Katha Ratnakar

Page 15

,,Willst du dich ferner Deines Liebesgludes freuen, so tritt deiner Frau einen Teil deiner Lebenszeit ab; dann kann ich fie ins Leben zuruckrufen." Sobhana liess sich das nicht zweimal sagen, sondern verzichtete auf zehn Jahre Teines Lebens, und sogleich belebte der Vidyadhara die Lote durch die Macht seiner Wissenschaft und flog dann weiter. Kaum hatte er fich entfernt, so erhob sich die Frau. Sobhana aber legte sein Haupt in ihren Schoss und schlief ein, wo er gesessen hatte. Darauf fann der Sohn eines Ministers des Wegs baher, erblickte Damini und sagte zu ihr: ,,Willst du nicht meinem Palafte zur Zierde gereichen, schone Frau? Ich will dich zur Gebieterin meines Harems machen." Da nahm sie ihres Gatten Kopf aus ihrem Schoss, legte ihn statt dessen auf einen Holzkloss und liess sich von dem Fremden, dessen Schonheit ihr's angetan hatte, entfuhren. Als aber Sobhana am Morgen erwachte, merfte er, dass sie entflohen war, und fehrte allein nach Hause zurud. Sein Vater und seine ubrigen Verwandten besturmten ihn mit Fragen, und er gab ihnen zur Antwort: ,,Ein Damon hat sie geraubt." In seinem Herzen aber trug er heftigen Gram und dachte: ,,Dass die Liederliche entflohen ist und mein Leben mitgenommen hat, das schmerzt!" Darauf 30g er in der Kleidung eines Karawanenbesigers im Lande umher, durch Stadte, Flecken und Dorfer, und beobachtete die Frauen an Seen, Flussen, Leichen, Brunnen und anderen Orten, an denen sie fich in der offentlichkeit zeigen, und als er nach der Stadt Nidhisara fam, erblickte er wirflich seine Frau, wie sie sich im See mit Hingebung am Wasserspiel 3 ergosste, erkannte sie, erfundigte sich bei den feuten nach der Wohnung ihres Gatten und nach 3. Das Wafjerspiel besteht in Belustigung bei gemeinsamem Bad, II For Private and Personal Use Only