vAsanAnAzanuM phaLa vadhu AkarSaka che. dharmane samajelA ane pAmelA je che janAM pApa- kame udayamAM Ave te tene samAdhithI bhegavI levA mATe jarUrI joradAra parAkrama pheravI zake, te AtmAo paNa vartamAnamAM satAvatI keTalIka pApavAsanAone jabbe karI zaktA nathI. emAM ya je viSama puNyane udayakALa cAlate hoya te vaLI bhAre musIbata UbhI thAya. dukha hajI sahI zakAya; sukhane sahI levuM e khUba ja kaThina che. duHkhamAM hajI na DagI zakAya, paNa sukhamAM ya nA chakavAnI sthiti atyaMta kaThina che. A sthitimAMthI pAra utAravAnuM sAmarthya utpanna karI Ape che: paMca parameSThI bhagavatene karAte bhAva-namaskAra. pApakarmonI sAthe sAthe pApavAsanAone paNa te teDI pADe che. jyAM dArUgaLe paDayo che te dharatI upara cinagArI paDe te Aga lAgI jAya, paNa jyAM dArUgoLe ja paDyo. nathI, dharatI sAva khAlI che. tyAM lAkha cinagArIo paDe te ya bhaDake na thAya. vAsanAo e dArUgoLe che. namaskArabhAva haiyAmAMthI ene ja sApha karI nAkhe che. pachI puNyanA udayathI prApta

Page #45
40 thatI bhogasAmagrIrUpa cinagArI te AtmAmAM kazuM ja aniSTa sarajI zakatI nathI. ' A vicAra jeTalI sArI rIte aMtaramAM jacI jaze . teTalI sArI rIte namaskAra-mantra upara bahumAna vRddhi pAmatu jaze. te vakhate pelI paMktinA artha spaSTa thaI jaze, jassa maLe navakAro, sa'sAre| tassa ki kuNuI.' navakAra te che, TahukAra; mAralAne...cittarUpI ca'dananA vanamAM aAdri kALathI paDelI vAsanAe rUpI nAgaNeA have keTale samaya tyAM TakI zake ? ekalA tiraskArathI te nAgaNe janAra nathI, TahukAra tA joI ze ja, navakAranA ! ahI eka vAta samajI rAkhavI ke zrInamaskAra mantranI ArAdhanAmAtrathI sIdhA sarva pApakSaya thatu nathI, paNa samyag danAdi ratnatrayInI prApti dvArA thAya che. kadAca kaka AtmAne bAhyataH ratnatrayInI prApti na thaI hoya teA ya nizcayataH--bhAvataH--te te prApti thAya ja, ane te pachI ja sa`ka kSayarUpa mokSa prApta thAya. Avu spaSTa karavAnuM kAraNa eTaluM ja ke navakAranI japa-bhaktinA atirekamAM ratnatrayI prati upekSAvRttinI je zakacatA che te tarapha sAvadhAnI jaLavAI rahe. AThamA-navamA padanA a A be padonI eka sa'padmA thAya che mATe te e ya padezanA atha sAthe karavAnA che.

Page #46
pUrve kahyuM ke, "paMca parameSThI bhagavaMtene karela namaskAra sarva pApane pranAza kare che ....enA anusaMdhAnamAM ja A saMpadA avatare che, ane kahe che ke, "mATe ja jagatanA sarva maMgalemAM A namaskAra ja zreSTha keTinuM maMgala che." dahIM, kumArikA kanyA, pANI bharapUra beDAvALI strI, goLa-dhANA vagere maMgala kahevAya che. anya keTalAka manno, tanno ane yantro paNa maMgalarUpa kahevAya che, paNa te badhA puNyanA kAraka che; paNa pApavAsananA kSaya-kAraka nathI. jene vAsanAne kSaya thayuM nathI enA hAthamAM AveluM puNya te kevuM bhayAnaka tephAna macAve? - zrInamaskAra te prathamataH te vAsanAnA kSayane kAraka che mATe ja te maMgala anya sarva maMgalemAM mUrdhanya sthAne che. kadAca anya mitro vagere paNa vAsanAne kSaya karavA jeguM baLa AtmAmAM utpanna karatA haze, paraMtu namaskAra japa-namaskAra-bhAva te sIdhI ja vAsanA upara ceTa mArI de che ane tene sarvanAza karI de che. enA astitva mAtrathI vAsanAo bhAgavA lAge che, pUrve kahyuM tema jema meralAnA TahukAra mAtrathI bAvanAcaMdananA lAkho sApa bhAgavA lAge che. vaLI namaskAra karanAra vaDe namaskAra-evA sarvotkRSTa puNya prakRtinA svAmIone arpavAmAM Ave che, tethI namaskArane ArAdhaka mAtra pApakSaya karIne svakalyANane arA

Page #47
42 zrIne besI rahI zakatA nathI, enAmAM viziSTa kATinI puNya prakRtinuM svAmitva paNa prAdurbhAva pAme che. AthI te prakRtiAnA udayakALamAM te AtmA parakalyANanI paNa anAkhI. ArAdhanA karavAnuM sadbhAgya prApta kare che. vaMdana te pApahananI mA navakArane ! namaskAra te puNyajananI mAtA navakArane ! navakArathI paMca parameSThIne vaDhana. ama haiyethI navakArane vaMdana.

Page #48
jiNasAsaNassa sAre caudasapuvvANu je samuddhAre jalsa maNe navakAre saMsAre tassa ki kuNa I? namaskAra svAdhyAya : pR. 384 ratana taNuM jima peTI, bhAra apa, bahumUlya, cauda pUravane sAra che, maMtra e tehane tulya. sakala samaya atyaMtara, e pada paMca pramANa mahasua-baMdha te jANe, cUlA-sahita sujANa. paMcaparameSThI gItA--130 bhaNasamae, sayaNe, vibeha, pavesaNe, bhae, vasa paMca namukkAre khalu, samarijajA savvakAlaM pi. namaskAra svAdhyAya [ upadeza taraMgiNa-pR. 244] navakAra ane sAro, maMta na asthi tiyae. tamahA hu aNudiNuM ciya, paDhiA parama bharIe. zrAddhadina-kutya-138

Page #49
tAva na jAyaI citteNu, ciMtiya palviyaM ca vAyA, kAe samAhatta, jAva na sario namukkAre, suciraM pi tava taviyaM, cinaM caraNuM, suyaM ca bahu paDhiyaM. jaI tA na namukkAre, raI ta ta gaye vihalaM. namaskAra svA. pR. 371 jeNesa namukkAre, saraNuM saMsAra-samara-paDiyANuM. kAraNamasaMkha-dukha-khayasya heu siva5hasa. namaskAra svA. pR. 363

Page #50
pATha: ra guru-sthApanA sUtra bhUmikA : moMgala tarIke satra kheAlAtA, lakhAtA, dhyAna karAtA mantrane sau prathama avagAhyo. have bhaviSyamAM je kAI dha kriyAe karavAnI che tyAM guru [ke paramaguru-paramAtmA] nI hAjarI hAvI ja joI e. temanI upasthiti atyaMta Avazyaka che. jo sAkSAt upasthiti na heAya teA temanI sthApanA karIne paNa upasthiti karavI joIe. gurunuM satata sAnnidhya AtmAmAM dharmakriyA karatAM apUrva ullAsa jagADe che; vaLI mana, vacana, kAyAnA iMDarUpa azubha vRttie ane pravRttio karatAM aTakAve che. guru sAkSI tarIke birAjamAna hoya to dhama kiyAe vinayapUrNAMka zuddha rIte thavA lAge ane sAtheAsAtha je je Adeze! mAgavAnA hAya che te te Adeze temanI pAse mAgavAnI vidhi paNa karI zakAya.

Page #51
46 piDicerI AzramamAM jyAMne tyAM lakhavAmAM AvyuM che, * "he Azrama-vAsIo! tame A AzramamAM kaI paNa pravRtti karatAM pahelAM eTaluM samajI rAkhaje ke "mA" tamArI pratyeka pravRttine jue che ane jANe che." mAnI hAjarIno khyAla paNa AtmAne aneka anarthathI bacAvI zake che. jaina rAmAyaNamAM kSIrakaMdabaka pAThakanuM dRSTAnta Ave che, jemAM traNa vidyAthIomAM laghukamI keruM te jANavA mATe pAThaka-gurue temanI kaTI karI hatI. traNeyane loTanAM maraghAM ApyAM hatAM ane temane manvita dare bAMdhIne bebhAna karI dIdhAnuM jaNAvIne pAThake keI na dekhe evI jagAe charIthI mArI nAMkhIne pAchA AvavAne Adeza karyo hate. - je laghukamI vidyArthI hatuM te ghaNA vicAro bAda maraghAne mAryA vinA ja pAcho pharyo hato. teNe pAThakane kahyuM ke "evuM te koI ja sthaLa nathI jyAM Izvara ke sarva na jotA heya." nAnakaDA A prasaMgathI gurutatvanI upasthitinA khyAla mAtrathI kevI pApabhIrutA janme che? te jANavA maLe che. ApaNI tamAma kriyAo ullAsita bhAve thAya; zuddha thAya ane Adezavidhi sAcavavApUrvaka thAya to ja dhAryuM phaLa ApI zake. eTale sAkSI tarIke guru-tatva ApaNI pAse upasthita hovuM Avazyaka banI jAya che. je te sAkSAta hAjara na hoya

Page #52
47 to temanI sthApanA [jinanA virahamAM jinabiMbanI sthApanAnI jema] karavI joie. eTale ja namaskAramantrathI maMgala karyAM khAda khIjI koI paNa dharmakriyAnA AraMbha karatAM pahelAM 'guru-sthApanA' aMgenuM sUtra avatAra pAmyuM. sthApanAnI vidhi e che ke pahelA na'baramAM jo pratiSThita sthApanAjI hoya te te; nahiM to navakAra ane pa`cikriya sUtrAvALuM pustaka sAme rAkhIne sthApanA-mudrA vaDe navakAra -paci'driya khelIne te pustakanI sthApanA karavI. kadAca tevuM pustaka na maLe te ratnatrayInI koI paNa sAmagrI navakAravALI, pustaka, sApaDA, dAMDA vagere]ne sAme mUkIne tene ja pUrvokata rIte sthApavA. jyAM sudhI sAmAyikArtti cAle tyAM sudhI temane te rIte ja sthira rAkhavA. jyAre kriyA pUrI thAya tyAre utthApananI mudrApUrNAMka eka navakAra gaNIne temane utthApI levA. jo sAme paramAtmAnI vidhi-pratiSThita pratimA hoya ke sAkSAt AcArya -bhagavaMta pAte birAjamAna heAya te temane sthApanAjI mudrAthI navakAra-pacikriya sUtrapATha vaDe sthApavAnI jarUra rahetI nathI. sthApanAcAya jI ochAmAM ochA 3aa hAtha dUra hAvA joIe, TUTInA bhAgathI U'cA ane mastakanA bhAgathI nIcA hAvA joI e. kayAreka cAlu kriyAmAM te hAlI jAya ke kaI halAvI nAkhe evuM lAge te te ja vakhate utthApIne pachI sthira thaye tarata ja punaH sthApita karI devA joI e.

Page #53
48 [1] zAstrIya nAma H guru-sthApanA sUtra. [2] lokaprasiddhu nAma : pAMcikriya sUtra. [3] viSaya : (1) gurunI gerahAjarImAM gurunI sthApanA. (2) gurunA 36 guNAnu varNana. [4] mahattvanA phalitArtha : koI paNa dharma kriyA. yathAyeAgya deva ke gurunI sAkSImAM ja karavI joI e. sAkSAt gurudevanA virahamAM gurutattvanI sthApanA karIne kriyA karo. temanu aDDI astitva che e bhAna ja tamane dhama kriyAmAM sabhAna rAkhaze; game tema vavAnA vicAra paNa nahi jAgavA de.

Page #54
GHOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAI [5] sUtra : pacikriya svarA, tahu navaviRs--abhacera guttidharA; caviddha-sAya-mukko ia adRArasa guhiM sajutto-1. paMca-mahavvaya tto, paMcavihAyAra-pAlaNa-samantheA, paMca-sami, tigutto chattIsa guNA guru majha--2. Jain Educationa International GO GOOG] nttu For Personal and Private Use Only

Page #55
50 [6] uccAra aMgenAM sUcane : (1) caniha ane caSvihu eya pATha sAcA che. (2) keTalAka zabdo ke samAsanA pado je sAthe ja khelavAnI jarUra che tene chUTA pADIne khelAya te kharekhara nathI. dA. ta., tahu navaviddha ma'bhacera guttidhare AmAM navi sAthe ja khelavAnu che tene badale tahu nava khelAya ane pachI' vihu khaMbhacera guttidharA ' belAya te kharAkhara nathI. Ama karavAthI keTalIka vAra ane anatha thaI jAya. dA. ta., 'sa'sAradAvA' sUtra kaheA to kevA meTA anatha thaze ? zuM saMsAranI taraphegumAM dAvA mAMDatuM e sUtra che ? nA? nahi ja. e sUtranu leAkaprasiddha nAma che-sa`sAra dAvAnala; jemAM saMsArane dAvAnalanI upamA ApavAmAM AvI che te sUtra. sUtranuM nAma saMsAradAvAnalane bale saMsAradAvA kahevAthI kevA aneA anatha thaI gayA ! arthAMnA ana karatuM bIjuM eka dRSTAnta Apu. nIce lakhelA e zabdonAM e vAkayo ane che, te banne dhyAna daIne vAMceA eTale anatha samajAI jaze. Agala gADI che. Aga lagADI che. [7] sAmAnyAtha : pAMca indriyAne kAbUmAM rAkhanArA, vaLI nava prakAranI pAdAcayanI vArDane dhAraNa karanArA, cAra prakAranA kaSAya.

Page #56
51 A rIte aDhAra guNAthI yukta-1. pAMca mahAvratAthI cukta, pAMca prakAranA AcArAnu pAlana karavAmAM samatha, pAMca samiti ane traNa guptivALA. A rIte chatrIsa guNeAvALA mArA guru che. [8] vizeSArtha ane uhApAha pAMca indriyA : indra eTale jIva, jIvane jJAna karavA mATenuM je sAdhana te indriya. te pAMca che. 1. sparzanendriya. 2. rasanendriya, 3. ghrANendriya, 4. cakSurindriya, ane zrotrendriya. uparyukta kramamAM je jIvane pachInI indriya hoya tene pUrvanI tamAma indriya hoya ja. ekendriyAdi jIvAne kramazaH 1lI; 1lI 2, 1lI 3, yAvat paMcendriya jIvane pAMceya indriyA hAya. guru A pAMce ya indriyAne kAbUmAM rAkhe che; azubhamAM pravavA detA nathI. [9] brahmacaryaMnI nava vArDa : jenI rakSA karavAthI brahmacaryanI rakSA thAya te nava brahmacaryanI vADa kahevAya che. vArDane vratanI jema pALanArA AtmAe ja vratanu' saraLatAthI pAlana karI zake che, jeo vADanI rakSAmAM upekSA kare che temane vratarUpI vele vAsanA AdinA ziyALAthI cavAI jatAM vAra lAgatI nathI.

Page #57
nava vADanAM nAme 1. saMsata vasatityAga : jayAM vijAtIya ke napuMsaka rahetAM hoya yA pazu rahetAM hoya te sthAnamAM (vasatimAM) munie na rahevuM. eTaluM ja nahi paNa je sthAnamAM tevAM ta na rahetAM hoya te paNa je te sthAnamAM rahenArA munine vijAtiyAdinuM rUpa dekhAtuM hoya, zabda saMbhaLAtA hoya te te zuddha sthAnamAM paNa na rahevuM. 2. kathAtyAga : sAdhue strIkathA ane sAdhvIe puruSakathA sAMbhaLavI nahi, ne vijAtIya sAthe vAtacIta karavI nahi. 3. niSadyA-tyAga : jyAM strI beThI hoya tyAM tenA UThI gayA bAda puruSe 48 miniTa sudhI na besavuM ane jyAM puruSa beTho hoya tyAM tenA UThI gayA bAda traNa prahara sudhI strIe na besavuM. vyaktinA UThI gayA pachI paNa tenA zarIramAMthI chUTelAM pudgale tyAM paDelAM hoya che. tene saMga paNa vikAranI zakyatA UbhI kare che. 4. aMgepAMga-dazana tyAga : vijAtIyanAM aMgapAMga na jevAM. kutUhalathI aMgAdine jevAM e ja pApa taraphanA prayANunuM paheluM pagaluM che. AthI nIcI najare ja cAlyA javAnI brahmacaryanA premIe Teva pADavI joIe. tema ja sabhAmAM beThA vijAtIya tarapha najara ja na nAkhavAnI Teka rAkhavI joIe.

Page #58
pa3 5. saMlagna dIvAlane raheNuka-tyAga : je dIvAlanI pAchalI bAjue saMsArI strI-puruSa rahetAM hoya te dIvAlanI A bAjue paNa brahmacaryavratanA premIe rahevuM nahi. saMsArInA keTalAka zabdAdinuM zravaNa paNa vikAre utpanna karAvI de che. 6, pUrvakIDita-amaraH jeNe pUrve kAmakrIDAe sevI che teNe tenuM kadI smaraNa karavuM nahi. te smaraNa paNa vikAra utpanna kare che. te pApanuM gurusAkhe prAyazcitta karI levA pUratuM smaraNa karavuM paDe te mApha...bAkI te sivAya te smaraNa vighAtaka nIvaDavAne pUre saMbhava che. ema evI keInI vAtacIta paNa na sAMbhaLavI, tathA enI kalpanAvicAra paNa na karavAM. 7. praNIta AhAratyAga snigdha, cIkaNAM, mAdaka, ghI, dUdha, mevA vagerene tyAga kara, brahmacaryanA khapIe A viSayamAM chUTachATa na levI e khUba jarUrI che. apekSAe ema paNa kahI zakAya ke tapa karavAnA bahAne paNa gariSTha padArthonuM sevana karavuM te ya prAyaH hitAvaha banatuM nathI. e rIte ja tapa thatuM hoya te tenA karatAM vigaIna pUrNa tyAga ke alpatama sevanapUrvaka nitya ekAzana karavuM e ja vadhu IcchanIya che. khAsa karIne sAdhu, sAdhvIjIoe makaradhvaja (caMdrodaya) abhraka vagere bhasmanuM tathA cyavanaprAzAdinuM te kadI sevana karavuM joIe nahi. bezaka, gItArtha gurudevanI rajAthI te paNa thaI zake e ja ghI kAcuM jhera che; 31 -: . Jain Educationa International onal For Personal and Private Use Only

Page #59
54 meta Ape che. paNa e ja jhera guru kRpA dvArA mArelu e ghI jevuM banIne jIvana ApanAru anI jAya che. sakAraNa ane niSkAraNu sevana vacce ghaNuM aMtara che. Asakti ane azakti (zArIki) vacce ghaNuM taphAvata che. eka apekSAe heya te bIjI apekSAe upAdeya paNa anI zake che. 8. atibhAjana-tyAga : ati mAtrAmAM (pramANamAM) AhAra na karavA. 'nitya uNAdarI' e jinazAsananu' anupama sUtra che. apekSAe upavAsa karatAM paNa nitya uSNeAdarI vadhu lAbha ApI zake che. ati AhAra svapnadoSAddinu mukhya kAraNa bane che. brahmacArI munie brahmacaryanuM pAlana sulabha banAvavuM" hoya teA teNe A be niyamo paNa khAsa pALavA joi e. (1) bhUkhyA sUvuM, ane (2) khUba thAkIne sUvuM. 9. udbhaTa veSa-tyAga : anyanA cittamAM AkaSa katA UbhI kare tevA veSanA ane tevI zArIrika zobhAneA saMpUrNa tyAga karavA. ta`ga ane custa kapaDAM, khUba svaccha kapaDAM;, khUba dhAelAM, sAva navAM kapaDAM vagere brahmacaryane joradAra dhakko mAravAnI tAkAta dharAve che. sArA mANasa te kahevAya che ke je te bIjAne ke Ate du:khI karavAmAM nimitta banI javAnu` kaDhI pasaMda karatA nathI..

Page #60
5 paNa mArI STie tA sArA mANasa te che ke je peAte bIjAne (vikArAkrinA pApe) pApI karavAmAM paNa nimitta banI javAnuM kadI pasaMda karatA nathI. AvA ja kAraNe balabhadramunie nagaramAM bhikSA levA AvavAnuM paNa tyAgI dIdhuM hatuM ne ? munie mATe te zrI dazavaikAlika sUtramAM kahyu che ke vibhUSAnI vRttimAM rahetA sAdhu (ke sAdhvI) evA cIkaNAM karmAM bAMdhe che ke tethI te evA dheAra sasAramAM paDe che ke tyAMthI nIkaLavAnu tene khUba ja muzkela banI jAya che. vibhUsAvattiya bhikhkhu, kamma adhaI cikaNa', sa'sArasAre ghere, jeNa paDa duruttare. cAra thAya krodha, mAna, mAyA ane lAbha e cAra kaSAya che. kaSa eTale saMsAra [sa'sAra = paribhramaNa], tene Aya eTale lAbha. jenAthI saMsAranA bhramaNaneA lAbha maLe te kaSAya kahevAya. gurudeva A cAre ya kaSAyathI mukta heAya che. [temanAmAM khUba alpa kaSAya hAya che. paraMtu khUba alpa hAvAthI ja tenI gaNanA karAya nahi.]

Page #61
pAMca mahAvrata H 1. sathA 2. 3. 4. 5. prANAtipAta mRSAvAda adattAdAna "" maithuna parigraha zrAvakane A ja pAMca aNuvrata kahevAya che. paNa temAM sathAne badale te sthUlathI heAya che. , A te viramaNu--virAmasvarUpa-hAI ne nakArAtmaka che. ' jUThuM khelavuM nahIM ' eTaluM ja vrata paNa ' adhuM ya sAcu' khelavu' ja ' ema nahi; kema ke te savita nathI, ane sarvathA lAbhakara paNa nathI. ma 19 39 "" paTTa viramaNu Jain Educationa International "" "" "" mahAvrata For Personal and Private Use Only "" "" "" A pAMca mahAvratAmAM ceAthA mahAvratamAM keAI apavAda rakhAtA nathI. bAkInA cAramAM apavAda maLI zake che. tenu kAraNa e che ke abrahmacaryanI pravRttinI sAtheAsAtha vRtti paNa rAgAdiyukta banI ja jAya che. jyAre satI rakSAdi nimitte karAtI Rsi'sA, jUTha vagerenI pravRtti vakhate cittavRtti ekadama zuddha paNa rAkhI zakAya che. jyAM pravRttinI sAthe pariNita paNa dUSita thaI jAya jyAM pariNati na bagaDatI hoya evA rhiMsAdimAM apavAda hoya paraMtu tyAM apavAda hAI zake nahi. A apavAda paNa sa'vignagItA guru rajA Ape te ja sevI zakAya che. pAMca AcAra : 1. jJAnAcAra, 2. dazanAcAra, 3. cAritrAcAra ""

Page #62
pa7 4. tapAcAra 5. varyAcAra. jJAnAdi saMbaMdhita ATha vagere AcAre zAstrakAra paramaSioe batAvyA che. [ juo nANumi sUtra.] varyAcAra e svatanna prakArevALe AcAra nathI paraMtu jJAnAdicAra AcAranI pravRttimAM je vIrya [parAkrama] pheravavuM te ja vIryAcAra che. tenuM viziSTa mahatva batAvI pAlana Avazyaka batAvavA mATe tenuM pAMcamA AcAra tarIke pRthapha nirupaNa karavAmAM AvyuM che. samiti eTale doSa na lAgavA devAnA cittanI uparoga (khyAla)vALI suMdara kiyA, gamanAdimAM virAdhanAthI bacavAne upaga-sAvadhAnI. pAMca samitiH 1. isamiti : jIvarakSArtha joIne cAlavuM vagere. 2. bhASAsamitiH muhapattinA upaga pUrvaka nirava (niSpAya) priya bhASA bolavI. 3. eSaNa samitiH gecarInA 42 doSa vinAne bhikSAgrahaNa vidhi. 4. AdAnabhAMDamAtrakanikSepaNa samiti : pAtarA, mAtraka vagere letAM ane mUtAM pUjavA-pramArjavAnI kriyA. pa. pAriSThopanikA samiti : sthaDila, mAtru, lema, baLa vagerenuM jIvarakSA vidhivat visarjana karavAnI kriyA.

Page #63
58 gupti eTale apravRtti upara niyatraNa ane satpravRtti (azubhathI nivRtti, zubhamAM pravRtti. gupti e pravRtti-nivRtti ubhayarUpa che). traNa gupti : 1. manegupti : mananI asatpravRttine kAbUmAM rAkhavI, manane zubhamAM pravartAvavuM. 2. vacanagupti : vANInI vacanane zubhamAM pravartAvavu'. 3. kAyagupti : kAyAnI kAyAne zubhamAM pravartAvavuM. "" 77 Jain Educationa International "" ' """ jyAM samiti haiAya tyAM gupti avazya hoya, jema ke pravRttirUpa gupti paraMtu jyAM gupti. hAya tyAM samiti hoya. paNa kharI ane na paNa hAya. kemake nivRttirUpa guptimAM samiti nathI. For Personal and Private Use Only . samiti mukhyatve pravRtti-pradhAna che ane gupti mukhyatve nivRtti pradhAna che. A 36 guNathI yukta guru che. sAmAnyataH zAstromAM ' guru' zabdathI AcAne ja kahevAmAM AvyA che. AcAryanA 36 guNa kahyA che eTale gurunA 36 guNu kahyA te yathArtha che. vyavahAramAM te muni ke upAdhyAyAdine paNa guru kahevAmAM Ave che, parantu vastutaH

Page #64
50 te ahIM na levA kema ke temanA anukrame ra7 ane 25. guNa kahyA che. vaLI Aje AcAryathI nIcenA ane emane ziSyane je "guru-ziSya" kahevAmAM Ave che te be vastutaH guru ane ziSya nathI paraMtu parasparanA saMghATaka (sahAyaka) che. mokSamArganI ArAdhanAmAM te be parasparane sahAya kare. guru te mAtra AcAryane ja kahevAya. A sUtranA chellA padamAM "mArA guru" je prayoga che. te khUba ja adbhuta che. 36 guNathI yukta evA gurumAM ziSyanuM mamatva ja na hoya te guru ekalA zI rIte ziSyakalyANa karI zakaze? AkhA ya sUtramAM addabhuta kenTinI cittanI ekAkAratA lAvI ApavAmAM A "majha-mArA " zabda khUba ja sahAyaka banI jAya che. aprazasta amane teDavA mATe AvA prazasta mamatvanI khUba ja jarUra che. jyAre mahArAjA kumArapALa jinadharmane pAmyA na hatA; paranta pAmavAnI najadIkamAM hatA tyAre devadhi brAhmaNe. karelI mAyAjALamAM te lapeTAI gayA hatA. paNa tevA samaye. paNa temaNe vAmbhaTTane e ja pUcheluM ke, "mArA guru (pU. hemacandrasUrijI)mAM AvI zakti che kharI?" vAglaTTa paNa A "mArA guru " sAMbhaLIne nirAzA khaMkherIne ullasita banI gayA hatA. temaNe vicAryuM ke hajI devadhi kAMI ja karI zake tema nathI, kema kekumArapALanA haiye pitAnA gurudeva tarIke zrI hemacandrasUrijI evA ja birAjamAna che."

Page #65
60 AthI ja vAgbhaTTa AnaMdamAM AvI jaIne gurudeva * pAse deDavA ane saghaLI vAta karI. jenuM aMtima pariNAma khUba adbhuta AvyuM. 'guru majha 'mAM samyaktvanA bhAva che, kemake AvA guNusaMpanna gurue ja suguru che, ane sudeva-sudharmanI sAthe -sugurunA svIkAra e samyaktva che.

Page #66
GSSSB laghu-guruvaMdana sUtronuM jhUmakhu sUtreA : traNa 1. icchAmi khamAsamaNA......... (laghuguruvaMdana) 2. icchakAra.... (pachI sukhazAtA--pRcchA) 3. icchAkAreNu sadisaha.... (pachI jIvirAdhanAdinA mithyAduSkRta) Mi Mi Mi SEVER Jain Educationa International Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi For Personal and Private Use Only

Page #67
pATha : 3 thabhavaMdana sUtra bhUmikA zrIjinezvaradevanA zAsanamAM deva ane gurunuM bhAre mahattva AMkavAmAM AvyuM che. kema ke A baMne ya ta - atyaMta upakAraka che. upakArInA jema upakArenuM smaraNa karavuM jarUrI che tema te upakArInuM smaraNa paNa khUba jarUrI che. emanA pratyenI kRtajJatA mAtra bolavAnI vastu nathI paraMtu ene " judAM judAM svarUpathI vyakta paNa karavAnI che. | sarva guNemAM "vinaya" TacasthAne che. AthI ja zramaNa-zramaNIone sau prathama vinaya-adhyayana zIkhavavAmAM Ave che. A vinayabhAvane vaMdana vagere dvArA vyakta karavo joIe. vinIta ziSya paNa te ja che, jene pitAne vinaya* bhAva, upakArI ta pratye vAraMvAra vyakta karavAmAM vadhu ne vadhu AnaMda Ave che.

Page #68
3 deva ane guru pratye vinayabhAva vyakta karavA mATe vaMdana--kriyAnI abhimukha karatuM A sUtra che. namaskAra mantrathI maMgala karyuM; paci'yi sUtrathI gurusthApanA karI. have deva ke guru-yathAyeAgya-ne A thAbhaMvadana sUtrathI vaMdana karIne vinayabhAva vyakta karavAnA che. A pachI ja bIjI dharmakriyAonA Arabha thAya. Ama A sUtranu trIjA naMbaranuM je sthAna che te khUba ja yathA che. ajaina zAstromAM paNa gurubhaktine tADatA aneka zloko jovA maLe che. tyAM kahyuM che, "dhyAnanuM mULa jo koI hAya te gurunI mUti che; mantranu mULa jo koI hAya tA te gurue Apela vAkya che; pUjAnuM mULa jo koI hAya tA te gurucaraNa ja che ane meAkSanu mULa jo koI hAya te te gurunI kRpA ja che. dhyAnamUla mantramUla pUjAmUla meAkSamUla gurAbhUti:, gurAva caH, gurAH pAdau, gureH kRpA. anyatra e vAta paNa kahI che ke A sa'sAramAM viSayavAsanAnA tyAga dula bha kahevAya che; tattvanuM darzana dula bha kahevAya che; AtmAnI sahaja avasthAnA anubhava paNa dubha kahevAya che.... paNa sapUra ! te badhuM sadgurunI karuNA (kRpA) prApta thaI nathI, tene Jain Educationa International kone mATe dulhabha che? jene For Personal and Private Use Only

Page #69
gurukRpA pAmelA puNyAtmAne te A badhuM sAva sulabha che. durlabhe viSayatyAga, durlabhaM tatvadarzana, durlabhA sahajAvasthA; saMguH karuNa vinA. vaLI anyatra kahyuM che ke, "je ziSyane jevI deva. (Izvara) tattva upara utkRSTa (parA) bhakti che tevI ja utkRSTa bhakti je tene guru upara jAmI jAya che te mahAtmAne zAstranA ati durghaTa zabdonI pAchaLa chupAelA gaMbhIra arthe upara prakAza paDI jatAM jarAya vAra na lAge. yasya deve para bhakti, yathA deve tathA gurau, tasyate sakalA athaH prakAzane mahAtmanaH -AvuM varNavAyuM che; jainaajaina Ubhaya darzanemAM. guru-tattvanuM apAra mahatva. tatvArtha mahAzAstramAM te gurukRpAne ja gurukulavAsabrahmacarya - kahe che! eTale vAraMvAra vinayapAlana mATe A sUtra-racanA heya te taddana sahaja che; saMpUrNapaNe samucita che. traNa prakAranAM guruvaMdana zrIjinAmAM traNa prakAranAM guru-vaMdana jaNAvavAmAM AvyAM che. jaghanya, madhyama ane utkRSTa. 1. jaghanya : phiTTAvaMdana. 2. madhyama : bhavaMdana pristuta 3. utkRSTa : dvAdazAvarta vaMdana.

Page #70
(1) phiTTAvaMdana : phiTTA eTale raste. rastAmAM gurudeva maLI jAya te vakhate gurudevane jotAM-veta karavAmAM AvatuM vaMdana, te vakhate "mathaeNa vaMdAmi" eTale ja pATha belavAne che; ane te vakhate be hAtha joDavApUrvaka mastaka namAvavAnuM hoya che. A phiTTA-vaMdana gRhastha zrAvake ane zrAvikAosahu - pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtane karI zake. eTaluM ja nahi paraMtu sAdhvIjIe mukAmamAM A vaMdana sAdhu-bhagavatene kare ke ziSyo A vaMdana kare tyAre te guru sAdhu -bhagavaMte temane mayUeNa vaMdAmi" bela vApUrvaka A vadana kare che je gRhastha zrAvaka-zrAvikAo paraspara maLe te A vaMdana na kare, paraMtu "praNAma belIne hAtha joDavApUrvaka mAthuM namAvIne namaskAra kare. (keTalAka jayajinendra bolavAnuM kahe che. paraMtu e jainetara AgaLa belivuM ucita che. jenA pratye te praNAma ja kahevAnA heAya mATe). je ajaina maLe te te jyAre jaya sIyArAma ke jaya zrIkRSNa vagere bele tyAre zrAvaka ke zrAvikA tene "jaya jinendra" eTaluM kahe, (2) thobhavaMdana : bha eTale thobhIne. UbhA rahIne be paMcAMga praNipAtapUrvaka IcchakAra, abUdio.... sUtrapATha sahitanuM vaMdana.

Page #71
66 * phiTTA--vaMdananA pAThamAM mAtra martyaaNu va'dyAmi ' khelavAnu che. jyAre thAbhavaMdananA pATha vistRta che; jenA cheDe mathaeNu va`dAmi pADe te Ave ja che. A thAbhavaMdana game tyAM, game te rIte, gurune UbhA rAkhI daIne karI zakAya nahi. paraMtu guruvaMdana bhASyamAM kahyA mujaba jyAre guru prazAnta hoya; Asana upara beThA hAya; vaMdana levAnI anukULatA hoya; vaMdana karavAnI rajA ApatA hoya tyAre temanI anujJA mAgIne ja karavAnI vidhi che. Avana jyAre teo kaI kAryamAM vyagra hAya; AhAra, nihA saMdhinI taiyArI vageremAM hoya tyAre A vaMdana thaI di thAbhavanane ApaNe AgaLa upara A sUtrane vizeSa adha karatAM joIzuM'. eka vAtanA khyAla rAkhavA ke sAdhue A thebhanaMdana potAnAthI paryAyamAM vizeSa evA ratnAdhikAne [avasare paryAyamAM laghu evA paNa padasthAne kare paraMtu sAdhue jo sAdhvIjI peAtAnAthI paryAyamAM vizeSa hAya tA paNa tevI sAdhvIjIne na kare. " jyAre sAdhvIjI-game teTalA dIkSAparyAyavALA hAya te paNa AjanA ja dIkSita sAdhune A theAbhavana kare puruSau tamAma suvihita sAdhuone vaMdana kare. kintu gRhasthamamAM ma ipaNa sAdhvIjIne A zaiAbhavadana karI zake nahi. gRhastha strIo tamAma suvihita sAdhvIjIone tathA tamAma sAdhu-bhagavatAne vaMdana kare.

Page #72
A sAmAnya niyama che vizeSa niyame gurugamathI jANe levA. vartamAna sAmAcArI pramANe A bhavaMdananI kriyAmAM IcchAmi khamAsamaNavaMdiuM....IcchakAra ane abyuTriesUtra Ave che. je vadanIya mahAtmA padastha[ panyAsAdi padavIra ] na hoya te temane be khamAsamaNa, IcchakAra, tarata alsadio, ane pachI eka khamAsamaNuM..e rIte kriyA karavI paNa je te padastha hoya te IcchakAra belyA bAda eka khamAsamaNuM daIne abhuddhie sUtra bolavuM. (3) dvAdazAvatta vaMdana : A utkRSTa prakAranA vaMdanamAM vAMdaNA detI vakhate bAra Avanta Ave che mATe tene dvAdazAvatta vaMdana kahevAya che. padasthAne ja A vaMdana karAya che. temanI gerahAjarImAM pauSadhamAM strI-puruSe A vaMdana (jene rAImuhapatti kahevAmAM Ave che.) kare te te vakhate te muninI pAse pratiSThita sthApanAcAryajI rAkhavA e ucita che. laghu-guruvaMdana sUtromAM traNa sUtre Ave che. IcchAmi.. IcchakAra....ane aSNuddhie. have ApaNe te traNe ya sUtro, tenI uccAra-samajaNa, saMkSiptArtha ane vizeSArtha vagere joIe.

Page #73
68. [1] zAstrIya nAma : thAbhavaMdana sUtra athavA praNipAta sUtra [2] lAkaprasiddha nAma : khamAsamaNa sUtra. [3] viSaya : ati saMkSepamAM guruvaMdana [4] mahattvanA phalitAtha : upakArI tattvA--deva ane gurupratye apAra bahumAna heAvuM joI e; te bahumAna bhAvane punaH punaH bhAre Adara, ane satkArabuddhithI pradarzita karavA joI e.

Page #74
[5] sUtra : ||||||Glaslalileilsilal-Isllcl || G IcchAmi khamAsamaNe ! vaMdiuM jAvaNijajAe, nisAhiAe; mathaeNu vaMdAmi. Is/sissleislolololPage #75
70 [6] uccAra vagere aMge sUcanA (1) khamAsamaNA pada sAdhanarUpe che eTale tene te rIte-lahekAthI-ja khelavu joI e. rameza ane saedhana rUpe rameza--A enA uccAramAM pharaka paDI jAya che. dA.ta., (a) rameza DAhyo chekarA che. (kha) rameza ! tuM ahI Ava. tema ahIM he kSamAzramaNa !-khamAsamaNe ! ema sakhAdhananI rIte Apa jarAka tANIne kheAlavAnu che. A padma khelIne jarAka aTakyA mAda vadghiuM" padma khelavuM. : (ra) ' u... " padamAM 'u'uparanuM mIMDuM kharekhara bAlavu joi e. (3) 'martyaeNu ' padamAM cAra akSara che; te cAre ya akSara spaSTa rIte khelavA joI e. keTalAka A padmane traNa akSara--mattheNa----e rIte khele che te kharAkhara nathI. ' vaLI jyAre matyaeNu vAmi' paTTo khelAya tyAre mastaka namavu ja joI e kemake mastaka vaDe vAMdu chuM." ema kahevAmAM Ave che. mAtra hAtha joDI rAkhavAmAM Ave- jo mastaka namAvavAmAM na Avete te ' hattheNa vaMdAmi ' thayu... kahevAya; ' mathaeNu vaMdAmi' thayuM. na kahevAya.

Page #76
[7] sAmAnyArthI huM IcchuM chuM, he kSamA-zramaNa ! Apane vaMdana karavAne yApanikA ane niSevikIpUrvaka [Apa mane vaMdana karavAnI AjJA Apa.] guru kaheH tiviheNa trividhe-mana-vacana-kAyAthI arthAta saMkSepathI vaMdana kare. chaMdeNa = jevI tArI IcchA hoya tema kara. A vAMdaNa vakhate guruvacana che. ziSya : huM Apane (be hAtha joDavApUrvaka) mastakathI vaMdana karuM chuM. ahIM vaMdana karanAra muni hoya te guru tene "maFeNa vaMdAmi' kahe, ane je gRhastha hoya te dharmalAbha" kahe. [8] vizeSArtha ane uhApoha jinazAsanamAM guru paNa pitAnA vinIta ziSya sAthe bahudhA AjJAkaraNa nahi paNa IcchA pradarzanane vyavahAra karatA hoya che, teo pitAnI IcchA mAtra pradarzita karatA hoya che. Ane sAdhujIvananI dazavidha cakravAla sAmAcArImAM "IcchAkAra" nAmanI pahelI sAmAcArI kahevAya che. evI ja rIte zidhye gurune vaMdanAdi karavuM hoya te pahelAM gurunI rajA mAgavA IcchAkAreNa = ApanI IcchAthI kahe eya jinazAsanamAM kahele maDAna vinayadharma che.

Page #77
72 A sUtramAM ziSya, gurune vaMdana karavAnI icchAicchAmi-pada paDe vyakta kare che, ane gurunI rajA maLyA Ada ziSya-mathaeNa vaDhAmi-pado vaDe vaMdana kare che, kSamAzramaN eTale kSamApradhAna zramaNa. A sUtramAM yApanikA ane naiSadhikIne sUcavatAM e pado mahattvanAM che. ziSya je vaMdana kare che temAM te e vAtA rajU kare che. te kahe che ke, " A vaMdana (1) gurunA zarIra sayamAdinA sukharUpa nirvAhanI pRcchA--vaDe cApanikA (2) mArI indriyAnA upazAnta bhAva vaDe. [nirvikArI citta vaDe] * naiSadhikI : (1) ane kAyAnA prANAtipAta Adi azubha yeAgeAne mArI kAyAmAMthI niSedha karavA (2) guru pratye lAgelA doSonA niSedha pratikramaNa vaDe [ niSpApa kAyA vaDe karavAne huM icchu chu" athavA yApanikA eTale vadana sabadhita cittanA zubha yegamAM pravRtti karavA vaDe; naiSedhikI eTale azubha yogeAthI manAdine nivRtta karavA pUrva ka; TUMkamAM 3 cogAne zubhamAM joDIne ane azubhathI teDIne. huM vaMdana karavAne icchuM chu..

Page #78
73 saMpUrNa artha : he kSamAzramaNa ! mArA nirvikArI citta vaDe ApanI yApanikA (zarIrAdi sukha nirvAhanI) pRcchA dvArA tathA ApanI pratye mArAthI lAgela doSanI naidhikI (pratikamaNa)thI niSpApa kAyA vaDe huM Apane vaMdana karavAne IcchuM chuM. (guruH tiviheNa mana-vacana-kAyAthI te kara.) ziSya : be hAtha joDIne mastaka namAvIne Apane vaMdana karuM chuM. kriyAvidhi A sUtra bolatAM je mudrA karavAnI che te have samajI laIe. 0 sIdhA UbhA rahevuM. 2 be paganI vacce AgaLanI bAju cAra aMgulanI jagA joIe, ane pAnInI bAju-pAchalA bhAgamAM vacce - tethI DIka ochI jagA rAkhavI. 0 mukha AgaLa be hAtha joDIne UbhA rahevuM. hAthanI AMgaLIonAM TeravAM ekekanA AMtare rAkhavA. Ane gamudrA kahevAya. che have sUtra zarU karatAM ja mAthuM jeDelA hAtha sudhI namAvI devuM ane e ja mudrAmAM IcchAmi.thI nisahiyA....e sudhI belavuM.

Page #79
74 te vakhate guru-tiviheNu kahe eTale vAMkA vaLIne pacAMga praNipAtanI mudrA (jemAM lalATa, e koNI, be jAnu = kula pAMca aMga. jamInane aDathAM hAya)mAM goThavAI jaIne, martyaeNa vadyAmi khelavu A ja rIte khIjuM khamAsamaNuM paNa devuM. pachI TaTTAra UbhA rahIne icchakAra sUtra khelavu. pachI [ padastha hoya te eka khamAsamaNu' punaH devu' pachI ] UbhA rahIne ja IcchAkAreNa sadisaha bhagavat, azruTThimi abli'tara-devasia khAme ?" khelavu'. guru kahe--khAmeha. eTale khelavuDa ke IcchuM khAmemi devasiya. have vAMkA vaLIne, muTThI vALelA dharatI upara jamaNA hAtha sAthe mAMe muhapatti rAkhIne ja'kici apattia' vagere sapUrNa pATha belave. ja punaH UbhA thaIne pUrvavata khamAsamaNuM devuM. A thai,--thAbhavaMdana-madhyama guruvaMdananI sapUrNa vidhi.

Page #80
pATha : 4 sugu-sukhazAtApRcchA sUtra bhUmikA: pUrva sUtramAM guru-vaMdana karyuMhave gurudeva pratye thaelA aparAdhanI kSamA mAgI mithyAdukRta mAMgavAne che. paraMtu te pUrve temane sukhazAtA pUchavI joIe. teo. badhI rIte svastha che ke nahi? te pUchavuM joIe. ane je. keI asvasthatA hoya te zakya upAya karIne tenuM nivAraNa paNa karavuM joIe. eTale guruvaMdana bAda A "suguru - sukhazAtA. pRcchA'nuM sUtra avatAra pAme che. A sUtra mizra gujarAtI bhASAmAM che. [1] zAstrIya nAma : suguru-sukhazAtA pRcchA sUtra. [2] lokaprasiddha nAma : IcchAkAra sUtra. [3] viSaya : sugurune sukhazAtAnI pRcchA. [4] mahatvane phalitArthaH mAtra vaMdana karavAthI na cAle, sukhazAtA pUchavI joIe, ane bIjo paNa. viveka kara joIe.

Page #81
EESEEDS [5] sUtraH icchakAra suharAI ? sudevisa ? sukhataya ? zarIra nirAmAdha sukha-saMyamayAtrA niA che. jI ? svAmI! zAtA che jI? bhAtapANInA lAbha dejo jI.

Page #82
[6] uccAra vagere aMge sUcane (1) sAmAnyataH divasanA 1rA pUrve "suha-rAI pATha bela; tyAra bAda "suha-devasi" pATha bola, bane ya pATha ekasAthe na belatAM kALa pramANe. eka ja pATha bela joIe. (2) sAmAyika ke pauSadhamAM rahelI vyakti A pATha belatI vakhate chelle "bhAta-pANIne lAbha. deje " eTale pATha na bele, kema ke teNe sAmAyikamAM tenI upara adhikAra ja rAkhe nathI. pachI tene lAbha devAnuM te zI rIte kahI zake ? hA, pauSadhamAM ekAzanAdi hoya; ane te karavA te beThela hoya, vAnagI pIrasAI gaI heya te ja vakhate tyAM gurudeva padhArI jAya te te pauSadhasthita AtmA bhAta-pANIne lAbha. devAnI vinaMti karI zake che. (3) "IskAra" zabdamAM "cha" saMyukta hovAthI "I upara jora ApavuM. A sthaLe ghaNA ArAdhake. cha" eka ja akSara hoya te rIte jora ApyA. vinA belatA hoya che, je yogya nathI. (4) "suharAI? thI pAMca pado prazna rUpe balavAna paNa hakIkata rUpe nahIM.

Page #83
[7] sAmAnyA : 7. he gurudeva ! ApanI icchA hoya te pUchuM ke ApanI rAtri ke divasa sukhapUrvaka pasAra thaela che ? Apane sukhe sukhe tapa thAya che ? ApanuM zarIra koi paNa jAtanI khAdhA vinAnuM che ne ? ApanI sayamayAtrA sukhapUrvaka Apa pasAra karI rahyA che ne ? he gurudeva ! Apa zAtAmAM che ne? amane avasare bhAta-pANInA (gAcarI-pANInA) lAbha devA kRpA karajo. [8] vizeSAtha ane uhApAta : jinazAsananI icchAkAra ane vinayapradhAnatA sAmAcArI ahIM paNa vyakta thaI ne ziSyanA vinayadhanI jhagamagatI bhAta pragaTa kare che. ziSya bhAre vinaya ane bahumAnapUrvaka gurudevane sukha ane zAtA pUchavA mAMge che paNa te game tyAre, game tema na puchAya, tema pUchavAmAM gurudevanI icchA-sa'mati hAvI joI e. icchakAranA mULa zabda 'icchakAri' icchAkAra, icchAkArI, (icchAkAreNu sa`disaha ) che. enA artha che : he icchA - karavAvALA ( gurudeva ) ( leAkarUDhithI icchAkAramAMthI icchakAra zabda banI gayA che. ) arthAt ApanI icchAthI eTale ke Apa samati Ape eTale huM Apane....

Page #84
e sAdI ane samajAya tevI vAta che ke gRhasthanA jIvana karatAM jinekta mArge cAlIne ratnatrayInI ArAdhanA karanArA tyAgI zrama ane zramaNIonuM jIvana khUba ja kaThina heAya che. bhakate A vAta barAbara jANe che ane tethI ja teo gurune vaMdana karIne vividha bAbatamAM temanI zAtA pUche che. jANe ke vaMdaka jaNAve che ke ApanI sAdhanA khUba ja kaThera che eTale ja Apane vividha zAtA pUchavAnuM mAruM dila jhAlyuM rahetuM nathI. eTale ja te pUche che : Apane divasa ke rAtane kALa zAtA-pUrvaka pasAra thaye che ne? Apane tapa paNa zAtApUrvaka vahAya che ne? ApanuM zarIra ane ApanI saMyamayAtrA paNa nirAbAdha vahe che ne ? he bhagavaMta! Apa ekadama zAtAmAM che ne ?" bhaktanA haiye UbharAtA bhAva kevA hoya? te A punaH punaH vividha pRcchAomAM spaSTa rIte jovA maLe che. munie mATe saMyamanuM pAlana e ja mukhya yAtrA....ke e ja tIrthayAtrA. e pAlana karatAM karatAM vihArAdimAM tIrtha AvI jatAM tIrthayAtrA jarUra karI levAya paNa saMyamapAlanane gauNa banAvI daIne tIrthayAtrAne teo vizeSa mahatva ApI zake nahi. jyAre chelle ziSya kahe che ke, "mane bhAta-pANIne (bhAta = rAMdheluM tamAma anAja vagere pANuM = pravAhI cIja)

Page #85
lAbha deje jI" tyAre guru tene uttara Ape che, "vartamAnajoga." vartamAna-joga eTale bhAta-pANIne jyAre avasara AvI lAgaze te vakhate-te vartamAnakALamAM je amAre anukULatAne vega haze tema karazuM. ' arthAt atyAre te e samaya bhAvI rUpa che. enI vAtamAM atyArathI hA ke nA zI rIte kahevAya? kadAca vacamAM je keI Apatti AvI gaI ke mRtyu ja AvI gayuM te zuM thAya ? ApeluM vacana mithyA banatAM mRSAvAdane doSa lAgI jAya. AvuM na thAya te mATe "vartamAna-jega' javAba apAya che. te Ajane bhAvikALa jyAre vartamAnakALa banaze te vakhate jema gya lAgaze tema karazuM. zramaNa ke zramanuM mRtyu pAme tyAre kALadharma - kALane dharma (saDanA paDanAdi)-pAmyA (AtmA marate nathI, pachI mRtyu pAmyA kema belAya ?) te belAya che. ane kaI paNa bhAvinI vAtamAM vartamAnajoga belAya che. A be ya zabdo atyaMta addabhuta ane khUba ja vaijJAnika che.

Page #86
pATha : 5 guru-khAmaNa sUtra (kSamApanA) bhUmikA sugurune laghu-vaMdana karyuM tyAra pachI temanI sukha zAtA pUchI; have te parama kRpALu je kAMI avinaya, aparAdha, AzAtanA thayA hoya tenI kSamApanA karI mithyAdukRta karavAnuM che. gurudeva e ApaNuM uparanI asIma upakArakatAnA AdhAra rUpa A jagatanuM sarvotkRSTa jIvaMta tatva che. enI tele jagatanI kaI paNa vyakti kadApi na AvI zake. samyam jJAnanA ekAda akSaranuM paNa dAna karanAra sadgurudevanA upakArane badale vALI zakAtuM nathI. AvA sagurunI svapnamAM paNa AzAtanA thavI na joIe. chatAM ajANatAM, sahasA ke kaSAyAdinA AvezamAM AvI jatAM je kaMI paNa prakAranI AzAtanA thaI hoya te. temanI kSamA mAMgavI ja joIe. AvI kSamA ane mithyA dukRta mATenuM A sugurukSamApanA sUtra che.

Page #87
A sUtramAM ziSyanA aparAdhanA aneka prakAre batAvyA che. ethI paNa vizeSa te temAM je bhInA haiye gagad bhAve..."tumbha jANaha, aDe na jANAmi " "o! gurudeva! mArA je doSane Apa jANo che; kadAca durbhAgI e huM te jANate paNa nathI evA ya je deze sevAyA heya te badhAya duSkRtyathI huM saMtApa sAthe pAchA pharuM chuM." A nivedana A sUtrane sarvotkRSTa aMza che. ATalI badhI vinamratApUrvaka jemanI sAthe kSamApanA karI aparAdhethI hRdayasaMtApUrvaka pAchA pharavAnuM che, te uparathI ja khyAla Avaze ke zrIjinazAsanamAM "guru"nuM ane pApapratikamaNanuM mahattva keTaluM UMcuM AMkavAmAM AvyuM che. dharmaratna prakaraNa (gA. 126)mAM kahyuM che : gurupada-sevA-nirao, guru-ArahaNaMmi talliche caraNa-bhara-dharaNu-satta, hAI jaI nannA niyamA. gurucaraNenI sevAmAM je atyaMta magna che, te kRpAlunI ajJAnuM pAlana vagere ArAdhanA karavAmAM je sadaiva tatpara che e ja sAdhu cAritryajIvanane bhArekhama boja upADavAne samartha bane che. bIjAnuM te ahIM gaju ja nahi? nA, nahi ja. vaLI A sUtramAM kSamApanA sAthe duSa-pratikamaNanI je ArAdhanA jaNAvI che ane tenI je Taca-kakSAnI vinayavivetA batADI che te jinazAsana sivAya kyAMya jovA maLI zake tema nathI.

Page #88
ne [1] zAstrIya nAmaH suguru kSamApanA sUtra [2] lekaprasiddha nAma abbedie sUtra. [3] viSayaH sadguru sAthe kSamApanA. 4] mahatvane phalitArthaH gurutattva paNa devatattva jevuM ja upakAraka che. evA mahopakArInA saMbaMdhamAM thaele sUkSma paNa aparAdha ghaNI maTI Apattione janaka che, mATe tevA tamAma aparAdhanI baLatA hRdaye kSamA mAMgI le. saddagurudevane pratyeka aparAdha vadhastaMbha svarUpa che. emanI nAnakaDI paNa kRpA . amRtane kuMbha che.

Page #89
[5] sUtra : icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! abhu Trio haM. abhiMtara devasie khAmeu - raI YRENEXECUNOSCS01CROCHUCO gece CORVAURANCINGOLune jo koI chokarA chokarI jojo ZVLEEVES CONCEPTE91ereigese iccha, khAmemi devasie, jaM kiMci rAI aspattiaM-parampattie bharU-pANe viSNue-veyAvacce AlAve-saMlAve uccAsaNa-samANe BEOGRCQENVERSENY

Page #90
GHOGHOGHOGHOGHOGHOOGOOG ittuttuttuttuttuttuttuttuttuttuttuttu aMtarabhAsAe-uribhAsAe ja kiMci majja viyarahINuM suhuma vA bAyara vA tumbhe jANu,ah na jAmi tassa JOGE micchA mi dukkaDaM. Jain Educationa International 1GOGOSOOOOOOOOOOOOO For Personal and Private Use Only

Page #91
86 [6] uccArA vagere aMge sUcanA : (1) sUtramAM e ThekANe devasia'-rAIe pATha Ave che. tyAM te eya pAThe khelavA nahi. parantu pUrva jaNAvyA mujama apeAranA 125 pahelAMnA kALamAM mAtra ' rAI... " melavuM. tyAra pachInA kALamAM * devasigma 'elavu'. 3 micchAmi duDa mAM 3 pado che, 2 pada nathI. mATe te rIte khelatI vakhate aTakavu joI e. je chellA sajja padmanA jhane aMgrejImAM akSara Z' che te pramANe uccAra na karavA. paNa amalAnA 'anI jema uccAra karavA. A sUtra gurunA caraNane sparza karIne khelavAnu` che. saMsAratyAgIe peAtAnA gurunA caraNane sparzI karIne mele; paNa zrAvaka-zrAvikAoe A vidhi karatAM pUjyA, pramAvA mATe je caravaLe rAkhyuM hAya tenI dazIne ja guru-caraNa kalpavA ane tenI upara hAtha mUkIne aDADIne--A kSamApanA--sUtra khelavu. 1 2 (2) ' khAme 'padamAM u' upara mIThu che te visaravuM nahi. bhato-pANe vagerene joDIA-padonI jema sAthe ja khelavA.

Page #92
87 [7] sAmAnyA : he sadgurudeva ! bhagavan ! ApanI jo icchA hoya te mane AjJA karo. [sakhrisa] huM ApanI samakSa apramatta bhAve, bahumAnapUrvaka (athavA mArA Asana uparathI) khaDo thayo chuM; (azruDhiemi) divasa/rAtanI aMdara [ akhmiMtara--devasiM/rAi] thayelA aparAdhAne khamAvavA mATe...[mane AjJA Ape; khamAvavAnI. ] [gurudeva kahe : khAmeDa....tArA aparAdhAne khamAva. Iccha'....ahA ! gurudeva huM e ApanI AjJAne svIkAru chuM. (have) mArA divasa/rAta sabaMdhita aparAdhAne khamAvuM chuM. (khAmemi, devasiM/rAIa.) ' bhopALuM 'thI uvarabhAsAe sudhInAM padonA anvaya ja kaoNMci majja viSNuyaparihINuM sAthe che. me je kAMI Apane aprItikara ke vizeSa aprItikara Jain Educationa International (vaMdana Adi koI paNa bAbata saMbaMdhamAM karyuM... hAya; vaLI bhAta-pANImAM vinaya (bhakti) ane veyAvacca ( auSadhAdi-dAna )mAM eka vAra khelavAmAM ke vizeSa vAtacItamAM ApanAthI For Personal and Private Use Only

Page #93
88 UMcA ke samAna Asana upara ApanI kaI sAthenI vAtacItamAM vagara pUchaye mArA bolavAthI ke pAchaLathI mArA bolavAthI. -re! vadhu te zuM kahuM? mane yAda paNa keTaluM Ave ? e, sadgurudeva ! je kAMI paNa mArAthI vinayazUnyauddhatAI bharelI-nAnI ke moTI AzAtanA thaI gaI hoya; (viya-parihANe suhuma vA bAyara vA) jene Apa jANe che, paNa mAro AtmA jANate nathI. (turbhe jANaha, ahaM na jANumi) te tamAma AzAtanAonuM (tasya) huM "micchA mi dukkaDa" mAMgu chuM. micchA mi dukkaDaM-mAruM te badhuM duSkRta mithyA thaI jAo-lazUnya banI jAo tema IcchuM chuM. arthAt tene mane pazcAttApa che. e mAre tyAjya che, gaI che, saMtApa sAthe tenAthI pAchA pharuM chuM tene niMdya, tyAjaya, akartavya lekhuM chuM. bhaviSyamAM te na thAo ema IcchuM chuM. [8] vizeSArtha ane UhApeha: (1) abhiMtara-devasirAIne artha divasa rAtanI aMdara aMdara thaelA....aparAdhe arthAta divasa-rAta daramiyAna thayelA aparAdhe. (2) "appatti" ane "paraspatti" padone artha bhattathI uvaribhAsAe..." sudhInAM badhAM pado sAthe joDe.

Page #94
89 dA. ta., Apane aprItikara ke gecarI saMbaMdhamAM mArAthI . vizeSa aprItikara che kAMI thayuM hoya y, ,, , pANI , , , ,, ,, , vinaya , , , vAtacIta , pachI kAMI , balavAmAM (3) AlApa eTale sAmAnya hA nA jevI vAtacIta. saMtApa eTale vizeSa (lAbI) vAtacIta. (4) gurudevanA jeTalA ja Asana upara ke tethI vadhu jADA ke UMcA Asana upara besavuM na joIe. tema thAya te uccAsaNe ke samAsaNe doSa lAge. (5) gurudeva koInI sAthe vAta karI rahyA hoya tyAre vacce TapakI paDavuM te aMtarbhASA kahevAya. ane pachIthI DahApaNa DeLavuM te uparibhASA kahevAya. (6) jyAre ziSya "micchA mi dukkaDa' kare eTale gurudeva paNa tenI kSamApanA karatAM kahe, "he vatsa! huM paNa tane khamAvuM chuM. mArAthI tane kAMI kaThora vagere bhASAmAM tene aprItikara kahevAyuM hoya te mAruM paNa micchA mi dukkaDaM." ahamavi khAmemi tumha" kevuM adbhuta che jinazAsana ! jyAM guru paNa ziSya pAse kSamA mAge !

Page #95
laghu pratikramaNa sUtronuM jhUmakhuM sUtro : cAra 1. iriyAvahiya jIva-virAdhanAnuM pratikramaNa ra. tassa uttarI (viziSTa bhAvAllAsathI punaH viziSTa prAyazcitta-zuddhi Adi dvArA pApa nAza) 3. annatya (te prAyazcittarUpe karAnArA kAyAtsanA 16 AgArA) 4. lAgassa (avaziSTa pApAnA nAza karanAra lAgassanA kAyAtsa) (-zuddhinA ullAsa vyakta karavA rUpe jinezvaradevAnAM nAmakI narUpa lAgassa) (pahelA-kAussagamAM--lAgasa : prAyazcittarUpa. bIjo pragaTa lAgamsa : ullAsathI nAmakInarUpa. Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi

Page #96
pATha : 6 laghu-pratikramaNa sUtronA jhUmakhAnI bhUmikA pahelA jhamakhAnAM traNa sUtro dvArA guruvaMdanAdi vidhi pUrNa thaI. have je dharmakriyAo (caityavaMdanAdi) karavAnI che te jIva-virAdhanAdi doSAnI zuddhipUrvaka karavAnI che. tethI caityavaMdana zarU karatAM pahelAM enI vidhi karavAnI rahe che; jenA mATe A khIjuM samakhuM; enAM cAra sUtro dvArA avatAra pAme che. cAra sUtronA jhamakhAnu nAma che; laghu-pratikramaNa sUtronuM samakhuM. guruvadana karyAM bAda pratikramaNa karavu. joIe. pratikramaNa eTale pAchA pharavu. AtmA peAtAnA zuddha bhAva-svabhAva-svasthAnathI khasIne pramAdavaza parasthAna duSTa bhAvamAM gayela hatA tyAMthI tene pA pheravavA ane peAtAnA zuddha svabhAvamAM sthira karavA tene pratikramaNa kahevAya che.

Page #97
Avazyaka TIkAmAM pU. haribhadrasUrijI mahArAjAe kahyuM svasthAnAt yat parasthAnuM pramAdasya vazAt gataH tanneva kamaNuM bhUyaka, pratikamaNamucyate che AvA pratikamaNanA pAMca prakAra che: rAtrika, devasika, pAkSika, cAturmAsika ane sAMvatsarika. A pAMceya kramazaH savAre, sAMje, 15 divase, 4 mahine ane 12 mahine karAtAM pratikamaNa che. A badhAnI apekSAe nAnuM-prastuta jhumakhAnAM cAra sUtrovALuM pratikramaNa khUba nAnuM che mATe Ane laghu-pratikamaNa vidhi kahevAya che. ane A jhumakhAnAM cAra sUtrone laghupratikramaNanA cAra sUtre kahevAya che. jIvanamAM thaelI nAnI ke meTI - kaI paNa bhUlanuM nivAraNa karavAne sauthI pahele upAya, bhUlanuM bhUla tarIke bhAna thavuM ane e karyAne hRdayasaMtApa the te che. bhUlanI -bhUla tarIke saMtApapUrvaka kabulAta karavI tene Alecana kahevAya che. jyAre te pachI tenuM mithyAduSkRta karyAne saMtApa sAthe, tene gaI mAnI, tyAjya mAnI avya lakhavuM ane pharIthI e na karavAnI IcchA rahevI e pratikramaNa kahevAya che. jIvavirAdhanAdi doSanuM AvuM pratikramaNa AtmA jyAM sudhI na kare tyAM sudhI te caityavaMdanAdi dharmakriyAo karI zake nahi; ane je te ema ja dharmakriyA kare te tene cittaprasannatAnI anubhUti thAya nahi.

Page #98
A mATe te teNe laghu pratikramaNanA cAra sUtronI vidhi karIne bhUmikA taiyAra karavI ja joIe. pratikramaNa e eka prakAranuM prAyazcitta che. zAstrakAra paramarSioe dasa prakAranAM prAyazcitta pharamAvyAM che, jemanAM kamazaH nAme A pramANe che : (1) Alocana (2) pratikamaNuM (3) mizra (4) viveka (5) kAtsaga (6) ta5 (7) cheda, (8) mUla (9) anavasthApya (10) ane pArAMcita. Alecana eTale guru samakSa saMtApUrvaka pitAnA aparAdhanI yathAsthita jANa karavI. pratikramaNa eTale pApanAM mamatvanAM ane tAjAM keTalAMka karmonA nivAraNa mATe micchAmi dukakaDa devuM. bAkInA prakAro gurugamathI jANI levA. temAM kAryotsargane je pAMca prakAra che te ApaNane prastutamAM upagI thaze. amuka legasTa (ke te na AvaDe te amuka navakAramagna)ne smaraNapUrvaka kotsarga kare te kAyotsarga" nAmanuM prAyazcitta che. uparanA prakAramAM tapa, cheda vagere prAyazcitta vratabhaMga. ke sthUla hiMsAdi pApa sevI zrAvaka-zrAvikA tathA saMsAratyAgI damaNa, zramaNIone AvI zake che. jyAre pArAMcita te mAtra AcAryane ApI zakAtuM prAyazcitta che. te prAyazcitta mATe siddhasena divAkarasUrijI mahArAjAnuM daSTAMta ApI zakAya. have mULa vAta upara AvIe. laghu-pratikamaNanAM A cAra sUtro dvArA jIvavirAdhanA dinuM saMtApa sAthe pratikamaNa karavAnuM che arthAt temanA

Page #99
ka sabadhita hiMsA aMge gatva pApanI sUga, aka vyava sthApita karavAnuM che. taduparAMta te ja doSonI vizeSa zuddhIkaraNapU ka -tajanita avaziSTa pApAnA nAza mATe kAryAtsaga rUpa prAyazcitta paNa karavAnuM che. ATaluM karavA mATe A cAra sUtronu' AyeAjana che. iriyAvAhiya sUtrathI virAdhanAnuM prati kanaNu ane tassa uttarI....sUtrathI doSonA zuddhIkaraNapUrvaka avaziSTa prAyazcitta karavA kAyAtsaga karavAnA sa'kalpa. tyAra khAda kAryAMtsaga karavAmAM keTalAka AgAre(chUTa)nI noMdha sAthe dhyAnanI pratijJA jaNAvatu annattha sUtra.... ane tyAra bAda kAyAtsaga mAM upayukta banatuM ane te pAryAM bAda kRtajJatArUpe khelAtu logassa sUtra. iriyAvahiya sUtranu` ja pariziSTa jevuM athavA tenA anusa dhAna jevu. tassa uttarI....sUtra che. tenA 'tassa' padmathI ja A vAtanI yathArthatA sAbita thaI jAya che. vaLI tassa uttarI....sUtranuM ja anusaMdhAna annattha sUtra che. tassa uttarI....sUtranA chellA be zabdo--jhAmi kAusagga --nA sabaMdhamAM ja annattha sUtranu huja ekAussaggA pada che e spaSTa jaNAI Ave che. Ama A apekSAe A traNe ya sUtrone eka akhaDa sUtra tarIke paNa kahI zakAya. have ApaNe prathama iriyAvahiya sUtrane tenI bhUmikApUrvaka vicArIe.

Page #100
pATha : 7 pathikI sUtra bhUmikA jIvamAtra sAthe sneha-pariNAma e dharmane pAya che ane sAcI dharmakriyA karavA mATe atyaMta Avazyaka guNa che. dharmanI bhUmikAmAM, dharmanA svarUpamAM ane dharmanA phaLamAM paNa A guNa enuM vikasita svarUpa uttarottara pakaDate jAya che. jyAM sudhI eka paNa jIvanI alpa paNa virAdhanAno saMtApa Ubho na thAya tyAM sudhI dharmakriyAmAM citta-prasannatA utpanna thatI nathI. jIvamAtranA jIvana pratye Adara hoya, keInA ya duHkha pratye nApasaMdagI hoya te paNa A saMtApa UbhuM thAya. je siddhAnta AjanA aMgreja ciMtakoe zebe kahevAya che te "revaransa phera lAIpha' jina dharmane mULabhUta siddhAMta che. jIvanA "jIvana'nuM bahumAna e ja AtmAnA jIvanane pAye keInA jIvananuM avamAna e enA jaDa-jIvananI nizAnI.

Page #101
Ta6 mithyAdibhAvathI jenuM citta vAsita ane suvAsita nathI e bairAdi bhAvamAM rahyo bIjAne duHkha Apate ke duHkhamAM nimitta thatuM, ke duHkha icchate AtmA svayaM zI rIte sukhAdi pAmI zakAze ? jeNe sukha pAmavuM hoya teNe keIne ya dukha na ApavuM. duHkha ApanAre duHkha pAme. meta ApanAra mata ane jIvana ApanA jIvana pAme. A "aiyaMpathikI sUtra" upara jema vadhu vicAra karazuM tema "revaransa phera lAIpha"--jIvanA jIvananA bahumAnane - sanmAnane bhAva vadhu ne vadhu jIvaMta banavA lAgaze.

Page #102
[1] zAstrIya nAma: aiya pathikI sUtra [2] lekaprasiddha nAmaH IriyAvahiya sUtra [3viSaya: jIvamAtra sAthe thaelI, gamana-gamana saMbaMdhita virAdhanAnuM hArdika pratikramaNa 4i mahatvane phalitArtha : jIvamAtranuM sanmAna kare...... kyAreka paNa tenI sUkSmatama mAnasika paNa hiMsA thaI jAya te tenI hAdika baLatarA sAthe pratikamaNa karo. te vinA dharmane vAstavika AraMbha saMbhavita nathI. nA mahatva paNa hArdika sU. 7

Page #103
GSSSSSSSSSSSGMISSSSSSSSSSSSSSS [5] sUtra : IcchAkAreNa saMdisaha bhagavana ! iriyAvahiyaM paDikamAmi? Iccha. icchAmi paDikkamiuM IriyAvahiyAe, virahaNue gamaNamaNe pANukramaNe bIyakkamaNe hariyakamaNe sA-UriMga-paNugadagamaTTI-makkA-saMtANuM -saMkamaNe SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SIGGSSSSSSSSSSSB GSSSSaa

Page #104
je me javA virAhiyA. eciMdiyA, bediyA, tediyA, cauridiyA, paMciMdiyA. abhilyA, variyA, lesiyA, saMghAIyA, saMghakriyA, pariyAviyA, kilAmiyA, uviyA, ThANAo ThANuM saMkAmiyA, jIviyAo vavaviyA tassa micchA mi dukkaDaM. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||rA

Page #105
100 di uccAra vagere aMge sUcane (1) IriyAvahiyaM paDikkamAmi ? A vAkya praznarUpe che. mATe prazna karatA hoIe tema te bolavuM. (2) "pANakkamaNe vagere traNa padamAM saMyukta "karka hovAthI tenI pUrvanA akSara upara bolatI vakhate bhAra de. (3) "paNaga-daga" ema na belatAM "paNaga-dagamaTTI" ema belivuM. kemake "dagamaTTI sAthe ja belavA joIe. (4) e ja rIte "maTTImakaDA bolIne, aTakIne pachI "saMtANuM saMkamaNe ema nahi balavuM. paNa "dagamaTTI" belyA bAda jarAka aTakIne "makaDA-saMtANa ekasAthe bolI pachI. sahaja aTakI "saMkamaNe bolavuM. jethI e pada pUrvanA esA, uriMga vagere dareka sAthe joDAyeluM samajAya. (5) ThANAo-ThANuM saMkAmiA...sAthe belavuM. (6) jIviyAo vavaviyA sAthe besavuM. (7) tasya..bolIne jarAka aTakavuM. [7] sAmAnyArtha : he gurudeva! ApanI IcchA hoya te IcchApUrvaka-Apa mane AjJA kare; zuM aryApathikI virAdhanA pratikrakuM? (gurudevaH paDikameha-hA.....pratikrame.) ziSyaH Iccha-huM ApanI tevI ja AjJAne svIkAruM chuM eTale ja abhyapagama saMpadA che. - have huM aryApathikI virAdhanAthI pratikramaNa karavAne IcchuM chuM.

Page #106
11 pathikI kyiA-karatAM je virAdhanA thaI hoya tenAthI pratikramaNa. gamanAgamananA saMbaMdhamAM : javA-AvavA saMbaMdhamAM koI jIva para AkramaNa thatAM ke paga Adi vaDe prANa = vikalendriyane prANa cAMpatAM (AkramaNa = paga vagere vaDe cAMpavAnI kriyA) - bIjane cAMpatA - lIlerIne = lIlI vanaspatine cAMpatA, - sAMjathI savAra sudhI AkAzamAMthI paDatA sUkSama - apakAya te esa, pANI, kAdava, ene tathA kIDIAruM, lIlI-muga, (sA) (uniMga) (paNaga) (daga-maTTI) kALIAnAM jALAM-cAMpatA; (makaDA) (saMtANuM) (saMkamANe) TUMkamAM je kaMI paNa jIvonI mArA vaDe virAdhanA thaI hoya; pachI te jIva ekendriya (pRthvIkAya Adi) heya, beIndriya (zaMkha vagere) hoya, teIndriya (mAMkaDa vagere) hoya, caurindriya (bhamarA vagere) haya, ke paMcendriya (manuSya vagere) hoya... hiMsAnA ane virAdhanAnA prakAro : mArAthI- (1) lAte marAyA ke AghAta lagADAyA heyaH (abhiyA) (2) dhULe DhaMkAyA ke ulaTAyA hoya H (vattiyA)

Page #107
101 (3) bhAya ke bhIMta sAthe ghasAyA hAya : (lesiyA ) : (4) arasaparasa zarIrA dvArA aphaLAvAyA hoya ke eka samUhamAM karAyA hoya H (sauMdhAI) (5) thoDAka sparza karAyA hoya (saMghaTTiyA) (6) paritApa : duHkha upajAvyu` hoya : (pariyAviyA) (7) saheja kacarAmaNa ke aMgabhaMga jevA, kheda pamADAyA Aya : (kilAmiyA) (8) bIvaDAvAyA hoya : maraNutela karAyA hoya H atizaya trAsa pamADAyA hoya : (udaiviyA) (9) eka sthAnethI khIjA sthAne pheravAyA hoya : (DANAe ThANuM saMkAmi.) (10) prANathI chUTA karI devAyA hoya : (jIviyAe vavareAviyA) te saMtu mAruM duSkRta (me) (duSkRta) niSphaLa thAo. (micchA) [8] vizeSA ane UhApAha : iryApathika iryA eTale javuM, cAlavuM. te kriyAnI mukhyatAvALe je patha te IrSyApatha. tenA saMbadhanI je jIvavivirAdhanA tenu je pratikramaNa te airyAMpathikI kriyA. TUMkamAM javA-AvavAnI kiyA.

Page #108
103 mukhyatve javA-AvavAnI kriyAmAM thatI hiMsAnA pratikamaNa ethikI kriyA kahevAya che. paNa upalakSaNethI anya paNa kriyAomAM thatI virAdhane ahIM samajavI. e badhI kriyA karatI vakhate thaelI jIvahiMsA rU5 virAdhanAnuM A sUtramAM prAyazcita karavAmAM AvyuM che. javA-AvavAnI kriyA te TheTha teramA guNasthAna sudhI hoya che tethI kevaLI bhagavaMtene paNa A kriyAne lIdhe zAtA-vedanIya karma baMdhAya che. kevalI sAdhaka nathI, siddha che. emane pratikramaNa sAdhanA hAya nahi. sAmAnya rIte kiyA karatAM jANatA-ajANatAM lAgI gaelAM-tAjAM-navAM karmonuM A sUtrathI pratikramaNa thAya che. A sUtra mukhyatve cAra vibhAgamAM vaheMcAeluM che. (1) IcchAmi (2) IriyAvahiyAe (3) virahaNAe (4) micchA mi dukakaDa. AmAM iriyAvahiyAone vistAra svarUpa "gamaNA-- gamaNethI ciMdiyA sudhIne pATha che. ane "virahaNaenA. vistArarUpa "abhiyAthI vavaviyA sudhIne pATha che. A sUtranI racanA khUba adbhuta che. A addabhutatA jyAre najaramAM Ave che tyAre A sUtra ane tenA praNetAo tarapha ApaNane athAga bahumAna jAgI jAya che! kevI addabhuta sUtra-racanA !

Page #109
104 iriyAvahiyAe eTale zu ? icchAmi Di.' e azrupagamasa'padA che. pratikramagunA svIkAra. iriyA viraha' e nimitta sa'paTTA che. emAM iriyA. virA. nimatta che. Alakhana viSaya che. Ane AzrIne pratikramaNa, 'gamAgamaNe' e Aghahetu sa MpadA che. virAdhanAmAM hetu gamanAgamana che. 'pANa........ sa'kamaNe' e vizeSa (itara) hetu sa padA che. virAdhanAmAM vizeSa hetu prAsa kramaNu gamanAgamananA anvaya je me jIvA virA' sAthe che. jema 'gamanAganaNe' e sAmAnya hetu che ema pANumaNe........e itara hetu che. virAhaNAe eTale zu ? te keTalI ? kevI virAdhanA ? tenA uttara abhihayAthI dasa pado-vavarAviyA sudhInA-che. jIvA eTale kANu ? tenA uttara egikriyAthI pacikriyA sudhInAM pado che. saMkSepamAM A sUtranA artha upara najara karatAM eTaluM tarata jaNAI Ave che ke aApathikI kriyA eTale sAmAnyathI gamanAgamana kriyAmAM (upalakSaNAthI anya paNa tevI kriyAomAM ane vizeSathI prANI - khIja - vanaspati - esa vagerenA saMkramaNamAM.... -- je kaI ekendriyAdi jIvAne lAte mAryAM vagere 10 khAkhatA banI hAya....(jene te jIvAnI 10 prakAranI virAdhanA kahevAya ) te badhAnuM mAre mithyA duSkRta che.

Page #110
15 virAdhanAonA cAra prakAra : 1. atikama? ArAdhanAbhaMganI preraNuM karatA AtmAne tene niSedha na kare. 2. vyatikama H virAdhanAnI sanmukhatA. 3. aticAra : virAdhanA tarapha padArpaNathI mAMDI aMzataH virAdhanA sevana 4. anAcAra : saMpUrNa virAdhanA. A sUtra be vibhAgamAM paNa vaheMcAyuM che. (1) Alecana (2) ane pratikramaNa sugurunI pAse iriyAvahiyAethI vavaviyA sudhIne pATha kahevA dvArA ziSya pitAnA deSanuM Alecana (nivedana) karavA rUpa pahelA naMbaranuM prAyazcitta kare che. tyAra bAda tarasa micchAmi dukakarDa" kahIne suguru samakSa te doSanuM pratikramaNa nAmanuM bIjuM prAyazcitta kare che. khAmemi: micchA mi: vaMdAmi zrI jinazAsananAM aneka mahatvanAM pada ane sUtromAM A traNa padonuM ApaNuM "samAdhi maraNa" mATe ghaNuM mahatva lAge che. [1] khAmemi [2] micchA mi [3] vaMdAmi. khAmemi sanvajIve, micchA mi dukakaDa, vaMdAmi jiNe cauvIsaM. khAmemi belatAM ja sarva jI sAthe kSamApanA kare. micchA mi belatAM ja pote sevelA tamAma dezenI gaha karI le.

Page #111
106 ane vaMdAmi belatAM ja sarva paMcapameSThI bhagavaMtenuM zaraNa svIkArI le. khAmemi, micchA mi ane vaMdAmi-nA A vistRta arthone barAbara dhyAnamAM lIdhA bAda A traNa padone pATha, -heDa phaphaDAvyA vinA-karatA rahevuM joIe. kyAreka jIvananI evI kaI jIvaleNa paLe AvI jAya tyAre bIjuM dharmadhyAna kazuM na thAya ke yAda na Ave tyAre A traNa pade, - jene khUba puTa apAI gayA hoya tenuM smaraNa khUba ja lAbhaprada banI rahevA pUro saMbhava che. e pado belatAM ja sarva jI sAthe kSamApanA, svadeSonuM mithyA-duSkRta ane catudazaraNa prApta thAya.

Page #112
pATha : 8 uttarIkaraNa sUtra bhUmikA A sUtranuM nAma uttarIkaraNa sUtra che. uttarIkaraNa eTale ' tassa ' pada sAthe anvita ' uttarIkaraNa 'padmane ane te pUrvakti doSanu smRtikaraNa; e karavA dvArA guru pAse jarUrI viziSTa AlecanA AtmAnuM vizeSa zuddhikaraNA smRtikaraNa. iriyA. sUtramAM jIvarAzi sabaMdhamAM thaelI hiMsA aMge je AlAcana ane pratikramaNa nAmanAM e prAyazcitta. karyAM hatAM temAM sUkSma doSanI zuddhi thaI, paraMtu sthUla doSa aMge AleAcanA, prAyazcitta, vizuddhIkaraNa ane vizalyIkaraNa karavA dvArA have pApakarmAMnA sanAza mATe kAryAtsaga nAmanuM prAyazcitta karavA tatpara thAya che. kAyAmAM cAra. hetu-sAdhana che, ane pApakama-nirdhAtana e eka nimitta. prayAjana che. ' uttarI ' vagere cAra padmanI hetu~saMpadA hAI uttarIkaraNa vagere cAra pado kAryAMnA hetu-sAdhana. batAve che. sAdhana pUvI' hAya ane nimitta-prayeAjanamULa uttaravatI hAya.

Page #113
108 mokSamArga pratye vikAsa pAmatA jIvanuM A ja lakSaNa " che ke te satata * vizeSa zuddhi 'nA atyaMta athI hAya. pApakarmAMnA saMpUrNa nAza mATe vizeSa zuddhinI, jene tIvra lAlasA che te AtmA ja A sUtrane sAcA arthamAM bhaNI, pAmI zake. ahIM AtmAnuM sa`pUrNa zuddhIkaraNa e mAtra jIvahi'sAsa'adhita pApAnA sabaMdhamAM na banatAM peAtAnA anya doSonu paNa zuddhIkaraNa lakSya banI jAya che. jIvivarAdhanA ane AcAra-virAdhanA saMbadhita dASAnA vizeSa zuddhIkaraNa mATe A sUtranA avatAra thayA che ema kahI Ama * zakAya. ( , A sUtra pUrve jaNAvyA mujaba, iriyAvahiya sUtranu ja pariziSTa che. tenu' sUcaka pada tassa ' che. A padathI ja e ya sUtrenI salagnatA, ekAtmatA spaSTa rIte jaNAI Ave che.

Page #114
109 [1] zAstrIya nAma : uttarIkaraNa sUtra. [2] lAkaprasid nAma: tassa uttarI....sUtra. [3] viSaya : doSonI atyaMta vizeSa zuddhi pAmavA mATe kAryAtsaga karavAnA sa'kalpa [4] mahattvanA phalitAtha : meAkSAbhimukha anele AtmA dASAnA zuddhIkaraNa mATe atyaMta jAgrata hoya. tethI deSanA te saraLabhAve svIkAra karatA hoya; tenI vizeSa zuddhi bAda paNa kAMI prAyazcitta karavAnuM jarUrI banatuM heAya te karavA mATe paNa te tatpara rahe. doSAnA zuddhIkaraNamAM jIva'ta jAgRti e ja sAcA vikAsanI nizAnI che. e vizuddhi na naMdavAya te mATe pApazalyAnAM mULa UkheDI . nAkhavAM joi e.

Page #115
||||||||||=||||||=|||||||||||| [5] sUtra : tasya uttarIkaraNeNuM pAyachittakaraNeNuM visehikaraNeNuM visallIkaraNeNuM pAvANuM kammANuM nivvANAe ThAmi kAussagga

Page #116
111 [6] uccAra vagere ane sUcane nathI. [7] sAmAnyAtha: (1) te pUrve IriyAmAM je Alecana ane pratikamaNa prAyazcitta karyuM tenuM "kAyetsarga" nAmanA pachInA sUtramAM vizeSa (uttara) AlecanA prAyazcitta karavA vaDe.......... athavA : pUrve je zuddhi karIne AtmAnuM saMskaraNa karyuM tenI vizeSa (uttara) zuddhi karavA vaDe.... (2) gurudeva pAse prAyazcitta karavA vaDe......... (3) AtmAnI vizuddhi karavA vaDe (4) AtmAne zalyarahita karavA vaDe. e badhuM karIne pApakarmone saMpUrNa nAza karavA mATe (have, huM kAryotsarga karuM chuM, (ThAmi = karemi = karuM chuM) 8] vizeSAtha ane UhApoha : A sUtramAM kAryotsarga karavAmAM eka prayajana jaNAvyuM che ane cAra sAdhano darzAvyAM che. kotsarga karavAnuM projana (kArya ) zuM? uttara : pApakarmone mULamAMthI nAza. kAyetsarganA hetuo kyA? uttara H uttarIkaraNa, prAyazcittakaraNa, vizedhikaraNa ane vizalyIkaraNa.

Page #117
112 vizeSa zuddhi vaDe, sugurunI pAse meTA doSonu prAyazcitta karavA vaDe, AtmAnI vizuddhi pAmavA vaDe ane zalyarahita thavA vaDe A kAryotsargI huM karIza. keTalAka aticArA (dASo) evA heAya che, jenI AlecanA ke pratikramaNa svarUpa prAyazcittathI zuddhi thaI jatI hAya che. parantu keTalAka doSonI zuddhi mATe vizeSa kriyA paNa karavI paDe che. AvI kriyAo upayu kta uttarIkaraNa, prAyazrittakaraNa, vizeAdhikaraNa ane vizalyIkaraNa e cAra che. AlecanAthI AtmAne te deSathI punaH zuddha karavA te uttarIkaraNanI kriyA che. kAryatsiMga rUpa prAyazcitta karavA pUrva sugurunI pAse moTA deoSonuM prAyazcitta karI levuM. guru pAse prAyazcitta pahelAM ja laI le teA ja e sAdhana hAjara gaNAya. te prAyazcittakaraNanI kriyA che. suguru pAse te prAyazcitta karyAM bAda AtmAne e vizuddha sthitimAM rAkhavA ane te mATe rAgAdinA saMkaleza maya azuddhi adhyavasAya aTakAvavA te kAryoMtsaga pUrvInI vizeAdhikaraNanI kriyA che. ane pUrva sevela doSanuM dilamAM saheja paNa zalya na rahe evA AtmAne zalyarahita banAvavA ke jethI punaH azuddhi pedA na thAya--vizeSi na naMdavAya--te visallIkaraNanI kriyA che. A cAre ya sAdhana dvArA AtmA rahyAsahyA pApane nAza karavA kAryAtsaga karavA udyata thAya che.

Page #118
13 pApakarmane sarvanAza karavAnuM kArya A kAyetsarganuM che. jene pApakarmo, pApavAsanA trAsarUpa jaNAtAM hoya teNe tenA saMpUrNa nAza mATe sajja thavuM ja joIe. A nAza mATe kAryotsarga e atyaMta baLavAna che. pApakarmone samULa nAza karI Ape te kAryotsarga jeNe kara hoya teNe uttarIkaraNa Adi cAra hetuonuM pahelAM AlaMbana levuM joIe. uttarIkaraNa Adi cAra kriyAo. karI levAthI kAryotsarga khUba sarasa rIte thAya che. eve e kotsarga sarva pApakarmonA sarvanAzane sAdhaka bane che. sarva duHkhanuM vimocana karanAre thAya che. kAryotsarganuM mahattva : kAyetsarga eTale dhyAna-sAdhanA karavA mATenI eka viziSTa avasthA che. e ghaniyuktimAM kAryotsargane traNa cikitsArUpa kahIne tenuM bhAre mahattva batAvyuM che. pApanA je ghA (traNa) paDyA hoya tene rUjhavIne-nirmULa karavAnI kriyA kAyetsargamAM paDelI che. TUMkamAM, ghA sApha karyA pachIne malamapaTTo te kAryotsarga che. zrI jinazAsanamAM kAryotsarganuM bhAre moTuM gaurava che. cha AvazyakamAM e pAMcamA Avazyaka rUpe beThavAela che; temaja atyaMtara tapanA cha prakAramAM paNa tenuM sthAna che. anya Arya-dharmomAM yama, niyama, Asana, prANAyAma dhAraNAnI bhUmikAvALuM dhyAna-ne jevuM mahattva apAyuM che tevuM sU. 8

Page #119
114 maDuttva tene zrIjinazAsanamAM ApavAmAM AvyuM nathI. vaLI e dhyAna te mukhyatve mana uparanA niyatraNarUpa che. jyAre jinazAsananuM dhyAna teA viziSTa bhAvayukta AvazyakAdi kriyAsvarUpa che; te kAyeAtsaga sahita thAya tyAre temAM mAtra sana nahi; parantu vANI ane kAyA upara paNa te te prakAranI pravRttithI niyatraNa Ave che. AvA dhyAnathI paNa kAyAtsaga judo che. kAyAtsa mAM kAyAnA utsarga eTale tyAga [pravRttiyAga] karI devAne che. ThANeNa" sthaya karI devAnu che. jema maleAtsa eTale maLanA tyAga; tema kAyAtsaga eTale kAyAnI caMcaLatAne [kAyAno tyAga asa'bhavitaprAyaH che] saMpUrNa tyAga. thaelA doSothI lAgelA pApakarmanI paripUrNa zuddhi karavA mATe mana, vacana ane kAyAnA bIjA badhA ceAge upara saMpUrNa niyatraNa mUkavu anivAya che. kAyAtsa mAM mAtra niyata lega. Adinu` dhyAna karavAnu hoya che. kAyAtsaga vaDe ja te thaI zake tema che. kAryAtsagathI cittanI viziSTa sthiratA prApta thAya; vANI ane kAyA paNa tenA vyApArIne tyAgI cUkelA hoya. AvI sthitimAM ja niyata dhyAna ane tethI pApanu zeAdhana zakaya ane. kAyAtsaga mAM jenuM dhyAna ke ciMtana karavAnuM hoya te pUrNa thaI jAya ane samaya vadhatA hoya te te vakhate aMtima padanA artha para sthira thavu' dA.ta, " caMndesu nimma layarA" 24 bhagavAnane cadrathI adhika nila dekhatA

Page #120
15 rahevAnuM, chellA padanA abhidheya (padArtha)nA dharma-dhyAnamAM rahevuM. sUtra, artha, talsavanuM ke mUrti AdinuM AlaMbana laIne dhyAna karavuM te dharmadhyAna kahevAya che. kAtsarganA be prakAra che. abhibhava-kotsarga ane ceSTA-kAyetsarga. devatAdinA upasargone jaya karavA vaDe zubha dhyAnanI siddhi mATe abhimava- kotsarga che. jyAre bhikSAcaryAdi bAbatamAM ceSTA-kAyetsaga hoya che. sUtranA cheDe sUtrane chelle bhAga-DAmi kAussagga- Ave che. ahIM "kAmine artha karemi kare eTale "kAtsaMga karuM chuM" e artha thAya. nikaTanA bhaviSyanI kriyA mATe vartamAna pravega thaye che.

Page #121
pATha : 9. AgAra-sUtra bhUmikA viziSTa zuddhi vaDe je kAryotsarga have karavAne saMkalpa karyo che te kAryotsarga e kAMI sAmAnya bAbata nathI. temAM kAyAne utsarga eTale ke kAyAnI asthiratAne-pravRttine saMpUrNa tyAga karavAnuM che. jANe ke AtmAne ane kAyAne. kazuM ja lAgatuM-vaLagatuM nathI. kAM ahIM kAyA ja nathI athavA te je kAyAne tyAga na thaI zakatuM hoya te jANe ke temAM tenI sAthe saMbaMdha dharAvate AtmA ja nathI. ApaNI kAyA eTale maDaduM ja samajI le. je maDaduM na kare te kAyetsargamAM nahi karavAnuM. je maDadA upara DAMsa, macchara besatAM te uDADavA, khaNavA vagerenI kriyA karatuM nathI te. ApaNe paNa te kazuM ja karavAnuM nahi. kAyAnI mamatAne-dehanA adhyAsane toDI nAkhI A rIte sthira karyA vinA sthira dhyAna nahi ane te vinA pApakarmane sarvanAza saMbhavita nathI. kAyAnI Asaktine tyAga te bhagavAnane aMtima jIvanamAM cAlu ja che chatAM e kAyetsarga kare che. kAyAnI asthiratA-hIlacAla cheDe che, tethI dhyAna sthiratAthI thaI zake che.

Page #122
117 dehAtmAnu bhedajJAna ane temAMthI prApta thaelA dehAdhyAsanA nAzabhAva, e be ya khUba ja durlabha che. pUjya upAdhyAyajI mahArAjAe jJAnasAramAM A vAta karatAM kahyuM che ke, " kroDo bhave paNa dehAdhyAsa teADavAnuM kAma muzkela che." jinazAsananI kAyAtsarganI A sAdhanAmAM dehAdhyAsane aMzataH tyAga karI devAnA aMza sauthI pradhAnapaNe che. paNa sabUra ! pharI e vAta yAda karIe ke dehAdhyAsanI sAthe dehapravRttinA tyAganI atrasthA e jIvatA jIvanI maDadA jevI avasthA che. zu' A avasthAmAM ApaNe kSaNabhara paNa rahI zakIe kharA ? maDaduM teA hAlatu-cAlatuM nathI; e te ThIka....paNa AMkhanI pAMpaNe ya hulAvatuM nathI, lohInuM paribhramaNa ane zvAsocchvAsanI kriyA paNa tyAM thatI nathI. A badhu ya zu kAceAtsaga mAM zakaya che ? je vAta sAmAnyataH ApaNA hAthanI ja nathI tyAM zuM karavuM ? have jo A badhu kAryAtsa mAM zatha nathI te pratijJApUrvakanA e kAyotsanA bhaMga ja karyAM kahevAya ne ? zrI jinazAsanamAM koI paNa pratijJAnA bhaMga karavA ene asAdhAraNa koTinuM pApa kahevAmAM AvyuM che. te have zuM karavuM ? kAyAnI sapUrNa nizceSTa avasthAmAM rahevAnI pratijJAsvarUpa kAryAtsaga zI rIte karavA ? pratijJA 'ThANeNu' che. sthiratAthI apANu kAya. vesirAmi' kAyAne sthira rAkhavAnI pratijJA che.

Page #123
19 AnA samAdhAnarUpe ja A AgAra-sUtra avatAra pAme che. kAryAtsaga karavAnI vAta tassa uttarI....nAM chellAM pado-ThAmi kAusaggathI karyA bAda tarata ja yAtsaga zarU na karatAM vacce A AgAra sUtra Ave che. AgAra eTale apavAda athavA chUTa. A sUtramAM jaNAvelI 16 bAbatAne kAyAtsagamAM AgAra ApavAmAM Avye che. maDadAmAM A khAkhatA nathI, chatAM tenI kAcAsamAM rajA ApavAmAM AvI che. A AgAro rAkhI levAthI have pAMpaNa hAlavI ke zvAsAdi cAlavA tethI kAyAtsaganA bhaMga thavAnI zakayatA UbhI rahetI nathI. A uparathI eka vAta spaSTa rIte phalita thAya che ke hajI kadAca----echA sattvanA kAraNe-pratijJA tI vakhate emAM chUTa levI paDe te levI, parantu lIdhelI pratijJAne bhAMgavI te nahi ja. pratijJA-bhaga e bahu meATu pApa che.

Page #124
119 [1] zAstrIya nAma H AgAra-sUtra [2] leAkaprasiddha nAma : annatyaM sUtra [3] viSaya : kAyotsanA 16 AgA. [4] mahattvanA phalitAtha : (1) mana-vacana-kAyAnI sthiratA karyA vinA vAstavika rIte pApakanA sarvanAza sabhavita nathI. (2) pratijJAnA bhaMga e khUba moTuM pApa che. mATe lIdhelI pratijJA prANasATe pALavI.

Page #125
[5] sUtra : annattha te usasieNuM,nesasieNaM, khAsIeNe to chIeNuM, jabhAIeNuM, uDueNuM, vAya-nisargo, bhamalIe pitta muchAe. suhuhiM aMga-saMcAlehiM suhamehiM khela-saMcAlehiM suhuhiM dikTri-saMcAlehiM evabhAIehiM AgArehiM abhaggo avirAhio hu me kAusso SSSSSSS Sweeks agohhellowships GSSSSSS

Page #126
ka olivia Boss SET SUBSCRIBE: jAva arihaMtANuM, bhagavaMtANuM, namukkAreNuM na pAremi che tAva kArya ThANeNaM, moNeNuM, jhANuM, appAnuM vosirAmi. makAika paANSA jitsiiiiiiciisit: R ecipespossessages

Page #127
122 [6] uccAra vagere aMge sUcaH (1) "annatthane badale "anaW" ja bolavuM. (2) bhamalIe padamAM "ma" eka che e dhyAnamAM rAkhavuM. eTale "bhammalIe" na belivuM (3) suhamehiM - padamAM "hi upara mIMDuM che te bhUlavuM (4) aMgasaMcAlehi, khelasaMcAlehi ane didvi-saMcA lehiM-A traNeya padomAM chelle "hi" che temAM je mIMDuM che te belatI vakhate cUkavuM nahi. (5) e ja vAta evabhAIehi -mAM, "AgArehiMmAM paNa dhyAnamAM rAkhavI. temaja "evabhAI AgArehi" na bolatAM "evabhAIehiM AgArehiM balavuM. (6) "jAva para besIne jarAka aTakavuM. tyAra pachI arihaMtANaMthI "tAva' sudhIne pATha sAthe bola ane vaLI jarAka aTakavuM. ane pachI "kAya" vagere pATha bela. [7] sAmAnyArtha: sivAya (nIce jaNAvelA 16 AgAre sivAya) 1. zvAsa le. 2. niHzvAsa le. 3. khAMsI AvavI. 4. chIMka khAvI. 5. bagAsuM khAvuM 6. oDakAra Ave. 7. vAchUTa thavI. 8. cakkara AvavA. 9. pittanA prakopanA kAraNe bebhAna thaI javuM..

Page #128
123 10. sUkSma aMga--saMcAra thayA karavA. 11. 27 kapha vagerenA saMcAra thayA karave. 12. dRSTinuM pharakathA karavuM. ,, A 'vagere ' AgArA sivAya mArA kAyAsa bhAMgyA vinAnA ane virAdhanA. vinAnA thAo. [ upara vagere padma AvyuM. tenAthI bIjA cAra AgAra levAnA che. ] 13. agni saMbadhamAM Aga lAgavI ke ujeDI paDavI. 14. pacendriya sabaMdhamAM tenI tyAM hatyA thavI . ke tenI ADa paDavI. 15. cAra ke rAjAne yA AMtarakhaLavA-hullaDanA ekAeka bhaya pedA thavo. 16. sarpAdinA dRzanI saMbhAvanA lAgavI. jyAM sudhI [ jAva ] arihaMta bhagavAne namaskAra karavA vaDe ( name . kAyetsaga huM pAru nahi Jain Educationa International arihaMtANu ema khelIne) A tyAM sudhI ( tAva) kAyAtsaga mudrAthI kAyAne [ kANeNa ] maunathI dhyAnathI For Personal and Private Use Only vANIne manane.

Page #129
124 svIkArIne -mArI [ apAyuM] asthira kAyAne huM tyAgI dauM chuM. arthA-kAyAnI sthiratA-mauna-dhyAna rAkhavA vaDe asthiratA amauna-anya dhyAnane tyAga karuM chuM [8] vizeSArtha ane UhApeha: pUrve jaNAvyA mujaba A sUtra IriyAvahiya-sUtrano ja pazcAI bhAga che, je "annatha" e padathI joDAya che. A sUtramAM je 16 AgAro kahyA che te apavAdanI chUTa rAkhyA sivAya kAyAne saMpUrNa tyAga karavAne che-arthAt chatI kAyAe tene maDaduM barAbara banAvI devAya teTalI tenI Asaktine tyAgIne tenI uparane adhikArabhAva cheDI devAne che. 16 AgAronA mukhya be bhAga thAya. pahelA vibhAgamAM 12 AgAra Ave, jene kAyika vibhAga kahevAya. bIjA vibhAgamAM cAra AgAra Ave; jene Akasmika vibhAga [akasmAt bananArI cAra bAbate kahevAya. - cAra AgAra (1) jyAM kotsargamAM AtmA Ubhe hoya te ja vasatine Aga lAgI jAya te te tyAMthI khasI jaI zake che. anyatra salAmata sthaLe jaIne adhUra kotsarga pUre karI zake.

Page #130
125 athavA agninI ujehI zarIra upara paDatI hoya te pUjIne khasI zake che. kadAca khasavA chatAM ujehI paDatI hoya te kAmaLI oDhI zake ke besI paNa zake che. pachI (IriyAva karyA vinA) adhUre kAtsarga tyAMthI ja zarU karIne pUro karI zake che.. je zarIra upara lAITanI ujeDI paDatI hoya paNa tenI sAthe te ja zarIranA bhAga upara candranAM kiraNe gya pramANamAM paDatAM hoya te tenAthI te ujeDI acitta thaI jatAM doSa rahetuM nathI. (2) paMcendriya jIvanI hatyA, kAtsaga karanArA AtmAnI sAme ja thatI hoya te tyAM UbhA rahevAmAM dayAnA pariNAmone dhakko lAgavAne saMbhava rahe. A rIte pariNAmanI dhRSTatA na thAya te mATe cAlu kAryotsarga ja [ jyAM aTakyA tyAMthI ja kotsagamAM AgaLa vadhavAnuM IriyAvahiya paNa karavAnI jarUra nahi. A vAta 16 ya AgAramAM samajI levI ] anyatra khaMDa vageremAM cAlyA javuM. athavA kAryotsarga cAlato hoya tyAre paMcendriya jIvanI ADa paDavAnI zakyatA jaNAtI hoya te tarata sthApanAjInI sAva pAse jaIne UbhA rahI javuM, ane te ja adhUrA kAryotsarga - aTakyA tyAMthI ja zarU karIne - pUrNa karo . (3) rAjA ke cora, yA hullaDakhere kAryotsargamAM rahelI vyaktine koI prakArane saMbhrama-bhaya ke prANaH kaSTa . Ape tevI zakyatA hoya te tyAMthI khasI zakAya che.

Page #131
126 kadAca savAla thAya ke AvI kaTInA kALamAM chUTa levAmAM te satvahInatA nathI? e karatAM motane bheTavuM zuM khoTuM? ene uttara e che ke badhAya AtmAonuM satva sarakhuM hotuM nathI. eTale tevA alpa-satvazALI AtmAo te e maraNaH kaseTImAM pAra na paNa Utare ane kadAca bhayaMkara asamAdhimAM paNa caDI jaIne mota ane paraleka be ya bagADe. ATaluM moTuM nukasAna kAMI kSantavya nathI. eTale tevA AtmAone AvA AgA rAkhIne kAryotsargane lAbha ApavAmAM Ave che. nahitara te je AvA AgAro vinAne ja kAryotsarga karavAnuM hoya te alpa sattvavALA kotsarga karI zake ja nahi. (4) sarpa vagere pazuone prANaghAtaka daMza lAgatAM kadAca asamAdhithI paNa mRtyu thAya. tenA nivAraNa mATe - khasI javA vagerene AgAra ApavAmAM AvyuM che. pUrvabhavanA vaira vagere kAraNe AvuM bane te susaMbhavita che. A 16 AgArothI annattha-eTale ke A 16 AgA sivAya mAre kAryotsarga alagna ane avirAdhita * bane. ghaDe saMpUrNa paNe phUTI jAya tyAre te bhagna thaye kahevAya. paNa je tene kAMThala vagere ekAda nAne aMza ja tUTI jAya te te ghaDe khaMDita thayo kahevAya. ema kAryotsarga saMpUrNa bhAMgI jAya te te bhagna thaye kahevAya ane aMzataH bhAMge te virAdhita thaye kahevAya.

Page #132
127 ahIM ArAdhaka AtmA AvI e ya paristhitinI ke mArA kAyetsaga alagna anicchA vyakta karatA kahe che ane avirAdhita banajo. have pratijJAvacana Ave che ke jyAM sudhI * namA arihaMtANuM ' ema pragaTa khelavA rUpe huM kAyetsarga na pAruM tyAM sudhI.... kAryAtmanI mudrA dvArA (kAyAne) (vANIne) mauna levA dvArA ane niyata dhyAna karavA dvArA (manane) mArA AtmAnA mana-vacana-kAyAnA asthira svarUpane " appANa ' e vAsirAminuM karma nathI paNa tethI A a na levAya. huM tyAgI dauM chuM.-tyAgI daIza. ' ahI ' apANuM ' e ' kAya'nuM vizeSaNa mArI kAyAne vAsirAvu` chuM kAyAtsaga aneka rIte thAya che. navakAra, logassa vagere sUtronA smaraNa sAthe jema kAyAtsaga thaI zake tema padAnA ciMtana sAthe paNa kAyAtsaga thaI zake. pakSI vagere pratikramaNAmAM zrAvako ane zrAvikAone munirAja pakSIsUtra khAle tyAre je kAryAtsa mAM rahIne pakhIsUtra ja sAMbhaLavAnu hAya che; arthAta kAyAtsaga mudrAmAM te sUtranuM ja zrAvaNu karavAnuM hAya che. koI paNa prakAranuM dharmAM dhyAna kAyAtsagamAM thaI zake che. kAyAtsaganI prakriyA e dharmadhyAnane khUba madadagAra bane che.

Page #133
pATha : 1 Jain Educationa International laghu pratikramaNa sUtronA jhamakhAnuM A cethu ane chellu' sUtra. jIvamAtranI virAdhanAnI zuddhi karavArUpe Alecana ane pratikramaNa prAyazcitta iriyA. sUtramAM karyuM; pachI AtmAnI vizeSa zuddhi vagere mATene prayatna tassa uttarI.... sUtramAM vyakta karIne vizeSa zuddhi mATe kAyAtsaga prAyazcitta karavAnI. taiyArI karI. pachI e kAryAtsanA 16 AgArenuM smaraNa. karAvatAM annattha sUtra dvArA kAryAtsaganI pratijJA karI ane pachI tarata kAryAtsaga zarU karyAM, A kAceAtsaga mAM dhyAna prastutamAM legassa sUtra dvArA. paramAtmAnA nAma--kInAdinuM karyuM. kemake jIvAtmA peAtAnA AtmAnI vizeSa zuddhi karavA mAMge che tyAre paripUrNa nAmastava sUtra bhUmikA For Personal and Private Use Only

Page #134
129 zuddhinA je svAmI che evA arahita devAnI sAthe saMbadha joDavA; temanA nAmakIna ane vizeSatAe sAthe ekAkAra thaI javuM, e ja atyaMta ucita che. eve! sAmAnya niyama che ke tamAre je joItu hAya te jenI pAse heAya tyAM jAe....tenI vividharUpe sevA karo. jIvAtmAne zuddhi joI e che mATe teNe zuddhi-samrATa evA tAraka arihaMtadevAnI ja pAse javu oI e. 'azuddha'nI pAse javAthI zuddhi te kayAMthI maLe ? hA....kadAca zarIranA sAjA jevI puNyavRddhi tyAM maLe paNa A jIvAtmAne te tenI jarUra ja kacAM che ? iriyA. sUtranA Alecana ane pratikramaNa prAyazcittathI paNa jene sateSa nathI thaye; ane tethI ja je punaH viziSTazuddhi mATe talasI rahyo che evA A ArAdhaka AtmAne zuddhi-viziSTa zuddhi--thI lagIre ejI khapatuM ja nathI, tyAM khIjI koI vAta ja kayAM rahI ? astu. Ama kAcetsaga mAM logassa sUtra dvArA je tAraka paramAtmAonuM nAmakIna karavAmAM Ave che te prAyazcittarUpe vizeSa zuddhi mATe karavAmAM Ave che. paramAtmAnAM nAmakInamAM paNa e tAkAta che ke enA dhyAnathI pApAnA kSaya thaI jAya. have e kAyAtsaga pUrNa thayA bAda; te pArIne AtmA punaH e ja legassa sUtrane kema pATha kare che ? te ApaNe joI e.

Page #135
130 A sUtranuM nAma nAma--stava che. nAmasmaraNa, nAmeAccAraNa vagere dvArA paramAtmAonuM kIna--stavana A sUtramAM karavAmAM Ave che mATe A sUtranuM nAma nAma-stava che. kAryAtsaga karavA dvArA je AtmAe apAra zuddhi prApta karI, je ghaNAM badhAM karyAMthI haLavA thaI gayA, ane Anada keTalA hAya enu' gaNita ApaNe na mAMDI zakIe. enA anaMda te je anubhave e ja samajI zake. vaLI AvuM mahAna kArya je paramAtmAnA prabhAve thayuM e paramAtmAnA keTale badhA e upakAra mAne ? enu ya varNana na thaI zake. have Ave| Ana divabhAra banI gaelA ane upakArI pratye kRtajJatA adA karavA jhaMkhatA AtmA kAyAtsaga pArIne zuM kare ? zrIjinazAsanane pAmelA AtmAne AnaMdanI abhivyakti ane prabhu pratye kRtajJatA adA karavAnuM uttama sAdhana che-paramAtmAnI bhakti. zAsananA bhakta AtmA dhana kamAya te jinabhaktimAM vApare; vyAvahArika koI prasaMga ene ghera ujavAya te tyAM jinabhaktinuM AyeAjana karI de. enuM aMtara eka ja nAda raTatu hAya, " jine bhakita, jine bhakti, jine bhakti ne dine sadA mestu, sadA meDatu, sadA me'stu bhave bhave. "

Page #136
131 AthI ja viziSTa zuddhi pAmate AtmA kayetsarga pAryA bAda jinabhaktirUpa paramAtmAnuM nAma-kIrtana karavA lAge che. e nAmakIrtana legasa sUtranuM AlaMbana laIne kare che. Ama zuddhi mATe kAryotsargamAM legassa dvArA nAmakIrtana karyA bAda AnaMda-ullAsa ane kRtajJatAnI abhivyakti mATe kAryotsarga pAryA bAda-punaH te ja legassa dvArA nAmakIrtana pharamAvavAmAM AvyuM te khUba ja yathArtha che; khUba ja samucita che. TUMkamAM, legassane be vAra pATha karavAmAM Ave che paNa te pAThanAM kAraNe judAM judAM che. eka vAra zuddhi pAmavAne hetu. bIjI vAra ullasita bhAva ane kRtajJatA vyakta karavAne hetu

Page #137
132 temanu [1] zAstrIya nAma H nAmastava sUtra [2] lAkaprasiddha nAma : legasa sUtra [3] viSaya : paramAtmAonA nAma - smaraNurUpe stavana kI na. [4] mahattvane phalitAtha : zuddhi mATe zuddhane bhajo; zuddha pAsethI maLatA ananya lAbhanA upakAra na bhUle, emanA pratye kRtajJatA adA kare. paramAtmAnu nAmakIna e ja ApaNuM jIvana....zuddhi tyAMthI maLe., AnaMda paNa tyAM ja maLe, emanI pratye kRtajJatA tyAM ja mana-vacana apavAthI annA thAya. siddhi teja siddhabhagava'te Ape. sAdhanAnA aMgArAo sAthe khela khelIne karmAM upara paripUrNa vijaya meLavavAnI vAta sAMbhaLatAM ya jenAM gAtro kapI UThe che evA ApaNA AtmAne karyAM upara paripUrNa vijaya hAMsala karavA mATe paramAtmatattvanA zaraNe gayA vinA bIjo koI saraLa upAya ja nathI.

Page #138
Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi [5] sUtra : BBBBB lAgasa ujjoagare, dhammatithayare, jiNe; arihaMte kittaImsa, cavIsaMpi kevalI ~1 usabhajiaM ca vaDhe saMbhavamabhiNuM NuM ca sumA~ ca. paumahuM supAsa, jiSNu ca caMppahu vade suvihiM ca puSpadaMta sIala--sijjasa vAsupujju ca, vimalamaNaeNta ca ji dhamma sati ca dAmi Jain Educationa International -- SKI Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi For Personal and Private Use Only 2

Page #139
Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi OMzuM ar ca malli vande musuivvayaM mijiNa ca vadAmi rinemi pAsa tahavaddhamANuM ca -4 eva mae abhithuA vihuya-ya-malA pahINa-jara marA. cavIsa pi jivarA, titvayA me pasI tu 5 kittiya-vadiya--mahiA, je e lAssa uttamA siddhA Aruga-mAhilAbha samAhivaramuttamaM kiMtu ca desu nimmalayA Aiscesu ahiMya payAsayarA sAgaravaragaMbhIrA siddhA siddhi mama disaMtu Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Fen Jain Educationa International -} For Personal and Private Use Only

Page #140
.135 [6] uccArazuddhi vagere aMge sUcane ? (1) A sUtramAM bIjI, trIjI ane cethI gAthAmAM ghaNuM anusvAre Ave che, te badhA barobara belAvA joIe. (2) padmaprabha ane candraprabha e ja sAcAM nAme che. keTalAka padmaprabhu ane candraprabhu bele che te barAbara nathI. (3) A sUtramAM A avasarpiNI kALanA A bharatakSetranA 24 tIrthakaradevane nAlekha che. temAM mAtra suvidhinAtha svAmIjInAM be nAma ApavAmAM AvyAM che, suvidhinAtha ane puSpadaMta; kema ke gAthAmAM 8 bhagavAnanA nAma barAbara goThavAI rahe. (4) dareka 7 bhagavaMtanA nAma bAda "jiNuM" pada. Ave che te sUcaka che; tenuM rahasya A lAge che ke 3aaaa vartulathI ISTamaMtranuM vesTana thAya che. 1-1 vartala para 7 nAmane cheDe "jiNuM" Ave che. (5) bIjI, trIjI ane ethI gAthAmAM agIAra vakhata "ca" Ave che temAM eka ja "ca" [ suvihiM cA puSkRdaMta"--ahIne "ca" ne artha athavA thAya che, bAkInA badhA "cane artha ane thAya che. A sUtra zAzvata che ema sAMbhaLavA maLyuM che, mAtra temAM ApelA jinezvaradevenAM nAma badalAya che. [7] sAmAnyArtha : kevaLajJAnarUpI dIpakathI paMcAstikAya-svarUpa lekane.

Page #141
136 prakAza karavAnI svabhAvavALA; viziSTa atizayevALI anupama vANI vaDe dharmatIrthanuM sthApana karavAnA svabhAvavALA, rAgAdi zatruone jItanArA ane kevalajJAna pAmelA vIse tIrthakarane paNa (athatu anya anaMta tIrthaMkaradevanI sAthe) huM nAmeccAraNapUrvaka stavIza. -1 aSabhadevane ane ajitanAthane huM vaMdu chuM. saMbhavanAthane, abhinandana svAmIne, ane sumatinAthane, padmaprabha svAmIjIne, supArzvajinane ane candraprabhasvAmIjIne huM vaMdu chuM. - | suvidhinAtha ke jemanuM bIjuM nAma puSpadanta svAmI che temane, zIlanAthane, zreyAMsanAthane ane vAsupUjya svAmIne, vimalanAthane ane anantanAtha jinane, dharmanAthane ane zAMtinAthane huM vaMdana karuM chuM. -3 kunthanAthane ane aranAthane, (tathA) mallinAthane huM vaMdu chuM. munisuvrata svAmIne ane naminAtha jinane huM vaMduM chuM. te ja rIte ariSTanemine, pArzvanAthane ane vardhamAnasvAmIne (huM vaMdana karuM chuM) -4 e pramANe mArA vaDe stuti karAelA jemaNe vartana mAnamAM baMdhAtAM ane bhUtakALamAM baMdhAelAM karmo athavA jemaNe karma raja ane mehanA mela dUra karyA che, ane jemanAM jarAmaraNa saMpUrNa rIte naSTa thaelAM che evA vIse tIrthaMkaradevo paNa (arthAt anya anaMta tIrthaMkaradeve sahita

Page #142
137 24 tIrthaMkaradevA) mArI upara prasanna thAo. (prasAda kare, kRpA karo.) peAtapeAtAnA nAmathI (mArA vaDe) stavAelA, manavacana-kAyA vaDe vaMdAelA ane puSpa AdithI pUjAelA, lokamAM vidyAsiddha Adi karatAM zreSTha siddha che, (athavA je sura-asura Adi 5 lokone pratyakSa che, leAkamAM uttama che ane kRtakRtya thaelA che) te (zrI tItha karadevA) mane bhAvaArAgya (siddhapaNuM) prApta karavA mATe samAdhithI zreSTha ane uttama evA edhilAla (ahIM ane janmAMtare jinadhanI punaH punaH ArAdhanA) Ape| (athavA bhAva-Arogya mATe AdhilAbha ane uttama bhAva--samAdhi Ape!) -6 candro karatAM paNa vadhu niLa, sUryAM karatAM paNa vadhu prakAza karanArA, svayaMbhUramaNa samudra karatAM paNa gaMbhIra ane kRtakRtya thaelA te zrI tIrthaMkara bhagavaMtA mane siddhipada (meAkSa) Ape. -7 [8] vizeSArtha ane UhApoha : (1) dharmatIrtha : durgAtimAM paDatAM jantune je dhArI rAkhe -bacAve-te dhama kahevAya. AvA dharmIsvarUpa bhavAtI ne dharmAMtI kahevAya. (2) cavIsaMpi : A pATha be vakhata Ave che. banne sthaLe je pi'--api padma che tenAthI nidriSTa 24 tIrthaMkaradevA sivAyanA tamAma bharata aravata ane mahAvidehanA atIta ane va mAna satI karadevAno saMgraha karavAnA che.

Page #143
138 (3) raja ane maLa : anikAcita AMdhelA karmAM raja kahevAya; ane nikAcita mAMdhelA karyAM te maLa kahevAya. AvI paNa raja ane maLanI vyAkhyA che. (4) * titzayarAme pasIya'tu" : A samagra legasTasUtranuM kadAca sarvotkRSTa prAthanA-vAkaya hoI zake. A, jinezvaradevA ! mArI upara--A abhAgI uparaApa kRpA karo ! prasanna thAo. paradezamAM anelI satyaghaTanAmAM-pAdarInA prasaMgamAM je oh ! God save me mantravAkacavALI vAta Ave che te mantravAkaya jANe AbehUba A padmanu' aMgrejI bhASAntara che. A pAThanI rAja eka mALA bhAvapUrvaka jape te kevuM suMdara ! saghaLA jinabhakto savAla : tIrthaMkaradeva tA rAga, dveSathI sarvathA mukta hAya che. have jo temanAmAM rAga ja nathI te tee ApaNI upara kadApi prasanna thavAnA ja nathI. teA pachI AvI prArthanA zA mATe karavI joI e ? uttara : tamArI vAta sAcI che. paNa te tItha'karadeve agni jevA che. ziyALAmAM agni pAse vidhipUrvaka janArAnI TADha UDe che. agni te kAMI icchatA nathI ke "huM te vyaktinI TADha uThADuM ! " paNu chatAM tene prabhAva che ke tenI pAse janAra vyaktinI TADha UDe to che ja; ane

Page #144
139 tethI te vyakti paNa ema kahe che ke, "TADha bahu lAgatI. hatI paNa agnie mArI TADha uDADI." barobara A ja rIte prastuta vAta samajavI. paramAtmAnI pAse prasAda-kRpA-mAganArane paramAtmA . bhale kRpA ApatA nathI, chatAM paramAtmAne prabhAva che ke emanuM AvuM zaraNa svIkAranAra vyaktine A zaraNAgatinA samarpitabhAvamAM rahyo evA prakArane karmone kSapazamAdi thAya che ke tenI tene acUka lAbha thAya che, ane tethI te. AtmA ema ja kahe che ke, "paramAtmAnI kRpA mAgI; ane paramAtmAnI kRpA mArI upara UtarI, ethI mane ATalA lAbha thayA!" vastutaH te vItarAga evA paramAtmAnI kRpA UtaravAne keI savAla ja upasthita thatuM nathI; anyathA jenI kRpA Utare enI khaphagI Utare ja, e nyAye prabhu je bhakto upara rAga karata te jinadharmanA zatruo tarapha roSa paNa karata ja. parantu jyAre teo reSa karatA kadI jaNAyA nathI. tyAra rAga paNa karatA nathI e nizcita thAya che. chatAM temanA prabhAvanAM je phaLe che temanI bhaktinA bhAvathI bhAvuka AtmAne maLe che. eTale temAM "ArAdhya" tarIkenuM AlaMbana. paramAtmA banavAthI "paramAtmAe ja kRpA utArIne te lAbha Ape" ema bhakta jarUra kahI zake che.

Page #145
140 savAla : have je vItarAga prasAda karatA ja nathI chatAM ema kahevuM ke, "mArI upara bhagavAnane prasAda Utaryo !" athavA te "he bhagavaMta mArI upara prasAda kare."ItyAdi - vAkyo nirarthaka ane mRSAvAda svarUpa ja zuM na kahevAya ? uttara : nA.A prArthanAvAkya nathI paNa vastutaH stutivAkya che. AvI stuti svarUpa yAcanAone yAcanI bhASA kahevAya che. A asatyAmRSA bhASA kahevAya. te satya paNa nathI tema asatya paNa nathI. paNa A bhaktivAkaya che. athavA A AzaMsAvAkya che. bhakta prArthanAnA rUpamAM pitAnA dilanI AzaMsA vyakta kare che ke "mAre bhagavAnane prasAda arthAt aciMtya prabhAva mAre joIe che." savAla : bhagavAnane prabhAva icchavAnI zI jarUra ? "pite sukRta kare ane lAbha thAya tyAM prabhAva vinA zuM aTake che? uttara : sAce bhakta sukRtamAM ane ethI thatA lAbhamAM potAnI hoziyArI kAraNabhUta nathI mAnate paraMtu bhagavAnanA aciMtya prabhAvane ja asAdhAraNa kAraNabhUta mAne che kema ke e samaje che stutidarzanAdi sukRta arihaMtanA ja hoya ane dAnAdi sukRta arihaMtane kahelA mATe ja karAtA hoya te ja evA UMcA lAbha e Ape che. emAM mukhya prabhAva arihaMtane siddha thaye tethI e prabhAvanI AzaMsA bhakta kare e sahaja che.

Page #146
141 di A ja sUtramAM AgaLa upara paNa * samAhivaramuttama tu' pATha Ave che temAM paNa " he bhagavaMta mane....Ape!" evI yAcanI asatyAmRSA bhASA athavA Aza`sAnI bhASA A rIte ja samajI levI. savAla : AvI mAgaNI-Aza'sA-karavI te niyANuM (nidAna) na kahevAya ? niyANuM karavAnA to spaSTa niSedha che ! uttara : je yAcanA-Aza'sA--mithyAtva, avirati, kaSAya ane azubhacaiAgasvarUpa azubha karmabaMdhanA cAra. hetumAMnA eka paNa hetuthI thatI hAya tene niyANuM kahevAya. ahI' tema nathI mATe niyANAnA doSa lAgatA nathI. savAla : jenAmAM rAgAdi nathI tenAmAM ApaNane sukhAdi ke svargAdi ApavAnI tAkAta che e zI rIte ta saMgata thAya? uttara : kahyuM che ke vItarAgoDapya devA, dhyAyamAna mumukSubhiH, svargApava ladaH, zaktistasya hi tAdazI. A devAdhideva sarvathA rAgadi vinAnA che chatAM te sumukSu AtmAo vaDe dhyAnanA viSaya anatA svaga ane mAkSanA phaLa Ape che. re ! emanI e zakti ja evI che.. e emanA evA prabhAva-svabhAva ja che. prabhASane svabhAvane vaLI taka zA ?

Page #147
142 %Anta ja ja che ne u A agninuM ja daSTAnta juo ne? eya sApekSa rIte vItarAga ja che ne ? chatAM enA zaraNAgatanI e TADha uDADe ja che ne? e evuM nathI Icchate te ya.. enI zakti ja koI evA prakAranI che ema kahyA te sivAya bIjuM kayuM samAdhAna ApI zakAze? (5) A sUtramAM khUba arthagaMbhIra pada tarIke "ArugabahilAbha samANivara uttama diMtu" pATha kahI zakAya. - ahI bhAre arthaghanatA che. mumukSu AtmA jANe ke gadgad haiye paramAtmAne kahe che ke mane siddhapadanA prAgaTya vinA bIjuM kazuM khapatuM nathI. saMsAramAM rakhaDapaTTI karavI e te mArA AtmAnI regiSTha avasthA che. e prabhu! mane mArA AtmAnuM Arogya-siddhapada-vabhAvadazA Ape." ATaluM kahyA bAda jANe ke mumukSu svayaM vicAramAM paDI jAya che ke "A ne A ja bhavamAM te Aregya zI rIte maLI jaze ? te mATe te hajI janma karavA paDaze ne ?" AnA samAdhAnamAM e mumukSu AtmA ahIM ane janmAMtaramAM vAraMvAra jinadharmanI prAptinA lAbha arthAt jinadharmanI ArAdhanA svarUpa bedhilAbhanI yAcanA kare che. te kahe che - : e deva! e Arogya mATe mane bodhilAbha Ape. - arthAt siddhapadanI prApti hAMsala karavA mATe mane ahIM - ane janmAMtaramAM vAraMvAra jinadharmanI ja ArAdhanA . prApta thAo.

Page #148
143 zuM kamAla karI che. sUtrakAra paramaSie ? mumukSunI mumukSutAne padArtha A rIte khulle karIne? hajI ahIM vAta aTaktI nathI. mumukSu vicAre che ke, e jinadharmanI ArAdhanAvALAM jIvanamAM samAdhi nahi rahe te ? regAdithI asamAdhio jAgaze te? A kAraNe e dhilAbha (jinadharmanI janmAMtaromAM ArAdhanA) paNa samAdhithI zreSTha banI gaele-mAge che. "samAhivara uttama AruggabehilAbha riMtu" ema kahe che. arthAt samAdhithI zreSTha banI gaele ane sarvottama keTine-siddha padanA prAgaTaya mATe dhilAbhaahIM ane janmAMtare jinadharmanI prAptine lAbha arthAta ArAdhanA punaH punaH mane Ape; e mArA deva! siddhatva prAptinI kevI aganabhUkha jAgI hoya e AtmAnI ke jyAre te AvI rIte, gagabhAve prabhu pAse yAcanI bhASAmAM nivedana kare ! (6) "caMde nimmalayarA" ane "AIcchesu ahiya piyAsayarA" A be vizeSaNa-vAkyomAM "candrothI" ane sUryothI" ema kahIne ghaNA candra ane ghaNA sUryonI je vAta karI che te jinamata pramANe che. jinamata pramANe jabUdvIpamAM ja be sUrya ane be candra che. tyAra bAda te saMkhyA uttarottara dviIpasamudromAM vadhatI jAya che. dA. ta., lavaNasamudramAM 4-4, dhAtakIkhaMDamAM 12-12, kAledadhi

Page #149
144 samudramAM 42-4ra, puSkaradvIpamAM 144-144.ityAdi. AgaLane AMka kADhavA pUrvanAne 3 guNA karI emAM pUrvanA badhAne AMka umere kAledadhithI A gaNita cAlu thAya che. (7) siddha siddhi mama disaMtu ahIM "siddhA" padathI siddha bhagavaMta thaelA evA tIrthakara bhagavaMte ema samajavuM. ahIM paNa punaH e ja siddhapadanI prAptinI taraphaDIA mAratI kAtIla tAlAvelIne vyakta karavAmAM AvI che. jene janma ja atyaMta krUDo lAgI jAya; "badhA duHkha ane pApanI kharAbIonuM mULa janma che" e vAta. hADohADa jacI jAya pachI ajanmA banAvI denAra siddhapadanA prAgaTaya vinA bIjuM saheja paNa ochuM ene khape. ja zenuM ?

Page #150
munizrI candrazekharavijayajInAM prakAzanA A khA seTa para gharamAM Aje ja vasAvI le bALake kizorI, bahena, mATerAMo sahune priya sAhitya - Aja sudhI A pustakamAM seMkaDo yuvAnonA ane bahenAnA jIvana-parivartana karyA che. ApanA gharamAM A seTa paDayA haze kayAreka koIkanuM paNa jIvana prakAza.... prakAza....nI bUmo pADatuM aMdhakAramAMthI sadA mATe chUTakAro pAmI jaze. nAnakaDu" mUlya ane jIvana-parivatananA 5 mulya lAbha AryAvartanI mokSapradhAna saMskRtinI jAta ghara gharamAM pragaTAvavA mathatuM mAsika . * * * * * cintaka : munizrI candrazekharavijayajI saMpAdaka : saha saMpAdaka ; hasamukha sI. zAha yogeza ma. zAha Aje ja grAhuka nA. trivArSika lavAjama rU. 20-00 AjIvana sabhya rU. 100 mUlya : 3-00 AvaraNa: nyu sITI presa, amadAvAda.