________________
: 129 (P. 205. A. 3. S. 5. Sometimes, however, dropping of some words renders the verse more charming than when they are used. For instance, in 214, a woman in her sexual act addresses her lover with supreme joy and in her excitement utters broken sentences. But these broken sentences add to the beauty of the verse.
Sometimes, the omission of necessary words is neither a fault nor any merit. For instance in the verse,
"fac cantaatia statafafear de 7 ar gaefat" etc. from faca... to ghrafafear, there is one sentence. After that, to make the sense clear, “ana za: " or some such words ought to follow. But they are not found, still the sense can easily be inferred; therefore, the omission of necessary words is neither good nor bad.
3429979 is also a fault: no unnecessary words should be used in a verse or a sentence.
In the verse 215, for instance, the word surfe is quite unnecessary;
Similarly, in “ ताडीजङ्गो" etc. तत् is useless. In पाथेयवन्तः the termination and is unnecessary, for the agerie compound serves the purpose of aq. Similarly, in epsfifaaith the termination sa is unnecessary; in these two cases a agalle compound would as well serve the purpose. When arca comes as a necessary thing, in spite of the compound already used, there is no fault; for instance, in the compound वार्चनशरेभ्यः, the word वाघ्न means the children of q767 i. e. Indra. Now, this sense cannot be conveyed by the compound, hence the necessity of the तद्धित form.
Similarly in the verse 225,
The word 7ATTI: is superfluous; for correspondingly the word fiesta is not used,
17
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
