Book Title: Epigraphia Indica Vol 30
Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 362
________________ No. 44] TWO GRANTS OF SAILODBHAVAS 911 TEXT Second. Plate, First Side 1 nba pra[bhu]h Sailodbhava[b*) kritaḥ [l*]* Sailodbhavasya [kula]jö Raņabhita åsid=y[7]n= ásaksit 2 krita-bhiya[m*) dvisa (sha)d-anganānini(nām jyotsnä-pravõ(bő)dha-samayē sva-dho(dhi)y aiva (sārddham]=ikampito naya3 na-pakshma-jalēshu chandraḥ [l*]* Tasy-abhavad-Visvu(bu)dha]pā[la-sa]masya s[@]nu[h*] sri-Sainyabbita iti 4 bh[ū]mipatir=ggari(ri)yāın(yan) yar prā[pya) naika- [sata]-nā[gal-ghatā-vighata(tta). laddha(bdha)-prasada-vi5 jayam mumude dharittrih(tri): Tasy=āpi va[n]gśēqsə)-[tha*) yathartha-nāma(mā) jātā(td)= yaśābhīta iti kshiti(ti)sa[h *] 6 [yễna) pra[rū]dhõ=pi subhais charittrai[r"]=rnộishta[h*) kalanka[h*) kali-darppaņasyaḥ(sya 17 Játõ=tha tasya ta7 [naya][h*) sukriti(ti) samasta-sīmantini-nayana-shadpa(tpada-pundari(rī)ka[h 1*] Sri-Sai nyabhita iti bhu(bhū(mi)8 pati[r*]=mahābha-kumbhasthali-dalana-durlali(li)t-āsi-dhārāh(rah Do Kālēyair-bhūtadhi ttri(tri)-patibhi(bhi)9 r=upachita naika-pāp avatārai[r*]=ni(ni)tā yoshāṁ kath=ūpi pralayam-abhimată kirttigă(pā) lair=aja 10 sram(sram 1) (ya]jāaistair=aśvamēdha-prabhțitibhiramarā lambhitās=triptim=urvvi(rvvi)m udri(ddri)pt-arāti-paksha-ksha[ya). 11 kpiti-pu(pa)țuni Srinivāsēna yöna ti*Tasy-ötkhat-akhil-ārērammarud-iva janan-[de] bha. Second Plate, Second Side 12 svad-ushnanéu(shņāru) tēja[l*] Su(4u)rä(ro) mani dayalur=nna(r=na)rapati[r-Alyan[0] bhitadovas-tanu(nū)ja[h*] | tmā(mā)tangan=yo=tistungān=va(n=ba)]13 hala-mada-muchas=chăru-valokträ[n*) prachandā[n*] vaddh"=-karshaty-akhina" punar api tayatēis yatnata[h*]13 88-pragal[bhash I*]" T& 1 From the original plates. . The first plate of tho inscription is lost. • This is the last akehura of the expression that would correotly read parikalpita-sadvarnbab. See verse 4 in lines 7-8 of the Banpur plates of Dharmaraja (above, Vol. XXIX, p. 41). • Metre : Anushubh. 5 Metre : l'anantatilaka. • The top matra of an uriengraved letter is antion in the space latwood pra and .. - Metre : Indrarajra. " Metre : Sraudhara. Some records of the family have janit.oo, 10 Varh was originally enyravel. 11 Read baddhrado . Read "hinnah. * See above, Vol. XXIX, p. 37, 2018 4. Metre : Sragdhara.

Loading...

Page Navigation
1 ... 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490