________________
155
[P. 264. A. 3. S. 7.
अक्रमत्वम् occurs when instead of stating a thing in due order it is stated in a reverse order. For instance, in 378 मातङ्ग ought to precede तुरगम्, but the order is reversed. Even when no order in importance is observed and several things are stated promiscuously, there occurs the fault of ; sometimes there is a breach of order as regards time as in the verse 379. The order of time is here not observed, for the old man ought to have first consulted the astrologer and then got himself shaved. In the figure farf, however, as an inverse order leads to that figure, there is no fault of . For instance, In the verse 380:-" The ocean of love swelled in her heart and then the moon rose." When the words are not in proper order the fault is as regards words and not as regards the sense.
When the same sense is repeated in two sentences in the same canto or a poem it leads to the fault of पुनरुक्तम्. In the third canto of शिशुपाल verses 12th and 13th have the same sense only expressed in (different words) and hence the fault of पुनरुक्तम् .
In the phrase fa: there is a repetition, for an array of horses' and hence gf is
(
अश्व means redundant.
Similarly in जनता: ( शि. व. स. ५ / ७४ ) ( verse 385 ) the plural number is superfluous; for the word itself means a mass of people.
itself means 'Shankar'; the
In 386a
word therefore, is redundant.
But in the verse 387 is not redundant; for ff is an adjective and shows only the quality of(Shankar) and hence the word is necessary. In the compound words like धनुर्ज्या कर्णावतंस the
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
