Vairagya Kalplata Part 02

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 12

દ્વિતીય સ્તબક/શ્લોક-લ્હી ૨૨ શ્લોક :
कर्मारिध्वंसिबलाभावाद् गतपौरुषः क्षुधाक्रान्तः ।
विषयबुभुक्षानुगमात्, सर्वज्ञाऽभजनतोऽनाथः ।।११।। શ્લોકાર્ચ -
કર્મરૂપી શત્રુના ધ્વસને કરનાર બળનો અભાવ હોવાથી પુરુષકાર વગરનો છે. વિષયની બુમુક્ષાનું અનુગમ હોવાથી=વિષયોની ઈચ્છા સતત ચાલતી હોવાથી, સુધાથી આક્રાંત છે. સર્વાને નહીં ભજનાર હોવાથી અનાથ છે. II૧૧II શ્લોક -
दुष्कृतभूमीलुठनाद्, दलिताङ्गो बन्धधूलिदुर्ललितः ।
मोहाकुलाशुचिचीरश्चरणभृतां निन्द्यतां प्राप्तः ।।१२।। શ્લોકાર્ય :દુઃસ્કૃતરૂપી ભૂમિમાં આળોટનાર હોવાથી દલિત અંગવાળો છે. બંધરૂપી ધૂળથી-કર્મબંધરૂપી રજથી, દુર્વલિત છે=અશોભાયમાન છે. મોહથી આકુળ એવા અશુચિ વસ્ત્રવાળો જીવ ચાસ્ત્રિવાળા મહાત્માઓની નિંધતાને પામેલો છે. II૧ાા
બ્લોક :विषयकदनाशार्तेरुच्चावचजन्मनामगेहेषु ।
भ्रान्त्वाऽऽदत्ते तुच्छां, स निजायुर्भाजने भिक्षाम् ।।१३।। શ્લોકાર્ચ -
વિષયરૂપી કદન્નની આશાની આર્તિથી વિષયરૂપી કુત્સિત ભોજન પ્રાપ્ત કરવાની ઈચ્છારૂપ પીડાથી, ઊંચા-નીચા જન્મનામવાળાં ઘરોમાં ભમીને નિજઆયુષ્યરૂપી ભાજનમાં તુચ્છ એવી ભિક્ષાને તે દ્રમક, ગ્રહણ કરે છે. II૧all