________________
No. 27]
155
SANGLI MUSEUM PLATES OF KRISHNADEVARAYA, SAKA 1434
TEXT:
[Lines 1-81 contain the usual two invocatory stanzas and 26 other verses commonly found in the copper-plate charters of this king with the addition of one more verse in his praise.']
Third Plate, First Side
82 शालिवाहननिर्णी]ते शकाब्दे श(स)चतुःस्स (श्श) तैः । चतुति(स्त्रि)श83 स(त्स) मायुक्ताः*] शं(सं) ख्याते दशभिः स(श)तैः ॥ [३०*] पा(प्रा)गिरसाह्वरे
वर्षे मा84 सि चश्वयुजाह्वये [*] शो(सो)मोपरागसमये । शो(सो)मवारसम85 न्विते ।। ३१*] शुक्लपक्षे शुभे लग्ने पु(पु)ण्यायां पूर्णिमातिथौ [*] 86 शि(शि)वगंगाह्वये तीर्थे श्रीगंगाधरसंनिधौ ॥ [३२*] को (कौं) डि87 न्यगोत्रजाताय वरापस्तंबसूविणे [*] यशस्विने 88 यजाः*]शाखाध्यायिने गुणशालिने [॥ ३३*] अरसीकेरेय89 शी(श्री)मन्नागिदेवार्यसूनवे । अशेषवेदवेदांतपु90 राणागमवेदि[ने] [[1 ३४*] ज्यो(ज्यो)ति[*]शास्त्रा(स्त्रां)बुधेोः*] पारदृश्वने श्रुत ]. 91 शोभिने [*] तिमाज्यौतिषिकेंद्राय [शास्तापूज्याय धी]
Third Plate, Second Side 92 मते ।। ३५*] हस्तिनावतिराज्यस्थं स्थितं पडुवनाडके । 93 सीन्मि(म्नि) श्रीकोपणाख्यायां श्रुतं कातरिवेट्टगं(गम्). [३६*] प्रा94 च्य(च्यां) हंचिनहाल्वाख्य[[*]त ग्रामवर्यान्मनोहरात् [*] 95 गावरेहालुनान्मो(म्नो)पि ग्रामाद्दक्षिणतां श्रितं(तम्) ॥[३७*] 98 बें(बे) ण्णेकल्वाव्ह(ह)या[द्*] ग्रामात् पश्चिमायां दिशि 97 स्थितं(तम्) । तलिलेबालुनान्मो(म्नो)पि ग्रामकादुत्तरं 1 From the original plates and impressions prepared by me. This verse which comes after the 20th reads as follows -
यत्प्रतापजितो भानुः] पतत्यंभु(नियो ()ब(वम्) ।
दूस(बुस्स)हं मनश(स)स्तापं सुतरां वो(सो)इमक्षमः ॥ * Read ch=Abrayuj-a • The danda is supertluous.
