Epigraphia Indica Vol 30

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 29

EPIGRAPHIA INDICA
[VoL. Xxx Pandica sadruga was the author of the inscription which was written on the stone slabs by Pandita Haribobathdra, the soribe. The engraving was done by the mason Kisarin The installation and the sanotifying ooremony were conducted by the learned astrologer Yabodove. Räjaputra Balakhapark, son of Opalark of the Solanki race, was the offione in charge of all arrangements concerned.
TEXT [Metres: verbes 1, 3, 9,11, 13-16, 18 and 21-24 Anushfubh; verse 2 Sragdhard; versor 3, 6, and 8 Sardūlavikridita ; verse 4, & variety of Matrdamaia; verbes 7 and 17 Aryd ; verse 10 Vacantatilakd ; verses 12 and 20 Giti ; and verse 19 Upondravajrd.)
First Lintah 1 * ॥ ॐ नमः शिवाय ॥ वंदे तच्छांभवं ज्योतिर्जगज्या(ज्ज्या)योत
प्राभाम(म्) । नमतो दुःखमातावि(नि) यास्मिाभिन्धनता ययुः ॥ [१]
वंशोस्त्यस्मिञ्जगति विदितो 2 हारिविस्तारिशाखः प्राज्यः पत्रार्गीहिलनृपतेराधि]तोत्तापहारी । गाढो मौलोपच
यततिभिपिछद्रहीनास्थवृत्तो रन्य(म्य)च्छायो निरसनकुलैर्मुक्तदूर3 प्रसङ्गः ॥ [२] एकस्मादनि क्षितीशाति]लको मूलं यशःशाखिनः स्थानं यो
___ विजयश्रिया गुणनिधिः सविक्रमस्याकरः । कंवः कीर्तिलताततेणं (न) यपदं + [तप्तो(प्त)]प्रतापैकभूः पात्रं पुण्यकदाम्ब]कस्य मतिमाछीवैरिसिंहो नृपः ॥ [३]
पशुपतिरिव कृतरिपुपुरदाहो दनुकुलरिपुरिव कृतसुरपक्षः । सुरप6 तिरिव कृतसदवनलोभो] रतिपतिरिव च सुरुचिरशरीरः ॥ [*]
Second Lintele 6 तस्माद्विजयसिं[हाल्यो भूपतिर्भूपतेः शुचिः । स्वकारणाणा] x x x x x x .
(न्वि*)[तो]जनि ॥ [*] - - - - - - - - - [प]टाटोपं वहामाना(4) - - -.. विराजिसन्यनिवाहः] - - संवर्षिभिः । मात्तेभारिव केसरीसरभसैरेकोप्यनोकैम्त]या सोढो' -- []त
भूरिवि ... -- सिंहाद्रितीयोरिभिः ॥ [*] श्रीमानरिसिं. From ink estampagos.
Indiented by a symbol.
Visanga mistabenly angroved after this posta)), he later on boon canoalled. The ronding seem to be saamine-D.C.S.]
• Some letters between the loft and right portions of this lintol are completely lost in all the lines.
Here as well as in some other cases in the following linen, round brackets and star indioate that the letters are damaged beyond recognition and have been restored conjecturally.
[Posibly sodhalyadbhuta.-D. C. 8.) [The missing syllables may be conjecturally restored u krama-punah. -Ed.]
)