Agam 18 Upang 07 Jambudveep Pragnapti Sutra Jambuddivpannatti Terapanth

Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003572/1

Page #1
uvaMgasuttANi [ khaNDa 2] , caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, nisyAvaliyAo, kappavADisiyA, pupphayAoM, pu FOREENEEEEE vAcanA pramukha AcArya tulasI vahidAo saMpAdaka yuvAcArya mahAprajJa

Page #2
prajJAparva varSa ke upalakSya meM niggaMthaM pAvayaNaM uvaMgasuttANi (khaNDa 2) paNNavaNNA * jaMbuddIvapaNNattI * caMdapaNNattI. sUrapaNNattI * uvaMgA nirayAvaliyAo * kappaDisiyAo * puphiyAo. puphicUliyAo * vahidasAo vAcanA pramukha AcArya tulasI sampAdaka yuvAcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM [rAjasthAna

Page #3
prakAzaka : jaina vizva bhAratI lADanUM [ rAjasthAna ] prabandha-sampAdaka : zrIcaMda rAmapuriyA artha saujanya : zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama samvat 2045 ( maryAdA mahotsava ) IsvI san 1986 pRSThAMka 1170 : jaina vizva bhAratI mUlya 600/ mudraka : mitra pariSad, kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM (rAjasthAna)

Page #4
On the occasion of Pragyapray Year Niggantham Pavayanam UVANGA SUTTANI IV (PART II) PANNAVANA . JAMBUDDIVAPANNATTI. CANDAPANNATTT . SURAPANNATTI. NIRAYAVALIYO, KAPPAVADIMSIYAO, PUPPHIYAO. PUPPHACULIYAO. VANHIDASAO (Original Text Critically Edited) Vacana-pramukha : ACARYA TULSI Editor! YUVACARYA MAHAPRAJNA Publisher : JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN)

Page #5
Publisher : JAIN VISHVA BHARATI. Ladnun-341 306 Managing Editor : Shrichand Rampuria, By Munificence : Shri Ramlal Hansraj Golchha Viratnagar (Nepal) Year of Publication : Vikram Samvat 2045 (Maryada Mahotsava) 1989 A.D. Pages : 1170 jaina vizva bhAratI TEOOM Printers : JAIN VISHVA BHARATI PRESS, [Established through the financial co-operation of Mitra Parishad, Calcutta) Ladnun (Rajasthan)

Page #6
antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita drumanikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahazramI kSaNa usameM lage / saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ata: mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hUM, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI raheM haiM ! saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra haisaMpAdaka : yuvAcArya mahAprajJa pATha-saMzodhana sahayogI : muni sudarzana ___ muni hIrAlAla zabdakoza ___ muni zrIcandra 'kamala' saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hai ki unakA bhaviSya isa mahAn kArya kA bhaviSya bane / AcArya tulasI

Page #7

Page #8
samarpaNa puTTho vi paNNA-puriso sudakkho, ANA-pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu; hokara bhI Agama-pradhAna thA / satya-yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / / viloDiyaM Agamaduddhameva, laddhaM suladdhaM NavaNIyamacchaM / sajjhAya-sajjhANa-rayassa niccaM, jayassa tassa paNihANapuvvaM // jisane Agama-dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta / zruta-saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se| pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samatthe mama mANase vi| jo heubhUo ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANapuvvaM / jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meN| hetubhUta zruta-sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se|

Page #9
prastuta grantha uvAMgasuttANi 4 kA dvitIya khaNDa hai / isa meM nau Agama samAhita haiM- 1. paNNavaNA 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 4. sUrapaNNattI 5. nirayAvaliyAo 6. kappavADasiyAo 7 puSphiyAo 8 puSkacUliyAo hai vahidasAo / Agama saMpAdana evaM prakAzana kI yojanA isa prakAra hai 1. Agama-sutta granthamAlA - mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutI karaNa / 2. Agama - anusaMdhAna granthamAlA -- mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa ! 3. Agama-anuzIlana graMthamAlA --- AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA --- AgamoM se saMbaMdhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda | 5. vargIkRta Agama granthamAlA - AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / 6. AgamoM ke kevala hiMdI anuvAda ke saMskaraNa / prakAzakIya prathama Agama-sutta granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM' ( 1 ) aMgasuttANi ( 1 ) - isameM AyAro, suyagaDo, ThANaM, samavAo ye cAra aMga samAhita haiM / ( 2 ) aMgasutANi ( 2 ) - isameM paMcama aMga bhagavaI prakAzita hai / (3) aMgasuttANi ( 3 ) - isameM nAyAdhammakahAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI, vivAgasuthaM-ye 6 aMga haiM / (4) uvaMgasuttANi ( 4 ) ( khaM0 1 ) ) - isameM (1) ovAiyaM ( 2 ) rAyapaseNiyaM aura ( 3 ) jIvAjIvAbhigame ye tIna Agama grantha haiM / (5) uvaMgasuttANi ( 4 ) ( khaNDa 2 ) - prastuta grantha / isameM paNNavaNA, jaMbuddIvapaNNattI, caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, nirayAvaliyAo, kappavaDisiyAo tuphiyAo, pupphacUliyAo, sAo prakAzita ho rahe haiM / (6) navasuttANi ( 5 ) - isameM AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajbhayapANi, naMdI, aNuogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajbhayaNaM-ye nau Agama grantha haiN| dvitIya Agama anusaMdhAna granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM-- (1) dasaveliyaM - 1. isa graMthamAlA ke arntagata ( 1 ) dasaveAliyaM saha uttarajbhayaNANi, (2) Ayaro taha AyAracUlA, (3) nisIhajjhaNaM, (4) ovAiyaM, (5) samavAo ye graMtha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA bhI prakAzita hue the /

Page #10
(2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura 2) (3) ThANaM (4) samavAo (5) suyagaDo (bhAga 1 aura bhAga 2) ukta meM se dvitIya graMtha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita huA hai| tIsarI Agama-anuzIlana granthamAlA meM nimna do grantha nikala cuke haiM..... (1) dazavakAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana / (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana / cauthI Agama-kathA granthamAlA meM abhI taka koI grantha prakAzita nahIM ho pAyA hai| pAMcavIM vargIkRta-Agama granthamAlA meM do grantha nikala cuke haiN| (1) dasavaikAlika vargIkRta (dharma prajJatti khaM01) (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharmaprajJapti khaM0 2) chaThI kevala Agama hiMdI anuvAda granthamAlA meM eka 'dazavakAlika aura uttarAdhyayana' grantha kA prakAzana huA hai| ukta prakAzanoM ke atirikta dasarvakAlika evaM uttarAdhyayana (mUla pATha mAtra) guTakoM ke rUpa meM prakAzita kie jA cuke haiN| ukta vivaraNa se pAThakoM ko vidita hogA ki bhUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita 32 Agama graMtha Agamasutta graMthamAlA ke arntagata prakAzita ho cuke haiN| 32 AgamoM kA isa prakAra kA AlocanAtmaka prakAzana Agama prakAzana ke itihAsa meM prathama bAra hI sammukha AyA hai| Agama prakAzana kArya kI yojanA meM nimna mahAnubhAvoM kA sahayoga rahA --- (1) sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, govidAlAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sraavgii)| (2) rAmalAlajI haMsarAjajI golachA, virATanagara / (3) sva0 jayacaMdalAlajI goThI, srdaarshhr| (4) rAmapuriyA ceriTebala TrasTa, klkttaa| (5) begarAja bhaMvaralAla coraDiyA ceriTebala TrasTa / yaha grantha jaina vizva bhAratI ke nijI mudraNAlaya meM mudrita hokara prakAzita ho rahA hai / mudraNAlaya ke sthApanA meM mitra-pariSad, kalakattA ke Arthika sahayoga kA saujanya rahA, jisake lie ukta saMsthA ko aneka dhanyavAda / Agama-saMpAdana ke vividha AyAmoM ke vAcanA-pramukha haiM AcArya zrI tulasI aura pradhAna saMpAdaka tathA vivecaka haiM yUvAcAryazrI mhaaprjnyjii| isa kArya meM aneka sAdhu-sAdhvI sahayogI rahe haiN|

Page #11
11 isa taraha athaka parizrama ke dvArA prastuta isa grantha ke prakAzana kA suyoga pAkara jaina vizva bhAratI atyaMta kRtajJa hai| jaina vizva bhAratI 26-6-87 lADanUM (rAja.) zrIcaMda rAmapuriyA kulapati

Page #12

Page #13
sampAdakIya prastuta grantha meM nau upAMga haiM-- 1. paNNavaNA 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 4. sUrapaNNattI 5. nirayAvaliyAo 6. kappaDisiyAo 7. puphiyAo 8. puSphacaliyAo 6. vnnhidsaao| upAMga bAraha haiM / uvaMgasuttANi bhAga 4 khaNDa 1 meM tIna upAMga prakAzita haiN| prastuta grantha meM zeSa nau upAMgoM kA mUla-pATha pAThAntarasahita sammilita hai| aMgasuttANi kI zabdasUcI eka svatantra pustaka (Agama zabdakoza) meM mudrita hai| pAThaka aura zodhakartAoM kI suvidhA kI dRSTi se isa khaNDa meM uparyukta nau AgamoM kI saMyukta zabdasUcI saMlagna hai| prastuta pustaka ke prakAzana ke sAtha battIsa AgamoM ke prakAzana kA kArya sampanna ho jAtA hai| isa Agama sutta granthamAlA ke sAta grantha sampanna ho rahe haiM:1. aMgasuttANi bhAga-1 AyAro, sUyagaDo, ThANaM, smvaao| 2. aMgasuttANi bhAga-2 bhgvii| 3. aMgasuttANi bhAga-3 nAyAdhammakahAo, uvAsamadasAo, aMtagaDadasAo, aNattarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI, vivAgasuyaM / 4. uvaMgasuttANi bhAga-4, khaNDa 1 odAiyaM, rAyapaseNiyaM, jIvAjIvAbhigame / 5. uvaMgasuttANi bhAga-4, khaNDa 2 paNNavaNA, jaMbuddIvapaNNattI, caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, niriyAvaliyAo, kappavaDisiyAo, puphiyAo, pupphacUliyAo, vahidasAo / 6. navasuttANi bhAga-5 AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajjhayaNANi, naMdI, aNuogadArAiM, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajhayaNaM / 7. Agama zabdakoza (aMgasuttANi zabdasUcI) isa mUlapATha kI granthamAlA ke antargata anya grandhoM ke sampAdana kA kArya abhI cala rahA hai| unameM prakIrNaka, niyukti aura bhASya sambhAvita haiN| vikrama saMvat 2012 (san 1955) mahAvIra jayantI ke dina AcArya zrI ne Agama-sampAdana kI ghoSaNA kii| sampAdana kA kArya usI varSa caturmAsa meM prArambha huA / zuddha pATha ke binA sampAdanakArya meM avarodha Ae / taba pATha-zodhana kI ora dhyAna gyaa| pATha-zodhana kA kArya vi0 saM0

Page #14
2014 (san 1957) meM prArambha huaa| yaha kArya vi0 saM0 2037 (san 1980) meM sampanna huaa| isakA vivaraNa isa prakAra hai: .... dasaveAliyaM uttarajjhayaNANi naMdI, anuogadArAI ovAiya, rAyapaseNiyaM ThANaM samavAo sUyagaDo nAyAdhammakahAo AyAro, AyAracUlA uvAsagadasAo, aMtagaDadasAmo anuttarovavAiyadasAo vipAka paNhAvAgaraNAI nirayAvaliyAo bhagavaI papaNavaNA dasAo, pajjosavaNAkappo kappo vavahAro jIvAjIvAbhigame jaMbUddIvapaNNattI nisIhajjhayaNaM caMdapaNNattI, sUrapaNNattI vi0 saM0 2014 vi0 saM0 2016 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2016 vi0 saM0 2020 vi0 saM0 2022 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2028 vi0 saM0 2028 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2030 vi0 saM0 2031 vi0 saM0 2032 vi0 saM0 2033 vi0 saM0 2033 vi0 saM0 2034 vi0 saM0 2035 vi0 saM0 2035 vi0 saM0 2037 sampAdana kA kArya sarala nahIM hai-yaha unheM suvidita hai, jinhoMne isa dizA meM koI prayatna kiyA hai / do-DhAI hajAra varSa purAne granthoM ke sampAdana kA kArya aura bhI jaTila hai, jinakI bhASA aura bhAva-dhArA Aja kI bhASA aura bhAva-dhArA se bahuta vyavadhAna pA cukI hai| itihAsa kI yaha apavAda-zUnya gati hai ki jo vicAra yA AcAra jisa AkAra meM Arabdha hotA hai, vaha usI AkAra meM sthira nahIM rhtaa| yA to vaha bar3A ho jAtA hai yA choTA / yaha hrAsa aura vikAsa kI kahAnI hI parivartana kI kahAnI hai| aura koI bhI AkAra aisA nahIM hai, jo kRta hai aura parivartanazIla nahIM hai / parivartanazIla ghaTanAoM, tathyoM, vicAroM aura AcAroM ke prati aparivartanazIlatA kA Agraha manuSya ko asatya kI ora le jAtA hai| satya kA kendra-bindu yaha hai ki jo kRta hai, vaha saba parivartanazIla hai / kRta yA zAzvata bhI aisA kyA hai jahAM parivartana kA sparza na ho| isa vizva meM jo hai, vaha vahI hai jisakI sattA zAzvata aura parivartana kI dhArA se sarvathA vibhakta nahIM hai|

Page #15
15 zabda kI paridhi meM baMdhane vAlA koI bhI satya kyA aisA ho sakatA hai jo tInoM kAloM meM samAna rUpa se prakAzita raha sake ? zabda ke artha kA utkarSa yA apakarSa hotA hai bhASA-zAstra ke isa niyama ko jAnane vAlA yaha Agraha nahIM rakha sakatA ki do hajAra varSa purAne zabda kA Aja vahI artha sahI hai, jo Aja pracalita hai / 'pASaNDa' zabda kA jo artha Agama-graMthoM aura azoka ke zilAlekhoM meM hai, vaha Aja ke zramaNa-sAhitya meM nahIM hai / Aja usakA apakarSa ho cukA hai / Agama sAhitya ke saikar3oM zabdoM kI yahI kahAnI hai ki ve Aja apane maulika artha kA prakAza nahIM de rahe haiN| isa sthiti meM hara cintanazIla vyakti anubhava kara sakatA hai ki prAcIna sAhitya ke sampAdana kA kAma kitanA durUha hai| manuSya apanI zakti meM vizvAsa karatA hai aura apane pauruSa se khelatA hai, ata: vaha kisI bhI kArya ko isalie nahIM chor3a detA ki vaha durUha hai| yadi yaha palAyana kI pravRtti hotI to prApya kI sambhAvanA naSTa hI nahIM ho jAtI kintu Aja jo prApta hai, vaha atIta ke kisI bhI kSaNa meM vilupta ho jaataa| Aja se hajAra varSa pahale navAMgI TIkAkAra (abhayadeva sUri) ke sAmane aneka kaThinAiyAM thiiN| unhoMne unakI carcA karate hue likhA hai : ---- 1. sat sampradAya (artha bodha kI samyak guru-paramparA) prApta nahIM hai| 2. sat Uha (artha kI AlocanAtmaka kRti yA sthiti) prApta nahIM hai| 3. aneka vAcanAeM (Agamika adhyApana kI paddhatiyAM) haiN| 4. pustakeM azuddha haiN| 5. kRtiyAM sUtrAtmaka hone ke kAraNa bahuta gaMbhIra hai| 6. artha viSayaka matabheda bhI haiM / ina sArI kaThinAiyoM ke uparAnta bhI unhoMne apanA prayatna nahIM choDA aura ve kucha kara ge| kaThinAiyAM Aja bhI kama nahIM haiM / kintu unake hote hue bhI AcAryazrI tulasI ne Agama-sampAdana ke kArya ko apane hAthoM meM le liyaa| unake zaktizAlI hAthoM kA sparza pAkara niSprANa bhI prANavAna bana jAtA hai to bhalA Agama-sAhitya jo svayaM prANavAn hai, usameM prANa-saMcAra karanA kyA bar3I bAta hai ? bar3I bAta yaha hai ki AcArya zrI ne usameM prANa-saMcAra merI aura mere sahayogI sAdhu-sAdhviyoM kI asamartha aMguliyoM dvArA karAne kA prayatna kiyA hai| saMpAdana kArya meM hameM AcAryazrI kA AzIrvAda hI prApta nahIM hai kintu mArga-darzana aura sakriya yoga bhI prApta hai| AcAryavara ne isa kArya ko prAthamikatA dI hai aura isakI paripUrNatA ke lie apanA paryApta samaya diyA hai| unake mArga-darzana, cintana aura protsAhana kA saMbala pA hama aneka dustara dhArAoM kA pAra pAne meM samartha hue haiN| pATha sampAdana-paddhati paNNavaNA prajJApanA ke pATha-zodhana meM cAra hasta-likhita Adarza kAma meM lie gae / AcArya malayagiri kI vatti kA bhI usameM upayoga kiyA gyaa| muni pUNyavijayajI dvArA sampAdita prajJApanA bhI hamAre sAmane rhii| kintu hama kisI eka prati ko AdhAra mAnakara nahIM clte| TIkA kI vyAkhyA, anya Agama tathA zabdoM kA artha-ye saba pATha-zodhana ke mahattvapUrNa AdhAra-bindu rahe haiN| isalie hamAre sampAdana meM pATha-zuddhi ke aneka vizeSa vimarza upalabdha haiN| udAharaNa ke lie gaNThI zabda prastuta hai : ."vatthula kacchula sevAla gnntthii"| yahAM 'gaNThI' pada azuddha hai / zuddha pATha hai 'gatyI / pATha-zodhana

Page #16
16 meM prayukta hastalikhita AdarzoM tathA munizrI puNyavijayajI dvArA sampAdita AgamoM meM 'gaNThI' pATha hI upalabdha hai| isa pATha kA zodhana jIvIjIvAbhigama aura jambUdvIpaprajJapti ke AdhAra para kiyA gayA hai| isake lie prastuta Agama kA 1138 kA pAda-TippaNa draSTavya hai| dusarA udAharaNa hai-.-'tiTTANavaDite' / isake sthAna para kucha AdazoM meM 'cauTThANavaDite' pATha milatA hai| munizrI puNyavijayajI ne bhI 'cauTThANavaDite' pATha svIkAra kiyA hai| kintu hamane 'tiTThANavaDite' pATha vRtti ke AdhAra para mAnya kiyA hai| isakA samarthana paNNavaNA 5115, 116, kI vRtti se hotA hai| prajJApanAvRtti patra 195-196 tathA paNNavaNA 5 // 115 kA pAda-TippaNa draSTavya hai| jambadvIpaprajJapti isake pATha-zodhana meM sAta pratiyoM aura tIna TIkAoM kA upayoga kiyA gayA hai| upAdhyAya zAnticandra kI vRtti tathA hIravijaya vRtti meM aneka pAThAntara aura unakI TiSaNiyAM milatI haiM / dekheM ---41156 kA paad-ttippnn| yaha pAThAntara-bahula Agama hai| upAdhyAya zAnticandra ne vAcanA-bheda kI vistRta carcA kI hai| udAharaNa ke lie 112 kA pAda-TippaNa draSTavya haiN| kahIM-kahIM azuddha pATha ke kAraNa vyAkhyA bhI azuddha huI hai| dekheN---4|46 kA pAda-TippaNa / candraprApti aura sUryaprajJapti inake pATha-zodhana meM pAMca hastalikhita AdazoM tathA candraprajJapti aura sUryaprajJapti kI vRttiyoM kA upayoga kiyA gayA hai| eka Adarza kA kvacit prayoga kiyA gayA hai| candraprajJapti kA pUrNa rUpa upalabdha nahIM hai| usakA sUryaprajJapti se jo bheda hai vaha eka pariziSTa meM diyA gayA hai| kucha hastalikhita Adarza candraprajJapti ke nAma se upalabdha haiN| unake pATha-bheda sUryaprajJapti ke pAda-TippaNa meM die hue haiN| nirayAvalikA nirayAvalikA Adi pAMca vargoM ke pATha-zodhana meM tIna hastalikhita AdazoM tathA zrIcandrasUrikRta vRtti kA prayoga kiyA gayA hai| 1. zAnticandrIyavRtti patra 67 : pAThAntaraM-vAcanAbhedastagataparimANAntaramAha-mUle dvAdaza yojanAni viSkambhena madhye'STa yojanAni viSkambhena upari catvAri yojanAni viSkambhena, atrApi viSkambhAyAmataH sAdhikatriguNaM mUlamadhyAntaparidhimAnaM sUtroktaM subodhaM / atrAha paraH- ekasya vastuno viSkambhAviparimANe dvairupyAsambhavena prastutagranthasya ca sAtizayasthavirapraNItatvena kathaM nAnyataranirNayaH ? yadeva syApi RSabhakaTaparvatasya mUlAdAvaSTAdiyojanavistRtatvAdi punastatraivAsya dvAdazAdiyojanavistRtatvAdIti, satyaM, jinabhaTTArakaraNAM sarveSAM kSAyikajJAnavatAmekameva mataM mUlataH pazcAttu kAlAntareNa vismRtyAdinA'yaM vAcanAbhedaH, yaduktaM zrImalayagirisUribhijyotiSkaraNDakavRttau - "iha skandilAcArya pravR (tipa) tau duSamAnubhAvato dubhikSapravRttyA sAdhUnAM paThanaguNanAdikaM sarvamapyanezat, tato dubhikSAtikame subhikSapravRttau dvayoH saMghamelApako'bhavat, tadyathA---eko valabhyAmeko mathurAyAM, tatra ca sUtrArthasaMghaTane parasparaM vAcanAbhedo jAtaH, vismRtayohi sUtrArthayoH smRtvA saMghaTane bhavatyavazyaM vAcanAbheda" ityAdi, tato'trApi duSkaro'nyataranirNayaH dvayoH pakSayorupasthitayoranatizAyijJAnibhiranabhiniviSTa matibhiH pravacanAzAtanAbhIrubhiH puNyapururiti na kAcidanupapattiH /

Page #17
1 / 14 1114 1123 1126 1135 1138 1148147 16314 210 2113 240 3 / 1 3/7 3 / 102 3 / 127 3 / 174 3 / 182 3 / 183 4 / 255 4/275 5 / 5 5 / 5 55 _5:7 5101 5176 5 / 242 6 / 46 dAda 1116 11 / 21 11 / 25 11 / 30 11/37 beMdriya teMdiya osA vAyamaMDaliyA aMkolla koraMTaya balimoDao vIibhayaM paDINa taDAgesu co visesAhiyA dAhiNe vibhaMgaNANINa aheloe assAtA jahA sakasAI eguNavIsaM paNuvIsaM jadi mahura ambhahie 'afDie maNusse vaDhijjati eeNeNaM abhilAvo osaNNa 'aNamaNI 17 zabdAntara aura rUpAntara vage sayaNa sarIrapavA voyaDa azvoyaDA paNNavaNA beindiya teindiya ussA vAu maMDaliyA aMkulla koriya ( ka ); koreMTa palimoDao vIyabhayaM payoNa ( ka ) ; paNa talAgesu co visesAdhiyA dakkhiNaM vihaMgaNANINa aholoe ( ga ) ; adheloe asAtA jadhA sakasAdI ekUNavIsaM (ka, gha); ekkUNavIsa paMcavIsa ( khagha); paNavIsaM jai ( kha, ga, gha ) ; jati madhura abhaie ( ka ) ; abbhatie "paDie maNUse vuDDhajjati eTTheNaM ahilAvo ussaNNa 'ANavaNI bige sataNaM sarIrappabhavA bogaDa avbogaDA (ka,sva) (kha) (ka,ga) (ka) (ka, gha) (ka, gha) ( kha, ga, gha ) (ka) (ka) (gha, pu) (ka, kha, gha) (ka,ga,dha) (gha) ( kha, ga ) (kha, gha) (ka) (kha) (14) ( ka, kha ) (pu) (ka) (ka, kha, gha) (ka,ga,gha) ( ka, kha ) (kha, gha) (ka) ( kha, ga, gha ) (ka, kha, ga, gha ) (ka) (ka, kha, ga, gha ) (55)

Page #18
18 1137 11272 1175 184 11588 11388 1227 1217 15135 ANamaNI parivaDDhamANAI kadalIthaM bhANa Nisarati biti bhAsajjAyaM baddhellayA mukkellayA osappiNIhi aNAgAro Naggoha sAdI pehamANe pehati 'thimgale degovacae ahavege paccathimillaM AyariyaM seyaMsi mAulaMgANa tiduyANa iNache samabhiloemANe PEO. 15150 15 / 53 15158 16315 16334 yANamaNI parivaDDhe mANAI (kha,gha) kadalIkhaMbhANa Nissarati (kha); Nissirati (ga); nisarati (gha) bIyaM bhAsajAya baddhillayA mukkillayA (ka,kha,ga,gha) avasappiNIhi (ma) aNAyAro Niggoha sAtI pehemANe peheti "thiggile ovacate (kha,Sa) ahavete pacchimillaM AyaritaM se iMsi (ka,ga) mAtuliMgANa tiDuyANa iNamaDhe (ka); tiNaThe (kha,gha) samabhilotemANe (ka,dha) halahara (ka,ga,gha) kayarasArae (kha,ga); katarasArae bAleMdagoye balAhate apakkANaM (ka,kha,gha) AgArabhAvamAyAe (ka,ga) vee (ka,ga); dete vayajogI (kha,gha,pu) sakasAdI (ka); sakasAtI savaNayAte (ka,gha) dhaNuhapuhattaM samAti (ka,gha); sayAI (ga) (ga) kaNha 16151 16354 16155 16.55 17 / 24 17 / 106 171116 17 / 124 171125 171126 17128 171132 171150 181 18.56 18164 20128 2125 21147 21162 haladhara kAirasAre bAlidagove 'balAhae apikkANaM AgArabhAvamAtAe vede vaijogI sakasAI savaNatAe dhaNupuhattaM sagAI

Page #19
23/3 23|13 2322 23 / 161 28 / 44 33 / 1 33 / 17 34 / 1 346 34 / 15 118 1118 1123 1126 1128 1148 24 24 214 2 / 15 2120 220 2/32 2170 2278 2 / 131 2 / 133 2133 2/133 313 3 / 11 3 / 11 3 / 11 Niyacchati kaDassa NIyAgoyasa khacae aphAsA ijja apaDivAI sagAI pariyAiyaNyA jAgati sapariyArA vicchiNNA 'Nauya ghaNupaTTha 'paDoyAre pAsi duhA haTThassa una paDoyAre meiNi veiyA ittha kahaga hAsa vAkaremANA hAhAbhUe valI vigaya TolAkiti sIha jUva pausiyAo babbarI bahali 16 nigacchati ( kadha) niggacchati katassa (ka,gha ) ; kayassa gItA gotasa khamae apphAsA ijja apafsvAdI satAI (ka, gha) sAti pariyAdiNayA ( kha ) ; pariyAyaNayA yA Mti saparicArA jaMbuddIvapaNNattI visthiNNA ota dhaNuvaTThe ( a ); dhaNupuTTha paDogare parisaM dudhA hissa uDU (tri); uU 'paDokAre metiNi veigA yastha ( a, ba ) ; estha kadhaka hassa vAgaramANANaM hAhAbhUte palIvigaya DolA kati ( a ) ; DolAgiti TolAgitti (tri, sa ) ; TolA gati sIya unha jUya vausIyAo pappI pahali (ka) ( kha, ga ) (ka,gha) (kha) (ka,gha) (ka, gha) (kha) (ka,ga) ( ka,kha,ga,gha) ( kha, ga ) ( a, kha) ( a, ka, ba) (kha) (tri,ba) ( a, tri, ba) (kha,sa) ( ka, kha ) (pa) (ba) (tri,ba) ( a, ba ) (ka, kha,sa) ( a, kha, ba ) ( a, kha, ba) ( pa ) ( a, ka, kha, ba, sa ) (a) (ka, kha ) (pa) ( ka,kha, tri,ba,sa) ( ka, kha, pa, sa ) (ka, kha, pa, sa ) ( a, ba ) ( a, ba )

Page #20
3 / 11 3120 320 3121 322 3 / 23 324 3 / 26 3/35 3 / 35 3 / 35 3135 3 / 35 3/35 3177 3117 3 / 117 3 / 138 31178 3 / 194 3 / 211 3 / 214 3220 3 / 221 3 / 223 4136 454 4155 4 / 77 4185 4186 4187 4161 4/63 'kaDacchu ya0 duruhai baMbhayArI durUTe bola 'bAlacaMda 'tuMDaM aMtavAle saMgahiya khikhiNI ayojakaM soyAmaNi gA vIsutaM 'cighapaTTe 'miroIdeg uUNa hridaya "nihio abhiseyapIDha gaMthima tisovANa kAgaNi puNvaka hApoha bAvaTTha hrassatarAe dakkhiNaM harivAsa saMkhatala bAyAle Nisahassa sotodA viuttare 20 'kaDacchya' (kha); 'kaDecchu druhai pamhacArI rUDhe (a); druDhe pola 'bAlayaMda 'toMDa aMtapAle ( a, tri, ba ) ; aMtevAle saMgahiya kiNI ajo ( a, ba ) ; aobha aratri sotAmaNi ( ka ) ; sodAmaNi *pakAsaM vissutaM viTTe 'marII uNa ( a, kha, ba); riNa hiya ( a, tri, paba ); 'hitaya' "hRdaya" puNvakaDa IhApUha ( a, ka, kha, sa); IhAvUha bAsaTThi hassatarAe dAhiNaM harivassaM saMkhadala pAyAle ( a, ba ) bAyAlIse freassa ( a, ba, sa ) ( a,ba ) ( a, tri, ba ) (a) ( a, ba ) (sa) nihito ( a, triba); 'nihao abhiseyapeDhaM gaMThima tisomANa ( a, ba ) kAkiNi ( a ); kAgiNi' (va) ; kAkaNideg ( sa ) (ka,pa,sa) (ka, kha ) ( a, ba ) (ka, kha, sa) (ka, kha,pa,sa); (tri) (khasa) ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) (ka, sa ) (ba) (tri) (ka,sa) (ka, sa ) ; (kha) (khasa) ( a, ba ) (tripa) sIotA ( a, ba ) ; sIodA (tri); sIoo piuttare (ka,sa) (puvR) (4) (pa) (tri) ( a, pa, ba ) ( pa, zAda, puvRpA ) (tri) ( a, ba ) ( pa ) (ba)

Page #21
466 4 / 102 NisaDha hemavaya-heraNNavaya daha 41103 4 / 106 4 / 140 41140 41142 41157 4 / 180 4210 4 // 231 za25 NIlavaMtassa saNiccArI uvavAyasabhAe jamagAo dasa NiyayA parupparati sayajjala palAso ghaMTApaDesuyA Nisabhadeg (a,ba); Nisaha (ka,kha,sa) hemavaeraNNavaya (ka,kha,ba,sa); hemavaya eraNNavaya (tri) NelavaMtassa (a,ka,kha,ba,sa) saNiccArI otAvasabhAe (ka) javagAo (a,ba); jamigAo (a,ka,kha,ba,sa) NitiyA (a,ka,kha,tri,ba,sa) paropparati (a,tri,ba) sayaMjala (tri) valAsa ghaMTAparDesukA (a,ba); ghaMTApaDisukA (ka,kha); ghaMTApaDissuyA (tri); ghaMTApaDaMsuyA gattAI (ka,kha); gatAI (ba) jANu uDDhaMmuha (a,ba); uddhImuha (ka,kha,pa) bhAviyAyA abhijidAiyA (a,ba); abhijAdiyA (ka,sa); abhijAdIyA samaNe (a,ba) magasira abhitI (a,ba,sa); abhivI (ka,kha) pahassatI (a,ba); vahapphaI kattikI (a); kittikI (kha,ba); kittigI (sa) AsiNI lAMgUlANaM 158 158 7.31 7.122 7:126 gAyAI jaNNu uDDhImuha bhAviyappA abhijiyAiyA 7 / 128 7.128 7 / 126 7/130 7:155 7 / 156 7.178 savaNo miyasara abhiI vahassaI kattigI assiNI gaMgUlA sUrapaNNato (ga,gha) (Ta) ihagatassa cauruttare pihalA poggalA oyasaMThitI oyAe rayaNikhettassa idagatassa cauttare pidhulA (ka); puhulo puggalA totasaMThitI otAe rataNikhettassa (ka,ga,pa); rAtikhettassa (Ta,va) (Ta)

Page #22
81 13 102 1015 1017 10/10 10177 1078 10176 10/87 1086 10 / 136 101147 10/173 14:2 15 / 31 1834 2011 20/2 1142 1 / 66 1172 1161 167 1167 1 / 117 1 / 127 3 / 115 31134 416 421 5 / 6 5 / 10 sadA vayaM.... vadAmo savaNe sAyaM AsoI asoiNNaM Adiccehi bamha savaNe bitiyA " duvihA tihI pAto uvAiNAvettA sayAvi kahaM ahiya mehuNavatta ahe vaiyarie aNNayA jaNavadaM Usae piisoerNa paTTe aMdolAvei nicchuhAveda lecchai sunyAo juyalaM iTThA "bAosiyA savvouya Ahevacca 22 satA vataM....vatAmo samaNo sAgaM assotI assodiNNaM Aticcehi baMbha samaNe bidiyA" duvidhA tidhI pAdo aNNA (ka); aNNatA jaNavayaM Usave pitasoeNa ppiTThe (ka); puTThe aMdoDAvei nicchubhAvei lecchatI subvadAo juvalaM (kha); jugalaM tiTThA uditA (ka, ga, gha ) ; udAtiNAvettA satAvi (ka, ga, gha, va ) ; sadAvi kathaM adhiyaM (ka,ga,gha); ahitaM medhuNavattiyaM adho vaticarie nirayAvaliyAo pAosiyA savvoya AdhevaccaM ( ga, gha, Ta, ba ) (va) (ga,gha) (va) (ba) (ga,gha) (va) (ka, ga, gha ) (Ta,va) ( ka, gha) (ka) (ka, gha, va ) (Ta,va) (ga) (ka, ga, gha ) (Ta) (ka,ga,gha) (ka) (Ta) (kha) (kha) (kha) (ga) (ka) (ka) (ka) (ka) (ga) (ka) (ka.ga ) (ka,ga) (kha)

Page #23
23 paNNavaNA prati- paricaya ka) paNNavaNA mUlapATha (hastalikhita ) yaha prati pUnamacandajI budhamalajI dUghor3iyA 'chApara' ke saMgrahAlaya kI hai| isakI patra saMkhyA 302 hai | isakI lambAI 101 inca va caur3AI 4 || inca hai / lagabhaga pratyeka patra meM 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 33 se 41 akSara haiN| prati sundaratama va zuddha hai / yaha prati lagabhaga 15 vIM zatAbdI kI likhI huI hai| prati ke anta meM kevala prasthAna 7787 likhA huA hai| (kha) paNNavaNA TambA (hastalikhita) yaha prati jaina vizvabhAratI hastalikhita graMthAlaya, lADanUM kI hai / isameM mUla pATha tathA stabaka likhA huA hai / isakI patra saMkhyA 465 hai / isakI lambAI 8 || iMca tathA caur3AI 4 iMca hai / pratyeka patra meM bhUla pATha kI paMktiyAM 7 va pratyeka paMkti meM 35 se 39 akSara haiN| prati ati sundara likhI huI hai| prati ke anta meM 'pratyakSaragaNanayA anuSThapacchaMdaH samAnamidaM granthAgraM 7787 pramANaM' likhA huA hai| Age stabakakara ke 6 zloka haiM saMvat 1778 varSe phAlguna mAse zukla pakSa pratipadA ticau ravivAre paMDita IzvareNa lipI cakre zrI vennAtaTa nagara madhye..... zrI rastu kalyANamastuH zubhaM bhUyAsleSaka pAThakayo: / / (ga) paNNavaNA tripAThI (hastalikhita) mUlapATha sahita vRtti yaha prati hamAre saMghIya hastalikhita graMtha bhaMDAra lADanUM' kI hai| isameM madhya meM nUla pATha va Upara nIce vRtti likhI huI hai| isakI patra saMkhyA 448 hai isakI lambAI 6 ||| iMca tathA caur3AI 4 iMca hai / pratyeka patra meM mUla pATha kI paMktiyAM 1 se 16 taka hai / kucha patroM meM kevala vRtti hI hai / pratyeka paMkti meM 37 se 45 taka akSara haiM / graMthAgra mUla pATha 7787 tathA vRtti kA granthAya 16000 / prati sundara va zuddha hai / lagabhaga 17 vIM zatAbdI kI prati honI cAhie / (gha) paNNavaNA mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcandajI gaNezadAsajI vardhayA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| isakI patra saMkhyA 138 hai / isakI lambAI 13|| iMca tathA caur3AI 5 iMca hai| pratyeka patra meM bIca meM tathA hAsie ke bAhara citra sA kiyA huA hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 60 se 65 ke lagabhaga akSara haiM / prati sundara tathA zuddha hai / yaha 16 vIM zatAbdI kI likhI huI pratIta hotI hai / graMthAgraM 7787 ke sivAya anta meM kucha likhA huA nahIM hai / ( gav) 'ga' saMketita prati meM likhita vRtti ke pAThAntara (vR) hastalikhita vRtti I yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gayA saradArazahara' kI hai| isakI patra saMkhyA 159 lipi saMvat 1577 / vaizAkha zuklA 10 / (mavR) malayagiri vRtti -- prakAzaka Agamodaya samiti (mavRpA ) malayagiri dvArA gRhIta pAThAntara ( hava) zrI haribhadra sUri sUtrita pradeza vyAkhyA saMkalitaM prakAzaka zrI RSabhadeva kezarImalajI ratalAma pUrva bhAga para 11

Page #24
24 jaMbuddIpaNNattI prati- paricaya (a) jaMbuddIvapaNNattI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jesalamera maMDAra kI tADapatrIya ( phoTopriMTa) madanacanda jI goThI saradArazahara dvArA prApta hai / isake patra 164 aura pRSTha 328 haiM / pratyeka patra meM 2 se 6 taka paMktiyAM haiN| kahIM-kahIM paMktiyAM adhUrI likhI huI haiN| pratyeka paMkti meM akSara 30 se 35 taka haiM / anta meM graMthAsa 4146 itanA hI likhA huA hai| isake sAthavAlI prati ke AdhAra para yaha prati 14 vIM zatI kI honI cAhie / (ba) jaMbuddIvapaNNattI mUlapATha (hastalikhita ) yaha prati jesalamera bhaMDAra tADapatrIya ( phoToprinTa) madanacandajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai / isake patra 67 va pRSTha 164 haiM / pratyeka patra meM 2 se 6 taka paMktiyAM haiM / pratyeka paMkti meM 47 se 50 taka akSara haiN| lipi saM0 1378 likhA huA hai / ( sa ) jaMbuddIvapaNNattI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jaisalamera maMDAra patrAkAra ( phoToprinTa) madanacandajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai / isake patra 46 va pR. 92 haiM / pratyeka patra meM 20 paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 70 se 74 taka akSara haiM / lipi saM. 1646 likhA huA hai| prati bahuta mahIna likhI huI hai| (ka) jaMbuddIvapaNNatto mUlapATha (hastalikhita) patra saMkhyA 73 zrIcaMda gaNezadAsa gardhayA saMgrahAlaya ( saradArazahara ) (kha) jaMbuddIvapaNNatto mUlapATha (hastalikhita ) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita graMthAlaya 'lADanUM' kI hai| isake patra 101 va pRSTha 202 haiM ! pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 50 se 55 taka akSara haiN| prati prAcIna va suMdara likhI huI hai / lipi saMvat nahIM hai / (ga) jaMbuddovapaNNattI tripAThI, mUlapATha va vRtti (hastalikhita ) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya 'lADanUM' kI hai| isake patra 358 va pRSTha 716 hai / prati ke madhya meM mUlapATha va Upara nIce TIkA likhI huI hai / lipi saMvat 1913 aMkita hai / prati suMdara likhI huI hai / isake 66-70 do patra prApta nahIM haiM / (hovR ) hIravijayasUri viracita vRtti tripAThI (hastalikhita) ( hovRpA ) hIravijaya sUri dvArA gRhIta pAThAntara yaha prati zAsana graMtha bhaMDAra 'lADanUM' kI hai| isakI patra saMkhyA 582 hai / bIca meM mUlapATha va Upara nIce vRtti likhI huI hai / lipi saMvat 1616 (ga) kharataragacchIya jinahaMsagaNi ziSya mahopAdhyAya puNyasAgara viracita vRtti (hastalikhita) (puvRSA) puNyasAgara dvArA gRhIta pAThAntara yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra 243 va pRSTha

Page #25
25 486 haiM / lipi saM. 1575 / prati sundara likhI huI hai| ( zAvR) tapAgacchIya horavijayasUri paraziSya zAntyAcArya viracita vRtti (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| lipi saM. 1551 ( zAvRpA ) zAntyAcArya dvArA gRhIta pAThAntara sUrapaNNattI prati paricaya (ka) sUrapaNNattI mUla yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAbAda' kI hai| isakI kramAMka DA. 2 57 hai| isakI lambAI-caur3AI 12 / / x 5 iMca hai / isakI patra saMkhyA 62 hai / prathama patra nahIM hai| pratyeka patra meM 13 paMkti va pratyeka paMkti meM 48 se 70 taka akSara haiN| prati sundara va suvAcya hai| prati ke bIca meM harI va lAla syAhI se citra citraNa parantu prati prAcIna hai lagabhaga 17 vIM zatAbdI kI honI zloka prAkRta meM likhe hue haiM / kiyA huA hai / lipi saMvat nahIM diyA hai / caahie| prati ke anta meM prazasti ke 25 (ga) sUrapaNNattI mUla naMbara 60 (hastalikhita ) yaha prati bhI pUrva ullikhita 'ahamadAvAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 87 va isakI lambAI caur3AI 10 X 4 iMca hai| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM haiM / pratyeka paMkti meM akSara 33 se 41 taka hai / prati kI lipi sundara hai para azuddhi bahula prati hai / lipi saM. 1570 // (gha) sUrapaNNasI mUla nambara 607 ( hastalikhita ) yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAvAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 66 va isakI lambAI caur3AI 10 x 4 iMca hai / pratyeka patra meM 13 paMktiyAM hai| pratyeka paMkti meM akSara 34 se 42 taka haiM / prati kI lipi suMdara para azuddhi bahula hai / lipi saM. 1673 hai / uparyukta tInoM pratiyoM ke bIca meM bAvar3I hai / ( sUvR) sUrapaNNatto TokA naM. 48 yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, 'ahamadAvAda' kI hai| isakI lambAI cauDAI 12 / 1 x 5 iMca hai| patra saMkhyA 224 hai / pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 44-60 akSara haiM / prati sundara va spaSTa likhI huI hai| lipi saMmvat 1574 hai / candraprajJapti prati-paricaya (ka) caMdapaNNattI mUla naM. 600 ( hastalikhita ) yaha prati bhI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAvAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 68 va isakI lambAI caur3AI 10 x 4 / iMca hai| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 32 se 41 taka akSara hai / yaha prati bhI sundara hai para azuddhi bahula hai| isameM patra ke bIca meM bAvaDI hai / lipi saMvat 1570 hai /

Page #26
26 (caMva) caMdapaNNattI TokA (hastalikhita) yaha prati hamAre saMghIya hastalikhita bhaNDAra 'lADana' kI hai isakI patra saMkhyA 176 hai| isakI lambAI-caur3AI 1044 // ica kI hai| pratyeka patra meM paMkti 6 va pratyeka paMkti meM akSara 50 karIba hai| prati sundara hai / lipi saMvat 1762 / (2) caMdapaNNattI TabbA (hastalikhita) jaina vizva bhAratI lADanUM hastalikhita graMthAlaya ! patra 57 / nirayAvaliyAo prati-paricaya (ka) nirayAvaliyAo mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jesalamera bhaMDAra kI tADapatrIya (phoToprinTa) madanacandajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai / isake patra 25 va pRSTha 50 haiN| phoTo priMTa ke patra hai / eka patra meM 6 pRSThoM ke phoTo hai| kisI meM nyUnAdhika bhI hai / pratyeka patra 12 iMca lambA va 3 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI pAMca paMktiyAM haiM, kisI patra meM do-do tIna-tIna paMktiyAM bhI haiN| kahIM-kahIM paMktiyAM adhUrI bhI haiM / pratyeka paMkti meM karIba 45 se 50 taka akSara hai| prati ke aMta meM prazasti nahIM hai| (kha) nirayAvaliyAo mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra 16 tathA pRSTha 38 haiM / prati 133 iMca lambI va 5 iMca caur3I hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM karIba 71 se 75 taka akSara haiM / prati kAlI syAhI se likhI huI hai| prati ke madhya bhAga meM bAvar3I va usake bIca meM lAla syAhI kA TIkA lagA huA hai| lekhana saMvat nahIM hai| parantu usake sAtha kI prati ke AdhAra para anumAnita 16 vIM zatAbdI kI hai| prati suMdara, spaSTa tayA zuddha likhI huI hai| (ga) nirayAvaliyAo TabbA (hastalikhita) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya, lADanUM kI hai| isake patra 63 tathA pRSTha 126 hai| pratyeka patra meM pATha kI 7 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM akSara karIba 35 se 45 taka haiN| yaha prati 103 iMca lambI tathA 43 iMca caur3I hai / lipi saM0 1833 / (ba) nirayAvaliyAo vRtti (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra haiN| yaha 133 iMca laMbI 5 iMca caur3I hai / lipi saMmvat 1575 hai / (mava) mudrita vRtti ____e. esa. gopANI eNDa vI. je. coksii| prakAzita-zaMbhUbhAIjagasIzAha, gurjara grantharala kAryAlaya, gAMdhI ror3a ahamadAbAda prakAzana 1934 / sahayogAnubhUti jaina paramparA meM vAcanA kA itihAsa bahata prAcIna hai| Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama

Page #27
27 kI cAra vAcanAeM ho cukI haiM / devaddhi gaNi ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| aneka vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gae haiN| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| AcArya zrI tulasI ne suniyojita sAmUhika bAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thaa| paraMtu vaha pUrNa nahIM ho sakA / antata hama usI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusaMdhAnapUrNa, gaveSaNApUrNa, taTastha dRSTi-samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha AgamavAcanA kA kArya AraMbha huaa| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcArya zrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai| hamArI isa pravRtti meM adhyApana karma ke aneka aMga haiM .. pATha kA anusaMdhAna, bhASAntara, samIkSAtmaka adhyayana, tulanAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyoM meM hameM AcArya zrI kA sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA gurutara kArya meM pravRta hone kA zakti-bIja hai / maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApana kara bhAra mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI banUM / prastuta pustaka ke antargata nau upAMgo ke pATha-zodhana meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI, kA paryApta yoga rahA hai| paNNavaNA meM muni bAlacaMdajI, nirayAvaliyAo meM muni madhukarajI kA bhI yoga rahA hai| pratilipi zodhana meM sva. mannAlAlAjI borar3a bhI isameM sahayogI rahe haiN| paSNavaNA kI zabdasUcI muni zrIcanda jI, jaMbuddIvapaNNattI, sUrapaNNattI, caMdapaNNattI kI muni sudarzana jI tathA nirayAvaliyAo kI muni hIrAlAlajI ne taiyAra kI hai| isa grantha ke prathama pariziSTa va isakA grantha parimANa muni hIrAlAla jI ne taiyAra kiyA hai| paNNavaNA va jaMbuddIvapaNNattI kI zabdasUcI meM kramaza: sAdhvI jinaprabhAjI va sAdhvI candanabAlAjI kA bhI yoga rahA hai| prUpha nirIkSaNa meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI. muni dulaharAjajI tathA samaNI kusumaprajJA saMlagna rahI hai| kahIM muni vimalakumArajI, muni sampatamalajI bhI sahayogI rahe haiM / pATha ke punanirIkSaNa ke samaya muni hIrAlAlajI vizeSataH saMlagna rahe haiM / __ Agama battIsI ke pATha-sampAdana kArya meM nAmollekha ke atirikta jinakA yatkiJcit yoga rahA hai, una sabake prati hama kRtajJatA vA bhAva vyakta karate haiN| sampAdana kArya meM saMghIyabhaMDAra ke atirikta ela0 DI0 insTITyUTa ahamadAbAda, zrIcaMda gaNezadAsa gadhaiyA pustaka bhaMDAra saradAzahara, terApaMthI sabhA saradArazahara, pUnamacaMda buddha mala dUdhoDiyA chApara, ghevara pustakAlaya sujAnagar3ha, jaina vizva bhAratI graMthAlaya lADanUM , jesalamera bhaMDAra, ina saba saMsthAnoM se prApta hastalikhita AdarzoM kA hamane prayoga kiyaa| munizrI puNyavijayajI ne 'nandI' kI saMzoSita prati bhI hameM upalabdha karAI thii| ina sabakA yoga hamAre kArya meM mUlyavAna bnaa| AcArya zrI ke vAcanA-pramukhatva meM Agama-vAcanA kA jo kArya prAraMbha huA thA usakA eka parva saMzodhita pAThayukta Agama battIsI ke sAtha sampanna ho rahA hai / battIsa AgamoM kA saMzodhita pATha pahalI bAra vidvAn pAThakoM ke lie sulabha ho rahA hai / yaha hamAre lie ullAsa kA viSaya hai|

Page #28
28 " vi. saM. 2012 ujjaina meM Agama sampAdana kA kArya prAraMbha huA / usI varSa prAyaH battIsa AgamoM kI zabda sUciyAM taiyAra ho giiN| isa kArya meM aneka sAdhu aura sAdhviyAM saMlagna hue / cAracAra yA tIna-tIna sAdhu-sAdhviyoM ke varga bane aura unhoMne isa kArya ko zIghratA se sampanna kiyaa| muni cauthamalajI, sohanalAlajI (cUrU) jaise pror3a santa isa kArya meM lage vahAM unake sahayogI ke rUpa meM choTe-choTe sAdhu bhI juTa gae eka abhiyAna jaisA kArya calA aura saba meM eka nayI bhAvanA jAgRta ho gii| pahale pATha-zodhana nahIM huA thA isalie unakA pUrA upayoga nahIM ho skaa| zabda-sUciyAM phira se banAnI par3I, kintu jo kAma huA vaha atyaMta zlAghanIya hai / isa sampAdana kI eka ullekhanIya bAta yaha hai ki yaha sArA kArya sAdhu-sAdhviyoM ke dvArA hI sampAdita huA, kisI muhasya vidvAn kA isameM yoga nahIM rahA / AcAryazrI kA netRtva aura terApaMtha dharmasaMgha kA saMgaThana hI isake lie zreyobhAgI banatA hai / Agamavida aura saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacaMdajI goThI ko isa avasara para vismRta nahIM kiyA jA sakatA / yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotA / Agama ke prabandha sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA (kulapati jaina vizva bhAratI) prAraMbha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiN| Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-saMkalpa aura prayatnazIla haiN| apane suvyavasthita vakAlAta kArya se pUrNa nivRtta hokara ve apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| jaina vizva bhAratI ke adhyakSa khemacaMdajI seThiyA aura maMtrI zrIcaMda begAnI kA bhI isa kArya meM yoga rahA hai| saMpAdakIya aura bhUmikA kA aMgrejI anuvAda DA. nathamala TAMTiyA ne taiyAra kiyA hai| eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI sama pravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahAraprati mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai / aNuvrata bhavana (dillI) 22 akTUbara, 1987 yuvAcArya mahAprajJa

Page #29
bhUmikA paNNavaNA nAma-bodha prastuta grantha meM nau upAMga haiN| usameM pahalA hai paNNavaNA (prjnyaapnaa)| isameM jIva aura ajIva ina do tattvoM kA vistAra se prajJApana kiyA gayA hai| isake prathama pada kA nAma prajJApanA hai| saMbhavataH isa Adi pada ke kAraNa hI isakA nAma prajJApanA rakhA gayA hai| prajJApanA kA eka kArya praznottara ke mAdhyama se tattva kA pratipAdana karanA hai| prastuta Agama meM praznottara ke dvArA tattva kA pratipAdana kiyA gayA hai| isalie bhI isakA nAma prajJApanA ho sakatA hai| prAraMbhika gAthAoM meM isa Agama ko "adhyayana" bhI kahA gayA hai| isase pratIta hotA hai ki isakA eka nAma 'adhyayana" rahA hai| isakA saMbaMdha dRSTivAda (bArahaveM aMga) se hai isalie ise dRSTivAda kA ni:syanda yA sAra kahA gayA hai| viSayavastu prastuta Agama ke 36 pada haiN| unameM jIva aura ajIva ke vibhinna paryAyoM kA pratipAdana kiyA gayA hai / yaha tattva-vidyA kA arNava-grantha hai / isake adhyayana se bhAratIya tattva-vidyA ke gahana svarUpa ko samajhA jA sakatA hai / prathama pada meM vanaspati jIvoM ke do vargIkaraNa upalabdha haiM:--pratyekazarIrI aura sAdhAraNazarIrI / ' sAdhAraNazarIrI kA citra samAjavAda kA aisA anUThA citra hai jisakI manuSyasamAja meM kalpanA nahIM kI jA sktii| isameM Arya aura mleccha kA vizada varNana hai|| prastuta Agama tattva-jJAna kA Akara-grantha hai| bhagavatI aMgapraviSTa Agama hai aura yaha upAMga koTi kA Agama hai| ye donoM tattva-jJAna kI dRSTi se paraspara jur3e hue haiN| devadhigaNI ne bhagavatI meM prajJApanA ke adhikAMza bhAga kA samAveza kiyA hai| vahAM bAra-bAra "jahA paNNavaNAe" kA ullekha hai| prastuta Agama ke pratyeka pada meM gUr3ha tattvoM kI eka vyUha-racanA sI upalabdha hai| isameM lezyA aura karma ke viSaya meM aneka mahattvapUrNa sUtra milate haiN| nandIsUtra meM AgamoM ke do vargIkaraNa kie gae haiM ...aMgapraviSTa aura aMgabAhya / aMgabAhya ke do prakAra haiM .- Avazyaka aura Avazyakavyatirikta / Avazyakavyatirikta ke phira do prakAra batalAe gae hai -kAlika aura utkAlika / prastuta Agama aMgabAhya, Avazyakavyatirikta aura utkAlika hai|' naMdI meM aMga aura aMgabAhya ke saMbaMdha kI koI carcA nahIM hai / Agama-vyavasthA ke uttarakAla meM aMga aura 1. paNNavaNA, gA02 2. vahI, , 3 3. vahI, 1132 4. nandI, 73-77

Page #30
30 aMgabAhya kI saMbaMdha-yojanA nirdhArita kI gii| usake anusAra prajJApanA samavAyAMga kA upAMga hai| yaha sambandha-yojanA kisa AdhAra para kI gaI, yaha anveSaNa kA viSaya hai / yadi prajJApanA ko "bhagavatI" kA upAMga mAnA jAtA to adhika buddhigamya hotaa| racanAkAra aura racanAkAla prastuta Agama "dRSTivAda" kA niHsyanda hai, isa ukti se yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki isakA viSaya "dRSTivAda" se saMgrahIta kiyA gayA hai| isake racanAkAra Arya zyAma haiN| ve sudharmAsvAmI ke tevIsaveM padradhara the| ve vAcakavaMza kI paraMparA ke zaktizAlI vAcaka the| unakA astitvakAla vIra-nirvANa kI cauthI zatAbdI hai| prastuta Agama kA racanAkAla vIra-nirvANa ke 335 se 375 ke bIca kA saMbhava hai| naMdI meM mahAprajJApanA kA ullekha kiyA gayA hai / vaha abhI anupalabdha hai| mahAprajJApanA aura prajJApanA donoM svataMtra haiN| prajJApanA mahAprajJApanA kA avataraNa hai athavA isameM koI nayA viSaya hai, yaha nizcayapUrvaka nahIM kahA jA sakatA / bAraha upAMgoM meM prajJApanA kA eka viziSTa sthAna hai| isase pratIta hotA hai ki isakA racanAkAla vaha hai jaba pUrvo kI vismati ho rahI thI aura usake avaziSTa aMzoM ko smati zeSa thii| vaise hI samaya meM "SaTkhaNDAgama" kI racanA huI thii| zeSa upAMga prajJApanA kI racanA ke uttarakAla meM likhe gae the| unakI viSayavastu ke AdhAra para yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai| umAsvAti kA astitva-kAla vIra nirvANa kI pAMcavI zatAbdI hai / unhoMne tatvArthasUtra meM "AryA mlecchAzca" sUtra liyA hai| usakA AdhAra prajJApanA kA pahalA pada ho sakatA hai| vahAM jo Arya aura mleccha kI spaSTa avadhAraNA evaM paribhASA hai vaha anyatra upalabdha nahIM hai| isa AdhAra para isakA racanAkAla umAsvAti se pUrvavartI hai| vyAkhyA-graMtha prastuta Agama ke vyAkhyA-graMtha aneka haiN| sabase pahalA grantha haribhadrasUri kA hai ! vyAkhyA-grantha kI tAlikA isa prakAra hai:vyAkhyA-graMtha granthAna granthakartA samaya (vi0 saM0) 1. pradezavyAkhyA 3728 haribhadrasUri 8 vIM zatAbdI 2. tRtIya pada saMgrahaNI 133 abhayadevasUri 12 vIM zatAbdI kA pUrvAdha 3. vivRti 14500 malayagiri 13 vIM zatAbdI 4. abhayadevasUri kRta tRtIyapada kulamaNDanagaNI 18 vIM zatAbdI saMgrahaNI avacUNi 5. bRtti skaan 1. prajJApanA, vR0pa0 47-1. AryazyAmo yadeva granthAntareSa AsAligA pratipAdakaM gautamaprazna bhagavannirvacanarUpaM sUtramasti tadevAgama bahumAnataH paThati / prajJApanA, 30 pa072-bhagavAn AryazyAmo'pi itthameva sUtraM racayati / " 2. tasvArtha sUtra 3 / 36

Page #31
31 6. vanaspati saptatikA athavA municandra 12 vIM zatAbdI vanaspati vicAra 7. avacUrI padmasUri 8. bAlAvabodha dhanavimala anumAnita 17 vIM zatAbdI 1. bAlAvabodha jIvavijaya 1784 10. stabaka paramAnanda 1876 11. paNNavaNAnI jor3a jayAcArya 1878 inake atirikta prajJApanA se saMbaddha kucha laghukAya granthoM kA vivaraNa milatA hai| muni puNyavijayajI ne harSa kUlagaNI dvArA viracita "bIjaka" kA ullekha kiyA hai| munipuNyavijayajI dvArA likhita prajJApanA kI prastAvanA tathA "jina ratnakoza" meM "paryAya" kA bhI ullekha milatA hai| "jinaratnakoza" meM 'prajJApanA sUtra sAroddhAra' kA bhI ullekha milatA hai| ____ AcArya malayagiri ne apanI vivati meM Ni aura 'vRddhavyAkhyA' kA ullekha kiyA hai| caNi abhI anupalabdha hai| upalabdha vyAkhyAoM meM sabase bar3I vyAkhyA AcArya malayagiri kI hai| maulika aura AdhArabhUta vyAkhyA AcArya haribhadrasUri kI hai| jaMbuddIvapaNNattI nAma-bodha prastuta Agama kA nAma jaMbuddIvapaNNattI (jambUdvIpaprajJapti) hai| prApti kA artha hai vyAkaraNa, uttara yA nirUpaNa / isameM jambUdvIpa kA vyAkaraNa hai isalie isakA nAma jaMbUdvIpaprajJapti hai| sthAnAMga meM cAra aMgabAhya prajJaptiyoM kA ullekha hai, 1. candraprajJapti, 2. sUramajJapti, 3. jambUdvIpaprajJapti 4. dvIpasAgaraprajJapti / ' 'kasAyapAhuDa' meM prajJaptiyoM ko 'dRSTivAda' ke prathama bheda 'parikama' ke pAMca arthAdhikAra mAnA gayA hai----1. candraprajJapti, 2. sUraprajJapti, 3. jambUdvIpaprajJapti, 4. dvIpasAgaraprajJapti 5. vyaakhyaaprjnypti| naMdI meM jambUdvIpaprajJapti ko kAlika Agama ke vargIkaraNa meM rakhA gayA hai|" 1. paNNavaNA sutaM, bhAga 2, prastAvanA pR0 158 2. vRtti pa0 266 -Aha ca cUNikRt / vR0pa0 271 - Aha ca cUNikRto'pi / vR0 pa0 272 - yata Aha cUNikRt / vR0pa0 277 -- Aha ca cUNikRt / va0 50 517 -'prjnyaapnaayaashcuunnau| vR0pa0600-tatraivaM vRddhvyaakhyaa| 3. ThANaM, 41186 4. kasAyapAhar3a, prathama adhikAra --pejjadosavihattI, pR0 137---- "pariyamme paMca asthAhiyArA-caMdapaNNattI surapaNNattI jaMbuddIvapaNNattI dIvasAyarapaNNattI viyAhapaNNattI cedi|" 5. nanvI, 78 .

Page #32
32 viSaya-vastu - isakA mukhya pratipAdya jambudvIpa hai| pAripArzvika viSayoM kI sUcI bahata laMbI hai| bhagavAna RSabha, kulakara, bharata cakravartI, kAlacakra, sauramaNDala Adi aneka viSaya isameM pratipAdita haiN| inameM bharata cakravartI kA varNana atyanta mahattvapUrNa hai| cakravartI ke caudaha ratnoM aura nau nidhiyoM kA varNana bahuta hI sajIva hai| kAlacakra ke varNana meM vartamAna avasarpiNI ke chaThe ara kA jo varNana hai vaha bahuta romAJcaka hai / pralaya kI jitanI bhaviSya vANiyAM upalabdha haiM, unameM yaha sarvAdhika dhyAnAkarSaNa karane vAlI hai| ise par3hate-par3hate aNuyuddha kI vibhISikA sAmane A jAtI hai| bhagavAn RSabha aura bhagavAn mahAvIra meM bahuta ekarUpatA rahI hai| bhagavAn RSabha ko AdikAzyapa aura bhagavAn mahAvIra ko antyakAzyapa kahA jAtA hai| bhagavAn RSabha aura bhagavAn mahAvIra donoM ne paMca mahAvrata dharma kA pratipAdana kiyA thaa| bhagavAna mahAvIra kI bhAMti bhagavAn RSabha bhI eka varSa se kucha adhika samaya taba savastra rahe. phira acela ho ge| bharata cakravartI kAca ke mahala meM baiThe the| ve kAca meM apanA pratibiMba dekha rahe the / dekhate-dekhate unheM kaivalya prApta ho gyaa| uttaravartI granthoM meM isa kathA kA vikAsa huA hai| aMgulI kI aMgUThI gira jAne para saundarya kI kamI kA anubhava huA aura usa citana kI gaharAI meM gae, antata: kevalI ho ge| yogalika vyavasthA kI samApti, samAja aura rAjya-vyavasthA ke prAraMbha kA sundara citra prastuta Agama meM upalabdha hai| bhagavAn RSabha ke sarvatomukhI vyaktitva ko samajhane ke lie yaha bahuta mahattvapUrNa hai| isakA "zrImadbhAgavata" meM vaNita RSabha ke sAtha tulanAtmaka adhyayana karanA bahuta mahattvapUrNa prastuta Agama sAta adhyAyoM meM vibhakta hai / ina adhyAyoM ko "vakkhAro" yA "vakSaskAra" kahA gayA hai| unake viSaya isa prakAra haiM---- 1. jambUdvIpa 2. kAlacakra aura RSabha-carita 3. bharata-carita 1. jaMbuddIvapaNNattI, 21130-137 2. dhanaJjaya nAmamAlA, 114, pR0 57 varSIyAn vRSabho jyAyAn punarAdhaH prajApatiH / aikSvAkuH kAzyapo brahmA gautamo nAbhijo'grajaH // dhanaJjaya nAma mAlA, 115, pR0 58 sanmatimahatI:ro mahAvIro'ntyakAzyapaH / nAthAnvayo varSamAno yattIrthamiha sAmpratam / / 3. jaMbuddIvapaNNattI, 2166 4. vahI, 31212, 222 5. Avazyaka cUNi, pR0 227

Page #33
33 4. jambUdvIpa kA vistRta varNana 5. tIrthakara kA janmAbhiSeka 6. jambUdvIpa kI bhaugolika sthiti 7. jyotizcakra racanAkAra aura racanAkAla prastuta Agama upAMga ke vargIkaraNa kA grantha hai| isase yaha spaSTa hai ki isakI racanA bhagavAn mahAvIra ke nirvANottara kAla meM huI hai / isake racanAkAra koI sthavira the / unakA nAma ajJAta hai| racanA kA kAla bhI jJAta nahIM hai| jIvAjIvAbhigama sthaviroM dvArA kRta hai| usameM kalpavRkSoM kA vistRta varNana hai| isameM unakA saMkSipta rUpa upalabdha hai / vistAra kI sUcanA 'jAva' pada ke dvArA dI gaI hai| ____ isase pratIta hotA hai ki yaha jIvAjIvAbhigama ke uttarakAla kI racanA hai| saMbhavataH zvetAmbara aura digambara kA spaSTa bheda hone ke pUrva kAla kI racanA hai / jaMbudvIpa ke viSaya meM donoM paraMparAoM meM prAyaH aikamatya hai| isa AdhAra para isakA racanAkAla vIra nirvANa kI cauthI-pAMca vIM zatAbdI ke Asa-pAsa anumita kiyA jA sakatA hai| vyAkhyA-grantha prastuta Agama para no vyAkhyAeM upalabdha haiN| unameM kevala zAMticandrIyavRtti mudrita hai, zeSa aprakAzita haiM / zAnticandra ne yaha ullekha kiyA hai ki malayagiri kI TIkA kAla-doSa se vicchinna ho gaI hai| kintu Adhunika vidvAnoM ne use khoja nikAlA hai| vaha jaisalamera ke bhaNDAra meM upalabdha hai| zAnticandrIya aura puNyasAgarIya vRtti meM caNi kA bhI ullekha hai|' ina vyAkhyA-granthoM kI tAlikA isa prakAra hai-- grantha sthaay' kartA racanAkAla 1. cUNi ajJAtakartRka 2. TIkA (prAkRtabhASA) haribhadrasUri 3. TIkA malayagiri 4. vRtti 14252 hIravijayasUri vi0 saM0 1636 5. vRtti 13275 puNyasAgara 6. TIkA (prameyaratnamaJjUSA) 18000 zAnticandra 1. zAnti candroyA vRtti patra 2 --tatra prastutopAGgasya vRttiH zrImalayagirikRtA'pi saMprati kAla doSeNa vyvcchinnaa| 2. draSTavya, jaina ratnakoza, pR0 130 3. zAnticandrIyA vRtti, patra 16, paridhyAnayanopAyastvayaM caNikAroktaH / vR0 50 53, 252, 278 / puNyasAgarIyavRtti, patra 122-.-."etaccU! c|"

Page #34
7. TIkA 8. vRtti 6. vRtti ajJAtakartRka gujarAtI bhASA meM dharmasImuni ne isa para stabaka (TabbA yA bAlAvabodha) bhI likhA hai| ina vyAkhyA-granthoM kI adhikatA se pratIta hotA hai ki prastuta Agama bahuta paThanIya rahA hai| candapaNNattI aura sUrapaNNattI 15000 18352 1. ThANaM, 41186 2. kApA 3. naMdI, 77, 78 34 brahAmuni dharmasAgara aura vAnaraRSi nAma bodha sthAnAMga meM cAra aMgabAhya prajJaptiyAM batalAI gaI haiM / unameM prathama prajJapti kA nAma candraprajJapti aura dUsarI kA sUraprajJapti hai| kaSAyapADa meM bhI isI krama se nAmollekha milatA hai|' prathama prajJapti meM candra kI vaktamyatA hai, isalie usakA nAma candraprajJapti hai aura dvitIya prajJapti meM sUrya kI vaktavyatA hai, isalie usakA nAma sUraprajJapti hai| viSaya-vastu Agama kI prAcIna sUciyoM se patA calatA hai ki candraprajJapti aura sUrajJapti do Agama haiN| 'nandI' kI Agama sUcI meM candraprajJapti ko kAlika aura sUraprajJapti ko utkAlika batalAyA gayA hai / " isa bheda kA hetu kyA hai, yaha abhI anveSaNIya hai| candraprajJapti vartamAna meM prAyaH upalabdha nahIM hai| usakA thor3A-sA prAraMbhika bhAga milatA hai / yadyapi kucha hastalikhita Adarza 'candraprajJapti' ke nAma se upalabdha hote haiM aura kucha Adarza sUryaprajJapti ke nAma se milate haiM, kintu prAraMbhika sUtra ko chor3akara inakA pATha eka jaisA hai / AcArya malayagiri ne ina donoM kI vyAkhyAeM likhI haiM, unameM bhI prAyaH samAnatA hai| vartamAna dhAraNA ke anusAra candraprajJapti Aja upalabdha nahIM hai jo upalabdha hai, vaha sUraprajJapti hai| DA0 vAlTara zubriMga ne eka prakalpanA prastuta kI hai-- sUraprajJapti ke 10 veM pAhur3a se Age sUrya kI apekSA candra aura tArAoM ko adhika mahatva diyA gayA hai ataH hama yaha anumAna karate haiM ki dasave 'pAhur3a' se candraprajJapti kA prArambha huA hai| kintu candraprajJapti kI samagra viSayavastu kI jAnakArI ke abhAva meM zudra ke niSkarSa ko sahasA nirNAyaka nahIM mAnA jA sktaa| phira bhI usameM vicAra ke lie avakAza hai / 1 vyAkhyA graMtha candraprajJapti aura sUraprajJapti donoM para malayagiri-kRta TIkAeM upalabdha haiN| donoM TIkAeM prAya: samAna haiN| unameM jo antara hai, vaha pariziSTa meM diyA huA hai| 'jinaratnakoza' ke anusAra candraprajJapti kI TIkA kA granthAgra 6500 tathA sUraprajJapti ko TIkA kA granthAgra 6000 hai / bhadrabAhu kRta Y. Doctrine of the Jains P. 102 5. jinaratnakoza, pR0 118 6. vahI pR0 452 prathama adhikAra, pejjadosavihatI, pR0 137 1636

Page #35
niyuktiyoM meM sUraprajJapti kI niyukti kA ullekha hai| kintu vaha malayagiri ke samaya meM anupalabdha thii| unhoMne apanI TIkA meM pUrvAcAryoM ke mata kA bhI ullekha kiyA hai|' nirayAvaliyAo nAma-bodha prastuta Agama eka zrutaskandha hai / isa kA prAcInatama nAma upAMga pratIta hotA hai / jambUsvAmI ne upAMga kA kyA artha hai, yaha prazna pUchA / sudharmA svAmI ne isake uttara meM kahA-upAMga ke pAMca varga haiM -nirayAvalikA, kalpAvataMsikA, puSpikA, puSpacUlikA, vRSNidazA / / 'upAMga' zabda kA bahuvacana meM prayoga kiyA gayA hai| upAMga pAMca vargoM kA eka zrutaskandha hai| isalie saMbhavata: bahuvacana kA prayoga kiyA gayA hai| isakA mUla aMga kauna-sA hai, isake bAre meM koI jAnakArI prApta nahIM hai / vartamAna meM prastuta zrutaskandha ke lie "upAMga' zabda pracalita nahIM hai| abhI 'upAMga' zabda ke dvArA bAraha AgamoM kA saMgrahaNa hai| 'nandI' sUtra kI AgamasUcI meM 'upAMga' zabda kA ullekha nahIM hai| vahAM 'nirayAvaliyA' Adi pAMcoM svataMtra Agama ke rUpa meM ullikhita haiM / anumAna kiyA jA sakatA hai ki 'nandI' sUtra kI racanA ke uttarakAla meM pAMcoM AgamoM kI eka zrutaskandha ke rUpa meM vyavasthA kI gaI aura zrutaskandha kA nAma 'upAMga' rakhA gyaa| pro. vinTaranitja ke anusAra ye pAMcoM Agama nirayAvalikA ke nAma se prasiddha the| aMga aura upAMga kI vyavasthA ke samaya se ve alaga-alaga gine jAne lge| 'nirayAvaliyA' kA dUsarA nAma 'kalpikA' milatA hai| naMdI ke kucha AdarzoM meM vaha upalabdha hai / AcArya haribhadrasUri aura AcArya malayagiri ne naMdI kI vRtti meM 'kalpikA' kA hI ullekha kiyA hai|' yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai ki 'udaMgA' ke prathama varga kA nAma 'kalpikA' thA, kintu naraka-pariNAma vAle kamoM kA varNana hone ke kAraNa isakA dUsarA nAma 'nirayAvalikA' rakha diyA gayA / isa prakAra prathama varga ke do nAma ho gae--nirayAvalikA aura klpikaa| viSaya-vastu nirayAvalikA zrutaskandha kA pratipAdya viSaya hai--zubha-azubha AcaraNa, zubha-azubha karma aura unakA vipAka / 1. Avazyaka niyukti, gAthA 85 2. sUryaprajJapti, vRtti patra, 1, gAthA 5 asyA niyuktirabhUt pUrva shriibhdrbaahusuurikRtaa| kalidoSAt sA'nezad, vyAcakSe kevalaM sUtram // 3. sUryaprajJapti, va. pa0168.-."tadevaM yathA pUrvAcAyaridameva parvasUtramavalambya parvaviSayaM vyAkhyAnaM kRtaM tathA mayA vineyajanAnugrahAya svamatyanusAreNopadazitama / " 4. nirayAvaliyAo 14, 5 5. History of Indian Literature, Second edition, Vol II PP. 457-458 6. nandI, sUtra 78

Page #36
prathama varga meM ceTaka aura koNika ke bhayaMkara yuddha kA varNana hai| isakA ullekha bhagavatI aura Avazyaka caNi' meM bhI milatA hai| bauddha sAhitya meM bhI isa yuddha kA ullekha milatA hai| yaha Azcarya kA viSaya hai ki itihAsa meM isa yuddha kA koI ullekha nahIM hai| yuddha AtmarakSA se lie anivArya ho sakatA hai ! usa hiMsA ko eka gRhastha ke lie Avazyaka kahA jA sakatA hai| phira bhI hiMsA hiMsA hai, use ahiMsA nahIM mAnA jA sakatA / prastuta varga meM yaha yuddhavirodhI svara ubharakara sAmane AyA hai aura vaha yuddha ko dhArmika rUpa dene ke pratipakSa meM eka sazakta udghoSa hai| dUsare varga meM dharma kI ArAdhanA karane vAle zreNika ke dasa pautroM kI sadgati kA varNana hai| tIsare varga meM saMyama aura samyaktva kI ArAdhanA aura virAdhanA kA pratipAdana hai| cauthe varga meM pArzvanAtha kI daza ziSyAoM kA nirUpaNa hai| pAMcaveM varga meM vRSNi-vaMza ke bAraha rAjakumAroM kI cAritra-ArAdhanA aura 'sarvArthasiddhi' meM utpatti kA nirUpaNa hai| isa prakAra isa laghukAya upAMga yA nirayAvalikA zrutaskandha meM aneka rucipUrNa evaM mahattvapUrNa viSayoM kA pratipAdana huA hai| racanAkAra aura racanAkAla prastuta zrutaskandha ke racanAkAra aura racanAkAla ke bAre meM koI nizcita jAnakArI prApta nahIM hai| yaha aMgabAhya zrutaskandha hai| isase yaha nizcita hai ki yaha kisI sthavira kI racanA hai| isameM bhagavatI, jJAtA, upAsakadazA, aupapAtika aura rAjapraznIya se saMbaMdhita viSayoM kI carcA milatI hai| kintu isa AdhAra para racanAkAla kA nirNaya nahIM kiyA jA sktaa| AgamasUtroM ke vyavasthAkAla meM pUrvavartI AgamoM meM uttaravartI AgamoM ke nAma ullikhita kie gae haiM, ataH ve racanAkAla ke paurvAparya ke nirNAyaka nahIM banate / vyAkhyA-grantha prastuta zrutaskandha para eka saMskRta vyAkhyA upalabdha hai / vikrama saMvat 1228 meM zrI candra sUri ne isakI vyAkhyA likhI thii| vaha bahata saMkSipta hai| muni dharmasI (dharmasiMha) ne isa para gujarAtI meM eka TabbA (stabaka) likhA thaa| kArya-saMpUrti prastuta grantha ke saMpAdana kA bahuta kucha zreya yuvAcArya mahAprajJa ko hai, kyoMki isa kArya meM ahaniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya saMpanna ho sakA hai, anyathA yaha gurutara kArya bar3A durUha hotA / inakI vRtti mUlata: yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai| sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakar3ane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zramaparAyaNatA, aura guru ke prati pUrNa samarpaNa-bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maiMne inakI isa vatti meM kramazaH vardhamAnatA hI pAI hai| inakI kAryakSamatA aura kartavyaparatA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| 1. bhagavatI, 7.173, 210 2. AvazyakacUNi, bhAga 2, pR0 174

Page #37
37 maiMne apane saMgha ke aise ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke balabUte para hI Agama ke isa gurutara kArya ko uThAyA thaa| prastuta AgamoM ke pATha saMsodhana meM aneka muniyoM kA yoga rhaa| una sabako maiM AzIrvAda detA hUM ki unakI kAryejA zakti aura adhika vikasita ho / yaha bRhat kArya samyat rUpa se sampanna ho sakA, isakA mujhe parama harSa hai| aNuvrata bhavana (naI dillI) 22 akTUbara 1987 -AcArya tulasI

Page #38

Page #39
Editorial The present volume consists of nine agamas :- 1. Pappavana, 2. Jambuddivapannatti, 3. Candapannatti, 4. Surapannatti, 5. Nirayayaliyao, 6. Kappavadim. siyao. 7. Pupphiyao, 8. Pupphaculiyao, and 9. Vanhidasao. The upargas are twelve in number. Three upangas have already been included in the 'Uvangasuttani', Part 4, Volume 1. The original text of the remaining nine upangas, with variant readings, has been incorporated in the present volume. "The word index of Angasuttani has already been published as a separate book (Agama sabda-kosa). To provide convenience to readers as well as the research scholars a joint word index of the above-mentioned nine agamas is appended in this volume. With the publication of this volume, the publication work of all the 32 canons is now over. This Agama-sutra series at present contains seven volumes as under :-- 1. Angasutiani, Part I: Ayaro, Suyagado, Thanam, Samavao. 2. Angasultani, Part II : Bhagaval. 3. Angasultani, Part III : Nayadhammakahao, Uvasagadasao, Antagadadasao, Anuttarovavaiyadasao, Pannavagaranaim, Vivagasuyam. 4. Uvargasuttani, Part IV, Volume I: Ovaiyam, Rayapaseniyam, Jivajivabhigame. 5. Uvangasuttani, Part IV, Volume II : Pannavana, Jambuddivapannatti, Candapannatti, Sarapannatti, Niraya. valiyao, Kappavadimsiyao, Pupphiyao, Pupphaculiyao, Vanhidasao. 6. Nayasuttani, Part V: Avassayam, Dasavealiyam, Uttarajjhayanani, Nandi, Anuogadaraim, Dasao, Kappo, Vavaharo, Nisihajjhayanam. 7. Agama Sabda Kosa (Angasuttani Sabdasuci). Under this series of original texts, the work of editing the other canons too is in progress. They are likely to contain prakirnaka, niryukti and bhasya. On Mahavira Jayanti of 2012 Vikram Samvat (1955 A.D.), Acaryasri

Page #40
declared his intention to edit the agamas, and the assignment was taken up in the caturmasa of the same year. Many obstacles were faced in the work of editing for want of the correct versions. Consequently we thought of correcting the text to begin with. The work was actually started in 2014 V.S. (1957 A D.) and brought to completion in 2037 V.S. (1980 A D.) as follows: Vikram Samvat Dasave liyam Uttarajjhayapan! Nandi, Apuogadaraim Ovaiyam, Rayapaseniyam Thanam Samavao Suyagado Nayadhammakahao Ayaro, Ayaracula Uvasagadasao, Antagadadasao Anuttarovavaiyadacao Vipaka Panhavagaranaim Nirayavaliyao Bhagavai Pannavana Dasao, Pajjosavapakappo Kappo Vavaharo JIvajlvabhigame Jambuddiva pannattl Nisthajjhayapam Candapappatti, Surapappatti 33 33 19 23 97 "3 37 33 35 33 53 39 33 33 2014 2016 2018 2018 2018 2018 2019 2020 2022 2026 2026 2028 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2033 2034 2035 It is well known to all working in this field that editing is the most difficult job, specially when the texts to be edited are separated by a gap of several millennia in respect of language, style and thought. It is unexceptionally true that a thought or a custom does not continue in its original shape through the ages. It invariably expands or contracts. The story of expansion and contraction is the story of change. 'What is made up' is necessarily amenable to change. The insistence on the eternality of events, facts, thoughts and customs that are subject to change leads one to untruth and false imagination. The truth is 'what is made up' is necessarily transient. Whether 'made up' or 'eternal', it must needs be susceptible of change. Whatever there is must be of a nature that is not absolutely divorced from the stream of eternity and change. It is possible that an idea or truth expressed by a particular word is capable 2035 2037

Page #41
of being expressed with its original connotation at all times? The semantic change is a necessary phenomenon and so no one with a knowledge of linguistics will insist that a word continues to have the same connotation through a period of two thousand years. For example, the expression pasanda has not the same meaning in modern srumanic literature as it had in the times of the Agamas and Ashoka's inscriptions. It has acquired a derogatory nuance. Hundreds of words in the ancient Agama literature have shared the same fate. Under the circumstances, any thoughtful person will appreciate the difficulties in the task of an editor of ancient literature. Self confidence is an innate virtue of human beings who take great pride in the exercise of their courage, and do not shirk from responsibility however ardous. Were escapism a human virtue, not only the achievement of any enduring value would have been impossible, but whatever had been achieved in the past would have been lost at any time. About a millennium ago, Abhayadevasuri, the great commentator of the nine Angas was confronted with a great many obstacles which he had detailed as follows: (i) Absence of authentic tradition (sampradaya, about the meaning of the texts). (ii) Lack of authentic ratiocination (uha). (iii) Conflictiog modes of recitation (vacana). (iv) Vitiated manuscripts. (v) Unfathomable depth of the sutras. (vi) Differences of opinion (about the readings and the meaning). In spite of all these difficulties and hurdles, he did not draw back from the Herculean task, but on the contrary achieved something that was of a permanent value. Even today the difficulties are not fewer, but as the work of editing has been taken up by Acaryasri Tulsi himself, the task has acquired a new dimension. Any programme that is undertaken by him opens up new vistas, what to speak of the editing of the canonical literature which is by itself full of new possibilities. What is most conspicuous is that Acaryasri has infused life in the programme through me and my colleagues, monks and puns, who were quite tyros in the field. Not only are his inarticulate blessings with us but also his concrete guidance and active co-operation are always available to us. He has given priority to the work and devoted plenty of time to it. Under his direction, deliberative counsel and encouragement, we could solve the problemas, however formidable, that cropped up from time to time in the course of our dificult enterprise.

Page #42
Procedure adopted in editing the text Pannavana In editing the text of Prajnapana, four Ms. adarsas were consulted, Acarya Malayagiri's Vitti was also used for this purpose. Muni Punyavijaya's edition was also before us. But we do not take for granted a single particular edition or manuscript for our work. The important basic points for us are the critical exposition of the commentary, other parallel agamic texts and the meanings of words. Accordingly, the reader will find many a deliberation in our edition for the purpose of arriving at correct readings. For example, take the word "ganthi" in 'vatthula kacchula sevala ganthi'. Here 'ganthi' is incorrect. The correct version should be 'gatthi'. We have come across the reading 'ganthi' alone in all the available manuscripts as also in the agamas edited by Muni Punyavjjayaji. This reading has been revised on the basis of Jivajivabhigama and Jambudvipaprajnapti. Please refer to the footnote of 1/38 of this agama. Another instance is 'titthapavadite', in place of which some adarsas contain the reading as "cau(thanavadite", and Muni Punyavijayaji too has accepted the latter reading. But on the basis of the Vstti, we have preferred 'titthanavacite', which is endorsed by the vsiti of Panpavana, 5/115,116. Please refer to Prajnapana Vitti patra 195-196 as also the footnote of Pannavana, 5/115. Jambudvipaprajnapti Seven different texts and three commentaries were consulted in the revision of the text. We find many variant readings and notes thereon in the vsttis of Upadhyaya Santicandra and Hiravijaya. Please refer to the footnote of 4/159. This agama abounds in variant readings. Upadhyaya Santicandra has described in detail the variant readings, as is evident from the footnote of 2/12. At other 1. Santicandi iyavsti, patra 87: Variation of text-vacanabbedastadgataparinamaptaramaha--mue dvadasa yojanani viskambhena madhye'stayojanani viskambheda upari catvari yojanadi viskambhepa, atrapi viskambhayamatan sadhikatrigunam mulamadhyantaparidhimadam sutroktam subodham. atraha parah-ekasya vastuno viskambhadiparimane dvairupyasambhavena prastutagranthasya ca satisayasthavirapranitatvena katham Danyataranirnayah ? yadekasyapi Isabhakutaparvatarya muladavastadiyojaoavistftatvadi punastraivasya dvadasadiyojanaviststatvaditi, satyam jidabhattarakanam sarvesam ksayikajnanavatamekameva matam mulatah pascattu kalaotarena vismftyadida'ya vaca abhedah, yaduktam srimalayagirisuribhirjyotiskarandakavsttau--"'ha skandilacarya pravi (tipa tau dussamadubhavato durbhiksapravsitya sadhunam pathanagunanadikam sarvamapyanesat, tato durbhiksatikrame subhiksapravsttau dvayoh sanghamelapako' bhavat, ladyatha-eko valabhyameko mathurayam, tatra ca sutrarthasamghatane parasparero vacanabhedo jatab, vismstayorhi sutrarthayoh smrtva sanghagane bhavatyavasyam vacana. bheda" ityadi, tato trapi duskaro'ayataranis payah dvayoh paksayorupasthitayoranatisay joapibhiranabbinivistamatibhih pravacanasatanabhirubhih punyapurusairiti na kacidanupa. pattih.

Page #43
places we come across incorrect explanation due to faulty text, as is given in footnote 4:49. Cundraprajnapti and Suryaprajnapri In order to revise the text, we consulted five manuscripts and the vsttis of these agamas. We rarely depended on a particular adarsa. The complete text of Candraprajnapti is not available. Its variation from Suryaprajnapti has been given in an Appendix. We come across some manuscripts which have passed for Candraprajnapti. Their variant readings are contained in the footnotes of Suryaprajnapti. Nirayavalika Three manuscripts and the Vitti by Sricandra suri have been consulted in revising the text of the five chapters of Nirayavaliki. Transformation of Words and Metamorphosis PANNAVANA 1/14 bendiya beindiya (ka, kha) 1/14 tendiyao teindiya (kha) 1/23 os ussa (ka, ga) 1/29 vayamandaliya vaumandaliya (ka) 1/35 aikolla aokulla (gha) 1/38 korantaya korintaya (ka) korenta (gha) 1/48/47 balimodao palimodao (ka, gha) 11934 viibhayari viyabhayam (ka, gha) 2/10 padina payina (ka) paina (kha, ga, gha) 2/13 tadagesu talagesu (ka) covathin cosatthim visesahiya visesadhiya (gha, pu) 317 dahinena dakkhipenam (ka, kha, gha) 3102 vibhangaaanina vibangananina (ka, ga, gha) 3/127 aheloe aholoe (ga) adheioe (gha) 31174 asata (kha, ga) 3/182 jaha jadha (kha, gha) 3/183 sakasai sakasadi (ka) 4255 egunavisam ekunavisam (ka, gha) ekkunavisam (kha) 4/275 panuvisam pancavisam (kha, gha) 2/40 3/1 assata

Page #44
5/5 panavisam jai jadi gati 5/5 315 mahurao abbhanie 5/7 5/101 3/179 5/242 6/46 818 11/6 11/21 11/25 11/30 11/37 11/37 11/72 11/75 11/84 ovadie matusse vaddhijjanti eenatthenam abhilavo osanna Panamani vage sayanam sarirapahava voyada avvoyada anamani parivaddhamanaim kadalithambhana Disarati madhuro abbhaie abbhatie padie manuse vuddhijjanti enasthenam ahilao ussanna Panavani vige satanam satirappabhava vogada avvogada yanamani parivado hemanaim kadalikhambhapa pissarati nissirati nisarati biyam bhasajaya baddhillaya mukkillaya (ga) (kha, ga, gha) (pu) (ka, kha) (ka) (pu) (ka) (ka, kha, gha) (ka, ga, gha) (ka, kha) (kha, gha) (ka) (kha, ga, gha) (ka, kha, ga, gha) (ka) (ka, kha, ga, gha) (ka) (gha) (kha, gha) (ga) (kha) (ga) (gha) (ka, ga) 11/88 11/88 12/7 (ga) (ka, kha, ga, gha) 12/7 1318 15/35 15/35 15/50 15/53 15,58 16/15 16/34 16/51 16/54 16/55 16/55 1724 bitiyam bhasajjayam baddhellaya mukkellaya osappinihi anagaroo paggohao sadi pehamage pehati othiggale ovacaye ahavege paccatthimillam ayariyam seyansi maulungana tinduyana inatthe avasappinihi anayaroo Diggohao sati pehemane peheti 'thiggile ovacate ahavete pacchimillam ayaritam seinsi matulingana tinduyana . ipamatthe (ga) (ka, kba) (ga) (pu) (ga) (kha) (kha, gha) (ka, kha) (pu) (ka) (ka, ga) (ga) (ga) (ka)

Page #45
17/106 17/119 17/124 17/125 17/126 17/128 17/132 17/150 18/1 18/56 18/64 suio 20/28 21/25 21/47 21/92 (kha, gha) (ka) (ka, gha) (ka, ga, gha) (kha, ga) (gha) (ga) (gha) (ka, kha, gha) (ka, ga) (ka, ga) (kha, gha) (kha, gha, pu) (ka) (gha) (kha) (ka, gha) (kha) (ka, gha) (ga) (ka, gha) (ka) (ka, gha) (kha, ga) (ka, gha) (kha) (ka, gha) (ka, gha) (ka, gha) (kha) (kha) (ka, ga) (ka, kha, ga, gha) (kha, ga) tinatthe samabhiloemane samabhilotemasse kisha kapha haladharao halahara kairasare kayarasarae katarasarae balindagove balendagope balahae "balahate apikkanam apakkanam agarabhavamatze agarabhavamayac vede vee vete vaijogi vayajogi sakasai saka sadi sakasati savanate savapayate suyio dhapupuhattam dhanuha puhattam sagaim sagati sayaim niyacchati nigacchati niggacchati kadassa katassa kayassa niyagoyassa nitagotassa khavae khamae aphasaijja apphasaijja apadivai apadivadi sagaim sataim sayatim pariyaiyanaya pariyadinaya pariyayanaya jananti yananti sapariyata saparicara JAMBUDDIVAPANNATTI vicchinna vitthinna onauya naotao dhapupattham dhapuvattham dhanuputtham 'padoyare 'padogare pasim passim duha dudha 2313 23/13 23/22 23/191 28/44 33/1 33/17 34/1 3416 34/15 1/8 1/18 1/23 (a, kha) (a, ka, ba) (a) (kha) (tri, ba) (a, tri, ba) (kha, sa) 1/26 1/28 1/48

Page #46
2/4 2/4 2/14 2/15 2/20 2/32 2/70 2/78 2/131 2/133 2/133 2/133 3/3 3/11 3/11 3/11 3/11 3/20 3/20 3/21 3/22 3/23 3/24 3/26 3/35 3/35 3/35 3/35 3/35 3/35 hatthassa udu *padoyare meini ittha kahaga "hasa vakaremananam hahabhue vallvigaya tolakiti slunha java pausiyao babbarl bahali "kaducchuya" duruhai bambhayari durudhe bola "balacanda "tundam antavale *pattasangahiya "khinkhipl ayojjham soyamani "ppagasam visutam * hitthassa udu uu *padokare metini yattha ettha kadhaka hassa vagaramananam hahabbhute pallvigaya dolakiti dolagiti tolagitti tolagati siyaunha jaya vausiyao pappar! pahali "kadicchuya" "kadecchuya druhai parhhacarl Tudhe drudhe pola "balayanda degtondam antapale antevale "vattasangahiya kinkini ajojjham aojjham avojjham sotamani sodamati "ppakasam vissuttam (ka, kha) (tri) (pa) (ba) (tri, ba) (a, ba) (ka, kha, sa) (a, kha, ba) (a, kha, ba) (pa) (a, ka, kha, ba, sa) (a) (a) (ka, kha) (tri, sa) (pa) (ka, kha, tri, ba, sa) (ka, kha, pa, sa) (ka, kha, pa, sa) (a, ba) (a, ba) (kha) (a, ba, sa) (a, ba) (a, tri, ba) (a) (ba) (a, ba) (sa) (ka, pa, sa) (a, tri, ba) (ka, kha) (a, ba) (ka, kha, sa) (a, ba) (ka, kha, pa, sa) (tri) (ka) (kha, sa) (a, ka, kha, tri, ba, sa) (ka, sa)

Page #47
3/77 3/117 3/117 3/138 3/178 3/194 3/211 3/214 3/220 3/221 3/223 4/36 4/54 4155 4177 4185 4/86 cindhapatte cindhavatte (ba) mirii omariio (tri) uupa uduna (a, kha, ba) riduna (ka, sa) "hidayao "hiyaya (a, tri, pa, ba) "hitaya (ka, sa) "hadaya (kha) nihic onihito (a, tri, ba) Onihao (kha, sa) abhiseyapidham abhiseyapedham (a, ba) ganthim ganthim (tri, pa) tisovana tisomana (a, ba) kagani kakinio (a) kaginio (b) kakanio (sa) puvvakaya puvvakacao (ka, sa) ihapoha ihapuha (a, ka, kha, sa) ihavuha (pu, vi) bavafthim basatthim (pa) hrassatarae hassatare (pa) dakkhinenam dahinepam (tri) harivasam harivassam (a, pa, ba) sankhatalao sankhadalao (pa, savs, puvspa) bayale payale (a, ba) bayalise (tri) pisahassa nisaassa (a, ba) sitoda slota (a, ba) (tri) sioa (pa) viuttare piuttare (ba) nisadbao nisabha (a, ba) nisahao (ka, kha, sa) hemavaya-herannavaya hemavaerannavaya (ka, kha, ba, sa) hemavaya era pavaya (tri) silavantassa nelavantassa (a, ka, kha, ba, sa) saniccari sanimccari (pa) uvavayasabhae otavasabhae jamagao javagao (a, ba) jamigao (kha) dasa daha (a, ka, kha, ba, sa) niyaya pitiya (a, ka, kha, tri, ba, sa) 4187 4191 sioda 4/93 4196 4/102 4/103 4/109 4/140 4/140 (ka) 4/142 4/157

Page #48
85 4/180 4/210 4/231 5/25 (a, tri, ba) (tri) (ba) (a, ba) (ka, kha) (tri) (sa) 5/58 5/58 7/31 7/122 7/126 (ka, kha) (ba) (tri) (a, ba) (ka, kha, pa) (kha) (a, ba) (ka, sa) (kha) (a, ba) (ba) (a, ba, sa) (ka, kha) (a, ba) (tri) (a) (kha, ba) 7/128 8/128 71129 parupparanti paropparanti sayajjala sayanjala palaso valasa ghantapadensuyao ghantapadensuka ghantapacinsukao ghantapadissuya ghantapadaysuyao gayaim gattam gataim janpudeg januo uddhimuha uddhammuha uddhimuhao bhaviyappa bhaviyaya abhijiyaiya abhijidaiya abhijadiya abhijadiya savano samane miyasara magasirao abhii abhiti abivi vahassai pahassati vahapphal kattigi kattiki kittiki kittigi assini asini nangulanam laogulanam SURAPANNATTI ihagatassa idagatassa cauruttare caut tare pihula pidhula puhulo poggala puggala oyasanthiti totasanthiti oyae otae rayanikhettassa ratapikhettassa ratikhettassa sada sata vayam...vadamo vatam... vatamo savane samano sayam sagam 7/130 7/155 (sa) 7/159 7/178 (ba) (pa) 2/3 2/3 4/3 611 (ga, gha) (ta) (ka) (ta) (ka, ga, gha) (ta, va) (ta) (ka, ga, gha) 6/1 611 811 9/3 10/2 1015 (ga, gha, ta, va) (va) (ga, gha) (va)

Page #49
46 (ka) sadavi 10/7 asoi assoti (va) 10/10 asoinnam assodinnam (ga, gha) 10/77 adiccehim aticcehim (va) 10178 bambao bambhao (ka, ga, gha) 10/79 savage samane (ta, va) 10/87 bitiya bidiya (ka, gha) 10,89 duviha tihi duvidha tidhi 10/136 pato pado (ka, gha, va) 10/147 uvainavetta uvadinavetta (ka, ga, gha) uvatinavetta (ta, ba) 10/173 sayavi satavi (ka, ga, gha, va) (ga) 1412 kaham kadham (ka, ga, gha) 15/31 ahiyam adhiyam (ka, ga, gha) ahitam (ta) 18/34 mehu avattiyam medhunavattiyam (ka, ga, gha) 20/1 ahe adho (ka) 2012 vaiyarie vaticarie (ta) NIRAYAVALIYAO 1/42 arpaya annada (ka) annata (kha) 1/66 janavadam janavayam (kha) 1/72 usae usave (kha) 1/91 piisoenam pitasoepam (kha) 1/97 patthe ppitthe (ka) putthe (ga) 1/97 andolavei andodavei (ka) 1/117 nicchuhavei nicchubhavei 1/127 lecchai lecchati 3/115 suvvayao suvvadao 3/134 juyalam juvalam (kha) jugalam (ga) 4/19 ittha (ka) 4/21 baosiya opaosiya (ka, ga) 516 savvouya savvoduya (ka, ga) 5/10 ahevaccam adhevaccam (kha) DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS PANNAVANA (5) PANNAVANA Text (manuscript) Place Punamchand Budhmal Dudhoria, Chhapar. (ka) (ka) (ka) ittha

Page #50
Size 101 x 41 No. of folios 302 patras Lines per page 11 No. of letters per line 33 to 41 Script Most beautiful and correct. Special information It belongs to 15th century approximately. It ends only with the mention of grantha. gra 7787. PANNAVANA Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun. Size 94" x 4" No. of folios 465 patras Lines per page No. of letters per line 35 to 39 Script Beautiful Colophon "Pratyakasaragananaya anusthapacchandah samanamida granthagram 7787 pramanam". Six verses of stabaka :-- "Samvat 1778 varse phalguna mase suklapakse pratipada tithau ravivare pandita isvarena lipi cakre eri vennatata nagara madhye"-srirastu kalyanamastu : Subham bhuyallekhakapathakayoh." Special Information It contains the text and stabaka. Ms. PANNAVANA TRIPATHI with Text and Vstti Place Order's Ms. Grantha Bhandara, Ladnun, Size 9% x 411 No. of folios 448 patras Lipes per page 1 to 16 No. of letters per line 37 to 45 Special Information Text is given in the middle, with vitti up and down. Some pages have vitti alone. Granthagra of text is 7787 and that of vstti is 16000. The Ms. is beautiful and faultless. It must belong to 17th cen. approximately. PANNAVANA Text (Manuscript) Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. 131" x 5" (c) Size

Page #51
( gav ) (1) (A) (4) No. of folios Lines per page No. of letters per line Script Special Information No. of folios Special Information Variations of Vrtti written in Ms. bearing sign. Vrtti (Manuscript) Place (a) Variation as approved by Malayagiri. havR) (1) Compliled with 'Pradesa' commentary by Harlbhadra suri". Publisher-Shri Rsabhadeva Kefarimal, Ratlam, Part I; verses 11 JAMBUDDIVAPANNATTI Place 51 No. of folios & pages Lines per page No. of letters per line Special Information 138 patras. 15 60 to 65 Beautiful and correct. Place Every patra is illustrated in the middle and out of the margin too. It appears to belong to 16th cen. Nothing else is mentioned at the end except 'granthagram 7787'. Jambuddivapappatti Text (Mauuscript) No. of folios & pages Lines per page Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. 159 patras. Manuscript, Scribing year 1577, VaiSakha Sukla 10 Jambuddivapappatti Text (Manuscript) Palm-leaf (photoprint) Ms. of Jaisalmer. Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. 164, 328 2 to 6 30 to 35 Some of the lines are incomplete. The Ms. ends only with the mention of Granthagra 4146. It must be belonging to 14th century in view of its accompanying ms. Palm-leaf (Photoprint) Ms. belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. 97 and 194 2 to 6

Page #52
32 Letters per line 47 to 50 Script year Samvat 1378 Jambuddivapanpatti Text (Manuscript) Place Paim-leaf (Photoprint) of Jaisalmer Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. No. of folios & pages 46 & 92 Lines per page 20 Letters per lines 70 to 74 Script year Samvat 1646 Special Information The size of letters is very small. Jambuddivapanpatti Text (Manuscript) Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. No. of patras 73 Jambuddivapanpatti Text (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun No. of folios & pages 101 & 202 Lines per page 13 Letters per line 50 to 55 Special Information Ms. is antiquated and beautifully scribed. Script year is not mentioned. Jambuddivapanpatti Tripathi, Text and Vftti (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun. No. of folios & pages 358 & 716 Pages 69-70 missing. Scribing year Samvat 1913 Special Information Original text scribed in the middle, with commentary at top and bottom margin. Script beautifully written. (a ) Vrtti Tripathi by Hiravijaya Suri (Manuscript) (tag) Variant readings as approved by Hiravijaya Suri Place Order's Library, Ladnun. No. of patras 582 Scribing year Samvat 1919 Sepecial Information Original text scribed in the middle and Vitti at top and bottom margin (a) Vrtti by Mahopadbyaya Punyasagara, the disciple of Jinahansagani of Kharataragaccha (Manuscript).

Page #53
Place (999) Variant readings as approved by Punyasagara. Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. No. of folios & pages 243 and 486 Scribing year Samvat 1575 Special Information Beautifully scribed. ( a) Vrtti by Santyacarya, the disciple of Hiravijaya Suri of 'Tapagaccha Order (Manuscript). Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library Sardarshanar. Scribing year Sarvat 1551 (straf) Variant readings as approved by Santyacarya. SORAPANNATTI 13 Ink surapanpatti Text Place L D. Institute of Indology, Ahmedabad. Serial No. of Ms. Da 2/57 Size 121" x 50 No. of folios 62 [The first leaf is missing). Lines in each page Letters in each line 48 to 70 Picture drawing in Green and Red ink in the centre of each page. Scribing year Not mentioned. Special Information It is beautiful and easily legible. It is a very antiquated Ms. belonging to about 17th century. It ends with 25 verses in Prakrit language. Surapannatti, Original, No. 60 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 101" x 4.1 No. of patras 87 Line in each page Letters in each line 33 to 41 Scribing year Samvat 1570 Special Information Script is beautiful, but abounds in mis takes. Surapannatti, Original, No. 607 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 10" x 4" No. of patras (T) 66

Page #54
Place 11 Lines per page 13 Letters per line 34 to 42 Scribing year Samvat 1673 Special Information Beautiful script but abounds in mistakes. (9) Surapannatti, Commentary, No. 48. L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 125" x 5 No. of patras 224 Lines per page 13 Letters per line 44 to 60 Scribing year Samvat 1574 Special Information Script beautiful and distinct. CANDRAPRAJN APTI Candapannatti Original No. 600 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 101" x 17" No. of patras 68 Lines per page Letters per line 32 to 41 Scribing year Samvat 1570 Special Information Beautiful script, but abounds in errors. A bavadi in the middle of the page. (a) Candapannatti Commentary (Manuscript) Place Order's Ms. Library, Ladnun. Size 10" X 4' No. of patras 179 Lines per page Letters per line about 50 Scribing year Samvat 1762 Special Information Script beautiful Caadapannatti Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnu. No. of patras NIRAYAVALIYAO Nirayavaliyao Text (Manuscript) Place Palin-leaf (Photoprint) copy of Jaisalmer Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshanar.

Page #55
44 No. of folios & pages 25 & 50. Nine patras are photoprinted. Each page contains photos of six pages. Somewhere it is less or more. Size 12 x Lines per page 5 lines of the text. Some patra contains 2 or 3 lines also. Some lines are even incomplete. Letters per line 45 to 50 Special Information No colophon at the end. Nirayayaliyao Text (Manuscript) Place Srichand Ganesh dass Gadhaiya Library, Sardarshahar. Size 131x 5' No. of folios & pages 19 & 38 Lines per page 15 Letters per line 71 to 75 Ink Black colour. A bavadi in the middle portion and a thojn Red ink in its centre. Scribing year Not mentioned Special Information It should belong to 16th cen. approximately on the basis of the copy accompanying Nirayavaliyao Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun. No. of folios & pages 63 and 126 Lines per page Letters per line 35 to 45 Size 103" x 41 Scribing year Samvat 1833 Nirayavaliyao Vitti (Manuscript) Place Srichand Ganesbdass Gadhaiya Library, Sardarshahar No. of patras Size 13}" x 5" Soribing year Samvat 1575 Printed Vitti Editors A.S. Gopani & V.J. Choksi Publisher Shambubhai J. Shah, Gurjar Granthratna Karyalaya, Gandhi Road, Ahmedabad. Year of publication 1934 A.D. (2)

Page #56
Acknowledgement of Collaboration The tradition of councils in Jainism is very old. As many as four councils had been held before the period that ended ere a millennium and a half from now. After the time of Devardhigani no well-organised council was held. The Agamas committed to writing in his time were disorganised to a very great extent in this long interval. A fresh council was therefore a desideratum. Acarya Sri Tulsi made an attempt at holding a Comprehensive Consentaneous Council, but could not succeed. Ultimately we arrived at the view that our Council will serve the same purpose, if it was based on impartial research and complete dedication to the cause of truth. We started our work in accordance with this resolution. The chief inspiration to this council is the Acarya Sri. The council is a deliberative assembly headed by an eminent personality who combines in him. self a variety of functions, the chief among them being teaching and instruction, translation, investigation, critical study, sorting out correct reading and so on. We enjoyed the active cooperation, guidance and encouragement in all these activities from the Acarya Sri. This indeed was our strength and support for undertaking such an arduous task Instead of feeling relieved of the burden by expressing my gratitude to the Acarya Sri, it would be better for me to feel more burdened by the support of his blessing for the future work and responsibility. In editing the text of the nine upangas in the present volume I received sufficient cooperation from Muni Sudarshanji and Muni Hiralalji. In the work of ascertaining the readings in Pannavana and Nirayavaliyao, Muni Balchandji and Muni Madhukarji respectively offered assistance. In preparing the press copy, Late Mannala lji Borad also proved helpful. The work index of Pannavana has been prepared by Muni Srichandji, of Jambuddivapannatti, Surapannaiti and Candapannatti by Muni Sudarshanji and of Nirayavaliyao by Muni Hiralalji. The first Appendix and the extent of the text was determined by Muni Hiralalji. In preparing the word indexes of Pannavana and Jambuddivapangatti, Sadhvi Jinaprabha and Sadhvi Chandanbala respectively contributed a lot. In proof-reading Muni Sudarshanji, Muni Hiralalji, Muni Dulaharajji and Samani Kusumprajna actively cooperated. At certain stages Muni Vimalkumarji and Muni Sampatmalji also proved helpful. Muni Hiralalji was specially engaged in revising the text again. I express sentiments of gratitude for all those, in addition to the names already mentioned, who contributed whatever little they could in editing the text of the 32 agamas. In this task we utilised the muss. belonging to the institutions such as L. D. Institute of Indology, Ahmedabad, Shrichand Ganeshdass Gadhaiya

Page #57
Pustak Bhandara, Sardarshahar, Terapantha Sabha, Sardarshahar, Punamchand Buddhamal Dudhoriya, Chhapar, Ghewar Pustakalaya, Sujangarh, Jain Vishva Bharti, Ladnun and Jaisalmer Bhandara, in addition to Order's Bhandara. The text of Nandi revised by Muni Punyavijayaji was also made available to us. All this provei a valuable assistance to us. An important stage of the publication of the revised text of 32 agamas, which began under the able stewardship of Acarya Si Tulsi as Vacana-pramukha, is completing today. For the first time the revised and authorised version of the 32 agamas is being made available to the scholars. It is a matter of ineffable joy for us. The work of the editing of agamas first started in V.S. 2012 at Ujjain. In that year the word indexes of almost all the 32 agamas had been prepared. Several monks and nuns were actively engaged in it. Groups, each containing three or four monks or nuns, were formed and they finished the assignment without any loss of time. On the one hand the aged monks like Muni Chauthmalji, Muni Sohanlalji (Churu) etc. were actively engaged in it while on the other hand the younger monks too devoted themselves wholeheartedly to this job, which was like a campaign and every participant was full of the awakening of a new spirit. The text was unrevised so far, so it could not be utilised fully weli. Word-indexes had got to be prepared anew, but whatever line of action was chalked out, was quite commendable. One special and worth-mentioning characteristic of this editing is that everything was done by the monks themselves and no external help from any scholar-householder was required. The whole credit goes to the leadership of Acarya Sri as also to the Terapanth Religious Order. I cannot afford to forget on this occasion the services rendered by the late Madanchandji Gothi who had a very sound knowledge of agamas and was exceedingly helpful in revising the text of agamas. Had he been alive, he would have felt satisfied on the publication of this volume. The Managing Director of the Agama series, Sri Srichand Rampuria (Vice-Chancellor, Jain Vishva Bharti) has been taking interest in this work since its inception. He is ever devoted to the task of popularising the Agamic lore. After retiring completely from his well-established profession, he has been devot. ing a major part of his time to the service of Agama literature. Sri Khemchand Sethia and Sri Srichand Bengani, the President and the Secretary respectively of Jain Vishva Bhart i have cooperated a lot towards the successful completion of this task. The English rendering of 'Editorial' and 'Introduction' has been made by Dr. Nathmal Tatia. The mention of the cooperation of the co-workers in a common enterprise is only a formality. In fact it was a sacred duty of all of us and that we have fulfilled. Anuvrata Bhawan, Delhi. Yuvacarya Mahaprajna 22nd Oct., 1987.

Page #58

Page #59
The present volume consists of nine agamas -uvangas-Pantavana, Jambuddivapagbatt, Candapappatti, Sarapannatti, Nirayavaliyao (five in number). PANNAVANA The canon under review is Parnavana (Prajnapana). It treats extensively the two substances-sentient being (jiva) and insentient being (ajiva). The term used in the beginning is prajnapana', hence the whole canon bears the name 'Prajnapana". One of its aims is to interpret the Reality through QuestionAnswer method, and the same thing has been done in this canonical text. That also justifies its nomenclature as Prajnapona. In the opening gathas, this agama has been named as 'Adhyayana' which shows that one of its names is 'Adhyayana" also. It relates to Drstivada, the twelfth anga, so it has been called as the essence or nihsyanda of Drstivada. Subject-Matter It contains 36 topics (padas) which discuss the various aspects (paryayas) of soul (jiva) and non-soul (ajiva). It is like an ocean of the Science of Reality (tativa vidya) through which the deeper meaning of Indian Science of Reality can be appreciated. The first topic (pada) provides two classifications of vegetable-bodied beings-the individual-bodied (pratyekasarlrl) and commonbodied (sadharanasariri). The common-bodied presents such a unique picture of Socialism which cannot even be imagined in human society. It deals in greater details with the dryas and the mlecchas. This canon is the source book of the Science of Truth (tattvajnana). Whereas the Bhagavar is an anga-pravista canon, the Pannavana is an Upanga. Both these Agamas are inter-related on account of their common theme of the Science of Truth. Most of the Prajnapana has been included in Bhagavat! by Devarddhigani, as is evident from the use of Jaha pannavande time and again. Its every pada is like the embodiment of abstruse metaphysical problems. It contains various important sutras about lesya and karma. Nandisutra gives us the two classifications of Agamas-angapravista and 1. Pannavana, gatha 2 21 2. 3 3. 1/32 Introduction " " "

Page #60
angabahya. The former is again twofold- Avasyaka and Avasyaka-yyatirikta. 'The latter is again classificd as kalika and utkalika. Thus Pannavana is Angabahya, Avasyaka-vyatirikta and Utkaliku. Nandi does not contain any reference to Ariga and Angubahya. In the latter part of the Agama age the interrelation between Ariga and Angabahya was determined. Accordingly, Prajnapana turns to be the upanga of Samayayanga. On what basis this interrelationship was determined is a matter of research. It would have been all the more intelligible if Prajnapana had been recognised as Upanga of Bhagavati. Autbor and the Period of Composition Pannavana is the sum and substance (nihsyanda) of Drslivada. We can thus infer that its subject matter has been derived from Drspivada. Its author is Arya Syama ? l!e was the 23rd in lineage from Acarya Sudharmasvami He was a powerful vacaka in the tradition of the lineage of vacakas. He flourished in the 4th century of Vira-nirvana. The date of composition of Pannavana is probably between the year 335 and 375 of Vira-nirvana. Nandi mentions the 'Mahaprajnapana' which is now extinct. Both Mahaprajnapana and Prajnapana are independent works. It cannot be said definitely whether the former is the progenitor of the latter or the latter contains any new topic. Among the twelve upangas, Prajnapana holds a unique position. We can guess from this that it was composed at the period when the Purvas were passing into oblivion and their remaining portions alone were in memory Satkhandagama too came into existence at such a period. The remaining upangas were composed in the period subsequent to the composition of Prajnapana. All this conjecture has been made on the basis of their subjectmatter. Umasvati flourished in 5th century of Vira-nirvana. His Tattvarthasutra mentions the sutra "arya mlecchasca", 3 which must be based on the first 'pada' of Prajnapana. The clearcut idea and definition of 'arya' and 'mleccha' appearing there is not to be found elsewhere. On this basis Pannavana precedes the period of Umasvati. Commentaries Many commentaries of Pannavana are available. They are as follows :Commentaries Granthagra Autbor Date 1. Pradesa-commentary 3728 Haribhadrasuri 8th Cen. 2 Trriya-pada-Sangrahani 133 Abhayadevasuti First half of 12th Cen. gautama. 1. Nandi, 73-77 2. Prajnapana Vr. patra, 47/1, aryasvamo yadeva granthantaresu asaliga pratipadakam prasnabhagavannirvacanarupam sutramasri taderagama bahumangtah pathati. Prajnapana Vr. Patra, 72; bhagavan dryasyamo'pi itthameya satram racayati. 3. Tattvarthasutra, 3/36

Page #61
Tavana 3. Vivsti 14500 Malayagiri 13th Cen. 4. Abhayadeva's Titium-pada-sangrahoni avacumi Kulamandariagani 15th Cen. 5. Vyti Anonymous 6. Vanaspoti-siplika or Vanaspati.' icara Municandra 1/?th Ce: 7 Avucuri Padmasuri S. Bulanabodha . Dhanavimala 17th Cen Jivavijaya Year 1785 10. Stahaka Parmananda > 1876 11. Pannuruna ni Joda 550 Jayacarya 1978 In additioa to this, we also find some smaller commentaries of Pannavana. Muni Punyavijaya has meitioned the commentary named "Bijaka' by Harsakulagani'.! In Muni Punyavijaya's "Introduction to Prajnapana" and in Jinaratnakosa' we find mention of 'puryaya'. "Prajnapana-sutra-saroddhara" is also mentioned in Jiniratnakosa'. Acarya Malayagiri mentio:as curni and Vyddhayrakhya in his Vrtti? Curni is untraceable at present. Malayagiri's commentary is the most elaborate among all the available commentariesAcarya Haribhadra Suri's commentary is the most origiual and basic too. JAMBUDDIYAPANNATTI Nomenclature This canon is known as Jambuddivapannatti (Jambudvipaprajnapri). Prajnapti means exposition, information or treatment. It contains the cxposition of Jambudvipa, hence it is called Jambudvipap ajnapti. Sthananga sutra mentions four ungabahya prajnapris---(1) Candraprajnupti, (2) Suryaprajnapti, (3) Jumbidvipaprajnapti, and (4) Dripasagaraprajnupti.' In Kasayopohudu, projnaptis have been classified as the five arthadhikaras of 'parikarma' which is the first division of Drstivada-(i) Candraprajnapti, (2) Suryaprajnapti, (3) Jambudvipuprajnapti, (4) Dvipasagara prajnapti and (5) Vyakhyaprujnapti.* In Nandi, Jumbudvipaprujnapti 1. Pannavana Sattam, Part II, Introduction, p. 158 1. Vrati patra, 269: aha ca curnikt. * 271 : aha ca curnikrlo'pi. " " 272: yadah curniks!. > " 277: aha ca curnikri. " S7:prajiapanayaocurno. " " 600 : tatraivam vrddhavyakhya. 1. Thanam, 4/189 2. Kasayepahudla, Adhikara I, pejjadosavihalti, p. 137; parivamme panca atthahirara-randapannalla sarapannalli jamhuddivapannatti divasayarapannarri viyahapannatti cedi.

Page #62
has been categorised as Kalika agama. Subject matter Its main theme is Jambudvipa. The list of peripheral and incidental topics is very long. Lord Rsabha, Kulakara, Bharata Cakravarti, Kalacakra, Sauramandala, and many others are the subjects dealt with in it. The description about Bharata Cakravarti's fourteen jewels and nine treasures has been described here in a lively manner. Under the 'wheel of eternity' (kalacakra), thrilling account has been given about the sixth spoke of the present descending cycle. Of all the available forecasts about the universal annihilation, it invites our attention most effect ively. By going through it one is confronted with the horrors of the atomic warfare. Both Lord Rsabha and Lord Mahavira have similarity in various respects. The former is called Adi Kasyapa while the latter is called Antyakasyapa. Both propounded the path of five Great Vows. Like Lord Mahavira, Lord Rsabha also put on garment for more than a year, followed by absolute nudity.. Bharata Cakravarti was seated in his palace of glass. While he was looking at his reflection in the mirror, he attained liberation. In later literature this incident is developed in a number of ways. At the loss of his finger-ring he felt the diminution of his beauty, which led him to deeper thought culminating into the attainment of a kevalihood. The canon gives us a beautiful picture of the termination of the 'yaugalika' state, and the beginning of social life and political administration, It is a very important document to get a clear idea of the multifaceted personality of Lord Rsabha. A comparative study of the delineation of Rsabha in the present text with that in the Srimadbhagavata is bound to be very fruitful. The canon is divided into seven chapters which are called 'vakkharo' or 'vaksaskara'. Some of the topics are :-- 1. Jambudvipa 2. Kalacakra & Rsabha-carita 3. Bharata-Carita 4. Jambudvipa : detailed description 1. Nandi, 78 2. Jambuddivapannatli, 2/130-137 3. Dhananjaya-namamala, 114, page 57 : vharsiyan vrsabho jyayan punaradyah prajapatih / aik svakuh kasyapo brahma gautamo nabhijo'grajah // Ibid, 115, p. 58: sarmalirmahatirviro mahaviro'ntyakasyapah/ nathanvayo vardhamano yatirthamika sampratam // 4. Jambuddivapannatti, 2/66 5. Ibid, 3/221,222 6. Avasyakacurni, p. 227

Page #63
5 Birth Celebration of Tirtharkara 6. Geographical condition of 7. Syotiscakra. Jambudvipa Author and Date This canon has been categorised as Upanga which shows that it was composed at a later period after Lord Mahavira's nirvana. Its author must be some anonymous elderly monk. The date of composition too is unknown. Jivajivabhigame, containing detailed accounts of the Kalpavrksas, was also composed by the elders. Jambudvipaprojnupti gives only a brief account of them indicating the details through java'. This shows that Jambudvipaprajnapti was composed at a later period than that of Jivajivabhigume. Possibly we may ascribe it to an earlier date than the emergence of a clear-cut distinction between Svetambara and Digambara schools which are mostly unanimous about the contents of Jambudvipaprajnapti. On this basis we can guess it to belong to the 4th-5th century of Viranirvana. Commentaries About nine commentaries are available on this canon. Out of them, the V i by Santicandra alone, has been printed; the remaining ones are unpublished. Santicandra has mentioned that Malayagiri's commentary was lost with the passage of time, but noderii scholars have traced it out in the Jaisalmer Bhandara. The Vrttis by Santicandra and Punyasagara bear the mention of Curni. These Commentaries are as follows:--- SN. Canon Granthagra Author Date 1. Curni Anonymous 2. Tika (in Prakrit) Haribhadrasuri 3. Malayagiri - 4. Vrati 14252 Hiravijayasuri 1639 (Vikram Sam, 5. Vrati 13275 Punyasagara 1645 6. Tika 18000 Santicandra 1660 (Prumeyaratnamanjusa) 7. Tika I 5000 Brahma Muni 8. Vrtti 18352 Dharmasagara and 1639 Vanara Rsi 9. Vriti Anonymous 1. Santicandra : Vrtti patra 2: "latra prastuto'pargasya vittih frimalayagirikytapi sampratikala dosenu vyavacchinna." 2 Sce, Jinaratnakosa, p. 130. 3. (a) Santicandra. Vrtti patra, 19 : "paridhyanayanopayastyayam curnikaroktah." (b) Vr. p. 53,252,278. (c) Punyasagari vrtti, patra, 122: "etaccurno ca."

Page #64
Muni Dharmasi has composed stubaka (labba or balavabodha) on it ul Gujarati. The abundance of commentaries reveals that this ca.101 was siudied very frequently CANDAPANNATTI AND SURAPANNATTI Nomenclature Shananga mentions four angababya prajnaptis, of which the first is Candraprajnapri and the second is Surraprujnapti. Kusayapahuda also mentions them in the same order. As the name comiotes, the first prajnapti deals with the moon while the second one deals with the sun, so they are named as Candruprajiapti and Suryoprajnupti respectively, Subject Matter The list of ugumes contains both these agumas--Candraprajnupti and Suryaprajnpti. Nandi's Agama-list too tells of Candraprajnapri as Kalika and Suryapruji-pri as Uikalika." 'The cause of this distinction demands investigation. The former is not available at prese it but for a very small portion of its beginning. We come across some manuscripts entitled Candrup ajnapri and Suryoprojnapti but their text throughout is identical except the initial sutra. Acarya Maluyagiri has composed cominentaries on both of them did they are almost identical "The general impressio, prevailing at present is that Cundruprujnopri is not at all available these days. Whatever is available is Suryaprajnupti alonc. Dr. Walter Schubring has put forward a conjectureSuryaprajnapti, from its 71 puhuda Ojiwards, ascribes more importance to the moon and ihe stars, so we imagine thui! Candraprajnupri begins from the 10th paludu.' But in the absence of the whole subject matter of Candruprojiupti, Schubring's conclusions cannot be taken as authoritative outright. Even then there is much toom for consideration. Commentaries Malayagiri's commentaries are availabic On boin-Cund aprajnopli and Suty prujnopii. The commentaries are identical and whatever iheir difference is has been noted in the Appendix. According to Jinaratnak osu, the granthagra of the commentaries of these agamus is 9300 and 9000% respectively. Bhadrabahu's Nirvukiis mention the Niryukti on Su paprajnop i,? which was, liowever, 1101 1. Thunani, 41189. 2 Kasayapahida, Chapter 1-"pejjuulosa rihatti". p. 137 3. Nandi, 77,78 4. Schutring : The Doctrine of the Juina, p. 102 5. Jinaratnakosa, p. 118 6 Ibid, P 452 7. Avasyaka-niryukti, gatha, 85

Page #65
traceable in Malayagiri's period. He has mentioned the views of his foregoing acaryas also in his commentary. NIRAYAVALIYO Nomenclature This agama is a srutaskandha- Its oldest name seems to be upanga Jambusvami enquired of Sudharmasvami the meaning of upanga, whereon the latter replicu--"Upanga is fivefold-Nirayavalika, Kalpavatamsika, Puspika, Puspaculika, Vrsnidasa. The term 'upanga' is here used in plural number. It is a frutaskundha consisting of five sections. The plural number is probably used on this reason. We do not know about its original anga. The term 'upangu' is not in vogue at present for the text. Upanga stands for the 'collection of twelve agamas.' Nandi's list of canons does not mention the term 'upanga', but only Nirayavaliyao' etc. are mentioned as five independent aganas. It may be supposed that the five canons were regarded as a srutaskundha in later times after the composition of the Nuindi, and the srutaskandha was named as upanga. According to Prof. Winternitz, these five agamas were earlier known as 'Niravavalika'. They were regarded as separate entities when the contents of angas and upangas were determined. Nirayavaliyao is also known as kalpika, as we find this in some manuscripts of Nandi. The same term has been used in the writi of Nundi by Acarya Haribhajrasurj and Acarya Maiayagiri : It is just possible that the first group of the 'uvariga' was namel as 'kalpika', but as it related to the karmas leading to heli, it was given the second name Nirayava lika. In this way, the two names viz. Nirayavalika' and 'kalpika' originated. Subject-matier The main theme of the Niruyavalika srutaskandha is the auspicious and inauspicious conduct and karma and their vipaku. In the first section we find the description of fierce battle between Cetaka 1. Vitti p. 1, gatha 5 usya niryuklirabhupurvam sribhadrubahusurikria / kaluloso sa nesada yvacak se kevalam sitram !! 2. Sir yaprajnapti, Vrtip 168: tallevam yuthi purvacar yairidunieva purvasatrumavalanibya piirvuvisayum vyakhyanam krtam tarha moyi vineyajananugrahuy'u s umat yanusareitopadarsitam // 3. Nirayuvaliyao, 1/4,5 4. listory of Indian Literature, II Edn, Vol. II, pp. 457-458 5. Nandi, 78

Page #66
and Srenika, which has been referred to not only in the Bhagavarii and the Avasyaka curni", but in the Buddhist literature too. It is surprising that history does not record this battle. Battle may be indispensable for self-protection, and the consequent violence may be regarded as inevitable for a householder. Even then none can deny that violence is, for all purposes, but violence and it can never masquerade as nonviolence. In the section under review, this anti-war attitude has come to the forefront, and it is a spiritual edict against the religious justification of holy wars. The second section contains the description of the salvation of Srenika's ten grandchildren, who adopted the path of religious austerities. The third section propounds the obscrvance and non-observance of restraint and equanimity. The fourth section contains the description of the ten nuns (disciples) of Parsvanatha. We find the description of the observance of conduct by the twelve princes of Vtsni dynasty and their birth in 'Survarthasiddhi' in the fifth section. Thus various interesting and important topics have been propounded in this small-sized upanga, that is, Nirayavalika srutaskandha. Author and Date of Composition No definite information is available about the author and the date of composition of this angahahya srutaskandha. It is, however, certain that some elderly monk composed it. It deals with the topics related with Bhagavari, jnata, Upasakudasa, Aupapatiku and Rajaprasniya, but this is 110t a sufficient ground to determine the date of its composition. When the Agamas were analysed, it was found that thc earlier agamas contain the names of the later agamas, so they cannot determine which agamas were composed carlier and which at a later date. Commentaries A Sanskrit commentary is available on this srutuskandha. Sricandrasuri wrote its commentary, a very abridged piece of composition, in the Vikram era 1228. A fabba (stabaka) was composed on it in Gujarati by Muni Dharmasi (Dharmasingh). Completion of the Assignment The overall credit of its editing goes to Yuvacarya Mahaprajna. The work has come to successful completion due to the single-mindedness with which he applied himself to the task day and night, without which this gigantic task would have been insurmountable Being a yogi basically, he is able to ever maintain concentration of mind. Engaged as he has been in the cditing of the agamas for a 1. Bhagavati, 7/173,210 2. Avasyaka curni, part II, p. 174

Page #67
very long period, he is eminently endowed with the power to penetrate into the deeper mysteries of the canonical texts. Modesty, perseverance and complete dedication to the guru have contributed to the development of these merits in him. Such merits were inherent in him since childhood. Since the time he came to me, I have found gradual intensification of these merits. I have derived utmost satisfaction from his capability and wholehearted devotion to duty. Many other mo: ks also contributed towards the editing of the text of these canons 1 bless them all with the wish that their working capacity may be all the more developed. I had embarked upon this Herculean work of agamas, having complete faith in my disciples--the monks and nuts of the Order. I feel highly satisfied that this gigantic task has been accomplished successfully in a right way. Anuvrata Bhawan, New Delhi, - Acharya Tulsi 22nd October, 1987

Page #68

Page #69
paDhamo vakkhAro bIo vakkhAro taio vakkhAro cauttho vakkhArI paMcamo vakkhAro chaTTo vakkhAro sattamo vakkhAro jaMbuddIvapaNNattI sU0 1 se 51 sU0 1 se 164 sU0 1 se 226 sU0 1 se 277 sU01 se 74 sU0 1 se 26 sU. 1 se 214 pR0 359 se 370 pR0 371 se 403 pR0 404 se 467 pR0 468 se 524 pR0 525 se 548 6 se 551 pR0 552 se 588

Page #70

Page #71
jaMbaddIvapaNNattI

Page #72

Page #73
jaMbuddIvapaNNattI paDhamo vakkhAro 1. Namo arahaMtANaM' // 2. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM mihilA NAmaM NayarI hotthA-riddha-sthimiya-samiddhA, vnnnno|| 3. tIse NaM mihilAe NayarIe bahiyA uttarapurasthime disIbhAe, ettha NaM mANibhadde NAmaM ceie hotthA, vaNNao' | jiyasattU rAyA, dhAriNI devI, vaNNao // 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDho, parisA NiggayA, dhammo kahio, parisA paDigayA // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeThe aMtevAsI iMdabhUI NAma aNagAre goyame gotteNaM sattussehe samacauraMsasaMThANasaMThie 'vajjarisabhanArAyasaMghayaNe kaNagapulaganighasapAgore uggatave dittatave tattatave mahAtave orAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabahmaceravAsI ucchUDhasarIre saMkhittaviulateyalesse coddasapuvvI caunANovagae savvakkharasannivAtI sabhaNassa bhagavao mahAvIssa adUrasAmate uDDhaMjANU ahosire jhANakoTTovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 6. tate NaM se bhagavaM goyame jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyakouhalle uppannasaDDhe uppannasaMsae uppannako uhalle saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyakouhalle samuppannasaDDhe samuppannasaMsae samuppannakouhalle uThAe uTheti, uThettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgachittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM 1. arihaMtANaM (tri, pa); kvacin namo ari- 3. o0 sU0 1 / hatANa namo aruhaMtANa ceti pAThAntaraM dRzyate 4. o0 sU0 2-13 / (hIvR); arihaMtANati pAThAntaraM, aruha- 5. o0 sU0 14, 15 / tANaM ityAdi pAThAntaram (putr)| 6. goyama (tri)| 2. 'te' iti prAkRta zailIvazAttasminniti draSTavyam 7. saM0 pA0--mamaca urase jAva AdAhiNa 'Na' miti vAkyAlaMkAre, athavA saptamyarthe payAhiNaM karei jAva vaMdati vaMditA jAva tutIyA ArSatvAt (putra, zAva, hii)| evN| ........._ _ . 356

Page #74
360 jaMbuddIpaNNattI karei, karetA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA paccAsanne gAtidUre sussusamANe NamaMsamANe abhimu viNaNaM paMjaliyaDe pajjuvAsamANe evaM vayAsI7. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve ? kemahAlae NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve ? kiMsaMThie NaM bhaMte! jaMbudIve dIve ? kimAgArabhAvapaDoyAre' NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve paNNatte ? gomA ! ayaNaM jaMbuddIve dIve sabvadIvasamuddANaM savvabhitarae savvakhuDDAe baTTe tellApyasaMThANasaMThie, vaTTe rahacakka vAlasaMThANasaMThie baTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie, vaTTe paDipuNNacaMda saMThANasaMThie evaM joyaNasayasahassaM AyAma vikkhabheNaM, tiSNi joyaNasayasahassAI solasa sahassAiM doNi ya sattAvIse joyaNasae tiNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa aMgulAI addhaMgulaM ca kicivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNatte / se NaM egae vairAmaIe jagaIe savva samaMtA saMparikkhitte || 8. sANaM jagaI aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, mUle vArasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe aTu joyaNAI vivakhaMbheNaM, uvariM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle vicchiNNA', majjhe saMkhittA, uvariM' taNuyA gopucchasaMThANasaMThiyA savvavairAmaI acchA saNhA lavhA ghaTTA maTThA NIyA zimalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA' saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 6. sANaM jagaI egeNaM mahaMtagavakkhakaDaNaM savvao samatA saMparikkhittA / seNaM gavakkhakaDae* addhajoyaNaM uDDhaM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM savvarayaNAmae acche jAva paDive || 10. tose gaM jagaIe upi bahumajjJadesabhAe, ettha NaM mahaI' egA paumavaraveiyA paNNattA-addhajoyaNaM uDDhaM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM, jagaIsamiyA parikkheveNaM savvarayaNAmaI acchA jAva paDirUvA // 11. tIse NaM paumatraraveiyAe ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA- vairAmayA mA' evaM jahA " jIvAbhigame jAva aTTho jAva dhuvA niyayA sAsayA" "akkhayA anvayA avaTTiyA NiccA // 12. tIse NaM jagaIe uppi 'paumavaraveiyAe bAhi" ettha NaM mahaM ege vaNasaMDe 1. kimAgArapaDoyAre (ka, kha ) 2. sabhaMtarae ( pa ) 3. vitthaNNA ( a, kha ) / 4. uppa ( a ) - 5. sapirIyA (ka, tri); samarIiyA ( pa ) ; sassirIya' tti suzrIkA bahirvinirgatakiraNajAlenApi zreSThA jIvAbhigame tu samarIitti pATha: (hovR ) / 6. .gavakkhajAlakaDaeNaM ( a, tri, puvR) ; gavakkhajAlavADaeNaM ( kha ) ; gavakkhakaDaNaM ( puvRpA); jAlakaDaeNaM ( jI0 3 / 262 ) / ( kha ) ; jAlakaDae (jI0 7. gavakkhavADae 3 / 262) / 8.mahaM ( a, ka, kha, tri, sa ) 1 6. Nimma (tri); pemmA ( pa ) | 10 jI0 3 / 264-272 / 11. saM0 pA0 - sAsayA jAva NiccA / 12. bAhi paramavaravezyAe ( a, ka, kha, tri, ps)|

Page #75
paDhamo vakkhArI paNatte-desUNAI do joyaNAiM vikkhaMbheNaM', jagaIsamae parikkheveNaM, vaNasaMDavaNNao nneyvvo|| 13. tassa NaM vaNasaMDassa aMto vahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmaeAliMgapukkharei vA jAva' NANAvihapaMcavaNehi maNIhi ya taNehi ya uvasobhie, taM jahAkiNhehiM 'jAva sukkilehi"| evaM vaNNo gaMdho phAso saddo pukkhariNIo panvayagA gharagA maMDavagA puDhavisilAvaTTayA ya NeyavvA / tattha gaM bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti sayaMti' ciTThati NisIyaMti tuyada'ti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti, purAporANANaM suciNNANaM suparaktANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti // 14. tIse NaM jagaIe uppi 'paumavaraveiyAe aMto" ettha NaM mahaM ege vaNasaMDe paNNatte-desUNAI do joyaNAiM vikkhaMbheNaM, vediyAsamae parikkheveNaM kiNhe jAva'taNa vihaNe" yavve / / 15. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA--vijae vejayaMte jayaMte aparAjite / 16. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI vIivaittA jaMbuddIve dIve purathimaperaMte lavaNasamuddapurathimaddhassa paccatthimeNaM sIAe mahANaIe uppi, ettha NaM jaMbuddIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte-aTTha joyaNAI uddhaM uccatteNaM, cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM, see varakaNagathUbhiyAe jAva dArassa vaNNao jAva" rAyahANI / evaM cattArivi dArA sarAyahANiyA bhANiyavvA / / 1. cakavAlavikvaMbheNaM (jI0 3 / 273) / 8. draSTavyam-jIvAjIvAbhigamasya 3 / 266 sUtrasya 2. jI0 3 / 273, 274 ! pAda TippaNam / 3. jI0 3 / 275 / 6. jaM0 212,13 / 4.4 (a, ka, kha, tri, pa, sa); puNyasAgaravRttau 10. zAntyAcAryeNa 'taNavihaNe' iti pATho vyAkhyAta: likhitapAThAnusArI pAThosau gRhItaH jIvAjIvA- navaraM tRNavihINo jJAtavya: atra tRNajanyaH zabdo bhigamepi (31275) evameva pATho dRzyate / pi tuNazabdenAbhidhIyate upacArAdatastuNazabda5. jI0 3276-265 / vihIno jJAtavyaH upalakSaNatvAdasya maNizabda6. 'pa' prati vihAya anyevAdazeSu ataH paravatti- vihInopi, padmavaravedikAntaritatayA tathAvidhaH pATho naiva likhito dRzyate, vattitrayepi vyAkhyA- vAtAbhAvato maNInAM tuNAnAM cAcalanena paraspara tosti, puNyasAgaramahopAdhyAyena iti TippaNI saMgharSAbhAvAt zabdAbhAvaH upapannazcAyamarthaH kRtAsti-sUtraikadezagrahaNAt sampUrNa sUtrameva jIvAbhigamasUtravatyostathaiva drshnaaditi| hIrajJAtavyam / prameya ratnamaJjUSAyAmapi evamasti vijayavRttAvapi evamevAsti / puNyasAgaramaho-ciThThatI' tyAdika: pATho jIvAbhigamokto pAdhyayena taNasaddavihaNe' iti pATho vyaakhyaatH| likhitosti| 11. jI0 3 / 268-563 / 7. aMto paubhavaraveiyAe (a,k,kh,p,tris)|

Page #76
jaMbuddIva paNNatto 17. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya kevaie abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! auNAsIiM joyaNasahassAiM bAvaNNaM ca joyaNAI desUNaM ca addhajoyaNaM dArasa ya dArasa ya abAhAe aMtare paNNatte || saMgrahaNIgAhA - 362 aNAsI sahassA, bAvaNNaM ceva joyaNA huti / UNaM ca addhajoyaNa, dAraMtara jaMbuddIvassa // 1 // 18. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bharahe NAmaM vAse paNNatte ? goyamA ! cullahimavaMtassa vAsahapavtrayassa dAhiNeNaM, dAhiNalavaNasamuddassa uttareNaM, guratthi malavaNa samudassa paccatthimeNaM, paccatthi malavaNasamuhassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve bharahe NAmaM vAse paNNatte-khANuvahule kaMTakabahule visamabahule duggabahule pavyayabahule pavAyabahule ujjharavahule Nijjhara bahule khaDDAhule' daribahule NadIvahule dahabahule rukkhavahule gucchabahule gummabahule yAhule vallIvahule aDavIbahule sAvayavahule teNavahule takkarabahule Divabahule Damarabahule bhikkhavahule dukkAla bahule pAsaMDabahule kivaNavahule vaNImagabahule Itivahule mAribahule kubuTTibahule aNAvudvivahule rAyabahule rogavahule saMkilesavahule abhikkhaNaM abhikkhaNaM saMkhohabahule pAdaNapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe uttarao paliyaMkasaM ThANasaMThie dAhiNao dhaNupaTTasaMTThie tidhA lavaNasamudda puTThe gaMgAsiMdhUhiM mahANaIhiM' veyaDDheNa ya paNa chabhAgapavibhatte jaMbuddIvadIvaNauyasayabhAge paMcachabvI se joyaNasae chacca egUNavIsabhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM || 16 bharahasya NaM vAsassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM veyaDDhe gAmaM pacAe' jeNaM bharahaM vAsaM duhA vibhayamANe- vibhayamANe ciTThaI, taM jahA - - dAhiNaDDUbharahaM ca uttaraDDabharahaM ca // 20. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve dAhiNaddhe bharahe NAmaM vAse paNNatte ? gomA ! vessa pavvayassa dAhiNeNaM, dAhiNalavaNa samuddassa uttareNaM, puratyima lavaNasamuddassa paccasthimeNaM, pactratthi malavaNasamuhassa puratthameNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve dAhiNaddhabhara he NAmaM vAse paNNatte -- pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe addhacaMdasaMThANasaMThie tihA lavaNasamudaM puTThe, gaMgAsiMdhUhi mahANaIhi tibhAgapavibhatte doNNi aTThatIse joyaNasae tiNiya egUNavIsaibhAge joyaNassa vikkhabheNaM / tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhA lavaNasamudda puTThA --- purathimillAe koDIe puratthimillaM lavaNasamudaM puTThA, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamuddaM puTThA, Nava joyaNasahassAiM satta ya aDayAle joyaNasae duvAlasa ya egUNavIsabhAe joyaNassa AyAmeNaM, tIse dhaNupaTThe dAhiNeNaM Nava joyaNasahassAI 1. gahubahule (ka, kha ); khaDDA bahule gaDuvahule (tri ) / 2. lavaNaM ( a, tri, ba ) / 3. x ( a, ba ) / 4. otasayabhAge ( a, ka, ba) 1 5. pava paNNatte (ka, kha, tri,pa,sa,puvR, zAvR, hI vR); etatpadaM tADapatrIyAdarzayornAsti, arvAcInAdaSu vartate ataeva vRttitrayepi vyAkhyAtAsti, agre 'yat' padasya prayogosti tena nApekSitopyasti / 6. bhArahaM (ka, kha,sa) /

Page #77
paDhamo vakkhAro sattachAvaThe joyaNasae ikkaM ca egUNavIsaibhAge joyaNassa kiMcivisesAhiyaM parikkhevaNaM paNNatte // 21. dAhiNaDDabharahassa NaM bhaMte ! vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae--AliMgapukkharei vA jAva' 'NANAvihapaMcavaNNehi maNIhi taNehi ya" uvasobhie, taM jahA-kittimehi ceva akittimehi ceva // 22. dAhiNabharahe NaM bhaMte ! vAse maNuyANaM kerisae AyArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNuyA bahusaMdhayaNA bahusaMThANA bahuuccattapajjavA bahuAupajjavA vahuI vAsAiM AuM pAleMti, pAlettA appegaiyA NirayagAmI, appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNyagAmI, appegaiyA devagAmI, appegaiyA sijhaMti bujhaMti muccaMti pariNigvaMti' savvadukkhANamaMtaM kareti / / 23. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bharahe vAse veyaDDhe NAmaM pavvae paNNatte ? goyamA ! uttaraddhabharahavAsassa dAhiNaNaM, dAhiNaDDabharahavAsassa uttareNaM, 'purathimalavaNasamUhassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamudassa purathimeNaM", ettha NaM jaMbuddIve dIve bharahe' vAse veyaDDhe NAmaM pavvae paNNatte-pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe duhA lavaNasamudaM puchepurathimillAe koDIe purathimilla lavaNasamudaM puThe, pacca thimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamudaM puLe, paNavIsaM joyaNAI uddhaM uccaseNaM, chassakosAI joyaNAI unheNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM / tassa bAhA purasthima-paccatthimeNaM cattAri adrAsIe joyaNasae solasa ya egUNavIsaibhAge joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM paNNattA / tassa jIvA uttareNaM pAiNapaDINAyayA' duhA lavaNasamudaM puTThA-purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudaM puTThA, paccasthimillAe koDIe paccathimillaM lavaNasamudaM paTA, dasa joyaNasahassAI satta ya vIse joyaNasae duvAlasa ya egUNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM / tIse dhaNapaTTe dAhiNaNaM dasa joyaNasahassAiM satta ya teyAle joyaNasae paNNarasa ya egaNavIsaibhAge joyaNassa parikkheveNaM, ruyagasaMThANasaMThie savvarayayAmae" acche saNhe laNhe 1. jI. 3 / 275 / 2.jANAmaNipaMcavaha taNehi maNIhi ya (a, ka.kha.vi.ba); nAnAprakArapaJcavaNamaNibhiz- copazobhitaH (putra); yattu kvacid 'nANAmaNivaNehi' tipAThaH sa cAzuddhaH sambhAvyate, jIvAbhigamAdau vyAkhyAtapAThasyaiva darzanAt (hii)| 3. kattimehiM (tri)| 4. parinibAyaMti (ka,kha,tri.pa); 'parinirvAnti' vRttitrayepi svIkRtapAThasya saMskRtarUpaM dRzyate / 5. 'pa' prati vihAya zeSAdarzaSu 'lavaNapaccatthimeNaM lavaNapurasthimeNaM' iti saMkSipta rUpaM vidyte| 6. bhArahe (a,ka,kha,tri,sa) / 7. pAtINapaDiyAyate (a,tri)! 8. chacca kosAI (p)| 6. pAINapaDiyAyatA (a,tri)| 10. dhaNuvaTTha (a); dhaNupuDheM (kha) / 11. savvarayaNAmae (a,kha,tri); eSa pAThozuddhaH pratibhAti vRttitrayepi 'rajatamayaH' iti vyaakhyaattvaat|

Page #78
364 jaMbuddIvapaNavattI ghaTTe mache NIrae Nimmale NippaM ke NikkaMkaDacchAe sappabhe samirIe pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve / ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi savvao samaMtA sNprikkhitte| tAo NaM paumavaravezyAo addhajoyaNaM uddhaM uccatteNaM, paMcadhaNusayAI vikkhaMbheNaM, pavvayasamiyAo AyAmeNaM / vaNNao bhANiyavvoM / te NaM vaNasaMDA desUNAI do joyaNAI vikkhaMbheNaM, paumvaraveiyAsamagA AyAmeNaM, kiNhA kiNhobhAsA jAva vaNNao // 24. veyaDDassa NaM pavvayassa puratthima-paccatthimeNaM do guhAo paNNattAo-uttaradAhiNAyayAo pAINapaDINavitthiNNAo paNNAsaM joyaNAI AyAmeNaM, duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, aTra joyaNAI uddhaM uccatteNaM, vairAmayakavADohADiAo'jamalajuyalakavADaghaNaduppavesAo NiccaMdhayArati missAo vavagayagahacaMdasUraNakkhattajoisapahAo jAva paDirUvAo, taM jahA--timisaguhA ceva, khaMDappavAyaguhA ceva / tattha gaM do devA mahiDDIyA mahajjuIyA mahAbalA' mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgA paliovamaTTiIyA parivasaMti, taM jahA- kayamAlae'ceva, NaTTamAlae ceva // 25. tesi NaM vaNasaMDANaM bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo veyaDDassa panvayassa ubhao pAsiM dasa-dasa joyaNAI uDDhe uppaittA, ettha NaM duve vijjAharaseDhIo paNNattAopAINapaDoNAyayAo" udIpadAhiNavicchiNNAo dasa-dasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, panvayasamiyAo AyAmeNaM, ubhao pAsiM" dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehiM saMparikkhittAo / tAo NaM paumavaraveiyAo addhajoyaNaM uDDhaM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM, vayasAmayAo AyAmeNa, vaNNaoM gyvvo"| vaNasaDAvi paumavaraveiyAsamagA AyA meNa, vaNNao" // 26. vijjAharaseDhINaM bhaMte ! bhUmINaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre" paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae-AliMgapukkharei vA jAva 'NANAvihapaMcavaNehi maNohiM taNehi ya"" uvasobhie, taM jahA-kittimehiM ceva akittimehi 1. sasirie (atri); sasirIe (ka,kha); 8. mahesakkA (a); mahesakkhA (sa, jI0 sassirie (p)| 31348) / 2. jI0 3 / 263-272 / 9. katamAlae (k,kh,s,)| 3. jI0 31273-265 / / 10. pAINapaDiyAyatAo (a,tri) / 4. vairAmayagavADo' (a)| 11. passiM (a,tri)| 5. yAvacchabdAd vaitADhayasya avayavarUpatvena vaitA- 12. jI0 31263-272 / Dhayavata anayorapi sabvarayayAmayAo acchAo 13. jI. 3 / 273-265 / saNDAo' iti vizeSaNAni vaktavyAni (hii)| 14. paDogAre (tri,ba) / 6. khaMDagaravAyaguhA (a, ka, kha, tri, ba, sa, ThANaM 15. gANAmaNicavaNNehi 2 / 276); vRtitrayepi khaMDaprAta' rUpaM zAntyAca:yaNAmi atra vRto TippaNIkRtAstivyAkhyAtamiti tanmUlegRhItam / atra bahudhvAdazeSu 'nANAmaNicavaNehi maNIhi' 7. mahabbalA (k,kh,tri,s)| iti pATho dRzyate, paraM rAjapraznIyasUtravRttyo

Page #79
par3hamo vakkhAro 365 ceva / tattha NaM davikhaNillAe' vijjAharaseDhIe gagaNavallabhapAmokkhApaNNAsaM vijjAharaNagarAvAsA pagNattA, uttarillAe vijjAharaseDhIe rahaneuracakkavAlapAmokkhA saLiM vijjAharaNagarAvAsA paNNattA ! evAmeva sapuvvAvareNaM' dAhiNillAe uttarillAe vijjAharaseDhIe ega dasuttaraM 'vijjAharaNagarAvAsasayaM bhavatItimakkhAyaM / te vijjAharaNagarA riddha-tthi miya. samiddhA pamuiyajaNa-jANavayA jAva paDirUvA / tesu NaM vijjAharaNagaresu vijjAhararAyANo parivasaMti -- mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasArA, rAyavaNNao bhANiyavvoM / 27. vijjAharaseDhINaM bhaMte ! maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNuyA bahusaMghayaNA bahusaMThANA bahuuccattapajjavA bahuupajjavA jAva' savvadukkhANamaMtaM kareMti / / 28. tAsi NaM vijjAharaseDhINaM bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo veyaDassa pavvayassa ubhao pAsi dasa-dasa joyaNAI uDDhaM uppaittA, ettha NaM duve AbhioggaseDhIo paNNattAo- pAINapaDINAyayAo" udINadAhiNa vitthiNNAo dasa-dasa joyaNAiM vikkhaMbheNaM, pavvayasamiyAo AyAmeNaM, ubhao pAsiM" dohiM paumavaraveiyA hi dohi ya vaNasaMDehi saMparivikhattAo, vaNao" doNhavi, pavvayasamiyAo AyAmeNaM / 26. AbhioragaseDhINa" bhaMte ! kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva taNehiM uvasobhie, vaNNAi jAva" taNANaM sahotti // 30. tAsi NaM AbhioggaseDhINaM tattha-tattha dese tahi-tahiM jAva" vANamaMtarA devA ya devIyo a AsayaMti sayaMti" ciTThati NisIyaMti tuyaTuMti ramaMti lalaMti kIDaMti mohaMti, purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANadeg phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharati / 31. tAsu NaM AbhioggaseDhIsu sakkassa devidassa devaraNo soma-jama varuNavesamaNakAiyANa AbhioggANaM devANaM bahave bhavaNA paNNattA / te NaM bhavaNA vAhiM vaTTA aMto caurasA vaNNao jAva" accharagaNa-saMgha-saMvikiNNA" 'divvatuDitasaddasaMpaNAditA savva ISTatvAt saGgatatvAcaca 'nANAmaNipaMcavaNNehi 6. passi (a,tri,n)| maNIhi tahiM' iti pATho likhitostIti 10. pAINapaDiyAyatAo (a,tri,b)| bodhym| 11. passi (atri,b)| 1. dAhiNillAe (p)| 12. jI0 31263-265 / 2. uvarillAe (a,ka) / 13. AbhiogaseDhINaM (a,k,kh,tri,b,s)| 3. puvAvareNaM (a,ka,kha,ba,sa, hiivR)| 14. jI0 31275-283 / 4. o0sU0 13 15. jI0 31284-265 / 5. vijjAharaNagarasayaM tesu bahave (a,b)| 16. saM0pA0.-sayaMti jAva phalavittivisesaM / 6. o0sU0 14 // 17. yama (b)| 18. paNNa0 2 / 30 / 7. paDogAre (b)| 16. vikiSNA (a,ka,kha,tri,pa,ba); saMpA08. jaM0 222 / accharagaNasaMghasaMvikiNNA jAva pddiruuvaa|

Page #80
366 jaMbuddIvapaNNattI rayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTTA maTTA NorayA NimmalA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappahA sassirIyA samirIyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa| tattha NaM sakkassa deviMdassa devaraNNo soma-jama-varuNa-vesamaNakAiyA bahave AbhioggA devA mahiDDIyA mahajjuIyA' 'mahAbalA mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgA paliovamaTTiIyA parivati // 32. tAsi NaM AbhioggaseDhINaM bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo veyaDDassa pavvayassa ubhao pAsiM paMca-paMca joyaNAI uDDhaM uppaittA, ettha NaM veyaDDassa pavvayassa siharatale paNNatte-pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe dasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, pavvayasamage AyAmeNaM / se NaM ekkAe paumavaraveiyAe ekkeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte / pamANaM vaNNago' doNhapi // 33. veyaDassa NaM bhaMte ! pavvayassa siharatalassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae-AliMgapukkha rei vA jAva NANAvihapaMcavaNe hi maNIhiM taNehi ya uvasobhie jAva vAvIo pukkhariNIo jAva' vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti' 'sayaMti ciThaMti NisIyaMti tuyadvRti ramaMti lalaMti kIDaMti mohaMti, purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaMdeg bhuMjamANA viharati / / 34. jaMbuddIve gaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse veyaDpavvae kai kUDA paNNattA ? goyamA ! Nava kUDA paNNatA, taM jahA-sidvAyataNakUDe dAhiNaDDabharahakUDe khaMDappavAyaguhAkaDe mANibhaddakaDe veyaDakUDe puNNabhaddakUDe timisaguhAkaDe uttarabharahakaDe vesamaNakaDe // 35. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDDapavvae siddhAyataNakUDe NAma kuDe paNNatte ? goyamA ! purasthimalavaNasamudassa paccatthimeNaM dAhiNaDDabharahakaDassa purathimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDDapavvae siddhAyataNakUDe NAmaM kUDe paNNatte, cha sakkosAiM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, mUle cha sakkosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe desUNAI paMca joyaNAI vikkhaMbheNaM, uvari sAiregAiM tiNi joyaNAiM vikkhaMbheNaM, mUle desUNAI vIsaM joyaNAiM parikkhe veNaM, majjhe desUNAI paNNarasa joyaNAiM parikkheveNaM, uvari sAiregAiM Nava joyaNAiM parikkheveNaM, mUle vicchiNNe majjhaM saMkhitte uppi taNue gopucchasaMThANasaMThie savvarayaNAmae acche saNhe jAva' pddiruuve| se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikhitte, pamANaM vaNao' donnhNpi|| 36. siddhAyataNakUDassa NaM uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae ---AliMgapukkharei vA jAva vANamaMtarA devA ya' 'devIo ya AsayaMti sayaMti ciTThati 1. saM0pA0-~-mahajjuIyA jAva mahAsokkhA! 6. jaM0 18 2. pAINapaDiyAyae (a,tri,p)| 17. jI. 31263-265 / 3. jI0 3.263-265 / 8. jI0 3 / 275-265 // 4. jI0 31275-265 / 6. saM0 pA0-devA ya jAva viharati / 5. saMpA0--AsayaMti jAva bhujmaannaa|

Page #81
paDhamo vakkhAro NisIyaMti tuyada'ti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti, purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti // 37. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa vahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahaM ege siddhAyataNe paNNatte--kosaM AyA meNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUrNa kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNagakhaMbhasayasanniviTThe khaMbhaggayasukayavairaveiyAtoraNa-vararaiyasAlabhaMjiya-susiliTThavisiTTa-laTTa-saMThiya-pasatthaveruliyavimalakhaMbhe NANAmaNirayaNakhaciya-ujjalavahusamasuvibhattabhUmibhAge IhAmiga - usabha turaga-Nara-magara-vihaga-vAlaga-kiNNara-ruru-sarabha-camara-kuMjaravaNalaya-paumalaya-bhatticitte kaMcaNamaNirayaNathabhiyAe NANAvihapaMcavaNNaghaMTApaDAgaparimaMDiyaggasihare dhavale marIikavayaM' viNimmuyaMte lAulloiyamahie jAva' jhyaa| 38. tassa NaM siddhAyataNassa tidisiM tao dArA pnnnnttaa| te Na dAga paMca dhaNasayAI uDDaM uccatteNaM, aDDAijjAI dhaNusayAI vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathubhiyAgA, dAravaNNao jAva vnnmaalaa|| 36. tassa NaM siddhAyataNassa aMto vahusamarasaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae -~-AliMgapukkharei vA jAva' 40. tassa NaM siddhAyataNassa vahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa vahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege devacchaMdae" paNNatte--paMcadhaNusayAI AyAmavikkhaM bheNaM, sAiregAiM paMca dhaNusayAiM uDDhe uccatteNaM, savvarayaNAmae, ettha NaM aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamettANaM saMnikkhitaM ciTThai / evaM jAvadhUvakaDucchugA // 41. kahiNaM bhaMte ! veyaDDapavvae dAhiNaDDabharahakUDe NAma kUDe paNNatte ? goyamA ! 1. 'cavale' tyAdi capalaM caJcalaM cikacikAya- 5. jI0 3.268.304 / mAnatvAt (hii)| 6. jI0 3375 / 2. mirIyiyakavayaM (b)| 7. atrAnuktApi AyAmaviSkambhAbhyAM devacchanda3 'jAva jhayA' iti samarpaNapadAt pUrNopipAThaH kasamAnA uccastvena tu tadarddhamAnA maNisarito bhavati / draSTavyaM jIvAjIvAbhi- pIThikA sambhAvyane, anyatra rAjapraznIyAdiSu gamasya pratipatteH 31410.418 / zAnticandra- devacchandakAdhikAra tathAvidhamaNipIThikAyA sUriNApi etasmin viSaye ekA TippaNI darzanAt yathAsUryAbhavimAne tassa NaM siddhAyatakRtAsti- 'jAva jhayA' iti atra yAvarakara- passa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahaM egA NAt vakSyamANayamikArAjadhAnIprakaraNagata- maNipeDhiyA paNNattA solasajoyaNAI AyAmasiddhAyatanavarNake tidiSTa: sudharmAsabhAgamo vikkhaMbheNaM aTTha joyaNAI uccatteNaM' ti, tathA vAcyo, yAvatsiddhAyatanopari dhvanA upaNitA vijayArAjadhAnyAmapi tassa NaM siddhAyayaNassa bhavanti, yadyatra yAvatpadagrAhya dvAravarNakapratimA bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNivarNa dhUpakaDucchAdikaM sarvamantarbhavati tathApi paDhiyA paNNattA do joyaNAI AdhAmavikkhasthAnAzUnyatArtha kiJcit sUtre darzayati - meNa joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimayA acchA 'tassa NaM siddhAyataNassa' ityAdi / jAva paDirUvA' iti (shaa)| 4. sayA (a,b)| 8. jI0 3.413.417 /

Page #82
368 jaMbuddIpaNatI khaMDappavAya kUDassa puratthimeNaM siddhAyataNakUDassa paccatthimeNaM, ettha NaM veyapavva dAhiNaDDUbharahakaDe NAma kUDe paNNatte, siddhAyataNakUDappamANasarise jAva' - 42 tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsa paNNatte - kosaM uDDhe uccatteNaM, addhakosaM vivakhaMbheNaM abbhuggaya mUsiya pahasie jAva' pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve || 43. tassa NaM pAsAyavaDeMsagassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA - paMca dhaNusayAI AyAmavivakhabheNaM, aDDAijjAhiM dhaNusayAI bAhalleNaM, savvamaNimaI' / / 44. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi sIhAsaNe paNNatte, sIhAsaNaM saparivAraM bhANiyavvaM // 45. se keNaTTheNaM bhaMte! evaM baccai - dAhiNaDDUbharahakUDe dAhiNaDDUbharahakUDe ? gomA ! dAhiNaDDUbharahakUDe NaM dAhiNaDDhabharahe NAmaM deve mahiDDIe jAva' paliovamaTThiIe parivasai / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM cauNhaM aggamahisINaM saparivArANaM tiShaM parimANaM sattaNhaM aNiyANaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM solasaNhaM Ayarakkhadeva sAhassINaM dAhiNaDDUbharahakUDassa dAhiNaDDhAe rAyahANIe, aNNesi ca vahUNaM devANa ya devINa ya' * AhevaccaM porevacca sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM ANA - Isara - seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhayanaTTa- gIya-vAiya-taMtI - tala-tAla-tuDiya ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharaI' || 46. kahi NaM bhaMte ! dAhiNaDDUbha rahakUDassa devassa dAhiNaDDA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! maMdarassa pavvatassa dakkhiNeNaM tiriyamasaMkhejjadIvasamudde vIIvaittA 'aNNaM jaMbuddIvaM dIvaM"" dakkhiNaM vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNaDDUbhara ha kUDassa devassa dAhiNaDDUbharahA NAmaM rAyahANI bhANiavvA, jahA" vijayassa devassa / evaM savva kUDA geyavvA java" vesamaNakUDe paropparaM puratthima- paccatthimeNaM, imesi vaSNAvAse gAhA- majhe veyaDssa u, kaNayamayA tiNNi hoMti kUDA u / sesA pavvayakUDA, savve rayaNAmayA hoMti // 1 // 1. jaM0 1135, 36 // 2. jaM0 4 / 48 / 3. sarvAtmanA ratnamayI acchetyAdi prAgvat (puvR ) / 4. X ( ka, kha, tri, pa, sa ) / 5. jI0 3 / 306-311, 337-343 / 6. jaM0 1124 // 7. dakSiNArddhayA iti padaikadeze padasamudAyopacArAt pAThAntarAnusArAd vA dakSiNArddha bharatAyA rAja dhAnyA iti ( zAvR ) / 8. saM0 pA0 devINa ya jAva viharai ! 6. atra sUtre'dRzyamAnamapi 'se teNaTTheNa' mityAdi sUtraM svayaM jJeyam (zAvR ) / 10. aNNaM jaMbuddIve dIve ( a, ka,kha, ba, sa ); ayaNaM jaMbuddIvaM dIvaM (tri); aNNaMmi jaMbuddIve dIve ( jI0 3,349 ) | 11. jI0 3 / 349-563 / 12. jaM0 1134 |

Page #83
paDhamo vakkhAro 36 mANibhaddakUDe veyaDDhakUDe puNNabhaddakUDe - ee tiNi kaNagAmayA sesA chappi rayaNAmayA / 'chahaM sariNAmayA devA, donhaM kayamAlae ceva NaTTamAlae ceva" / gAhA jAmayAya kUDA, tannAmA khalu havaMti te devA / paliovamaTTiIyA, havaM ti patteya patteyaM ||1|| rAyahANIo ? jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM tiriyaM asaMkhejjadIvasamudde atest aNNaMma jaMbuddIve dIde vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM rAyahANIo bhANiyavvAo vijayarAyahANI sarisiyAo || 47. se keNaTTheNaM bhaMte! evaM buccai - veyaDDhe pavvae veyaDDa pavvae ? goyamA ! veyaDDhe NaM pavva bharahaM vAsaM duhA vibhayamANe- vibhayamANe ciTThai, taM jahA dAhiNaDDUbharahaM ca uttaraDDabharahaM ca / veyaGkagirikumAre ya ettha deve mahiDDIe jAva' paliovamaIe parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai - veyaDDhe pavvae veyaDDhe pavvae / aduttaraM ca NaM goyamA ! veyaDDussa pavvayassa sAsae gAmadhejje paNNatte -- jaMNa kayAi Na ANi kayAi asthi, Na kayAi Na bhavissara, bhuvi ca, bhavai ya, bhavissai ya, dhuve yie sAsae akkhae avvae avaTTie nicce || 48. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddI ve dIve uttaraDabharahe NAmaM vAse paNNatte ? goyamA ! culla himavaMtarasa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, veyaDDassa pavvayassa uttareNaM, puratthamalavaNa - muddassa paccatthi meNaM, paccatthimalavaNasamuddassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve uttaraDabharahe NAmaM vAse paNNatte - pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe paliyaMkasaMThie duhA lavaNasamuddaM puTThe - purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamuddaM puTThe, paccatthimillAe' koDIe paccatthimillaM lavaNasamudaM puTThe, gaMgAsiMdhUhi mahANahi * 1 donhaM vi sarisaNA mayA devA kayamAlae ceva paTTamAlae ceva, sesANaM chaha sarisaNAmayA ( pa ) ; hIravijayavRttau zAnticandrIyavRttau ca eSa pATho vyatyayena vyAkhyAtosti- donha mityAdi navAnAM kUTAnAM madhye prathamasya siddhAyatanakUTasya svAmI arhanneva nAparo deva ityaSTAnAM tu madhye dvayoH khaNDaprapAtatamitrAbhidhAnayoH kuuttyo| visadRzanAmako devI tadyathA - kRtamAlakazca nRttamAlakazca cakAravakArI samunvayAvadhAraNArthI sesANaM chaNhaM ti zeSANAM dakSiNArddha bharatakUTa 1 maNibhadrakUTa 2 vaitADhyakUTa 3 pUrNabhadrakUTa 4 uttarabharatArddhakUTa 5 vaizramaNakUTa 6 nAmnAM kUTAnAM sadRzanAmakAH sadRzaM kUTena samAnaM nAma yeSAM te sadRzanAmakA devA adhipatayo bhavanti athoktamevArthavyaktI kurvan sthiti pratipAdayituM gAthAmAha ( hI ) ; dvayoH kUTayovisadRzanAmakau devau svAminI, tadyathA-- kRtamAlakazcaiva nRttamAlakazcaiva tamisraguhAkUTasya kRtamAlaH svAmI khaNDaprapAtaguhAkUTasya nRttamAla: svAmI, zeSANAM vaNNAM kUTAnAM sadRka ---- kUTanAmasadRzaM nAma yeSAM te sadgunAmakA devA: svAmina: ( zAvR ) / 2. 'rAyahANIo' tti eteSAM rAjadhAnyaH kva santIti praznavAkyaM sUcitam (puvR ) | 3. jI0 3 / 346-563 / 4. jaM0 1124 / 5. paDIyAya (tri,ba) 1 6. saM0 pA0 - paccatthimillAe jAva puTThe /

Page #84
jaMbuddIvapaNNattI tibhAgapavibhatte doNi advatIse joyaNasae tiNNi ya egaNavIsa ibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa vAhA puratthima-paccatthimeNaM aTThArasa bANaue joyaNasae satta ya egaNavIsaibhAge joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM / tassa jIvA uttareNaM pAINapa'DINAyayA' duhA' lavaNasamuI puTThA taheva jAva coddasa joyaNasahassAiM cattAri ya ekkahattare joyaNasae chacca egUNavIsaibhAe joyaNassa kiMcivisesUNe AyAmeNaM paNNattA ! tIse dhaNupaTTe dAhiNeNaM coddasa joyaNasahassAiM paMca aTThAvIse joyaNasae ekkArasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM // 46. uttaraDDabharahassa NaM bhaMte ! vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! vahusamaramaNijjeM bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva NANAvihapaMcavaNNehiM maNIhi taNehi ya uvasobhie, taM jahA-kittimehiM ceva akittimehi ceva / / 50. uttaraDDabharahe NaM bhaMte ! vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNuyA bahusaMghayaNA' 'bahusaMThANA vahuuccattapajjavA bahuAupajjavA bahUI vAsAiM AuM pAleMti, pAlettA appegaiyA NirayagAmI appega iyA tiriyagAmI appegaiyA maNuyagAmI appegaiyA devagAmI appegaiyA sijhaMti' 'bujhaMti muccaMti pariNivvaMtideg savvadukkhANamaMtaM kareMti // 51. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve uttaraDabharahe vAse usabhakUDe NAmaM pavvae paNNatte ? goyamA ! gaMgAkuMDassa paccatthimeNaM, siMdhukuMDassa purathimeNaM, culla himavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNille NitaMbe, ettha NaM jaMbuddIve dIve uttaraDDhabha rahe vAse usaha kUDe NAmaM pavvae paNNatte--aTTa joyaNAI uDDU uccatteNaM, do joyaNAI unveheNaM, mUle aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe cha joyaNAI vikkhaMbheNaM, uvari cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle sAiregAI paNavIsaM joyaNAI parikkheveNaM, majjhe sAiregAiM aTThArasa joyaNAiM parikkheveNaM, uvari sAiregAi duvAlasa joyaNAI parikkheveNaM, [pAThAMtaraM'-mUle vArasa joyaNAI vikkhaMbheNa, majjhe aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, uppi cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle sAiregAI sattattIsaM joyaNAI parikkheveNaM, majjhe sAiregAiM paNavIsaM joyaNAI parikkheveNaM, uppi sAiregAIbArasa joyaNAI parikkheveNaM] mUle vicchiNNe majjhe saMkkhitte upi taNue gopucchasaMThANasaMThie savvajaMbUNayAmae acche saNhe jAva pddiruuve| se NaM egAe paumavaraveiyAe taheva jAva' bhavaNaM kosaM AyAmeNaM addhakosaM vikkhaMbheNaM desUrNa kosaM uDDU uccatteNaM / aTTho taheva, uppalANi paumANi jAva" usabhe ya ettha deve mahiDDIe jAva" dAhiNaNaM rAyahANI taheva maMdarassa pavvayassa jahA vijayassa avisesiyaM / / 1. paDIyAyatA (tri,b)| vidyate, na tu aadrshgtH|| 2. dudhA (kh,s)| 8. jaM0 1 / 8 / 3. ekkasattare (a)| 6. 01135,36,42-44 / 4. jI03275 / 10. etatpadaM se keNaTThaNaM bhaMte !' iti padasya 5. saM0 pA0-bahusaMdhayaNA jAva appegiyaa| sUcakamasti / 6. saM0 pA0-sijjhaMti jAva svvdukkhaannmNtN| 11. jI. 31635 / 7. ayaM vAcamAbhedaH AgamasaGkalanakAlIna eva 12. jI0 3 / 348-563 1

Page #85
bIo vakhAro kAlacakka-padaM 1. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse kativihe kAle paNNatte ? goyamA? duvihe kAle paNNatte, taM jahA-osappiNikAle ya ussappiNikAle y|| 2. osappiNikAle NaM bhaMte ! kativihe paNNatte? goyamA ! chavihe paNNatte, taM jahAsusamasusamAkAle susamAkAle susamadussamAkAle dussamasusamAkAle dussamAkAle dussamadussamAkAle // 3. ussappiNikAle NaM bhaMte ! kativihe paNNatte? goyamA ! chavihe paNNatte, taM jahAdussamadussamAkAle' 'dussamAkAle dussamasusamAkAle susamadussamAkAle susamAkAle susmsusmaakaale| 4. egamegassa NaM bhaMte ! mahattassa kevaiyA ussAsaddhA viAhiyA ? goyamA ! asaMkhejjANaM samayANaM samudaya-samii-samAgameNaM sA egA Aviliatti vuccaI', saMkhejjAo AvaliyAo UsAso, saMkhejjAo AvaliyAo niisaaso| silogA havassa aNavagallassa, NiruvakiTThassa jNtunno| ege UsAsanIsAse, esa pANutti vuccaI // 1 // satta pANUiM se thove, satta thovAiM se lave / lavANaM sattahattarIe, esa muhutteti Ahie // 2 // gAhA tiNi sahassA satta ya, sayAI tevattari ca uusaasaa| esa muhutto bhaNio, savvehiM aNaMtanANI hiM // 3 // eeNaM muhuttappamANeNaM tIsaM muhuttA ahoratto, paNNarasa ahorattA pakkho, do pakkhA mAso, do mAsA udU, tiNNi ud ayaNe, do ayaNA saMvacchare, paMca saMvaccharie juge, vIsaM 1. saM0 pA0---dussamadussamAkAle jAva susama- 3. hiTThassa (k,kh)| susmaakaale| 4. uDU (tri); uU (pa) agrepi / 2. pavuccai (p)|

Page #86
jaMbuddIvapaNNattI jugAI vAsasae, dasa vAsasayAI vAsasahasse, sayaM vAsasahassANaM vAsasayasahasse, caurAsII vAsasayasahassAI se ege puvvaMge, caurAsII puvvaMgasayasahassAI se ege puvve, evaM biguNaM biguNaM NeyavvaM suDiyaMge tuDie aDaDaMge aDaDe avavaMge avave huhuyaMge huhue uppalaMge uppale paumaMge paume galiNaMge NaliNe atthaNiuraMge' atthaNiure auyaMge aue 'nauyaMge naue pauyaMge paue" cUliyaMge cUliyA jAva caurAsIiM sIsapaheliyaMgasayasahassAiM sA egA sIsapaheliyA / etAvatAva gaNie, etAvatAva gaNiyassa visae", teNa paraM ovamie / / 5. se kiM taM ovamie ? ovamie duvihe paNNate, taM jahA-paliovame ya sAgarovame y|| 6. se ki taM paliovame ? paliovamassa parUvaNaM karissAmi-paramANU duvihe paNNate, taM jahA-suhame ya vAvahArie ya / aNaMtANaM suhumaparamANupoggalANaM samudayasamii-samAgameNaM vAvahArie paramANU Nipphajjai, tattha No satthaM kamai--- gAhA satyeNa sutikkhaNavi, chettuM bhittuM ca jaM kira Na sakkA / taM paramANu siddhA, vayaMti Adi pamANANaM // 1 // 1. jUyAI (tri.p.b)| 2. hUhue (apa,put); hUhUe (b,hiivR)| 3. atthiNIure (p)| 4. paute 2 Naute 2 (a,ka,ba,hIva); draSTavyam -aNuogaddArAiM 417 sUtrasyapAdaTippaNam / 5. atra hIravijayavRttI vAcanAbhedaH samAloci tosti--ayaM ca saMkhyAnukramo mAthurIvAcanAnugato valabhIvAcanAnugatastu jyotiSkaraNDesnyathApi dRzyate / tathAhi-pUrvAGga 1 pUrva 2 latAMgaM 3 latA 4 mahAlatAMgaM 5 mahAlatA 6 nalinAMgaM 7 nalinaM 8 mahAnalinAMga 6 mahAnalinaM 10 padmAMga 11 padma 12 mahApadmAMgaM 13 mahApadmaM 14 kamalAMgaM 15 kamalaM 16 mahAkamalAMga 17 mahAkamalaM 18 kumudAgaM 16 kumudaM 20 mahAkumudAMga 21 mahAkumudaM 22 truTitAMga 23 truTita 24 mahAtruTitAMgaM 25 mahAtruTitaM 26 aTaTAMgaM 27 aTaTa' 28 mahAaTaTAMga 26 mahAaTaTa 30 jahAMgaM 31 UhaM 32 mahohAMgaM 33 mahohaM 34 zIrSaprahelikAMgaM 35 zIrSaprahelikA ceti 36 na cAtra saMmohaH kartavyaH bhikSAdidoSeNa zrutahAnyA yasya yAdRzaM smRtigocarIbhUtaM tena tathA sammatIkRtya likhitaM tacca likhanamekaM mathurAyAM aparaM ca valabhyAmiti / yaduktam-jyotiSkaraNDavRttAveva iha skandilAcAryapravRttI duSpamAnubhAvato durbhikSapravRttyA sAdhUnAM paThanagaNanAdikaM sarvamapyane zat tato dubhikSAtikrame subhikSApravRttau dvayoH saGghayormelApako'bhavata tadyathA eko valabhyAmeko mathurAyAm / tatra sutrArthasaMghaTane parasparaM vAcanAbhedo jAtaH vismRtayohi sUtrArthayoH smRtvA smRtvA saMghaTane bhavatyavazyaM vAcanAbhedona kadAcidanupapattiH / tatrAnuyogahArAdikamidAnI ca vartamAna mAthuravAcanAnugataM jyotiSkaraMDasUtrakartA vAcAryoM vAlabhyastata idaM saMkhyAsthAnaM pratipAdanaM vAlabhyavAcanAnugatamiti nAsyAnuyogadvArapratipAditasaMkhyAsthAnaH saha visadRzatvamupalabhya vicikitsitavyamiti tathAnuyogadvAre prayutanayutayoH parAvRttirapyastIti / 6. AdI (tri,ba); AyaM (pa) /

Page #87
bIo vakkhAro aNaMtANaM vAvahAriyaparamANUNa' samudaya-samii-samAgameNaM sA egA ussAhasa hiAi vA sahamaNhiyAi vA uddhareNi vA tasareNUi vA rahareNUi vA vAlaggei vA likkhAi vA jUyAi vA javamajhei vA ussehaMgulei vA aTTha ussaNhasa NhiyAo sA egA sahasaNhiyA, aTTha sahasaNhiyAo sA egA uddhareNU, aTTha uddhareNUo sA egA tasareNU, aTTha tasareNUo sA egA rahareNU, aTTha rahareNUo se ege devakurUttarakurANaM maNussANaM vAlagge, aTTha devakurUttarakurANaM maNussANaM vAlaggA se ege harivAsa-rammayavAsANaM maNussANaM vAlagge', 'aThTha hemavaya-eraNNavayANaM bhaNussANaM vAlaggA se ege puvvavideha-avaravidehANaM maNussANaM vAlagge, aTTha pUvavideha-avaravidehANaM maNussANaM vAlaggA sA egA likkhA, adra likkhAo sA egA jUyA, aTTha jUyAo se ege javamajhe, aTTha javamajjhA se ege aNgule| eteNaM aMgulappamANeNaM cha aMgulAI pAo, bArasa aMgulAi vitatthI', cauvIsa aMgulAI rayaNI, aDayAlIsaM aMgulAI kucchI, chaNNauI aMgulAI se ege akkhei vA daMDei vA dhaNai vA jUgei vA musalei vA NAliAi vA / eteNaM dhaNuppamANeNaM do dhaNusahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAI joyaNaM / eeNaM joyaNappamANeNaM je palle joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM uDaDhaM uccattaNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM / se NaM pallegAhA--- egAhiya behiya-tehiya', ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / saMmache saNNicie, bharie vAlagga koDINaM // 1 // te NaM vAlaggA No kucchejjA, No parividdhaMsejjA, No aggI DahejjA, No vAe harejjA, No pUittAe havvamAgacchejjA, tao NaM vAsasae-vAsasae egamegaM vAlagaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe NIrae Nilleve NiTie bhavai, se taM paliovame / gAhA eesi pallANaM, koDAkoDI havejja dsgunniaa| taM sAgarovamassa u, egassa bhave parImANaM // 2 // eeNaM sAgarovamappamANeNaM cattAri sAgarovamakoDAkoDIo kAlo susamasusamA, tiNNi sAgarovamakoDAkoDIo kAlo susamA, do sAgarovamakoDAkoDIo kAlo susamadussamA, 1. yadyapi granthAntare (aNuogaddArAI sU0 365) vaalgge| aTTa puSyavideha-avaravidehANaM gharamANa tasareNu' ityAdi gAthAyAmuchzlakSNi maNussANaM vAlaggA bharaheravayANa maNassANaM kAdIni trINi padAni noktAni (hii)| se ege vaalgge| aTTa bharahe ravayANaM maNussANaM 2. aMgule (bha0 6134), vAlaggA sA egA likkhA [a0 sU0 366] / 3. saM0 pA0---vAlagge evaM hemavayaeraNNavayANaM 5. vihatthI (ka,kha,pa,sa, bha0 6 / 134, aNuoga maNassANaM punvavidehaavaravidehANaM mnnussaag| ddArAiM sU0 400) / 4. prastutapAThe bharataravatayormanuSyANAmullekho 6. juteti (ba) / nAsti, anuyogadvArasUtre vidyate-- aTTa hemavaya- 7. *egAhiya behiya tehiya' ti SaSThI bahuvacanaheraNNavayANaM maNusvANaM vAlaggA pubvavideha- lopAt ekAhika-dvayAhika - tryAhikAnAm avaravidehANaM maNussANaM se ege (hii)|

Page #88
jaMbuddIvapaNNatto egA sAgarovamakoDAkoDIo bAyAlIsAe vAsasahassehiM UNiyA kAlo dussamasusamA, ekkavIsaM vAsasahassAI kAlo dussamA, ekkavIsaM vAsasahassAI kAlo dussamadussamA / puNaravi ussappiNIe ekkavIsaM vAsasahassAI kAlo dussamadussamA, evaM paDilomaM NeyavvaM jAva cattAri sAgarovamakoDAkoDIo kAlo susmsusmaa| dasasAgarovamakoDAkoDIo kAlo osappiNI, dasasAgarovamakoDAkoDIo kAlo ussappiNI, bIsaM sAgarovamakoDAkoDIo kAlo osppinnii-ussppinnii|| 7. jaMbuddIve gaM bhaMte ! dIve bharahe vAse imIse osa ppiNIe susamasusamAe samAe uttamakaTTapattAe' bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre hotthA? goyamA ! bahasamaramaNijje bhUmibhAge hotthA, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva' NANAvidhapaMcavaNNehi taNehi ya maNIhi ya uvasobhie, taM jahA- kiNhehi jAva sukkilehiM / evaM vaNNo gaMdho phAso saho ya taNANa ya bhANiavvo jAva' tattha NaM vahave maNussA maNussIo ya AsayaMti sayaMti ciLaMti NisIyaMti tuyada'ti hasaMti ramaMti lalaMti // 8. tIse gaM samAe bha rahe vAse bahave uddAlA 'koddAlA moddAlA" kayamAlA NaTTamAlA 'daMtamAlA nAgamAlA siMgamAlA saMkhamAlA" seyamAlA NAmaM dumagaNA paNNattA, kusa-vikusavisuddharukkhamUlA" pattehi ya pupphehi ya phalehi ya ucchaNa-paDicchaNNA sirIe aIva-aIva uvasobhemANA ciTThati / / / tIse NaM samAe bharahe vAse tattha-tattha bahave serutAlavaNAI herutAlavaNAI bherutAlavaNAI merutAlavaNAI" payAlavaNAiM" sAlavaNAI saralavaNAI sattivaNNavaNAI pUaphalivaNAiM khajjUrIvaNAI NAlierIvaNAI kusa-vikusa-visuddha rukkhamUlAI" 'pattehi ya praphehi ya phalehi ya ucchaNNa-paDicchaNNA sirIe aIva-aIva uvasobhemANA' ciTThati // 10. tIse NaM samAe bharahe vAse tattha-tattha bahave seriyAgummA 'gomAliyAgummA koraMTayagummA baMdhujIvagagummA maNojjagummA bIyagummA bANagummA kaNairagummA kujjAya 1. bhArahe (k)| putra); vaTTamAlA daMtamAlA siMgamAlA saMkhamAlA 2. osappiNIsamAe (b)| (jI0 3 / 582) / 3. uttamaTThapattAe (pu, zAvRpA); uttimaTTha- 10. degmUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva bIyamaMto pattAe (bha0 6 / 135) / (kha,pa,zAvR)! 4. jI0 32277 / 11. sUtre puMstvaM prAkRtatvAt (hIva) / 5. NANAmaNipaMcavaNNehiM (m,k,kh,tri,b)| 12. bherutAlAdayo vRkSavizeSA (zAva) / 6. jI0 31278-297 / 13.4 (a,ka,kha,ba,sa); jIvAjIvAbhigame 7. yAvacchabdAt purA porANANaM suciSNANaM (3581) pi etatpadaM dRshyte| suparakkaMtANaM subhANaM kallANANaM kaDANaM kammANaM 14. pabhavAlavaNAI (kha,tri); kvacit prabhavAlaphalavittivisese paccaNubhavamANA viharaMti vaNA iti pAThaH (zAva) / (hii)| 15. x (tri)| 8. moddAlA kuddAlA (a,k,kh,tri,b,s)| 16. saM0 pA0 ---visuddharunakhamUlAI jAva ciTThati / 6. saMkhamAlA daMtamAlA nAgamAlA (a,ka,kha,ba,sa,

Page #89
bono vakhArI 375 gummA siMduvAragummA jAtigummA moggaragummA jUhiyAgummA malliyAgummA vAsaMtiyAgummA vatthulagummA katthulagummA sevAlagummA agasthigummA magadaMtiyAgummA caMpaka gammA jAtigummA gavaNIiyAgummA kaMdagummA" mahAjAigummA rammA mahAmehaNikuraMvabhUyA dasaddhavaNNaM kusumaM kusumeMti, je NaM bharahe vAse vahusamaramaNijja bhUmibhAga vAyavidhuaggasAlA mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti // 11. 'tIse NaM samAe bharahe vAse tattha-tattha bahuIo paumalayAo jAva sAmalayAo NiccaM kusumiyAo jAva' layAvaNNao" / 12. tIse NaM samAe bharahe vAse tattha-tattha bahuIo vaNarAIo paNNattAo-- kiNhAo kiNhobhAsAo jAva' maNoharAo rayamattachappaya-koraga-bhiMgAraga-koMDalagajIvaMjIvaga-naMdImuha-kavila-piMgalakkhaga-kAraMDava-cakkavAya- kalahaMsa-haMsa"-sArasaaNegasauNagaNamihuNaviyariyAo saduNNaiyamahurasaraNAiyAo saMpiDiyadariyabhama ra mahuyaripahakaraparilitamattachappaya-kusumAsavalolamaharagumagumaMtagujaMtadesabhAgAo gANAvihaguccha-gamma-maMDavagasohyiAo vAvApukkharaNodIhiyA hi ya suNivesiyarammajAlagharagAo" vicittasuhakeu1. jAva (a,ka,kha,tri,ba,sa, put, hovR) 6. koraMgA (a,ka,kha,tri,ba,sa); koraNTaka 2. yAvanmahAkundagulmA (hIba); yAvanmahAjAti- (hii)| gulmA jIvAbhigame tu sarvagulmaprAnte mahAkunda- 10. koNAla (a,k,kh,tri,b,s)| gulmA iti dRzyate (pUrva) mUlapATha: 'pa' 11. 4 (ka,kha,tri,pa,sa) / saMketitAM prati prameya ratnamaJjUSAM cAnusRtya 12. prameyaratnamaJjUSAyAM prathamavakSaskAra vanapaNDa. sviikRtH| puNyasAgaramahopAdhyAyena jIvA- varNakaH uddhRta!sti (vRtti patra 27,28) tatra jIvAbhigamavRtti lakSIkRtya mahAkundagulmA' 'viraiya' iti pATho vidyate 'viracitaM' iti iti sUcitam / vyAkhyAtamasti (vRttipatra 30) / aupa3. jI0 31584 / pAtike (sU0 6) pi viraiya' iti pATho 4. 4 (a,ka,kha,tri,ba,sa, putra, hii)| labhyate / tathA asmAt pAThAt paraM 'evaM jAva 5. bahave (a.k,kh,tri,b,s)| taheva iccAi vaNNAo sesaM jahA' ityAdi. 6. o0 sU0 4 / padAbhivya imya ratidezerdazitavivakSaNIyavAcyAH 7. asya sthAne auSapAtike 'rammAo' iti sutre lAghavaM darzayanti, yata uktaM nizIthabhASye padamasti / SoDazoddezake--- 8. raiyamatapaya (a,kha,ba,trisa); zAnti- katthai desaggahaNaM, katthai bhaNNaMti nirksesaaii| candreNa 'ratamattA:--. sUratonmAdinaH' iti ukkamakamajuttAI, kAraNavasao niruttAI // 1 // vyAkhyAtama, etamAThAnusArI vrtte| hIra- 13. jhaNi (ka); AdarzeSa saMkSiptapAThAH likhitAH vijayavRttau raiyamate' tyAdi, ra dadAtAti sani, tena vRttI arthavipAsopi dRzyate, yathA ratidA: guJjanazabdaiH zrotRNAmiti mammam / -- 'jhuNi' ti padena 'jhuNivicittabhaMgAo' puNyasAgaravRttI uparacitaM kRtam' iti tti vizeSaNa dhvanivicitrA bhunA yAsu vyAkhyAtam / ete dve api vyAkhye 'raiya' tAstathA (hii)| pAThamanusRtya kRte staH, tena buddhipradhAne jaate|

Page #90
376 jaMbuddIvapaNNattI bhUyAo abhitarapupphaphalAo bAhirapattacchaNNAo pattehi ya pupphehi ya occhaNNaparicchaNNAo sAuphalAo NirogayAo akaMTayAo savvouyapupphaphalasamiddhAo piDima' *NIhArima sugaMdhi suhasurabhi maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMtIo suhaseuke ubahulAo aNegasagaDa-raha-jANa-junga-sIyA-saMdamANiya-paDimoyaNAo surammAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| 13. tIse NaM samAe bharahe vAse tattha-tattha mattaMgANANaM dumagaNA paNNattA, jahA se caMdappabha jAva' ochaNNapaDicchaNNA ciTThati / evaM jAva' aNigaNA' NAmaM dumagaNA pnnttaa| 14. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahe vAse maNuyANa kerisae AgAra bhAvapaDoyAre' paNNate ? goyamA ! teNaM maNuyA supaiTThiya kummacArucalaNA jAva lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA sujAya-suvibhatta-saMgayaMgA pAsAdIyA 'darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 15. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahe vAse maNuINaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tAo NaM maNuIo sujAyasavvaMgasuMdarIo pahANamahilAguNehiM juttAo aikaMta-visappamANama uya-sukumAla-kummasaMThiya-visiTThacalaNAo'ujju-mauyapIvara-susAhayaMgulIo abbhugNaya-raiya-taliNa-'taMba-sui"NiddhaNakkhA romarahiya-vaTTa-laTThasaMThiya-ajahaNNapasatthalakkhaNa-akkoppajaMghajuyalA 'suNimbhiya-sugUDhasujANU maMsalasubaddhasaMdhIora kayalIkhaMbhAirekasaMThiya-NivvaNa-sUkUmAla- mauya-maMsalaaviralasamasAyasujAyavaTTapA TrapIvaraNiraMtarorU aTThAvayavIcipaTThasaMThiya"-pasattha-vicchiNNa-pihula soNI vayaNAyAmappamANaduguNiya visAlamaMsalasubaddhajahaNavaradhAriNIo vajjavirAiya-'pasatthalakkhaNanirodarA tivaliyavaliyataNuNamiyamajjhiyAoM ujjuya-sama-sahiya-jaccataNu-kasiNa-Niddha-Adejja-laDaha-sujAyasuvibhatta-kaMta-sobhaMta-ruila-ramaNijjaromarAI gaMgAvatta-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura-ravikiraNa 1. saM0 pA0 -piDima jAva paasaadiiyaao| 11. taMbasuciruila (a,ba, putra); AtaMbaviraiya 2. jI0 31586 / (ka); AtaMbasucirayita (kha); suviraiya 3. jI0 31587-565 // (tri); AtaMbasuciruila (s)| tAnA sucaya 4. aNiyANI (a,ba); AyINA (ka); AyANI rucirA (hiiv)| (tri)| 12. degjaNNumaMDala' (pa), jAnumaNDale (hIva) / 5. degpaDokAre (b)| 13. prameyaralamaJjUSAyAM 'vIti' iti padaM vyAkhyA6. jI0 33566 / tamasti-vItiH-- vigatetiko ghuNAdyakSata iti 7. saM0 pA0-pAsAdIyA jAva pddiruuvaa| bhAvaH evaMvidho'STApado dhUtaphalakam, vizeSaNa8. akkata (a,k,b,s)| vyatyayaH prAkRtatvAt (patra 114) / 6.degmauyA (a,kh,b)| 14. "varahAriNIo (b)| 10. paumajuga (a,ba); paumamauyasujAta (ka, 15. nirodarativaliyadeg (k,kh,p)| tri); palamamauya (pa,sa, puva hIva) ujjumauya 16. nata ---na naM (zAva) / (puvRpaa)| 17. NiddhaAijja (pa); NiddhAdejja (b)|

Page #91
bIo vakkhArI taruNabohiya-AkosAyaMtapauma'-gaMbhIraviyaDaNAbhA aNubhaDa-pasattha-pINakucchI saNNayapAsA saMgayapAsA sujAyapAsA miyamAiyapINaraiyapAsA akaraMDuya'-kaNagaruyagaNimmalasujAya-NiruvahayagAyalaTThI kaMcaNakalasappamANa-sama-sahita-laTTha-cUcuyaAmelaga-jamalajuyalavaTTiya-abbhuNNayapINaraiyapIvarapayoharAo bhujaMga aNupuvvataNuya-gopucchavaTTasama-saMhiyaNamiya-Adejja-laliyavAhA taMbaNahA maMsalaggahatthA pIvarakomalabaraMgulIyA giddhapANilehA ravi-sasi-saMkha-cakka-sotthiya-vibhattasuvira iyapANilehA pINuNNayakakkha-vakkha-vatthippaesA paDipuNNagala kavolA' cauraMgulasuppamANa-kaMbuvarasarisagovA maMsala-saMThiya-pasatthahaNugA dADimapupphApagAsa-pIvarapalabakuMciyavarAdharA suMdaruttaroTThA dahidagarayacaMdakuMdavAsaMtimauladhavala-acchiddavimaladasaNA rattuppalapatta-mauyasukumAlatAlujIhA kaNavIramaulaakuDilaabbhaggaya-ujjutuMgaNAsA sAradaNavakamalakumuyakuvalayavimaladalagiyarasarisalakkhaNapasatthaajimhakataNayaNA pattala-cavalAyaMta-taMvaloyaNAo11 ANAbhiyacAvaruilakiNhabbharAi-saMgaya-sujAya-bhumagA allINa-pamANajuttasavaNA susavaNA pINa-maTTha-gaMDalehA cauraMsa-pasattha-samaNiDAlA komuIrayaNiyara-vimalapaDipuNNasomavayaNA chattuNNaya uttimaMgA" akavila-sasiNiddha-sugaMdhadohasirayA chatta-jjhaya-jaya-thabha-dAmiNi-kamaMDalU-kalasa-vAvi. sotthiya-paDAga-java-maccha-kumma-rahavara - magarajjhaya - aMka-thAla-aMkUsa-aTThAvaya-sUpaiTragamayUra-siriyAbhiseya-toraNa - meiNi"-udahi-varabhavaNa-giri-varaAyaMsa-salIlagaya"-usabhasIha-cAmara-uttamapasatthabattIsalakkhaNadharIo haMsasarisagaIo koilamahuragirasussarAo kaMtA savvassa aNumayAo vavagayavalipaliya-vaMga-duvvaNNa-vAhi-dohagga-sogamukkA uccatteNa ya NarANa thovaNamassiAo sabhAvasiMgAracAruvesA saMgayagaya-hasiya-bhaNiya-ciTriyavilAsa-saMlAva-NiuNajuttovayArakusalA suMdarathaNa-jahaNa-vayaNa-kara-calaNa-NayaNa lAvaNNa-rUvajovvaNa-vilAsakaliyA NaMdaNavaNavivaracAriNIuvva accharAo bharahavAsamANusaccharAo 1. akosAyaMta (a,tri.pa.sa, putra, hI) / __ dhavalazabdo jIvAbhigamavRttau darzanAllikhi2. atasamAsAntena 'NAbhA' iti siddhi (hii)| tosti| 3. akaraMDaya (a, b)| 10. mukula (a, ka, kha, va, s,)| 4. cuccuya0 (a, ka, kha, ba); cucuAmelaga 11. dhavalAyatataMbaM0 (a, ba, puva); dhvlaayt(p)| AtaMba (ka, sa); dhavalAyataAyaMba (5); 5. Aijja (pa); Adeya (b)| kvaciddhavale kaNantivattinI kvacittAmralocane 6. rehA (p)| yAsA tA: (zAva); cavalAyaMtataMba (puvapA) / 7. suvibhatta0 (ka, kha, pa, sa, pu, shaa)| 12. uttamaMgA (kha, tri, b)| 8. degkayolA (p)| 13. suka (a, tri, ba, sa, hIva); kvacidaGkasthAne 6. maula (a, ka, kha, tri, ba, sa, pula, hIva); zuka iti dRzyate (zAva) / upAdhyAyazAnticandreNa 'dhavala' zabdaH jIvAbhiga. 14. metiNi (tri, b)| mavRttimanusRtya svIkRto vyAkhyAtazca-jambU- 15. sulaliyagaya (paNhA0 4 / 8); laliyagaya (jI0 dvIpaprajJapti-praznavyAkaraNAdyAdarze'vadaSTopi 33567) /

Page #92
378 vaNI acche ragapecchabhijjAo pAsAIyAo' 'darisaNijjAo abhirUvAo parUivAo || 16. te NaM maNuyA ohassarA haMsassarA koMcassarA gaMdissarA gaMdighosA sIhassarA sohaghosA' sUsarA sUsaraNigghosA chAyAujjo viyaMgamaMgA vajjarisanArAyasaMghayaNA samacaurasasaMThANasaMThiyA chavi - NirAtaMkA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI kavoyapariNAmA sauNiposapiTTha-tarorupariNayA chaddhaNusahassamUsiyA / tesi NaM maNuyANaM be chappaNNA piTThikaraMDakasayA' paNNattA samaNAuso ! paumuppalagaMdhasa risaNIsAsa surabhivayaNA / te NaM maNuyA pagai uvasaMtA pagaipayaNuko hamANamAyAlobhA miumaddavasaMpannA allINA bhagA viNIyA apicchA asahisaMcayA viDimaMtara parivasaNA jahicchiya kAmakAmiNo 'puDhavIpupphaphalAhArA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso " ! // 17. tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae AsAe paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae gulei vA khaMDei vA sakkarAi vA macchaMDiyAi vA pappaDamoyaei vA bhisei vA pupphuttarAi vA paumuttarAi vA vijayAi vA mahAvijayAi vA AkAsiyAi vA AdasiyAi vA AgAsaphalovamAi vA uggAi vA aNovamAi vA', bhave eyArUve ? No iNaTThe samaTThe / sA NaM puDhavI itto itariyA ceva "kaMtatariyA ceva piyatariyA ceva maNuNNatariyA ceva' maNamatariyA ceva AsAeNaM paNNattA || 18. tesi NaM bhaMte ! pupphaphalANaM kerisae AsAe paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae raNo cAuraMtacakkavaTTissa kallANe bhoyaNajAe sayasahassanipphanne vaNNeNuvave' "gaMdheNuvavee raseNuve phAseNuvavee AsAyaNijje visAyaNijje dIvaNijje dappaNijje " maNijje vihaNijje " savvidiagAyapalhAya Nijje, bhave eyArUve ? No iNaTThe samaTThe | tesi NaM pupphaphalANaM etto iTThatarAe ceva" kaMtatarAe caiva piyatarAe caiva maNuNNatarAe ceva maNAmata rAe ceva AsAe paNNatte // 16. te NaM bhaMte! maNuyA tamAhAramAhArettA kahi vasahi uveMti ? goyamA ! rukkha 1. saM0 pA0 pAsAIyAo jAva paDirUvAo / 2. jIvAbhigamAdau dundubhisvarA maJjusvarA maJjudhAMpA ityapi dRzyate (puvR ) / 3. paTTita0 ( a, tri, ba); piTTha0 (ka, kha ) ; pRSThakaraNDukazate pAThAntareNa pRSThakaraMDakazate ( zAvR) / 4. pagaibhadgA paMgaiuvasaMtA (tri, sa, puvR, hI vR) 1 5. upAdhyAyazAnticandreNa prameya ratnamaJjUSAyAM asmin viSaye ekA TippaNI kRtAsti atra ca jIvAfbhagamAdiSu yugmivarNanAdhikAre AhArApraznottarasUtraM dRzyate, atra ca kAladoSeNa truTita sambhAvyate, atraivottaratra dvitIyatRtIyA - kavarNakasUtre AhArArthaM sUtrasya sAkSAd Na dRzyamAnatvAditi, tenAtra sthAnAzUnyArtha jIvAbhigamAdibhyo likhyate- tesi bhaMte! maNuANaM kevaikAlassa AhAraTThe samuppajjai ? goyamA ! adrumabhattassa AhAraTThe samuppajjai, puDhavI puSphaphalAhArA NaM te maNuA paNNattA samaNAuso ! 6. vA imee ajjhovavaNAe ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa ) ; draSTavyam - jIvA0 31601, paNa0 17 135 / 7. saM0pA0 - iTThatariyAcevajAvamaNAmatariyA / 8. saM0 pA0vaNNeNuvavee jAva phAseNuvavee / 6. x ( a, ka. kha, tri, pa, ba ) / 10. X ( ba ) / 11. vigvaNijje ( ba ) / 12. saM0 pA0 iTThatarAe ceva jAba AsAe /

Page #93
bIo vakkhArI 276 gehAlayA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 20. tesi NaM bhaMte ! rukkhANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! kUDAgArasaMThiyA pecchA-'cchatta-jhaya"-thUbha-toraNa-gopura-veiyA -coppAlaga'-aTTAlaga-pAsAyahammiya-savakkha-vAlaggapoiyA-valabhIgharasaMThiyA, aNNe itthaM vahave varabhavaNavisiTThasaMThANasaMThiyA dumagaNA suhasIyalacchAyA paNNattA samaNAuso ! // 21. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe bAse gehAi vA gehAva [ya?] NAI vA ? goyamA ! No iNaThe sama8, rukkhagehAlayA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso! // 22. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse 'gAmAi vA *NagarAi vA NigamAi vA rAyahANIi vA kheDAi vA kabbaDAi vA maDaMbAi vA doNamuhAi vA paTTaNAi vA AgarAi vA AsamAi vA saMvAhAi vA saNNivesAi vA ? goyamA ! No iNaThe samaThe, jahicchiyakAmagAmiNo NaM te maNuyA paNNattA / / 23. asthi NaM bhaMte ! 'tIse samAe bharahe vAse" asIi vA masIi vA kisIi vA 'vaNietti vA 'paNietti vA vANijjei vA ? goyamA ! No iNa? samaDhe, vavagayaasimasi-kisi 'vaNiya-paNiya'""-vANijjA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 24. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse hiraNNei vA suvaNNei" vA kasei vA 1. chayaruppa (a. b)| vRtteH pAThaH uTTaGkitaH-'jahicchiakAmagA2. veigA (a, b)| miNo' ityasya sthAne 'jaM necchiyaakAmagA3. coyAlaga (a, ba); copAlaga (ka, kha, sa); miNo' itipAThaH / covAlaga (vi); copphAla (pa, shaa)| 8. x (a, ka, kha, tri, pa, ba, sa); agrepi 4. yattha (a, ba); ettha (ka, kha, s)| kvacid eSa pATho pi nAsti, kvacid bhirahe 5. vRttitrayepi 'AyatanAni' iti vyAkhyAtama vAse' ityeva vidyte| lipisaMkSepAdevaM jAtasti / draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 31841. masti / sUtrasya pAdaTippaNam / 6. x (hI); vivaNitti' viSaNiriti haTTopa6.saM0 pA0---gAmAi vA jAva snnnnivesaai| jIvinaH (putra) / "a, ka, kha, tri, ba, sa, hI' eSu gAmAi 10. vaNipaNi (a, ka, kha, tri, ba, s)| vA' ityasya sthAne 'nagarAi vA' iti pATho 11. prastutaprakaraNe 'suvarNa kAMsya dUSya' padatrayasya dRzyate / prayogaH kathaM saMbhavet ? upAdhyAyazAnticandreNa 7. deggAmagAmiNo (a, kha, ba); jaM necchiyakA- eSa praznaH samupaDhaukitastasya samAdhAnamapi kRtam magAmiNo (tri); hIravijayasUriNA jaM --ghaTitaM suvarNa tathA tAmrapusaMyogaja kAMsya jecchiyakAmagAmiNo' iti pATho vyAkhyAtaH, tathA tantusantAnasambhava dUSyaM tatra kathaM sambha'jahicchiyakAmagAmiNo' iti pAThAntaratvena ca veyuH? zilpiprayogajanyatvAt teSA, na ca tAnya kvacidAdarza 'jahicchiyakAmagAmiNo' iti trAtItotsapiNIsatkanidhAna gatAni sambhavaM. pATho dRzyate, paraM jIvAbhigamavRttau tathA vyAkhyAna- tIti vAcyaM, sAdisapayaMsitaprayogabandhasthAnupalambhAnna vyAkhyAta: (hastalikhitapaya sthAsaMkhyeyakAla-sthiterasambhavAt, egosgottara110); upAdhyAyazAnticandreNa jIvAbhigama- kurusUtrayoretadAlApakasyAkathanaprakSanAt, ucyate,

Page #94
380 'jaMbuddIvapaNNattI dUse' vA maNi-motiya-saMkha-sila-ppavAla- rattarayaNa-sAvajjei vA ? haMtA asthi, No deva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchai / 25. asthi NaM bhaMte! tIse samAe bharahe vAse rAyAi vA juvarAyA i vA Isara-talavaramAbiya koDuMbiya inbha - seTThi seNAvai satthavAhAi vA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe, vavagayaiDDhisakkArANaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 26. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse dAsei' vA pesei vA sissei' vA bhayagei vA bhAillaei vA kammAraei vA ? No iNa samaTThe, vavagayaAbhiogA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 27. asthi NaM bhaMte ! tose samAe bharahe vAse mAyAi vA piyAi vA bhASA-bhagiNibhajjA- putta-dhUyA -suhAi vA ? haMtA asthi, No ceva NaM tibve pemmabaMdhaNe samuppajjai // 28. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse arIDa vA veriei vA ghAyaei vA vaha vA paDiNIe vA paccAmittei vA ? No iTTe samaTThe, vavagayaverANusayA NaM te maNyA paNNattA samaNAuso ! // 29. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse mittAi vA vayaMsAi vA gAyaei vA ses' vA sahAvA suhIi vA saMgaieti vA ? haMtA asthi, No ceva NaM tesi maNuyANaM tibve rAgabaMdhaNe samuppajjai // 30. asthi gaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse AvAhAi vA vIvAhAi vA jaNNAi vA saddhAi vA thAlIpAgAi vA pitipiMDa nivedaNAi vA ? No iTThe samaTTe, vavagayaAvAhavavAha-jaNNa-saddha thAlIpAga pitipiMDanivedaNA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 31. atitha gaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse iMdamahAti nA khaMda NAgajakkha bhUyaagaDa-talAga M-daha-Nadi-rukkha-pavvaya-thUbha - ceiyamahAi vA ? No iTThe samaTThe, vavagayamahimA NaM te mayA paNNattA samaNAuso ! // 32. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse NaDapecchAi vA gaTTa jalla-malla-muTThiyavelaMbaga-kahaga'-pavaga-lAsagapecchAi vA " ? No iNaTTe samaTThe, vavagayako hallA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso // saMharaNapravRttakrIDApravRttadevaprayogAt tAni sambhavantIti sambhAvyate, (vRtti patra 122 ) / prastutapraznasya etat samAdhAnaM svAbhAvika bhavati varNake kAnicit padAni pravAhapAtInyapi bhavanti / 1. dose ( a, kha, tri, ba) 1 2. nivAeti ( a ); nivAi ( ba ) / 3. x ( a, ka, kha, ba, ga ) / 4. karmakaraH --- chagaNa pujjAdyapanetA: (zAvR ) / 5. bhAti (atri, ba ) / 6. saMghADie ( khatri, pa ) ; saMghATika:- sahacArI ( zAbu) / 7 X ( a, ka, kha, ba, sa ) 1 8. saDDheti ( a, ka, kha, tri,ba) / mipiMDa (tripa, zAbU, hI vR ) 1 10. kadhaka ( a, kha, ba ) / 11. itaH param - Aikkhaga laMkha maMkha tUNailla tuvavINiya kAya mAgahapecchAi vA iti jIvAbhigAme ( 3 / 616) upalabhyate ( vR ) 1

Page #95
bIo vakkhAro 381 33. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse sagaDAi vA rahAi vA jANAi vA juggagilli-thilli-sIa-saMdamANiAi vA ? No iNaThe samaThe, pAyacAravihArA NaM te maNyA paNNattA samaNAuso ! // 34. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse gAvIi vA mahisIi vA ayAi vA elagAI vA ? haMtA atthi, No ceva NaM tesiM maguyANaM paribhogattAe habvAmAgacchati / / 35. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse AsAi vA hatthi-uTTa-goNa-gavaya-ayaelaga-pasaya-miya-varAha-ruru-sarabha-camara-kuraMga-gokaNNamAiyA ? haMtA asthi, No ceva gaM tesi maNuyANaM paribhogattAe habvamAgacchaMti // 36. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse sIhAi vA vagdhAi vA viga-dIvigaaccha-taraccha-siyAla-biDAla-suNaga-kokaMtiya-kolasuNagAi vA ? haMtA asthi, No cevaNaM 'te aNNamaNNassa tasiM vA" maNayANaM AvAhaM vA vAvAhaM vA chaviccheyaM vA uppAeMti, pagaibhaddayA NaM te sAvayagaNA paNNattA samaNAuso ! // 37. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse sAlIti vA vIhi-gohama-java'javajavAi vA kala'-masUra-mugga-mAsa-tila-kulattha-NipphAvaga-AlisaMdaga-ayasi-kusuMbhakoddava-kaMgu-varaga'-rAlaga-saNa-sarisava-mUlAvIAi vA ? haMtA asthi, No ceva NaM tesiM maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati / / 38. asthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse gaDDhAi vA darI-ovAya-pavAya-visamavijjalAi vA ? No iNaThe samaThe, bharahe vAse bahusama ramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkharei vA // 39. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse khANUi vA kaMTaga-taNaya-kayavarAi vA pattakayavarAi vA? No iNaThe samaThe, vavagayakhANukaMTagataNakayavara-pattakayavarA NaM sA samApaNNattA smnnaauso!|| 40. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse DaMsAi vA masagAi vA jUAi vA likkhAi vA DhikuNAi vA pisuAi vA ? No iNaThe samaThe, vavagaya DaMsa-masaga-jUa-likhaDhiMkuNa-pisuA uvaddavavirahiyA NaM sA samA paNNattA samaNAuso ! // 41. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse ahIi vA ayagarAi vA ? haMtA asthi, ko ceva NaM te aNNamaNNassa tesiM vA maNayANaM AvAhaM vA vAvAhaM vA chavicchayaM 1. svIkRtapAThaH hIravijaya-puNyasAgaravRttyoranu- sArIvartata jIvAjIvAbhigame (1620) pi evameva pATho dRzyate / zeSAdarzeSu prameyaratna majavAyAM ca 'no ceva NaM te sa maNayANaM' ityeva pATho dRshyte| 2. 4 (a,b)| 3. kalama (k,tri,hiivR)| 4. kusubhaga (a,kha,tri,ba) / 5. vaga (a,ba); x (tri, putra, hIva) / 6. mUlabIjAti (ka, kha, tri, pa); mUlaka: --- zAkavizeSa: tasya vIjAni, prAkRtatya.t kakA ralopasandhibhyAM niSpattiH (shaa)| 7. jI. 3 277 / 8. uvadavabAhAvirahiyA (k,kh,tri,s,hiiv)| 6. saM0 pA0--No ceva NaM tesiM maNuyANaM AbAI vAbAhaM vA jAva pagaibhaddayA /

Page #96
182 jaMbuddIvapaNNattI uppAeMtideg, pagaibhadayA NaM te vAlagagaNA paNNattA samaNAuso' ! // 42. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse DibAi vA DamarAi vA kalaha 'bolakhAra-vera'-mahAjuddhAi vA mahAsaMgAmAi vA mahAsatthapaDaNAi vA mahApurisapaDaNAi vA mahArudhirapaDaNAti vA ? goyamA ! No iNaThe samajheM, vavagayaverANubaMdhA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! 43. atthi NaM bhaMte ! tIse samAe bharahe vAse dubbhUyAti' vA kularogAi vA 'gAmarogAi vA maMDala rogAi vA" poTTa-sIsaveyaNAi vA kaNNo?-acchi-Naha-daMtaveyaNAi vA kAsAi vA sAsAi vA sosAi vA 'jarAi vA" dAhAi vA arisAi vA ajIragAi vA daodarAI vA paMDurogAi vA bhagaMdarAi vA egAhiyAi vA beyAhiyAi vA teyAhiyAi vA cautthAhiyAi vA 'dhaNuggahAi vA iMdaggahAi vA khaMdaggahAi vA kumAragahAi vA jakkhagahAi vA bhUyamgahAi vA matthagasUlAi vA hiyayasulAi vA poTa-kUcchi-joNisulAi vA gAmamArIi vA jAva saNNivesamArIi vA pANakkhayA jaNavakhayA kulakkhayA vasaNabbhUyamaNAriA? jo iNaThe samaThe, vavagayarogAyaMkA NaM te maNyA paNNattA samaNAuso ! / / 44. tIse NaM" samAe bhArahe vAse maNuyANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM desUNAI tiriNa paliovamAiM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN|| 45. tIse Na" samAe bharahe vAse maNayANaM sarIrA kevaiyaM uccattaNaM paNNattA? goyamA ! jahaNeNaM desUNAI tiNNi gAuyAI, ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / / 46. te NaM bhaMte ! maNuyA ki saMghayaNI paNNatA ? goyamA ! vairosabhaNArAyasaMghayaNI paNNattA / / 47. tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM sarIrA kiMsaMThiyA paNNattA? goyamA ! samacauraMsasaMThANasaThiyA paNNattA // 48. tesi NaM maNuyANaM bechappaNA piTTikaraMDagasayA paNNattA samaNAuso" ! // 46. te NaM bhaMte ! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ? goyamA ! chammAsAvasesAuyA juyalagaM pasavaMti, egUNavaNNaM rAiMdiyAI 1. atra grahayuddhasUtra jIvAbhigamAdiSu sAkSAd arAti (tri); pukaraH kuSThavizeSaH sambhAvyate dRSTamapi etatsUtrAdarzaSu na dRSTamiti na (hIvR) / vyAkhyAyAmapyalekhi (saa)| 8. dhaNuggahAti vA (a,ka,kha,tri,ba sa,puvR,hI); 2. polI khArA (a); bolI khArA (b)| iMdaggahAti vA dhaNuggahAti vA (p)| 3. vaira (k,kh,tri,p,s)| 6. maNuyagaNA (a,b)| 4. dubbhugagAi (a,ba), dunbhurogAti (ka,kha, 10. NaM bhaMte (p)| tri,sa) dubbhUyarogAti (hii)| 11. NaM bhaMte (p)| 5. paMjalarogAti bA gAmarogAti vA (atri,ba, 12. x (a,b)| __put, hiiv)| 13. dvitIyArake SaSThamabhaktenAhArArthasya vakSyamANa6. x (pa, shaav)| svAdihAnuktopyaSTamabhaktenAhArArthoM draSTavyaH 7. daoarAti (a,ba); taorAti (ka), tau- (hIva) /

Page #97
bImo vakkhAro 393 sArakkhaMti saMgoveMti, sAravikhattA saMgovettA kAsittA chIittA jaMbhAittA akkiTThA avvahiyA aparitAviyA kAlamAse kAlaM kiccA devaloesu uvavajjati, devalogapariggahA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ! // 50. tIse NaM samAe bharahe vAse kaivihA maNussA aNusajjitthA ? goyamA ! chavihA, taM jahA -pamha [pammA ?] gaMdhA' miyagaMdhA' 'amamA tetalI sahA saNicArI" // 51. tIse NaM samAe cauhi sAgarovamakoDAkoDIhiM kAle vIikkate aNaMtehiM vaNNapajjavehiM aNaMtehiM gaMdhapajjavehi aNaMtehiM rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehi aNaMtehiM saMThANapajjavehi aNaMtehiM uccattapajjavehi aNaMtehiM Aupajjavehi aNaMtehiM garuyalahuyapajjavehi aNaMtehiM agaruyala huyapajjavehi aNaMtehiM uDhANa-kamma-balavIriya-purisakkAra-parakkamapajjavehiM aNaMtaguNaparihANIe parihAyamANe-parihAyamANe, ettha NaM susamA NAmaM samA kAle paDijjisu samaNA uso ! // 52. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve imIse osa ppiNIe susamAe samAe uttamakaTupattAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre hotthA ? moyamA ! bahusamaramANijje bhUmibhAge hotthA, se jahANAmae AliMgayukkharei vA, taM ceva jaM susa masusamAe puvvavaNiyaM', NavaraM--NANattaM caudhaNusahassamUsiyA ege aTThAvIse piTTikaraMDukasae chaTThabhattassa AhAraTTha, causaTTi rAiMdiyAiM sAravakhaMti, do paliovamAiM AU, sesaM taM ceva / / 53. tIse NaM samAe caunvihA maNussA aNusajjitthA, taM jahA-ekA paurajaMghA kusumA susamaNA / / 54. tIse NaM samAe tihiM sAgarovamakoDAkoDIhiM kAle vIikkate aNatehiM vaNNapajjavehi aNaMtehiM gaMdhapajjavehi aNaMtehiM rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehiM aNaMtehiM saMThANapajjavehi aNaMtehiM uccattapajjavehi aNaMtehiM AupajjavehiM aNaMtehi garuyalahuyapajjavehi aNaMtehiM agaruyalahuyapajjavehiM aNaMtehi uTThANakamma vala-vIriya-purisakkAra-parakkamapajjavehi aNaMtaguNaparihANIe 'parihAyamANe-parihAyamANe" ettha NaM susamadussamA NAmaM samA kAle paDijjisu samaNAuso ! / / 1. paumagaMdhA (jI. 31631); draSTavya: tasyaiva pAdaTippaNam / 2. vigayagaMdhA (a,ka,kha,sa); bhigamayagaMdhA (tri)| 3. ama yA sahIe tAlI sANiccArI (a,b)| 4. agurulahudeg (tri,p)| 5. uttimaTTapattAe (a,ba); uttimakaTThapattAe (ka,sa,hIvR); uttamaTTapattAe (tri) / 6. jaM 17-501 7. AuM (a,k,tri,b,s)| 8. saM0 pA0-vaNa pajjavehiM jAva aNaMtaguNa! 6. parihAyamANI 2 (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa) 51 sUtrasthAnusAreNa parihAyamANe' iti pATho yuktosti, hIravijayavRttau puNyasAgaravRttau ca parihIyamAnaH' iti vyAkhyAtamasti, 'upAdhyAyazAnticandreNa parihAyamANI' pATha eva vyAkhyAta:---navaraM parihAyamANI ityatra strIliGganirdeza: samAvizeSaNArthastena samAkAlaM iti padadvayaM pRtham mantavyam ayamevAzayaH sUtrakRtA 'sA NaM same' tyuttarasUtra prAduzcakre iti /

Page #98
384 jaMbuddIvapaNNattI 55. sA NaM samA tihA vibhajjaI'-paDhame tibhAe, majjhime tibhAe, pacchime tibhAe / 56. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve imIse osa ppiNIe susamadussamAe samAe paDhamamajjhimesu tibhAesa bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre hotthA ? goyamA ! vahusamaramANijje bhUmibhAge hotthA, so ceva gamo yanvo', NANattaM-do dhaNusahassAI uDDhaM uccatteNaM, tesi ca maNuyANaM ca usaDhi piTThikaraMDugA, cautthabhattassa AhAratthe samuppajjai, ThiI paliovama, egUNAsIiM rAiMdiyAiM sArakkhaMti saMgoveMti jAva devalogapariggahiyA NaM te maNuyA paNNatA samaNAuso! // 57. tIse NaM bhaMte ! samAe pacchime tibhAe bharahassa vAsassa ke risae AgArabhAvapaDoyAre hotthA? goyamA ! vahusamaramaNijje bhUmibhAge hotthA, se jahANAmae AliMgapukkhare i vA jAva' NANAviha paMcavaNehiM maNIhiM taNehi ya uvasobhie, taM jahAkittimehi ceva akittimehiM ceva // 58. tIse NaM bhaMte ! samAe pacchime tibhAge bharahe vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre hotthA ? goyamA! tesiM maNuyANaM chavihe saMghayaNe, chavihe saMThANe, vahUNi dhaNusayANi uddhaM uccatteNaM, jahaNeNaM saMkhejjANi vAsANi, ukkoseNaM asaMkhejjANi vAsANi AuyaM pAleti, pAletA appegaiyA Ni rayagAmI, appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNussagAmI, appegaiyA devagAmI, appegaiyA sijhaMti bujjhati muccaMti pariNivvaMtideg savvadukkhANamaMta kareMti // 56. tIse NaM samAe pacchime tibhAe paliovamaTThabhAgAvasese, ettha NaM ime paNNarasa kulagarA samuppajjitthA, taM jahA-sammutI paDissuI sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare vimalavAhaNe cakkhumaM jasamaM abhicaMde caMdAbhe paseNaI marudeve NAbhI usame tti // 60. tattha NaM sammuti -paDissui-sImakara-sImaMdhara-khemaMkarANaM-- etesi paMcavhaM kulagarANaM hakkAre NAmaM daNDaNII hotthA / te NaM maNyA hakkAreNaM daMDeNaM hayA samANA lajjiyA viliyA veDDA" bhIyA tusiNIyA viNaoNayA ciTThati / / 61. tattha NaM khemaMdhara-vimalavAhaNa-cakkhuma-jasama-abhicaMdANaM--etesi NaM paMcaNhaM kulagarANaM makkAre NAmaM daMDaNII hotthA / te NaM maNuyA makkAreNaM daMDeNaM hayA samANA lajjiyA viliyA veDDA bhIyA tusiNIyA biNaoNayA ciTThati // 62. tattha NaM caMdAbha-paseNai-marudeva-NAbhi-usabhANaM--etesi NaM paMcaNhaM kula garANaM dhikkAre NAmaM daMDazII hotthaa| te NaM maNuyA dhikkAreNaM daMDeNaM yA samANA lajjiyA 1.bhijjati (a,k,kh,tri,b,s)| 2. pucchA (a,ka,kha,tri,pa,ba) / 3. jaM / 7-50 / 4. maNuyagaNA (a,k,kh,tri,b,s)| 5. etAdaze sUtrasaMracane kvacideva 'bhate' iti padaM AdarzeSu labhyate / 6. jI0 3 / 2771 7. te manujA ityadhyAhAryam (hii)| 8.saM. pA.---- sijhaMti jAva svvdukkhaannmNtN| 6. sumatI (tri,pa,sa,zAva,hIva,puvRpA) / 10. sumati (trip)| 11. vaDDA (kh)|

Page #99
bImo vakkhAro 385 viliyA veDDA bhIyA tusiNIyA viNaoNayA ciTThati // 63. NAbhissa NaM kulagarassa marudevAe bhAriyAe kucchisi, estha NaM usahe NAmaM arahA kosalie paDhamarAyA paDhamajiNe paDhamakevalI paDhamatitthakare paDhamadhammavaracakkavaTTI smuppjjitthaa|| 64. tae NaM usame arahA kosalie vIsaM puvvasayasahassAI kumAravAsamajjhAvasaI', ajjhAvasittA tevaTTi puvvasayasahassAI mahArAyavAsamajjhAvasai, tevaDhei puvvasayasahassAI mahArAyavAsamajjhAvasamANe lehAiyAo gaNiyappahANAo sauNaruyapajjavasANAo bAvatari kalAo', cosaTTi mahilAguNe sippasayaM ca kammANaM tiNNi vi payAhiyAe uvadisai, uvadisittA puttasayaM rajjasae abhisiMcai, abhisiMcittA tesIiM punvasayasahassAI mahArAyavAsamajjhAvasai, ajjhAvasattA jese gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe cittavahule, tassa NaM cittabahulassa NavamIpakkheNaM divasassa pacchime bhAge caittA hiraNaM caittA suvaNNaM caittA kosaM ca ittA koTThAgAraM caittA balaM caittA vAhaNaM caittA puraM caittA aMteuraM caittA viuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMtasAra-sAvaijjaM vicchaDDayittA vigovaittA dAya' dAiyANaM paribhAettA sudaMsaNAe sIyAe sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANamagge saMkhiya-cakkiya-NaMgaliya-muhamaMgaliya-pUsa mANava'vaddhamANagaAikkhaga'-laMkha-maMkha-ghaMTiyagaNehi', [gaNA?] tAhiM iTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhi orAlAhiM kallANAhi sivAhiM dhaNNAhiM maMgallAhiM sassiriyA hiM hiyayagamaNijjAhiM hiyayapalhAyaNijjAhiM kaNNamaNaNivvuikarIhiM apuNaruttAhiM aTThasaiyAhi vagga hiM aNavarayaM abhiNaMdaMtA ya abhithuNatA ya evaM vayAsI-jaya jaya naMdA'! jaya jaya bhaddA ! dhammeNaM, abhIe parIsahovasaggANaM, khaMtikhame bhayabheravANaM, dhamme te avigdhaM bhavautti kaTu abhiNaMdaMti ya abhithaNaMti ya // 65. tae NaM usabhe arahA kosalie NayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANe-pecchijjamANe" *hiyayamAlAsahassehiM abhiNaMdijjamANe-abhiNaMdijjamANe maNorahamAlAsahassehi 1. saMciTThati (a,b,s)| 2. kumAramAsamajhe vasati (a,ka,kha,tri,pa,sa, pUrva, zAva,hIva); degmajhAvasati (puvRpA,zAvRpA) agrepi evmev| 3. draSTa vyaM aupapAtikasya kalAviSayakaM pari ziSTam / 4, rayaNaratta (k,kh,s)| 5. dANaM (tri)| 6. pUsamANaga (ka,kha,tri,ba,sa) / 7. AIkha (ba) 1 8. paDiyagaNehiM (ba); aupapAtike (sU068) khaMDiyagaNA' iti prathamAntaH pATho vidyte| atrApi prathamAnta eva pATho yuktosti, kintu AdarzaSu tAdRzaH pATho nopalabhyate, ataeva upAdhyAyazAnticandreNa ityullikhitam-sUtre ca ArSatvAt prathamArthe tRtIyA / 6. dIrghatvaM ca prAkRtatvAt (hii)| 10. saM0 pA0---penchijjamANe evaM jAva Niggacchai jahA ovavAie jAva aaulbolbhulN| asya pAThasaMkSepasya pUrtyarthaM aupapAtikasya nirdezaH kRtosti / asau rAThaH aupapAtikasUtraM vRttigatavAcanAntaraM tathA prastutasUtrasya vRttitrayaM sammukhIkRtya pUritaH /

Page #100
386 jaMbuddIvapaNNattI vicchippamANe-vicchippamANe vayaNamAlAsahassehiM abhithuvvamANe-abhithuvvamANe kaMtisohagaguNehiM patthijjamANe-patthijjamANe vahUNaM naranArIsahassANaM dAhiNahattheNaM aMjalimAlAsahassAiM paDicchamANe-paDicchamANe maMjumaMjuNA ghoseNaM ApaDipucchamANe-ApaDipucchamANe bhavaNapaMtisahassAiM samaicchamANe - samaicchamANe taMtItala tAlatuDiyagIyavAiyaraveNaM mahureNaM maNahareNaM jayasadugghosavisaeNaM maMjumaMjuNA dhoseNaM apaDibujjhamANe kaMdaragirivivarakuharagirivarapAsAduddhaghaNabhavaNadevakulasiMghADaga -tigaca ukkacaccaraArAmujjANakANaNasabhApavApadesabhAge paDisuyAsayasahassasaMkulaM kareMte yahesiyahatthigulagulAiyaraharaNaghaNasaddamIsaeNaM mahayA kalakalaraveNa jaNassa mahureNaM pUrayaMte sugaMdhavarakusumacuNNauvviddhavAsareNa kavilaM nabhaM kareMte kAlAgurukaMdarukkaturukkadhava nivaheNaMjIvalogamiva vAsayaMte samaMtao khubhiyacakkavAlaM . paurajaNabAlaM vuDDhayapamuiyaturiyapahAviya - viuladeg AulabolabahulaM NabhaM kareMte viNIyAe rAyahANIe majjhamajjheNaM Nimgacchai, NiggacchitA Asiya-saMmajjiya-sittasuikapupphovayArakaliyaM siddhatthavaNaviula rAyamagaM karemANe hayagayarahapahakareNa pAikkacaDakareNa ya maMda maMdAya' uddhata reNuyaM karemANe-karemANe jeNeva siddhatthavaNe ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM Thavei, ThavettA sIyAo paccoruhai, paccoruhittA sayamevAbharaNAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva cauhi aTTAhiM' loyaM karei, karettA chaThe bhatteNaM apANaeNaM AsADhAhi NakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM uggANaM bhogANaM rAiNNANaM khattiyANaM ca uhi sahassehiM saddhi egaM devadUsamAdAya muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 66. usabhe NaM arahA kosalie saMvaccharaM sAhiyaM cIbaradhArI hotthA, teNa paraM acele|| 67. jappabhiI ca gaM usabhe arahA kosalie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie, tappabhiI ca NaM 'usabhe arahA kosalie NiccaM vosaTTakAe ciyattadehe je kei uvasaggA uppajjati, taM jahA-divvA vA' 'mANussA vA tirikkhajoNiyA vA paDilomA vA aNulomA vA / tattha paDilomA-vetteNa vA 'tayAe vA chiyAe vA layAe vA kaseNa vA kAe AuTrejjA, aNulomA-baMdejja vA nimaMsejja vA sakkArejja vA sammANejja vA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaMdeg pajjuvAsejja vA te savve' samma sahai 'khamai titikkhaideg 1. maMdaM (k,kh,tri,p,s)| sa, putra); ke pucidAdargeSu 'usa bhassa NaM arahao 2. uddhareNuyaM (a,b)| kosalie vo TukAe' ityAdi pATho dRzyate 3. muTThIhi (ka); muDhAhiM (b)| tatrAnvayAbhAvAta vibhaktipariNAmo lekhakadoSo 4. 'AsADhAhiM' ti ASADhazabdena uttarApADhA padaika vAnyathA saMgati vA ghaTanIyA (hii)| deze padasamudAyopacArAt 'paMca uttarAsADhe' tti 6. saM0 pA0--divA vA jAva philomaa| vakSyamANatvAcca bahutvamApatvAt sUtrAna- 7. saM0 pA. vetteNa vA jAva kaseNa / lomyAcca uttarASADhAnakSatraNa yogamupAgate- 8. saM0 pA0-vaMdejja vA jAva pjjuvaasejj| nAccindreNeti yojyam (hii)| 6. utpannAniti gamyam (hii)| 5. usabhassa arahamao kosaliyassa (a,ka,kha,pa, 10. saM0 pA0--sahai jAva ahiyAsei /

Page #101
bIo vakkhAro ahiyAsei // 68. tae NaM se bhagavaM samaNe jAe IriyAsamie' 'bhAsAsamie esaNAsamie AyANabhaMDa-mattaNikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla pAriTrAvANiyAsamie maNasamie vaisamie kAyasamie maNagutte' vaigutte kAyagutte gutte guttidiedeg guttabaMbhayArI akohe' 'amANe amAedeg alohe saMte pasaMte uvasaMte pariNinvuDe chiNNasoe niruvaleve saMkhamiva niraMjaNe, jaccakaNagamiva jAyarUve, Adarisapali bhAge' iva pAgaDabhAve, kummo iva' gutti die, pukkharapattamiva niruvaleve, gagaNamiva nirAlavaNe, aNile iva NirAlae, caMdo iva somadaMsaNe, sUro viva teyassI, vihago viva apaDivaddhagAmI, sAgaro viva gaMbhIre, maMdaro viva akaMpe, puDhavI viva savvaphAsavisahe, jIvo viva appddihygtii|| 66. Natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai pddibNdhe| 'se paDibaMdhe cauvihe bhavati, taM jahA-davvao khettao kAlao bhaavo| davvao-iha khalU mAyA me piyA me bhAyA meM bhagiNI meM bhajjA me pattA me dhayA me nattA me saNDA me sahI me sayaNa saMgaMthasaMthayA me hiraNNaM me suvaSNaM me" "dhaNaM me dhaNaM me kasaM me dUsa me vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-motiyasaMkha-sila-ppavAla-rattarayaNa-saMta-sAra-sAvateyaM medeg uvagaraNaM me / ahavA samAsao saccitte vA acitte vA mIsae vA davvajAe sevaM tassa Na bhavai / khettao gAme vA gare vA araNNe vA khette vA khale vA gehe vA aMgaNe vA evaM tassa Na bhvi| kAlao-thove vA lave vA muhutte vA ahoratte vA pakkhe vA mAse vA uU vA ayaNe vA saMvacchare vA aNNayare vA dohakAlapaDibadha evaM tassa Na bhavai / bhAvao-kohe vA" mANaM vA mAyAe vA lAhavA bhae vA hAse vA evaM tassa Na bhavai / / 70. se NaM bhagavaM vAsAvAsavajja hemaMta-gimhAsu gAme egarAie, Nagare paMcarAie, vavagayahAsa-soga-arai-bhayaparittAse Nimmame NirahaMkAre lahubhUe agaMthe vAsItacchaNe adu?, caMdaNANulevaNe aratte, leDhumi kaMcaNami ya same, ihaparaloe ya apaDibaddhe, jIviyamaraNe niravakaMkhe saMsArapAragAmI kammasaMgaNigghAyaNaTThAe abbhuTie viharai // 71. tassa NaM bhagavaMtassa eteNaM vihAreNaM viharamANassa ege vAsasahasse viikkate 1. saM0 pA0--IriyAsamie jAva pAridvAva- NiyAsamie / 2. saM0 pA.----maNagutte jAva guttbNbhyaarii| 3. saM0 pA0--akohe jAva alohe / 4. niraMgaNe (b)| 5. jaccakaNagaM piva (ka,sa); jaccakaNagaM va saMthayaM (a,k,kh,tri,b,s)| 10. saM0 pA0...-suvaSNaM me jAva uvagaraNaM / upAdhyAyazAnticandreza atra ekA TippaNI kRtAsti sA ca yAvatpadapUrtaye ullekhanIyAsti--ayaM ca yAvatpadasaGgraho'dRSTabhUlakatvena mayaiva siddhAntalyA prAkRtIkRtya sthAnAzanyatArtha likhitosti tena saiddhAnti karetanmUlapAThagaveSaNAyAmudyamaH kAryaH / 11. saM0 pA0-kohe vA jAva lohe / 12. deghassa (a,kh,b)| 6. 'talibhAge (kha); paDibhAge (p)| 7. viva (ba) / 8.4 (a,k,kh,tri,b,puv,shaavR,hiivR)| 6. saM0 pA0-bhagiNI me jAva sNgNthsNthuyaa|

Page #102
388 jaMbuddIvapaNNattI samANe purimatAlassa nagarassa bahiyA 'sagaDamuhaMsi ujjANaMsi" NaggohavarapAyavassa ahe jhANaMtariyAe vaTTamANassa phagguNabahulassa ikkAsIe puvvaNhakAlasamayaMsi aTThameNaM bhatteNaM apANaeNaM uttarAsADhANakkhattaNa jogamavAgaeNaM aNattareNaM nANeNaM aNattareNaM dasaNeNaM aNuttareNaM ca ritteNaM aNuttareNaM taveNaM baleNaM vIrieNaM AlaeNaM vihAreNaM bhAvaNAe khaMtIe guttIe muttIe tuTTIe ajjaveNaM maddaveNaM lAghaveNaM sucariyasovaciyaphalaNivvANamaggeNaM' appANaM bhAvamANassa aNaMte aNuttare NivvAghAe NirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadasaNe samuppasne, jiNe jAe kevalI savvaNNU savvadarisI saNeraiyatiriyanarAmarassa logassa pajjave jANai pAsai,' taM jahA- AgaI gaI ThiiM uvavAyaM bhuttaM kaDaM paDiseviyaM AvIkamma rahokammaM taM taM kAlaM maNavaikAie joge evamAdI jIvANavi savvabhAve ajIvANavi savvabhAve mokkhamaggassa visuddhatarAe bhAve jANamANe pAsamANe, esa khala mokkhamagge 'mama aNNesi" ca jIvANaM hiyasuhaNissesakare savvadukkha vimokkhaNe paramasuhasamANaNe bhvissi|| 72. tate NaM se bhagavaM samaNANaM niggaMthANa ya NiggaMthINa ya paMca mahabvayAI sabhAvaNagAiM chacca jIvaNikAe dhamme desamANe viharati, taM jahA-puDhavikAie bhAvaNAgameNaM paMca mahanvayAI sabhAvaNagAI bhaanniyvvaaii| 73. usabhassa NaM arahao kosaliyassa caurAsIti gaNaharA hotthA / / 74. usabhassa NaM arahao kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAo culasIiM samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 75. usabhassa NaM arahao kosaliyassa baMbhI-suMdarIpAmokkhAo tiNNi ajjiyAsayasAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA / / 76. usabhassa NaM arahao kosaliyassa sejjaMsapAmokkhAo tiNi samaNovAsagasayasAhassIo paMca ya sAhassIo ukkosiyA samaNovAsagasaMpayA hotthA / / 77. usabhassa NaM arahao kosa liyassa subhaddApAmokkhAo paMca samaNovAsiyAsayasAhassIo caupaNNaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyAsaMpayA hotthA / / 78. usabhassa NaM arahao kosaliyassa ajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkharasanni 1, sagaDAmuhaujjANaMsi (b)| 2. uttarAsADhaNakkhatteNaM (tri, ba) ! 3. saM0 pA0 nANeNaM jAva caritteNaM / 4. etatpadaM sarvatra saMyojanIyam / 5. degsobaccaphale NevANadeg (a, b)| 6. x (a,ka,kha,tri,ba,sa,pu,hIva) / 7. mamayamaNNesi (va) 8. dhamma (kha,tri,pa,sa,putra); dhamme (putpA) / 6. A0 cU0 1542-78 / 10. paryupaNAkalpe (mu0 167) 'caurAsIiM gaNA caurAsIiM gaNaharA itipATho labhyate / upAdhyAyazAnticandreNa asmin viSaye prastutasutrasya jIrNAdarNepi etAdRzasya pAThasyollekha: kRtosti-jarasa jAvaDyA gaNaharA tassa tAvaiyA gaNA' iti vacanAd gaNAH sUtre sAkSAdanidiSTA api tAvanta eva bodhyAH, kvaciujIrNa prastuta sUtrAdarza 'caurAsIti gaNA gaNaharA hotthA' ityapi pATho dRzyate /

Page #103
bolo vakkhAro 386 vAINaM jiNo viva avitahaM vAkaremANANaM' cattAri cauddasapuvvIsahassA aTThamA ya sayA ukkosiyA caudasapuvvIsaMpayA hotthA / / 76. usabhassa NaM arahao kosaliyassa Nava ohiNANisahassA ukkosiyA ohiNANisaMpayA hotthA / / 80. usabhassa NaM arahao kosaliyassa-vIsaM jiNasahassA, vIsaM veuvviyasahassA chacca sayA ukkosiyA', bArasa viulamaIsahassA chacca sayA paNNAsA, bArasa vAIsahassA chacca sayA pnnnnaasaa|| 81. usabhassa NaM arahao kosaliyassa gaikallANANaM ThiikallANANaM AgamesibhadANaM vAvIsaM 'aNattarovavAiyANaM sahassA" Nava ya syaa| 82. usabhassa NaM arahao kosaliyassa vIsaM samaNasahassA siddhA, cattAlIsaM ajjiyAsahassA siddhA-saTThi aMtevAsIsahassA siddhaa|| 83. arahao NaM usabhassa bahave aMtevAsI aNagArA bhagavaMto appegaiyA mAsapariyAyA evaM jahA ovavAie sacceva' aNagAravaNNao jAva' uDDhaM jANU ahosirA jhANakoTTovagayA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharaMti // 84. arahao NaM usa bhassa duvihA aMtakarabhUmI hotyA, taM jahA-jugaMtakarabhUmI ya pariyAyatakarabhUmI ya / jugaMtakarabhUmI jAva asaMkhejjAiM purisajugAI, pariyAyatakarabhUmI aMtomuhuttapariyAe aMtamakAsI / / 85. usame NaM arahA paMcauttarAsADhe abhIichaThe hotthA, taM jahA ---uttarAsADhAhiM 1.vAgaramANANa (p)| 4. aNuttarovavAiyasahassA (a,ka,kha,tri,ba,sa); 2. ataH paraM sarveSvapi AdarzaSu saMkSiptapATho 'aNutarovavAiya' ti SaSThI bhuvcnlop| lbhyte| paryuSaNAkalpe (sU0 174-177) prAkRtatvAt (put)| pUrNapAThaH upalabdhosti, sa caivam-- 174 5. sacceva vayA (a); savvao (ka,kha,tri,pa); usabhassa NaM araho kosaliyassa bIsasahassA sacceva vattavvayA (b)| sarva (zAvRAhIvR) / kevalaNANINaM ukkosiyA saMpayA hotthaa||175 6. o0 sU0 23-45 / usabhassa NaM arahao kosaliyA vIsasahassA 7. kaDabhUmI (tri) sarvatra / chacca sayA veunviyANaM ukkosiyA saMpayA 8. paryaSaNAkalpe (sU0 160) cauuttarAsA' hotthA / / 176. usabhassa NaM arahao kosali- iti pratipAdakaM sUtramasti, yathA- teNaM kAleNaM yassa bArasa sahassA chacca gayA pannAsA viula- teNaM samaeNaM usameNaM arahA kosalie caumaINaM aDDhAijjesu dIvasa muddemu saNNINaM paMci- uttarAgADhe abhIipaMcame hotthA, taM jahAdiyANaM pajjattagANaM maNogae bhAve jANamANANaM uttarAsADhAhiM cue caittA gabhaM vkkte| pAsamANANaM ukkosiyA viulamaisaMpayA uttarAsAdAhi jaae| uttarAsAdAhi muMDe bhavittA hotthA / / 177. usabhassa NaM arahao kosali- agArAo aNagAriyaM pavaie ! uttarAgADhAhi yassa bArasa sahassA chacca sayA pannAsA vAINaM aNate aNuttare nivvAghAe nirAvaraNo kasiNe saMpayA hotthA / paDipuNNe kevalavaraNANadaMsahe samuppanne / 3. utkRSTA sampadabhUditi sarvatra yojyam (hii)| abhIiNA prinindhue|

Page #104
360 jaMbuddIvapaNNattI cue caittA gambhaM vakkate, uttarAsADhAhiM jAe, uttarAsADhAhiM rAyAbhiseyaM patte, uttarAsADhAhi muMDe bhavittA agArAo' aNagAriyaM pavvaie, uttarAsADhAhiM aNate aNuttare NivvAdhAe NirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne, abhIiNA prinninvue| 86- usabhe NaM arahA kosalie vajjarisahanArAyasaMghayaNe samacauraMsasaMThANasaMThie paMca dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA // 87. usabhe NaM arahA kosalie vIsaM puvvasayasahassAI kumAravAsamajjhAvasittA', tevaDhi puvvasayasahassAI rajjavAsamajjhAvasittA, tesIiM puvvasayasahassAI agAravAsamajjhAvasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| 88. usabhe NaM arahA kosalie ega vAsasahassaM cha umatthapariyAyaM pAuNittA, egaM punvasayasahassaM vAsasahassUNaM kevalipariyAyaM pAuNittA, egaM puvvasayasahassaM bahupaDipuNNaM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA, caurAsII puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAla ittA jese hemaMtANaM tacce mAse paMcame pavakhe mAhavahule, tassa gaM mAhavahulassa terasIpakkheNaM dasahi aNagArasahara se hiM saddhi saMparivuDe aTThAvayaselasiharaMsi coddasa meNaM bhatteNaM apANaeNaM saMpaliyaMkaNisaNNe puvaNhakAlasamayaMsi abhIiNA NakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM susamadUsamAe samAe eguNaNautIhi pakkhe hiM sesehi kAlagae vIikkate" 'samujjAe chiNNajAi-jarA-maraNabaMdhaNe siddhe buddhe mutte aMtakaDe parinivvuDedeg savvadukkhappahINe / / 86. jaM samayaM ca NaM usabhe arahA kosalie kAlagae vIikkaMte samujjAe chiNNajAijarA-maraNa-baMdhaNe siddhe buddhe mutte aMtakaDe parinivvuDe savvadukkhappahINe, taM samayaM ca NaM sakkassa devidassa devarago AsaNe clie| 60. tae NaM se sakke devide devarAyA AsaNaM caliyaM pAsai, pAsittA ohiM pauMjai, pauMjittA bhayavaM titthayaraM ohiNA Abhoei, AbhoettA evaM kyAsI - pariNivvue khalu jaMbuddIve dIve bharahe vAse usahe arahA kosalie, taM jIyameyaM tIyapaccuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM devidANaM devarAINa titthagarANaM parinivvANamahima karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bhagavato titthagarassa parinivvANamahimaM karemitti kaTu evaM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA caurAsIIe sAmANiyasAhassIhiM. tAyattIsAe tAvattIsaehi, cauhiM logapAlehi *ahiM aggamahisIhiM saparivArAhi tihi parisAhiM sahi aNiehi sattahi aNiyAhivaIhiM ca uhiM caurAsIIhiM AyarakkhadevasAhassIhiM, aNNehi ya vahUhiM sohammakappavAsIhiM vemANiehiM devehiM devI hi ya saddhi saMparivuDe tAe ukkiTThAe" "turiyAe cavalAe caMDAe 1. AkArAo (b)| 7. saM0 pA0.-vIikkate jAva svvdukkhpphiinne| 2.saM0 pA0--aNaMte jAva samuppanne / 8 jIvametaM (a,b)| 3. degmajjhevasittA (kha,tri,pa,sa) sarvatra / 6. tAyattIsa ehiM (tri,p,s)| 4. degssUNaga (a,k,kh,b,s)| 10. saM0 pA0----logapAlehi jAva cahi / 5. degNautihiM (a,ba); Nauehi (tri,p)| 11. saM0 pA0--ukkidrAe jAva tiriyamasaMkhe. 6. x (a,b)| jjaannN|

Page #105
bIo vakkhAro 361 sigEAe uddhyAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe ' ' tiriyamasaMkhejjANaM dIvasa muddANaM majjhamajjheNaM bIIvayamANe vIIvayamANe" jeNeva aTThAvayapavvae, jeNeva bhagavao titthagarassa sarIrae, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vimaNe NirAgaMde aMsupuNNaNayaNe titthayarasarIrayaM tikta AyAhiNa -payAhiNaM karei, karettA NaccAsaNe NAidUre sussusamANe' 'namasamANe abhimu viNaNaM paMjaliyaDe' pajjuvAsai / / 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM IsANe deviMde devarAyA uttaraddhalogAhivaI aTThAvIsavimANasaya sahassA hivaI sUlapANI vasahavAhaNe suriMde arayaMvaravatthadhare jAva' biulAI bhogabhogAI bhujamANe viharai // 62. tae NaM tassa IsANassa deviMdassa devaraNNo AsaNaM calai // 63. tae NaM se IsANe devide devarAyA AsaNaM caliyaM pAsai, pAsittA ohi paraMjai, paraMjittA bhagavaM titthagaraM ohiNA Abhoei, AbhoettA jahA sakke niyagaparivAreNaM bhANeyavvo jAva pajjuvAsai // 94. evaM savve deviMdA jAva accue NiyagaparivAreNaM ANeyavvA / evaM jAva bhavaNavAsINaM iMdA, vANamaMtarANaM solasa, joisiyANaM doNNi niyagaparivArA yavvA // 65. tae NaM sakke deviMde devarAyA bahave bhavaNavai-vANamaMtara - joisa-vemANie deve evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! NaMdaNavaNAo sarasAI gosIsavaracaM daNakaTTAI sAharaha, sAharitA tao ciyagAo' raeha egaM bhagavao titthagarassa, egaM gaNaharANaM, evaM avasesANaM aNagArANaM // 17 66. taNaM te bhavaNavai - vANamaMtara - joisa' - vemANiyA devA NaMdaNavaNAo sarasAI gosIsavaracaM daNakaTThAI sAharaMti, sAharitA tao ciyagAo raeMti evaM bhagavao titthagarassa, egaM gaNaharANaM, evaM avasesAgaM aNagArANaM // 67. tae gaM se sakke deviMde devarAyA Abhioge deve sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI khippAmeva bhI devANuppiyA ! khIrodasamuddAo khIrodagaM sAharaha // 68. taNaM te AbhiogA' devA khIrodasamuddAo khIrodagaM sAhati / 66. taNaM se sakke devide devarAyA titthagarasarIramaM khIrodageNaM NhANeti pahANettA saraseNaM gosIsavaracaMdaNeNaM aNulipa, aNulipittA haMsalakkhaNaM paDasAiyaM niyaMsei, niyaMsettA savvAlaMkAravibhUsiyaM kareti // 100. tae NaM te bhavaNavai" - vANamaMtara - joisa' - vemANiyA devA 'gaNaharasarIragAI aNagArasarIragANi ya" khIrodageNaM vhAveMti", vhAvettA saraseNaM gosIsavaracaMdaNeNaM 1. vIIvayamANe vIIvayamANe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM makaMmajjhaNaM ( puvR, zAvR, hI vR ) / 2. saM0 pA0 sussusamANe jAva pajjuvAsai ! 3. paNNa0 2 / 51 / 4. jaM0 2061 5. paNNa0 2 / 30-63 / 6. cigAo ( pa ) sarvatra / 7. saM0 pA0 - bhavaNavai jAva vemANiyA / 8. abhijogiyA ( a, ka, ba ) ; ( ka ) ; AbhiyogiyA (tri, sa ) | 9. paDagaM ( a, ba ) 1 10. saM0 pA0 - bhavaNavai jAva vaimANiyA / 11. gaNaharaaNagArasarIrAI (tri, hIvR ) / 12. haveMti ( ba ) / - abhioggiyA

Page #106
362 jaMbuddIvapaNNattI aNulipaMti, aNuliMpittA ahatAI divvAiM devadUsajuyalAI NiyaMsaMti, NiyaMsittA savvAlaMkAra-vibhUsiyAI kareMti / / 101. tae NaM se sakke devide devarAyA te vahave bhavaNavaI'- vANamaMtara-joisavemANie deve evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! IhAmiga-usabha-turaga'-*Naramagara-vihaga-vAlaga-kiNNara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalaya -bhatticittAo tao siviyAo viuvvaha-- egaM bhagavao titthagarassa, egaM gaNaharANaM, egaM avasesANaM aNagArANaM / / 102. tae NaM te vahave bhavaNavai'-'vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA tao sibiyAo viuvvaMti-- egaM bhagavao titthagarassa, egaM gaNaharANaM, egaM avasesANaM aNagArANaM / / 103. tae NaM se sakke devide devarAyA vimaNe NirANaMde aMsupuNNaNayaNe bhagavao titthaga rassa viNaTujammajarAmaraNassa sarIragaM sIyaM Aruheti, AruhettA ciyagAe Thavei / / 104. tae NaM bahave bhavaNavai. vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA gaNaharANaM aNagArANa ya viNa?jammajarAmaraNANaM sarIragAiM sIyAo' Aruheti, AruhettA ciyagAe ThaveMti / / 105. tae NaM se sakke devide devarAyA aggikumAre deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! titthagaraciyagAe gaNaharaciyagAe aNagAraciyagAe agaNikAyaM viuvvaha, viuvvittA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 106. tae NaM te aggikumArA devA vimaNA NirANaMdA aMsupuNNaNayaNA titthagaraciyagAe gaNaharaciyagAe aNagAraciyagAe ya agaNikAyaM viuvvaMti // 107. tae NaM se sakke deviMde devarAyA vAukumAre deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! titthagaraciyagAe 'gaNaharaciyagAedeg aNagAraciyagAe ya vAukkAyaM viuvvaha, viuvvittA agaNikAyaM ujjAleha, titthagarasarIragaM gaNaharasarIragAiM aNagArasarIragAiM ca jhAmeha / / 108. tae NaM te vAukumArA devA vimaNA NirANaMdA aMsupuNNaNayaNA titthagaraciyagAeM gaNaharaciyagAe aNagAraciyagAe ya vAukkAyaM viuvvaMti, agaNikAyaM ujjAleMti, titthagarasarIragaM gaNaharasarIragAI aNagArasarIragANi ya jhAmeM ti / / 106. tae NaM se sakke devide devarAyA te vahave bhavaNavaI"- vANamaMtara-joisa-vemANie deve evaM kyAsI---khippAmeva bho devANuppiyA ! titthagaraciyagAe 'gaNaharaciyagAe' aNagAraciyagAe ya aguru"-turukka"-ghaya-madhuM ca kuMbhaggaso ya bhAraggaso ya sAharaha / / 1,11. saM0 pA0--bhavaNavai jAva vemaannie| 6. saM. pA0-titthagaraciyagAe jAva viuvvNti| 2. saM0 pA0-turaga jAva vnnlybhtticittaao| 10. saM0 pA.- titthagarasarIragaM jAva aNagAra3,4. saM0 pA0-bhavaNavai jAva vemaanniyaa| sarIragANi / 5. sIyaM (ka,kha tri,p,s)| 13. x (a,ba) / 6,7,8,12. saM0 pA0--titthagaraciyagAe jAva 14. turak (a,b)| anngaarciygaae|

Page #107
baulo vakkhAro 110. tae NaM te bhavaNavai - vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA titthagaraciyagAe gaNaharaciyagAe aNagAraciyagAe ya aguru-turukka-ghaya-madhuM ca kuMbhaggaso yadeg bhAraggaso ya sAharaMti // 111. tae NaM se sakke deviMde devarAyA mehakumAre deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! titthagaraciyaga gaNaharaciyagaMdeg aNagAraciyagaM ca khorodageNaM NivvAveha / / 112. tae NaM te mehakumArA devA titthagaraciyagaM' 'gaNaharaciyagaM aNagAraciyagaM ca khIrodageNaM NivvAti // 113. tae NaM se sakke deviMde devarAyA bhagavao titthagarassa uvarillaM dAhiNaM sakahaM geNDAi, IsANe devide devarAyA uvarillaM vAma saka' geNDAi, camare asuriMde asurarAyA hedillaM dAhiNaM sakahaM geNhai, balI vairoyaNide vairoyaNa rAyA heDhillaM vAma sakahaM geNhai, avasesA bhavaNavaI'- vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA jahArihaM avasesAI aMgamaMgAIkei jiNabhattIe, kei jIyameyaMtikaTTa, kei dhammottikaTu-geNhati / / 114. tae NaM se sakke devide devarAyA vahave bhavaNavai-vANamaMtara-joisa'vemANie deve" evaM bayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! savvarayaNAmae mahaimahAlae to ceiyathUbhe kareha-egaM bhagavao titthagarassa ciyagAe, egaM gaNaharaciyagAe, egaM avasesANaM aNagArANaM ciyagAe / 115. tae NaM te bahave' 'bhavaNavai-vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA khippAmeva savvarayaNAmae mahaimahAlae tao ceithUbhe kareMti / / 116. tae NaM te bahave bhavaNavaI - vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA titthagarassa pariNivvANamahimaM kareMti, karettA jeNeva naMdIsaravare dIve teNeva uvAgacchaMti / / 117. tae NaM se sakke devide devarAyA purathimille aMjaNagapavvae aTTAhiyaM mahAmahimaM kareti // 118. tae NaM sakkassa deviMdassa devaraNNo cattAri logadhAlA causu dahimuhapavvaesu" aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti // 116. IsANe devide devarAyA uttarille aMjaNage aTThAhiyaM", tassa logapAlA causu dahimuhesu aTThAhiyaM / camaro ya dAhiNille aMjaNage, tassa logapAlA dahimuhapavvaesu / balI paccasthimille aMjaNage, tassa logapAlA dahimuhesu // 120. tae NaM vahave bhavaNavai" "vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA' aTTAhiyAo 1. saM0 pA.--bhavaNavai jAva tityagara jAva 6. saM. pA--bhavaNavai jAda vemANiyA / bhaargso| 7. vemANiyA devA (a,k,kh,tri,b,s)| 2.saM0 pA0--titthagaraciyagaM jAva aNagAra 8. jahAriyaM evaM (tri) 1 ciygN| 6. saM0 pA0..-bahave jAva kareMti / 3. saM0 pA0--titthagaraciyagaM jAva NivAveti / 11. dahimukhagapabvaesa (a,ka,kha,ba) / 4. sagadhaM (a,ka,kha,ba,sa); sagahaM (tri)| 12. 'mahAmahimaM karetI' ti zeSaH, evaM sarvatrApi / 5.10.saM0 pA0-bhavaNavai jAva vemaanniyaa| 13. saM0 pA0-bhavaNavai jAva adraahiyaao|

Page #108
jaMbuddIvapaNNattI mahAmahimAo kareMti, karettA jeNeva sAiM-sAiM vimANAI jeNeva sAi-sAiM bhavaNAI jeNeva sAo-sAo sabhAo suhammAo jeNeva sagA-sagA mANavagA ceiyakhaMbhA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vairAmaesu golavaTTasamuggaesu jiNa-sakahAo pakkhivaMti, pavikhavittA aggehi varehi mallehi ya gaMdhehi ya acceti, accettA viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANA viharaMti / / 121. tIse NaM samAe dohiM sAgarovamakoDAkoDIhiM kAle vIikkate aNaMtehiM vaNNapajjavehi aNaMtehiM gaMdhapajjavehi agaMtehiM rasapajjaveMhi aNaMtehiM phAsapajjavehiM aNaMtehiM saMghayaNapajjavehiM aNaMtehi saMThANapajjavehiM aNaMtehiM uccattapajjavehi aNaMtehi Aupajjavehi aNaMtehi garuyalahuyapajjavehiM aNatehiM agasyalahuyapajjavehi aNaMtehiM uTThANa kamma-balavIriya-purisakkAra-parakkamapajjavehiM aNaMtaguNaparihANIedeg parihAyamANe-parihAyamANe, ettha NaM dUsamasusamANAmaM samA kAle paDijjisu samaNAuso !" 122. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! vahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkha rei vA jAvaNANAvihapaMcavaNehi maNIhiM taNehi ya uvasobhie, taM jahA- kattimehiM ceva akattimehiM ceva // 123. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahe vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tesiM maNuyANaM chavihe saMghayaNe, chabihe saMThANe, bahUI dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM, jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvakoDi AuyaM pAleMti, pAlettA appegaiyA NirayagAmI *appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNuyagAmI, appegaiyA devagAmI, appegaiyA sijhaMti' 'bujhaMti muccaMti pariNivvaMti savvadukkhANamaMta kareMti / / 124. tIse NaM samAe [bharahe vAse] tao vaMsA samuppajjitthA, taM jahA- arahaMtavaMse cakkavaTTivase dasAravaMse / / 125. tIse gaM samAe [bharahe vAse] tevIsaM titthaka rA, ekkA rasa cakkavaTTI, Nava baladevA, Nava vAsu devA samuppajjitthA / / 126. tIse NaM samAe [bharahe vAse] ekkAe sAgarovamakoDAkoDIe yAyAlIsAe vAsasahassehiM UNiyAe kAle vIikkate aNatehiM vaNNapajjavehi aNaMtehi gaMdhapajjavehi aNatehi rasapajjavehi aNatehiM phAsapajjavehi aNatehiM saMghayaNapajjavehi aNatehi saMThANapajjavehi aNatehi uccattapajjavehi aNatehiM Aupajjavehi aNaMtehi garuyalayapajjavehiM aNatehiM agaruyalahuyapajjavehi aNaMtehiM uThANa-kamma-bala-vIriya-purisakkAra-parakkamapajjavehi aNaMtaguNa parihANoe parihAyamANe-parihAyamANe, ettha NaM dUsamA NAma samA kAle paDivajjissai samaNAuso !" 1. sapA0-vaNapajjayahi tahava jAva aNatehi / uDhANakamma jAva prihaaymaanne| 2. jI. 31277 ! 2. punvakoDI (atri,p,b)| 4. saM. pA.-NirayagAmI jAva devgaamii| 5. saM0 pA-sijmati jAva savvadukkhANamaMtaM / 6. saM0 pA0-vaNNapajjavehiM taheva jAva prihaanniie|

Page #109
bauo vakkhAro 127. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge bhakssii, se jahANAmae AliMgapukkharei vA muiMgapukkharei vA jAva' NANAvihapaMcavaNehi maNIhiM taNehi ya uvasobhie, taM jahA --kattimehi ceva akattimehiM ceva // 128. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa maNuyANaM ke risae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tesi maNuyANaM chavihe saMghayaNe, chavihe saMThANe, bahuIo rayaNIo uDr3ha uccatteNaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAiregaM vAsasayaM AuyaM pAleti, pAlettA appegaiyA NirayagAmI, appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNayagAmI, appagaiyA devagAmI, appegaiyA sijhaMti bujhaMti muccaMti pariNivvaMtideg savvadukkhANamaMtaM kareMti // 126. tIse NaM samAe pacchime tibhAge gaNadhamme pAsaMDadhamme rAyadhamme jAyatee dhammacaraNe ya bocchijjissai / / 130. tIse NaM samAe ekkavIsAe vAsasahassehi kAle viikkate aNaMtehiM vaNNapajjavehiM, aNaMtehiM gaMdhapajjavehi aNaMtehiM rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi 'aNaMtehi saMghayaNapajjavehi aNaMtehi saMThANapajjavehiM aNaMtehiM uccattapajjavehi aNaMtehi AupajjavehiM aNatehiM garuyalahuyapajjavehiM aNaMtehi agaruyalahuyapajjavehiM agaMtehi uTThANa-kammabala-vIriya-purisakkAra-parakammapajjavehiM aNaMtaguNaparihANIedeg parihAyamANe-parihAyamANe, ettha NaM dUsamasamaNAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso ! // 131. tIse NaM bhaMte ! samAe uttamakaTTapattAe bharahassa bAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! kAle bhavissaI hAhAbhUe bhaMbhAbhUe kolAhalabhUe samANubhAveNa 'ya NaM kharapharusadhUlimailA duvvisahA vAulA bhayaMkarA ya vAyA saMvaTTagA ya vAhiti / iha abhikkhaM dhUmAhiti ya disA samaMtA raussalA" reNukalusa-tamapaDala-NirAloyA / samayalukkhayAe ya gaM ahiyaM caMdA sIyaM mocchihiti, ahiyaM sUriyA tvissNti| aduttaraM ca NaM goyamA ! abhikkhaNaM arasamehA virasamehA khAramehA khattamehA" aggimehA vijjumehA visamehA 1. jI. 3 / 277 / 5. bhAge (s)| 2. saM0 pA0 ...NANAmaNipaMca jAva vittimehi / 6. saM0 pA0--phAsapajjavehi jAva prihaaymaanne| 3. atra bhaviSyadarthe vartamAnakriyAprayogaH (hIva); 7. uttimaTupattAe (a,ba); uttimakaTTapattAe atra pAlayanti antaM kurvanti ityAdau bhaviSya- (k,s)| kAlaprayoge kathaM vartamAnanirdeza: ? ucyate, 8. hAbhUte (a,k,kh,b,s)| sarvAsvapyavasappiNISu paJcamasamAsu idameva 1. bhaMbhanbhUe (bha0 7117) / svarUpamiti nityapravRttavartamAnakAle vartamAna- 10.x (a,tri,b,put)| prayogaH (shaavR)| 11. rayosalA (a,ka,ba,sa) / 4. saM0 pA0 --NirayagAmI jAva samvadukkhANa- 12. khaTTamehA (kha, puvRpA, zAvRpA) / mNtN|

Page #110
366 jaMbuddIpaNNatto aNimehA' ajavaNijjodagA' vAhiroga vedaNodI raNa - 'pariNAmasalilA amaNuSNapANiyagA " caMDAnilahata- tikkhadhArA- NivAtapauraM vAsaM vAsi hiti, jeNaM bharahe vAse gAmAgaranagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba - doNa muha-paTTaNAsamagayaM jaNavayaM, cauppayagavelae, khayare pakkhisaMghe ' gAmAraNNappayAraNirae tase ya pANe bahuppayAre rukkha guccha gumma-laya- valli pavAlaMkuramAdI vaNavaNa saikAie osahIo ya viddhasehiti, pavvaya - giri- DoMgarutthalabhaTTimAdIe ya veDagirivajje virAvehiti, salilavila- 'visama- gaDDu - NiNNuSNayANi ya gaMgAsiMdhuvajjAI samIkararhiti // 132. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa bhUmIe kerisae AgArabhAva paDoyAre bhavissai ? goyamA ! bhUmI bhavissai iMgAlabhUyA mummUrabhUyA chAriyabhUyA' tattakavelluyabhUyA tattasamajoibhUyA dhUlibahulA reNubahulA paMkabahulA paNayavahulA calaNibahulA bahUNaM dharaNigoyarANaM sattANaM dunnikammA' yAvi bhavissaI || 133. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahe vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavisai ? goyamA ! maNuyA bhavissaMti durUvA duvaSNA duggaMdhA' durasA duphAsA aNiTThA akatA appiyA asubhA amaNuNNA amaNAmA hINassarA dINassarA aNiTThassarA akaMtassarA apiyassarA amaNuNNassarA amaNAmassarA aNAdejjavayaNapaccAyAtA' gillajjA kUDa-kavaDakalaha-vaha-baMdha-veranirayA majjAyAtikkamappahANA akajjaNiccujjayA" guruNi oga-vijayarahiyA ya vikalarUvA parUDhaNaha- kesa-maMsu-romA kAlA khara- pharusa - sAmavaNNA" phuTTasirA" kavilapalikesA" vahuNhAruNisaMpiNaddha-duddasa NijjaruvA * saMkuDiyavalI taraMga-pariveDhiaMgamaMgA jarApariNayavva theragaNarA pavirala - parisaDiya - daMtaseDhI unbhaDaghaDAmuhA" visamaNayaNavaMkaNAsA vaka" valI vigaya" bhesaNamuhA dadu-kiTibha-sibbha- phuDiyapharusacchavI cittalaMgamaMgA " 1. x ( a, ka, tri, pa, ba, sa ) ; 'asaNimeha' tti kvacit (puvR); 'asaNimehA' ityapi padaM kvacid dRzyate (zA) : bhagavatyA ( 7.117 ) mapi etatpadaM dRzyate / 2. apibaNijjodagA (puvRSA, zAvRSA, bha0 7 / 117) / 1 3. pariNAmA salilasa maNuSNapANiyAgA ( a, ba ) / 4. gaDa-duggavisama ( bha0 7 117 ) ; kvacid durgapadamapi dRzyate ( zAbU ) / 5. chAribhUyA (tri ) / 6. dulliggamA ( a, ka, kha, tri, basa, pu, hI vR ) / 7. dubvaNNA (ka, kha,sa) 1 8. dugaMdhA (a,pa,ba) / 9. paJcAyA ( a, ka, kha, tri,ba,sa) 1 10. 0 NiccujjutA ( a, tri, pa, ba, sa ) / 11. samavaNNA ( a ) ; gamAvaNNA (pa ) dhyAmavarNA (puvRSA, zAvRpA ); bhagavatyA ( 7 / 119 ) mapi 'jhAmavaraNa' iti padaM dRzyate / 12. phaTTasirA (ka,kha ) ! 13. valiyA ( a, ka, kha, tri.b)| 14. dumaNIyakhyA ( ka, kha ) 1 15. ubhaDaghADAmuhA hIvRpA ) 1 16. baMdhA ( a, ba ) ; vaMga (ka, kha, sa, puvRpA, zAvRpA) / 17. palIvigaya ( a ) 1 18. cittalagA (puvR, hIvR, bha0 7 116 ) / (ka, sa, puvRSA, zAvRpA,

Page #111
bIvo vakkhAro kacchRkhasarAbhibhUyA kharatikkhaNavakha-kaMDa iya-vikkhayataNU' TolAkiti'-visamasaMdhibaMdhaNaukkuDuyaTThiyavibhatta-dubvala-kusaMghayaNa-kuppamANakusaMThiyA kuruvA kuTThANAsaNa-kusejja-kubhoiNo asuiNo aNegavAhiparipIliaMgamaMgA khalaMta-vibbhalagaI NirucchAhA sattaparivajjitA vigayaceTThA naTThateyA abhikkhaNaM sIuNha' kharapharusavAyavijjhaDiya-maliNapaMsuraoguMDiaMgamaMgA bahukohamANamAyAlobhA vahumohA asubhadukkhabhAgI osaNNaM dhammasaNNa-sammattaparibhaTThA ukkoseNaM rayaNippamANamettA solasa-bIsaivAsa-paramAusoM bahuputtaNattupariyAla-paNayabahalA" gaMgAsiMdhao mahANaIo 'veyaDaDhaM ca pavvayaM" nIsAe bAvattari NigoyA" bIyaM bIyamettA bilavAsiNo maNayA bhavissaMti / / 134 te NaM bhaMte ! maNuyA kimAhArissaMti ? goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM gaMgAsiMdhuo mahANa Io rahapahamittavittharAo akkhasoyappamANamettaM jalaM vojjhihiti, sevi ya NaM jale vahumacchakacchabhAiNNe, No ceva NaM Aubahule bhvissi| tae NaM te maNuyA sUruggamaNamuhuttaMsi ya sUratthamaNamuhattaMsi ya bilehito NiddhAirasaMti, NiddhAittA macchakacchabhe thalAiM gAhehiti, gAhettA sIyAtavatattehiM macchakacchabhehiM ikkavIsaM vAsasahassAI vitti kappemANA viharissaMti / / 135. te NaM bhaMte ! maNuyA NissIlA NivvayA NigguNA jimmerA NippaccakkhANaposahovavAsA osaNaM maMsAhArA macchAhArA khoddAhArA kuNimAhArA kAlamAse kAlaM kiccA kahi gacchihiti ? kahiM uvavajihiMti ? goyamA ! osaNNaM NaragatirikkhajoNiesu uvavajjihiti / / 136. 'te NaM bhaMte !" sIhA vagdhA vagA" dIviyA acchA taracchA parassarA siyAla - birAla-suNagA kolasuNagA sasagA cittalagA cillalagA osaNNaM maMsAhArA macchAhArA khoddAhArA kuNimAhArA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti ? kahiM uvavajihiti ? goyamA ! osaNNaM NaragatirikkhajoNiesu uvavajihiti // 137. te NaM bhaMte ! DhaMkA kaMkA pilagA madugA" sihI osaNNaM maMsAhArA" micchA1. vika yataNU (p,shaa)| 10. DagaDAhArA (a,ba); khuddAhArA (ka,kha); 2. DolAkiti (a); DolAgiti (ka,kha); khuDDAhArA (tri,pa); keSucidAdargeSu atra TolAgiti (tri,sa); TolAgati (pa); gaDDAhArA' iti dRzyate, sa lipipramAda eva Tolagati (puvupA, zAvRpA, hIvRpA, bha0 sambhAvyate paJcamAGge saptamazate SaSThoddeze 7.116) / duSamaduSpamAvarNane'dRzyamAnatvAt (zAvR) / 3. sIyauchaha (ka,kha,tri,ba,sa) / 11. tIse gaM bhaMte samAe (zAva, hI / 4. parAyuso (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 12. vigA (tri, pa, s)| 5. paNayapariyAlabahalA (ka,kha,tri,ba,sa); putta- 13. sarabhasiyAla (ka,kha, tripa) / ____NattupariyAlabahulA (puvRpaa,hiivRpaa)| 14. cittagA (kha,tri,pa); x (s)| 6. veyaDDhapavvayaM ca (b)| 15. mardUI (a,ba); maduI (ka,kha); maDDuI 7. NiotA (a,k,kh,b,s)| (tri); maggugA (pa); mad (s)| 8. bItaM (a.v)| 16. saM0 pA0-maMsAhArA jAva kahiM / 6. Avabahule (a,v)|

Page #112
315 , jaMbuddIvapaNNattI hArA khoddAhArA kuNimAhArA kAlamAse kAlaM kiccA kahi gacchihiti ? kahi uvavajjihiti ? goyamA ! osaNNaM NaragatirikkhajoNiesu' uvavajjihiti // 138. tIse samAe ekkavIsAe vAsasahassehiM kAle vIikkaMte AgamessAe ussappiNIe sAvaNa bahulapaDivae bAlavakaraNaMsi abhIiNakkhatte coTsapaDhamasamaye anaMtehi daNNapajjavehi aNatehi gaMdhapajjavehiM aNatehi rasapajjavehi aNatehi phAsapajjavehi aNatehi saMghayaNapajjavehi aNatehi saMThANapajjavehi anaMtehi uccattapajjavehiM aNatehi Aupajjavehi aNatehiM garuyala huyapajjavehiM aNatehiM agaruyala huyapajjavehi aNatehi udvANakamma-bala-vIriya-purisakkAra- parakkamapajjavehi anaMtaguNaparivaDDhIe parivaDDhemANe- parivaDDhemANe, ettha NaM dusamadsamANAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso ! // 136. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAva paDoyAre bhavissai ? goyamA ! kAle bhavissai hAhAbhUe bhaMbhAe evaM so ceva dUsamadU samAveDho yavvoM // 140. tIse NaM samAe ekkavIsAe vAsasahassehi kAle viikkate aNatehi vaNNapajjavehiM' 'aNatehi gaMdhapajjavehi aNatehi rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehi saMghayaNapajjavehi aNatehi saMThANapajjavehi aNatehi uccattapajjavehi ahi Aupajjayehi aNaMtehiM garuyala huyapajjavehi aNaMtehi agaruyala huyapajjavehi aNatehi uTThANa - kamma-vala-vIriya-purisakkAra- parakkamapajjavehi anaMtaguNaparivaDDhIe parivaDDhemANe- pariDhemANe, ettha NaM dUsamANAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso ! // 141. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pukkhalasaMvaTTae gAmaM mahAme he pAu bhavissai -- bharahappamANamete AyAmeNaM, tadaNurUvaM caNaM vikkhaMbha - vAhalleNaM' / tae NaM se pukkhala saMvaTTae mahAme khippAmeva taNataNAissara, pataNataNAittA khippAmeva pavijjuyAissai, pavijjuyAittA khippAmeva juga musala-muTThipyamANamettAhi dhArAhi oghamedhaM sattarataM vAsaM vAsissai, jeNa bharahassa vAsassa bhUmibhAgaM iMgAlabhUyaM mummurabhUyaM chAriyabhUyaM tattakavellugabhUyaM' tattasamajoibhUyaM NivvAvissati // 142. taMsi ca NaM pukkhala saMvaTTagaMsi mahAmehaMsi sattarattaM NivatitaMsi samANaMsi, ettha paM khIramehe NAmaM mahAmehe pAubhavissai - bharapyamANamette AyAmeNaM, tadaNurUvaM ca NaM vikkhaMbhavAhalleNaM / tae NaM se khIramehe NAmaM mahAmehe khippAmeva pataNataNAissai" pataNataNAittA khippAmeva pavijjuyAissai, pavijjuyAittA' khippAmeva juga musala-muTThi" pyamANamettAhi 1. tirikha jAva ( a. ka, kha, tri, pa, ba, sa ) 1 2. AgamesAe (ava) / 3. saM0 pA0 - vaNNavajjavehiM jAva anaMta 4. veDhao (1) / yU. jaM0 2 / 131-137 / 6. saM0 pA0vaNNavajjayehiM jAva NaMtaguNa | 7. tadANuruvaM (a, ka, kha, pa, ba, sa ) sarvatra / 8. bAhule ( a, ba ) / 6. ka villayadeg ( ka ) ; lla kavilagadeg (kha); kave(tri,va) deg kavelUyadeg ( pa ) 1 10. Nivvavesai ( ava ); Nivvavessati ( ka pa ) ; Nivvavessati ( kha ); NivvAvessati (tri ) / 11 saM0 pA0 pataNataNa issara jAva khippAmeva / 12. saM0 pA0 - jugamusalamuTThi jAva sattarataM /

Page #113
bIo bakkhAro dhArAhiM odha megha sattarattaM vAsaM vAsirasai, jeNaM bharahassa vAsarasa bhUmIe vaNaM gaMdhaM rasaM phAsaM ca jnnissi|| 143. taMsiM ca NaM khIramehaMsi sattarattaM NivatitaMsi samANaMsi, ettha NaM ghayamehe NAma mahAmehe pAubhavissai--- bharahApamANamette AyAmeNaM, tadaNurUvaM ca NaM vikkhaMbha-vAhalleNaM / tae NaM se ghayamehe mahAmehe khippAmeva pataNataNAissai', 'pataNataNAittA khippAmeva pavijjuyAissai, pavijjuyAittA khippAmeva juga-musala-muTTippamANamettAhiM dhArAhiM oghamegha sattarattaM vAsaM vAsissai, jeNaM bharahassa vAsassa bhUmIe siNehabhAvaM jaNaissai / / 144. taMsi ca NaM ghayamehaMsi sattarattaM NivatitaMsi samANaMsi, ettha NaM amayamehe NAmaM mahAmehe pAubbhavissai--bharahapamANamette AyAmeNaM', 'tadaNurUvaM ca NaM vikkhaMbhavAhalleNaM / tae Na se amayamehe mahAmahe khippAmeva pataNataNAissai, pataNataNAittA khippAmeva pavijjuyAissai, pavijjuyAittA khippAmeva juga-musala-muTThippamANamettAhiM dhArAhiM oemegha sattarattaM vAsaM vAsissai, jeNa bharahe vAse ruvakha-guccha-gumma-laya-valli-taNa-pavvagaharita-osahi-pavAlaMkuramA Ie taNavaNassaikAie jnnissi|| 145. taMsi ca NaM amayamahasi sattarattaM NivatitaMsi samANasi, ettha Na rasamehe NAmaM mahAmehe pAubhavissai--bharahappamANamette AyAmeNaM' 'tadaNurUvaM ca NaM vikkhaMbha-bAhalleNaM / tae NaM se rasamehe mahAmehe khippAmeva pataNataNAissai, pataNataNAittA khippAmeva pavijjuyAissai, pavijjuyAittA khippAmeva juga-musala-muTThippamANamettAhiM dhArAhi ogha meghaM sattarattaM vAsaM vAsissai, jeNaM tesi bahUNaM rukkha-guccha-gumma-laya-valli-taNa-pavvaga-haritaosahi-pavAlaMkuramAdINaM titta-kaDaya-kasAya-aMbila-mahure paMcavihe rasavisese jnnissaaii| tae NaM bharahe vAse bhavissai parUDharukkha-guccha-gumma-laya-valli-taNa-pavvaga-hariya-osahie, uciyataya-patta-pavAlaMkura -puppha-phalasamuie suhovabhoge yAvi bhavissai / / 146. tae NaM te maNuyA bharaha vAsaM paruDharukkha-guccha-gumma-laya-valli-taNa-pavvaya-hariyaosahIyaM uvaciyataya-patta-pabAlaMkura-puSpa-phalasamuiyaM suhovabhogaM jAyaM cAvi pAsihiMti, pAsittA bilehito NiddhAissaMti. NiddhAittA haTThatuTThA aNNamaNNaM saddA vissaMti, saddAvittA evaM vadissaMti-jAte NaM devANuppiyA ! bharahe vAse parUDharukkha-guccha-gumma-laya-valli-taNapavvaya-hariya:- osahIe uvaciyataya-patta-pavAlaMkura-puppha-phalasamuiedeg suhovabhoge, taM je NaM devANu ppiyA ! amhaM kei ajjappabhiiasubhaM kuNimaM AhAraM AhArissai, se NaM aNegAhiM chAyAhi vajjaNijjettika? saMThiti ThavessaM ti, ThavettA bharahe vAse suhaMsuheNa bhiramamANAabhiramANA viharissaMti // 1. saM0 pA0--pataNataNAissai jAva vaasN| 2. saM. pA. -AyAmeNaM jAva vaasN| 3. saM0 pA0-AyAmeNa jAva vAsaM / 4. pavAlipallavaMkUra (a,ba); pavA lapallavaMkura (ka,kha,tri,sa,puva, zAva); pavAlapallavAMkuru (kha) agrepi / 5. vAvi (a,ka,kha,tri,ba,sa) ! 6. saM0 pA0 ---hariya jAva' suhovbhoge| 7. bavacid varja' iti sUtrapAThetu vayo varjanIya ityarthaH (shaav)|

Page #114
40. jaMbuddIvapaNNattI 147. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! vahusamaramaNijje bhUmibhAge bhavissaI, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva' NANAvihapaMcavaNNehiM maNIhi taNehi ya uvasobhie, taM jahA-kittimehi ceva akittimehi ceva / / 148. tIse NaM bhaMte ! samAe maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! tesi NaM maNuyANaM chavihe saMghayaNe, chavihe saMThANe, bahUIo rayaNIo uDDhe uccateNaM, jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAiregaM vAsasayaM AuyaM pAlehiti, pAletA appegaiyA NirayagAmI', 'appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNyagAmI, appaigaiyA devagAmI, Na sijjhNti'| 146. tose NaM samAe ekkavIsAe vAsasahasse hi kAle vIikkaMte aNaMtehi vaNNapajjavehi aNaMtehiM gaMdhapajjavehiM aNaMtehi rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehiM aNaMtehiM saMThANapajjavehiM aNatehiM uccattapajjavehiM aNaMtehiM Aupajjavehi aNaMtehiM garuyalahuyapajjavehiM aNaMtehiM agaruyalahuyapajjavehi aNaMtehiM uTThANakamma-bala-vIriya-purisakvAra-parakkamapajjavehiM aNaMtaguNaparivaDDIe' parivaDDhemANe-parivaDaDhemANa, ettha Na dusamasUsamANAma samA kAle paDijjissai samaNAuso! // 150. tIse NaM bhaMte ! samAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge bhavissai, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva NANAvihapaMcavaNNehi maNIhiM taNehi ya uvasobhie, taM jahA-kittimehiM ceva akittimehi ceva / / 151. tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! tesi NaM maNuyANaM chavihe saMghayaNe, chavvihe saMThANe, bahUI dhaNUI uDDhe uccatteNaM, jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM punvakoDi' AuyaM pAlehiti, pAlettA appegaiyA NirayagAmI', *appegaiyA tiriyagAmI, appegaDayA maNayagAmI, appegaiyA devagAmI, appegaiyA sijjihiMti bujjhihiMti mucci hiMti pariNivvAhiti savvadukkhANaM aMtaM karehiti / / 152. tIse NaM samAe tao vaMsA samuppajjissaMti, taM jahA-titthagaravaMse cakkavaTTivaMse dasAravaMse // 153. tIse NaM samAe tevIsaM titthagarA, ekkArasa cakkavaTTI, Nava baladevA, Nava vAsudevA samuppajjissaMti // 154. tIse NaM samAe sAgarovamakoDAkoDIe bAyalIsAe vAsasahassehiM UNiyAe 1. jI0 31277 / 2. saM0 pA.--NirayagAmI jAva appegiyaa| 3. navaraM na sijhati' tti dvitIyArakavattino manujA na sidhyanti' vartamAna prayogopi bhavi- SyattayA'vasAtavyaH, tenana setsyanti sakala- karmakSayalakSaNAM siddhi na prApsyantItyarthaH (hI) / 4. saM0 pA0-vaNNapajjavehiM jAba parivaDDhemANe / 5. dhaNUyAI (a, tri, b)| 6. puvakoDI (p)| 7. saM0 pA.-.-NirayagAmI jAva aNtN|

Page #115
bIo vakkhAro 401 kAle vIikkate aNatehiM vaNNapajjavehi aNaMtehiM gaMdhapajjavehiM aNaMtehiM rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehi aNaMtehiM saMThANapajjavehi aNaMtehi uccattapajjavehi aNaMtehiM Aupajjavehi aNaMtehiM garuyalahuyapajjavehi aNatehiM agaruyalahuyapajjavehi aNaMtehiM uTThANa-kamma-bala-vIriya-purisakkAra-paravakamapajjavehi aNaMtaguNaparivaDDhIe parivaDDhemANe-parivaDDhemANe, ettha NaM susamadUsamANAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso ! // 155. sA NaM samA tihA vibhajissai, taM jahA--paDhame tibhAge majjhime tibhAge pacchime tibhaage| 156. tIse NaM bhaMte! samAe paDhame tibhAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! vahasamaramaNijje' 'bhUmibhAge bhavissai, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva NANAvihapaMcavaNehi maNIhiM taNehi ya uvasomie, taM jahA-kittimehi ceva akittimehiM ceva / / 157. tIse NaM bhaMte ! samAe paDhame tibhAge bharahe vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! tesiM maNuyANaM chabihe saMghayaNe, chavihe saMThANe, bahuNi dhaNusayANi uddhaM uccatteNaM, jahaNNaNaM saMkhejjANi vAsANi, ukkoseNaM asaMkhejjANi vAsANi AuyaM pAlehiti, pAlettA appegaiyA girayagAmI, appegaiyA tiriyagAmI, appegaiyA maNussagAmI, appegaiyA devagAmI, appega iyA sijjhi hiMti bujjhihiMti muccihiMti pariNivvAhiti sambadukkhANamaMtaM karehiti / / 1. saM0 pA0-daNNapajjavehiM jAva aNaMtaguNa / 2. saM. pA0-bahusamaramaNijje jAva bhavissai, maNuyANaM jA ceva osa piNIe pacchime tibhAge vattanvayA sA bhANi yavvA, kulagaravajjA usabhasAmivajjA / 'usabhasAmivajjA' ityasya spaSTIkaraNaM prameyaratnamaJjaSAyAM itthaM labhyateatraivApavAdasUtramAha-kIdRzI ca sA vaktavyatetyAha--kulakarAn varjayatIti kulakaravarjA, 'jaNa varjane' ityasyAci pratyaye rUpasiddhi, evaM RSabhasvAmivarjAH, avasappiNyAM kulakarasampAdyAnAM daNDanItyAdInAmiva RSabhasvAmisampAdyAnAM cAnnapAkAdiprakriyAzilpakalopadarzanAdInAmivotsappiNyAmapi dvitIyArakabhAvikulakarapravattitAnAM teSAM tadAnImanuvattidhyamANatvena tatpratipAdakapuruSakathanaprayojanAbhAvAt yathA avasappiNItutIyArakatRtIya bhAge kulakarANAM svarUpaM RSabhasvAmirUpaM ca prAka prarUpitaM tathA nAtra vaktavyamiti bhAvaH, athavA RSabhasvAmivajjatyatra RSabhasvAmiabhilApavarjeti tAtparya, tena RSabhasvAmyabhilA vajayitvA bhadrakRtIrthakRto'bhilApaH kArya ityAgatam, utsapiNIcaramatIrthakarasya prAyovasappiNIprathamatIrthakRtasamAnazIlatvAta, anyathotsappiNI . caturvizatitamatIrthakRta: bava sambhavaH syAditi saMzayAdayopi syAt kalAdyapadarzanasya tu arthAdeva niSedhaprApte tadviSayakobhilApa eva nAstiIti / kulakaraviSayako vAcanAbheda: AgamAdarzaSu evamasti -aNNe par3hati-tIse NaM samAe paDhame tibhAe ime paNNa rasa kulagarA samuppajjissaMti, taM jahA-sammui jAva usame sesaM taM ceva, daMDaNIIo paDilomAo NeyavAo [jaM0 2056-62] /

Page #116
402 jaMbuddIvapaNNattI 158. tIse NaM samAe paDhame tibhAe rAyadhamma' 'jAyateedeg dhammacaraNe ya vocchijjissi|| 156. tIse NaM samAe majjhima-pacchimesu tibhAgesu' bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge bhavissai, so ceva gamo Neyavvo', NANattaM-do dhaNusahassAI uDDhaM uccatteNaM, tesiM ca maNuyANaM causaddhi piTTikaraMDagA, cautthabhattassa AhAratthe samuppajjissai, ThiI paliovamaM, egUNAsIiM rAiMdiyAI sArakkhissaMti saMgovessaMti jAva devalogapariggahiyA NaM te maNuyA paNNattA samaNAuso ? 160. "tIse NaM samAe dohiM sAgarovamakoDAkoDIhiM kAle vIikkate aNaMtehi vaNNapajjavehi aNaMtehi gaMdhapajjavehi aNaMtehiM rasapajjavehi aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehiM aNaMtehiM saMThAgapajjavehiM aNaMtehiM uccattapajjavehi aNatehiM Aupajjavehi aNaMtehi garuyalahuyapajjavehi aNaMtehiM agasyalahuyapajjavehiM aNaMtehiM udANakamma-vala-vIriya-purisakkAra-parakkamapajjavehi aNaMtaguNaparivaDDhIe parivaDDhemANeparivaDDhemANe, ettha NaM susamANAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso! / / / 161. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve AgamessAe ussappiNIe susamAe samAe uttamakaTTapattAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge bhavissai, se jahANAmae AliMgapukkha rei vA, taM ceva jaM susamasusamAe punvavaNiyaM', NavaraM-NANattaM caudhaNusahassamUsiyA ege aTThAbIse piDhikaraMDukasae chaTThabhattassa AhAraThe, causaTTi rAiMdiyAiM sArakkhissaMti, do paliovamAiM AU, sesaM taM ceva / / 162. tIse NaM samAe cauvivahA maNussA aNusajjissaMti, taM jahA-ekA paurajaMghA kusumA susamaNA // 163. "tIse NaM samAe tihi sAgarovamakoDAkoDihi kAle vIikkate aNaMtehiM vaNNapajjavehi aNaMtehiM gaMdhapajjavehiM aNaMtehiM rasapajjavehiM aNaMtehiM phAsapajjavehi aNaMtehiM saMghayaNapajjavehiM aNaMtehiM saMThANapajjavehi aNatehiM uccattapajjavehi aNaMtehiM AupajjavehiM aNaMtehi garuyalahuyapajjavehiM aNaMtehiM agaruyala huyapajjavehiM aNaMtehiM uTThANa-kamma-balavIriya-pUrisakkAra-parakkamapajjavehiM aNaMtagaNaparivaDDhIe parivaDaDhemANe-parivaDaDhemANe, ettha NaM susamasusamANAmaM samA kAle paDivajjissai samaNAuso ! / / 164. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bharahe vAse imIse ussa ppiNIe susamasusamAe samAe uttamakaTTapattAe bharahassa vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre bhavissai ? goyamA ! 1. saM0 pA0-rAyayamme jAva dhammacaraNe / yAvatkaraNAta tulAmadhyanyAyena madhyagrahaNe AdyantayograhaNamitinyAyAt rAjadharmasyobhayoH pArzvavattinAM gaNadharmapASaNDajAtatejasAmupAdAnaM kArya teSAmapi tatra vyucchetsyamAnatyAt 2. saM0 pAo.-tibhAgesu jA paDhamamajjhimesu vattadhvayA osappiNIe sA bhANiyavvA / 3. jaM0 217-50 / 4. saM0 pA0--susamA taheva / 5. jaM0 217-50 / 6. saM0 pA0--susamAsusamAvi taheva /

Page #117
bIo vakhAro bahusamaramaNijje bhUmibhAge bhavissai, se jahANAmae AliMgapuvakharei vA jAva NANAvihapaMcavaNNehi maNIhiM taNehi ya uksobhie, taM jahA-kiNhehiM jAva suvikalehiMdeg taheva' jAva chavvihA maNussA aNusajjissaMti, 'taM jahA- pamhagaMdhA miyagaMdhA amamA tetalI sahA snnicaarii|| 1. jaM0 2 / 7-50 // 2. [saM0 pAla- aNusajjirasati jAva snnicaarii|

Page #118
taio vakkhAro 1. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccaI-bharahe vAse ? bharahe vAse ? goyamA ! bharahe NaM vAse veyaDDhassa pavvayassa dAhiNeNaM coddasuttaraM joyaNasayaM emArasa' ya egUNavIsaibhAe joyaNassa abAhAe, lavaNasamuddassa uttareNaM coddasuttaraM joyaNasayaM egArasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa abAhAe, gaMgAe mahANaIe paccasthimeNaM, siMdhUe mahANaIe purathimeNaM, dAhiNaDDhabharahamajjhillatibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM viNIyA NAmaM rAyahANI paNNattA-pAINapaDINAyayA, udINadAhiNavicchiNNA, vAlasajoyaNAyAmA NavajoyaNavicchiNNA dhaNavaimati-NimmAyA cAmIkarapAgArA NANAmaNipaMcavaNNakavisIsagaparimaMDiyAbhirAmA alakApurIsaMkAsA pamuiyapakkIliyA paccakkhaM devalogabhUyA riddha'-tthimiyasamiddhA pamuiya-jaNa-jANavayA jAva' paDirUvA / / 2. tattha' NaM viNIyAe rAyahANIe bharahe NAma rAyA cAuraMtacakkavaTTI samuppajjitthA-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasAre jAva' rajjaM pasAsemANe vihri|| 3. biio gamo rAyavaNNagassa imo-tattha asaMkhejjakAlavAsaMtareNa' upajjae 1. ekkArasa (ka, tri, b)| 2. pAtINapaDiyAyatA (a, ka, kha, tri, ba, s)| 3. riddhi (a, kha, b)| 4. o0 sU0 1 / 5. AvazyakacUNau~ rAjavarNakasUtraM bharatasya ratnotpattisthalanirdezAnantaraM vidyate (pR0 207206) / prastutasUtrasya upalabdhAdarzaSu rAjavarNakasUtrasya kidbhiAgaH prastutaprakaraNe vidyate, kiJcicca ratnotpattisthalanirdezAnantaraM (31220) vidyate / prastutaprakaraNe AvazyakacaNI upalabdhajambUdvIpaprajJaptipAThe ye kecana pAThabhedAste evaM santi-ya saMkhejjakAla vAsAue jasaMsI.....saMghataNataNukabuddhi"dehadhArI ujjugabhiMgAra....sotthiyaMkusacaMdadivva. ariMga ....." gAgarabhegabhavaNavimANa hayaNAsaNakosisannibha jAtijata vitavaracaMpaga... chattIsAevi pasattha... avvocchinnanavattapAgaDa ... kulaputtayaM deveMda....."thimite phaNavativa.. bharahacavakavaTTI codsnnhN| 6.o0 mU0 14 / 7. ya saMkhejjadeg (a,ka,kha,tri,ba); upAdhyAya--- zAnticandrega AvazyakacUrNe: pAThotra uddhataHAvazyaka cUrNI tu tattha ya saMkhijjakAlavAsAue' iti paatthH| 4.4

Page #119
taio vakkhAro 405 jasaMso uttame 'abhijAe satta-vIriyaparakkamagaNe pasatthavaNNa-sara-sAra-saMghayaNa'-buddhidhAraNa'-mehA-saMThANa-sIla-ppagaI pahANagAravacchAyAgaie aNegavayaNappahANe teya-Au-balavIriyajutte ajhusiraghaNaNiciyalohasaMkala-NArAyavairausahasaMghayaNadehadhArI' 'jhasa-juga""bhiMgAra-vaddhamANaga-bhaddAsaNa-saMkha-chatta-vIyaNi-paDAga-cakkaNaMgala-musala-raha-sotthiya-aMkusacaMdAicca-aggi-jUva-sAgara-iMdajjhaya-puhavi-pauma-kuMjara-sIhAsaNa-daMDa-kumbha-girivara-turaga - vara-mauDa-kaMDala-gaMdAvatta-dhaNu-kota-gAgara-bhavaNa vimANa - NegalakkhaNapasatthasuvibhattacittakaracaraNadesabhAge uDDhamuhalomajAta'-sukumAlaNiddhamauyAvattapasatthalomaviraiyasirivacchacchaNNaviulavacche desakhettasuvibhattadehadhArI taruNaravirassibohiya-varakamalavibuddhagabbhavaNNe hayaposaNa-kosasaNNibha-pasatyapiThaMtaNiruvaleve pauppala-kuMda-jAi-jUhiya-varacaMpagaNAgapuppha-sAraMga-tullagaMdhI chattIsAhiyapasatthapasthivaguNehi" jute avvocchiNNAtapatte pAgaDa ubhayajoNo visuddhaNiyagakulagayaNapuNNacaMde, caMde iva somayAe NayaNamaNaNivvuIkare, akkhobhe sAgarovvathimie, dhaNavaivva bhogasamudayasaddavvayAe, samare aparAie paramavikkamagaNe amaravaisamANasarisarUve bhaNuyavaI bharahacakkavaTTI bharahaM bhuMjai paNNaTThasattU / / 4. tae NaM tassa bharahassa raNNo aNNayA kayAi AuhagharasAlAe divve cakka rayaNe samppajjitthA // 5. tae NaM se Auhadharie bharahassa raNo AuhagharasAlAe divvaM cakkarayaNaM samuppannaM pAsAi, pAsittA haTThatuTTha-cittamANaM die naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae jeNAmeva se" divve cakkarayaNe teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA karayala" pariggahiyaM sirasAvattaM matthae jali kaTu cakkarayaNassa paNAmaM karei, karettA AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNAmeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNAmeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala *pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM kyAsI-evaM khalu devANuppiyANaM AuhagharasAlAe divve cakkarayaNe samuppanne, taM eyaNNaM devANuppiyANaM piyaTThayAe piyaM Nivedemo, piyaM bhe bhavau // 1. abhiyAtasata (ka, kha, sa); ahiyAtasata 7. turaMgavara (a, ka, kha, tri, ba, s)| (tri, ba, puvR, hiiv)| 8. magara (ka, kh)| 2. saMghayaNataNuga (ka, kha, tri, pa, sa, puva, zAvR, 6. uddhAmuhalomajAta (a, ba, puvR); uDDhAmuhahIva); tADapatrIyAdarzayoH taNaga' iti padaM lomajAla (ka,tri,pa,sa); uDDhamuhalomajAla nAsti, upAdhyAya puNyasAgarakRtavRttAvapi (kha); deglomajAla (zAvR, hIvR, puvRpaa)| asya padasyAdarzanasyollekhosti--kvacittanu- 10. chatIsA ahiya (a,k,kh,tri,p,b,s)| kazabdo na dRshyte| 11. "ubhato (a,k,kh,b,s)| 3. x (b)| 12. x (tri, p)| 4. nArAyaNavairadeg (a, kha, b)| 13. saM0 pA0--karayala jAva kaTu / 5. jhasayugaM-matsyugmam (purv)| 14. saM0 pAo...-pharayala jAva jaeNaM / 6. jUya (ka, kha, pa, sa) / 15. bhavai (a, b)|

Page #120
406 jaMbuddIvapaNNattI 6. tate NaM se bharahe rAyA tassa Aughariyassa aMtie eyamajheM socA Nisamma haTTha 'tuTTha-cittamANaMdie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae viyasiyavarakamalaNayaNavayaNe payaliyavarakaDagatuDiyake Ura-ma uDa-kuMDala-hAravirAyaMtaraiyavacche pAlaMbapalabamANagholaMtabhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM pariMde sIhAsaNAo abbhuDhei, abbhuThettA pAyapIDhAo paccoruhai. paccoruhitA pAuyAo omuyai, omuittA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA aMjalimauliyamgahatthe cakkarayaNAbhimuhe sattaTThapayAI aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi NihaTu karayala'. pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu cakkarayaNassa paNAmaM karei, karettA tassa Auhapariyassa ahAmAliyaM mauDavajja omoyaM dalayai, dala ittA viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayai, dalaittA sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei, paDivisajjettA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisaNNe // 7. tae NaM se bharahe rAyA koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! viNIyaM rAyahANi sabhitarabAhiriyaM' Asiya-saMmajjiya-sitta-suigasaMmaTTha-ratyaMtaravIhiyaM maMcAimaMcakaliyaM gANAviharAgavasaNa'-UsiyajhayapaDAgAipaDAgamaMDiyaM lAulloiyamahiyaM gosIsasarasarattadaddara diNNapaMcaMgulitalaM uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDa. sukaya'- toraNapaDiduvAradesabhAyaM AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM paMcavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakaliyaM kAlAgurupavarakuMdurukka-turakkadhUvamaghamaghetadeg gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareha kAraveha, karettA kAravettA ya eyamANattiyaM paccappiNaha // 8. tae NaM se koDubiyapurisA bharaheNaM raNNA evaM buttA samANA haTTha' 'tuTTha-cittamANaMdiyA naMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisApamANahiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmitti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA bharahassa raNNo aMtiyAo paDiNikkhamaMti paDiNikkhamittA viNIyaM rAyahANi jAva' karetA kAravettA ya tamANattiyaM paccappiNaMti // 6. tae NaM se bharahe rAyA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNadharaM aNupavisai, aNupavisittA samuttajAlAkulAbhirAme vicittamaNirayaNakuTTimatale' ramaNijje NhANamaMDavaMsi NANAmaNirayaNa-bhatticittaMsi pahANapIDhaMsi suhaNisaNNe suhodaehiM gaMdhodaehi pupphodaehiM suddhodaehi ya puNNe kallANagapavaramajjaNavihIe majjie tattha kouyasaehiM bahuvihehiM kallANagapavaramajjaNAvasANe pamhalasukumAlagaMdhakAsAiya-lUhiyaMge sarasasurahi1. saM0 pA0-haTTha jAba somaNassie / bhiraam| 2. "maulitahatthe (a, ka, ba)! 7. saM0 pA0- haTTha karayala jAva evaM / 3. saM0 pA0 karayala jAva aNjliN| 8. jaM0 37 4. abhiMtara (a,b))| 6. koTTimatale (a,k,kh,tri,b,s)| 5. vasaNaM (a,ka,kha,ba,ma) / 10. 4 (a,ba) / 6. saM0 pA0-vaMdaNaghaDasukaya jAva gaMdhuddha yA

Page #121
taio vakkhAro 407 gosIsacaMdaNANulittagatte ahayasumahagghadUsarayaNasusaMvue suimAlA-vaNNaga-vilevaNe AviddhamaNisubaNNe kappiyahAraddhahAra-tisaraya-pAlaMbapalaMvamANa-kaDisuttasukayasohe piNaddhagevijjagaaMgulijjaga'-lalitaMgayala liyakayAbharaNe NANAmaNikaDagatuDiyathaMbhiyabhue 'ahiyarUva-sassiroe" kuMDala ujjoiyANaNe mauDadittasirae hArotthayasukayaraiyavacche pAlavapalaMvamANasukayapaDauttarijje muddiyApiMgalaMgulIe NANAmaNikaNaga-vimala-mahariha-NiuNoviya- misimiseMta-viraiyasusiliTThavisiTThalaTThasaMThiyapasatthaAviddhavIravalae, kiM bahuNA? kapparukkhae ceva alaMkiyavibhUsie ride sakoraMTa"malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM ca ucAmaravAlavIiaMge maMgalajayasaddakayAloe aNegagaNaNAyaga-daMDaNAyaga'-'rAIsara-talavara-mAMDaviyakoDaviya-maMti-mahAmaMti-gaNaga-dovAriya-amacca-ceDa - pIDhamadda- nagara-nigama-seTThi-seNAvaisatyavAha dUya-saMdhivAlasaddhi saMparivuDe dhavala-mahAmehaNiggae iva 'gahagaNa-dippaMta-rikkhatArAgaNANa majjhe' sasivva piyadaMsaNe NaravaI dhUvapupphagaMdhamallahatthagae majjaNagharAo paDimikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva AuhagharasAlA jeNeva cakkarayaNe teNAmeva pahArettha gmnnaae| 10. tae NaM tassa bharahassa raNNo bahave Isara" talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-se TThiseNAvai-satthavAhaM pabhitao-appegaiyA paumahatthagayA appegaiyA uppalahatthagayA" appegaiyA kumuyahatthagayA appegaiyA naliNahatthagayA appegaiyA sogaMdhiyahatthagayA appegaiyA paMDarIyahatthagayA apegaiyA mahApaMDarIyahatthagayA appegaiyA sayapattahatthagayA appegaiyA sahassapattahatthagayA bharahaM rAyANaM piTThao-piTThao aNugacchaMti / / 11. tae NaM tassa bharahassa raNNo bahUo--- khujja cilAi vAmaNi, vaDabhIo babbarI" pausiyAo" / joNiyapalhaviyAo, IsiNiya5 thArukiNiyAo" // 1 // lAsiya lausiya damilI, siMhali taha ArabI pulidI ya / pakkaNi vahali" muruMDI, sabarIo pArasIo ya // 2 // 1. susaMvute (a) ; degsusaMvuDe (tri,p)| bhinnosti / draSTavyaM ovAiyaM 63 sUtram / 2. tisariya (tri.pa,zAvR,hIvR) / bhagavatIvRtau (patra 318) aupapAtikasya 3. aMgulejjaga (a,b)| pAThaH uddhRtosti sa prastutasUtrasya vRttoH saMvAdI 4. ahiyasassirIe (a,ka,kha,pa,ba,sa,put shaa)| vrtte| ovAiyasUtrasya aSTAdaze sUtre pi 5. nANAmaNimayaM (shaa)| etatsaMvAdI pATho labhyate / 6. hIravijayavRttI zAnticandrIyavRttau ca / 10. saM0 pA0 --iva jAva sasitra / ___'oyaviya' iti pAThaH uddhRtosti / 11. saM0 pA0 Isara jAva pbhityo| 7. misimisaMta (ka,kha,tri,sa) / 8. saM0 pA0-sakoraMTa jAva caucAmaradeg / 12.sa 12. saM0pa0--uppalahatthagayA jAya appegaiyA / hIravijayasAriNA vAcanAntaragatasya chatracAmara- 13. papparI (a,b)| varNakasya ullekhaH kRtosti, draSTavyaM aupapAti- 14. vausIyAo (k,kh,p,s)| kasya 63 sUtrasya vAcAnAntaram / 15. tisiMNAmagA (ab)| 6. saM0 pA0-daMDaNAyaga jAva dUya / aupapAti- 16. cAruviNiyAo (vi) / kasya upalabdhAdazeSu prastutapAThaH kiJcid 17. pahali (a,ba) /

Page #122
400 jaMbuddIvapaNNattI appegaiyAo vaMdaNakalasahatthagayAo bhiMgAra-AdaMsa-thAla-pAti-supaiTTaga'-vAyakaraga-rayaNakaraMDa-pupphacaMgerI-malla-vaNNa-cuNNa'-gaMdhahatthagayAo vattha-AbharaNa-lomahatthayacaMgerI - pupphapaDalahatthagayAo jAva' lomahatthagapaDalahatthagayAo' appegaiyAo sIhAsaNahatthagayAo 'chatta-cAmara-hatthagayAo" tellasamuggayahatthagayAo 'koTThasamuggayahatthagayAo jAva sAsavasamuggayahatthagayAo" / saMgahaNI gAhA---- telle koTThasamugge, patte coe ya tagaramelA ya / hariyAle hiMgulae, maNosilA sAsavasamugge / / 3 / / appegaiyAo tAliyaMTahatthagayAo dhUvakaDucchayahatthagayAoM bharahaM rAyANaM piTThao-piTThao aNugacchaMti // 12. tae NaM se bharahe rAyA savviDDIe" savva juIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM savva vibhUsAe savvavibhUIe savvavattha-puSpha-gaMdha-mallAlaMkAravibhUsAe savvaturiya"-sahasaNNiNAeNaM mahayA iDDIe jAva" mayA varaturiya"-jamagasamagapavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bherijhallari-kharamuhi-murava' -muiMga-duMduhinigghoSaNAieNaM jeNeva AudharasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA Aloe cakkarayaNassa paNAmaM karei, karettA jeNeva cakkarayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthayaM parAmusai, parAmusittA cakkarayaNaM pamajjai, pamajjittA divAe dagadhArAe abbhakkhei, abbhakkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNa lipai, alipittA aggehiM varehiM gaMdhehiM mallehi ya acciNai, pupphAruhaNaM malla-gaMdha-vaNNa-cuNNavatthAruhaNaM AbharaNAruhaNaM karei, karettA acchehiM sahehi setehiM 'rayayAmaehi accharasAtaMDulehi cakkarayaNassa purao aTTha maMgalae Alihai, [taM jahA--sotthiya sirivaccha 1 supati? (a,k,kh,tri,b,s)| 8. AdarzaSu cihnAGkitaH pATho nAsti, masau 2. rayaNakaraMDaga (k,kh,tri,s)| prameyaratnamaJjUSAyA AdhAreNa asmAbhiH 3.x (a,b)| saMskRtaM prAkRtIkRtya sviikRtH| hIravijayavRttI 4. puSpacaGgerIta Arabhya mAlAdipadavizeSitA- asya pUrNapAThasya nirdezosti, tatazca saGgrahaNIstaccaGyoM jJAtavyAH lomahastakacaGgerI gAthAyA ullekhosti| tu sAkSAdupAttAsti (shaa)| 6. kaDecchuya (a,ba,sa) ; kaDicchuyadeg (kh)| 5. yAvatkaraNAt apyekakAH puSpapaTalakamAlya- 10. 'yakta' iti gamyam / paTalaka . carNapaTalakagaMdhavastrAbharaNasidvArthaka- 11. tuDiya (k,kh,tri,p,s)| hastagatA vAcyAH (hIva); asyAM vRttI 12. atra yAvatkaraNAt pUrvoktAni yutyAdi padAni varNa' iti padaM vyAkhyAtaM nAsti, mUlapAThe mahacchabdayuktAni vAcyAni (pa) / tasvIkRtamasti, tena 'vaNNapaDalahatthagayAoM' 13. tuDiya (ka,kha,tri,pa,sa) ityapi vAcyam / 14. muraja (p)| 6. lomahatthagayA 2 paDalahatthagayA (a,tri,ba); 15. rayaNamaehiM (a) / ___ lomahatthagayAo (k,kh,p)| 16. dvayorapi padayoH pUrvapadasya dIrghAntatA prAkRta. 7. 4 (tri,p,s,hiivR)| svAt (hii)|

Page #123
taio vakkhAro 401 NaMdiyAvatta vaddhamANaga bhaddAsaNa maccha kalasa dappaNa' aTThamaMgalae]' AlihittA kAUNaM' karei uvayAraM, ki te ? pADala-malliya-caMpaga-asoga-puNNAga-cUyamaMjari-NavamAliya-bakulatilaga-kaNavIra-kuMda-kojjaya-koraMTaya-patta-damaNaya-varasurahisugaMdhagaMdhiyassa kayaggahagahiyakarayalapabhaTThavippamukkassa dasaddhavaNNassa kusumaNigarassa tattha cittaM jaNNussehappamANamettaM ohinigaraM karettA caMdappabha-vaira-veruliyavimaladaMDaM kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAgurupavarakuMdurukka-turukka-dhruvagaMdhuttamANuviddhaM ca dhUmaTTi vigimmuyaMtaM veruliyamayaM kaDucchyaM paggahettu payate dhUvaM dahai, dahittA sattaTThapayAI paccosakkai, paccosakkittA vAmaM jANaM aMceI, aMcettA dAhiNaM jANaM dharaNitalaMsi sAhaTa karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthara aMjali kaTu cakkarayaNassadeg paNAmaM karei, karettA AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisIyai, saNNisIyittA aTThArasa seNipaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! ussukka ukkara ukkiTheM adijja amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDima adharibha gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM 'vijayavejaiyaM cakkarayaNassa aTThAhiyaM mahAmahimaM kareha, karettA mameyamANattiyaM khippAmeva paccappiNaha // 13. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo haTThAo jAva' viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA bharahassa raNo aMtiyAo paDiNikkhameM ti, paDiNikkhamettA ussukkaM ukkaraM jAva' aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti ya kAraveMti ya, karettA ya kAravettA ya jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA" tamANattiyaM paccappiNaMti // 14. tae NaM se divve cakkarayaNe aTThAhiyAe mahAmahimAe nivvattAe samANIe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparibuDe divvatuDiyasahasaNiNAeNaM" ApUrate ceva aMvaratalaM viNIyAe rAyahANIe majjhamajjheNaM Niggacchai, NiggacchittA gaMgAe mahANaIe 'dAhiNilleNaM kUleNaM purathimaM disi mAgahatitthAbhimuhe payAte yAvi hotthA / / 1. prAkRtatvAd vibhaktilopo draSTavyaH (hii)| 8.0 318 / 2. koSThakavartI pATho vyAkhyAMzaH prtiiyte| 6. jaM0 3 / 12 / / 3. kRtvA-antarvarNakAdibharaNena pUrNAni kRtve. 10. jAva (a,k,kh,tri,p,b,m)| tyrthH| 11. sarvagvAdarzaSu 'tuDiya' ityeva padaM dRzyate / 4. kayagAha (a,ka,ba,sa) / 12. pUrete (a,ba); pUreti (kha) / 5. kaDecchuyaM (kha,ba,sa) / 13. vRttitrayepi 'Na' zabdo vAkyAlaGkare likhi6. saM0 pA0-aMcei jAva paNAma / tosti, kintu bahuSu sthAneSu saptabhyarthe tRtI7 vijayavejayaMta cakkarayaNassa (a,ka,kha,triba,sa, yApi bhavati, atosmAbhireSapAThaH tRtIyAntaH puvRpA, shaapaa)| svIkRtaH /

Page #124
jaMbuddIvapaNNattI 15. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM gaMgAe mahANaIe dAhiNilleNaM kUleNaM purathimaM disi mAhatityAbhimuhaM payAtaM pAsada, pAsittA haTTa' - cittamANaM die naMdie pIima paramasomaNassie harisavasavisapramANa hiyae koDuMviyapurise sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha, hayagaya rahapavarajohaka liyaM cAuraMgiNi seNNaM saNNAheha, etamANattiyaM paccappiNaha || 16. tae NaM te koDuMviyapurisA jAva' paccapiNaMti !! 17. tae NaM se bhara he rAyA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjagharaM aNuvisa, aNupavisittA samuttajAlAkulAbhirAme tatra jAva' dhavala - mahAmehaggie iva gagaNa - dippaMta- rikkha tArAgaNANa majjhe' sasivya piyadaMsaNe NaravaI majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA haya-gaya-raha-pavaravANa-bhaDa caDagara-pahakara saMkulAe senA' pahiyakittI jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva Abhisekke hattharayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMjaNagirikaDagasaNNibhaM gayavaI garavaI duruDhe // 18. tae gaM se bharahAhive pariMde hArotyayasukayarayavacche kuMDala ujjoiyANaNe maudittasirae garasIhe NaravaI parade Naravasame maruyarAyavasabhakappe abbhahiyarAyateyalacchIe" dippamANe pasatthamaMgalasaehi saMvvamANe jayasaddakayAloe hutthibaMdhavaragae saMkoraMTamalladA meNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhi uddhavvamANIhi uvvamANIhi jakkhasahassasaMparivaDe vesamaNe caiva dhaNavaI amaravaisaNNibhAe iDDIe pahiyakittI gaMgAe mahANaIe dAhiNilleNaM kUleNaM gAmAgara-nagara-kheDa- kabvaDa-maDaMva-doNamuha-paTTaNAsama-saMvAhasahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM vasuhaM abhijiNamANe- abhijiNamANe aggAI varAI rayaNAI paDicchamANe- paDicchramANe taM divvaM cakkarayaNaM aNugacchamANe aNugacchamANe joyaNaMtariyAhi vasahIhi vasamANe vasamANe jeNeva mAgahatitthe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA mAgahatitthassa adUrasAmaMte duvAlasajoyaNAyAmaM NavajoyaNavicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAranivesa karei, karettA vaDhDhairayaNaM saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devAppiyA ! mama AvAsa posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi // 16. taNaM se vaDDhairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vRtte samANe haTTatuTTa-cittamAdie naMdie pomaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuttA bharahassa raNNo AvalahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva pacappiNati // 20. tae gaM se bharahe rAyA abhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccorahittA 1. saM0 pA0-haTThatuTu jAva hiyae / 2. jaM 318,15 / 3. jaM0 336 / 4. saM0 pA0 itha jAva savvi / 5. sArddhamiti zeSaH (zAvR) / 6. mathurAya (tri, hI vR ) / 7. amahiyarAyalacchIe ( a, tri, ba ) / 8. metiNIyaM ( a, ba ) 6. saM0 pA0pIimANe jAva aMjali /

Page #125
taio vakkhArI 411 jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai, aNupavisittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA danbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA davbhasaMthAragaM duruhai', duruhittA mAgahatitthakumArassa devassa aTTamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI' ummukkamaNisuvaNe vagayamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhittasatyamusale dabbhasaMthArovagae ege avIe aTThamabhattaM paDijAgaramANe -paDijAgaramANe viharai // 21. tae NaM se bharahe rAyA aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA haya-gaya raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNiM seNNaM saSNAhei, cAugghaMTaM assaraha paDikappahatti kaTu majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA samuttajAlAkulAbhirAme taheva jAva dhavala-mahAmehaNiggae 'iva gahagaNa-dippaMta-rikkha-tArAgaNANa majjhe sasivva piyadasaNe NaravaI dhUvapupphagaMdhamallahatthagae majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA haya-gaya-raha-pavaravAhaNa' - "bhaDacaDagara-pahakarasaMkulAedeg seNAe pahiya kitti jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva cAugghaMTe assarahe teNeva uvAgAcchai, uvAgacchittA cAugghaMTaM assarahaM duruDhe // 22. tae NaM se bharahe rAyA cAuraghaMTaM assarahaM duruDhe" samANe haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe12 saddhi saMparivuDe mahayAbhai-caDagara-pahagaravaMdaparikkhitte cakkarayaNadesiyamagge aNegarAyavarasahassANu jAyamagge" mayA ukkiTThi-sIhaNAya-bola"-kalakalaraveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaM piva karemANe-karemANe purathimadisAbhimuhe mAgahatittheNaM lavaNasamuI ogAhai jAva se rahavarassa kupparA ullA / / 23. tae NaM se bharahe rAyA turage nigiNhaI, nigihittA rahaM Thavei, ThavettA dhaj parAmusai / 24. tae NaM taM airuggayavAlacaMda"-iMdadhaNu-sannikAsaM varamahisa-dariya-dappiya-daDhaghaNasiMgaggaraiyasAraM uragavara-pavaragavala-pavaraparahuya-bhamarakula-gIli-Niddha-dhaMta-dhoyapaTTa NiuNoviya-misimiseMta-maNi rayaNa-ghaMTiyAjAlaparikkhittaM taDitaruNakiraNa -tavaNijja 1. druhai (a,b)| 11. rUDhe (a); druDhe (b)| 2. ArAdhanArthamitizeSaH (hii)| 12. senayA iti gamyam (zAva) / 3. pamhacArI (m,tri,v)| 13. degNu yAyamagge (a,p,s)| 4. abitIe (a,bi); abiyae (k)| 14. ukkiTTha (atri,pa, hI); ukkaTTi (sa)1 5. paDiyAgaramANe (tri, b)| 15. pola (a,b,)| 6. AsarahaM (paa)| 16 senAmiti gamyam (hii)| 7. jaM0 316 17. bAlayaMda (s)| 8. saM0 pA0 ---mahAmehaNigae jAva majjaNa- 18. saMgamyaraiyadeg (a,ba) / ghraaoN| 16. gavalaya (tri)| 6. saM0 pA0-pavaravAhaNa jAva seNAe / 20. taDitaruNataraNikiraNa (ka, kha, sa, hI, 10. rUThe (a); druDhe (b)| pupaa)|

Page #126
jaMbuddIvapaNNattI baddhaciMdhaM daddaramalaya girisihara-kesaracAmaravAla-ddhacaMdaciMdhaM kAla-hariya-ratta-pIya-sukkilabahuNhAruNi'-saMpiNaddhajIvaM calajIvaM jIviyaMtakaraNaM dhaNaM gahiUNa se NaravaI usuM ca varavairakoDiyaM' vairasAratuMDa' kaMcaNamaNikaNagarayaNadhoiTThasukayakhaM aNegamaNirayaNa-vivihasuviraiyanAmacidhaM vaisAhaM ThAIUNa ThANaM AyatakaNNAyataM ca kAUNa usumudAraM imAI vayaNAI tattha bhANiya se NaravaI haMdi ! suNaMtu bhavaMto, bAhirao khalu sarassa je devA / NAgAsurA suvaNNA, tesi 'khu Namo" paNivayAmi / / 1 // haMdi ! sugaMtu bhavaMto, abhitarao sarassa je devA / NAgAsurA suvaNNA, savve me te visayavAsI // 2 // itika? usu Nisirai parigaraNigariyamajjho, vaauddhysobhmaannkosejjo| citteNa sobhate dhaNudareNa iMdovva paccakkhaM / / 3 / / taM caMcalAyamANaM, paMcamicaMdovamaM mahAcAvaM / chajjai vAme hatthe, NaravaiNo taMmi vijayaMmi // 4 // 25. tae NaM se sare bharaheNaM raNNA NisaThe samANe khippAmeva duvAlasa joyaNAI gaMtA mAgahatitthAdhipatissa devassa bhavaNaMsi nivaie // 26. tae NaM se mAgahatitthAhivaI deve bhavaNaMsi saraM NivaiyaM pAsai, pAsittA Asurutte ruThe caMDikkie kuvie bhisimisemANe tivaliyaM bhiuDi NiDAle sAharai, sAharittA evaM vayAsI. kesaNaM bho ! esa apatthiyapatthae daraMtapaMtalakkhaNe hINapaNNacAuse hirisiriparivajjie, je NaM mama imAe eyArUvAe" divAe devaDDhIe divvAe devajuIe* divveNaM divANubhAveNaM laddhAe pattAe abhisamaNNAgayAe uppi appussue"bhavaNaMsi saraM Ni siraittikaTu sIhAsaNAo abbhuThei", abbhuThettA jeNeva se NAmAyake sare teNeva uvAgacchai, 1. puhuNhAruNi (a,b)| 7. thuNimo (putra); khu Namo (puvRpA) / 2. balajIvaM (kha,sa, puvRpA); X (pa); calajIva- 8. visatavAsI (k)| miti vizeSaNaM tvetadvarNakavRttau SaSThAGge 6. gaMgA (a,kh,b)| zrI abhayadevasUribhi na vyAkhyAtamiti na 10. hiNNa' (a,kha,tri,ba); bhiNNa (ka,sa, hI, vyAkhyAyate yadi ca bhUyassu jambUdvIpaprajJapti- puvRpA, zAvRpA); hoNadeg (hiivRpaa)| sutrAdarzaSu dRzyamAnatvAd vyAkhyAtaM vilokyate 11. emANuruvAe (p)| tadA TaGkArakaraNakSaNe calA-caJcalA jIvA 12. deviDDIe (ka,kha,pa,sa) / yasya tattathA (shaavR)| 13. 'juttIe (a,kha,tri,ba,sa); yutirvA iSTa3. varavairakoDimaM (a, tri, hIva); varavaira- parivArAdisaMyogalakSaNA (shaav)| koTTima (ba, puvRpaa)| 14. appassue (a,ba)! 4. degcuDaM (a); toMDaM (ka,pa,sa) / 15. uThei (a,ka,kha,tri,ba,sa, puvR, hiivR)| 5. cittaM (tri, hii)| 16. NAmapahuMke (tri,hIvR); NAmAhayaMke (pa, shaabuu)| 6. maNiya (tri, hovuu)|

Page #127
taiyo vakkhAro uvAgacchittA taM NAmAyakaM saraMgehai, geNhittA NAmakaM aNuppavAei, NAmakaM aNuppavAemANassa ime eyArUve ajjha thie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA~-uppanne khalu bho! jaMbuddIve dIve bharahe vAse bharahe NAmaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccuppannamaNAgayANaM mAgahatitthakumArANaM devANaM rAINamuvatthANiyaM karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bharahassa raNNo uvatthANiyaM karemittikaTu evaM saMpehei, saMpehettA hAraM mauDaM kuMDalANi kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharagANi ya saraM ca NAmAhayaM mAgahatitthodagaM ca geNhai, geNhittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAiM paMcavaNNAI vatthAiMpavara parihie karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae" aMjali kaTTa bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-abhijie NaM devANuppiehiM kevalakappe bharahe vAse purathimeNaM mAgahatitthamerAe, taM ahaNNaM devANuppiyANaM visayabAsI, ahaNNaM devANu ppiyANaM ANattI-kikare, ahaNNaM devANuppiyANaM purathimille aMtavAle.' taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA! mamaM imeyArUvaM pIidA. NaMtikaTTa hAraM mauDaM kuMDalANi kaDagANi ya 'tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM mAgahatitthodagaM ca uvaNei / / 27. tae NaM se bharahe rAyA mAgahatitthakUmArassa devassa imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchittA mAgahatitthakumAraM devaM sakkorei sammANei, sakkArettA sammANettA paDi. visjjei|| 28. tae NaM se bharahe rAyA rahaM parAvattei, parAvattettA mAgahatittheNaM lavaNasamuddAo paccuttarai, paccuttarittA jeNeva vijayakhaMdhAvAraNivese jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai,ubAgacchittA turage NigiNhai,NigiNhittA rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccorahati, paccoruhittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchatti, uvAgacchittA majjaNadharaM aNapavisai, aNupavisittA jAva' sasivva piyadaMsaNe paravaI majjaNagharAo paDiNivakhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavasi suhAsaNavaragae aTTamabhattaM pArei, pArettA bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai,uvAgacchattAsIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIyai, NisIittA aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, sadAvettA evaM vayAsI - khippameva bho devANu piyA ! ussukkaM ukkaraM ukkiTTha adijja amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariya aNuddhayamaiMga 1. savikhakhiyAI (a,ba); akhikhiNiyAI (tri) pramAdAdAgataM dRshyte| 2. sire jAva (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 7. vayAsI jAva (ba); atra sUtre yAvat zabdo 3. aMtepAle (a,tri,ba); aMtevAle (k,kh)| livipramAdApatita eva dRzyate, saGgrAhakapadA4. saM0 pA0-- kar3agANi ya jAva mAgaha' / bhAvAt, anyatra tadgamAdAvadRzyamAnatvAcceti 5. jaM0 3 / 9 / (shaavR)| 6.2 jAva (a,ka,ba); etad yAvatpadaM lipi- 8.saM0 pA0-upakaraM jAva maagh|

Page #128
jaMbuddIvapaNNattI amilAyamalladAma pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM mAgahatitthakumArassa devassa aTThAhiyaM mahA himaM kareha, karettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / 26. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vRttAo samANIo haTratudrAo jAva' kareMti, karettA eyamANattiyaM paccappiNaMti / / 30. tae NaM se divve cakkarayaNe vairAmayatuMbe lohiyakkhAmayArae jaMbUNayaNemIe NANAmaNikhurappavAliparigae maNimuttAjAlabhUsie saNaM dighose sakhikhiNIe divve taruNaravimaMDalaNibhe NANAmaNi rayaNaghaMTiyAjAlaparikkhitte savvouyasurabhikusumaAsattamalladAme aMtalikkhapaDivaNe jakkhasahassasaMparivuDe divvatuDiyasahasaNNiNAdeNaM pUrate ceva aMbaratalaM, NAmeNa sudaMsaNe, Naravaissa paDhame cakkarayaNe mAgahatitthakumArassa devassa aTTAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDimikkhamittA dAhiNapaccatthima' disi varadAmatitthAbhimuhe payAe yAvi hotthA // 31. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM dAhiNapaccatthimaM disi varadAmatitthAbhimuhaM payAtaM cAvi pAsai, pAsittA hatu?'- cittamANaM die nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae' koDaviyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! haya-gaya-raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNi seNNaM saNNAheha, Abhisevaka hatthirayaNaM paDikappehattikaTu majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA teNeva kameNaM jAva' dhavala-mahAmahaNiggae jAva' seyavaracAmarAhi uddhanvamANIhiM-uddhavvamANIhi, magaiyavaraphalaga-pavaraparigarakheDaya-varavamma -kavaya-mADhI-sahassakalie ukkaDavaramauDa'tirIDa-paDAga-jhaya-vejayaMti-cAmaracalaMta-chattaMdhayArakalie, asi-khevaNi-khagga-cAva'"-NArAyakaNaya-kappaNi-sUla-lauDa-bhiDimAla"-dhaNuha-toNa-sarapaharaNehi ya kAla-NIla-ruhira-pIyasuvikala-aNegaciMdhasayasaMviNaddhe", apphoDiyasIhaNAya-cheliya-hayahesiya-hatthigulugulAiyaaNegarahasayasahassaghaNaghaNeta-NIhammamANasahasahieNa jamagasamagabhaMmA-horaMbha-kiNita-kharamuhimugaMda-saMkhiya-pirili" pavvaga"-parivAyaNi vaMsa-veNa-vivaMci"-mahati-kacchabhi-rigisigikalatAla"-kaMsatAla-karadhANu viddheNa" mahatA sahasaNiNAdeNa sayalamavi jIvalogaM pUrayaMte, 1. jaM0 3 / 13 / 6. ukkuDDaya' (b)| 2. degthAlaparigae (pa); sthAlaM-antaH paridhi. 10. yAva (a,b)| rUpam (shaavR)| 11. himAla (a,b)| 3. dakkhigapaccatthime (a,ba); dakkhiNadeg (ka,kha, 12. saMviNaddhaM (a,ba); saNi viThaM (ka, kha, tri, __tri,s)| sa, zAbU, hI, putpA); saNNi viLe (pa)! 4. saM0 pA0-haTThatuTTha jAva koDuMbiya / 13. parili (a.s)| 5. jaM0 3.15-17 ! 14. paccaga (a,ba); vanvaMga (pa)! 6. jaM0 3.17 / 15. pavAiNi (k,s)| 7. mAjhyadeg (pa, zAvR); vipAkazrute (1.3 / 43) 16. bIvaMci (a,ba) / pi 'magaiyaehi' iti pATha eva dRzyate / 17. talatAla (kha); karatAla (sa)! 8. varacamma (a,ka,kha,tri ,ba, pu, hova) 18 karadhANusthideNa (pa, zAva, AvazyakacUrNi

Page #129
415 taio vakkhAro balavAhaNasamudaeNaM', evaM javakhasahassasaMparituDe vesamaNe ceva dhaNavaI amarapatisaNNibhAe iDDIe pahiyakittI gAmAgara-Nagara-kheDa-kabbaDa- maDaMba-doNa muha-paTTaNAsama-saMvAhasahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM vasuhaM abhijiNamANe-abhijiNamANe aggAI barAiM rayaNAI paDicchamANepaDicchamANe taM divvaM cakkarayaNaM aNugacchamANe-aNugacchamANe joyaNaMtariyAhi vasahIhiM vasamANe-vasamANe jeNeva varadAmatitthe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA varadAmatitthassa adUrasAmaMte duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNadicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAraNivesaM karei, karettA vaDDairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmova bho devANuppiyA! mama AvasahaM posahasAlaM ca karehi, mameyamANattiyaM paccappiNAhi / / / 32. tae NaM se Asama-doNamuha-gAma-paTTaNa-puravara-khaMdhAvAra-gihAvaNa vibhAgakusale, egAsItipadesu savvesu ceva vatthU su aMgaguNajANae paMDie vihiNNU paNayAlIsAe devayANaM, 'vatthuparicchAe mipAsesu" bhattasAlAsu koTTaNisu ya vAsagharesu ya vibhAgakusale, 'chajje vejJa" ya dANakamme pahANabuddhI, jalayANaM bhUmiyANa ya bhAyaNe, jalathalaguhAsu jaMtesu parihAsu' ya kAlanANe, taheva sadde vatthuppaese pahANe, gambhiNi-kaNNa-rukkha-valliveDhiya-guNadosaviyANae, guNaDDhe, solasapAsAyakaraNakusale, causaddhivikappavityayamaI, 'NaMdAvatte ya vaddhamANe sotthiyaruyaga" taha savvaobhahasaNNivese ya vahuvisese", uiMDiya-deva-koTTha-dAru-giri khAya-vAhaNa-vibhAgakusale iya tassa bahuguNaDDhe, thavaIrayaNe priNdcNdss| tavasaMjamani biThe, kiM karavANItuvaTThAI / / 1 / / so devakammavihiNA, khaMdhAvAra pariMdavayaNeNaM / AvasahabhavaNakaliyaM, karei savvaM muhutteNaM // 2 // karettA pavaraposahagharaM karei, karettA jeNeva bharahe rAyA 'teNeva uvAgacchati, uvagacchittA tamANattiyaM khippAmega paccappiNai / / 33. 'tae NaM se bharahe rAyA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai, aNupavisittA pRSTha 187) / vAdyaviSaye pAThaparivartanasyAdhya- (puvRpA) / yanAtha rAyapaseNaiyasUtrasya 77 sUtra tathA 6. kaNNaga (ka,kha,tri,sa, purva); kaNi (b)| jIvAjIvAbhigamasya 31588 sUtraM draSTavyam / 7. sUtre ca kvacit saptamIlopaH prAkRtatvAt 1. 'saha' iti gamyam (hii)| (shaa)| 2.saM. pA0--taheva sesaM jAva vijayakhaMdhAvAra / 8. cinhAGkitapAThasthAne 'a,ba' pratyoH NaMdAva' 3. vatthaparicchAyaNe mipAsesu (a,tri,ba, pavapA); ityeva likhitaM dRshyte| vatthu paricchae Ne mipAsesa (hI, zAvRpA); . karavANi (a,b)| batthaparicchAe mipAsesu, vatthu paricchAyaNe 10. saM0 pA0-rAyA jAva tamANattiyaM / NemipAsesu (hiivRpaa)| 11. etamANattiyaM (ka,kha,pa, zAva, hii)| 4. chajje vajje (puvRpA)! 12. saM0 pA0---paccappiNai sesaM taheva jAva 5. pariguhAsu (atri,ba,putra); parihAsu mjjnnghraao|

Page #130
416 jaMbuddIpaNNattI posahasAlaM pamajjai, pamajjittA dabbhasaMthAragaM saMyarai, saMtharitA dabbhasaMdhAragaM duruhai, duru-hittA varadAmatitthakumArassa devassa aTThamabhattaM pariNi, parihittA posahasAlAe posahie bhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe Nivikhattasatthamusale dabbhasaMthAroare ege avIe aTThamabhattaM paDijAgaramANe- paDijAgaramANe viharai || 34. tae NaM se bharahe rAyA aTTamabhattaMsi pariNamamANaMsi posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvadvANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA koDuMbiya - purise sahAve, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA! haya-gaya-raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNa seNNaM saNNA heha, cAughaMTaM assarahaM paDikappehattikaTTu majjaNagharaM aNuvisa, aNupa visittA samuttajAlAkulAbhirAme taheva jAba dhavala - mahA mehaNiggae iva gahagaNa - dippaMta - rikkha tArAgaNANa majjhe sasivva piyadaMsaNe NaravaI dhUva puSpagaMdha malla hatthagae majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA jeNeva cAughaMTe Asarahe teNeva uvAgacchan' || 35. tate NaM taM 'dharaNitalagamaNalahu-tatovviddha-lakkhaNapasatyaM" himavaMta kaMdaraMtarazivAya saMvaddhiya-citta- tiNisadaliyaM jaMbUNayasukayakubvaraM kaNayadaMDiyAraM pulaya- 'vairaiMdaNIla"-sAsaga-pavAla- phalihavara - rayaNa-'leTTha maNi" vidumavibhUsiyaM aDayAlIsAraraiyatavaNijjapaTTasaMga hiya" - juttatuMbaM paghasiyapasiyanimmiyanavapaTTa-puTTha-pariNiTTiyaM visiTulaTuNavalohavaddhakammaM haripaharaNa rayaNasarisacakkaM kakkeyaNaiMdaNI sAsagasusamAhiya-baddhajAlakaMkaDa' 'pasatya vicchiNNa sama -dhuraM" puravaraM va guttaM sukaraNatavaNijjajuttakaliya" kaMkaDagaNijuttakappaNaM 1. uvAgacchai 2 ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa ) ; upAgacchati upAgatya (puvR, zAbU, hIvR) AvazyakacUrNI ( pR0 155) etaladaM naiva dRzyate / 2. dharaNitalagamaNalahutatovihulakkhaNapasatye ( a, va puvRpA ) dharaNitalagamaNalahutato vihulakkhaNapatthaM (ka, kha, sa), dharaNitalagamaNa lahutatoviNalakkhapatre (tri ); dharaNitalagamaNalahaM tato bahulakkhaNapasatyaM ( pa zAvR) ; dharaNitalagamaNa tathA vilakkhaNapasatyaM ( hovR ) ; dharaNitalagamaNalahuM tato vilakkhaNapatye ( hI vRpA ) ; AvazyakacUrNI ( pR0 188 ) svIkRtapAThasya saMvAditvaM dRzyate / 3. kUbaraM ( pa ) ; kupparaM (AvazyakacUrNi pR0 188 ) / 4. varadaNIla ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa, puvR, zAvR); 'vara' iti pATha: AvazyakacUrNa ( pR0 188) rAdhAreNa svIkRtaH / 5. varaphariha (a, ka, kha, ba, sa, pu0 ) / 6. kvaciSTumaNizabdoM na dRzyete ( puvR ) / 7. saMgahi ( a, ba ) paTTasaMgahiya ( ka, sa, hI, puvRpA) / 8. ghasiyanimmiyanavapaTTa ( a, ba, puvR ) 1 6. baddhajAlagavADa (kha); baddhajAlakaDagaM (tri, pa, zAvR, puvRSA); jAla kaTakaM ( hI vR ) | 10. (vicchiSNasumaharaM ( a, ba ) atra lipitramAdaH sambhAvyate / 11. sukaraNa vaNijjajAlakaliyaM ( a, puvRSA); sukaritavaNijjajAla kaliyaM ( ka, kha ); sukarayaNatavaNijjajAlakaliyaM (tri, ba, sa ) ; sukiraNatavaNijjajuttakaliya ( pa, zAvR); sukayarayaNata vaNijjujjalakaliyaM (ga) suka raNa vaNijjAkaliyaM ( hIvR); vRttikArairyathApATholavdhastathA vyAkhyAtaH / zAnticandreNa

Page #131
taiyo vakkhAro paharaNANujAyaM kheDaga-kaNaga-dhaNu-maMDalagga-varasatti-kota-tomara-sarasayabattIsatoNaparimaMDiyaM kaNagarayaNacittaM juttaM halImuha-balAga-gayadaMta-caMda-mottiya-taNasolliya'-kuMda-kuDaya-varasiMduvAra-kaMdala-barapheNaNigara-hAra-kAsappagAsadhavalehiM amaramaNapavaNajaiNa-cavalasigghagAmohiM cauhi cAmarAkaNagabhUsiyaMgehiM turagehi sacchattaM sajjhayaM saghaMTaM sapaDAgaM sukayasaMdhikammaM susamAhiyasamarakaNaga-gaMbhIratullaghosaM varakupparaM sucakaM varanemImaMDalaM varadhurAtoMDaM varavairabaddhatuMba varakaMcaNabhUsiyaM varAyariya gimmiyaM varaturagasaMpauttaM varasArahisusaMpaggahiyaM varapurise baramahArahaM duruDhe' ArUDhe pavararayaNaparimaMDiyaM kaNayakhikhiNIjAlasobhiyaM' ayojjhaM soyAmaNi-kaNagataviya-paMkaya-jAsuyaNa jalaNajaliya-suyatoMDarAgaM gujaddha-baMdhujIvaga-rattahiMgulugaNigara"-siMdUra-ruilakakuma-pArevayacalaNa-NayaNakoila-dasaNAvaraNaraitAtirega-rattAsoga-kaNaga-kesuya"-gayatAlu-suriMdagovaga-*-samappabhappagAsaM" bivaphala-silappavAla-utasUrasarisaM savvouyasurahikusuma-AsattamalladAma" UsiyaseyajjhayaM mahAmeharasiya-gaMbhIraNiddhaghosaM sattuhiyayakapaNaM pabhAe"ya" sassirIyaM, NAmeNaM puha vivijayalaMbhaMti vIsutaM" logavissutajaso ahataM cAugghaMTe AsarahaM posahie paravaI duruDhe / / 36. tae NaM se bharahe rAyA cAuraghaMTaM AsarahaM duruDhe samANe 'haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe' saddhi saMparibuDe mahayAbhaDa-caDagara-pahagaravaMdaparikkhite cakkarayaNadesiyamage aNegarAyavarasahassANujAyamagge mahayA ukkiTThi-sIhaNAya-vola-kalakala raveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaMpiva karemANe-karemANe dAhiNAbhimuhe varadAma tittheNaM lavaNasamudaM ogAhai jAva se rahavarassa kupparA ullA" // prastutapAThAMzaviSaye ekATippaNIkRtAsti- 11. "hiMgulaga (kha, s)| atra ca etatsUtrAdarzaSu tavaNijjajAlakaliya' 12. kesuya (tri)| miti pATho'zuddha eva sambhAvyate, AvazyakacUNau 13. gopaga (ka, kha, s)| (pR0 188) asyaiva pAThasya darzanAt / 14. degppakAsaM (a, ka, kha, tri, ba, sa) / 15. malladAmaM (a, tri, ba, sa, purva, zAva, hiiv)| 1. parapaharaNANuyAtaM (a, ba, puvR)| suttamalladAma (kha); AsattamalladAma (putpA, 2. taNasottiya (AvazyakacUNi pR0 188) / hovRssaa)| 3. daraNema (b)| 16. sattuhitaya (a, ba) sattudiya" (Avazyaka4. varaturaMga (tri, AvazyakacUNi pR0 188) / caNi pR0 186) / 5. durUDhetti ArUDhaH kvacidurUDhe ArUDhe iti 17. prabhAte (ka, kha, s)| pAThadvayam (puvR)| 18. x (kha, AvazyakacUNi pR0 189) / 6. x (hii)| 16. vissutaM (ka, sa) 7. kaNyakiMkiNIjAlaparisobhiyaM (ka, kha, s)| 20. saM0 pA0-samANe sesaM taheva / 8. ajojjha (a, ba); aojjha (ka, kha, pa, sa); 21 draSTavyam-3/22 sUtrasya pAdaTippaNam / avojjhaM (tri)| 22. saM0 pA0--ullA jAba pIidANa se, Navari 6. sotAmaNi (ka); sodAmaNi (kha, s)| caDAmaNi ca divvaM uratthagevijjagaM soNiya10. jAsumaNA (a, ba), jAsumaNa (ka, sa); suttagaM kaDagANi ya tuDiyANi ya jAba dAhijAsumaNi (kh)| jille aMtavAle jAva aTTAhiyaM /

Page #132
418 jaMbuddIvapaNNattI 37. 'tae NaM se bharahe rAyA turage nigiNhaI, nigihittA rahaM Thavei, ThavettA dhaj parAmusai jAva' usu Nisirai--- parigaraNigariyamajjho, vaauddhysobhmaannkosejjo| citteNa sobhate ghaNuvareNa iMdovva paccakkha // 1 // taM caMcalAyamANaM, paMcamicaMdovamaM mahAcAvaM / chajjai vAme hatthe, paravaiNo taMmi vijyNmi||2|| 38. tae NaM se sare bharaheNaM raNNA Nisa? samANe khippAmeva duvAlasa joyaNAI gaMtA varadAma titthAdhipatissa devassa bhavaNaMsi nivie|| 36. tae NaM se varadAmatitthAhivaI deve bhavaNaMsi saraM NivaiyaM pAsai, pAsittA Asurutte ru? caMDikkie kuvie misimisemANe tivaliyaM bhiuDi NiDAle sAharai, sAharittA evaM vayAsI-kesa NaM bho ! esa apatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe hINapuNNacAuddase hirisiriparivajjie, je NaM mama imAe eyArUvAe divAe devaDDIe divvAe devajuIe diveNaM devANubhAveNaM laddhAe pattAe abhisamaNNAgayAe uppi appussue bhavaNaMsi saraM NisiraittikaTTa sIhAsaNAo abbhuTui, abbhuTThattA jeNeva se NAmAyake sare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM NAmAhayakaM saraM geNhai, meNhittA NAmakaM aNuppavAei, NAmakaM aNuppabAemANassa ime eyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samappajjitthA-uppanne khalu bho ! jaMbuddIve dIve bharahe vAse bharahe NAmaM rAyA cAuratacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccappannamaNAgayANaM varadAmatitthakumArANaM devANaM rAINamuvasthANiyaM karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bharahassa raNo uvatthANiyaM karemittikaTu evaM saMpehei, saMpehettA cUDAmaNiM ca divvaM uratthagevijjagaM soNiyasuttagaM kar3agANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM varadAmatitthodagaM geNhai, geNhitA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigghAye uddhyAe divvAe devagaIe vIIvayamANe-bIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vadAvettA evaM vayAsI-abhijie NaM devANuppiehi kevalakappe bharahe vAse dAhiNille varadAmatitthamerAe taM ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsI, ahaNNaM devANuppiyANaM ANattI-kiMkare, ahaNNaM devANu ppiyANaM dAhiNille aMtavAle, taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA! mamaM imeyArUvaM pIidANaMtikaTu cUDAmaNi ca divvaM uratthagevijjagaM soNiyasuttagaM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM baradAmatitthodagaM ca uvnnei|| 40. tae NaM se bharahe rAyA varadAmatitthakumArassa devassa imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchittA varadAmatitthakumAraM devaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 41. tae NaM se bharahe rAyA rahaM parAvattei, parAvattettA varadAmatittheNaM lavaNasamuddAo 1. jaM0 3124 /

Page #133
416 taio vakhAro paccuttarai, paccuttarittA jeNeva vijayakhaMdhAbAraNivese jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA turage NigiNhai, NigiNhittA rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccoruhati, paccoruhittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavi sittA jAva sasivva piyadasaNe garavaI majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA, jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei, pArettA bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe NisIyai, NisIittA aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! ussukka ukkaraM ukkiTTha adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNaddhayamUiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM varadAmatitthakumArassa devassa aTThAhiyaM mahAmahimaM kareha, karettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha // 42. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vRttAo samANIo haTThatuTThAo jAva aTTAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA eyamANattiyaM paccappiNaMti / / 43. tae NaM se divve cakkarayaNe varadAmatitthakumArassa devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe nivvattAe samANIe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMtalikkhapaDivaNNe' 'jakkhasahassasaMparivuDe divvatuDiyasahasaNiNAdeNaM pUrete ceva aMvaratalaM uttarapaccatthimaM disi pabhAsatitthAbhimuhe payAte yAvi hotthA // 44. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM uttarapaccatthimaM disiM pabhAsatitthAbhimuhaM payAtaM cAvi pAsai, pAsittA taheva jAva' paccatthimadisAbhimuhe pabhAsatitthemaM lavaNasamudaM ogAhei jAva se rahavarassa kupparA ullaa'| 45. 'tae NaM se bharahe rAyA turage nigiNhaI, nigiNhattA rahaM Thavei, ThavettA dhaNaM parAmusai jAva usu Nisirai-- parigaraNigariyamajjho, vaauyddhsobhmaannkosejjo| citteNa sobhate dhaNuvareNa iMdovva paccakkhaM // 1 // taM caMcalAyamANaM, paMcamicaMdovamaM mhaacaa| chajjai vAme hatthe, paravaiNo taMmi vijayaMmi // 2 // 46. tae NaM se sare bharaheNaM raNNA Nisache samANe khippAmeva duvAlasa joyaNAiM gaMtA pabhAsatitthAdhipatissa devassa bhavaNaMsi nivaie / 47. tae NaM se pabhAsatitthAhivaI deve bhavaNaMsi saraM NivaiyaM pAsaha. pAsira 07.zaza spnaa| 1. saM0 pA0.-aMtalikkhapaDivaNNe jAva puurte| 2. ja0 315-221 3. saM0 pA0-ullA jAva pIidANaM se, NavaraM mAlaM mauDi muttAjAlaM hemajAlaM kaDagANi ya tuDiyANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAyaM pabhAsatitthodagaM ca giNhai 2 tA jAva pacca, sthimeNa pabhAsatitthamerAe ahaSNaM devANuppiyANaM visayavAsI jAva paccathimile aMtavAle sesaM taheva jAva aTTAhiyA nivvttaa| 4. jaM0 3124 /

Page #134
420 jaMbuddIca paNatI ruTThe caMDikkie kuvie misimisemANe tivaliyaM bhiuDi piDAle sAharai, sAharitA evaM vayAsI kesa NaM bho ! esa apatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe hINapuNNacA uddase hirisiriparivajjie, jeNaM mama imAe eyArUvAe divvAe devaDDIe divvAe devajuIe divveNaM devANubhAveNaM lAe pattAe abhisamaNNAgayAe uppi appussue bhavaNaMsi saraM NisiraittikaTTu sIhAsaNAo abbhaTThai, abbhuTThettA jeNeva se NAmAyake sare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM NAmAhayakaM saraM gevhai, geNhittA NAmakaM aNuppavAei, NAmakaM aNuSpavAemANassa ime yAve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - uppanne khalu bho ! jaMbuddIne dIve bharahe vAse bharahe NAmaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccappannamaNAgayANaM pabhAsatitthakumArANaM devANaM rAINamuvatthANiyaM karettae, taM gacchAmi gaM ahaMpa bharahassa raNNo uvatthANiyaM karemittikaTTu evaM saMpehei, saMpehettA mAlaM mauDi muttAjAlaM hemajAlaM kaDagANi ya suDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM bhAsatitthodagaM gehai, geNhittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sivAe uyAe divvAe devagaIe vIIvayamANe - vIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie karayala parigga hiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAve, vaddhAvettA evaM vayAsI - abhijie NaM devANuppiehi kevalakappe bharahe vAse paccatthimille pabhAsatitthamerAe taM ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsI, ahaSNa devApiyANaM ANato - kiMkare, ahaNNaM devANu ppiyANaM paccatthimille aMtavAle, taM paDicchaMtu devApiyA ! mamaM imeyArUvaM pIidANaMtikaTTu mAlaM mauDa muttAjAlaM hemajAlaM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhahyaM pabhAsatityodagaM ca uas || 48. tae NaM se bharahe rAyA pabhAsatityakumArassa devassa imeyArUvaM pIidANaM paDicchara, pasicchitA pabhAsatitthakumAraM devaM sakkArei sammANei, sakkorattA sammANettA paDivi sajjei // 46. tae NaM se bharahe rAyA rahaM parAvattei, parAvattettA prabhAsatittheNaM lavaNasamuddAo paccuttarai, paccuttarittA jeNeva vijayakhaMdhAvAraNivese jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA turage NigiNhai, Nigi hittA rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccIruhati, paccaruhittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA jAva sasivva piyadaMsaNe NaravaI majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae amabhattaM pArei pAretA bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA usAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe fretes, NisIittA aTTArasa seNi-ppaseNIo sadbhAvei, saddhAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! ussukkaM ukkara ukkiddhaM adijjaM abhijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkI liyasapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM pabhAsatitthakumArasya devassa

Page #135
taibo vakkhAro 421 aTTAhiyaM mahAmahimaM kareha, karetA mama eyamANattiyaM paccappiNaha // 50. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo haTTatuTThAo jAva aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA eyamANattiyaM paccappiNaMti / / 51. tae' NaM se divve cakkarayaNe pabhAsatitthakumArassa' devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA' *aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparivuDe divvatuDiyasahasaNiNAdeNaMdeg pUrete ceva aMbaratalaM siMdhUe mahANaIe dAhiNilleNaM kUleNaM purathimaM disi siMdhudevIbhavaNAbhimuhe payAte yAvi hotthA / / 52. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM siMdhue mahANaIe dAhiNilleNaM kaleNaM pUrasthimaM disiM siMdhudevIbhavaNAbhimuhaM payAtaM pAsai, pAsittA hatuTu-cittamANaMdie taheva Ava jeNeva 'siMdhae devIe bhavaNaM" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA siMdhue devIe bhavaNassa adUrasAmaMte duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNa vicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAraNivesaM karei, karettA' 'vaDDhairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANappiyA ! mamaM AvAsaM posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi / / 53. tae NaM se baDDhairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe haTThatuTu-cittamANadie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisUNetA bharahassa raNNo AvasahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNati 54. tae NaM se bharahe rAyA AbhisekkAo hatthirayaNAoM paccoruhai, paccoruhittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai, aNupavisittA 1. AvazyakacUNoM (pR0 186) ataH 58 sUtra- paryantaM bhinnavAcanAyA. pATho labhyate-tate NaM se dive cakke pabhAsatitthakumArassa devassa aTThAhiyAe mahimAe NivattAe aMsalikkhapaDivaSNe jAva aMbaratalaM sivUe mahANadIe dAhipilleNaM kUleNaM purasthimaM disi siMdhudevibhavaNAhimuhe payAte yAvi hotyA, bharahe vi yaNaM taheva jAva tIe bhavaNassa adUrasAmaMte vijaya- khaMdhAvAraniveseNaM taheva aTThamabhattaggahaNaM taMmi pariNamamANasi siMdhudevie AsaNacalaNaM ohi- pauMjaNaM jItakappasaraNaM jAva karemittikaTu kubhadvasahassaM rayaNacittaM gANAmaNikaNagarayaNa- bhitticittANi ya duve kaNakabhaddhAsaNAI kaDa gANi ya tuDiyANi ya vatyANi ya AbharaNAgi ya geNhittA jAya uvAgacchati jahA mAgahakumAre jAva AbharaNANi ya uvaNeti, rAyAvi taM sakkAreti jAva aTThAhiyAe mahimAe NivattAe samANIe se cakkarayaNe / evamagrepi vAcanAbhedo dRshyte| 2. pahAsa (a, tri, b)| 3. saM0 pA0--paDiNikkhamittA jAba pareMte / 4. siMdhudeva (a, b)| 5. jaM0 3115-18 / 6. siMdhumahANadI dIve (a, b)| 7. saM0 pA0--karettA jAva siNdhue|

Page #136
jaMbuddIpaNNattI posahasAlaM pamajjai, pamajjittA davbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhitA' siMdhU devIe aTTamabhattaM pagiNhai, parihattA posahasAlAe posahie baMbhayArI' * ummukkamaNisuvaNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe gikkhittasatthamusale dabbhasaMthAro gae amabhattie siMdhudeva maNasIkaremANe - maNasIka remANe ciTui || 55. tae NaM sA tassa bharahassa raNNo aTTamabhattaMsi pariNamamANaMsi siMdhUe devIe AsaNaM 422 calai // 56. taNaM sA siMdhU devI AsaNaM liyaM pAsai, pAsitA ohiM pauMjai, paraMjittA bharahaM rAya ohiNA Abhoei, AbhottA ime eyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA - uppanne khalu bho ! jaMbuddIve dove bharahe vAse bharahe grAma rAyA cAuratacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccuppannamaNAgyANaM siMdhUNaM devIgaM bharahANaM' rAIgaM uvatthANiyaM karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bharahassa raNNo uvatthANiyaM karemitti kaTTu kuMbhaTTasahassaM rayaNacittaM NANAmaNi kaNagarayaNabhatticittANi ya duve kaNagabhaddAsaNANi ya kaDagANi ya tuDiyANi ya 'vatthANi ya" AbharaNANi ya geNhai, gevhittA tAe ukkiTThAe "turiyAe calAe jAe sIhAe sighAe uyAe divvAe devagaIe vIIvayamANI - vayamANI jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNA sakhikhiNIyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihiyA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI - abhijie devAppiehi kevalakappe bharahe vAse, ahaSNaM devANuppiyANaM visayavAsiNA, ahaSNaM devAppiyANaM ANatti- kiMkarI taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! mama imaM eyArUvaM pIidANaMtikaTTu kuMbhaTTasahassaM rayaNacittaM NaNAmaNikaNagarayaNabhatticittANi ya duve kaNakabhaddAsaNANi kaDagANi ya' 'tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya uvaNei // 57. tae NaM se bharahe rAyA siMdhUe devIe imeyArUvaM pIida NaM paDicchara, paDicchittA siMdhu devi sakkArei sammANei, sakkAretA sammANettA paDivisajjei || 58. tae NaM se bharahe rAyA posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pahAe kayavalikamme jAva' jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae maTTamabhattaM pArei pAretA * bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe pisIyai, 1. saM0 pA0 -- baMbhayArI jAva dabbhasaMthArovagae / 2. pariNAi ( a, ba ) 1 3. pUrva mAgadhAdi prakaraNe (26) 'bharahANaM' iti padaM naiva dRzyate / atra AdarzaSu etatpadamupalabhyate, vRttAvapi vyAkhyAtamasti / 4. jAva ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa ) / 5. saM0 pA0 ukkiTThAe jAva evaM / 6. saM0 pA0 - kaDagANi ya jAva so ceva gamo jAva paDivisajjei | 7. jaM0 3228 // yAvatpadasya gurakasUtre pahAe kalikamme' etad vizeSaNadvayaM naiva labhyate, tena jJAyate etat snAnakriyAyAH sUcakamevAsti / 8. saM0 pA0 - pAretA jAva sIhAsaNavaragae /

Page #137
taiko vakkhAro NisIittA aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA' evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! ussaka ukkara ukkiTTha adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNAiijjakaliyaM aNegatAlAyarANacariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkoliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM siMdhUe devIe aTTAhiyaM mahAmahiyaM kareha, karettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha // ____56. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo haThThatuTTAo jAva aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA tamANattiyaM paccappiNaMti / / 60. tae NaM se divve cakkarayaNe siMdhUe devIe aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe AugharasAlao' 'paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparivaDe divvataDiyasahasaNiNAdeNaM pareMte ceva aMbaratalaM uttaraparatthimaM disi veyaDDhapavvayabhimuhe payAe yAvi hotthA / 61. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM uttarapurasthimaMdisi veyaDDhapavvayAbhimuhaM payAtaM cAvi pAsai, pAsittA haTThatu-cittamANaM die jAva' jeNeva veyaDDapavvae jeNeva veyaDssa pavvayassa dAhiNille NitaMbe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA veyaDassa pabbayassa dAhiNille NitaMbe duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNavicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhA vAranivesaM karei, karettA' 'vaDDairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI -khippAmeva bho devANuppiyA ! mama AvAsaM posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi / / 62. tae NaM se vaDDairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vRtte samANe haTTatuTTha-cittamANadie naMdie pIimANe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA bharahassa raNNo AvasahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNati / / 63. tae NaM se bharahe rAyA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai, aNupa visittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA dambhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA dababhasaMthAragaM duruhai, duruhittA veyagirikumArassa devassa aTThamabhattaM pagiNhai, pagihittA posahasAlAe' posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNa vavagayamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhittasatthamusale dambhasaMthArovagaedeg aTramabhattie veyagirikumAraM devaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe citti|| 64. tae NaM tassa bharahassa raNo aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi veyaDDagirikumArassa devassa AsaNaM calai / evaM siMdhugamo Neyavavvo / pIidANaM-AbhisekkaM rayaNAlaMkAra" 1. saM0 pA0-saddAvettA jAdha aTThAhiyAe 5. saM0 pA0-posahasAlAe jAva attttmbhttie| ___ mhaamhimaae| 6. 03.56 / 2. saM0 pA0 --AudharasAlAo taheva jAva 7. bhaMDAlaMkAraM (a, ba, puva); rayaNAlaMkAra uttrpursthimN| (puvRpA); ratnAlaGkAraM-mukuTa miti Avazyaka3. jaM0 3.15-18 / cUNoM tathaiva darzanAt (zA); AvazyakacUNoM 4. saM0 pA0--karettA jAva veyddddgirikumaarss| (pR0 160) mauDAlaMkAre' iti pATho dRzyate /

Page #138
jaMbuddIvapaNNattI kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya geNhai, geNhittA tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe vIIvayamANe-bIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie karayalaparigahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI--abhijie NaM devANuppiehi kevalakappe bharahe vAse, ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsI, ahaNNaM devANu ppiyANaM ANatti-kiMkare, taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA! mama imaM eyArUvaM pIidANaMtikaTTha AbhisekkaM rayaNAlaMkAraM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya uvaNei / / 65. tae NaM se bharahe rAyA veyaDDagirikumArassa devassa imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchittA veyavagirikumAraM devaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / / 66. tae NaM se bharahe rAyA posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pahAe kayavalikamme jAva jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei, pArettA bhoyaNamaMDavAo paDimikvamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIyai, NisIittA aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! ussukka ukkaraM ukkiTTha adijja amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM veyaDDagirikumArassa devassa aTThAhiyaM mahAmahima kareha, karettA mama eyamAgattiyaM paccappiNaha // 67. tae NaM tAo aTThArasa sebhi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo haTThatuTThAo jAva aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA tamANattiyaM paccappiNaMti // 68. tae NaM se divve cakka rayaNe veyaDDhagirikumArassa devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe' *AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMtalikkhapaDivaNNe jakkha sahassasaMparivaDe divvatuDiyasaddasaNNiNAdeNaM pUreMte caiva aMbaratalaMdeg paccatthima disiM timisaguhAbhimuhe payAe Avi hotthA / / 66. tae NaM se bharahe rAyA taM divyaM cakkarayaNaM' paccatthima disi timisaguhAbhimuhaM payAtaM cAvi pAsai, pAsittA haTTatuTTha-cittamANadie jAva' timisaguhAe adUrasAmate duvAlasajoyaNAyAmaM NavajoyaNavicchiNNa' varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAranivesaM karei, karettA 1. saM0 pA0 --- uvikaTTAe jAva adAhiyaM jAva pccppinnNti| 2. saM0 pA---samANIe jAva paccasthimaM / 3. cakkarayaNaM jAva (a, ka, kha, ga, Ta, tri,) zAba); atra 'jAva' padaM lipipramAdAdAgataM smbhaavyte| 4. ja0 3115.18 // 5. saM0 pA0--NavajoyaNavicchipaNaM jAva kaya maalss|

Page #139
taimo vakkhAro 425 vaDDairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! mama AvAsaM posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi // 70. tae NaM se vaDDai rayaNe bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe haTTatuTu-cittamANaMdie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA bharahassa raNNo AvasahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNati / / __71. tae NaM se bharahe rAyA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai, aNupavisittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA dabbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhittA kayamAlassa devassa aTThamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI' ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhittasatthamusale dabbhasaMthArovagae aTThamabhatie kayamAlagaM devaM maNasIkaremANe-maNasIkaremANe ciTThai // 72. tae NaM tassa bharahassa raNNo aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi kayamAlassa devassa AsaNaM calai taheva jAva' veyagirikumArassa, NavaraM'-pIidANaM---itthIrayaNassa tilagacoddasa bhaMDAlaMkAraM kaDagANi ya' 'tuDiyANi ya vatthANi ya" AbharaNANi ya geNhai, geNhittA tAe ukkiTThAe" 'turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigyAe uddhyAe divvAe devagaIe vIIvayamANe-bIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAiM paMcavaNNAI vatthAI pavara parihie karayalaparigga hiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsIabhijie NaM devANu ppiehiM kevalakappe bharahe vAse ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsI, ahaNNaM devANuppiyANaM ANatti-kiMkare taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! mama imaM eyArUvaM pIidANaMtikaTu itthIrayaNassa tilagacoisaM bhaMDAlaMkAraM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya uvaNei / / 73. tae NaM se bharahe rAyA kayamAlassa devassa imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchittA kayamAlaM devaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANattA paDivisajjei // 74. tae NaM se bharahe rAyA posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNadhare teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA gahAe kayavalikamme jAva jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThama bhattaM pArei, pArettA 1. saM0 pA0 ---baMbhayArI jAva kayamAlagaM / hIravijayavRttau 'rayaNa' sthAne 'dappaNa' iti 2. jaM0 31641 padaM dRshyte| 3. Navari (a, ka, ba, s)| 6. saM0 pA0-kaGagANi ca jAva AbharaNANi / 4. thorayaNassa (Avazyaka cUNi pR0 160) / 7. saM0 pA0-ukkidAe jAva' sakkAreDa, sammANei 5. prameyaratnamaJjUSAyAM caturdazAbharaNAnAM sAlikA 2ttA paDivisajjei jAva bhoyaNamaMDave, taheva gAthA uddhatAsti-- mahAmahimA kayamAlassa paccAppiNaMti / hAraddhahAra iga kaNaya rayaNa muttAvalI u keUre / kaDae tuDie muddA kuMDala urasutta cUlAmaNi tilayaM // 1 //

Page #140
426 jaMbuddIvapaNNattI bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIyai, NisIittA aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI -khippAmeva bho devANuppiyA ! usukkaM ukkaraM ukkiTTha adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAma pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM kayamAlaM devaM aTThAhiyaM mahAmahima kareha, karettA mama eyama NattiyaM pccppinnh|| 75. tae NaM tAo advArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo haTThatuTTAo jAva aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA tamANattiyaM pacca ppiNaMti / / 76. tae NaM se bharahe rAyA kayamAlassa devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe suseNaM seNAvaI saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchAhi NaM bho devANuppiyA ! siMdhue mahANaIe paccathimillaM NikkhuDaM sasiMdhusAgaragirimerAgaM samavisamaNikkhaDANi ya oyavehi, oyavettA aggAiM varAI rayaNAI paDicchAhi, paDicchittA mameyamANattiyaM pccppinnaahi|| 77. tate NaM se seNAvaI balassa geyA, bharahe vAsaMmi vissuyajase, mahAbalaparakkame mahappA oyaMsI 'teyaMsI lakkhaNajutte' milakkhubhAsAvisArae cittacArubhAsI bharahe vAsaMmi NikkhaDANaM niNNANa ya duggamANa' ya dukkhappavesANa' ya viyANae atthasatthakusale rayaNaM seNAvaI suseNe bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe haTatuTu-cittamANadie nadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae' karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA bharahassa raNNo aMtiyAo paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA jeNeva sae AvAse teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA koDaMviyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAso-khippAmeva bho devANuppiyA! Abhi sekkaM hatyirayaNaM paDikappeha haya-gaya-raha-pavara johakaliyaMdeg cAuraMgiNi seNNaM saNNAhehattikaTu jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA hAe kayabalikamme kayako uya-maMgala-pAyacchitte sannaddhabaddhavammiyakavae uppIliyasarAsaNapaTTie piNaddhagevejja-baddhaAviddhavimalavaracidhapaTTe gahiyAuhappaharaNe aNegagaNaNAyaga-daMDaNAyaga"- rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDuviya-maMti - mahAmaMtigaNaga-dovAriya-amacca-ceDa-pIDhamadda-nagara- nigama- seTThi- seNAvai-satthavAha- dUya-saMdhivAla' 1.teyalakkhaNajutte (ka, kha, tri, pa, sa, zAva,hIda 6. sigghA meva (a, ba) 1 puvRpA, AvazyakacUNi pR0 160) / 7. abhisekka (a,ba) / 2. dusamANa (a, b)| 8. saM0 pA0. hayagayarahapavara jAva cAuraMgiNi / 3. duppavesANa (pa, sa, shaavR)| 6. gevejje (a,kha,ba,sa,putra); gevejja (puvRpaa)| 4. saM0 pA0. haTTatuTUcittamANaM die jAva 10. ciMdhavaTTe (b)| kryl| 11. saM0 pA0-daMDaNAyaga jAva saddhi / 5. AvAsae (b)|

Page #141
taimo dakkhArI saddhi saMparivaDe sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM maMgalajayasaddakayAloe majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDimikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva Abhisekke hatthirayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA AbhisekkaM hatthirayaNaM duruDhe / 78. tae NaM se suseNe seNAvaI hatthikhaMdhavaragae sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhi saMparivuDe mahayAbhaDa vaDagarapahagaravaMdaparikkhatte mahayAukkiTisIhaNAyabolakalakalasaddeNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaMpiva karemANe-karemANe savviDDIe savvajjuIe savvavaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM sabvavibhUsAe savvavibhUIe savvavatyapuppha-gaMdha-mallAlaMkAravibhUsAe savvaturiya-sahasaNiNAeNaM mahayA iDDIe jAva mahayA varaturiya-jamagasamagapavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhimurava-muiMga-daMduhi -nigghosanAieNaM' jeNeva siMdhU mahANaI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cammarayaNaM parAmusai / / 76. tae NaM taM sirivacchasarisarUvaM muttatAraddhacaMdacittaM ayalamakaMpaM abhejjakavayaM, jaMtaM salilAsu sAgaresu ya uttaraNaM divvaM cammarayaNaM, saNasattarasAI savvadhaNNAI jattha rohaMti egadivaseNa vAviyAI, vAsaM NAUNa cakkavaTTiNA parAmu? divve cammarayaNe duvAlasa joyaNAI tiriyaM pavittharai tattha sAhiyAI / / 80. tae NaM se divve camma rayaNe suseNaseNAvaiNA parAmuTTha samANe khippAmeva NAvAbhUe jAe yAvi hotthA / 81. tae NaM se suseNe seNAvaI sakhaMdhAvAravalavAhaNe gAvAbhUyaM cammarayaNaM dUruhai, duruhittA siMdhu mahANaiM vimalajalatuMgavIci gAvAbhUeNaM cammarayaNeNaM sabalavAhaNe sasAsaNe samuttiNe / tao mahANaimuttarittu siMdhu appaDiyasAsaNe ya seNAvaI kahiMci gAmAgaraNagarapavvayANi kheDamaDaMbANi' paTTaNANi ya siMhalae babbarae ya savvaM ca aMgaloyaM balAvaloyaM" ca paramaramma, javaNadIvaM ca pavaramaNikaNagarayaNakosAgArasamiddha", Arabake romake ya alasaM catuvizatirapyuktAni, loke ca kSadhAnyAni bhnypi| 6. druhui (b)| 7. vItI (a,ka,kha,tri,ba,sa) vIiyaM (Avazyaka cUNi pR0 161) / 8. 4 (a,ba); uttarati (AvazyakacUNi pR0 1. dUDhe (a,k,kh,b)| 2. saM0 pA.- savva baleNaM jAva nigghosnaaiennN| 3. nAiyaraveNaM (AvazyakacUNi pR0 160) / 4. yaMdacitaM (a,k,b.m)| 5. saNasattagamAiM (a,ba); sattasattarasayAI (puvapA) / prameyaratnamaJjUSAyAM saptadazadhAnya. saGgrAhikA gAthA uddhRtAstimAli java vIhi kuddava rAlaya tila muraMga mAsa cavala cinnaa| tUari masUri kulatthA gohuma NipphAva ayasi saNA // 11 prAyo bahUpayoginImAnItyuktAni, anyatra- 6. kheDakabbaDamaMDabANi (AvazyakacUNi pR0161)| 10. ca lAvalokaM (ka, tri,hIva); vilAyaloka (AvazyakacUNi pR0 161) / 11. paramaNi ' (a,ba); pavaramaNirayaNakaNagadeg (pa, thaav)|

Page #142
428 jaMbuddIvavapaNNattI DavisayavAsI' ya pikkhure kAlamuhe joNae ya uttaraveyaDDasaMsiyAo ya mecchajAI bahuppagArA dAhiNaavareNa jAva siMdhusAgaraMtotti' savvapavarakacchaM ca oyaveUNa paDiNiyato vahusamaramaNijje ya bhUmibhAge tassa kacchassa suhnnisnnnne| tAhe te jaNavayANa gagarANa paTTaNANa ya je ya tahiM sAmiyA pabhUyA AgarapatI ya maMDalapatI ya paTTaNapatI ya savve ghettUNa pAhuDAiM AbharaNANi bhUsaNANi rayaNANi ya vatthANi ya maharihANi, aNNaM ca jaM variSTurAyArihaM jaM ca icchiyavvaM eyaM seNAvaissa uvaNeti matthayakayaMjalipuDA, puNaravi kAUNa aMjali matthayaMmi paNayA "tabbhe amhattha' sAmiyA, devayaM va saraNAgayA mo tubbhaM visayavAsitti"" vijaya japamANA seNAvaiNA jahArihaM Thaviya pUiya visajjiyA NiyatA sagANi NagarANi paTTaNANi annpvitttthaa| tAhe seNAvaI saviNao ghettUNa pAhuDAI AbharaNANi bhUsaNANi rayaNANi ya pUNaravi taM siMdhuNAmadhejjaM uttiNe aNahasAsaNavale, taheva 'raNyo bharahAhivassa"Niveei, NiveittA ya apappiNitA ya pAhuDAI sakkAriya-sammANie" saharise visajjie sagaM pddmNddvmige|| 82. tate NaM suseNe seNAvaI hAe kayalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte jimiyabhattattarAgae samANe" *AyaMte cokkhe paramasuibhUe' sarasagosIsacaMdaNukkiNNagAyasarIre upi pAsAyavaragae phaTTamANehi muiMgamatthaehi battIsa ibaddhehi NADaehi varataruNIsaMghauttehi uvaNaccijjamANe-uvaNaccijjamANe uvagijjamANe-uvagijjamANe uvalAlijjamANe-uvalAlijjamANe mayAhyaNaTTa-goya-bAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM i8 saddapharisarasarUvagaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge bhujamANe viharai / / 83. tae NaM se bharahe rAyA aNNayA kayAi" suseNaM seNAvaI saddAvei, saddAvettA evaM vayAso-gaccha NaM khippAmeva bho devANuppiyA! timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADe vihADehi, vihADettA mama eyamANattiyaM paccappiNAhi // 84. tae NaM se suseNe seNAvaI bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe haTutuTu-cittamANadie" *naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyaedeg karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu5 *evaM sAmI ! tahatti ANAe vidhaeNaM vayaNaMdeg paDisuNei, paDisUNettA bharahassa raNNo aMtiyAo paDimikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva sae AvAse 1. alasaMDavisaya (a,ba); alasaMDavisayAsI ya 10. 'tae NaM bharaheNaM raNNA' iti zeSaH (hIva) / 11. saM0 pA0 ...-samANe jAva srsgosiis| 2. siMdhusasAgaraMtotti ya (ka,kha) / samANe sarasagosIsa (putra)! 3. amhittha (ka,tri,sa); amhettha (kha,pa) / 12. caMdaNukkhittadeg (tri, pa, shaa)| 4. ca (pu) va (puvRpA) 13. kadAci (a,tri,va); kayAti (AvasyakaNi 5. vAgiNotti (pa, AvazyakacUNi pR 161) / pR0 162) / 6. vi ya (a,ba,puvR); vijayaM (puvRpaa)| 14. saM0 pA0 --haTutuTUcittamANadie jAva 7. tAva (a,b)| karayala / 8. bharahassa raNNo (p,shaavR,hiivR)| 15. saM0 pA0-kaTu jAva paDisuNei / 6. appaNittA (kh,tri,p,s)|

Page #143
tao vakhArI 426 jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dabbhasaMthAraMgaM saMgharai', 'saMtharittA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhitA kayamAlassa devassa aTThamabhattaM parihara, posahasA lAe posahie baMbhayArI' 'ummukamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhisasatyamusale Forientary ege avIe aTTamabhattaM paDijAgaramANe- paDijAgaramANe viharai || 85. taNaM se suseNe seNAvaI' aThThamabhattaMsi pariNamamANaMsi posahasAlAo paDiNikkhamai, . paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pahAe kayavalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAI' maMgallAI vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre dhUvapupphagaMdhamallahatthagae majjaNadharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADA' teNeva pahArettha gamaNAe / 86. taNaM tassa suseNassa seNAvaissa bahave rAIsara talavara - mADaMbiya' - " koDuMbiya - inbha-seTThi-seNAvai - satyabAhappabhiyao - appegaiyA uppalahatthagayA jAva appegaiyA sahapattahatthagayA suseNaM seNAvaI piTTao-piTuo aNugacchati // 87. tae NaM tassa suseNassa seNAvaissa bahUo khujjAo cilAiyAo jAva' iMgiyacitiya-patthiya-viANiyAo NiuNakusalAo viNIyAo appegaiyAo vaMdaNakala sahattha - gayAo jAva' suseNaM seNAvaI piTThao-piTTao aNugacchati // 88. eNaM se suseNe seNAvaI sabbiDDIe savvajuIe jAva" NigghosaNAieNaM jeNeva timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA Aloe paNAmaM karei, karettA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADe lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA divvAe udagadhArAe anbhukkhei, anbhuvakhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcagulitale caccae ya dalayati, dalayittA aggehi varehi gaMdhehiya mallehiya accii, acciNettA pupphAruhaNaM" "mahala-gaMdha-vaNNa cuNNa - vatthAhaNaM kare, karettA AsattosattavipulavaTTa vagghAriyamalla dAmakalAvaM paMcavaNNasarasa surabhimukkapupphapuMjovayArakaliyaM kAlAguru-pava ra kuMdurukka turukka - dhUvamadhamardheta - gaMdhuddhyAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM karei, karetA acchehi sahehi setehi rayayAmaehi accharasAtaMDulehi timissaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADANaM purao aTThaTTha maMgalae Alihai, [taM jahA- sotthiya sirivaccha" diyAvatta vaddhamANaga bhaddAsaNa maccha kalasa dappaNa aTThamaMgalae ] AlihittA kAUNaM" karei uvayAraM, ki te? pADala-malliya-caMpaga asoga- puNNAga, cUyamaMjari NavamAliya 1. saM0 pA0 - saMgharai jAva kathamAlassa | 2. saM0 pA0 - baMbhayArI jAva aTTamabhattaMsi / 3. vesAI ( ba ) 1 4. kavADA (ba) 1 5. saM0 pA0 mADabiya jAva satyavAha / 6. jaM0 3 / 10 / 7. bahUIo ( pa ) / 8. o0 sU0 70 // 6. jaM0 3 / 11 / 10. jaM0 3 / 12 / 11. saM0 pA0 - pupphAruhaNaM jAva vatthAruhaNaM / 12. saM0 pA0 - AsattosattavipulavaTTa jAva karei / 13. saM0 pA0 - sirivaccha jAva kayaggaha' / 14. draSTavyam - 12 sUtrasya pAdaTippaNam /

Page #144
jaMbuddIvapaNNattI bakula-tilaga-kaNavIra-kuMda-kojjaya-koraMTaya-patta-damaNaya-varasurahisugaMdhagaMdhiyassa' kayaggahagahiya-karayalapabbhaTTha' vippamukkassa dasaddhavaNNassa kusumaNigarassa tattha cittaM jaSNussehappamANamettaM ohinigaraM karettA caMdappabhavairaveruliyavimaladaMDa 'kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAguru-pavarakuMdurukka-turuvaka-dhUvagaMdhuttamANuviddhaM ca dhUmaTTi viNimmuyaMtaM veruliyamayaM kaDucchuyaM paggahettu payate dhUvaM dalayai', dala yittA vAmaM jANaM aMcei, aMcettA karayala' 'pariga hiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa kavADANaM paNAmaM karei, karettA daMDa rayaNaM parAmusai, tae NaM taM daMDarayaNaM paMcalaiyaM vairasAramaiyaM, viNAsaNaM savvasattaseNNANaM", khaMdhAvAre Naravaissa gaDDa-dari-visama-pabbhAra-girIvara-pavAyANaM samIkaraNaM, saMtikaraM 'subhakaraM hitakara" raNNo hiyaicchiyamaNorahapUragaM divvamappaDiyaM daMDarayaNaM gahAya sattaTTha payAI paccosakkai, paccosakkittA timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADe daMDarayaNaNaM mahayA-mahayA saddeNaM tikkhutto AuDei / / __86. tae NaM timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADA suseNaseNAvaiNA daMDarayaNeNaM mahayA-mayA saddeNaM tikhutto AuDiyA samANA mahayA-mahayA saddeNaM koMcAravaM karemANA sarasarassa" sagAI-sagAI ThANAI paccosakkitthA / 60. tae" NaM se suseNe seNAvaI timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADe vihADei, vihADettA jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" bharahaM rAyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM kyAsIvihADiyA NaM devANu ppiyA ! timisaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADA, eyaNa devANuppiyANaM piyaM Nivedemo, piyaM bhe" bhava u|| ___61. tae NaM se bharahe rAyA suseNassa seNAvaissa aMtie eyama- soccA nisamma haTTha1. asmAt padAta 'karettA' paryantaH pAThaH AdargeSu 162) 'tate NaM seNAvatI jAva bharahassa taM likhito naiva dRzyate / bahuSu sthAneSu lipikAraiH nivedei' iti pAThosti / asmin viSaye pUrvAgataH pAThaH saMkSipyaiva likhyate / upAdhyAyazAnticandreNa evaM samIkSA kRtAsti2. saM0 pA0--veruliyavimaladaMDaM jAva dhUvaM / idaM ca sUtramAvazyakacUNau varddhamAnasUrikRtAdi. 3. 3 / 12 sUtre 'dhUvaM dahi' iti pATho vidyate / caritre ca na dRzyate, tatonantarapUrvasUtra eva 4. saM. pA.-karayala jAva matthae / kapATodaghATanamabhihitaM. yadi caitatsatrAdarzAna5. NaM bhaMte (kha,ba); NaM bhave (AvazyakacUNi pR0 sAreNedaM sUtramavazyaM vyAkhyeyaM tadA pUrvasUtre 192) sagAI 2 ThANAI ityatrArSatvAt paJcamI 6. paMcaratiya (k)| vyAkhyeyA tena svakAbhyAM 2 sthAnAbhyAM kapATa7. seNANaM (tri,pa, zAvR, hiiv)| dvayasammIlanAspadAbhyAM pratyavastRtAviti - 8. pahANA (a,kha,ba, zAvRpA) / kiJcidavikasita vityarthaH tena vighATanArthaka6. hitakaraM zubhakaraM (ka,ba,sa, puvR) / midaM na punaruktamiti / 10. AuDDei (kha) AuTaii (tri) / 13. uvAgacchittA jAva (a,ka,kha,tri, ba,sa); 11. sarasarasarassa (b)| etatpadaM lipipramAdAdAgata sambhAvyate / 12. asya sUtrasya sthAne AvazyakacUNoM (pR0 14. 4 (tri, hiiv)|

Page #145
taibo vakkhAro 431 tuTu-cittamANaMdie' * die pIimaNe paramasomaNa ssie harisavasavisappamANadeg hiyae suseNaM seNAvaI sakkArei sammANei, sakkAretA sammANettA koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANu ppiyA ! AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha, haya-gayaraha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNiM seNNaM saNNAheha taheva jAva' aMjaNagirikUDasaNNibhaM gayavaraM NaravaI duruDhe / 2. tae NaM se bharahe rAyA maNirayaNaM parAmusai-to' taM cauraMgulappamANamettaM ca aNagghiyaM' 'taMsa-cchalaMsaM aNovamajuiM divvaM maNirayaNapatisamaM veruliyaM savvabhUyakaMtaM veDho jeNa ya muddhAgaeNaM dukkhaM, Na kiMci jAyaI 'havai Arogge ya" svvkaalN| tericchiya-devamANusakayA ya, uvasaggA savve Na kareMti tassa dukkhaM / saMgAme vi asatthavajjho, hoi paro maNivaraM dhrto| ThiyajovvaNa-kesaavaTThiyaNaho, havai ya savvabhaya vippmukko| taM maNi rayaNaM gahAya se NaravaI hatthirayaNassa dAhiNillAe kuMbhIe Nikkhivai / / 63. tae gaM se bharahAhive Naride hArotthayasukayaraiyavacche kuMDala ujjoiyANaNe mauDa dittasirae NarasIhe NaravaI garide paravasabhe maruya rAyavasabhakappe abbhahiya rAyateyalacchIe dippamANe pasatthamaMgalasaehiM saMthuvvamANe jayasaddakayAloe hatthikhaMdhava ragae sakoraMTalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNa seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhi-uddhavvamANIhiM jakkhasahassasaMparivuDe vesamaNe ceva dhagavaI amaravaisaNNibhAe iDDIe pahiya kittI maNirayaNakaujjoe" cakkarayaNadesiyamagge aNegarAyavarasahassANuyAyamagge mayAukkiTisIhaNAyabolakala kalaraveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaMpiva karemANe-karemANe jeNeva timisaguhAe dAhiNille duvAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA timisaguhaM dAhiNilleNaM duvAreNaM atIti sasivva mehaMdhakAranivahaM / / 64. tae NaM se bharahe rAyA chattalaM duvAlasaMsiyaM aTThakaNNiyaM ahiMgaraNisaMThiyaM aTThasovapiNaya kAgaNirayaNaM parAmusai / / ___5. tae NaM taM ca uraMgulappamANamittaM" aTThasuvaNNaM ca visaharaNaM aulaM cauraMsasaMThANa1. saM0 pA0-- haTThatuTThacittamANadie jAva hiye| 7. jAti (a,kha,ba); jAva (avazyakacUNi pR0 2. jaM0 3615-17 / 193); 'jAva' iti padaM lipidoSAjjAtaM 3. tato (sa); upAdhyAyazAnti candreNa 'tota' dRshyte| mitipAThaH parAmaSTa:---'tota' miti 8. pAThAntare--bhavatyarogatA (putra)! sampradAyAd gamyam / 6. saM0 pA0--hArotthayasukayaraiyavacche jAva 4. aNagdhetaM (kha,ba,sa, pu, Avazyaka cUNi pR0 amaravai / 193); aNakheyaM (puvRpaa)| 10. degkayaujjoe (ka); kayaujjove (kha) / 5. tassacchalasaM (a,ka,tri,ba,sa, putra); taMsaM 11. hIrabijayasUriNA anuyogadvAreNAsya visaMvAdi. chalaMsaM (AvazyakaNi pR0 193) / tvaviSaye vistRtA carcA kRtAsti-yattu ega6. paDimaM (k)| megassa NaM raNo cAuraMtacakkavadrissa

Page #146
jaMbuddIvapaNNatto saMThiyaM samatalaM, mANummANajogA jato loge caraMti savvajaNapaNNAvagA, Navi caMdo 'Navi tattha", sUro 'Navi aggI" Navi tattha maNiNo timiraM gAseMti aMdhakAre, jattha taka divvappabhAvajuttaM' duvAlasajoyaNAI tassa lesAo vivaDDheti timiraNigarapaDisehiyAo', rati ca savvakAlaM khaMdhAvAre karei 'AloyaM divasabhUyaM" jassa pabhAveNa cakkavaTTI, timisaguhamatIti seNNasahie abhijetuM vitiyamaddhabharahaM rAyapavare' kAgaNi gahAya timisaguhAe purathimilla-paccatthi millesu kaDaesaM joyagaMtariyAI paMcadhaNusayAyAmavikkhaMbhAI joyaNajjoyakarAI cakkaNemIsaMThiyAiM caMdamaMDalapaDiNikAsAiM egaNapaNNaM mAMDalAiM AlihamANeAlihamANe aNuppa visai / / 66. tae NaM sA timisaguhA bharaheNaM raNNA tehiM joyaNaMtariehi paMcadhaNusayAyAmavikkhaMbhehiM joyaNujjoyakarehiM egaNapaNNAe maMDalehiM AlihijjamANehi-AlihijjamANehiM khippAmeva AlogabhUyA ujjoyabhUyA divasabhUyA jAyA yAvi hotthA // zcacitosti-yattu tassa paM egamegA koDI ussehaMgula vikkhaMbhA taM ca samaNassa bhagavao mahAvIrassa addhaMgulaM; ityanuyogadvArasUtre uktaM tanmatAntaramavaseyam / puNyasAgaravRttAvapi eSA carcA vidyte| (hastalikhitavRti patra --..-.. aTTasovaSNie kAgiNIrayaNe chattale duvAlasaMsie aTakaviNae ahigaraNIsaMThANasaTie paNNatte / tassa NaM egamegA koDI ussehaMglavikkhaMbhA iti zrI anuyogadvArasUtre tadvRttI ca etAni ca madhuratRNaphalAdIni bharatacaRttikAlasaMbhavAnyeva gRhyante anyathA kAlabhedena vaiSamyasaMbhave kAkiNI ratnaM sarvacakriNA tulyaM na syAta tulyaM ceSyate iti vyAkhyAtaM tacca vicAryamANa samyagabhiprAyaviSayo na bhavati yataH sUtre utsedhAMgulapramANaM kAgiNIratnaM bhaNitaM tavRttau ca pramANAMgulapramANaM ubhaya gulapramANa ubhaya- mapi pravacanasArodvArAdinA visaMvAdi- duklakSamaM ca yattu caturaMgulo maNI puNeti gAthAM vyAkhyAnayatA zrImalayagiriNApi ihAMgulaM pramANAMgulamavagantavyaM sarvacakravattinA- mapi kAkiNyAdiratnAnAM tulyapramANatvAditi bRhatsaMgrahaNIvRttau etadapi prAgvad vicAraNAspadameveti bahuzrutaH samyakaparyAlocya yathAvat shrddheymiti| caturaMgulapramANamA nAdhikaM na ca nyUnamiti yattu 'ussehaMgula vikkhaMbhA' ityanuyogadvAravacanena ekAMgulapramANa vamuktaM tadvAcanAbhedahetukaM saMbhAvyate / zAnticandrIyastAvapi eSa matabheda 1. NAi tattha (a,ba,sa); Na iva tattha (ka,pa); Na ira tattha (kha, zAva, AvazyakacUNi pR0 193); "ivAttha (tri) 2 Na ivaggI (a,kha,tri,ba);Na iva agadI (ka,pa, sa) agrepi / 3. divvabhAvajuttaM (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa,puvahIva) / 4. DisedhiyAo (ba); paDisihikkAo (AvazyakacaNi pR0 163) / 5. AloyadivasabhUyaM (purva) ; Aloka divasa bhUye (puvRpA) / 6. abhijettu (tri)| 7. rAyavara (a,ka,kha,pa,ba,sa, pu,shaav)| 8. paMcadhaNusayAI paMcadhaNuyAmavikkhaMbhAiM (a,ba); paMcadhaNusayAI kvikhaMbhAiM (tri), paMcadhaNu sayavikkhaMbhAiM (shaa)| 6. saM0 pA0-joyaNaMtariehi jAva joyaNujjoya krehi|

Page #147
taiyo pakkhAro 67. tIse NaM timisaguhAe vahumajjhadesabhAe, ettha NaM 'ummugga-NimuggajalAoM' NAmaM duve mahANaIo paNNattAo, jAo NaM timisaguhAe purathimillAo bhittikaDagAo pavUDhAo samANIo paccatthimeNaM siMdhu mahANaI samappeti / / 18. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-ummuraga-NimuggajalAo mahANaIo ? goyamA ! jaNNaM ummuggajalAe mahANaIe taNaM vA pattaM vA kaLaM vA sakkarA vA Ase vA hatthI vA raheM' vA johe vA maNusse vA pavikhappaI, taNNaM ummuggajalA mahANaI tivakhutto AhuNiyaAhuNiya egate thalaM si eDei / japaNaM NimuggajalAe mahANa Ie taNaM vA pattaM vA kaTaThe vA sakkarA vA' 'Ase vA hatthI vA rahe vA johe vA maNusse vA pakkhippai, taNNaM NimuggajalA mahANaI tikkhutto AhuNiya-AhuNiya aMto jalaM si nnimjjaavei| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vucca i-ummuggaNimugga jalAo mhaanniio|| 6. tae NaM se bharahe rAyA cakkarayaNadesiyamagge aNegarAyavarasahassANuyAyamagge mahayA ukkiTTisIhaNAya volakalakala raveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaMpivadeg karemANe-karemANe siMdhUe mahANaIe 'purathimilleNaM kUleNaM" jeNeva ummuggaNimuggajalAo mahANaIo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vaDDairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! ummugmaNimuggajalAsu mahANaIsu aNegakhaMbhasayasaNNiviThe acalamakaMpe abhejjakavae sAlavaNavAhAe savvarayaNAmae suhasaMkame karehi, karettA mama eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNAhi / / 100. tae NaM se vaDDairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe haTTatuTTha-cittamANadie" naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmo ! tahatti ANAedeg viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA khippAmeva unmuggaNimuggajalAsu mahANa Isu aNegakhaMbhasayasaNNi viTThe acalamakaMpe abhejjakavae sAlaMbaNabAhAe savvarayaNAmaedeg suhasaMkame karei, karettA jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA eyamANattiya paccoppaNai / / 101. tae NaM se bharahe rAyA sakhaMdhAdArabale ummuggaNimuggajalAo mahANaIo tehiM aNegakhaMbhasayasagNiviThehi 'acalamakaMpehiM abhejjakavaehi sAlavaNavAhAehiM savvarayaNAmaehi suhasaMkamehiM uttarai // 102. tae gaM tIse timisaguhAe uttarillassa duvArassa kavADA sayameva mahayA-mahayA koMcAravaM karemANA sarasarassa sagAI" sagAI ThANAI paccIsakkitthA / / 103. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM uttaraDDabharahe vAse bahave AvADA NAmaM cilAyA 1. ummagaNimmagga (pa) ; ummagaNimagga (sa) / 7. saM0pA0-haTTatuTUcittamANadie jAva viNaeNaM ! 2. x (a,ka,kha,tri,ba,sa,puvRhIvR) / / 8. saM0 pA.-aNegakhaMbhasayasaNiviTThe jAva suha3. parikkhippati (kha.tri); pakkhipati (putra); sNkii| pakkhippati (putpA) 6. uvAgacchittA jAva (a,k,kh,tri,p,b,s)| 4.saM0 pA0--sakkarA vA jAva maNa sse| 10. saM0 pA0---aNegakhaMbhasayasaNNiviThehi jAva 5.saM. pA.--ukkidvisIhaNAya jAva kremaanne| suhsNkmehiN| 6. ubhayatrApi 'Na' zabdo vAkyAlaGkAre (shaavR)| 11. sAiM (k,kh,)|

Page #148
414 jaMbuddIvapaNatI parivasaMti-.-aTTA dittA vittA vicchiNNaviulabhavaNa-sayaNAsaNa-jANavAhaNAiNNA bahudhaNa'bahujAyarUvarayayA AogapaogasaMpauttA vicchaDDiyapaurabhattapANA bahudAsIdAsa-go-mahisagavelagappabhUyA bahujaNassa aparibhUyA sUrA vIrA vikkatA vicchiNNa viulabalabAhaNA bahusu samarasaMparAesu laddhalakkhA yAvi hotthA 11 104. tae NaM tesimAvADacilAyANaM aNNayA kayAi visayaMsi vahUI uppAiyasayAI pAubbhavitthA, taM jahA-akAle gajjiyaM, akAle vijjuyaM, akAle pAyavA purphati, abhikkhaNaMabhikkhaNaM AgAse devayAo NaccaMti // 105. tae NaM te AvADacilAyA visayaMsi bahUI uppAiyasayAI pAunbhUyAiM pAsaMti, pAsittA aNNamaNNaM saddAveMti saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! amhaM visayaMsi bahUI uppAiyasayAI pAubbhUyAiM taM jahA--akAle gajjiyaM, akAle vijjuyaM, akAle pAyavA pupphati, abhikkhaNaM-abhikkhaNaM AgAse devayAo NaccaMti taM Na Najjai NaM devANuppiyA ! amhaM visayassa ke manne uvaddave bhavissaitti kaTu ohayamaNasaMkappA citAsogasAgaraM paviTThA karayalapalhatthamuhA aTTajjhANovagayA bhUmigaya diTThiyA jhiyAyaMti / / 106. tae NaM se bharahe rAyA cakkarayaNadesiyamagge' 'aNegarAyavarasahassANuyAyamagge mahayA ukkiTThisIhaNAya bolakalakalaraveNaM pakkhubhiyamahA samuddaravabhUyaM piva karemANekaremANe timisaguhAo uttarilleNaM dAreNaM NIti sasivva mehaMdhayAraNivahA // 107. tae NaM te AvADacilAyA bharahassa raNNo aggANIyaM ejjamANaM pAsaMti, pAsittA, AsuruttA rudvA caMDikkiyA kuviyA misimisemANA aNNamaNNaM sahAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! kei appatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe hINapuNNacAuddase hirisiriparivajjie', je NaM amhaM visayassa 'uvari virieNa" havvamAgacchai, taM tahANaM ghattAmo devANu ppiyA! jahA NaM esa amhaM visayassa 'uri virieNaM" No havvamAgacchaittikaTu aNNamaNNassa aMtie eyamaTTha paDisuNeti, paDisuNettA saNNaddhabaddhavammiyakavayA uppIliyasarAsaNapaTTiyA piNaddhagevejjA vaddhaAviddhavimalavaraciMdhapaTTA gahiAuhappaharaNA jeNeva bharahassa raNo aggANIyaM teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bharahassa raNNo aggANIeNa saddhi saMpalaggA yAvi hotthA / 108. tae NaM te AvADacilAyA bharahassa raNNo agANIyaM hayamahiyapavaravIraghAiyavivaDiyaciMdhaddhayapaDAgaM kicchappAgovagayaM disodisi paDiseheti / / 106. tae NaM se seNAvalassa yA 'bharahe vAsaMmi vissuyajase mahAbalaparakkame mahappA oyaMsI teyaMsI lakkhaNajutte milakkhubhAsAvisArae cittacArubhAsI bharahe vAsaMmi NikkhuDANaM niNNANa ya duggamANa ya dukkhappavesANa ya viyANae atthasatthakusale rayaNaM 1. bahudhaNA (AvazyakacUNi pR 164) / 2. saM0 pA0-- magge jAva samuddaravabhUyaM / 3. hari (m,kh,b)| 4. avaravarieNaM (a,ka,tri,ba,hIva) / 5. aparavarieNaM (a,k,tri,p,b,s,hii)| 6. paDisevaMti (ka,tri,pa,ba) ; prAcInalipyAM dhakAra vakArayo : prAyaH sAdRzyena arvAcInAdarzaSu dhakArasthAne vakAro jAta : / 7. saM0 pA0-NeyA veDho jAva bhrhss|

Page #149
taiko vakkhAro seNAvaI suseNe bharahassa raNNo aggANIyaM AvADacilAehiM hayamahiyapavaravIra"ghAiyavivaDiyaciMdhaddhayapaDAgaM kicchappANovagayaMdeg disodisiM paDisehiyaM pAsai, pAsittA Asurutte ruThe caMDikkie kuvie misimisemANe kamalAmelaM Asa rayaNaM duruhai, tae NaM taM asIimaMgulamUsiyaM NavaNauimaMgulapariNAhaM aTThasayamaMgulamAyataM battIsamaMgulamUsiyasiraM cauraMgulakaNNAkaM vIsaiaMgulabAhAka' cauraMgulajaNNuka' solasaaMgulajaMghAkaM cauraMgulamUsiyakhuraM muttolIsaMvattavaliyamajha 'IsiM aMguTThapaNayapaDheM saMNayapaDheM saMgayapaDheM sujAyapaDheM pasatthapaDheM visiTThapaDheM 'eNIjaNNugNaya-vitthaya-thaddhapaTTha" vittalayakasaNivAya-aMkellaNapahAra'-parivajjiaMgaM tavaNijjathAsagAhilANaM varakaNagasuphullathAsagavicittarayaNarajjupAsaM kaMcaNamaNikaNagapayaraga-NANAvihaghaMTiyAjAla-muttiyAjAlaehiM parimaMDieNaM paTTeNaM sobhamANeNaM sobhamANaM kakkeyaNa-iMdanIla-maragaya-masAragallamuhamaMDaNaraiyaM AviddhamANikkasuttagavibhUsiyaM kaNagAmayapaumasukayatilakaM devamaivikappiyaM 'suravariMdavAhaNajoggaM ca taM" surUvaM dUijjamANapaMcacArucAmarAmelagaM dhareMta aNadabbhavAha abhelaNayamaM kokAsiyavahalapattalacchaM sayAvaraNanavakaNaga-taviyatavaNijjatAlujIhAsayaM siriAbhiseyaghoNaM" pokkharapattamiva salilabiMdu" acaMcalaM caMcalasarIraM" cokkha" caraga-parivvAyago viva hilIyamANaM-hilIyamANaM" khuracalaNacaccapuDehi dharaNiyalaM abhihaNamANaM-abhihaNa mANaM, dovi ya calaNe jamagasamaga muhAo viNiggamaMtaM va, sigghayAe muNAlataMtuudagamavi" NissAe pakkamaMtaM, jAikula rUvapaccaya-pasatthabArasAvattagavisuddhalakkhaNaM sukulappasUyaM mehAdi bhaddayaM viNIyaM aNukataNukasukumAlalomaniddhacchavi suyAtaM" amara-maNa 1. saM. pA.-pavaravIra jAva disodisi / AvazyakacUNoM (pR0 165) 'aNaTThabhavAha' 2. visatideg (tri)| iti pATho mudritosti, kintu sopi 'aNadagbha3. jaNUkaM (ka,kha,tri,pa,ba,sa) / vAhaM' iti prtiiyte| 4. suttolI (tri,ba) ; lipidoSAd varNaviparyAso 11. siriyAbhiseyadhosaNaM (kha,tri,ba,putpA, jAta : / hIvRpA); sirisAbhiseaghoNaM (shaavRpaa)| 5. aMgulapaNayapaTTha (a,kha,tri,pa,ba,sa,puvR,zAvR); 12. salilabiMdujuvaM (AvazyakacUNi pR0 165) / aMgulASTapraNataM (hii)| 13. cavala' (ba,AvazyakacUNi pR0 165) / 6. eNIjaMtuNNayavitthatatthapaTTha (ba,puvR0 zAva); 14. cukkha (k,kh,s)| eNIjaSNuNNayavitthayatthaddhapaLe (puvRpA) ! 15. hIlijjamANaM (tri,); hIliyamANaM (ba); 7. aNhellaNapahAra (a,ba) / prAkRtazailyA akAra prazleSAdabhilIyamAnam 8. pattharaka (kh)| (shaavR)| 6. joggaM vayaM (pa) ; joggaM va taM (puvR) ; 16. pakkhuradeg (hovRpA) / joggAvayaM (saav)| 17. muNAlayaMtudeg (tri,b)| 10. x (a, ba); aNabhavAhaM (kha,pa,sa,puva,zAvR 18. aNupayaNukadeg (a,b)| hovapA); aNavabbhavAhaM (tri,hIvR) ; adabha- 16. sujAtaM (hIvR, AvazyakacUNi pR0 165) ; vAI (thApA) ; aNadabbhavAhaM (hIvRpA); suyAtaM (hIpA) /

Page #150
caa|| 436 jaMbuddIvapaNNattI pavaNa'-garulajaiNacavalasigghagAmi, isimiva khaMtikhamAe', susIsamiva paccakkhayAviNIyaM udaga-hutavaha-pAsANa-paMsu-kaddama-sasakkara-savAluilla-taDa-kaDaga-visama-pabbhAra - giridarIsu laMghaNa-pillaNa-NityAraNAsamatthaM, acaMDapADiyaM daMDapAti aNaMsupAtiM akAlatAla'ca kAlahesiM jiyaniiM gavesagaM jiyaparisahaM jaccajAtIyaM mallihANi sugapattasuvaNNa'-komalaM maNAbhirAmaM kamalAmelaM NAmeNaM AsarayaNaM seNAvaI kameNa samabhirUDhe kuvalayadalasAmalaM ca rayaNikaramaNDalanibhaM sattajaNaviNAsaNaM kaNagarayaNadaMDa NavamAliyapupphasurabhigaMdhi' NANAmaNilaya. bhatticittaM ca padhota-misimisita-tikkhadhAraM divvaM khaggarayaNaM loke agovamANaM taM ca puNo vaMsa-rukkha siMgaTThi-daMta-kAlAyasa vipulalohadaMDaka-varavairabhedakaM jAva savvatthaappaDihayaM kiM puNa dehesu jaMgamANaM? gAhA paNNAsaguladIho, solaMsa so aMgulAI vicchinnnno| addhaMgulasoNIko, jeTupamANo asI bhaNio // 1 // asirayaNaM Naravaissa hatthAo taM gahiUNa jeNeva AvADacilAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA AvADacillAehi saddhi saMpalagge Avi hotthA // 110. tae NaM se suseNe seNAvaI te AvADacilAe hayamahiyapavaravIraghAiya"*vivaDiyaciMdhaddhayapaDAgaM kicchappANovagayaM disodisi paDisehei / / 111. tae NaM te AvADacilAyA suseNaseNAvaiNA hayamahiya pavaravIraghAiya-vivaDiyaciMdhaddhayapaDAgA kicchappANovagayA disodisi paDisehiyA samANA bhIyA tatthA bahiyAra uviggA saMjAyabhayA atthAmA avalA avIriyA apurisakkAraparakkamA adhAraNijjamitikaTTa aNegAiM joyaNAI avakkamaMti, avakkamittA egayao milAyaMti, milAyittA jeNeva siMdhU mahANaI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vAluyAsaMthArae saMthareMti, saMtharettA vAluyAsaMthArae 1. pavara (tri,b)| latvenAnAvilamapUtigandhi ca ghrANaM-protho 2. khaMtikhamaM (a,ba); khaMtikhamae (Avazyaka yasya tattathA, IkAraHprAkRtazailIbhavaH / . cUrNi pR0 165) / hIravijayavRttau 'mallihANaM' asya pAThAntara3. tara (a,ba); taDAga (tri,hIvR) ; taDa rUpeNa ullekhosti| (hiivRpaa)| 7.178 sUtre 'mallihAyaNANaM' iti pAThaH 4. karaka (a, b)| AdarzaSu vRttitraye pi dRshyte| aupapAtike 5. pAsiyaM (tri, sa, hIvRpA); 'pADiyaM (bhAva- (64) pi tathaiva vartate / pAThadvayamapi prasiddhazyakacUNi pR0 165) / masti iti sambhAvyate / 6. x (a, s)| 8. suka yatta (a, ba, AvazyakacUNi pR0 165) / 7. atra sarveSvapi AdarzeSu svIkRtapATha eva 1. gaMdha (tri)| lbhyte| vRttitrayepi (zAvRpatra 237, purva patra 10. saM0 pA.--'ghAiya jAva dinodisi / 102, hI patra 248, 246) eSa evaM pATho 11. saM0 pA0-- hayamayi jAva paDisehiyA / vyAkhyAtosti, yathA zAnticandrIya vRttI-- 12. tasiyA (b)| malli:-vicakilakusumaM tadvacchubhraH azleSma

Page #151
taio vakkhAro 417 duruhaMti, duruhitA aTThamabhattAI pagiNhaMti, pagiNhittA vAluyAsaMthArovagayA uttANagA avasaNA aTThamabhattiyA je tesiM kuladevayA mehamuhA NAmaM NAgakumArA devA te maNasIkaremANAmaNasIkaremANA ciTThati // 112. tae NaM tesimAvADacilAyANaM aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi mehamuhANaM NAgakumArANaM AsaNAI calati / / 113. tae NaM te mehamuhA gAgakumArA devA AsaNAI caliyAI pAsaMti, pAsittA ohiM pauMjaMti, pauMjittA AvADacilAe ohiNA AbhoeMti, AbhoettA aNNamaNNaM sahAveMti, sahAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! jaMbuddIve dIve uttaraDDabharahe vAse AvADacilAyA siMdhae mahANaIe vAluyAsaMthArovagayA uttANagA avasaNA aTThamabhattiyA amhe kuladevae mehamahe jAgakamAre deve maNasIkaremANA-maNasIkaremANA ciTaThaMti, taM seyaM khala devANuppiyA ! amhaM AvADacilAyANaM aMtie pAubbhavittaettikaTu aNNamaNNassa aMtie eyamaLaM paDisuNeti, paDisuNettA tAe ukkiTThAe turiyAe' 'cavalAe jaiNAe sIhAe sigdhAe uddhyAe divvAe devagaIedeg vItivayamANA-vItivayamANA jeNeva jaMbuddIve dIve uttaraDDabharahe vAse jeNeva siMdhU mahANaI jeNeva AvADacilAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNA sakhikhiNiyAI paMcavaNNAI vatthAI pavara parihiyA te AvADacilAe evaM vayAsI-haM bho AvADacilAyA ! jaNNaM tubbhe devANu ppiyA ! vAluyAsaMthArovagayA uttANagA avasaNA aTThamabhattiyA amhe kuladevae mehamuhe NAgakumAre deve maNasIkaremANA-maNasIkaremANA ciTThaha, tae NaM amhe mehamuhA NAgakumArA devA tubhaM kuladevayA tumheM aMtiyaNNaM pAubbhUyA, taM vadaha NaM devANuppiyA ! kiM karemo ? kiM AciTThAmo ? ke va bhe maNasAie? // 114. tae gaM te AvADa cilAyA mehamuhANaM NAgakumArANa devANaM aMtie eyama soccA Nisamma haTTatuTu-cittamANaMdiyA' 'naMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa' hiyayA uTThAe uTThati, uThettA jeNeva mehamuhA NAgakumArA devA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayalapariggahiya' 'sirasAvattaM matthae aMjali kaTa mehamahe NAgakumAre deve jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, vaddhAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANu ppiyA ! kei apatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe hINapuNNacAuddase' harisiriparivajjie, jeNaM amhaM visayassa 'uri virieNaM" havvamAgacchai, taM tahA NaM chatteha devANuppiyA ! jahA NaM esa amhaM visayassa 'uri virieNaM No havvamAgacchai / / / 115. tae NaM te mehamuhA NAgakumArA devA te AvADacilAe evaM vayAsI-esa NaM bho devANuppiyA! bharahe NAmaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI mahiDDhIe mahajjuIe 'mahAvale mahAyase mahAsokkhe mahANubhAge No khalu esa sakko keNai deveNa vA dANaveNa vA 1.saM.pA.-turiyAe jAva viitivymaannaa| 2.saM0pA0---hatacittamANaMdiyA jAva hiyyaa| 3. saM0 pA0-karayalaparigahiyaM jAva matthae / 4. saM0pA0-duraMtapaMtalakkhaNe jAva hirisiri / 7. saM0pA0--mahajjuIe jAva mhaasokkhe| 5. mahAsakkhe (a, ka, tri, ba, AvazyakarNi pR0 166); mahesakkhe (puvRpaa)|

Page #152
jaMbuddIvapaNNatto kiNNareNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA satthappaogeNa vA aggippaogeNa vA maMtappaogeNa vA uddavittae vA paDise hittae vA tahAvi ya NaM tubhaM piyaTTayAe bharahassa raNo uvasaggaM karemottika1 tesi AvAicilAyANaM aMtiyAo avakkamaMti, avakkamittA veubviyasamugghAeNaM samohaNNaMti', samohaNittA mehANIyaM viuvvaM ti, viuvvittA jeNeva bharahassa raNo vijayakhaMdhAvAraNivese teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA uppi vijayakhaMdhAvAraNivesassa khippAmeva pataNataNAyaMti, pataNataNAyittA khippAmeva pavijjuyAyaMti, pavijjuyAyittA khippAmeva jugamusalamuTTippamANamettAhi dhArAhi oghameSaM sattarattaM vAsaM vAsiuM pavattA yAvi hotthA // 116. tae NaM se bharahe rAyA uppiM vijayakhaMdhAvArassa jugamusalamuTTippamANamettAhiM dhArAhi oghameSaM sattarattaM vAsaM vAsamANaM pAsai, pasittA cammarayaNaM parAmusai-tae NaM taM sirivacchasarisarUvaM' 'muttatAraddhacaMdacittaM ayalamakapaM abhejjakavayaM jaMtaM salilAsu sAgaresu ya uttaraNaM divvaM cammarayaNaM, saNasattarasAiM savvadhaNNAI jattha rohaMti egadivaseNa vAviyAI, vAsaM NAUNa cakkavaTTiNA parAmuLe dive camma rayaNe duvAlasajoyaNAiM tiriyaM pavittharai tattha saahiyaaii|| 117. tae NaM se bharahe rAyA sakhaMdhArabale cammarayaNaM duruhai, duruhittA divvaM chattarayaNaM parAmasai.-tae NaM NavaNauisahassakaMcaNasalAgaparimaMDiyaM maharihaM aojhaM' NivaNa-supasattha-visiTThalaTTha-kaMcaNasupuTThadaMDa miurAyatavaTTalaTuaraviMdakaNNiya'-samANarUvaM vatthipaese ya paMjaravirAiyaM vivihabhatticittaM maNi-mutta-pavAla-tattatavaNijja'-paMcavaNiyadhotarayaNarUvaraiyaM rayaNamirIIsamoppaNAkappakAramaNuraMjielliyaM rAyalacchicidhaM ajjuNasuvaNNapaMDurapaccatthuyapaTThadesabhAgaM" taheva tavaNijjapaTTadhammataparigayaM ahiyasassirIyaM sArayarayaNiyaravimalapaDipuNNacaMdamaNDalasamANarUvaM pariMdavAmappamANapagaivitthaDaM kumudasaMDadhavalaM raNNo saMcArimaM vimANaM, surAtavavAyavuTTidosANa ya khayakaraM, tavaguNehi laddhagAhA ayaM bahuguNadANaM, uUNa' vivarIyasukayacchAyaM / chattarayaNaM pahANaM sudullaha appapuNNANaM // 1 // pamANarAINa tavaguNANa phalegadesabhAga, vimANavAsevi dullahataraM, vagdhAriyamalladAma 1. samohaNaMti (a, ka, kha, pa, ba, s)| 2. saM0 pA0-sirivacchasarisarUva veDho bhANiyanvo jAva duvaals| 3. ayojjhaM (a, ba); aujjha (ka,kha,tri,pa,sa); avojha (AvazyakacUNi pR0 197) / 4. midugayatavaTTa (a, ba, puvRpA); midurAyaMta (puvpaa)| 5. ratta (a, ba, putpA) / 6. marIIsamappaNA (tri) marII (4); marIisamovaNA' (purva); taNumarIisamovaNA' (putpA); "marIisamoppaNA (puvpaa)| 7. paMDara (a,k,kh,b,s)| 8. 'pagIyavitthaDaM (a, ba, puvapA); "pagatIyavi tthaMDa (ka, kha) "pagatI ivisthaDaM (sa); pagati pavitthaDaM (AvazyakacUNi pR0 167) / 6. udUNa (a, kha, ba); riguNa (ka, s)|

Page #153
taiko vakkhAro kalAvaM 'sArayadhavalabbha-rayaNigarappagAsaM" divvaM chattarayaNaM mahivaissa dharaNiyalapuNNacaMdo // 118. tae NaM se divve chattarataNe bharaheNaM raNNA parAmuThe samANe khippAmeva duvAlasa joyaNAI pavittharai sAhiyAi tiriyaM // 116. tae NaM se bharahe rAyA chattarayaNaM khaMdhAvArassuvari Thavei, ThavettA maNirayaNaM parAmusai'--'to taM cauraMgulappamANamettaM ca aNagghiyaM taMsa-cchalaMsaM aNovamajuI divvaM maNirayaNapatisamaM veruliyaM savvabhUyakataMveDho jeNa ya muddhAgaeNaM dukkhaM, Na kiMci jAyai havai Arogge ya savvakAlaM / tericchiya-devamANusakayA ya, uvasammA savve Na kareMti tassa dukkhaM / / 1 // saMgAme vi asatthavajjho, hoi Naro maNivaraM dhrto| ThiyajovvaNa-kesaavaTThiya-Naho, havai ya savvabhayavippamukko // 2 / / taM maNirayaNaM gahAya chattarayaNassa vatthibhAgaMsi Thavei, tassa ya aNativara' cArurUvaM sila NihiyatthamaMtasitta'-sAli-java-gohUma-mugga-mAsa - tila-kulattha-sadviga - niphAva-caNagakoddava-kotthubhari-kaMgu-baraga-rAlaga-aNegadhaNNAvaraNa -hAritaga-allaga-mUlaga-haliddi-lAuyatausa-tuMba-kAliMga-kaviTTha-aba-aMbiliya-savvaNipphAyae sukusale gAhAvairayaNetti savvajaNavIsutaguNe // 120. tae NaM se gAhAvairayaNe bharahassa raNNo taddivasappaiNNa-NipphAiya-pUyANaM savvadhaNNANaM aNegAI kuMbhasahassAiM uvaTThaveti / / 121. tae NaM se bharahe rAyA cammarayaNasamArUDhe chattarayaNasamocchanne maNirayaNaka ujjoe" samuggayabhUeNaM suhaMsuheNaM sattarattaM parivasaipAhA-- Navi se khuhA Na taNhA", 'Neva bhayaM Neva vijjae dukkhaM / bharahAhivassa raNNo, khaMdhAvArassavi taheva // 1 // 1. sArayadhavalarayaNi" (a, ba, puva); sArayadhava- 6. 'varaNa (a,ka,kha,ba,sa); 'varatta (AvazyakalabbhayaMdaNigarappagAsaM (ka,sa, puvRpA, Avazyaka- cUNi pR0 197) / cUNi pR0 197) / 7. gAhavati (a); gahavati (ka, ba, s)| 2. saM0pA0-parAmusai veDho jAva chttrynnss| 8. pUiyANaM (pa, Avazyaka caNi pR 198) / 3. aNatIvaraM (a, ba, purvapA); aNaticaraM (tri, 6. samocchaitte (sa) / hIva); ANatiparaM (puSa) 10. "kayaujjove (ba); katujjove (AvazyakacUNi 4. silaniyacchamattasetta (a,ba); silanihiyattha- pR0 198) / maMtasettu (ka, AvazyakaNi pR0 167); sila- 11. valiyaM (a, ka, kha, tri, ba); viliyaM (pa, nihiyasthamaMtameru (kha); silanihiyacchamaMta- zAva); caliyaM (sa, pu; hIvR) ayaM pATha sitta (s)| AvazyakacUAdhAreNa svIkRtaH / zAnticandrIya 5. varAlaga (a, ka, tri, ba, AvazyakacUNi pR0 vRttI asya samarthanaparaM uddharaNaM dRzyate iyameva 197); parAlama (sa) / gAthA zrI vardhamAnasUrikRtaRSabhacaritre tu

Page #154
jharit 122. tae NaM tassa bharahassa raNNo sattarataMsi pariNamamANaMsi imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - kesa NaM bho ! apatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe' "hINapuNNacAuse hirisiri' parivajjie je gaM mamaM imAe eyArUvAe' 'divvAe devaDIe divvAe devajuIe divveNaM devANubhAveNaM laddhAe pattAe abhisamaNNAgayAe uppi vijayakhaMdhAvArassa jugamusalamuTThi ppamANamettAhi dhArAhi oghameghaM satarataM vAsaM vAsai || 440 123. tae NaM tassa bharahassa raNNo imeyArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkaSpaM samuppaNNaM jANittA solasa devasahassA saNNajjhiuM pavattA yAvi hotthA || 124. tae NaM te devA saNNaddhabaddhavammiyakavayA' uppIliya sarAsaNapaTTiyA piddhagevejja-baddhaAviddhavimalavaraciMdhapaTTA gahiyAuhappaharaNA jeNeva te mehamuhA nAgakumArA devA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA mehamuhe NAgakumAre deve evaM vayAsI-haM bho ! mehamuhA nAgakumArA devA ! apatthiyapatthagA' 'duraMtapaMtalakkhaNA hINapuNNacAuddasA hirisiri parivajjiyA kiNNaM tubbhe Na yANaha bharahaM rAyaM cAuraMtacakkavaTTi mahiDDIyaM mahajjuIyaM mahAvalaM mahAyasaM mahAsokkhaM mahANubhAgaM No khalu esa sakko keNai deveNa vA dANaveNa vA kiNNareNa vA kipuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA satyappaogeNa vA aggippaogeNa vA tappaogeNa vA uddavittae vA paDisehittae vA, tahAvi NaM tubbhe bharahassa raNNo vijayakhaMdhAvArassa uppi jugamusalamuTThipyamANamettAhi dhArAhi oghameghaM sattarataM vAsaM vAsaha, taM emavi gate', itto khippAmeva avakkamaha ahava NaM ajja pAsaha' cittaM jIvalogaM // 125. tae NaM te mehamuhA nAgakumArA devA tehi devehi evaM vRttA samANA bhIyA tatthA vahiyA ugviggA saMjAyabhayA mehANIkaM" paDisAharati, paDisAharittA jeNeva AvADacilAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA AvAjacilAe evaM vayAsI - esa NaM devANuppiyA ! bharahe rAyA mahiDDIe" "mahajjuIe mahAvale mahAyase mahAsokkhe mahANubhAge No khalu esa sakko keNai deveNa vA" "dANaveNa vA kiSNa reNa vA kiMpuriseNa vA mahorageNa vA gaMdhavveNa vA satyappaogeNa vA abhigappaogeNa vA maMtappaogeNa vA uddavittae vA paDimehittae vA, tahAvi ya NaM" evaM Natthi se khuhA, gavi tisA Neva bhayaM' zeSa prAgvat / 12. vilitaM (AvazyakacUrNi pR0 118 ) / 1. esa (ka, kha ) | 2. saM0 pA0 - duraMtapaMtalakkhaNe jAva jjie / 3. saM0 pA0 eyAkhvAe jAva abhisamaNNA gayAe / eyApuruvAe ( pa ) / 4. saM0 pA0-- jugamusalamuTThi jAva vAsaM / 5. saM0 pA0 - saNaddhabaddhavamiyakavayA gahiyAu / pariva jAva 6. saM0 pA0 - apatthiyapatthagA jAva paribajjiyA / appatthiya (ka, kha, tri, pa, sa ) / 7. saM0 pA0 mahiDDIya jAva udvittae / 8. kiM bahu adhikSipAmaH ? ( zAvR) 6. pAsadha ( a, tri, ba ) ! 10. mehANItaM (AvazyakacUrNi pR0 198 ) 1 11. saM0 pA0---mahiDDhoe jAva No / 12. saM0 pA0 - deveNa vA jAva aggippaogeNa vA jAva udvittae / 13. tahavi puNaM ( a, ka, kha, ba, sa ); tavi ya NaM (tri) 1

Page #155
taima vakkhArI 44t amhehi devANuppiyA! tubbhaM piyaTTayAe bharahassa raNNo uvasagge kae, s gacchaha NaM tubbhe devAppiyA ! vhAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala- pAyacchittA ullapaDasADagA ocUlagaNiyatthA' aggAI varAI rayaNAI gahAya paMjaliuDA pAyavaDiyA bharahaM rAyANaM saraNaM uveha, paNivayavacchatA khalu uttamapurisA 'Natthi bhe" bharahassa raNNo aMtiyAo bhayamitikaTTu, evaM vadittA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA || 126. tae NaM te AvADacilAyA mehamuhehi NAgakumArehi devehi evaM vRttA samANA uTThAe uTTheti, uTThettA vhAyA kayavalikammA kayako jaya maMgala pAyacchittA ullapaDasADagA ocUlagaNiyatthA aggAI va rAI rayaNAI gahAya jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM' "sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM baddhAveMti, vRddhAvettA aggAI varAI rayaNAI uvarNeti uvaNettA evaM vayAsI gAhA-- vasuhara ! guNahara ! jayahara ! hirisiridhI kittidhArakarNArida ! lakkhaNasahassadhAraka ! rAyamiNaM Ne ciraM dhAre // 1 // hayavati ! gayavati ! Naravati ! NavaNihivati ! bharahavAsapaDhamavati ! battIsajaNavaya sahassa rAya ! sAmI ciraM jIva // 2 // paDhamaNarIsara ! Isara ! hiyaIsara ! mahiliyAsahassANaM / devasayasahassIsara' ! cosarayaNIsara ! jasaMsI ! // 3 // sAgaragiriperaMtaM', uttarapAINamabhijiya" tumae / tA amhe devANuppiyassa visae parivasAmo // 4 // aho devAppiyADDI juI jase vale vIrie purisakkAra-parakkame' divvA devajuI divve devANubhAge' laddhe patte abhisamaNNAgae, taM diTThA NaM devANuppiyANaM iDDI" "juI jase ba vIrie purisakkAra- parakkame divvA devajuI divve devANubhAge laddhe patte abhisamaNNAgae, taM khANaM devAppiyA ! khamaMtu NaM devANuppiyA ! khaMtumaruhaMtu NaM devANuppiyA ! gAi bhujjo - bhujjo evaM karaNayAettikaTTu paMjaliuDA pAyavaDiyA bharahaM rAyaM saraNaM uveMti / / 127. tae NaM se bharahe rAyA tesi AvAscilAyANaM aggAI varAI rayaNAI pacchiMti, paDicchittA te AvADacilAe evaM vayAsI - gacchaha NaM bho ! tubbhe mamaM bAhucchAyAparigahiyA NibbhayA NiruvviggA suhaMsuheNaM parivasaha, Natthi bhe kattovi bhaya 1. niyacchA ( pa, sa ) 1 2. Na me ( a, ba ) ; Natthi (kha, tri 1 3. saM0 pA0--karayalapariggahiyaM jAva matthae / 4. battIsaM jaNavayasahassa ( a, ba ) / 5. sAhasIsara (tri), 6. merAgaM ( pa, zAvR ) 1 7. uttarapAtINadeg ( a, ba ) ; uttaravAtINa' (ka, sa) ; uttaravANINa' (kha, tri); uttaravAINadeg (pa) 1 5. parakkame divyA deviDDhI, idaM padaM kvacinna dRzyate ( puvR ) / 6. bhAve (apa) / 10. saM0 pA0 - iDDhI evaM caiva jAva abhisamaNNA gae /

Page #156
442 jaMbuddIvapaNNattI mitikaTTu sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei || 128. tae NaM se bharahe rAyA suseNaM seNAvaI saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - gacchAhi bho devANupiyA doccaM pi siMdhUe mahANaIe paccatthimaM NikkhuDaM sasindhusAgara girimerAgaM maNikkhuDANa ya oyavehi, oyavettA aggAI varAI rayaNAI paDicchAhi, paDicchittA mama eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNAhi || 12. tae NaM se seNAvaI balassa gayA bharahe vAsaMmi vissuyajase mahAbalaparakkame jahA dAhiNillasa oyavaNaM tahA savvaM bhANiyavvaM jAva' paccaNubhavamANe viharati // 130. tae NaM divve cakkarayaNe aNNayA kayAi AugharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMta likkhapaDivaNe' javakhasahassasaMparivaDe divvatuDiyasa dasa NNiNA deNaM pUreMte caiva aMbaratalaM uttarapuratthimaM disiM culla himavaMtapavvayAbhimuhe payAte yAvi hotthA || 131. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM uttarapuratthimaM disi culla himavaMtapavvayAbhimuhaM payAtaM pAsai jAva' jeNeva culla himavaMtapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cullahimavaMta vA saharapavvayassa adUrasAmante duvAlasajoyaNAyAmaM NavajoyaNavicchiSNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAranivesa karei jAva' cullahimavaMtagirikumArassa devassa aTTamabhattaM pagiha, 'taheva jahA' mAgahakumArassa NavaraM" - uttaradisAbhimuhe jeNeva culla himavaMtavAsaharapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cullahimavaMtavAsaharapavyayaM tikkhutto rahasire phusai, phusittA turae NigiNhai, NigihittA rahaM Thavei, ThavettA dhaNuM parAnusai taheva jAva' AyatakaNNAyataM ca kAUNa usumudAraM imANi vayaNANi tattha bhANIya se NaravaIgAhA- haMdi ! suNaMtu bhavaMto, bAhirao khalu sarassa je devA, gAsurA suvaNNA, tesi khu Namo paNivayAmi // 1 // haMdi ! sugaMtu bhavaMto, abhiMtarao sarassa je devA / NAgAsurA suvaNNA savve me te visayavAsI // 2 // itikaTTu uDDa vehAsaM usuM Nisirai pariraNigariyamajjho" vAuyasobhamANakosejjo ! citteNa sobhate dhaNuvareNa iMdovva paccakkhaM ||3|| 1. bhayamasthittikaTTu AvazyakacUrNi pR0 166 ) 1 2. naM0 3 / 77-82 / 3. saM0 pA0 aMtalikkhapaDivaNe jAva uttara puratthi / 4. jaM0 3 / 15-16 / (ka, kha, tri, pa, sa, hIvR, 5. jaM0 3318-20 / 6. jaM0 3 / 20-22 / 7. taheba jAva jahA mAgahatthissa jAva samuddarava bhUyaMpi karemANe 2 ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa, puvR, zAvR, hI vR); cinhAGkita pATha: AvazyakacUrNAvuddhRtajambUdvIpaprajJaptipAThAnusArI vidyate, AdarzaSu 'taheba' iti padAnantaraM 'jAna' padasya kApi sArthakatA nAnubhUyate / 8 jaM0 3124 // 6. saM0 pA0--NaravaI jAva savve | 10. saM0 pA0 parigaraNigariyamajbho jAva tae /

Page #157
taitrI vakhArI taM caMcalAyamANaM. paMcamicaMdovamaM mhaacaavN| chajjai vAme hatthe, paravaiNo taMmi vijayaMmi // 4 // 132. tae NaM se sare bharaheNaM ragaNA uDDa vehAsaM NisaTTe samANe khippAmeva bAvari joyaNAI gaMtA cullahimavaMtagirikumArassa devassa merAe Nivaie / / / 133. tae NaM se culla himavaMtagirikumAre deve merAe saraM NivaiyaM pAsai, pAsittA Asurutte ruThe 'caMDikkie kuvie misimisemANe tivaliyaM bhiuDi NilADe sAharai, sAharittA evaM vayAsI-kesa NaM bho! esa apatthiyapatthae duraMtapaMtalakkhaNe hINapuNNacAuddase hirisiriparivajjie, je NaM mama imAe eyArUvAe divvAe devaDaDhIe divvAe devajuIe divveNaM devANubhAveNaM laddhAe pattAe abhisamaNNAgayAe uppi appussue merAe saraM NisiraittikaTTa sIhAsaNAo abbhuTThai, abbhuThettA jeNeva se NAmAyake sare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM NAmAyakaM saraM meNhai, geNhittA NAmakaM aNuppavAei, NAmaka aNuppavAemANassa ime eyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthAuppanne khalu bho ! jaMbuddIve dIve bharahe vAse bharahe NAmaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccuppannamaNAgayANaM culla himavaMtagirikumArANaM devANaM rAINamuvatthANiyaM karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bharahassa raNNo uvatthANiyaM karemittikaTu evaM saMpehei, saMpehettA sambosahi ca mAla gosIsacaMdaNaM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM dahodagaM ca geNhai, geNhittA tAe ukkidAetariyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai,uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNe sakhikhiNIyAI paMcavaNNAiM vatthAI pavara parihie karayalapariggahiyaM dasaNNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-abhijie NaM devANuppiehi kevalakappe bharahe vAsedeg uttareNaM culla himavaMtagirimerAe aNNaM devANuppiyANaM visayavAsI,' 'ahaNNa devANuppiyANaM ANattI-kiMkaredeg ahaNNaM devANuppiyANaM uttarille aMtavAle 'taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! mamaM imeyArUvaM pIIdANaMttikaTu savvosahiM ca mAlaM gosIsacaMdaNaM kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhayaM dahodagaM ca uvnnei| 134. tae NaM se bharahe rAyA cullahimavaMtagirikumArassa devassa imeyArUvaM pIIdANaM paDicchai, paDicchittA culla himavaMtagirikumAraM devaM sakkArei, sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei // 135. tae NaM se bharahe rAyA turae NigiNhai, NigiNhittA rahaM parAvattei, parAvattettA jeNeva usahakUDe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA usahakUDaM pavvayaM tikkhutto rahasireNaM phusai, phusittA turae NigiNhai, NigiNihattA rahaM Thavei, ThavettA chattalaM duvAlasaMsiyaM aTTakapiNayaM ahigaraNisaMThiyaM sovaNiyaM kAgaNirayaNaM parAmusai, parAmusittA usabhakUDassa 1.saM0 pA0 ruThe jAva pIidANaM savvosahiM ca mAla gosIsacaMdaNaM kaDagANi jAva dhodg| 2. saM0 pA0--ukkidvAe jAva uttareNaM / 3. saM0 pA0 visayavAsI jAva ahnnnnN| 4. saM0 pA0-..aMtavAle jAva paDivisajjei /

Page #158
jaMbuddIvapaNNattI pavvayassa purathimillasi kaDagaMsi NAmagaM AuDei-- gAhA osappiNI' imIse, taiyAe samAi pacchime bhaae| ahamasi' cakkavaTTI, 'bharaho iti" nAmadhejjeNaM // 1 // ahamasi' paDhamarAyA, ihaI bharahAhivo prvriNdo| Natthi mahaM paDisattU, jiyaM mae 'bhA rahaM vAsaM // 2 // itikaTu NAmagaM AuDei, AuDetA rahaM parAvattei, parAvatettA jeNeva vijayakhaMdhAvAraNivese jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva" 136. tae NaM se divve cakkarayaNe cullahimavaMtagirikumArassa devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA *aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparivuDe divvatuDiyasahasaNiNAdeNaM pUrete ceva aMvaratalaM dAhiNaM disi veyaDDhapavvayAbhimuhe payAte yAvi hotthA / 137. tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM dAhiNaM disi veyaDDapabvayAbhimuha payAtaM cAvi pAsai, pAsittA hata-cittamANadie jAva' jeNeva veyaDaDhapavvA jeNava veyaDDhassa pavvayassa uttarille NitaMbe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA veyaDDhassa pavvayassa uttarille NitaMbe duvAlasajoyaNAyAmaM NavajoyaNavicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijayakhaMdhAvAranivesaM karei jAva' posahasAlaM aNupavisaI", aNupavisittA posahasAla pamajjai, pamajjittA dabbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhitA' NamiviNamINaM vijjAhararAINaM aTThamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhittasatthamusale dabbhasaMthArovagae aTThamabhattie' Nami-viNamivijjAhararAyANo maNasIkaremANe-maNasIka remANe ciTTai / / 138. tae NaM tassa bharahassa raNNo aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi Nami-viNamI vijjAhararAyANo divvAe maIe" coiyamaI aNNamaNNassa aMtiyaM pAubhavaMti, pAunbhavittA evaM vayAsI-uppanne khalu bho devANuppiyA! jaMbuddove dIve bharahe vAse bharahe rAyA cAuratacakkavaTTI, taM jIyameyaM tIyapaccuppannamaNAgayANaM vijjAhararAINaM cakkavaTTINaM uvatthANiyaM karettae, taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! amhevi bharahassa rapaNo uvatthANiyaM karemottikaTTa viNamI NAUNaM cakkaTTi divvAe maIe coiyamaI mANummANappamANajuttaM teyassiM rUvalakkhaNajuttaM 1. osappiNIe (tri); atra paSThIlopaH 6. bharahavAsa (a, kha, ba, s)| prAkRtatvAt (shaavR)| 7. jaM0 3 / 28, 26 / 2. ahataMsi (a, ka, tri, ba, sa); ayaMmi 8. saM0 pA.--.paDiNikkhamittA jAva daahinnN| (AvazyakacuNi pR0 200); svArthe kapratyaye 6.0 3.15-18 / sati ahayaM yakArasya takAre sati mahataM' iti 10. jaM0 3618-20 / rUpaM jAtamasti / 11. sa0 pA0 ----aNupavisai jAva nnmi| 3. bharaho tI (a, ba); bharaho iya (pa) / 12. saM0 pA0-posahasAlAe jAva Nami / 4. ahataMsi (a, ka, kha, tri, ba, m)| 13. madIe (a, b)| 5. ahayaM (pa, zAva, putpA); ihayaM (putra) 14. cotitamatI (a, tri, b)|

Page #159
taio vakkhAro ThiyajuvvaNa kesavaTThiyaNahaM savvAmayaNAsaNi' balakari icchiyasIuNhaphAsajutta'gAhA 'tisu taNuyaM" 'tisu taMba" tivalINaM tiuNNaya tigaMbhIraM / tisu kAlaM tisu seyaM tiyAyataM "tisu ya vicchiNNaM // 1 // samasarIraM bharahe vAsaMmi sabamahilappahANaM suMdarathaNa-jaghaNa-varakara-caraNa-NayaNa-sirasijadasaNa-jaNa hidayaramaNa-maNahari siMgArAgAra cAruvesaM saMgayagaya-hasiya-bhaNiya-ciTriyavilAsa- saMlAva-Ni uNa juttovayArakusalaM amarabahUNaM, 'suruvaM rUveNaM aNuharaMti" subhadde bhaiMmi jonvaNe vaTTamANiM itthIrayaNaM," NamI ya rayaNANi ya kaDagANi ya tuDiyANiya geNhai, geNhittA tAe" uvikaTThAe turiyAe" cavalAe jaiNAe sIhAe sindhAedeg uddhRyAe vijjAharaga Ie jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNA sakhiMkhiNIyAi5 paMcavaNNAI vatthAI pavara parihiyA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu bharahaM rAyaMdegjaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI--abhijie NaM devANuppiehi" kevalakappe bharahe vAse uttareNaM culla himavaMtagirimerAe taM amhe NaM devANa ppiyANaM visayavAsiNo amhe NaM devANuppiyANaM ANatti-karA taM" paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! amhaM imaM "eyArUvaM pIidANaMtikaTu viNamI itthIrayaNaM, NamI rayaNAI samappei / / 136. tae NaM se bharahe rAyA" *Nami-viNa mivijjAhararAehiM imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchattA Nami-viNamivijjAhararAyANo sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei, paDivisajjettA posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA jAva" sasivva piyadaMsaNe NaravaI majjaNagharAo paDiNikkhamaI, paDiNikkhamittA jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 1. savAroyaNAsaNi (a, ba); sabbaroyaNAsaNi 11. surUvarUveNaM aNuharatI (a, ka, kha, tri, ba, (kha, tri, pa, zAva, hI) sa, puta. hiivR)| 2. degsI uNhapaesajuttaM (a, kha, b)| 12. viNamI itthirayaNaM (a, ka, kha, tri, ba, sa, 3. tiSNi taNukiM (ka) tiSNi taNu (kha); puva, hIva, Avazyaka cUNi pR0 200) / tiNi taNukaM (tri); ti taNukaM (sa, puv)| 13. jAva tAe (a, ka, kha, tri, ba, sa, put, hovR) 4. ti taMbaM (a, ka, kha, tri, ba, sa, putra) / etatpadaM lipidoSAdAgataM sambhAvyate / 5. ti (a, ba, sa, puvR); tigiNa (ka, kha, tri)| 14. saM0 pA0-turiyAe jAva uddhyaae| 6. jahaNa (a, ka, kha, tri, ba, s)| 15. saM0 pA0-sakhikhiNIyAiM jAva jennN| 7. vadaNakara (ka, kha, sa, puvR)| 16. saM0 pA0-devANuppiyA jAva amhe / 8. calaNa (a, tri, b)| 15. itikaTu taM (a, ka, kha, tri, pa, ba, s)| 1. hiyaya (a, tri, pa, ba); hitaya deg(ka, sa) 18. saM0 pA0-- imaM jAva vinnmii| hadayadeg (kh)| 16. saM0 pA0-rAyA jAva paDivisajjei / 10. saM0 pA0--siMgArAgAra jAva jutovayAra- 20.0 39 / kusalaM /

Page #160
446 jaMbuddIvapaNNattI bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei jAva' Nami-viNamINaM vijjAhararAINaM aTThAhiyamahAmahimaM kareMti // 140. tae NaM se dive cakkarayaNe AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA' aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparibuDe divvatuDiyasahasaNNiNAdeNaM pUrete ceva aMvarataladeg uttarapurasthimaM disiM gaMgAdevI bhavaNAbhimuhe payAe yAvi hotyA // 141. "tae NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM uttarapurasthimaM disiM gaMgAdevIbhavaNAbhimuhaM payAtaM pAsai, pAsittA haTTatuTTha-cittamANadie taheva jAva jeNeva maMgAe devIe bhavaNaM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gaMgAe devIe bhavaNassa adUrasAmaMte duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNavicchiNNaM varaNagarasaricche vijayakhaMdhAvAraNivesaM karei, karettA vaDDairayaNaM saddAvei saddAvettA evaM bayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! mama AvAsaM posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi / / 142. tae NaM se vaDDairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vutte samANe hadvatuTu-cittamANadie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmI! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA bharahassa raNNo Avasaha posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNati / / 143. tae NaM se bharahe rAyA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccolhai, paccoruhitA jeNeva posahasAlaM teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAlaM aNupavisai aNupavisittA posahasAlaM pamajjai, pamajjittA dabbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAragaM duruhai, duruhitA gaMgAe devIe aTThamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNe mikkhittasatthamusale dabbhasaMthArovagae aTThamabhattie gaMgAdevi maNasIkaremANe-maNasIkaremANe citttthi|| 144. tae gaM tassa bharahassa raNNo aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi gaMgAe devIe AsaNaM cli|| 145. tae NaM sA gaMgA devI AsaNaM caliyaM pAsai, pAsittA ohiM pauMjai, pauMjittA bharahaM rAyaM ohiNA Abhoei. AbhoettA ime eyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA- uppanne khalu bho! jaMbuddIve dIve bharahe vAse bharahe NAmaM rAyA cAuraMtacakkavaTI, taM jIyameyaM tIyapaccappannamaNAgayANaM gaMgANaM devINaM bharahANaM rAINaM uvatthANiyaM karettae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bharahassa raNNo uvatthANiyaM karemittika1 kuMbhaTThasahassaM rayaNacittaM NANAmaNikaNagarayaNabhatticittANi ya duve kaNagasIhAsaNANi ya kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya 1. jaM0 3 / 28, 26 / kuMbhaTusahassaM rayaNacittaM NANAmaNikaNagarayaNa. 2. saM0 pA0--paDiNikkhamittA jAva uttarapura- bhatticittANi ya duve kaNagasIhAsaNAI sesaM taM tthimN| ceda jAva mhimtti| 3. sA ceva (ka, kha, tri, sa); saM0 pA0- 4.0 3.15-18 / sacceva savvA siMdhudattanvayA jAva NavaraM

Page #161
taiyo vakkhAro geNhai, geNhittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigghAe udyAe divAe devagaIe vIIvayamANI-vIIvayamANI jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMtalikkhapaDivaNNA sakhikhiNIyAiM paMcavaNNAiM vatthAI pavara parihiyA karayalaparimgahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI- abhijie NaM deyANuppiehiM kevalakappe bharahe vAse ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsiNI ahaNNaM devANu ppiyANaM ANattikiMkarI, taM paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! mama imaM eyArUvaM pIidANaMtikaTu kuMbhaTThasahassaM rayaNacittaM NANAmaNikaNagarayaNabhatticittANi ya duve kaNagasIhAsaNANi ya kaDagANi ya tuDiyANi ya vatthANi ya AbharaNANi ya uvnneii|| 146. tae NaM se bharahe rAyA gaMgAe devIe imeyArUvaM pIidANaM paDicchai, paDicchittA gaMgaM devi sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei / / 147. tae NaM se bharahe rAyA posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA hAe kayavalikamme jAva' jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei, pArettA bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIyai, NisIittA aTrArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho! devANuppiyA ! ussukka ukkaraM ukkineM adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDima adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM gaMgAe devIe aTThAhiyaM mahAmahima kareha, karettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha // 148. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppasegIo bharaheNaM raNNA evaM vuttAo samANIo hatuvAo jAva aTTAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA tamANattiyaM paccappiNaMti / / 146. tae NaM se divve cakkarayaNe gaMgAe devIe aTThAhiyAe mahAmahimAe nivvattAe samANIe AugharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA' 'aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMparipuDe divvatuDiyasahasaNNiNAdeNaM purete ceva aMbaratalaM gaMgAe mahANaIe pacca sthimilleNaM kUleNaM dAhiNadisi khaMDappavAyaguhAbhimuhe payAe yAvi hotthA // 150. tate NaM se bharahe rAyA taM divvaM cakkarayaNaM gaMgAe mahANaIe paccatthimilleNaM kUleNaM dAhiNadisi khaMDappavAyaguhAbhimuhaM payAtaM cAvi pAsa i, pAsittA haTTatuTu-cittamANaMdie jAva' jeNeva khaMDappavAyaguhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA savvA kayamAlakavattavvayA NeyavvA, Navari-NaTTamAlage deve, pItidANaM se AlaMkAriyabhaMDaM kaDagANi ya, sesaM savvaM taheva jAva' aTTAhiyA mahAmahimA // 151. tae NaM se bharahe rAyA gaTTamAlagassa devassa aTThAhiyAe mahAmahimAe 1. jaM0 3 / 28 / 3. jaM0 3.15-18 // 2.saM0 pA0--paDiNikkhamittA jAva gNgaae| 4. jaM0 3166-75 //

Page #162
448 jaMbuddIvapaNNattI NivvattAe samANIe suseNaM seNAvaI saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchAhi NaM bho devANuppiyA ! gaMgAe mahANaIe purasthimillaM NikkhuDaM sagaMgAsAgaragirime rAga samavisamaNikkhuDANi ya oyavehi, oyavettA aggAI varAI rayaNAI paDicchAhi, paDicchittA mameyamANattiyaM paccappiNAhi jAva siMdhugamo Neyavvo jAva' tao mahANaimuttarittu gaMgaM appaDihayasAsaNe ya seNAvaI gaMgAe mahANaIe purathimillaM NikkhuDaM sagaMgAsAgaragirimerAgaM samavisamaNikkhuDANi ya oyavei, oyavettA agANi varANi rayaNANi paDicchai, paDicchittA jeNeva gaMgA mahANaI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA doccaM pi sakhaMdhAvArabale gaMgAmahANaI vimalajalatuMgavIiM NAvAbhUeNaM cammarayaNeNaM uttarai, uttarittA jeNeva bharahassa raNNo vijayakhaMdhAvAraNivese jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhitA aggAI varAI rayaNAI gahAya jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM masthae aMjali kaTu bharahaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA aggAI varAiM rayaNAI uvaNei / / 152. tae NaM se bharahe rAyA suseNassa seNAvaissa amgAiM varAiM rayaNAiM paDicchai, paDicchittA suseNaM seNAvaI sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pddivisjjei|| 153. tae Na se suseNe seNAvaI bharahassa raNNo 'aMtiyAo paDiNikkhamati, paDiNikkhamittA jeNeva sae AvAse teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA majjaNagharamaNupavisati aNupavasittA hAe', sesaMpi taheva jAva viharai / / 154. tae NaM se bharahe rAyA aNNayA kayAi suseNaM seNAvairayaNaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- gacchaNNaM bho devANuppiyA! khaMDagappavAyaguhAe uttarillassa duvArassa kavADe vihADehi, vihADettA mama eyamANattiyaM paccappiNAhi / / 155. tae NaM se suseNe seNAvaI jahA timisaguhAe tahA bhANiyavvaM jAva' daMDarayaNaM gahAya sattaTThapayAI paccosakkAi, paccosakkittA khaMDappavAyaguhAe uttarillassa duvArassa kavADe daMDarayaNeNaM mahayA-mahayA saddeNaM tikhutto AuDei // 156. tae NaM khaMDappavAyaguhAe uttarillassa duvArassa kavADA suseNaseNAvaiNA daMDarayaNeNaM mahayA-mahayA saddeNaM tikkhutto AuDiyA samANA mahayA-mahayA saddeNaM koMcAravaM karemANA sarasarassa sagAI-sagAI ThANAI paccIsakkitthA / 157. tae Na se suseNe seNAvaI khaMDappavAhaguhAe uttarillassa dvArassa kavADe vihADei, vihADettA jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bharahaM rAyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, baddhAvettA evaM bayAsI-vihADiyA NaM devANuppiyA ! khaMDappavAyaguhAe uttarillassa duvArassa kavADA, 1.jaM0 3177-81 / tosti / 2. saM. pA.-karayalapariggahiyaM jAva aNjli| 4. jaM0 382, hI patra 272 / 3. cinhAGkitaH pATho hIravijayavRttimanusRtyAdR- 5. ja0 3 / 84-88 /

Page #163
taio bakkhAro re eyaNaM devANu ppiyANaM piyaM Nivedemo, piyaM bhe bhavau, sesaM taheva jAva' bharaho uttarilleNaM duvAreNaM aIi sasivva mehaMdhakAranivahaM / / / 158. "tae NaM se bharahe rAyA chattalaM duvAlasaMsiyaM aTThakaNNiyaM ahiMgaraNisaMThiyaM aTThasovaNiyaM kAgaNi rayaNaM parAmusai / / / 156. tae NaM taM cauraMgulappamANamittaM aTThasuvaNNaM ca visaharaNaM aulaM cauraMsasaMThANasaMThiyaM samatalaM, mANummANajogA jato loge caraMti savvajaNapaNNavagA, Navi caMdo Navi tattha sUro Navi AgI Navi tattha maNiNo timiraM NAseMti aMdhakAre, jattha taka divbappabhAvajuttaM duvAlasajoyaNAiM tassa lesAo vivaDDheti timiraNigarapaDisehiyAo, rattiM ca savvakAlaM khaMdhAvAre karei AloyaM divasabhUyaM jassa pabhAveNa cavakavaTTI, khaMDappavAya guhamatIti seNNasahie rAyapavare kAgaNiM gahAya khaMDappavAya guhAe paccasthimilla-purathimillesu kaDaesaM joyaNaMtariyAI paMcadhaNusayAyAmavikkhaMbhAiM joyaNujjoyakarAI cakkaNemosaMThiyAiM caMdamaMDalapaDiNikAsAI egaNapaNNaM maMDalAiM AlihamANe-AlihamANe aNuppavisai / / 160. tae NaM sA khaMDappavAyagRhA bharaheNaM raNNA tehiM joyaNaMtariehiM paMcadhaNusayAyAmavikkhaMbhehiM joyaNujjoyakarehiM egaNapaNNAe maMDalehiM AlihijjamANehi-AlihijjamANehi khippAmeva AlogabhUyA ujjoyabhUyA divasabhUyA jAyA yAvi hotthA // 161. tIse NaM khaMDagappavAyaguhAe' bahumajjhadesabhAeM *ettha NaMdeg ummugga-NimuggajalAo NAmaM dave mahANaIo .paNNatAo. jAo Na khaMDappavAyagahAepacca thimillAo kaDagAo pavUDhAo samANIo purathimeNaM gaMgaM mahANaI samapyeti, sesaM taheva NavaripaccatthimilleNaM kUleNaM gaMgAe saMkamavattanvayA taheva // 162. tae NaM tIse khaMDagappavAyaguhAe dAhiNillassa duvArassa kavADA sayameva mahayAmahayA koMcAravaM karemANA-karemANA sarasarassa sagAI-sagAI ThANAI paccosakkitthA / / 163. tae NaM se bharahe rAyA cakka rayaNadesiyamange" *aNegarAyavarasahassANuyAyamagge mahayAukkiTThisIhaNAyabola kalakalaraveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaMpiva karemANe-karemANe khaMDagappavAyaguhAo dakkhiNilleNaM dAreNaM NINe i sasivva mehaMdhakAranivahAo / 164. tae NaM se bharahe rAyA gaMgAe mahANaIe paccathimille kUle duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNa vicchiNNaM varaNagarasaricchaMdeg vijayakhaMdhAvAraNivesaM karei', 'karettA vaDDairayaNaM, saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! mama AvAsaM posahasAlaM ca 1. jaM0 3161-63 / 6. jaM0 3168-101 / 2. saM0 pA...-taheva pavisaMto maMDalAiM aalihi| 7. saM0 pA0-cakkarayaNadesiyamagge jAva khaMDa3. khaMDappavAya" (k,kh)| gnnvaayguhaao| 4. saM0 pA0-bahuujjhadesabhAe jAva umugg| 8.saM0 pA0--NavajoyaNavicchiNNaM jAva vijayayAvatkaraNAt eltha gaM' iti padamAtrameva khadhAvAraNivesaM / (hii)| 6. saM0 pA0--karei avasiLaM taM ceva jAva 5. saM. pA....mahANaio taheva NavaraM paccatthi- nihirynnaannN| millaamo|

Page #164
450 karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi // 165. tae NaM se vaDDhairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vRtte samANe haTTatuTTha- cittamANaM die naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNes, paDaNettA bharahassa raNNo AvasahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paJcaSpiNati // 166. tae NaM se bharahe rAyA AbhisevakAo hatthirayaNAo paccoruhai, pancoruhitA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla aNupavisada, aNupavisittA posahasA pamajjai, pamajjittA dabbhasaMthAragaM saMtharai, saMtharitA dambhasaMthAragaM duruhai, duruhitA nihirayaNANaM aTTamabhattaM pariNhaI || 167. tae gaM se bhara he rAyA posahasAlAe' 'posahie baMbhayArI ummukkamaNisuvaNNe aaryamAlAvaNNagavilevaNe Nikkhittasatthamusale dabbhasaMthArovagae aTTamabhattie NihirayaNe maNasIkaremANe maNasIkaremANe ciTThai, tassa ya aparimiyarattarayaNA dhuvamakkhayamavdayA' sadevA' lokopacayaMkarA' uvagayA gava pihio logavissuyajasA, taM jahA --- gAhA sappe paMDuyae, piMgalae savvarayaNa' mahApaume' | kAle ya mahAkAle, mANavaga mahAnihI saMkhe // 1 // sapani zivesA, gAmAgaraNagarapaTTaNANaM ca / do muhamavANaM, khaMdhAvArAvaNagihANaM // 2 // gaNissa ya' uppattI', mANummANassa jaM pamANaM ca / dhaNasya bIyANa ya, uppattI paMDue bhaNiyA // 6 // savvA AbharaNavihI, purisANaM jA ya hoi mahilANaM / AsANa ya hatthINa ya, piMgalagaNihimi sA bhaNiyA ||4|| rayaNAI savvarayaNe, 'coTsa pavarAI" cakkavaTTissa / 'uppajjate gidiyAI paMcidiyAI ca" ||5|| 1. saM0 pA0 2. makkha (kr)| 3. sadevA ( a, ba ) ; sadivvA (ka, kha, tri, sa, puvR, hI ); sadevA (hIvRpA ) / posahasAlAe jAva NihirayaNe / 4. logapavvayaMkarA ( puvRpA ) 5. savvarayaNe ( a, ka, kha, tri, ba) 1 6. mahapaume ( a, ba, sa ) 1 7. khaMdhArANaM gihANaM ca ( ThANaM 22/2) | 8. u ( a, ba ) / jaMbuddIpaNNattI 6. kvacit gaNiyassa ya bIyANaM ti pAThaH kvacit gIyANaM ti pATha: (putra); bIyANaM ( ThANaM |22|3) / 10. coTsavi varAI ( a, ka, kha, pa, ba, sa, zAvR) 1 11. upajjete paMcidiyAI egidiyAI ca (ka, kha, sa, AvazyakacUrNi pR0 202 ); uppajjaMta egiMdiyAiM ( pa ) uppajjeti egidiyAiMdeg (GIT IRRIX) 1

Page #165
taio vakkhAro 451 vatthANa ya uppattI, NipphattI ceva savva bhattINaM / raMgANa ya dhovvANa' ya, savvAesA mahApaume // 6 // kAle kAlaNNANaM, bhavvapurANaM ca tisuvi vaasesu'| sippasayaM kammANi ya, tiSNi payAe hiyakarANi // 7 // lohassa ya uppattI, hoi mahAkAle' AgarANaM ca / ruppassa suvaNNassa ya, maNi-motti-sila-ppavAlANaM // 8 // johANa ya uppattI, AvaraNANaM ca paharaNANaM ca / savvA ya juddhaNII, mANavage daMDaNII ya // 6 // NavihI NADagavihI, kavvassa cauvihassa uppttii| saMkhe mahANi himI, tuDiyaMgANaM ca savvesi / / 10 / / cakkaTThapaiTThANA, aThussehA ya gava ya vikkhaMbhe / bArasadIhA maMjUsasaMThiyA jaNhavIimuhe / / 11 / / veruliyamaNikavADA, kaNagamayA vivihrynnpddipunnnnaa| sasisUracakkalakkhaNa', aNusamavayaNovavattIyA' / / 12 / / paliovamaTTiIyA, NihisariNAmA ya tesu khalu devaa| jesiM te AvAsA, akkijjA AhivaccA ya // 13 // 'ee Nava NihirayaNA", pabhUyadhaNarayaNasaMcayasamiddhA / je vasamupagacchaMti", bharahAhivacakkavaTTINaM // 14 // 168. tae NaM se bharahe rAyA aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi posahasAlAo paDiNikkhamai, evaM majjaNagharapaveso jAva" 15 aTThArasa seNi-ppaseNIo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI -khippAmeva bho devANuppiyA ! ussukka ukkaraM ukkiTTha adijja amijja abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkoliya-sapurajaNajANavayaM vijayavejaiyaM nihirayaNANaM aTThAhiyaM mahAmahimaM kareha, karettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / 1. dhAUNa (puvRpA); dhoyANa (ThANaM 6 / 22 / 6) / 6. aNuvamavayaNovavattIyA (hIvRpA); aNusama2. vasesu (ka,kha,tri,pa,sa,puvR,zAvR); vAsesu jugavAhukyaNA ya (ThANaM 622 / 11) / (putpA ) / 10. tatya (pa); tatra (shaavR)| 3. mahAkAli (tri,pa, sa, Avazyaka cUNi pR0 11. akhejjA (a, tri, ba, hIva); akkejjA 202) / (hIvRpA, AvazyakacUNi pR0 203) / 4. mutta (p,s)| 12. ee te NavaNihiNo (ThANaM 6 / 22114) / 5. u (k,kh,s)| 13. vasamaNugacchati (a,ka,kha,tri,ba,sa,hIva, Ava6. kavvassa ya (a,tri,pa,ba, AvazyakacUNi pR0 zyakacUNi pR0 203) / 202) / 14. jaM0 3158 / 7. vikkhaMbhA (tri,b)| 15. saM0 pA0--seNipaseNisaddAvaNayA jAva 8. prathamA bahuvacana lopaH prAkRtatvAt (shaav)| NihirayaNANaM aTTAhiyaM mahAmahimaM karei /

Page #166
452 jaMbuddIvapaNNattI 166. tae NaM tAo aTThArasa seNi-ppaseNIo bharaheNaM raNNA evaM vRttAo samANIo hatuvAo jAva aTThAhiyaM mahAmahimaM kareMti, karettA tamANattiyaM paccappiNaMti // 170. tae NaM se bharahe rAyA NihirayaNANaM aTThAhiyAe mahAmahimAe NivattAe samANIe suseNaM seNAvairayaNaM saddAvei, sahAvettA evaM kyAsI-gacchaNNaM bho devANu ppiyA! gaMgAmahANaIe purathimillaM NikkhuDaM doccapi sagaMgAsAgaragirimerAgaM samavisamaNikkhuDANi ya oyavehi, oyavettA eyamANattiyaM paccappiNAhi // 171. tae NaM se suseNe taM ceva putvavaNiyaM bhANiyanvaM jAva oyavittA tamANattiyaM paccappiNai, paDivisajjie jAva' bhogabhogAI bhuMjamANe viharai / / / 172. tae NaM se dive cakkarayaNe aNNayA kayAi AuhagharasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMtalikkhapaDivaNNe jakkhasahassasaMpaDivuDe divvatuDiya" sahasaNNiNAeNaM' Aparete ceva aMvaratalaM vijayakhaMdhAvAraNivesaM majjhamajjheNaM Niggacchai, niggacchittA dAhiNapaccatthimaM disi viNIyaM rAyahANi abhimuhe payAe yAvi hotthA / 173. tae NaM se bharahe rAyA 'taM divvaM cakkarayaNaM dAhiNapaccatthimaM disiM viNIyAe rAyahANIe abhimuhaM payAtaM cAvi pAsai, pAsittA haTTatuTu'- cittamANaMdie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyaedeg koDubiyapurise saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! Abhisekka' "hatthirayaNaM paDikappeha, haya-gaya-raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNiM seNNaM sagNAheha, etamANattiyaM paccappiNaha / / 174. tae NaM te koDaMbiyapurisA jAva' paccappiNaMti // 175. tae NaM se bharahe rAyA ajjiyarajjo NijjiyasattU 'uppannasamattarayaNe cakkarayaNappahANe" 'NavaNi hivaI samiddhakose" vattIsarAyavarasahassANuyAyamagge saTThIe parisasahassehiM kevalakappaM bharaha vAsaM oyavei, oyavettA koviyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappaha, haya-gaya-raha""pavarajohakaliyaM cAuraMgiNi seNNaM saNNAheha, etamANattiyaM paccappiNaha / / 176. tae NaM te koDuMbiya purisA jAva paccappiNaMti / 177. tae NaM se bharahe rAyA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNadharaM aNupavisai, aNupavisittA samuttajAlAkulAbhirAme taheva jAva dhavalamahAmeha Niggae iva gahagaNa-dippaMta-rikkha-tArAgaNANa majjhe sasiva piyadaMsaNe garavaI majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA haya-gaya-raha-pavaravAhaNa-bhaDa-caDagara-pahakarasaMkulAe seNAe pahiyakittI jeNeva vAhiriyA uvaTANasAlA jeNeva Abhisekke hatthirayaNe teNeva 1. paDivisajjei (p)| 2. jaM0 3.151-153 / 3. saM0 pA0 --divatuDiya jAva aapuurete|| 4 saM0 pA0-rAyA jAva pAsai / 5. saM0 pA0--hatuTu jAva koDubiya / 6.saM0 pA0-AbhisekkaM jAva paccappiNati / 7. jaM0 318,173 / 8.samatarayaNacakkarayaNadeg (a,ka,kha,ba,sa,putra hI AvazyakacUNi pR0 203) / 1. NavaNihisamiddhakose (bAvazyakaNi pR0 203) / 10. saM0 pA0-hayagayaraha taheva aMjaNagiri /

Page #167
taiko bakkhAro uvAgacchai, uvAgacchittA aMjaNagirikUDasaNibhaM gayavaI NaravaI duruDhe // 178. tae NaM tassa bharahassa raNNo Abhisekka hatthirayaNaM duruDhassa samANassa ime aTThamaMgalagA purao ahANupunvIe saMpaTThiyA' taM jahA-sotthiya-sirivaccha'- diyaavttvddhmaanng-bhddaasnn-mcch-kls-dppnne| tayaNaMtaraM ca NaM puNNakalasabhigAraM 'divvA ya chattapaDAgA5 'sacAmarA daMsaNa-raiya-Aloya-darisaNijjA vAuddhaya-vijayavejayaMtI ya UsiyA gagaNatalamaNulihatI purao ahANuyubIedeg saMpaTThiyA / tayaNataraM ca NaM veruliyabhisaMta-vimaladaMDa' 'palabakoraMTamalladAmovasobhiyaM caMdamaMDalaNibhaM samUsiyaM vimalaM AyavattaM pavaraM sIhAsaNaM varamaNirayaNapAdapIDhaM sapAuyAjoyasamAuttaM bahukiMkara-kammakara-purisapAyattaparikkhittaM purao ahANupuvIe saMpaTTiyaM / tayaNaMtaraM ca NaM satta egidiyarayaNA purao ahANupuvIe saMpaTThiyA, taM jahA-cakkarayaNe chattarayaNe cammarayaNe daMDarayaNe asirayaNe maNirayaNe kAgaNirayaNe / tayaNaMtaraM ca NaM Nava mahANihio purao ahANupuvIe saMpaTThiyA, taM jahA-Nesappe paMDuyae" piMgalae savvarayaNe mahApa ume kAle mahAkAle mAgavage saMkhe / tayaNaMtaraM ca NaM solasa devasahassA purao ahANapuvIe saMpaTThiyA / tayaNaMtaraM ca NaM battIsaM rAyavarasahassA" ahANupuvvIe saMpaTTiyA / tayaNaMtaraM ca NaM seNAvairayaNe purao ahANupuvIe sNptttthie| evaM gAhAvairayaNe vaDDairayaNe purohiya rayaNe" / tayaNaMtaraM ca NaM itthirayaNe purao ahANupuvIe sNpttttie| tayaNaMtaraM ca NaM battIsaM uDukallANiyAsahassA purao ahANupuvIe sNptttthiyaa| tayaNaMtaraM ca NaM battIsaM jaNavayakallANiyAsahassA purao ahANapUvIe sNptttthiyaa| tayaNataraM ca NaM battIsaM" battIsaibaddhA NADagasahassA pUrao ahANapuvIe saMpaTThiyA / tayaNaMtaraM ca NaM tiNNi saTTA sUyasayA purao ahANa puvIe sNptttthiyaa| tayaNaMtaraM ca NaM aTThArasa seNi-ppaseNIo purao ahANupubIe sNptttthiyaao| tayaNaMtaraM ca NaM caurAsIiM AsasayasahassA purao ahANapuvIe saMpaTThiyA / tayaNaMtaraM ca NaM caurAsIiM hatyisayasahassA"purao ahANupuvvIe sNpdviyaa| 'tayaNaMtaraM ca NaM ca urAsIiM rahasayasahassA purao ahANupuvIe saMpa TThiyA5tayaNaMtaraM ca NaM chaNNauI maNussakoDIo purao ahANupuvvIe sNptttthiyaao| tayaNaMtaraM ca NaM vahave rAIsara-talavara"- mADa viya-koDubiya1. saMpaDiyA (a,kh)| 10. saM0 pA0--paMDayae jAva sNkhe| 2.saM0 pA0--sirivaccha jAva dppnne| 11. rAyasahassA (a, ka, kha, ba, sa) / 3. dappaNa (k,kh,s)| 12. purohita ratnaM-zAMtikarmakRt, raNe prahArAddi4. tadANaMtaraM (a,kha,tri,ba) prAyaH sarvatra / tAnAM maNiratnajalacchaTayA vedanopazAmakam 5. divAyavattapaDAgA (rAya0 sU0 50); saM0 (shaa)| saM0 pAo.- chattapaDAgA jAva sNpttttiyaa| 13. x (a, tri, b)| 6. saMpatthiyA (ka,kha,tri,sa, AvazyakacUNi pR0 14. daMtisayasahassA (ka, AvazyakacaNi pR0 204) prAyaH srvtr| 204) / 7. saM0 pA0-vimaladaMDaM jAva ahaannupussviie| 15. 4 (pa, shaavR)| 8. kAkiNi (a,b)| 16. rAdIsara (Avazyaka cUNi pR0 204) / 6. nihito (a,tri,ba); degnihamo (kh,s)| 17. saM0 pA0-talavara jAva satyavAha /

Page #168
jaMbuddIpaNNattI ibbha-seTThi seNAvai satthavAhappabhitao' purao ahANa puvvIe saMpaTTiyA / tayaNaMtaraM ca NaM bahave asi- laTThiggAhA kuMggAhA' cAvagAhA cAmaraggAhA pIDhaggAhA pAsaggAhA phalagaggAhA" potthagaggAhA vINaggAhA' kUvaggAhA" haDapparagAhA dIviyaggAhA - saehi sahi rUvehi, evaM vesehiM cidhehi nioehi saehi saehi nevatthehi purao ahANupunvIe saMpaTTiyA / tayaNaMtaraM ca NaM bahave daMDiNo muMDigo 'sihaMDiNo jaDiNo picchiNo" hAsakAragA kheDDukAragA davakAragA" cADukAragA kaMdapiyA kokuiyA mohariyA gAyaMtA ya vAyaMtA ya naccatA ya hasaMtA ya ramaMtA ya kolaMtA ya 'sAseMtA ya sAveMtA" ya jAveMtA ya rAtAya sotA ya sobhAveMtA ya 'AloyaMtA ya" jayajayasaddaM ca pajamANA purao hAvI saMpaTTiyA" / " tayaNaMtaraM ca NaM jaccANaM" taramallihAyaNANaM" harimelAmaulamalliacchINaM caMcucciya-la liya-puliya-cala-cavala - caMcala gaINaM laMghaNa vaggaNa dhAvaNa dhoraNativai - jaiNa- sikkhiyagaINaM lalaMta - lAma- galalAya - varabhUsaNANaM muhabhaMDaga-ocUlaga-thAsagaahilANa " - camarIgaMDaparimaMDiyakaDINaM kiMkaravarataruNapariggahiyANaM asayaM varaturagANaM purao ahANupubvoe saMpaTTiyaM / tayaNaMtaraM ca NaM IsidaMtANaM IsimattANaM IsituMgANaM " IsiucchaMga visAla " - dhavaladaMtANaM kaMcanakosI-pavidvadaMtANaM kaMcaNamaNirayaNabhUsiyANaM varapurisArogasaMpattANaM asayaM gayANaM purao ahANupuvvoe saMpadviyaM / tayaNaMtaraM ca NaM sacchattANaM sajjhayANaM saghaMTANaM sapaDAgANaM satoraNavarANa" sanaMdighosANaM sakhi khiNo jAlaparikkhittANaM * 454 12. x ( a, ka, kha, tri, ba ) / kuMggAhA 13. bhAveMtA (katri ) 1 pIDhagaggAhA 1. bhio (ka, kha, tri,sa) 2. x ( a, ka, kha, tri, basa, puvR) ; ( puvRpA) / 3. ( a, ka, kha, cipa, basa, puvR); ( puvRpA) / 4 x ( a, ka, kha, ba, puvR); pAsa gAhA (puvRpA) / 5. phalagaggAhA parasuggAhA ( kha ) 1 6. x ( a, ba ) 1 7. kUyaggAhA ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa ) 1 8. vivihehi ( a, ba, puvR); vidhehi (puvRpA ) 1 9. abaddhasUtre ca padAni nyUnAdhikAnyapi lipipramAdAt sambhaveyuriti tanniyamArthaM saGgrahagAthA sUtrabaddhA kvacidAdarza dRzyate, yathAasilaTThitacAve, cAmarapAse ya phalagapAtye ya / vINAkUvaggAhe, tatto ya haDappA ya ||1|| ( zAvR 10. picchiNo jaDiNAM sikhaMDiyo (ala, khatri, ba, puvR) 1 ) 11. kvacit 'DamarakarA' iti dRzyate ( puvR ) 1 / 14. oloyaM ca kei ( a, ba, puvR); AloyaMtA ya (puvRpA) / 15. ihagame kavacidAdarze nyUnAdhikAnyapi padAni duzyante (zAvR) / 16. saM0 pA0 evaM ovavAiyagameNaM jAva tassa / asya sakSiptapAThasya pRtiH hIravijayazAnticandrakRtavRttyAMstathA aupapAtikasUtrapATha ( sU 64 ) manusRtya kRtAsti / 17. x (zA) / 18. varamallibhAsaNANa ( zAvRpA ) / 16. amilANa ( hI o0 sU0 64 vAcanAntaram ) / 20. x ( hI ) / 21. IsiucchaMga unnayavizAla ( zAbu) 1 22. satoraNA (hIvR ) 23. sakhikhiNI hemajAla (hIvR ) /

Page #169
taimo bakkhArI 455 hemavayacittatiNisakaNagaNijuttadArugANaM kAlAyasasujhayaNemijaMtakammANaM susiliTThavattamaMDaladhurANa' AiNNavaraturagasusaMpauttANaM kusalaNaraccheyasArahisusaMpaggahiyANaM battIsatoNaparimaMDiyANaM sakaMkaDavaDeMsagANaM sacAvasarapaharaNAvaraNabhariyajuddhasajjANaM aTusayaM rahANaM purao ahANupavvoe sapaMTiyaM / tayaNaMtaraM ca NaM asi-satti-kuMta-tomara-sUla-la ula-bhiDimAla-dhaNupANisajjaM pAyattANoyaM purao ahANupuvIe saMpaTThiyaM / / 176. tae Na tassa bharahassa raNNo purao mahaAsA AsadharA', ubhao pAsiM NAgA NAgadharA', piTThao rahA rahasaMgellI ahANupubbIe saMpaTThiyA // 180. ta NaM se bharahAhive garide hArotthayasukayaraiyavacche' 'kuMDalaujjoiyANaNe mauDadittasirae NarasIhe paravaI garide bharavasabhe maruyarAyavasabhakappe abbhahiyarAyateyalacchIe dippamANe pasatthamaMgalasarahiM saMthunvamANe jayasaddakayAloe hatthikhaMdhavaragae sakoraMTamalladAmeNaM chatteNa dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhi-uddhavvamANIhiM jakkhasahassasaMparivuDe vesamaNe ceva dhaNavaI amaravaisapiNabhAe iDDhIe pahiyakittI cakkarayaNadesiyamagge aNegarAyavarasahassANuyAyamagge 'mahayA ukki DisIhaNAyabolakalakalaraveNaM pakkhubhiyamahA samuddaravabhUyaM piva karemANe-karemANe sabbiDDIe savvajjuIe" savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM savvavibhUsAe savva vibhUIe savvavattha-puppha-gaMdhamallAlaMkAravibhUsAe savvaturiyasahasaNiNAeNaM mahayA iDDIe jAva mahayA varaturiyajamagasamagapavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-murava-muiMga-duMduhiNigyosaNAiyaraveNaM gAmAgara-Nagara-kheDa-kabbaDa-maiMva - doNamuha-paTTaNAsama-saMvAhasahassamaMDiyaM thimiyameiNIyaM vasuhaM abhijiNamANe-abhijiNamANe aggAiM varAI rayaNAI paDicchamANepaDicchamANe taM divvaM cakkarayaNaM aNugacchamANa-aNugacchamANe joyaNaMtariyAhiM vasahIhiM vasamANe-vasamANe jeNeva viNIyA rAyahANo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA viNIyAe rAyahANIe adarasAmaMte duvAlasajoyaNAyAma NavajoyaNavicchiNNaM varaNagarasaricchaM vijaya - khaMdhAvAraNivesaM karei, karettA vaDDairayaNaM saddAvei, saddhAvettA" degevaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! mama AvAsaM posahasAlaM ca karehi, karettA mameyamANattiyaM paccappiNAhi / / 181. tae NaM se vaDDhairayaNe bharaheNaM raNNA evaM vRtte samANe haTTatuTu-cittamANadie naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae ajali kaTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisUNei, paDisaNettA 1. susiliTucakkamaMDaladeg (hii)| 6. saM0 pA0-aNegarAyavarasahassANuyAyamagge 2. AsavarA (put, hIvRpA); AsadharA jAva smuddrv| (putpA) 7. saM0 pA0 ... savvajjuIe jAva NigghosaNAiyara3. mAgavarA (puvR, hIvRpA); pAgadharA veNaM / (puvRpaa)| 8. saM0 pA0-maDaMba jAva jAyaNatariyAhi / 4. x (o0 sU0 66) / 6. saM0 pA0-gavajoyaNavicchiNNaM jAva 5. saM0 pA0---hArotthayasukayaraiyavacche jAva khNdhaavaarnnives| amaravai / 10. saM0 pA0-sahAvettA jAva posahasAlaM /

Page #170
46 'jaMbuddIvapaNNattI bharahassa raNNo AvasahaM posahasAlaM ca karei, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccaSpiNati || 182. tae NaM se bharahe rAyA abhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla aNupavisara, aNu pavisittA viNIyAe rAyahANoe aTThamabhataM pariNhai, parihittA' 'posahasAlAe posahie bhayArI ummukkamaNisuvaNNe vavagayamAlAvaNNagavilevaNaM Nikkhittasatyamusale dabbhasaMthArovagae ege abIe aTTamabhattaM paDijAgaramANe- paDijAgaramANe viharai || 183. tae NaM se bharahe rAyA aTTamabhattaMsi pariNamamANaMsi posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devAppiyA! abhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha jAva' taheva aMjaNagirikUDasaNNibhaM gayavaI NaravaI duruDhe, taM caiva savvaM jahA heTThA Navari Nava mahANihio cattAri seNAo Na pavi saMti, seso so ceva gamo jAva' NigvosaNAiyaraveNaM viNIyAe rAyahANIe majjhamajjheNaM jeNeva sae gihe jeNeva bhavaNavaravaDeMsagapaDiduvAre teNeva pahArettha gamaNAe || 184. tae NaM tassa bharahassa raNNo viNIyaM rAyahANi majjhaMmajjheNaM aNupavisamANassa appegaiyA devA viNIyaM rAyahANi sabbhaMtaravAhiriyaM AsiyasaMmajjiovalittaM kareMti, appegaiyA maMcAimaMcakaliya* kareMti', appegaiyA NANAviharAgavasaNussiyadhayapaDAgAipaDAgAmaMDita kareMti, appegaiyA lAulloiyamahiyaM kareMti, appegaiyA gosIsasa rasarattadaddaradiNNa paMcagulitalaM jAva' gaMdhavaTTibhUyaM kareMti appegaiyA hiraNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA suvaNNa- rayaNa - vaira - AbharaNavAsaM vAsaMti || 185. tae NaM tassa bharahassa raNNo viNIyaM rAyahANi majjhamajjheNaM aNupavisamANassa sighADaga'-"tiga- caukka caccara-caummuha' - mahApaha-pahesu vahave atyatthiyA kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA iDDisiyA kibbisiyA " kAroDiyA kArabhAriyA" saMkhiyA cakkiyA gaMgaliyA muhamaMgaliyA pUsamANayA vaddhamANayA laMkhamaMkhamAiyA tAhi orAlAhi iTTAha kaMtAhi piyAhi maNuSNAhi maNAmAhi sivAhiM dhaNNA hi maMgallAhi sassirIyAhi hiyayagamaNijjAhi hiyayapalhAyaNijjAhi vaggUhiM aNavarayaM" 'abhinaMdatA ya abhidhuNaMtA ya" evaM vayAsI - jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! 'jaya jaya naMdA ! " bhaddaM te, ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, jiyamajjhe vasAhi, iMdo viva devANaM, caMdo viva tArANaM, camaro 1. saM0 pA0 8. saM0 pA0 --- siMghADaga jAva mahApahadeg / 6. riDisiyA ( kha ) / 2. jaM0 31175-177 / 3. jaM0 3 / 178-180 1 10. x ( a, ba ) kiTTisiyA (ka, kha, hI vRpA ) | 4. AdarzeSu atra bahUni vizeSaNAni saMkSepeNa 11. kAratAriyA ( a ); kAravAhiyA ( pa, zAvR likhitAni santi / puvRSA, hIvRSA, o0 sU0 68 ) / mihittA jAva aTTamabhattaM / 5. kareMti evaM sesesuvi pasu (ka, kha, sa, dIvR, puvR) 6. jaM0 337 / 7. vatira (atri, ba) 12. aNuvarataM (a, ka,kha, 1, ba) / 13. kvacidanayoH pAdayovyaMtyayo dRzyate ( puvR ) / 14. X ( pa, zAbu ) /

Page #171
taimo vakhArI viva asurANaM, dharaNo viva nAgANaM, vahuI puvasayasaharasAiM vahUIo puvvakoDIo bahUIo puvakoDAkoDIo viNIyAe rAyahANIe culla himavaMtagirisAgaramerAgassa ya kevala kappassa bharahassa vAsassa gAmAgara-Nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama-saNNivesesu samma payApAlaNovajjiyaladdhajase mahayA"yaNaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAiM bhaMjamANe AhovaJcaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANedeg viharAhittikaTu jayajayasaI pauMjaMti // 186. tae NaM se bharahe rAyA gayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANe-pecchijjamANe vayaNamAlAsahassehiM abhithuvvamANe-abhithabvamANe hiyayamAlAsahassehiM uNNaMdijjamANeuNNaM dijjamANe maNorahamAlAsahassehiM vicchippamANe-vicchippamANe kaMtirUvasohaggaguNahi patthijjamANe-patthijjamANe aMgulimAlAsahassehiM dAijjamANe-dAijjamANe dAhiNahattheNaM bahUNaM NaraNArIsahassANaM aMjalimAlAsahassAiM paDicchamANe-paDicchamANe bhavaNapaMtisahassAI samaicchamANe -samaicchamANe taMtI-tala-tAla-tuDiya-gIya-vAiyaraveNaM madhureNaM maNahareNaM maMjumaMjuNA ghoseNaM apaDivujjhamANe apaDibujjhamANe jeNeva sae gihe jeNeva sae bhavaNavara DasayadUvAre taNava uvAgaccha', bhavaNavaravaDasayaduvAre AbhisekkaM hatthirayaNaM Thavei, ThavettA AbhisekkAoM hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA solasa devasahasse sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA battIsaM rAyasahasse sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA seNAvairayaNaM sakkArei sammANe i, sakkArettA sammANettA evaM gAhAvairayaNaM vaDDairayaNaM purohiyarayaNaM sakkAre i sammANei, sakkArettA sammANettA tiNNi saThe sUyasae sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA aTThArasa seNi-ppaseNIo sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA aNNe vi bahave rAIsara- talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvaidegsatthavAhappabhitao sakkAre sammANei, sakkArettA sammANetA paDivisajjei, itthIrayaNaNaM, battIsAe uDukallANiyAsahassehi, vattIsAe jaNavayakallANiyAsahassehiM, battIsAe battIsa ibaddhehi gADayasahassehiM saddhi saMparibuDe bhavaNavaravaDesagaM aIi jahA kubero vva 1.saM0 pA0---mahayA jAva AhevaccaM porevacca jAva viharAhitti kaTTa / asya pAThasya pUrtiH zAnticandrIyavRtterAdhAreNa kRtAsti / aupa- pAtike (sU 68) pAThasya bhinna: kramAsti, tasya sUcanA hIravijayasUriNApi kRtA- yadyapyaupAtikAdiSu mahatAhyaNaTTagIyavAiya- tatI' tyAdisutraracanA Ahebacca' mityAdi sUtraracanAtaH pazcAdeva dRzyate, atra tu prathama- tayA tathApi sUtrakArANA vicitrAgatirato na sammoho na vAnyathAkaraNam / 2. abhiNadijjamANe (jaM0 2 / 64) / 3. katisohagaguNehiM (jaM0 2164) / 4. samaImANe (a,ba); samaikkamamANe (tri)| 5. aparibujjhamANe (a,ka,kha,va); kvacita ApucchamANe, kvacit paDibujjhamANe (hii)| 6. uvAgacchittA (putr)| 7. abhisekkAo (tri)! 8. devasahassA (a,k,kh,tri,b,s)| 6. saM0 pA0--rAIsara jAva stthvaah| 10. pabhiiyo (k,kh,s)|

Page #172
458 jaMbuddovapaNNatto devarAyA kelAsasiharisiMgabhUtaM / / 187. tae NaM se bharahe rAyA mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNaM paccuvekkhai, paccavekkhittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva' majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bhoyaNamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei, pArettA uppiM pAsAyavaragae phuTTamANehi mUiMgamatthaehi battIsaibaddhoha NADaehi varataruNIsapauttahi uvalAlijjamANaM-uvalAlijjamANe uvaNaccijjamANe-uvaNaccijjamANe uvagijjamANe-uva gijjamANe mahayA 'hayabhaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiyaraveNaM iThe sadRpharisarasarUvagaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge bhujamANe vihri|| 188. tae' NaM tassa bharahassa raNNo aNNayA kayAi rajjadhuraM ciMtemANassa imeyArUve *ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-abhijie NaM mae NiyagavalavIriya-purisakkAra'-parakkameNaM culla himavaMtagirisAgaramerAe kevalakappe bharahe vAse, taM seyaM khalu me appANaM mahayArAyAbhiseeNaM' abhisiMcAvittaettikaTTa evaM saMpeheti, saMpehettA 1. sihara' (a,ba,puvR); degsihari (puvRpaa)| bharatAbhiprAyakAla eva tathAbhiprAyamavagamya 2. jaM0 319 / Abhiyojikade vaivijJapto bharatastathaivaM prati3. 4 (a,k,kh,p,b,s)| pannavAn ityadoSAt yuktimatvAcca / 4. saM0 pA.--mahayA jAva bhujmaanne|| upAdhyAyazAnticandrasyApi asmin viSaye 5. Avazyakacau~ (pR0 205) mahArAjA- ekA TippaNI vidyate ---AvazyakacUAdI tu bhiSekasya prastAvo devAdibhiH kRtaH ityullekho bhaktyA surana rAstaM mahArAjAbhiSekAya vijJadRzyate--tae NaM tassa annayA kayAdI te payAmAsubharatazca tadanumene, asti hi ayaM devAdIyA mahArAyAbhiseyaM vibhavaMti, sevi ya vidheyajanavyavahAro yatprabhUNAM samayasevAvidhI NaM taheva aTThamabhattaM gehati / hIravijayamUriNA te svayamevopatiSThante, satyapyevaMvidhe kalpe yad svavRttI RSabhacaritrAntargatasya asya viSayasya bharatasyAtrAnucaramurAdInAmabhiSekajJApanamuktaM sUcanA kRtAsti. zrIRSabhacaritre tu 'tae NaM tad gambhIrArthakatvAdasmAdazAM mandamedhasAmanAtasma bharahasya rnn| aNNayAiM te devAiyA kalanIyamiti / mahArAjAbhiSekAya anyeSAM mahArAyAbhiseyaM kAuMkAmA bharahaM rAyANa prastAvodhikaM spRzati manobhAvaM, kintu viSNaveti-jieNa devANu piehiM bhAraha vAse, Adarzapu sarvatra bharatakRtaprastAvasyollekho vasamuvAgayA vijjAharAirAyANo tamaNu- labhyate, yadyapi AvazyakacUNau~ jambUdvIpajANaha mahArAyAbhiseya kremo| bharahovi taM prajJapte reva pATha uddhA tosti, kintu tAdRzaH pATho devAiyANaM vayaNamaNumaNNati / tevi haTTatuTu nAdarzaSu kvApi labhyate / eSa vAcanAbhedosti kayaMjaliNo AbhiyogiyA devA viNIyAe athavA uttarakAlIna parivartana miti anusandhA nasya vissyosti| rAyahANIe uttarapurasthime dinobhAe ega mahaM 6. saM0 pA0 -imeyArUve jAva samUppajjitthA / AbhiseyamaMDavaM vi uvvaMti' na cAsya prakRta 7. purisagAra (k,kh,s)| sUtreNa saha virodhaH zanIyaH tIrtha kRtAM niSkra. 8. mahArAyAbhiseya (a,ba); mahArAyAbhiseeNaM maNakAle lokAntikadevAnAmiba puNyotkarSAta (ka,kha,pa,sa); mahyAbhiseeNaM (tri)|

Page #173
456 taio vaktAro kallaM pAuppabhAe' rathaNIe phulluppala-kamala-komalummiliyaMmi ahapaMDure pahAe rattAsogappagAsa-kisuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgarasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimi diNayare teyasA jalate jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva' majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIyati, NisIittA solasadevasahasse, battIsaM rAyavarasahasse, seNAvairayaNe' gAhAvairayaNa vaDDairayaNe' purohiyarayaNe, tiNNi saThe sUyasae, aTThArasa seNi-ppaseNIo, apaNe ya bahave rAIsaratalavara-'mADaviya-koDuviya-ibbha seTi-seNAvai satthavAhappabhiiyo saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-abhijie NaM devANuppiyA ! mae Niyagabala-vIriya' purisakkAra-parakkameNaM culla himavaMtagirisAgaramerAe kevala kappe bharahe vAse, taM tubbhe gaM devANuppiyA ! mama mahayArAyAbhiseyaM viyaraha / / 186. tae NaM te solasa devasahassA jAva' satthavAhappabhiiyo bharaheNaM raNNA evaM vuttA samANA hadvaTTha-cittamANaMdiyA naMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasaNNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu bharahassa raNNo eyamaTTha samma viNaeNaM paDisuNeti / / 160. tae NaM se bharahe rAyA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva" aTTamabhattie [aTThamabhattaM ?"] paDijAgaramANe viharai / / 161. tae NaM se bharahe rAyA aTThamabhattaMsi pariNamamANaMsi Abhiogge deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsi-khippAmeva bho devANuppiyA ! viNIyAe rAyahANIe uttarapuratthime disIbhAe egaM mahaM abhiseyamaMDavaM viuvveha, viuvvettA mama eyamANattiyaM paccappiNaha / / 162. tae NaM te AbhioggA devA bharaheNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTatuTTA jAva evaM sAmitti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisurNeti, paDisuNettA viNIyAe rAyahANIe uttarapurathima disIbhAgaM avakkamati, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNaMti", samoDaNittA saMkhijjAI joyaNAI daMDa NisiraMti. taM jahA.- rayaNANaM jAva riTANaM ahAbAyare poggale parisA.ti. parisADettA ahAsuhame poggale pariyAdiyaMti, pariyAdittA 1. saM0 pA0--pAuppabhAe jAva jlte| jaM0 3120,182 / 'paDijAgaramANe' ityardha2. jaM0 3.6 / kriyApadastha karmApekSayApi 'aTThama bhattaM' iti 3.saM0 pA0-seNAvaharayaNe jAva purohiyrynne| pATho yuktaH syAt / 4. saM0 pA0- talavara jAva satyavAha / 6. Abhiyogie (pa, hii)| 5. saM0 pA0-vIriya jAva kevlknne| 10. jaM0 3116 / 6. jaM0 31188 / 11. samoraNati (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa); samavana7. jaM0 3.20182 nti (shaavR)| 8. pAThasya pUrvapaddhati yadi vicArayAmaH tadA 12. jI0 317 / 'aTTamabhattaM' iti pATho yuktaH syAt / draSTa vyaM

Page #174
jaMbuddovapaNNattI doccaMpi veunviya "samugghAeNaM samohaNNaMti', samohaNittA bahusamaramaNijjaM bhUmibhAga viucvaMti, se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva' NANAvidhapaMcavaNNehiM taNehi ya maNIhi ya uvasobhie / 163. tamsa NaM vahasamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ega abhiseyamaMDavaM viuvvaMti-aNegakhaMbhasayasaNNiviTTha jAva gaMdhavaTTibhUyaM pecchaaghrmNddvvssnngo|| 164. tassa NaM abhiseyamaMDavassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egaM abhiseyapIDhaM viuvvaM ti---acchaM saNhaM // 165. tassa NaM abhiseyapIDhassa tidisi tao tisovANapaDirUvae viuvvaMti / tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte jAva toraNA // 166. tassa NaM abhiseyapIDhassa bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte // 197. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egaM sIhAsaNaM viuvvaMti, tassa NaM sIhAsaNassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte jAva' dAmavaNNagaM samattaM / / 168. 'tae NaM" te devA abhiseyamaMDavaM viuvvaM ti, viuvbittA jeNeva bharahe rAyA" teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tamANattiyaM paccappiNaMti / / 166. tae NaM se bharahe rAyA AbhioggANaM" devANaM aMtie" eyamajheM soccA Nisamma haTTata? - cittamANaM die naMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae posahasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANu ppiyA! AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha, paDikappettA haya-gaya", raha-pavarajohakaliyaM cAuraMgiNi seNNaM saNNAheha', saNNAhettA eyamANattiyaM pccppinnh| 200. 'tae NaM te koDuviyapurisAdeg jAva paccappiNaMti / / 201. tae NaM se bharahe rAyA majjaNagharaM aNupavisai jAva" aMjaNagirikUDasaNNibhaM gayavaI NaravaI duruDhe // 202. tae NaM tassa bharahassa raNNo AbhisekkaM hatthirayANaM duruDhassa samANassa ime 1. saM0 pA0-beubviya jAva samohaNNaMti / 6. eeNaM (a,tri,ba,hIva); evaM NaM (hiivpaa)| 2. samohaNaMti (ka,kha,vi,pa,ma) / 10.saM. pA.-.-rAyA jAva paccappiNaMti / 3. jI0 31277 / 11. abhioggANaM (a,b)| 4. pUrNapAThAvalokanArtha draSTavyaM jaM0 217 / 12. aMtiyaM (k,kh)| 5. rAya0 sU0 32 13. saM0 pA0-haTTataTu jAva poshsaalaao| 6. abhiseyapeDhaM (a,ba); abhise yapIDhaM (kha) prAyaH 14. saM0 pA0 . hayagaya jAva saNNAhettA / srvtr| 15. saM0 pA0 -paccappiNaha jAva paccappiNaMti / 7. jI. 32287-261 / 16. jaM0 3 / 17 / 8. jI0 3 / 311-313 /

Page #175
saimo vakSAro aTThamaMgalagA purao ahANupubIe saMpaTThiyA // 203 jo ceva gamo viNIyaM pavisamANassa so ceva NikkhamamANassavi' jAva' / / 204. 'tae NaM se bharahe rAyA gayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANe-paicchijjamANe vayaNamAlAsahassehiM abhithuvvamANe-abhithuvvamANe hiyayamAlAsahassehiM uNNaM dijjamANe-uNNaMdijjamANe maNorahamAlAsahassehiM vicchippamANe-vicchippamANe kaMtirUvasohAgaguNehiM patthijjamANe-patthijjamANe aMgulimAlAsahassehiM dAijjamANe-dAijjamANe dAhiNahattheNaM bahUNaM NaraNArIsahassANaM aMjalimAlAsahassAI paDicchamANe-paDicchamANe bhavaNapaMtisahassAI samaicchamANe-samaicchamANe taMtI-tala-tAla-tuDiya-gIya-vAiyaraveNaM madhureNaM maNahareNaM maMjUmaMjaNA ghoseNaM appaDivajjhamANe-appaDibajjhamANe viNIyaM rAyahANi majjhaMmajjheNaM Niggacchai, NiggacchittA jeNeva viNIyAe rAyahANIe uttarapurasthime disIbhAe jeNeva abhiseyamaMDave teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA abhiseyamaMDavavAre AbhisekkaM hatthirayaNaM Thavei', ThavettA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA itthIrayaNaNaM', battIsAe uDukallANiyAsahasse hiM, vattIsAe jaNavayakallANiyAsahassehi, vattIsAe battIsaivaddhehiM NADagasahassehiM saddhi saMparivUDe abhiseyamaMDavaM aNupavisai, aNupa visittA jeNeva abhise yapIDhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA abhiseyapIDhaM aNuppadAhiNIkaremANe-aNuppadAhiNIkaremANe purithimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM duruhai, duruhittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puratthAbhi he sapiNasaNe / / / 205 tANaM tassa bharatassa raNo vattIsaM rAyasahassA jeNeva abhiseyamaMDave teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA' abhiseyamaMDavaM aNupavisaMti, aNupavisittA abhiseyapIDhaM aNuppadAhiNIkaremANA-aNuppadAhiNIka remANA uttarileNaM tisovANapaDirUvaeNaM jeNeva bharahe rAyA teNeba uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae' aMjali kaTu bharahaM rAyANaM jaeNaM vijaeNaM va ddhAti, vaddhAvettA bharahassa raNNo NaccAsaNNa NAidUre sussUsamANA" *NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paMjaliyaDA pajjuvAsaMti / / 206. tae NaM tassa bharahassa raNNo seNAvairayaNe *gAhAvairayaNe vaDDairayaNe purohiyarayaNe, tiNi saTTe sUyasae, aTThArasa seNi-ppaseNIo, aNNe ya vahave rAIsara-talavaramADaviya-koDuviya-inbha- seTi-seNAvai-satthavAhappabhiio jeNeva abhiseyamaMDave teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA abhiseyamaMDavaM aNupavisaMti, aNupavisittA abhiseyapIDhaM aNuppadAhiNIkaremANA-aNuppadAhiNIkaremANAdeg dAhiNilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM" 1.saM0 pA0-NikkhamamANassavi jAva appaDi- 7. saM0 pA0-susmasamANA jAva pajjuvAsaMti / vujjhmaanne| 8. saM0 pA0-seNAvairayaNe jAva satthavAha! 2. jaM0 33183-185 / 6. saM0 pA0-pabhiio tevi taha ceva NavaraM 3 ThAvei (tri,p)| daahinnillennN| 4. thorayaNaM (a,b)| 10. saM0 pA0-tisovANapaDirUvaeNaM jAva pajjU5. uvAgacchittA jAva (a,k,kh,tri,b,s)| vaasNti| 6. saM0 pA0-karayala jAva aMjali /

Page #176
462 jaMbuddIpaNNatto " jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu bharahaM rAyANaM jANaM vijaeNaM vadbhAveti vaddhAvettA bharahassa raNNo NaccAsaNe nAidUre sussusamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paMjaliyaDA pajjuvAsaMti || 207. tae NaM se bharahe rAyA Abhiogge deve sahAve, saddAvettA evaM vayAso khippAmeva bho devAppiyA ! taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM mahArAyAbhiseyaM ubaTUveha // 208. tae NaM te abhioggA devA bharaheNaM raNNA evaM vRttA samANA haTTatuTThacittA jAva' uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNaMti evaM jahA vijayassa tahA ityaMpi jAva' paMDagavaNe egao milAyaMti, milAittA jeNeva dAhiNabhara he vAse jeNeva viNIyA rAyahANI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA viNIyaM rAyahANi aNuppayAhiNIka remANA- aNuppayAhiNIkaremANA jeNeva abhiseyamaMDave jeNeva bharahe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchitA taM mahatyaM mahagvaM maharihaM mahArAyAbhiseyaM uvaTuveMti / / 206. tae NaM taM bharahaM rAyANaM battIsaM rAyasahassA sobhaNaMsi tihi-karaNa-divasaNakkhatta-muhuttaMsi uttarapoTThavayA - vijayaMsi tehi sAbhAviehi ya uttaraveubviehi ya varakamalapaiTTANehi surabhivaravAripaDipuNNehiM caMdaNakaya caccAehi AviddhakaMThe guNehi paramuppala pidhANehiM sukumAla karatalapariggahiehi aTTasahasseNaM sovaNiyANaM kalasANaM ruppAmayANaM maNimayANaM jAva aTThasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM savvodaehiM saccamaTTiyAhiM savvatuvarehiM savvapuSphehi savvagaMdhehi savvamallehi savvosahisiddhattha ehi ya savviDDhI savvajutIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM savvavibhUtIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM sabvapuSphagaMdha mallAlaMkAreNaM savvadivvatuDiyasa saSNiNAeNaM mahayA iDDhIe mahA tI mahA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varaturiyajamagasama gapaDuppavAditaraveNaM saMkha-paNava- paDaha - bheri jhallari-khara muhi-huDakka- murakha muiMga- duMduhi NigghosanAditaraveNa mahA mahayA rAyAbhiseeNaM abhisicati, abhiseo jahA vijayassa, abhisiMcittA patteyaMpatteyaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu tAhi iTTAhiM" kaMtAhi piyA hi maNuNNA hi maNAmAhi sivAhi ghaNNAhi maMgallAhiM sassirIyAhi hiyayagamaNijAhi hiyayapalhAyaNijjAhiM vaggUhiM aNavarayaM abhinaMdatA ya abhidhuNaMtA ya evaM vayAsI - jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! jaya jaya naMdA ! bhaddaM te, ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, jiyamajjhe vasAhi, iMdo viva devANaM, caMdo viva tArANaM camaro viva asurANaM, dharaNo viva nAgANaM, bahUI puvvasayasahassAiM bahUIo punvakoDIo bahUIo 1. jaM0 3 / 162 / 2. samohati ( a, ka, kha, pa, ba, sa ) 1 3. jI0 3 / 445) / 4. saM0 pA0 - surabhivaravAripaDipuNNehi jAva mahayA / asau pAThI jIvAjIvAbhigamAt ( 3 | 446 ) vRttitrayAcca pUritaH / vRttitrayepi - kAni kAnicid vizeSaNAni bhinnAni vartante / 5. jI0 3 / 447, 448 // 6. saM pA0--patteyaM jAva aMjali / 7. saM0 pA0 dAhi jahA pavisaMtassa bhaNiyA jAva viharAhittikaTTu |

Page #177
taiyo vakkhAro 463 puvakoDAkoDIo viNIyAe rAyahANIe culla himavaMtagirisAgaramerAgassa ya kevalakappassa bharahassa vAsassa gAmAgara-Nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamUha-paTaNAsama-saNNivesesa samma payApAlaNovajjiyaladdhajase mahayAhayaNaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANe AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragatta ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANedeg viharAhittika1 jayajayasaI pauMjaMti // 210. tae NaM taM bharahaM rAyANaM seNAvairayaNe' 'gAhAvairayaNe vaDDhairayaNe' purohiya rayaNe, tiNi ya saTTA sUyasayA, aTThArasa seNi-ppaseNIo, aNNe ya bahave rAIsaratalavara-mAMDabiya-kokuMbiya-ibbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhiio evaM ceva abhisiMcaMti tehiM varakamalapaiTTANehiM taheva jAva abhithuNaMti ya / solasa devasahassA evaM ceva gavara.... 211. 'tae NaM tassa bharahassa raNNo tappaDhamayAe pamhalasamAlAe divvAe sarabhIe gaMdhakAsAIe gAtAI lU heMti, luhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipati, aNulipittA nAsAnIsAsavAyavojjhaM cakkhuharaM vaNNapharisa jutta hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNagakhaciyaMtakamma AgAmaphahilahasamappabhaM ahataM divvaM devadUsajuyalaM NiyaMsAveMti, NiyaMsAvettA hAraM piNiddheti, piNiddhattA addhahAraM piNiddheti, piNiddhettA ekAvali piNilaiMti, piNivettA evaM eteNaM abhilAveNaM muttAvali kaNagAvali rayaNAvali kaDagAiM taDiyAI aMgayAI keyUrAiM dasamuddiyANaMtakaM kuMDalAiM cUDAmaNi cittarayaNasaMkaDaM mauDaM piNacheti / tayaNaMtaraM ca NaM daddaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gaMdhehiM gAyAI bhukaMDeMti divvaM ca sumaNadAma piNadveti, kiM bahuNA ? gaMthima-veDhima - pUrima-saMghAimeNaM cauviheNaM malleNaM kapparukkhayaM piva alaMkiya -vibhUsiyaM kreNti|| 212. tae NaM se bharahe rAyA mahayA-mayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcie samANe koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- khippAmeva bho devANuppiyA ! hatthikhaMdhavaragayA viNIyAe rAyahANIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara'-' caummuha-mahApaha-pahesu mahayAmahayA saTTeNaM ugghosemANA-ugghosemANa ussukkaM ukkaraM ukkiTTha adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliya -sapurajaNajANavayaM duvAlasasaMvacchariyaM pamoyaM ghoseha, ghosettA mameyamANattiyaM paccappiNaha / / 213. tae NaM te koDuMbiyapUrisA bharaheNaM raNNA evaM vattA samANA hAtacittamANadiyA naMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA viNaeNaM vayaNaM 1. saM0 pA0-seNAvai rayaNe jAva purohiyrynne| 5. sumaNodAma (p)| 2. saM0 pA0-bahave jAva satthavAha / 6. gaMThima (tri, p)| 3.saM0 pA0--varaM pamhalasUmAlAe jAva 7. saM0 pA0--veDhima jAva vibhUsiyaM / - mauDa / 8.saM0 pA0-caccara jAva mhaaph| 4. abhukkhaMti (ka, kha, tri, pa, zAbU,hIvapA); hai. saM0 pA0-adaMDakodaMDimaM jAva rApurajaNajANabhukuDeti (shaavRpaa)| vayaM / saMpurajaNujjANavayaM (a, tri, b)|

Page #178
464 jaMbuddIvaSaNNattI paDisuNeti, paDisuNettA khippAmeva hatthikhaMdhavaragayA' *viNIyAe rAyahANIe siMghADagatiga-caukka-caccara-caummaha-mahApaha-pahesa mahayA-mahayA saheNaM ugdhosemANA-ugghosemANA ussukkaM ukkaraM ukkilaiM-adijjaM amijjaM abhaDappavesa aMdaDakodaMDima adharima gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAma pamuiyapakkIliyasapurajaNajANavayaM duvAlasasaMvacchariyaM pamoyaM ghosaMti, ghosittA eyamANattiyaM paccappiNaMti / / 214. tae NaM se bharahe rAyA mahayA-'mahayA rAyabhiseeNaM abhisitte samANe sIhAsaNAo abbhuTTei, anbhuThettA itthirayaNeNaM, 'battIsAe uDukallANiyAsahassehi, battIsAe jaNavayakallANiyAsahassehi,battIsAe battIsaibaddhehi NADagasahassehiM saddhi saMparivaDe abhiseyapIDhAo purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM' paccoruhai, paccoruhittA abhiseyamaMDavAo paDiNikkhamai. paDimikkhamittA jeNeva Abhisekke hatthirayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMjaNagirikUDasa NNibhaM gayavaI5 *NaravaI duruDhe // 215. tae NaM tassa bharahassa raNNo battIsaM rAyasahassA abhiseyapIDhAo uttarilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccohati / / 216. tae NaM tassa bharahassa raNNo seNAvairayaNe *gAhAvairayaNe baDhairayaNe purohiyarayaNe, tiNNi saTTe sUyasae, aTThArasa seNi-ppaseNIo, aNNe ya bahave rAIsaratalavara-mADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-sedvi-seNAvai-satthavAhappabhiio abhiseyapIDhAo dAhiNilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhaMti // 217. tae NaM tassa bharahassa raNNo AbhisekkaM hatthirayaNaM duruDhassa samANassa ime aTThamaMgalagA purao 'ahANupuvIedeg saMpaTThiyA, jacciyaH aigacchamANassa gamo paDhamo kuberAvasANo so ceva ihapi kamo sakkArajaDho yanvo jAva' kuberovva devarAyA kelAsaM siharisiMgabhUyaM // 218. tae NaM se bharahe rAyA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA jAva" bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae aTThamabhattaM pArei, pArettA bhoyaNamaMDavAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehi 'battIsa ibaddhehiM NADaehiM varataruNIsaMpauttehiM uvalAlijjamANe-uvalAlijjamANe uvaNaccijjamANe-uvaNa ccijjamANe uvagijjamANe-uvagijjamANe mahayAhayaNaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa 1. saM0 pA0--hatthikhaMdhavaragayA jAva ghosaMti / 2. mahayAbhisekeNaM (a, ka, tri, b)| 3. saM0 pA0-itthirayaNeNaM jAva __nnaaddgshssehi| 4. tisomANadeg (a,b)| 5. saM0 pA0-gayavaI jAba duruDhe / 6.saM0 pA0--seNAvairayaNe jAva styvaah| 7. saM0 pA0-purao jAva sNptttthiyaa| 8. jeciya (a, ba); jocciya (ka, sa, puva); jecciya (kha); joviya (pa, shaa)| 6. jaM0 31183-186 / 10. siharadeg (a, ka, tri, ba)! 11. jaM0 31187 / 12. saM0 pA0-muiMgamastha ehiM jAva bhuNjmaanne|

Page #179
taio vakhAro muiMgapaDuppavAiyaraveNaM iThe saddapharisarasarUvagaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhogedeg bhuMjamANe vihri|| 219. tae NaM se bharahe rAyA duvAlasasaMvacchariyaMsi pamoyaMsi NivattaMsi samANaMsi jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva' majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNivakhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA 'jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe NisIyai, NisIittA solasa devasahasse sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei, paDivisajjettA battIsaM rAyavarasahassA sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA seNAvairayaNaM sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA' 'evaM gAhAvairayaNaM vaDDhairayaNaMdeg purohiyarayaNaM sakkArei sammANe i, sakkArettA sammANettA evaM tiNNi saThe sUyasae' aTThArasa seNi-ppaseNIo sakkArei, sammANei, sakkArettA sammANettA aNNe ya bahave rAIsara-talavara. mADaMbiyakoDubiya-inbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhiio sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjeti, paDivisajjettA uppi pAsAyavaragae jAva vihri|| 220. bharahassa raNNo cakkarayaNe 'chattarayaNe daMDarayaNe asirayaNe-ete NaM cattAri egidiyarayaNA AugharasAlAe smuppnnnnaa| cammarayaNe maNirayaNe kAgaNirayaNe Nava ya mahANihao-ee NaM sirigharaMsi samuppaNNA / seNAva irayaNe gAhAvairayaNe vaDDhairayaNe purohiyarayaNe--'ee NaM" cattAri maNuyarayaNA viNIyAe rAyahANIe smuppnnnnaa| AsarayaNe hatthirayaNe-'ee Na duve paMcidiyarayaNA veyaDDhagiripAyamUle smuppnnnnaa| itthIrayaNe uttarillAe vijjAharaseDhIe samuppaNNe // 221. tae NaM se bharahe rAyA caudasaNhaM rayaNANaM NavaNhaM mahANihINaM solasaNhaM devasAhassINaM battIsAe rAyasahassANaM battIsAe uDukallANiyAsahassANaM battIsAe jaNavayakallANiyAsahassANaM battIsAe battIsaibaddhANaM NADagasahassANaM tiNhaM saTThINaM sUyasayANaM adArasaNhaM seNi-ppaseNINaM caurAsIe AsasayasahassANaM caurAsIe daMtisayasahassANaM caurAsIe rahasayasahassANaM chaNNauie maNussakoDINaM bAvattarIe puravarasahassANaM battIsAe jaNavayasahassANaM chaNNa uie gAmakoDINaM NavaNauie doNamuhasahassANaM aDayAlIsAe paTTaNasahassANaM cauvvIsAe kabbaDasahassANaM cauvvIsAe maDaMbasahassANaM vIsAe AgarasahassANaM solasaNhaM kheDasahassANaM" caudasaNhaM saMvAhasahassANaM chappaNNAe aMtaroda1. jaM0 39 / 8. kAkiNideg (a); kAgiNI' (ba); 2.saM0 pA0-uvaTThANasAlA jAva sIhAsaNavara kAkaNi' (s)| ge| 6. evaM (a, tri, b)| 3. saM0 pA0--sammANetA jAva purohiyarayaNaM / 10. evaM (a,b)| 4. sUArasae (pa) 11. subhaddA itthIrayaNe (ka, kha, tri)| 5. saM0 pA0-talavara jAva styvaah| 12. sUArasayANaM (p)| 6.0 3.187 13. kheDagasayANaM (a, ba, AvazyakacUNi pR0 7. daMDarayaNe asirayaNe chattarayaNe (kha, tri, p)| 208) /

Page #180
jaMbuddIvapaNNatto gANaM egaNapaNNAe kurajjANaM viNIyAe rAyahANIe culla himavaMtagirisAgaramerAgassa kevalakappassa bharahassa vAsassa aNNesi ca bahUNaM rAIsara'-talavara-bhADaMbiyakoDaMbiya-inbha-seTThi-seNAvaideg-satthavAhappabhiINaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe ohya-Nihaesu kaMTaesu uddhiyamaliesu savvasattusu Nijjiesu bharahA hive garide varacaMdaNacacciyaMge varahAraraiyavacche varamauDavisiTThae varavatthabhUsaNadhare savvouyasurahikusumavaramallasobhiyasire varaNADaganADaijja-varaitthigumma saddhi saMparibuDe savvosahi-savvarayaNa-savvasamiisamagge saMpuNNamaNorahe yAmittamANamahaNe puvakayatavappabhAva-niviTThasaMciyaphale bhuMjai mANussae suhe bharahe NAmadhejje // 222. tae NaM se bharahe rAyA aNNayA kayAi jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'majjaNagharaM aNupavisai, aNuyavisittA samuttajAlAkulAbhirAme vicittamaNirayaNakuTTimatale ramaNijje pahANamaMDavaMsi NANAmaNi-rayaNa-bhatticittaMsi pahANapIDhaMsi suhaNisaNNe suhodaehiM gaMdhodaehi pupphodaehi suddhodaehi ya puNNe kallANagapavaramajjaNavihIe majjie tattha kouyasaehiM bahuvihiM kallANagapavaramajjaNAvasANe pamhalasukumAlagaMdhakAsAiyalahiyaMge sarasasurahigosIsacaMdaNANulittagatte ahayasumahagghadUsarayaNasusaMvue suimAlA-vaNNaga-vilevaNe AviddhamaNisuvaNNe kappiyahAraddhahAra-tisaraya-pAlaMbapalabamANakaDisattasUkayasohe piNaddhagevijjagaaMgalijjaga-lalitaMgayalaliyakayAbharaNe NANAmaNikaDa gatuDiyathaMbhiyabhue ahiyarUvasassirIe kuMDalaujjoiyANaNe mauDadittasirae hArotthayasukayaraiyavacche pAlaMbapalabamANasukayapaDauttarijje muddiyApiMgalaMgulIe NANAmaNikaNagavimala-mahariha-NiuNoviyamisimiseMta-virajhyasusiliTThavisiTulaTThasaMThiya-pasatthaAviddhavIravalae, kiM bahuNA? kapparukkhae ceva alaMkiyavibhUsie nariMde sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM caucAmaravAlavIiyaMge maMgalajayasaddakayAloe aNegagaNaNAyaga-daMDaNAyagarAIsara-talavara-mADaMbiya - koDuMbiya-maMti-mahAmaMti - gaNaga-dobAriya-amacca-ceDa-pIDhamaddanagara-nigama-seTThi-seNAvai-satthavAha-dUya-saMdhivAlasaddhi saMparivuDe dhavala-mahAmehaNiggae iva gaharANa-dippaMta-rikkha-tArAgaNANa majjhe sasivva piyadasaNe garavaI majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva AdaMsaghare jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe NisIya i, NisIittA AdasagharaMsi attANaM dehamANe-dehamANe ciTThai / / 223. tae NaM tassa bharahassa raNNo subheNaM pariNAmeNaM pasatthehiM ajjhavasANehi 1. rAdIsara (AvazyakacUNi pR0 208) 2. saM0 pA0-talavara jAva styvaah| 3. karemANe (a, ka, b)| 4. visaTThAe (a, ba); vikaTTae (ka); vigaDDhae (kha, pupaa)| 5. cUNau tu 'varama uDAviddhAe' (shaa)| 6. tRtIyA lopa: ArSatvAt (shaav)| 7. hatAmittasattupakkhe (AvazyakacUNi pR0206)| 8. puvakaDa (k,s)| 6. saM0 pA0-- uvAgacchittA jAva sasivva /

Page #181
taimo vakkhAro lesAhiM visujjhamANIhi-visujjhamANIhiM IhApoha-magaNa-gavesaNaM karemANassa tayAvarijjANaM kammANaM khaeNaM kammarayavikiraNakaraM apuvvakaraNaM paviTThassa aNaMte aNuttare kasiNe paDipUNNe nivvAghAe nirAvaraNe kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe // 224. tae NaM se bharahe kevalI sayamevAbharaNAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva paMcamuTTiyaM loyaM karei, karettA AdaMsagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aMteuraM majjhaMmajjheNaM Niggacchai, NiggacchittA dasahiM rAyavarasahassehi saddhiM saMparivuDe viNIyaM rAyahANi majjhaMmajjheNaM Niggacchai, NiggacchittA majjhadese suhaMsuheNaM viharai, viharittA jeNeva aAvae pavvate teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aTThAvayaM pavvayaM saNiyaM-saNiyaM duruhai, duruhittA meghaghaNasaNNikAsaM devasaNNivAyaM puDhavisilApaTTagaM paDilehei, paDilehettA saMlehaNA-jhU saNA-jhUsie bhattapANapaDiyAikkhie pAyovagae kAlaM aNavakakhamANe-aNavakaMkhamANe vihrii|| 225. tae NaM se bharahe kevalI sattattari puvasayasahassAI kumAravAsamajjhAvasittA ega vAsasahassaM maMDaliyarAyamajjhAvasittA, cha puvvasayasahassAI vAsasahassUNagAI mahArAyamajjhAvasittA, tesIiM pu0vasayasahassAI agAravAsamajjhAvasittA, egaM puvvasayasahassaM desUNagaM kevalipariyAyaM pAuNittA, tameva bahupaDipuNNaM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA, caurAsIiM puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA, mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM savaNeNaM" NakkhatteNaM jogamavAgaeNaM khINe veyaNijje Aue NAme goe kAlagae vIikkate samajjAe chiNNajAijarAmaraNabaMdhaNe siddhe buddhe mutte pariNivvuDe aMtagaDe savvadukkhappahINe // 226. bharahe ya ettha deve mahiDDhIe mahajjuIe' "mahAbale mahAyase mahAsokkhe mahANubhAge / paliovamaTTiIe parivasai / se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-bharahe vAse bharahe vAse // aduttaraM ca NaM goyamA ! bharahassa vAsassa sAsae NAmadhejje paNNatte-jaMNa kayAi Na Asi Na kayAi patthi Na kayAi Na bhavissai, bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuve Niyae sAsae akkhae avvae avaTThie Nicce bharahe vAse / / 1. IhApUha (a.ka,kha.sa); IhAvUha (putr)| 2. muyaI (b)| 3. silAvaTTayaM (p)| 4. bharahe rAyA (k,kh,s)| 5. degmajjhe vasittA (kha,tri,pa,zAva,hIva) sarvatra / 6. pAuNittA (k,p)| 7. samaNeNaM (a,b)| 8. saM0 pAo-mahajjuIe jAva psiovmttttiiie|

Page #182
cauttho vakkhAro 1. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve cullahimavaMte NAmaM vAsaharapavvae paNNate ? goyamA ! hemavayassa vAsassa dAhiNaNaM, bharahassa vAsassa uttareNaM, purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamudassa purathimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve cullahimavaMte pavA paNNate-pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe dahA lavaNasamUha puDhe- purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudaM puThe, paccathimillAe koDIe yaccasthimillaM lavaNasamudaM puDheM, egaM joyaNasayaM uDDhaM uccatteNaM, paNavIsaM joyaNAI uThaveheNaM, egaM joyaNasahassaM bAvaNNaM ca joyaNAI duvAlasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa bAhA purathimapaccatthimeNaM paMca joyaNasahassAI tiNNi ya paNNAse joyaNasae paNNarasa ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa addha bhAgaM ca AyAmeNaM / tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINANayA' 'duhA lavaNasamudaM puTThA-purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamuI puTThA, paccasthimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamudaM puTThA, cauvvIsaM joyaNasahassAiM Nava ya battIse joyaNasae addhabhAgaM ca kiMcivisesUNA AyAmeNaM paNNattA / tIse dhaNupaTTe dAhiNaNaM paNavIsaM joyaNasahassAI doNi ya tIse joyaNasae cattAri ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa parikkheveNaM, ruyagasaMThANasaMThie sabvakaNagAmae acche saNhe laNhe jAva' paDirUve, ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi saMparikkhitte duNha vi pamANaM vaNNago y|| 2. cullahimavaMtassa NaM vAsaharapavvayassa uri bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti" 'sayaMti ciTThati NisIyaMti tuyaTRti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti, purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phala1. paDiyAyate (a,ba) prAyaH sarvatra / 6. jaM0 115 / 2. pAsA (a,b)| 7. parisaM (a,kh,tri,b,s)| 3. saM0 pA0-pAINapaDINAyayA jAva paccatthi- da. jaM010-14 / ___ millaae| 1. jaM0 1613 / 4. paNuvIsaM (a,k,b.s)| 10. saM0 pA0--AsayaMti jAva viharati / 5. savvakaNakamae (a,b)|

Page #183
pautyo vakkhArI 466 vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti // 3. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM ekke mahaM paumaddahe NAma dahe paNNatte-pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe ekkaM joyaNasahassaM AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI ujveheNaM, acche saNhe rayayAmayakUle 'vairAmayapAsANe suhotAre suuttAre NANAmaNitittha-baddhe vairatale suvaNNasujjha-rayayavAluyAe veruliyamaNiphAliyapaDala-paccoyaDe vaTTe samatIre aNupuvvasujAyavappagaMbhIrasIyalajale saMchaNNapattabhisamuNAle bahuuppala-kumuya-NaliNa -subhaga-sogaMdhiya-poMDarIyamahApoMDarIya-sayapatta-sahassapattapapphullakesarovacie acchavimalapatthasalilapuNNe parihatthabhamaMtamacchakacchabha-aNegasauNagaNamihaNapavicariya- sadaguNNa iyamaharasaraNAie pAsArDa darisaNijje abhirUve paDirUve / se Na egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparivikhatte, veiyA-vaNasaMDa-vaNNao bhaanniyvvo|| 4. tassa NaM paumaddahassa cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA, vaNNAvAso bhaanniyvvo| 5. tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purao patteyaM-patteyaM toraNe paNNatte / te NaM toraNA NANamaNimayA / / 6. tassa NaM paumaddahassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege paume paNNatte ---joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM do kose Usie jalaMtAo 'sAiregAiM dasajoyaNAiM savvaggeNaM paNNatte' / se NaM egAe jagaIe savvao samaMtA saMparikkhitte , jaMbuddIvajagaippamANA gavakkhakaDaevi taha ceva pamANeNaM / / / 7. tassa NaM paumassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA- vairAmayA mulA ridvAmae kaMde veruliyAmae NAle veruliyAmayA bAhirapattA jaMbUNayAmayA abhitarapattA tavaNijjamayA kesarA NANAmaNi mayA pokkharasthibhayA kaNagAmaI kaNNigA, sA NaM addhajoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kosaM bAhalleNaM, savvakaNagAmaI acchA / / 8. tIse NaM kaNNiyAe upi bahusaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkharei vA // hai. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte--kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUNagaM kosaM uDDhaM uccatteNaM, 1. degpaDiyAyae (a,ba) degpaDiNAyae (k,kh,tri,s)| 2. saM0 pA0-rayayAmayakUle jAva pAsAIe jAva pddiruuve| 3. ja0 110-13 1 4. jaM0 426 5. navaraM 'NANAmaNimaye' ti varNakaikadezena pUrNa storaNavarNako grAhyaH (zAvR); jaM0 4127- 6. x (a,b)| 7. pamANeNaM sAtiregAiM dasajoSaNAI sambaggeNaM paNNatte (a,ka,kha,tri,ba); jN0128,| 8. puSkarAsthibhAgAH (zA); pukkharasthibhuyA (jI0 3.643) / hai. 'acchA' ityekadezena 'saNhA' ityAdipadAnyapi vijJeyAni (zAvR) / 10. jaM0 1 // 13 //

Page #184
470 jaMbuddIvapaNNattI aNegakhaMbhasayasaNiviTThe pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 10. tassa NaM bhavaNassa tidisi tao dArA pnnnnttaa| te NaM dArA paMcadhaNusayAI uDaDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAiMdhaNusayAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva' vaNamAlAo nneyvvaao|| 11. tassa NaM bhavaNassa aMto' bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkharei vA // 12. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa, bahumajjhadesabhAe, ettha NaM maha egA maNipeDhiyA paNNattA / sA NaM maNipeDhiyA paMcadhaNusayAI AyAma-vikkhaMbheNaM, aDDhAijAI dhaNusayAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA / / 13. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege saNijje paNNatte', 'taM jahA-. nANAmaNimayA paDipAdA, sovaNiyA pAdA, nANAmaNimayA pAyasIsA, jaMbUNayamayAI gattAI, vairAmayA saMdhI, NANAmaNimae vecce, raiyAmaI tUlI, lohayakkhamayA bibboyaNA, tavaNijjamaI gNddovhaanniyaa| se NaM devasaNijje sAliMgaNavaTIe ubhao bibboyaNe duhao uNNae majhe Naya-gaMbhIre gaMgApuliNavAluyA-uddAlasAlisae oyaviyakhomaduggulapaTTa-paDicchayaNe AiNaga-rUta-bura-NavaNIya-tUla phAse suviraiyarayattANe rattaMsuya sAIe darisaNijje abhirUve pddiruuve.|| 14. se NaM paume aNNeNaM aTThasaeNaM paumANaM tadaddhaccattappamANamettANaM savvao samatA saMparikhiktte / te NaM paumA addhajoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kosaM bAhalleNaM, dasa joyaNAI unheNaM, kosaM UsiyA jalaMtAo, sAiregAiM dasajoyaNAI 'savvaggeNaM paNNatte // 15. tesi NaM paumANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA--vairAmayA mUlA jAva kaNagAmaI knnnniyaa| sA NaM kaNNiyA kosaM AyAmeNaM, addhakosaM bAhalleNaM savvakaNagAmaI acchA / / 16. tIse NaM kaNNiyAe" uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' maNIhiM uvasobhie / 17. tassa NaM paumassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM, ettha NaM sirIe devIe cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri paumasAhassIo pnnnnttaao| 18. tassa NaM paumassa purasthimeNaM, ettha NaM sirIe devIe cauNhaM mahattariyANaM 1. jI0 3 / 266-306 / jIvAjI vAbhigame (3653 pi nIlavagraha2. aMte (kh,tri)| prakaraNe gavyaggeNaM' iti pATho lbhyte| 3. mahai (p)| vRttAvapi (patra 276) tathaiva vyAkhyAtosti! 4. saM0 pA0-paNNatte sayaNijjavaNNao bhANi- atrApi savvaggeNaM' iti pATho yuktaH prtibhaati| yvvo| 6. jaM0 47 5. uccatteNaM (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa); pUrvaprakaraNe 416 sambaggeNaM paNNatte' iti pAThosti / 8. jaM0 1113 /

Page #185
cautyo vakkhAro cattAri paumA pnnnnttaa|| 16. tassa NaM paumassa dAhiNapurathimeNaM, ettha NaM sirIe devIe abhitariyAe parisAe aTaNhaM devasAhassINaM aTTa paumasAhassIo paNNattAo / dAhiNeNaM majjhimaparisAe dasaNhaM devasAhassINaM dasa paumasAhassIo paNNattAo dAhiNapaccatthimeNa bAhiriyAe parisAe bArahasaNhaM devasAhassINaM bArasa paumasAhassIo pnnnnttaao| paccatthimeNa sattaNhaM aNiyAhivaINaM satta 'paumA paNNattA' / 20. tassa NaM paumassa cauddisi savvao samaMtA, ettha NaM sirIe devIe solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM solasa paumasAhassIo pnnnnttaao| 21. se NaM paume tihiM paumaparikkhevehi savvao samatA saMparikkhitte, taM jahAabhitaraeNaM' majjhimaeNaM bAhiraeNaM / abhitarae paumaparikkheve battIsaM paumasayasAhassIo pnnnntaao| majjhimae' paumaparikkheve cattAlIsaM paumasayasAhassIo pnnnnttaao| bAhirae paumaparikkheve aDayAlIsaM paumasayasAhassIo pnnnnttaao| evAmeva saputvAvareNaM tihiM paumaparikkhevehiM egA paumakoDI vIsaM ca paumasayasAhassIo bhavaMtIti akkhAyaM // 22. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai--paumaddahe-paumaddahe ? goyamA ! paumaddahe Na tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave uppalAiM jAva sahassapattAI paumaddahappabhAI 'paumaddahAgArAiM paumadahavaNNAI paumaddahavaNNAbhAI, sirI yatthA devI mahiDDhIyA jAva paliovamaTTiIyA parivasai / se eeNaTheNaM / / aduttaraM ca NaM goyamA ! paumaddahassa sAsae NAmadhejje paNNatte - jaM Na kayAi NAsi Na kayAi patthi Na kayAi Na bhavissai, bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuve Niyae sAsae akkhae avvae avaTThie Nicce / / 23. tassa NaM paumaddahassa purathimilleNaM toraNeNaM gaMgA mahANaI paDhA samANI puratthAbhimuhI paMca joyaNasa yAiM pavvaeNaM gaMtA gaMgAvattaNakaDe AvattA samANI paMca tevIse joyaNasae tiNi ya egUNavIsaibhAe joyaNassa dAhiNAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNaM" muttAvalihArasaMThieNaM sAiregajoyaNasaieNaM pavAeNaM pvddi| 24. gaMgA mahANaI jao pavaDai, ettha NaM mahaM egA jibbhiyA paNNattA / sANaM jibhiyA addhajoyaNaM AyAmeNaM, chassakosAI joyaNAI vikkhaMbheNaM, addhakosaM bAhalleNaM, 1. 1umasAhasIo paNNattAo (a, kha, tri)| catuSTayI vidyate / zAnticandrIyavattau 'padmadahA2. abhaMtarae (a, b)| kArANi' iti vizeSaNamapi vyAkhyAtamasti / 3. majjhimAe (a, ka, kha, tri, b)| 8. itya (p)| 4. bAhiriyAe (a, ka, kha, tri, ba) ! 6. jaM0 1424 1 5. dese-dese (a, ka, kha, ba, s)| 10. gaMgA (a,kha, ba) lipipramAdogo sambhAvyate / 6. sayasahassapattAI (a, ka, kha, b,s)| 11. pavitaeNaM (kha, sa); pavittieNaM (tri)| 7. x (a, ka, kha, tri, pa, ba, sa); jIvAjIvA- 12. sadieNaM (ba) / bhigame (31656) nolavad dravarNane vizeSaNa- 13. pavAheNaM (tri)|

Page #186
472 jaMbuddovapaNNatto magaramuhaviuTTasaMThANasaMThiyA savvavairAmaI acchA saNhA / / 25. gaMgA mahANaI jattha pavaDai, ettha NaM mahaM ege gaMgappavAyakuMDe NAmaM kuMDe paNNattesaTri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, NauyaM joyaNasayaM kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM dasa joyaNAI uvveheNaM acche saNhe rayayAmayakUle' vairAmayapAsANe' 'suhotAre suuttAre NANAmaNitittha-baddhe vairatale suvaNNa-sujjha-rayayamaNivAluyAe veruliyaramaNiphAliyapaDalapaccoyaDe'3 baTTe samatIre aNupuTavasujAyavappagaMbhIrasIyalajale saMchaNNapattabhisamuNAle bahuuppala-kumUya-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-poMDarIya-mahApoMDarIya-sayapatta-sahassapatta-papphullakesarovacie acchavimalapatthasalilapuNNe paDihatthabhamaMtamacchakacchabha- aNegasauNagaNamihuNapaviyariya-saddunnaiyamahurasaraNAie pAsAIe darisaNijje abhirUbe paDirUve / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savao samatA saMparikkhitte, vezyA-vaNasaMDapamANaM vaNNao bhANiyavvA !! 26. tassa NaM gaMgappavAyakuMDassa tidisi tao tisovANapaDirUvagA paNNattA,taM jahA -purasthimeNaM dAhiNeNaM paccatthimeNaM / tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNate, taM jahA-vairAmAyA NemmA riTrAmayA paidANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppamayA phalayA lohiyakkhamaIo sUIo vairAmayA saMdhI NANAmaNimayA AlaMbaNA AlaMbaNabAhAo / / 27. tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purao patteyaM-patteyaM 'toraNe paNNatte / te NaM toraNA NANAmaNimayA NANAmaNimaesu khaMbhesu uvaNiviTThasaMniviTThA 'vivihatArArUvovaciyA vivihamattaMtarovaiyA IhAmiya-usaha-taraga - Nara-magara- vihaga-vAlagakiSNara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA khaMbhuggayavairaveiyAparigayAbhirAmA" vijjAharajamalajuyalajaMtajuttAviva accIsahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA 1. rayayAmayakuMDe (a, ba); rayayamathakUle kamale (pa, shaavR)| samatIre (pa, shaavR)| 6. vaNazaMDagANaM pamANaM (tri, p)| 2. kSetrasamAsavRttau tu vavamayapArzvamityuktam , 7. jaM0 1410-13 / / tadanusAreNa sUtrapAThastu 'vayaramayapAse' ti 8. NimmA (a, ka, tri, b)| draSTavyam (hii)| 6. toraNA paNNattA (ka, kha, tri, p)| 3. cinhAvitapAThasya sthAne 'pa' pratau zAnti- 10. viviha muttarovaiyA vivihatArArUvovaciyA candrIyavRttI ca bhintaH RmaH kvacid bhinna- (pa, zAvR); jIvAjIvAbhigame (3 / 288) padazca pATho vidyate--vairatale suvaNNasubharaya pi evameva vidyate, pa' saMketitAdarza: yAmayabAluyAe veruliamaNi phAliapaDala- jIvAjIvAbhigamaparamparAnusArI vidyate, paccoaDe suhotAre suuttAre NANAmaNititya- upAdhyAyazAnticandraNApi tasya sUtrasya subaddhe (pa, shaavR)| pAThaparamparA anusRtAsti bahuzaH / 4. x (pa, shaavR)| 11. khaMbhutaravahara (a', b)| 5. kesarovacie chappayamahuyaraparibhujjamANa- 12. vijjAharajamalajaMta' (a, ka, tri, ba,sa) /

Page #187
cauttho vakkhArau 'bhisamANA bhibbhisamANA" cakkhulloyaNalesA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 28. tesi NaM toraNANaM uvari bahave aTThaTThamaMgalagA paNNattA, taM jahA sotthiyasirivaccha - gaMdiyAvatta- vaddhamANaga-bhaddAsaNa- kalasa-maccha dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 26. tesi NaM toraNANaM uvari bahave kiNhacAmarajjhayA' nIlacAmarajjhayA lohiyacAmarajjhayA hAliddacAmarajjhayA sukkilacAmarajjhayA acchA sahA ruppapaTTA vairAmayadaMDA jalayAmala gaMdhiyA surUvA pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 30. 'tesi NaM toraNANaM uppi bahave chattAicchattA paDAgAipaDAgA ghaMTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthagA paumahatthagA jAvaI sahassapattahatthagA savvarayaNAmayA acchA jAva" paDivA | 31. tassa NaM gaMgappavAyakuMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege gaMgAdIve NAmaM dIve paNNatte aTTa joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM, sAiregAI paNavIsaM" joyaNAI parikkheveNaM, do kose Usie jalatAo, savvavairAmae acche se NaM egAe paumavaravezyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte, vaNNao bhANiyavvo" // 473 32. gaMgAdIvassa NaM dIvassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte || 33. tassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM gaMgAe devIe ege bhavaNe paNNattekosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUNagaM ca kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaNi viTThe pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve jAva' 3 bahumajjhadesabhAe maNipeDhiyA sayaNijje || is 34. se keNaTTheNaM" "bhaMte ! evaM vuccai-gaMgAdIve NAmaM dIve ? goyamA ! gaMgAdIve tattha tattha dese tarhi tahi bahUI uppalAI jAva sahassapattAiM gaMgAdIvappabhAI gaMgAdIvAgAI gaMgAdIvaaaNNAI, gaMgAdI vavaNNAbhAI gaMgA yattha devI mahiDDhIyA jAva paliovamadviIyA parivasai / se teNaMTTheNaM / aduttaraM caNaM jAva" sAsae NAmadhejje paNNatte || 35. tassa NaM gaMgappavAyakuMDassa dakkhiNilleNaM 1. bhibhimINA bhisamINA ( a, kha, ba ) / 2. 'rUvA ghaMTAvalicaliamaharamaNaharasarA ( pa, zAbU, rAya0 sU0 20 ) / 3. pAsAdItA ( a, ba ) / 4. saM0 pA0 sirivaccha jAva paDirUvA / 5. saM0 pA0 - kiNhacAmarajyA jAva sukkila 1 6. mayatuMDA ( a, ba ) 1 7. surammA ( pa zAvR ) / 8. * cinhAGkitapAThasya sthAne 'a, ka, kha, tri, toraNeNaM gaMgA mahANaI pavUDhA samANI ba, sa, hIvR' AdarzaSu kevalaM 'bahave' iti pATho vidyate / 6. jaM0 3 10 / 10. jaM0 18 1 11. paNavIsa ( a, ka, kha, ba) 1 12. jaM0 1110-13 / 13. jaM0 416-13 / 14. saMpA0 - keNaTThe jAva sAsae / 15 jaM0 4 / 22 /

Page #188
jaMbuddInapaNNattI uttaraDDhabharahavAsaM ejjemANI-ejjemANI sattahi salilAsahassehiM ApUremANI'-ApUremANI ahe khaMDappavAyaguhAe veyaDDhapavvayaM dAla ittA dAhiNaDDhabharahavAsa ejjemANIejjemANI dAhiNaDDhabharahavAsassa bahumajjhadesabhAgaM gaMtA puratthAbhimuhI AvattA samANI coddasahi salilAsahassehi samaggA ahe jagaI dAla ittA puratthimeNaM lavaNasamudaM samappei // 36. gaMgA NaM mahANaI pavahe 'cha ssakosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, addhakosaM ubbeheNaM, tayaNataraM ca NaM mAyAe-mAyAe parivaDDhamANI-parivaDDhamANI muhe bA4i' joyaNAI addhajoyaNaM ca vikkhaMbheNaM, sakosa joyaNaM unheNaM, ubhao pAsiM dohi ya paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi saMparikkhittA, veiyAvaNasaMDavaNNao bhANiyabvo' / 37. evaM siMdhUevi NeyabvaM jAvaH tassa NaM paumaddahassa paccathimilleNaM toraNeNaM siMdhuAvattaNakUDe dAhiNabhimuhI, siMdhuppavAyakuMDa, siMdhuddIvo, aTTho so ceva jAva" ahe timisaguhAe veyaDDapabvayaM dAla ittA paccatthimAbhimuhI AvattA samANI cohasehiM salilAsahassehiM samaggA ahe jagaI dAla ittA paccatthimeNaM lavaNa 'samuI samappei, sesaM taM ceva / / 38. tassa Na paumaddahassa uttarilleNaM toraNeNaM rohiyaMsA mahANaI pavUDhA samANI doNNi chAvattare joyaNasae chacca egUNavIsaibhAe joyaNassa uttarAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThieNaM sAiregajoyaNasaieNaM pavAeNaM pvddi|| ___36. rohiyaMsA mahANaI jao pavaDai, ettha NaM mahaM egA jibhiyA paNNattA / sA NaM jibbhiyA joyaNaM AyAmeNaM, addhaterasa joyaNAI vikhaMbheNaM, kosaM bAhalleNaM, magaramUhaviuTTasaMThANasaMThiyA savvavairAmaI acchA / / 40. rohiyaMsA" mahANaI jahiM pavaDai, ettha NaM mahaM ege rohiyaMsappavAyakuMDe NAma 1. AbharamANI (a); AUremANI (pa) / samAvAbAGgena saha virodhaH syAt (hovR)| 2. gaMgAmahAnadIpravahe makara mukha jivikApradeze 3. pavaGamANI (ka, tri)| paTsakrozAni yojanAni viSkambheNa yatta 4. bAlaTTi (p)| chajAyaNasavakosamiti kSetrasamAsagAthA 5. ja0 1110-13 / vyAkhyAnayatA malayagiriNA prabahe padmadrahA. 6. jN04|23-33. atra 'NavaraM' iti padamapekSitadinirgame SaTyojanAni sakrozAni gaMgAnadyA mApIta, kintu na jAne kena kAraNena tasya sthAne vistAra iti bhaNitaM tanmakaramukhajibikAyA 'jAva' padasya prayogo jAtaH / nigama yAvada'vizeSeNa vivakSaNAt anyathA- 7.04 / 34,35 / gaMgAsiMdhuo NaM mahANadIo paNavIsaM gAuyANi 8. saM0 pA0 -lavaNa jAva samappei / puhutteNaM duhao ghaDamuhapavittieNaM muttAvali- 1. jaM0 4:36 / hAra---saMThieNaM pavAteNaM pavaDaMti (saM0 10. rohiyaMsA NaM (a,ka,kha,ba,sa); rohiyaMsA NAma 257) 1 tathA - gaMgAsiMdhuo maM (tri)| mahANaIo pabahe sAtirege cauvIsaM kose 11. rohiyaMsA NaM (a,ka,kha,ba,sa); rohiyaMsA NAma vitthAreNaM paNNattAo (sa0 2415) tti (tri)|

Page #189
cauttho vakkhArI kuMDe paNNatte--savIsaM joyaNasayaM AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNi asIe joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM, dasajoyaNAiM ubbeheNaM, acche kuMDavaNNao jAva' toraNA // 41. tassa NaM rohiyaMsappavAyakuMDassa bahumajjhadesabhAe, etya NaM mahaM ege rohiyaMsadIve NAma dIve paNNatte solasa joyaNAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAiM paNNAsaM joyaNAI parikkheveNaM, do kose Usie jalaMtAo, savarayaNAmae acche, sesaM taM ceva jAva' bhavaNaM aTTho ya bhaanniybvo|| 42. tassa NaM rohiyaMsappavAyakuMDassa uttarilleNaM toraNeNaM rohiyaMsA mahANaI paDhA samANI hemavayaM vAsaM ejjemANI-ejjemANI cauddasahiM salilAsahassehiM ApUremANIApUremANI saddAvai vaTTaveyaDDapabvayaM addhajoyaNeNaM asaMpattA samANI paccatthAbhimuhI AvattA samANI hemavayaM vAsaM duhA vibhayamANI-vibhayamANI aTThAvIsAe salilAsahassehi samaggA ahe jagaI dAlaittA paccatthimeNaM lavaNasamuI samappei // 43. rohiyaMsA Na pavahe addhaterasajoyaNAI vikkhaMbheNaM, kosaM ubveheNaM tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe-mAyAe parivaDDamANI-parivaDDamANI muhamUle paNavIsaM joyaNasayaM vikkhaMbheNaM, aDDAijjAiM joyaNAI uvveheNaM, ubhao pAsi dohiM paumavaraveiyAhi dohi ya vaNasaMDehiM saMparikkhittA / / 44. callahimavaMte NaM bhaMte ! vAsaharapabvae kai kaDA paNNattA ? goyamA ! ekkArasa kUDA paNNattA, taM jahA siddhAyataNakUDe cullahimavaMtakUDe bharahakUDe ilAdevIkaDe gaMgAkaDe sirikaDe rohiyasakaDe sindhukaDe sUrAdevIkaDe hemavayakaDe vesamaNakaDe // 45. kahi NaM bhaMte ! cullahimavaMte vAsaharapavva e siddhAyataNakUDe NAmaM kaDe paNNatte ? goyamA ! purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, cullahimavaMtakUDassa purasthimeNaM, ettha NaM siddhAyataNakaDe NAmaM kuDe paNNatte- paMca joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM, mUle paMcajoyaNasayAI vikkhaMbheNaM, majhe tiSNi ya paNNattare joyaNasae vikkhaMbheNaM, uppi aDrAijje joyaNasae dikkhaMbheNaM, mule ega joyaNasahassaM paMca ya egAsIe joyaNasae kicivisesAhie parikkheveNaM, majjhe ega joyaNasahassaM ega ca chalasIyaM joyaNasayaM kiMcivisesaNe parikkheveNaM, uppi sattaekkANaue joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM, mUle vicchiNNe, majjhe saMkhitte, uppi taNue, gopucchasaMThANasaMThie savvarayaNAmae acche| se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte / / 46. siddhAyataNassa kUDassa NaM uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva'-- 47. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege siddhAyataNe paNNate-paNNAsaM joya gAiM AyA me gaM, paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, chattIsaM joyaNAI ur3adaM uccatteNaM jAva jiNapaDimAvaNNao Neyavyo / 1. jN04|25-30 / 2. jaM0 4 / 31-34 3. siMdhudevIkUDe (tri,p)| 4. siddhAyaNakUDe (b)| 5. jaM0 1136 / 6. jaM. 1737-40 / 7. bhANiyanbI (tripa) /

Page #190
jaMbuddIvapannatI ___48. kahi NaM bhaMte ! cullahimavate vAsaharapavvae cullahimavaMtakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! bharahassa kUDassa puratthimeNaM, siddhAyataNaka Dassa paccatthimeNaM, ettha NaM cullahimavaMte vAsaharapavvae cullahimavaMtakUDe NAmaM kUDe paNNatte / evaM jo ceva siddhAyataNakaDassa uccatta-vikkhaMbha-parikkhevo jAva'-- 46. bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae paNNatte - 'bAvaddhi joyaNAI addhajoyaNaM ca uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM'2 abbhuggayabhUsiya-pahasie viva vivihamaNirayaNabhatticitte vAuddhayavijayavejayaMtIpaDAga-cchattAicchattakalie tuMge gagaNatalamabhilaMghamANasihare jAlaMtararayaNa paMjarummiliebva maNigyaNathUbhiyAe viyasiyasayavattapuMDarIyatilayarayaNaddhacaMdacitte NANAmaNimayadAmAlaMkie aMto bAhiM ca saNheM vaira tavaNijjaruilavAlugApatthaDe suhaphAse sassirIyarUve pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 50. tassa NaM pAsAyavaDeMsagassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva sIhAsaNaM saparivAraM / / 51. se keNaTheNaM bhaMte! evaM vuccai -- cullahimavaMtakUDe ? cullahimavaMtakaDe ? goyamA ! callahimavaMte NAmaM deve mahiDDIe jAva" parivasai // 52. kahi NaM bhaMte ! callahimavaMtagirikamArassa devassa callahimavaMtA NAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! cullahimavaMtakUDassa dakkhiNeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIIvaittA aNNaM jaMbuddIvaM dIvaM dakkhiNeNaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM cullahimavaMtagirikumArassa3 devassa cullahimavaMtA NAma rAyahANI paNNattA- bArasa joyaNasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, evaM vijayarAyahANIsarisA bhANiyavvA // 53. evaM avasesANavi kUDANaM 'vattavvayA NeyavvA5, AyAma-vikkhaMbha-parikkheva 1. 0 4 / 45-46 / pAThAMzo vyAkhyAto naasti| 2. bAsadi joyaNAI addhajoyaNaM ca vikkha bheNa 6. bahiM (ka,kha.pa,sa) / ekkatIsaM joyaNAI' kosaM ca ur3ada uccatteNaM 7. saMDa (a,kha,ba); saha (k,trip)| (a.ka.kha,tri,ba,sa,putra, hIva); eSa pAThaH 8.x (zAva, jI0 3 / 307) / samyaga na pratIyate, sarvatrApi saccatvApekSayA 6. saM0 pA0-pAsAIe jAva paDirUve / viSkambhasya ardhatvaM dRzyate / idaM samucitamapi, 10. jI0 1308-313 jaM0 243,44 / yathA jIvAjIvAbhigame (31356) svIkRtapATha- 11. jaM0 124 // sya saMvAdI pAThaH upalabhyate-teNaM pAsAyava.- 12. atra parivasati tena kSadahimavantakaTa' miti sagA bADhei joyaNAI addhajoyaNaM ca uDhDaM ucca- kSudrahimavatkUTa, atra ca sUtre'dRSTamapi se teNaM ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma- teNacheNaM cullahimavaMtakUDe' (shaav)| vikkhNbhennN| 13. cullahimavaMta kUDassa (a,k,kh,tri,b,s)| 3. gayaNayaladeg (k)| 14. jI0 31351-565 / 4. sUtre cAtra vibhaktilopaH prAkRtatvAt (shaav)| 15. jayavvA vattadhvayA (atri,ba,sa); NeyavA 5. zAnticandrIyavRttI tilayarayaNavacaMda' iti (ka,kha) /

Page #191
cautyo vakhAro pAsAyadevayAo sIhAsaNa-parivAro' aTTho ya devANa ya devINa ya rAyahANIo NeyavvAo', causu devA-culla himavaMta-bharaha-hemavaya-vesamaNakUDesu, sesesu devyaao|| 54. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai.-culla himavaMte vAsaharapavvae ? culahimavaMte vAsaharapavvae? goyamA ! mahAhimavaMtavAsaharapavvayaM paNihAya' 'AyAmuccatta-uvveha"vipakhaMbha-parikkhevaM paDucca Isi khuDDatarAe ceva hrassatarAe' ceva NIyatarAe ceva / cullahimavaMte yattha deve mahiDDIe jAva paliovamaTTiIe parivasai / se eeNaTheNaM goyamA ! evaM yuccai-cullahimavaMte vAsaharapavva e-cullahimavaMte vAsaharapavyae / aduttaraM ca NaM goyamA ! cullahimavaMtassa sAsae NAmadhejje paNNatte--jaMNa kayAi NAsi Na kayAi Natthi Na kayAi Na bhavissai, bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuve Niyae sAsae akkhae avvae avaTTie Nicce // 55. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve hemavae NAma vAse paNNatte ? goyamA ! mahAhimavaMtassa vAsaharapavvayassa dakkhiNeNaM,8 culla himavaMtassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamudassa purathimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve hemavae NAma vAse paNNatte--pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe paliyaMkasaMThANasaMThie duhA lavaNasamudaM puche-purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudaM puThe, paccathimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamudaM puThe, doNNi ya joyaNasahassAiM egaM ca paMcuttaraM joyaNasayaM paMca ya egUNavIsaibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa bAhA puratthimapaccatthimeNaM chajjoyaNasahassAI satta ya paNavaNNe joyaNasae tiSNi ya egUNavIsaibhAe joyaNassa aayaamennN| tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhao lavaNasamuI paTApurathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudaM puTThA, paccathimillAedeg 'koDIe paccasthimillaM lavaNasamuI puTThA, sattatIsaM joyaNasahassAI 'chacca cauvattare" joyaNasae solasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa kiMcivisesUNe AyAmeNaM ! tassa dhaNuM [dhaNupaTTha ? ] dAhiNeNaM aTThatIsaM joyaNasahassAiM satta ya cattAle joyaNasae dasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM // 56. hemavayassa gaM bhaMte ! vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, 'evaM taiyasamANubhAvo" nneyvbo|| 1. saparivAro (a); pariyAro (k,b)| 2. jaM0 4 / 47-511 3. paNibhAe (a,b)| 4. AyAmuccattoveha (ka,kha,sa); AyAmuccattuvveha 6. x (p)| 10.saM0 pA0-paccathimillAe jAva putttthaa| 11. chacca cauduttare (ma); chacca covattare (ka); chacca cuuttare (kha); chacca covuttare (tri); chacceyattare (ba); chaccoyattare (s)| 12. eravayataiyasamayabhAvo (a, ba); eravatataiya maNussabhAvo (kha); eravatataiyasamANubhAvo (sa); eravayataiyasamANubhAvo NeyavvottiairaktakSetrasatkasuSamaduSpamAlakSaNatRtIyArakAnu 5. hassatarAe (p)| 6. ittha (ka,kha,tri,sa); ya ittha (pa) / 7. jaM. 1224 / 8. dAhiNeNaM (tri)|

Page #192
478 jaMbuddIvapaNNattI 57. kahi NaM bhaMte ! hemavae vAse saddAvaI' NAmaM vaTTaveyaDDapavvae paNNate ? goyamA ! rohiyAe mahANaIe paccatthimeNaM, rohiyaMsAe mahANaIe purathimeNaM hemavayavAsassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM saddAvaI NAmaM vaTTaveyapavvae eNNatte.. egaM joyaNasahassaM uDDhe uccatteNaM, aDDAijjAiM joyaNasayAI uvveheNaM, savvatthasame pallagasaMThANasaMThie ega joyaNasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasahassAI egaM ca bAvaTTha joyaNasayaM kicivisesAhiyaM parikkheveNaM sabbarayaNAmae acche / se gaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte, veiyAvaNasaMDavaNNao bhaanniyvvo|| 58. saddAvaissa NaM baTTaveyaDvapavvayassa uri bahusamaramaNijje. bhUmibhAge paNNatte / / 56. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae paNNatte bADhi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM jAva' sIhAsaNaM saparivAraM // 60. se keNa-NaM bhaMte ! evaM vuccai --saddAvaI vaTTaveyaDDapavvae ? saddAvaI vaTTaveyaDDabhAvavadaRtyamanuSyANAmapyanubhAvo netavya jJeyA ityarthaH (putra); evaM tajhyasamANubhAvo ityarthaH / airAvatagrahaNaM bharatasyopalakSaNArtha (puvRpaa)| yathA hi bharaterAvatayostatIyArakamanapyA 13. 02:56 / ekagavyUtoccatvAdibhAvAstathA apratyA api 1. prastutasUtre hemavata-harivarSa-ramyaka hairaNyavatasUtreSu vRttavaitAThyaparvatAnAM devAnAM ca sthAnAGgataH bhinnA paramparA vidyate, draSTavyaM nimnavatiyantram haimavata jN04|57 sahAvAtI deva sahAvaI sAtI ThANe 4.307 vRtta vaitAThya sahAvaI harivarSa vRttavaitADhya jaM0454 viyaDAvaI aruNe ThANaM 4.307 gaMdhAvAtI aruNe deva ramyaka vRttavaitADhya jaM 41264 gaMdhAvaI paume ThANa 41307 mAlavaMtaparitAte paume hairaNyavata jaM04270 mAla vaMtapariyAe pabhAse vRttavaitADhya ThANaM 4307 viyaDAvAtI pabhAse 3. jaM0 4 / 48,46 / 2. jaM 2010-13 /

Page #193
calyo vasvAro pavvae ? goyamA ! sahAvaivaTTaveyaDapavvae gaM khuDDA khuDDiyAsu vAvIsu jAva' bilapatiyAsu bahave uppalAI paumAI saddAvaippabhAI saddAvaiAgArAI saddAvaivaNNAI saddAvaiNNAbhAI / 'saddAvaI yattha" deve mahiDIe jAva mahANubhAge' 'paliovamaTTiIe parivasai / se teNaTTheNaM jAva saddAvaI vaTTaveyapavvae-saddAvaI vaTTaveyaGkapavvae / rAyahANIvi NeyavvA " // 61. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM baccai - hemavae vAse ? hemavae vAse ? goyamA ! culla himavaMta mahAhimavatehi vAsaharapavvaehiM duhao samuvagUDhe' NiccaM hemaM dalayai, Nicca hemaM pagAsai | hemavae ya ettha deve mahiDDIe jAva palio maTThiIe parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai hemavae vAse- hemavae vAse || 62. kahi NaM bhaMte! jaMbuddIve dIve mahAhimavaMte NAmaM vAsaharapavvae paNNatte ? goyamA ! harivAsassa dAhiNeNaM, hemavayassa vAsassa uttareNaM, puratthimalavaNasamuhassa paccatthimeNaM paccatthima lavaNasamuddassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAhimavaMte NAmaM vAsaharapavvae paNNatte pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe paliyaMkasaMThANasaMThie duhA lavaNasamudda puTThe- purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudaM puTThe, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamudda puTThe, do joyaNasayAI uDDa uccatteNaM, paNNAsaM joyaNAI uvveheNaM 1. jI0 3 / 286 / 2. saddAvaittha (a, ba ); saddAvaI ittha (ka. tri ) ; sAvatitya ( kha sa ) | 3. mahANubhAve ( pa, zAvR) 1 4. se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM palimovamaTTitIe jAva parivasai rAyahANI vi ( a, ka, kha, tri, basa, hI vR) ; palioovamaTTitIe parisara se NaM tatya caunhaM sAmAjiyasAhassINaM jAva rAyahANI ( pa, zAvR) puNyasAgarIyavRttI svIkRtapATha evaM vyAkhyAtosti / hIravijayavRttI 'sAhassINaM' iti padAnantaraM 'palioTThie' ityAdi vyAkhyAtamasti, kintu pUrvapAThAnusandhAnena naitat saGgacchate / bahu AdarzaSvapi eSA pATha visaGgatirasti / asyA visaGgatenivAraNArtha upAdhyAyazAnticandreNa prayatnaH kRtaH / tasyAnusArI 'pa' pratigataH pATho vyAkhyA cApi saGgacchate / sa ca prayatnaH evamasti zabdApAtI cAtra devo mahaddhiko yAvanmahAnubhAvaH patyopamasthitikaH - parivasati, atha zabdApAtidevameva vizinaSTi 'se NaM tattha' ityAdi, sa zabdApAtI 472 devastatra prastutagirI caturNAM sAmAnikasahasrANAM yAvatpadAt vijayadevavarNakasUtraM sarvamapi jJeyaM vyAkhyeyaM ca kiyatparyantamityAharAjadhAnI mandarasya dakSiNasyAmanyasmin jambUdvIpe dvIpe iti, jambUdvIpaprajJaptyAdarzeSu etatsUtradRSTo'pi palio maTTiI parivasatI' tyayaM sUtrAdeza: pUrvasUtre yadyojitastadbahusu vijayadevaprakaraNAdisUtreSvitthamava dRSTatvAt bahugrantha sAmpatyena kvacidAdarza vaiguNyamudbhAvyAnyathAyojanaM bahuzrutasammatamevAsti ityalaM vistareNa / jo0 3 / 351-565 / 5. samavagUDhe (ka, kha, pa, sa, puvR, zAvR, hIvR); samudagUDhe (vRpA) / 6. 'tri' pratI 'dalayai' iti padasya sthAne 'muMcati' iti padaM vidyate / 'ka, kha, ba, sa' pratiSu hIravijayavRttI puNyasAgaravRttau ca 'dalayai' iti padasyAgre NiccaM hemaM muMbaI' iti pATho vidyate etatpadaM kvacinna dRzyate ( puDhe ) : 'pa' pratau 'dalayaI' sthAne 'dalati' iti padaM vidyate /

Page #194
480 jaMbuddIvavapaNNattI cattAri joyaNasahassAiM doNi ya dasuttare joyaNasae dasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa bAhA purathimapaccatthimeNaM Nava joyaNasahassAiM doNNi ya chAvattare joyaNasae Nava ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM / tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhA lavaNasamudaM puTThA-purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamuI pudrA, paccasthimillAe koDIe paccathimillaM lavaNasamudaM puTThA, tevaNNaM joyaNasahassAI nava ya egatIse joyaNasae chacca egUNavIsaibhAe joyaNassa kicivisesAhie AyAmeNaM / tassa dhaNu [dhaNupaTTaM ? ] dAhiNeNaM sattAvaNNaM joyaNasahassAI dogiNa ya teNaue joyaNasae dasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM, ruyagasaMThANasaMThie savvarayaNAmae acche ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiMdohi ya vaNasaMDehi saMparikkhitte / / 63. mahAhimavaMtassa NaM vAsaharapavvayassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatteNANAvihapaMcavaNNehiM maNIhi ya taNehi ya uvasobhie jAva' AsayaMti !! 64. tassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM ege mahApaumaddahe NAma dahe paNNatte- do joyaNasahassAI AyAmeNaM, egaM joyaNasahassaM vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acche rathayAmayakale evaM AyAma-vikkhaMbhavihaNA jA ceva paumaddahassa battanvayA sA ceva NeyavvA / paumappamANaM do joyaNAI aTo jAva mhaapumddhvnnnnaabhaaii| hirI ya ettha devI mahiDDIyA jAva paliovamaTTiIyA parivasai / se eeNaTheNaM goyamA! evaM vucci-mhaapumddhemhaapumddhe| aduttaraM ca NaM goyamA ! mahApaumaddahassa sAsae NAmadhejje paNNatte-jaNa kayAi NAsI Na kayAi Natthi Na kayAi Na bhavissai, bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuve Niyae sAsae akkhae avvae avaTTie Nicce // 65. tassa NaM mahApaumaddahassa dakkhiNilleNaM toraNeNaM rohiyA mahANaI pabUDhA samANI solasa paMcuttare joyaNasae paMca ya egUNavIsaibhAe joyaNassa dAhiNAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThieNaM sAiregadojoyaNasaieNaM' pavAeNaM pavaDai / / 66. rohiyA Na mahANaI jao pavaDai, ettha NaM mahaM egA jibhiyA pnnnnttaa| sANaM jibbhiyA joyaNaM AyAmeNaM, addhaterasajoyaNAI vikkhaMbheNaM, kosaM bAhalleNaM, magaramuhaviuTTasaMThANasaMThiyA savvavairAmaI acchA / / 67. rohiyA NaM mahANaI hi pavaDai, ettha NaM mahaMegerohiyappavAyakaMDe NAma kaMDe paNNatte---savIsaM joyaNasayaM AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNi asIe joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM, dasa joyaNAiM unheNaM, acche saNhe so ceva vaNNao, vaharatale vaTTe samatIre jAva toraNA // 68. tassa NaM rohiyappavAyakuMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege rohiyadIve 1. jI0 31277-267 1 5. sAiregajoyaNadusaieNaM (a, b)| 2. mahaM ege (ka, kha, tri, s)| 6. "vikkhaMbheNaM paNNatte (ba, ka,kha,tri, pa, b,s)| 3. rayaNAmayakUle (a, kha, tri, b)| 7. jaM0 4125-30 / 4. jaM0 4 / 3-22 /

Page #195
cauttho vakhAro NAma dIve paNNatte----solasa joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAiM paNNAsaM joyaNAI parikkheveNaM, do kose Usie jalaMtAo, savvavairAmae acche / se gaM egAe paumaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte / / 66. rohiyadIvassa NaM dIvassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte / / 70. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte -kosaM AyAmeNaM, sesaM taM caiva pamANaM ca aTTho ya bhANiyabbo' 71. tassa NaM rohiyappavAyakuMDassa dakkhiNilleNaM toraNeNaM rohiyA mahANaI paDhA samANI hemavayaM vAsaM ejjemANI-ejjemANI saddAvaI vaTTaveyaDvapavvayaM addhajoyaNeNaM asaMpattA puratthAbhimuhI AvattA samANI hemavayaM vAsaM duhA vibhayamANI-vibhayamANI aTThAvIsAe salilAsahasse hiM samaggA ahe jagaI dAla ittA purathimeNaM lavaNasamUha samappei // 72. rohiyA NaM *pavahe addhate rasajoyaNAI vikkhaMbheNaM, kosaM ubveheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe-mAyAe parivaDDamANI-parivaDDamANI muhamUle paNavIsaM joyaNasayaM vikkhaMbheNaM, aDDAijjAiM joyaNAI uvveheNaM, ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi sNprikkhittaa| 73. tassa NaM mahApaumaddahassa uttarilleNaM toraNeNaM harikatA mahANaI paDhA samANI solasa paMcu ttare joyaNasae paMca ya egUNavIsaibhAe joyaNassa uttarAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThieNaM sAiregadujoyaNasaieNaM pavAeNaM pvddi|| 74. harikatA mahANaI jao pavaDai, ettha NaM mahaM egA jibbhiyA paNNattA-do joyaNAI AyAmeNaM, paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, magaramuhaviuTTasaMThANasaMThiyA 'savvarayaNAmaI [savvavairAmaI ?'"] acchA / / 75. harikatA NaM mahANaI jahiM pavaDai, ettha NaM mahaM ege harikatappavAyakaMDe NAmaM kuMDe paNNatte- doNi ya cattAle joyaNasae AyAma-vikkhaMbheNaM, sattaauNaTaThe joyaNasae parikkheveNaM, acche, evaM kuMDavattavvayA savvA neyavvA jAva' tornnaa|| 76. tassa NaM harikaMtappavAyakuMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege harikaMtadIve NAma dIve paNNatte- battIsaM joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM eguttaraM joyaNasayaM parikkheveNaM, do kose Usie jalaMtAo, savvarayaNAmae acche / se NaM egAe pa umavaraveiyAe egeNa 1. 0 4133,34 / 2. samuppei (kha, tri)1 3. saM0 pA0-rohiyA NaM jahA rohiyaMsA tahA pavahe ya muhe (tahA vaTTaveyaTTamuhe-a, ba) ya bhANiyavva jAva sNprikkhittaa| 4. atra 'savvarayaNAmaI' ti pATho bahvAdazaMdRSTo'pi lipipramAdAdApatita eva sambhAvyate, bRhatkSetravicArAdiSu sarvAsAM jibikAnAM vajramayatvenaiva bhaNanAt jalAzayAnAM prAyo bajramaya. svenaivopapattezca (zAva) / 5. jaM0 4125-30 /

Page #196
482 jaMbuddIvapaNNattI ya vaNa saMDeNaM' savao samatA saMparivikhatte, vaNNao bhANiyacyo, pamANaM ca sayaNijjaM ca aTTho ya bhANiyanvo // 77. tassa NaM harikaMtappavAyakuMDarasa uttarileNaM toraNeNaM' 'harikatA mahANaI pavaDhA samANI harivAsa vAsaM ejjemANI-ejjemANI viyaDAvaI vaTTaveyaDDhe joyaNeNaM asaMpattA paccasthAbhimuhI AvattA samANI harivAsaM duhA vibhayamANI-vibhayamANI chappaNNAe salilAsahassehi samaggA ahe jagaI dAla ittA paccatthimeNaM lavaNasamuI smppeii|| 78. harikatA NaM mahANaI pavahe paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM unveheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe-mAyAe parivaDDamANI-parivaDDamANI muhamUle aDDAijjAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, paMca joyaNAI uvveheNaM ubhao pAsi dohi paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi sNprikkhittaa|| 76. mahAhimavate NaM bhaMte ! vAsaharapavvae kai kaDA paNNattA ? goyamA ! aTTha kUDA paNattA, taM jahA - siddhAyataNakaDe mahAhimavaMtakaDe hemavayakaDe rohiyakaDe hirikUDe harikatAkUDe harivAsaka De veruliyakUDe, evaM culla himavaMtakUDANaM jA vattavvayA sacceva NeyavvA / / 80. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai---mahAhimavaMte vAsaharapavvae ? mahAhimavaMte vAsaharapadavae ? goyamA ! mahAhimavaMte NaM vAsaharapavva e culla himavaMtaM vAsaharapavvayaM paNihAya AyAmuccattavaha-vikkhabha-parikkheveNa mahatatarAe ceva dohatarAe ceva / mahAhimavaMte yattha deve mahiDDIe jAva paliovamaTTiIe parivasai / / 81. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve harivAse NAmaM vAse paNNatte ? goyamA ! Nisahassa vAsaharapavvayassa davikhaNeNaM, mahAhimavaMtassa" vAsaharapavvayassa uttareNaM, purathimalavaNasa muddassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuhassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve harivAse NAmaM vAse paNNatte! evaM jAva paccathimillAe koDIe paccathimillaM lavaNasamudaM puThe, aTTha joyaNasahassAiM cattAri ya egavIse joyaNasae egaM ca egaNavIsaibhAgaM joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa bAhA purathimapaccatthimeNaM terasa joyaNasahassAI tiSNi ya egasaThe joyaNasae chacca egUNavIsaibhAe joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM / tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhA lavaNasamudaM puDhA---puratthimillAe koDIe purathimillaM jAva lavaNasamuI puTThA, tevattari joyaNasahassAI Nava ya eguttare joyaNasae sattarasa ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM / tassa 1. saM0 pA0-vaNasaMDeNaM jAva saMparikkhitte / 7. jaM0 4145-54 / 2. jaM0 1910-13 / 8. AyAmuccattovveha (a, kha tri, ba, s)| 3.0 4132-34 // 6 mahaMtarAe (a, ka, kha, tri, b)| 4. saM0 pAo-toraNeNaM jAva pabUDhA / 10. jaM0 224 // 5. harivassaM (a, pa, b)| 11. mahayAhimavaMtassa (a, tri, b)| 6. siddhAyaNakUDe (a, b)| 12. jaM0 4 / 1 /

Page #197
cautyo vakkhAro 483 dhaj [dhaNupaTTha ? ] dAhiNeNaM caurAsII joyaNasahassAiM solasajoyaNAI cattAri egUNavIsaibhAe joyaNassa parikseveNaM / / 82. harivAsassa NaM bhaMte ! vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva maNIhi saNehi ya uvasobhie, evaM maNINaM taNANa ya vaNNo gaMdho phAso saho ya bhaanniyvvo|| . 83. harivAse NaM vAse tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave khuDDA khuDDiyAo, evaM jo sUsamAe aNabhAvo soceva apariseso vttvvo|| 84. kahi NaM bhaMte ! harivAse vAse viyaDAvaI NAmaM vaTTaveyapavvae paNNatte? goyamA ! harIe mahANaIe paccatthimeNaM, harikaMtAe mahANaIe puratthimeNaM, harivAsassa vAsassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM viyaDAvaI NAmaM vaTTaveyapavvae pnnnntte| evaM jo veva sahAvaissa vikkhaMbhuccattuvveha-parikkheva-saMThANa-vaNNAvAso ya so ceva viyaDAvaissavi bhANiyavvo', NavaraM - aruNo devo, paumAI jAva viyddaavivnnnnaabhaaii| aruNe yattha deve mahiDDIe evaM jAva dAhiNeNaM rAyahANI NeyavvA // 85. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai---harivAse vAse ? harivAse vAse ?, goyamA ! haridAse NaM vAse maNuyA aruNA aruNobhAsA seyA NaM saMkhatalasaNNikAsA, harivAse deve mahiDDIe jAva paliovamaTTiIe privsi| se teNaTheNaM goyamA! evaM vuccai harivAse vAse-harivAse vAse / / ___86. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve Nisahe NAmaM vAsaharapavvae paNNatte ? goyamA ! mahAvidehassa vAsassa dakkhiNeNaM, harivAssa uttareNaM, puratthimalavaNasamudassa paccasthimeNaM, paccatthimalavaNasamudassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve Nisahe NAmaM vAsaharapavvae paNNatte-pAINapaDINAyae udINadA hiNavicchiNNe duhA lavaNasamudaM puDheM--purasthimillAe jAva puDhe, cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri gAuyasayAiM unveheNaM, solasa joyaNasahassAiM aTTha ya bAyAle' joyaNasae doNNi ya eguNavIsaibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa bAhA purathimapaccatthimeNaM vIsaM joyaNasahassAI egaM ca paNNaDheM joyaNasayaM duNNi ya egUNavIsaibhAe joyaNassa addhabhAgaM ca aayaamennN| tassa jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhA lavaNasamudaM puTThA-purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamuI puTThA, paccatthimillAe koDIe paccasthimillaM lavaNasamuhaM puTThA, cauNavaI joyaNasahassAiM egaM ca chappaNNaM joyaNasayaM duNNi ya egUNavIsaibhAe joyaNassa AyAmeNaM / tassa dhaj [dhaNupaTTha ? ] dAhiNeNaM ega joyaNasayasahassaM cauvIsaM ca joyaNasahassAiM tiNNi ya chAyAle joyaNasae Nava ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM, ruyagasaMThANa 1.jI 31277-285 / 2. ja 2152, 53 / 3. drssttvym-4|57 sUtrasya paadttippnnm| 4.0 4157-60 / 5. saMkhadaladeg (pa, zAva, pusspaa)| 6. pAyAle (a, ba): bAyAlIye (vi)| 7. saM0 pA0-uttareNaM jAva paupavaI / 8. tassa ya (tri, hiiv)|

Page #198
484 jaMbuddIvapaNNattI saMThie savvatavaNijjamae acche, ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi' 'savvao samaMtA saMparikkhitte / / 87. Nisahassa' NaM vAsaharapavvayassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva AsayaMti syNti|| 88. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege tigichiddahe' NAmaM dahe paNNatte--- pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe cattAri joyaNasahassAI AyAmeNaM, do joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acche saNhe rayayAmayakUle / / ___86. tassa NaM tigichiddahassa cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA pnnnnttaa| evaM jAva AyAma-vikkhaMbhavihUNA jacceva mahApaumaddahassa vattavvayA sacceva tigichidahassavi vattavvayA taM ceva paumaddahappamANaM aTTho jAva tigichivnnnnaaii| dhiI yattha devI paliovamaTTiIyA parivasai / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-tigichiddahetigichiddahe // 90. tassa NaM tigichiddahassa dakkhiNilleNaM toraNeNaM harimahANaI pavaDhA samANI satta joyaNasahassAI cattAri ya ekavIse joyaNasae egaM ca egUNavIsaibhAgaM joyaNassa dAhiNAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNa* *muttAvalihArasaMThieNaM sAiregacaujoyaNasaieNaM pavAeNaM pavaDai / evaM jA ceva harikatAe vattavvayA sA ceva harIevi NeyavvA...jibhiyAe kaMDassa dIvassa bhavaNassa taM ceva pamA, aTrovi bhANiyavvo jAva ahe jagaI dAlaittA chappaNNAe salilAsahassehi samaggA puratthimaM lavaNasamudaM smppei| taM ceva pavahe ya muhamUle ya pamANaM uvveho ya jo harikatAe jAva vnnsNddsNprikkhittaa|| 61. tassa NaM tigichiddahassa uttarilleNaM toraNeNaM sItodA mahANaI pavUDhA samANI satta joyaNasahassAI cattAri ya egavIse joyaNasae egaM ca egUNavIsaibhAgaM joyaNassa uttarAbhimuhI pavvaeNaM gaMtA mahayA ghaDamuhapavattieNaM" 'muttAvalihArasaMThieNaM sAiregacaujoyaNasaieNaM pavAeNaM pkddi| sItodA NaM mahANaI jao pavaDai, ettha NaM mahaM egA jibhiyA paNNattA-cattAri joyaNAI AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM, magaramuhaviuTTasaMThANasaMThiyA savvavairAmaI acchA / / 62. sItodA NaM mahANaI jahiM pavaDai, ettha NaM mahaM ege sIodappavAyakuMDe NAma kuMDe paNNatte- cattAri asIe joyaNasae AyAma-vivakhaMbheNaM, paNNarasaaTThAre' joyaNasae 7. saM0 pA0-ghaDamuhapavattieNaM jAva saaireg| 8. jaM. 4174-78 / 6. sIotA (a,ba); sIodA (tri); sIoA 1. saM0 pA0-vaNasaMDehiM jAva saMparikkhitte / 2. Nisabhassa (a, b)| 3. tigicchiddahe (a, b)| 4. ratatAmayakUle (a,ba) / 5. jaM0 4164 / 6. dakSiNeNaM (a,k,kh,tri,b,s)| 10. saM0 pA0--ghaDamuhapavattieNaM jAva saaireg| 11. degaTThAra (tri,b)|

Page #199
cautyo vakkhAro kiM civise parivakheveNaM, acche, evaM kuMDavattavvayA NeyavvA jAva' toraNA // 93. tassa NaM sIodappavAyakuMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege sIodA dIve' NAmaM dIve paNNatte- causaTThi joyaNAI AyAma - vikkhabheNaM doNi biuttare joyaNasae parikkheveNaM, do kose Usie jalatAo, savvavairAmae acche, sesaM tameva veiyAvaNasaMDa-bhUmibhAga-bhavaNa-sayaNijja aTTho ya bhANiyavvo / 4. tassa NaM sIodappavAyakuMDassa uttarilleNaM toraNeNaM sIodA mahANaI pavUDhA samANI devakuraM" ejjemANI- ejjemANI cittavicittakUDe pavvae nisaDha - devakura-sUra-sulasavijubhaya duhA vibhayamANI - vibhayamANI caurAsIe salilAsa hassehiM ApUremANIApUremANI bhaddasAlavaNaM ejjemANI-ejjemANI maMdaraM pavvayaM dohiM joyaNehi asaMpattA paccatthimAbhimuhI 'AvattA samANI ahe vijjuppabhaM vakkhArapabvayaM dAlaittA maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM avaravidehaM vAsaM duhA vibhayamANI - vibhayamANI egamegAo cakka - vijayAo aTThAvIsAe - aTThAvIsAe salilAsa hassehiM ApUremANI-ApUremANI paMcahi salilAsaya sahassehi" dutIsAe" ya salilAsahassehiM samaggA ahe jayaMtassa dArassa jagaI dAittA paccatthimeNaM lavaNasamudaM samappeti // 65. sItodA NaM mahANaI pavahe paNNAsaM joyaNAI vikkhabheNaM, joyaNaM uvveheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe- mAyAe parivaDDUmANI- parivaDUmANI muhamUle paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAiM uvveheNaM, ubhao pAsi dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi saMparikkhittA // 66. siDhe NaM bhaMte! vAsaharapavvae kati kUDA paNNattA ? goyamA ! Nava kUDA paNNattA, taM jahA -- siddhAyataNakUDe jisaDhakUDe" harivAsakUDe puvvavidehakUDe harikUDe dhiikUDe sIodAkUDe avaravidehakUDe ruyagakUDe / jo ceva culla himavaMta kUDANaM uccatta-vikkhaMbhaparikkhevo ya puvvavaNio rAyahANI ya sacceva ihaMpi yavvA" || 67. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM vuccai sihe vAsaharapavvae ? Nisa he vAsaharapavvae ? goyamA ! sihe NaM vAsaharapavvae bahave kUDA NisahasaMThANasaMThiyA usabhasaMThANasaMThiyA / sihe yattha deve mahiDDIe jAva paliovamaTThiIe parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccai- Nisahe vAsaharapavvae- sihe vAsaharapavva e // 68. . kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahA videhe NAmaM vAse paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa davikhaNeNaM, Nisahassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, puratthimalavaNa 1. jaM0 425-30 2. sIodaddIve ( a, ba ) ; sItodadIve ( ka, kha, pa, sa ) 1 3. piuttare ( ba ) | 4. jaM0 4 / 31-34 | 5. devakuru (ka, kha ) atra sUtre ekavacanaM AkArAntatvaM ca prAkRtatvAt ( zAbu) 1 6. pAThAntare AvarttamAnA (bu) / 485 7. salila sahassehiM (ka, tri, pa ); 'saya' iti padaM lipimAdAttruTitaM sambhAvyate / 8. duvattIsAe ( a ); dubattIsAe (ka, tri); battIsAe (sa) 1 6. siddhAyaNa (a, ba, sa ) | 10. jisamadeg ( a, va ) ; siha (ka, kha, sa ) / 11. jaM0 4145-53) /

Page #200
486 buddIpaNa samuddassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuhassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve doghe mahAvidehe NAmaM vAse paNNatte - pAINapaDINAyae' udIrNadAhiNavicchiSNe paliyaMkasaM ThANasaMThie duhA lavaNasamudda puTThe- purathimillAe' koDIe puratthimillaM lavaNasamuddadeg puTThe, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM lavaNasamudaM puTThe, tittIsaM joyaNasahassAI chacca culasIe joyaNasae cattAri ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tassa hA puratthimapaccatthimeNa tettIsaM joyaNasahassAiM sattaya sattaTThe joyaNasae satta ya eguNaaresbhAe joyaNassa AyAmeNaM / tassa jIvA bahumajjhadesabhAe pAINapaDINAyayA duhA lavaNasamuddaM puTThA - purathimillAe koDIe purathimillaM lavaNasamudda puTThA, evaM paccatthimillAe jAva puTThA, egaM joyaNasayasahassaM AyAmeNaM / tassa dhaNuM [ dhaNupachaM ? ] ubhao pAsi uttaradAhiNeNaM egaM joyaNasayasahassaM aTThAvaNNaM joyaNasahassAiM egaM ca terasuttaraM joyaNasayaM solasa ya egUNavIsaibhAge joyaNassa kicivisesAhie parikleveNaM // e6. mahAvidehe NaM vAse cauvvihe cauppaDoyAre paNNatte, taM jahA--puvvavidehe avaravidehe devakurA uttarakurA // 100. mahAvidehassa NaM bhaMte ! vAsassa kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' kattimehi' ceva akattimehi ceva // 101. mahAvidehe gaM bhaMte ! vAse maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? gomA ! tesi NaM maNuyANaM chavihe saMghayaNe chavvihe saMThANe paMcadhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM, jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI AuyaM pAleMti, pAlettA appegaiyA girayagAmI, * appegaiyA tiriyagAmI appegaiyA maNuyagAmI appegaiyA devagAmI appegaiyA sijjhati bujjhati muccaMti pariNivvaMti savvadukkhANaM' aMtaM kareMti // 102. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM buccai mahAvidehe vAse ? mahAvideha vAse ? goyamA ! mahAvidehe NaM vAse bharaheravaya- 'hemavaya heraNNavaya" - harivAsa-rammagavAsehito AyAma - vikkhaMbha-saMThANa-pariNAheNaM vicchiNNatara (e caiva vipulatarAe caiva mahaMtatarAe ceva suppamANatarAe ceva / mahAvidehA yattha maNUsA parivasati / mahAvidehe yattha deve mahiDDIe jAva paliovarmATThaIe parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai - mahAvidehe vAsemahAvidehe vAse / aduttaraM caNaM goyamA ! mahAvidehassa vAsassa sAsae NAmadhejje paNNatte - jaMNa kayAi NAsi Na kayAi gatthi Na kayAi Na bhavissai, bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTTie Nicce // 103. kahi NaM bhaMte! mahAvidehe vAse gaMdhamAyaNe NAmaM vakkhArapavvae paNNatte ? 1. padINa paDiyAyae ( a, ba ) 1 2. saM0 pA0-- puratthima jAva puTThe / 3. jaM0] 1121 // 4. kittihiM (ka, kha, pa, sa ) 1 5. saM0 pA0- girayagAmI jAva appegaiyA / 6. saM0 pA0 - sijjhati jAva aMtaM / 7. hemava eraNNavaya ka, kha, ba, sa ) ; hemavaya eraNavaya (tri) 1

Page #201
cauttho vakkhAro 487 goyamA ! NolavaMtassa vAsaharapabvayassa dAhiNeNaM, maMdarassa pavvayassa uttarapaccatthimeNaM, gaMdhilAvaissa vijayassa puratyimeNaM, uttarakurAe paccatthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse gaMdhamAyaNe NAmaM vakkhArapavvae paNNatte - uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe tIsaM joyaNasahassAiM duNNi ya Nauttare joyaNasae chacca ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa AyAmeNaM, NIlavaMtavAsaharapavvayaMteNaM cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri gAuyasayAI ubveheNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe-mAyAe usse hunvehaparivuDIe parivaDamANe-parivaDUmANe vikkhaMbhaparihANIe parihAyamANe-parihAyamANe maMdarapavvayaMteNaM paMca joyaNasayAI uDaDhe uccatteNa, paMca gAuyasayAI ubveheNaM, aMgalassa asaMkhejjaibhAgaM vikkhaMbheNaM paNNatte ...gayadaMtasaMThANasaMThie savvarayaNAmae acche, ubhao pAsi dohi paumavaraveiyAhi dohi ya vaNasaMDehi savvao samaMtA saMparikkhitte // 104. gaMdhamAyaNassa NaM vakkhArapabvayassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva' Asayati / / 105. gaMdhamAyaNe NaM vakkhArapavvae kati kaDA paNNattA ? goyamA ! satta kUDA paNNatA, taM jahA -siddhAyataNakUDe gaMdhamAyaNakUDe gaMdhilAvaikUDe uttarakurukUDe phalihakUDe lohiyakkhakUDe ANaMdakUDe / / 106. kahi NaM bhaMte ! gaMdhamAyaNe vakkhArapavvae siddhAyataNakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttarapaccatthimeNaM, gaMdhamAyaNakUDassa dAhiNapurasthimeNaM, ettha NaM gaMdhamAyaNe vakkhArapavae siddhAyataNakaDe NAmaM kUDe paNNatte / jaM ceva cullahimavaMte siddhAyataNakUDAsa pamANaM taM ceva eesi savvesi bhANiyavvaM', evaM ceva vidisAhi tiNi kaDA bhANiyavvA, cautthe tatiyassa uttarapaccatthimeNaM, paMcamassa dAhiNeNaM, sesA uttaradAhiNeNaM / phaliha-lohiyakkhesu bhogaMkara-bhogavaIo do devayAo, sesesu sarisaNAbhavA devaa| chasuvi pAsAyavaDeMsagA, rAyahANIo vidisAsa / / 107. se keNa-NaM bhaMte ! evaM vuccai --gaMdhamAyaNe vakkhArapavvae ? gaMdhamAyaNe vakkhArapavvae? goyamA! gaMdhamAyaNassa NaM vakkhArapavvayassa gaMdhe, se jahANAmae -kodapUDANa vA pattapUDANa vA coyapUDANa vA tagarapUDANa vA elApUDANa vA capApUDANa vA damaNApaDANa vA kaMkamaDANa vA caMdaNapaDANa vA usIrapUDANa vA maruyApUDANa vA jAtipuDANa vA jahiyApuDANa vA malliyApuDANa vA hANamalliyApuDANa vA ketakipuDANa vA pADalipuDANa vA NomAliyApuDANa vA vAsapuDANa vA kappurapuDANa vA aNuvAyaMsi unbhijjamANANa vA NibhijjamANANa vA koTejjamANANa vAdeg pIsijjamANANa vA ukkirijjamANANa vA vikirijjamANANa vA paribhujjamANANa vA' 'bhaMDAo bhaMDaM 1. lavAssa (a, ka kha, ba, s)| 2. jaM0 113 / 3. ANaMdanakUDe (kha) / 4. jaM0 1135-46 ! 5.4 (a, pa, b)| 6. saM0 pA0 ....koTapuDANa vA jAva pIsijjamA nnaann| 7. saM0 pA0--paribhujjamANANa vA jAva oraalaa|

Page #202
455 jaMbuddIpaNNattI sAharijja mANA orAlA maNuNNA' maNaharA ghANamaNaNivvutikarA savvato samaMtA gaMdhA abhiNissarvati bhave eyArUve ? No iNaTThe samaTThe, gaMdhamAyaNassa NaM etto' itarAe ceva "kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuSNatarAe ceva maNAmatarAe ceva' gaMdhe paNNatte / se eeNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai gaMdhamAyaNe vakkhArapanvae-gaMdhamAyaNe vakkhArapavvae / 'gaMdhamAyaNe ya ittha" deve mahiDIe parivasai / aduttaraM ca NaM sAsae NAmadhejje // 108. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse uttarakurA NAmaM kurA paNNattA ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttareNaM, NIlavaMtassara vAsaharapavvayassa davikhaNeNaM, gaMdhamAyaNassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, mAlavaMtassa paccatthimeNaM, ettha NaM uttarakurA NAmaM kurA paNNattA pAINapaDINAyayA udINadAhiNavicchiNNA addhacaMdasaMThANasaMThiyA ekkArasa sahassA aTTha bAyAle joyaNasae doNNi ya eguNavIsaibhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM / tIse jIvA uttareNaM pAINapaDINAyayA duhA vakkhArapavvayaM puTThA, taM jahA purathimillAe koDIe purathimillaM vakkhArapavvayaM puTThA, paccatthimillAe' koDIe' paccatthimillaM vakkhArapavvayaM puTThA'", tevaNNaM joyaNasahassAiM AyAmeNaM / tIse NaM dhaNuM [ dhaNupaThThe ? ] dAhiNaM sadvi joyaNasahassAiM cattAri ya aTThArase joyaNasae duvAlasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM // 106. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte / evaM pubvavaNNiyA jacceva susamasusamAvattavvayA sacceva yavvA jAva" mhagaMdhA miyagaMdhA amamA sahA tetalI saNiccArI" // 110. kahi gaM bhaMte ! uttarakurAe jamagA NAmaM duve pavvayA paNNattA ? goyamA ! NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dakkhiNillAo carimaMtAo aTThajoyaNasae cottIse cattAri ya sattabhAe joyaNassa abAhAe, sIvAe mahANaIe [ puratthima-paccatthimeNa ? ] ubhao kUle, ettha NaM jamagA NAmaM duve pavvayAM paNNattA joyaNasahassaM uDDhaM uccatteNaM aDDAijjAI joyasAI uThaNaM mUle egaM joyaNasahassaM AyAma vikkhaMbheNaM, majjhe aTTamANi joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM, uvari paMca joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM, mule tiSNi joyaNasahassAI egaM ca bAvaTTha joyaNasayaM kicivise sAhiyaM parikkheveNaM, majjhe do joyaNasahassAiM tiNiya bAvattare joyaNasae kiMcivisesAhie parivakheveNaM, uvari evaM joyaNasahassaM paMca ya ekAsIe joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM, mule vicchiNNA 1. saM0 pA0 - maNuSNA jAva gaMdhA / 2. ito ( ka, pa, sa ) 1 3. saM0 pA0 ceva jAva gaMdhe / 4. gaMdhamAyaNe tatha ( a, ba ) 1 5. pelavaMtastra (a, ka, kha, ba, sa ) ! 6. ikkArasa ( ka, kha, pa, sa ) 1 7. saM0 pA0 evaM paccatthimillAe jAva paccatthimillaM | 8. evaM paccatthimeNaM puTThA ( a, ka,kha, tri, ba, sa ) / 6. aTThAre ( a, ba ) ; aTTArasa (tri ) / 10. jaM0 27-50 11. saNavArI (pa) / 12. draSTavyam jaM 4 206; jI0 3 / 632 / 13. degvisesAhie (a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1

Page #203
cauttho vakkhAro 48 majjhe saMkhittA uppi taNyA gopucchasaMThANasaMThiyA' savvakaNagAmayA acchA saNhA, patteyaMpatteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM-patteyaM vnnsNddprikkhittaa| tAo Na paumavaravezyAo do gAuyAI uDDhaM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM, veiyAvaNasaMDavaNNao bhaanniyvvo|| 111. tesi NaM jamagapavvayANaM uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva'.... 112. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM duve pAsAyavaDeMsagA pnnnnttaa| te NaM pAsAyavaDeMsagA bAvaTTi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDda uccattaMNa, ekkatIsa joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, pAsAyavaNNao bhANiyavvo', sIhAsaNA saparivArA jAva ettha NaM jamagANaM devANaM solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM solasa bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 113. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai jamagA pavvayA? jamagA pavvayA ? goyamA! jamagapavva esu NaM tattha-tattha dese tarhi-tahi 'khuDDAkhuDDiyAsu vAvIsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppalAI jAvaH jmgvnnnnaabhaaii| jamagA ya ettha duve devA mahiDDIyA / te NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva bhuMjamANA viharaMti / se teNaTheNaM goyamA! evaM vaccai jmgpvyyaa-jmgpvvyaa| adutaraM ca NaM sAsae NAmadhejje jAva' jamagapavvayA-jamagapabbayA / / 114. kahi NaM bhaMte! jamagANaM devANaM jamagAo" rAyahANIo paNNattAo ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM aNNami jaMbuddIve dIve bArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM jamagANaM devANaM jamagAo rAyahANIo paNNattAo bArasa joyaNasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sattattIsaM joyaNasahassAiM Nava ya aDayAle joyaNasae kiMci sesAhie parikkheveNaM, pattaMya-pattayaM pAgAraparikkhittA / te Na pAgArA sattattIsaM joyaNAI addhajoyaNaM ca uDaDhaM uccatteNaM, mule addhaterasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe chassakosAiMga joyaNAI vikkhaMbheNaM, uri tiNi saaddhakosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle vicchiNNA, majjhe saMkhittA, uppi taNuyA, bAhiM baTTA, aMto cauraMsA, savarayaNAmayA acchaa| te NaM 1. jamagaThANa (a,ka,pa,ba,sa,puvR,zAvRhItra); 5. bahave khuDDAkhuDDiyAo jAva bilapatiyAo jIvAbhigame (31632) tu gopucchasaMsthAna- (a,k,kh,tri,p,b,s)| sasthitaH (purva); yamako yamala jAto mrATarauM 6 jI0 31637 / tayoryatsaMsthAnaM tena saMsthitI, parasparaM sadRza- 7. jI. 31637 / saMsthAnAvityarthaH; athavA yamakA nAma zakuni- 8. 0 31225 / vizeSAstasaMsthAnasaMsthitI saMsthAnaM cAnayo- . jamagA pabvayA (a,k,kh,b,s)| malataH prArambhya saMkSipta-saMkSiptapramANatvena 10. jamigAo (ka,kha pa sa,pUrva,zAbU) / prAyaH gopucchasyeva bodhyam (zAva) / srvtr| jIvAjIvAbhigame (32638) / pi 2. jaM0 210-13 / 'jamagAo' iti pATho vidyate / 3. jI0 sh633| 11. chacca sakosAiM (k,kh,s)| 4. jI0 31634,635) /

Page #204
40 pAgArA NANAmaNipaMcavaNNehiM kavisIsa ehi uvasohiyA, taM jahA hi / teNaM kavisIsagA addhakosaM AyAmeNaM, desUNaM addhakosaM dhaNusayAI bAhalleNaM, savvamaNimayA acchA // 115. jamagANaM rAyahANINaM egamegAe bAhAe paNavIsaM paNavIsaM dArasaya paNNattaM / te NaM dArA bAvaTTha joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDha uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhabheNaM, tAvaiyaM caiva paveseNaM, seyA varakaNagathubhiyAgA evaM rAyappa seNaijjavimANavattavvayAe' dAravaNNao jAva' aTThaTThamaMgalagAI // 116. jamayANaM rAyahANINaM 'cauddisi paMca-paMca joyaNasae avAhAe" cattAri vaNasaMDA paNNattA, taM jahA - asogavaNe sattivaNNavaNe* caMpagavaNe cUyavaNe / te NaM vaNasaMDA sAiregAI bArasajoyaNasahassAI AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhabheNaM, patteyaM-patteyaM pAgAraparikkhittA kivhA vaNasaMDavaNNao, bhUmIo pAsAyavaDeMsagA ya bhANiyavvA / / 117. jamagANaM rAyahANINaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, vaNNago" // 118. 'tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM duve uvayAriyAlayaNA paNNattA- bArasa joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM, tiSNi joyaNa 1. vattavyA ( a, ka, kha, tri.ba, na, puvR, hI ) / 2. rAya0 sU0 126-168 / 3. javiyANaM ( a, kha, ba ) / 4. paMca-paMca joyaNasae abAhAe cauddisi (a. ka. khatri, basa, puvR, hI vR); rAyapaseNaiyasUtre ( 170 ) jIvAjIvAbhigame (1358) ca svIkRtapAThasaMvAdI pATho vidyate / 5. sattavaNNavaNe (tri ) / 6. jI0 31358 / 7. jI0 3 / 356 / 8. vaNNao ( a.ba); vaNato ( kha ) ; jI0 3 / 360 / 6. cinhAGkitaH pAThaH 'a, ka, kha, tri,va' AdarzeSu nAsti / hIravijayasUriNA astha pAThasya apekSA pratyavAdi atra tassa NaM bahusamaramaNijjastha bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha gaMege maha uvayAriyAlayaNe paNNatte bArasajoyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNamityAdisUtraM zrIjIvAbhigamato'dhyAhRtyAdhyetavyaM tatra upakarikAlayana upakarotyupaSTasvAtIti jaMbuddIvapaNNattI kiNhehi jAva suvikauDDhaM uccatteNaM, paMca kasya upakArikA rAjadhAnIsvAmIsatkaprAsAdAvataMsa - kAdInAM pIThikA upakArikAlayanamivopakArikAlayana yat anyathA tijoyaNasahassAimityAdi parikSepapratipAdakasya tatrAnupapatteH viSkambhAdyupeta padArtha parijJAnAbhAve parikSepa upavarNyate grAmo nAsti kutaH sImeti vacanAt adhyAhRtasUtrasyAbhidheyaM yadupakArikAlayanaM tasya paridhimAha / upAdhyAyazAnti candreNa epa pATha: sAkSAllikhita, aprAptizca lekhakapramAdAt pratipAditA - atra ca upakArikAladhanasUtramAdarzeSvadRzyamAnamapi rAjapraznIsUryAbhavimAnavarNa ke jIvAbhigame vijayArAjadhAnIvarNake va dRzyamAnatvAt tiNi joyaNasahaskAI satta ya paMcANaue joyaNasae parikkheveNa mityAdisUtrasyAnyathAnupapatezca jIvAbhigamato likhyate, AdarzaSyadRzyamAnatvaM ca lekhaka guNyAdeveti, tadyathA-- 'tesi Na' mityAdi / prastutapAThasya sambandhAvalokanArthaM draSTavyaM -- rAya0 sU0 188 jIvAjIvAbhigame 3 / 361 /

Page #205
art vakkhAro sahassAI sat ya paMcaNaue joyaNasae parikkheveNaM, addhakosa' ca bAhalleNaM, savvajaMbUNayAmayA acchA, patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA, patteyaM-patteyaM vaNasaMDavaNNao bhANiyavvo, tisovANapaDirUvagA toraNA cauddisi bhUmibhAgo ya bhANiyavvo' || 116. tassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM 'ege pAsAyavaDeMsae paNNatte" [ duve pAsAyavaDeMsayA paNNattA ? ] -bAbaTThi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosa ca AyAma - vikkhabheNaM, vaNNao', ulloyA bhamibhAgA sIhAsaNA sprivaaraa| evaM pAsAyAMtIo ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca uDheM uccatteNaM, sAiregAI addhasolasajoyaNAI AyAma vikkhabheNaM / biiyapAsAyAMtI* te NaM pAsAyavaDeMsayA sAiregAI addhasolasajoyaNAI uDDhaM uccatteNaM, sAiregAI addhaTTamAI joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM / taiyapAsAyApaMtI - te NaM pAsAyavaDeMsayA sAiregAI" aTTamAI joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, sAiregAI addhajoyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, vaNNao", sIhAsaNA saparivArA // 120. tesi NaM mUlapAsAyavaDeMsayANaM uttarapuratthime disIbhAe, ettha NaM jamagANaM devA sabhAo suhammAo paNNattAo addhaterasa joyaNAI AyAmeNaM, chassakosAI joyaNAI vikkhaMbheNaM, Nava joyaNAI uDDha uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaNNiviTThA, sabhAvaNNao" || 121. tAsi NaM sabhANaM suhammANaM tidisi tao dArA paNNattA / te NaM dArA do joyaNAI ur3aDhaM uccatteNaM, joyaNaM vikkhabheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM, seyA, vaNNao jAva 1. addhajoyaNaM (a,ka. khatri,ba,sa,puvR, hIvR); atra 'jopaNaM' iti padaM lipimAdAdAgatamiti sambhAvyate, harivijayasUriNA upAdhyAyapuNyasAgareNa ca AdarzeSu yathA pATho labdhastathaiva TokitaH / jIvAjIvAbhigame ( 3/361) 'addhakoi' ityeva pATho dRzyate / 2. jI0 3 / 362-364 / 3. x ( a, ka, kha, tri, basa, puvR, hI vR.) / 4. cinhAGkitapAThasya sthAne 'duve mUlapAsAyavaDesayA paNNattA' iti pATho yujyate, epA sambhAvanA 120 sUtrasya 'tesi NaM mUlapAsAyavaDeMsayANaM' iti pAThena saMpuSTA bhavati / kintu sarvAdazeSvapi pAnAgavaDe gae paNNatte' iti pAThI labhyate / mahopAdhyAyapuNyasAgareNa prastutapraznasya samAdhAnArthaM kazcit prayatnaH kRtaH - ekavacananirdezastu ekaikasmin bhUmibhAge ekakasya prAsAdasya sadbhAvAt / 5. jI0 3 / 364-367 / 6. prastutaprakaraNe saMkSiptaH pAThaH upalabhyate, asya 461 samyagavabodhArtha jIvAjIvAbhigamasya 3 / 368 sUtramavalokanIyamasti / tatra evaM pATho vidyate'se NaM pAsAvavaDeMsae aNNehiM cauhiM' tadaddhuccatappamANamettehi pAsAthavaDeMsa ehi savvato samaMtA saMparikkhitte / te NaM dAsAyavaDeMsagA egatIsaM joyaNAI' ityAdi / 7 bItita (asa); draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 366 sUtram / 8. ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 6. draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 370 sUtram / 10. x ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 11. jI0 31370 12. yadyapi jIvAbhigame vijayadevaprakaraNe tathA zrI bhagavatvaGgavRttI cama prakaraNe prAsAdapaMkticatuSkaM tathApyatra yamakAdhikAre paMktitrayaM bodhyam (zAvR) / 13. jI0 3/372 14. jI0 3 / 373 //

Page #206
492 jaMbuddIvapaNato vaNamAlA // 122. tesi Na dArANaM purao patteyaM-patteyaM tao muhamaMDavA paNNattA / te NaM muhamaMDavA addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM, chassakosAI joyaNAI vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDDhe uccatteNaM jAva' dArA bhUmibhAgA* ya / / 123. pecchAgharamaMDavANaM taM ceva pamANaM bhUmibhAgo mnnipeddhiyaao| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo sIhAsaNA bhANiyavvA // 124. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purao maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo 'do joyaNAI' AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, svvmnnimiio|| 125. tAsi NaM uppi patteyaM-patteyaM 'thUbhA paNNattA / te NaM thUbhA 'do joyaNAI uDDhe uccatteNaM, 'do joyaNAI' AyAma-vikkhaMbheNaM, seyA saMkhatalavimala-Nimmala-dadhighaNagokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAsA jAba" aTThamaMgalayA // 126. tesi NaM thUbhANaM cauddisi cattAri maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, jiNapaDimAo2 vttvvaao| ceiyarukkhANaM maNipeDhiyAo do" joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, ceiyrukkhvnnnno5|| 127. tesi NaM ceiyarukkhANaM purao tao maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM / / 128. tAsi NaM uppi patteyaM-patteyaM mahiMdajjhayA paNNattA / te NaM aTThamAiM joyaNAI 1. jI0 31374,375 / / paNNatte (jI. 3:381) / 2. bhUmibhAgo (k,kh,tri,s)| 8. sAtiregAiM do joyaNAI (jI0 31381) / 3. jI0 3 / 376 / 6. joyaNaM (a,ka,kha,tri,ba,sa); ayamapi pAThaH 4. jI0 3,377-376 / 'pa' saGketitAdarza zAnticandrIyadRtti cAnusRtya 5,6. jAyaNaM, addhajoyaNaM. (a,ka,kha,tri,ba,sa); svIkRtaH / vRttikartuH TippaNI evamasti-dve svIkRta pAThaH ' saGkatitAdarza zAnticandrIya- yojane Udhvoccatvena dve yojane AyAmavRttaH paramparAnusArI vartate / asya pAThasya viSkambhAbhyAM vyAkhyAto vizeSa pratipatti' riti viSaye upAdhyAyazAnticandreNa ekA TippaNI dezone dve yojane AyAmaviSkambhAbhyAM grAhye, cApi kRtAsti-yadyapyetatsUtrAdarzaSu 'joyaNaM anyathA maNipIThikAstUpayorabheda eDa syAt / AyAmavikkhaMbheNaM addhajoyaNaM bAhaleNaM' iti 10. saMkhadala (p,shaav)| pATho dRzyate tathApi jIvAbhigamapAThadRSTatvena 11. jI0 31381,382 / rAjapraznIyAdiSu prekSAmaNDapamaNipIThikAtaH 12. jiNapaDimAo ceva (a,b)| stUpamaNipIThikAyA: dviguNamAnatvena dRSTatvA- 13. jI. 3383,384 // ccAyaM samyak pAThaH sambhAvyate, AdarzaSu lipi- 14. (a,ba) / pramAdastu suprasiddha ev| 15. jI0 3 / 385-361 / 7. to thUbhA (a,ka,kha,tri ,ba,sa); ceiyathUbhe

Page #207
caratho vakkhAro uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM ucceheNaM, addhakosaM bAhalleNaM, vaDarAmaya vaTTalaTThasaMThiya-susiliTThaparighaTTamaTThasupatiTThA vaNNao' / veigA-vaNasaMDa- tisovANa- toraNA ya bhANiyavvA' / / 126. tAsi NaM sabhANaM suhammANaM chacca maNoguliyAsAhassIo paNNattAo, taM jahApuratthimeNaM do sAhassIo paNNattAo, pancatthimeNaM 'do sAhassIo" dAhiNeNaM egA sAhassI, uttareNaM egA jAva dAmA ciTTheti // 130. evaM gomANasiyAo, NavaraM - dhavaghaDiyAo || 131. tAsi NaM sudhammANaM sabhANaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte " / / 132. maNipeDhiyA do joyaNAI AyAma vikkhabheNaM, joyaNaM bAhalleNaM // 133. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi mANavae ceiyakhaMbhe mahiMdajjhayappamANe // 134. uvariM" chakkose" ogAhittA heTThA chakkose vajjittA 'jiNasa kahAo paNNattAo" || 135. mANavagassa puvveNaM sIhAsaNA saparivArA", paccatthimeNaM mayaNijjA, vaNNao || 136. sayaNijjANaM uttarapuratthi me " disibhAe khuDDagamahiMdajjhayA maNipeDhiyAvihUNA mahidajjhayappamANA // 137. tesi avareNa coppAlA paharaNakosA / tattha NaM bahave phaliharayaNapAmokkhA jAva ciTThati // 138. suhammANaM upi aTThaTThamaMgalagA" // 13. tAsi NaM uttarapuratthimeNaM siddhAyataNA / eseva jiNagharANavi gamo, Nava 23imaM NANattaM - etesi NaM bahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM maNipeDhiyAo do joyaNAI AyAma 1. jI0 3 / 363, 364 / 2. uktA mahendradhvajA, atha puSkariNyaH tAzca 'veiyAvaNasaMDa' ityAdiparyantasUtreNa saMgRhyate ( zAbU ) / 3. jI0 3 / 365, 366 / 3 / 402, 403 sUtram 11,12. chAka se ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 13. jiNasakahA vaSNao (ka.ga ) 14. jI0 31404,405 1 15. jI0 3 / 406, 407 / 16. uttarao ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 17. khuDDAgadeg (ka, kha, sa ) / 18. jI0 31408.406 // 4. doNi ( a, ba ) ; duNNi ( ka, kha, tri, sa ) T 5 jI0 3 / 367 6. jI0 3368 / 7. dhUvaghaDiyA (aba); dhUvaghaDio ( ka, kha, 16. pAmukkhA (ka, kha, tri, pa, sa ) 1 20. jI0 31410 463 tri,sa) / 8. atra maNivarNAdayo vAcyAH ullokAH padmalatAdayopi ca citrarUpAH (zAbU ) ; jI0 3:366, 21. sudharma yoruparyaSTASTamaGgalakAni ityAdi tAvad vaktavyaM yAvad bahavaH sahasrapatra hastakAH sarvaratnamayA ityAdi (zA) 1 400 / 6. jaM0 4 / 132 / 22. siddhAyaNAo ( a, ba ) / 10. pUrNapAThAvabodhArthaM draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 23. Navara ( a, ka, ba, sa ) 1

Page #208
464 jaMbuddIvapaNNattI vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM / tAsi uppi patteyaM-patteyaM devacchaMdayA paNNattA--do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, svvrynnaamyaa| jiNapaDimA, vaNNao jAva' dhUvakaDucchugA / 140. evaM ceva avasesANavi sabhANaM jAva uvavAyasabhAe' sayaNijjaM 'harao ya" abhiseyasabhAe bahU Abhisekke bhaMDe', alaMkAriyasabhAe' bahU alaMkAriyabhaMDe' ciTThai, vavasAyasabhAsu potthayarayaNA, NaMdA puvakhariNIo, balipeDhA 'do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM' jAvasaMgaha-gAhA--- uvavAo saMkappo, abhiseya vihUsaNA ya vavasAo / accaNiyasudhammagamo, jahA ya parivAraNAiDDhI" // 1 // jAvaiyaMmi pamANaMmi, huMti jamagAo" NIlavaMtAo2 / tAvaiyamaMtaraM khalu, jamagadahANaM dahANaM ca // 2 // 141. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe NIlavaMtadaheM NAma dahe paNNatte ? goyamA! jamagANaM * dakkhiNillAo carimaMtAo aTThasae cottIse cattAri ya sattabhAe 'joyaNassa avAhAe' sIyAe mahANaIe bahumajjhadesabhAe, 'ettha NaM NIlavaMtaddahe NAmaM dahe paNNatte".... dAhiNauttarAyae pAINapaDINavicchiNNe jaheva paumaddahe taheva vaNNao meyanvo, NANattaMdohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi saMparikkhitte, 'NIlavaMte NAma NAgakumAre deve, sesaM taM ceva NeyavvaM // 142. NIlavaMtadahassa puvvAvare pAse 'dasa dasa'21 joyaNAI abAhAe, ettha NaM vIsaM 1.jI. 3.412-420 / 6. yAvatpadAta 'savvarayaNAmayA acchA pAsAIyA 2. x (p,shaavR)| 4' / (zAva); jI0 3 / 421-438 / 3. otAvasabhAe (k)| 10. pariyAraNAiDDhI (a,kha,tri,ba); pariAraNA4. 'a,ka,kha,pi,ba,sa,puva hIca' eteSu sarveSvapi iDDho (k,raa)| harao ya' iti pAThaH 'Abhisekke bhaMDe' iti 11. javagAo (a,ba) / pAThAnantaraM vidyate, kintu jIvAjIvAbhigamasya 12. lavaMtAo (a,ka,kha,ba) / 3,425 sUtrasyAvalokanena etajjJAyate--upa- 13. javaga (a,b)| pAtasabhAyAH uttarapaurastye hrado vidyate, tasya 14. jelamaMtahahe (a,ba) 1 uttarapaurastye abhiSekasabhA vidyate, ataH 'harao 15. javagANaM (a,ba); jamigANaM (j)| ya' iti pAThaH abhiSekasabhAtaH pUrvameva 16. abAhAe joyaNassa (a,tri,ba,sa); AbAhAe yujyte| ___ joyaNassa (ka,kha) / 5. bhaMDe harao ya (a,k,kh,tri,b,s)| 17. x (a,k,kh,b,s)| 6. AlaMkAriyasabhAe (a,b)| 15. pAdINapaDiNadeg (a,ba) | 7. AlaMkariyadeg (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 16. x (a,k,kh,tri,b,s)| 8. savvarayaNAmayA' sakosaM joyaNaM bAhalleNaM 20. jaM0 413.22 / (a,ka,kha,tri,basa puvaahii)| 21. daha 2 (a,k,kh,b,s)|

Page #209
cauttho vakkhAro 415 kaMcaNagapavvayA paNNattA- ega joyaNasayaM uDDhaM uccatteNaM-- gAhA mUlaMmi joyaNasayaM, paNNattari joyaNAI majjhaM mi / uvaritale kaMcaNagA. paNNAsaM joyaNA haMti // 2 // mUlaMmi tiNi sole, sattattIsAiM duNNi majjhami / aTThAvaNNaM ca sayaM, uvaritale parirao hoi // 2 // paDhamottha' nIlavaMto', bitio' uttarakurU munneyvvo| caMdaddahottha taio, erAvaNa mAlavaMto ya // 3 // evaM vaNNao, aTTho pamANaM paliovamaTTiiyA devA // 143. kahi NaM bhaMte / uttarakurAe kurAe jaMbUpeDhe NAmaM peDhe paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa vAsaharapabvayassa dakkhiNeNaM, maMdarassa uttareNaM [uttaraputthimeNaM ?5], mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM [gaMdhamAdaNassa vakhArapavvayassa purathimeNaM ? 6], sIyAe mahANaIe purathimille kUle, ettha NaM uttarakurAe kurAe jaMbUpeDhe NAma peDhe paNNatte- paMca joyaNasayAI AyAma-vikkhaMbheNaM, 'paNNarasa ekkAsIyAI" joyaNasayAI kicivisesAhiyAiM parikkheveNaM, bahamajjhadesabhAe bArasa joyaNAI bAhalleNaM, tayaNaMtaraM NaM 'mAyAe-mAyAe0 padesaparihANIe parihAyamANe-parihAyamANe savvesu NaM carimaperatesu do-do gAuyAI bAhalleNaM, savvajaMbUNayAmae acche / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte / duNhaMpi vaNNao" || 144. tassa NaM jaba peDhassa cauddisi ee cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA, vapaNao jAva2 tornnaaii| 145. tassa NaM jaMbUpe Dhassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM maNipeDhiyA paNNattA-- aTThajoyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM / / 146. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM jaMbU sudaMsaNA paNNattA-aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM ubveheNaM / tIse NaM khaMdho do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addha 1. padamitya (ka,kha,tri,pa,sa) ! tathApi gaMdhamAdaNassa vakkhArapanvayassa pura2. Nela maMto (a,b)| tthimeNaM iti' pATho yujyte| jIvAjIvAbhigame 3. pitio (a,b)| (31668) pi evaMvidhaH pATho labhyate / 4. erAvaya (p,shaavR)| 7. paNNarase ekkatIsAiM (a.ba); paNNarasekkA5. yathA devakuruprakaraNe (41207) maMdarassa sIyAI (k,kh,tri,s)| pavvayassa dAhiNapaccatthimeNaM iti pAThosti 8.x (a,b)| tathAtrApi' 'maMdarassa pavvayassa uttarapurasthimeNaM' 6. visesAhie (a,k,kh,tri,b,s)| iti pATho yuujyte| jIvAjIvAbhigame 10. mAtAe 2 (atri,b)| (3 / 668) pi evaMvidhaH pATho labhyate / 11. jaM0 210-13 // 6. yathA devakuruprakaraNe (4 / 207) 'vijjuppabhassa 12. jI0 31287-261 / vakkhArapabvayassa purasthimeNaM' iti pAThosti

Page #210
426 jaMbuddIvapaNNattI joyaNa bAhalleNaM / tIse NaM sAlA cha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, bahumajjhadesabhAe aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAiM aTTha joyaNAI savvammeNaM / tIse NaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte 'vairAmaya mUla - rayayasupaiTTiyaviDimA" jAva' ahiyamaNaNivvuikarI pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 147. jaMbUe NaM sudaMsaNAe cauddisiM cattAri sAlA paNNattA / 'tesi NaM sAlANaM bahumajjhadesa bhAe, ettha NaM siddhAyayaNe paNNatte kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, aari ko uDDha uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasa NiviTThe jAva dArA paMcadhaNusayAI uDDha uccatteNaM jAva vaNamAlAo, maNipeDhiyA paMcadhaNusayAI AyAma vivakhaMbheNaM, aDDhAijjAI dhaNasayAI bAhalleNaM / tIse NaM maNipeDhiyAe uppi devacchaMdae paMcadhaNusayAI AyAma vikkhaMbheNaM, sAigAI paMcadhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM, jiNapaDimA vaNNao savvo yavvoM" / tattha NaM jese purathimille sAle, ettha NaM bhavaNe paNNatte 'kosaM AyAmeNaM'' emeva, " Navaramittha saNijjaM, sesesu pAsAyavaDeMsayA sIhAsaNA 'ya saparivArA " / / 148. jaMbU NaM bArasahiM paumavaraveiyAhi savvao samatA saMparikkhittA, veiyANaM vaNNao" // 146. jaMbU NaM aNNeNaM asaNaM jaMbuNaM tadaddhaccattANaM savvao samatA saMparikkhittA, tAsi NaM vaNNao" / tAo NaM jaMbU chahi paramavaraveiyAhi saMparikkhittA // 12 150 jaMbUe NaM sudaMsaNAe 'uttarapuratthimeNaM uttareNaM uttarapaccatthimeNaM ettha NaM aNADhiyassa devassa caNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri jaMbUsAhassIo paNNattAo // 13 1. viraamy| mUlA ratayAmayA viDimA suvidisi ( a, ba ) vairAmayA mUlA rajatamayA viDimA suviditi (kakha); vairAmayA mulA rajatamayA viDimA sudisi (tri, hovR ) varAmayA mUlA rayatAmayA viDimA ( sa, puvR ) : jIvAbhigame tu vajramayamUlA rajatamayasupratiSThitaviDimA ityAdirUpo varNako dRzyate ( puvR) 1 2. jI0 31672 / 3. tesi ( a, ba ) / 4. uparitanaviDima zAlAyAmityadhyAhArya jIvA- 10. jaM0 1110,11 / bhigame tathA darzanAt ( zAvR ) / 11. jI0 3 / 676 5. jI0 3 / 674-677 / 6. x ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 12. uttareNaM puratthimeNaM davikhaNeNaM ( ka ) ; uttareNaM uttarapuratthimeNaM uttarapaccatthimeNaM (jI0 3 / 670) | 7. jI0 3 / 673 / 5. jI0 33673 / 13. sAmANiyadevasAhastIrNa ( ka, kha, tri, sa ) / 6. aparivArA (ka, sa ) ; sIhAsaNA aparivArati atra prAsAdeSu siMhAsanAni aparivArANi kimukta bhavati ekaikasya prAsAdAvataMsakasya madhye paJcadhanuH zatAyAmaviSkambhA ardhatRtIyadhanuH zatabAhalyA maNimayI pIThikA / tAsAM ca maNipIThikAnAmupari pratyekamanAdRtadevayogyaM sarvaratnamayaM bhadrAsanarUpaparivArarahitaM vAcyamiti (puvR); sihAsanAni cAparivArANi parivArarahitAni vAcyAni, kvacit parivArA ityapipATha: ( hI ) |

Page #211
uttho vakkhArI 497 151. tIse NaM purathimeNaM cauNhaM aggamahisINaM' cattAri jaMbUo paNNattAo-- gAhA davikhaNapurasthime, davikhaNeNa taha avaradavikhaNeNaM ca / aTTha dasa bAraseva ya, bhavaMti jaMbUsahassAiM // 1 // aNiyAhivANa paccatthimeNa satteva hoMti jNbuuo| - solasa sAhassIo, cauddisi AyarakkhANaM // 2 // 152. jaMbUe NaM tihiM saiehi vaNasaMDehi savao samaMtA saMparikkhittA [taM jahA-- abhaMtaraeNaM majjhimeNaM bAhireNaM ?2] // 153. jaMbue NaM puratthimeNaM paNNAsaM joyaNAiM paDhama vaNasaMDaM ogAhittA, ettha NaM bhavaNe paNNatte - kosaM AyAmeNaM, so ceva vaNNao' sayaNijjaM ca / evaM sesAsuvi disAsu bhavaNA / 154. jaMbUe NaM uttarapurasthimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM cattAri pukkhariNIo paNNattAo, taM jahA---paumA paumappabhA kumudA kumudppbhaa| tAo NaM kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, paMcadhaNusayAiM uvveheNaM, vnnnno| 155. tAsi Na majjhe pAsAyavaDeMsagA- - kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desaNagaM kosa uDDhe uccatteNaM, vaNNao, sIhAsaNA saparivArA, evaM sesAsu vidisAsugAhA paumA paumappabhA ceva, kumudA kumudappahA / uppalagummA NaliNA, uppalA uppalujjalA .11 // bhiMgA bhiMgappabhA ceva, aMjaNA kjjlppbhaa| sirikatA sirimahiyA, siricaMdA ceva sirinilayA // 2 // 156. jaMbUe NaM purathimillassa bhavaNassa uttareNaM, uttarapurathimillassa pAsAyavaDeMsagassa dakkhiNeNaM, ettha NaM 'mahaM ege' kUDe paNNatte--aTTha ,joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, do joyaNAI uvveheNaM, mUle aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, bahumajjhadesabhAe cha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, uri cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaMgAhA paNavIsaTTArasa bAraseva mUle ya majjhamuvari" ca / savisesAI parirao, kUDassa imassa boddhavvo // 1 // 1. aggabaramahisINaM (a,kh,b)| 5. jI. 31683,684 / 2. zAnticandrIyavRttau tadyathA-abhyaMtareNa madhya- 6. bhigaNibhA (ka,kha,jI0 3657 / mena bAhyeneti' iti vyAkhyAtamasti / jIvA- 7. kajjalA (s)| jIvAbhigamepi (31681) eSa pAThaH upalabhyate 8. siriyaMdA (a,ka,kha,tri.ba.sa) / taM jahA.-abbhaMtaraeNaM majjhimeNaM bAhireNaM! 6. x (a,ka,kha,pa,ba,sa); ege mahaM (vihiir)| tena AdarzaSu anupalabdhopi eSa pATho yujyate / 10. majjha uri (ka,kha,sa); magale vari 3. jI0 31673 / (tri); majjhi uri (p)| 4. jI0 31286

Page #212
468 jaMbuddIvapaNNattI mUle vicchiNNe, majjhe saMkhitte, uri taNue, savvakaNagAmae' acche veiyA-vaNasaMDavaNNao / evaM sesAvi kUDA / / 157. jaMbUe NaM sudaMsaNAe duvAlasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahA---- gAhA sudaMsaNA amohA ya, suppabuddhA jsohraa| videhajaMbU somaNasA, NiyayA NiccamaMDiyA // 1 // subhaddA ya visAlA ya, sujAyA sumaNA vi yaa| sudaMsaNAe jaMbU e, NAmadhejjA duvAlasa // 2 // 158. jaMbae NaM aTUTUmaMgalagA // 156. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-jaMbU sudaMsaNA? jaMba sudaMsaNA? goyamA ! jaMbUe NaM sudaMsaNAe aNADhie NAmaM deve jaMbuddIvAhivaI parivasai-mahiDDhIe / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM, jaMbuddIvassa NaM dIvassa, jaMbUe sudaMsaNAe, aNADhiyAe rAyahANIe, aNNesi ca bahUNaM devANa ya devINa ya jAva vihrii'| se teNaTheNaM goyamA ! evaM uccai.-jaMbU sudaMsaNA-jaMbU sudNsnnaa| aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbU sudaMsaNA jAva bhuvi ca bhavai ya bhavissai ya dhuvA NiyayA sAsayA akkhayA avaTThiyA / / 160. kahi NaM bhaMte ! aNADhiyassa devassa aNADhiyA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pabvayassa uttareNaM, jaM ceva putvavaNiyaM jamigApamANaM taM 1. kaNagamae (atri,b)| zAnticandreNa prastutapAThasya viSaye ekA mahattva.2. jN01|10.13 / pUrNA TippaNI kRtAsti-yadyapyanAdatA rAja. 3. jI0 3.686-668 / dhAnIpraznottasUtre sudarzanAzabdapravRttinimitta4. NitiyA (a,k,kh,vi,b,s)| praznottarasUtranigamanasUtrAntagate bahupvAdazeSu 5. bhaddA (a,ka,kha b,s)| dRSTe tathApi se teNaTheNa' mityAdi nigamana6. NaM uppi (a,b)| sUtramuttarasUtrAntarameva vAcayitaNAmavyAmohAya 7. maMgalA (k,kh,s)| upalakSaNAd dhvajaccha- sUtrapAThesmAbhilikhitaM vyAkhyAtaM ca, uttarasUtrA. __ trAdisUtrANi vAcyAni (shaad)| nantaraM nigamanasUtra yatra pauktikatvAditi, athA8. x (pa) paraM gautama ! yAvacchabdAjjambvAH sudarzanAyA 6. jaM0 4 / 151 / etacchAyataM nAmadheyaM prajJaptaM yanna kadAcinnA10. jI0 31350 sIdityAdikaM grAhya nAmnaH zAzvatatvaM darzitam, 11. ataH paraM prastutasUtrasya. samagropi pAThaH '' atha prastutavastunaH zAzvatatvamasti navetyA... saGkatitA prati zAnticandrIyavRttiM ca muktvA zahAM parihannAha-'jaMbusudaMsaNA' ityAdi, garveSvapi AdarzaSu vRttidvayepi ca paravartitasUtre vyAkhyAsya prAgvat / 'niravaseso' iti padAnantaraM vidyate / upAdhyAya- 12. jaM0 247 /

Page #213
cauttho vakkhAro 466 ceva NeyavvaM jAva' uvavAo abhiseyo ya niravaseso / 161. se keNaTheNaM bhaMte! evaM vuccai- uttarakurA uttarakurA ? goyamA ! uttarakurAe uttarakurU NAmaM deve parivasai- 'mahiDDIe jAva pliovmttttiiie| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vcci-uttrkuraa-uttrkuraa| aduttaraM ca NaM jAva' saase|| 162. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse mAlavaMte NAmaM vakkhArapavvae paNNate ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttarapurasthimeNaM, nIlavaMtassa" vAsaharapabvayassa dAhiNeNaM, uttarakurAe purathimeNaM, kacchassa cakkavaTTivijayassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse mAlavaMte NAmaM vakkhArapavvae paNNatte --- uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe, jaM ceva gaMdhamAyaNassa pamANaM vikkhaMbho ya, NavaramimaM NANattaM-savvaveruliyAmae avasiThaM taM ceva jAva goyamA ! nava kUDA paNNattA, taM jahA--siddhAyayaNakUDe / / gAhA -- siddhe ya mAlavaMte, uttarakuru kaccha sAgare rye"| sIyA ya paNNabhadde", harissahe ceva boddhadhve // 1 // 163. kahi NaM bhaMte ! mAlavaMte vakkhArapavvae siddhAyayaNakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttarapurasthimeNaM, mAlavaMtakUDassa dAhiNapaccatthimeNaM, ettha NaM siddhAyayaNe kUDe'3- paMca joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM, avasiTTha taM ceva jAva raayhaannii| evaM mAlavaMtakUDassa uttarakurukUDassa kacchakUDassa ee cattAri kUDA disAhi pamANehi ya NeyavvA", kUDasarisaNAmayA' devA / / 164. kahi NaM bhaMte ! mAlavaMte sAgarakaDe nAmaM kUDe paNNatte ? goyamA! kacchakUDassa uttarapuratthimeNaM, rayayakUDassa" dakkhiNeNaM, ettha NaM sAgarakUDe NAmaM kUDe paNNatte paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, 'avasiLaM taM ceva"8 subhogA devI, rAyahANI 1. jaM0 41114-140 / 10. rucakakUTaM pAThAntare rajatakUTaM (purva); idaM 2. niravaseso se teNaTTeNaM go evaM vuccai jaMbU cAnyatra rucakamiti prasiddham (shaav)| sudaMtaNA jAva bhuvi ca 3 dhuvA NitiyA sAsayA 11. puNNagAme (a,ka,kha,ba,sa); kvacit pUrNanAakkhayA avtttthiyaa| aduttaraM ca NaM goyamA jAva meti pATha: (hii)| paDucca (a,ka,kha,tri,ba,pa,puvahIva) / 12. harikUDe (a,k,kh,tri,b,s)| 3. jaM0 2124 13. prajJaptamiti gamyam (zA) / 4. jaM0 247 14. jaM04:45-47 / 5. gelamaMtassa (a,ba) prAyaH srvtr| 15. jaM0 4148-52 / 6. pAdINa (a,kh,tri,b,s)| 16. sariNAmayA (a,k,kh,s)| 7. pamANaM ca (a,ba) / 17. rayaNakUDassa (a,kha,ba); rajatakUDassa (k)| 8. jaM0 41103-105 / 18. X(a,kha,tri,basa) / 6. siddhAyaNadeg (a, ba) prAyaH sarvatra /

Page #214
500 buddIpaNatI uttarapura sthimeNaM / rayayakUDe bhogamAliNI devI, rAyahANI uttarapuratthimeNaM' / avasiTTA kUDA uttaradAhiNeNaM NeyavvA ekkeNaM pamANeNaM // 165. kahi NaM bhaMte ! mAlavaMte harissahakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! puNNabhaddassa uttareNaM, NIlavaMtassa kUDassa dakkhiNeNaM, ettha NaM haristahakaDe NAmaM kUDe paNNatte- evaM joyaNasahassaM uDDhaM uccatteNaM, jamagapamANeNaM NeyavvaM / rAyahANI uttareNaM asaMkhejjadIve* ami jaMbuddIce dIve uttareNaM bArasa joyaNasahassA ogAhittA, ettha NaM harissahassa devarasa harissahA NAmaM rAyahANI paNNattA -- caurAsIiM joyaNasahassAI AyAma - vikkhabheNaM, be joyaNasayasahassAiM paNNatiM ca sahassAiM chacca battIse joyaNasae parikkheveNaM, sesaM jahA camaracaMcAe rAyahANIe tahA pamANaM bhANiyavvaM", mahiDDIe mahajjuIe' || 166. se keNaTThe NaM bhaMte ! evaM buccai - mAlavaMte vakkhArapavvae ? mAlavaMte vakkhArapavvae ? goyamA ! mAlavaMte NaM vakkhArapavvae tattha-tattha dese tarhi tahi bahave seriyA gummA" gomAliyAgummA jAva" magadaMtiyAgummA" / te NaM gummA dasaddhavaNNaM 'kusumaM kusumeMti"", je NaM taM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM vAyavidhuyabhgasAlAmukkapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti / mAlavaMte ya ittha deve mahiDDIe jAva' paliovamaTTiIe parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai | aduttaraM ca NaM jAva5 Nicce // 167, kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse kacche NAmaM vijae paNNatte ? gomA ! sIyAe mahANaIe uttareNaM, gIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, cittakUDassa vavakhArapavyassa paccatthimeNaM, mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIvedI mahAvidehe vAse kacche NAmaM bijae paNNatte- uttaradAhiNAyae pAINapaDINa 1. guratthimeNaM ( a, tri, basa, puvR, hI vR) 2. dAhiNaM ( kha ) / 3. aM0 4 / 110 | 4. 'asaM khejjadIve' tti padaM smArakaM tena mandarassa pavvayassa uttareNaM tiriamasaMkhejjAiM dIvasamuhAI vIIvaittA' iti grAhyam (zAvR ) / 5. sahasaM ( a ); 'sahassA ( khatri, ba, sa ) / 6. harikaMtA ( a, ka, kha, tri, basa, puvR, hI vR) / 7. chattIse (tripa) azuddhaM pratibhAti 'bakAra' sthAne 'chakAroM' jAtaH lipipramAdAt / 8. bha0 2 / 121; 13 / 66 / 6. 'mahiddhIe mahajjuIe' iti sUtreNAsya nAmanimitta viSaya ke praznanirvacane sUcite, te caivam- 'se keNaTTheNaM bhaMte! evaM buccai harista hakaDe 2 ? gomA ! harisaha kUDe bahave uppalAI paumAI harissahkUDasamavaNNAI jAva harissahe NAma deve a ittha mahiDIe jAva parivasai, se teNaTTheNa jAva aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva sAsae NAmadhejje' iti ( zAvR ) / 10. siriyA gummA (aba); seDiyAgummA ( ka ) :.. sariyAmA ( khatri, pa, zAvR) 11. jaM0 2110 1 12 agadaMtiyA ( a,kha. tri, ba ) / 13. kusumeti ( khatri, hI vR ) / 14. jaM0 1 / 24 / 15. jaM0 1147 / 16. Nelavantassa ( a, ka, kha, tri, va, sa ) / 17. dakkhiNe (pa) |

Page #215
uttho vakkhAro 501 vicchiNe paliyaMkasaMThANasaMThie 'gaMgAsiMdhUhi mahANaIhi" veyaDDheNa ya pavvaeNaM chabbhAgapavibhatte solasa joyaNasahassAI paMca ya bANaue joyaNasae doNNi ya egUNavIsa ibhAe joyaNassa AyAmeNaM, do joyaNasahassAiM doNNi ya terasuttare joyaNasae kiMcivisesUNe vikkhabheNaM // 168. kacchassa NaM vijayassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM veyaDDhe NAmaM pavva paNNatte, je gaM - kacchaM vijayaM duhA vibhayamANe vibhayamANe ciTThai, taM jahA -- dAhiNaDucchaM ca uttaraDukacchaM ca // 13 166. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse dAhiNaDukacche NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! veyassa pavvayassa dAhiNeNaM, sIyAe mahANaIe uttareNaM, cittakUDassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse dAhiNaDakacche NAmaM vijae paNNatte uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNe aTU joyaNasahassAI doNNi ya egasattare* joyaNasae ekkaM ca egUNavIsa bhAgaM joyaNassa AyAmeNaM, do joyaNasahassAiM doNNi ya terasuttare joyaNasae kiMcivisesUNe vikkhabheNaM, paliyaMkasaMThie // 100 dAhiNaDDukacchassa NaM bhaMte ! vijayassa kerisae AgArabhAva DoyAre paNNatte ? goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' kattimehiM ceva akattimehiM ceva // 171. dAhiNaDDUkacche NaM bhaMte ! vijae maNuyANaM kerisae AgArabhAva paDoyA re paNNatte ? goyamA ! tesi NaM maNuyANaM chavvihe saMghayaNe jAva' savvadukkhANamaMtaM kareMti // 172. kahi NaM bhaMte! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse kacche vijae veyaDDhe NAmaM pavvae paNNatte ? goyamA ! dAhiNaDukacchavijayassa uttareNaM, uttaraDhakacchassa dAhiNeNaM, cittakUDassa paccatthimeNaM, mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM kacche vijae veDe NAmaM pavvae paNNatte, taM jahA pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNe duhA vakkhArapavva puTThe - purathimillAe koDIe" purathimillaM vakkhArapavvayaM puTThe, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM vakkhArapavvayaM puTThe bharaveyaDDasarisae", NavaraM-do bAhAo jIvA dhaNupaTThe ca Na kAyavvaM, vijayavikkhaMbhasarise AyAmeNaM, vikkhabho uccattaM uvveho taha ceva vijjAharaseDhIo taheva, NavaraM paNapaNNaM paNapaNaM vijjA 1. gaMgAsiMdhUmahAnadIhI ( a, ba ) / 2. ekUNa ( a, tri, ba ) / 3. kacchavijayaM (atri, ba ) / 4. ekkahattare ( a, ba ) ; eguttare ( ka ) / 5. paliyaM kasaM ThANasaMThie ( khatri, sa, puvR, hIbR ) / 6 jaM0 2 / 122 / 7. kittimehiM ( a, ka, ba ) 1 8. akittimehi ( a, ka, ba ) / 6. jaM0 2 / 123 / 10. saM0 pA0 - koDIe jAva dohivi puTThe / tatra paurastyaM citrakUTanAmAnaM vakSaskAraparvataM spRSTa:, pAzcAtyayA koTayA pAzcAtyaM mAlyavantaM vakSaskAraparvataM spRSTa: (hIvR ) / 11. jaM0 1 / 23-47 / 12. vara (ka,kha,tri) 1 13. paNavaNNaM 2 ( a, ba, sa ) 1

Page #216
502 jaMbuddIvapaNatI haraNagarAvAsA paNNattA / AbhiogaseDhIe uttarillAo seDhIo sIyAe IsANassa, sesAo sakkassa, kUDAgAhA siddhe kacche khaMDaga, mANI veyaDDa puNNa timisaguhA / kacche vesamaNe vA, veyaDDhe hoMti kUDAI // 1 // 173. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse uttaraDDakacche NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! veyaDassa pavvayassa uttareNaM, NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa purathimeNaM, cittakUDassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse dAhiNaDDakacche NAmaM vijae paNNatte jAva' sijhaMti, taheva NeyavvaM savvaM // 174. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse uttaraDakacche vijae siMdhakaMDe NAma kuMDe paNNatte ? goyamA ! mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, usabhakUDassa paccatthimeNaM, NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNille zitaMbe, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse uttaraDakacchavijae siMdhukuMDe NAmaM kuMDe paNNatte saTTi joyaNANi AyAmavikkhaMbheNaM jAva' bhavaNaM aTTo rAyahANI ya pavA, bhahamicakuMDasarisaM savvaM NeyavvaM jAva tassa NaM siMdhukuMDassa dAhiNilleNaM toraNeNaM siMdhU mahANaI paDhA samANI uttarakacchavijayaM' 'ejjemANI-ejjemANI'5 sahi salilAsahassehiM ApUremANI-ApUremANI ahe timisaguhAe veyaDDapavvayaM dAlayittA dAhiNaDhakacchavijayaM ejjemANI-ejjemANI coddasahi salilAsahassehiM samaggA dAhiNeNaM sIyaM mahANaiM samappe / siMdhu mahANaI pavahe ya mUle ya bharahasiMdhusarisA pamANeNaM jAva" dohi vaNasaMDehiM sNprikkhittaa|| 175. kahi NaM bhaMte ! uttara kacchavijae usabhakuDe grAma pavvae paSNate ? goyamA ! siMdhukuMDassa purathimeNaM, gaMgAkuMDasya paccatthimeNaM, NIlavaMtasma vAsaharapabvayassa dAhiNille NitaMbe, ettha NaM uttarakacchavijae usahakaDe gAma pavvae paNNatte aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, taM ceva pamANaM jAva rAyahANI se, NavaraM - uttareNaM bhANiyavvA / 176. kahiNaM bhaMte ! uttaraDukacchavijae gaMgAkaDe NAma kaMDe paNNate? goyamA! cittakUDassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, usahakUDassa purathimeNaM, NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNille NitaMbe, ettha NaM uttaraDakacchavijae gaMgAkuMDe NAmaM kuMDe paNNattesaddhi joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM taheva jahA siMdhU jAva" vaNasaMDeNa ya saMparikkhitte / / 1. jaM0 4 / 166-171 / 2. x (kha,pa, zAvR, hIva) / 3. jaM0 437 / 4. kacchaM vijayaM (a,k,kh,b)| 5. pajjemANI (aka,kha,tri,ba); 6. gidhaNaM (a,k,kh,b,s)| 7. jaM0 4137 / 8. uttaraDakacche (a,ka,kha,tri,ba,sa) agrepi prAya, sarvatra / pAyayantI ___E.jaM0 1151 / 10. jaM0 41174 /

Page #217
cautyo vakkhAro 177. 'se keNaTheNaM bhaMte! evaM vuccai- - kacche vijae ? kacche vijae ?" goyamA ! 'kacche vija e'2 veyavassa pabvayassa dAhiNeNaM, sIyAe mahANaIe uttareNaM, gaMgAe mahANaIe paccatthimeNaM, siMdhUe mahANaIe puratthimeNaM dAhigaDDhakacchavijayassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM khemA hAmaM rAyahANI paNNattA, viNIyarAyahANIsarisA bhANiyabvA / tattha NaM khemAe rAyahANIe kacche NAmaM rAyA samuppajjai ....mahayAhimavaMta jAva savvaM bharahoyavaNaM bhANiya vvaM nikkhamaNavajja, sesaM savvaM bhANiyabvaM jAva bhuMjae mANussae suhe kacche NAmadhejje / kacche yattha deve mahaDDIe jAva paliovamaTTiIe privsi| se eeNaTheNaM' goyamA! evaM vaccai-kacche vijae-kacche vijae jAva Nicce / / 178. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse cittakUDe NAma vakkhArapabvae paNNatte ? goyamA ! sIyAe mahANaIe uttareNaM, NIlavaMtassa vAsaharapanvayassa dAhiNeNaM 'kacchassa vijayassa'5 purasthimeNaM 'sukacchassa vijayassa'6 paccatthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse cittakUDe NAmaM vakkhArapavvae paNNatte - uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe solasajoyaNasahassAiM paMca ya bANaue joyaNasae duNi 3 egUNavIsaibhAe joyaNassa AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaM bheNaM, nIlavaMtavAsaharapavvayaMteNaM cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri gAuyasayAI uvveheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAemAyAe ussehobvehaparivaDhIe parivadramANe-parivaDamANe sIyamahANaIyaMteNaM paMca joyaNa. sayAI uDDhaM uccatteNaM, paMca gAuyasayAI ubveheNaM, AsakhaMdhasaMThANasaMThie sabbarayaNAmae acche saNhe jAva" paDirUve / ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM dohi ya vaNasaMDehi saMparikkhitte, vaNNao doNhavi / / 176. cittakUDassa NaM vakkhArapabvayassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva" AsayaMti // 180. cittakaDe NaM bhaMte ! vakkhArapavva e kati 5 kUDA paNNattA ? goyamA ! cattAri kaDA paNNattA, taM jahA siddhAyayaNakUDe cittakUDe kacchakaDe sukacchakaDe, samA6 uttaradAhiNaNaM pahapparaMti"", paDhamae sIyAe uttareNaM, cautthae nIlavaMtassa vAsaharapavvayassa 1. kahi NaM bhaMte ! khemA gAmaM rAyahANI paNNattA 6. AsakhaMdhagasaMThANa (a,kha,tri,ba) : 10. siNhe (kh)| 2.kacche NaM vijae NaM (a,ka,kha,ba,sa); kacche 11. jaM0 28 / vijae NaM (tri ) 12. passi (a,tri,b)| 3. jaM0 3 / 1-221,226 / 13. jaM0 1310-13 // 4. teNaTheNaM (a,tri,ba); egaTTeNaM (k,kh,s)| 14. jaM0 412 / 5. kacchavijayasta (p)| 15. kai (kh,s)| 6. sukacchavijayasma (k,kh,trip)| 16. samaM (a,k,kh,tri,b,s)| 7. tayANaMtaraM (a,kha,ba); tadANaMtara (tri) 17. paropparaMti (atri,b)| 8. parivaDDIe (a,kh,s)|

Page #218
04 jaMbuddIvapaNNatto dAhiNeNaM, aTTho', ettha' NaM cittakUDe NAmaM deve mahiDDIe jAva rAyahANI / se teNaTTheNaM || 181. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse sukacche NAmaM vijae paNNatte ? gomA ! sIyAe mahANaIe uttareNaM, NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, gAhAvaIe mahANaIe paccatthimeNaM, cittakUDassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse sukacche NAmaM vijae paNNatte - uttaradAhiNAyae jaheva* kacche vijae taheva sukacche vijae, NavaraM - khemapurA rAyahANI, sukacche rAyA samuppajjai, taheva savvaM // 182. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse gAhAvaikuMDe NAmaM kuMDe paNNatte ? goyamA ! sukacchassa vijayassa puratthimeNaM, mahAkacchassa vijayassa paccatthimeNaM, NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNille NitaMbe, ettha jaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse gAhAvaikuMDe NAmaM kuMDe paNNatte, jaheva rohiyaMsA kuMDe taheva jAva' 'gAhAvaidIve bhavaNe" || 183. tassa NaM gAhrAvaissa kuMDassa dAhiNilleNaM toraNeNaM gAhAvaI mahANaI pavUDhA samANI sukaccha - mahAkacchavijae duhA vibhayamANI - vibhayamANI aTThAvIsAe salilA - sahassehiM samaggA dAhiNeNaM sIyaM mahANaI samappei / gAhAvaI NaM mahAgAI pavahe ya muhe ya savvatya samApaNavIsaM" joyaNasayaM vikkhaMbheNaM, aDDAijjAI joyaNAI uvveheNaM, ubhao pAsi dohiM paramavara veiyAhiM dohi ya vaNasaMDehiM saMparikkhittA, duhavi vaNNao // 184. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse mahAkacche NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! gIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, sIyAe mahANaIe uttareNaM, pamhakUDassa" bakkhArapavvayassa" paccatthimeNaM, gAhAvaIe mahANaIe puratthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse mahAkacche NAmaM vijae paNNatte, sesaM jahA kacchassa vijayassa jAva mahAkacche ittha deve mahiDDIe, aTTho ya bhANiyo" // 185. kahiNaM bhaMte! mahAvidehe vAse pamhakUDe NAmaM vakkhArapavvae paSNate ? goyamA ! NIlavaMtassa dakkhiNeNaM sIyAe mahANaIe uttareNaM mahAkacchassa purasthimeNaM, kacchagAvaIe" paccatthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse pamhakUDe NAmaM vakkhArapavvae 1. x ( a, ka, kha, tri, pa, sa ) / 2. x (aba) 1 3. jaM0 4151, 52 // 4 jaM0 4 / 167-177 5. vari (ka); Navara ( khatri ) / 6. jaM0 4 40, 41 / 7. gAhAvaidevI bhavaNe ( a, ba, sa, puvR); asau saGkSiptapAThaH rohitAM kuNDAya samarpitosti, tatra tasya NaM rohipappavAyakuMDassa bahumajjha desabhAe ettha NaM mahaM ege rohiyaMsadIve NAmaM dIve paNNatte' iti pAThosti tenAtra 'mahAvaidIve' iti pATha eva yuktosti / ekA bhinnApi pAThaparamparA dRzyate, tasyAM grAhAvatIdvIpasyollekha nAsti kintu 'gAhAvaidevobhavaNe' eSa pATha: sammatosti, sa ca pAThAntaratvena svIkRtaH / 5. paNuvI ( a, ba, sa ) / 6. jaM0 110-16 / 10. bamhakUDasla (ka, kha, tri, pa, sa ) ; brahmakUTa ( puvR) prAya: sarvatra 11. x ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa ); atra lipimaGkSepAt kevalaM 'pavvayassa' iti pATho dRzyate / 12. jaM0 41167-177 / 13. kacchAvaissa ( ka pa ) ; kacchAvayassa ( sa ) 1

Page #219
pauttho vakkhAro 505 paNNatte--- uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe, sesaM jahA cittakUDassa jAva' AsayaMti / / 186. pamhakUDe cattAri kUDA paNNattA, taM jahA-siddhAyayaNakUDe pamhakaDe mahAkacchakUDe kacchagAvaIkU De evaM jAva' attttho| pamhakUDe ittha deve mahiDDIe paliovamaTTiIe parivasai / se teNaTheNaM / / 187. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse kacchagAvatI NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa dAhiNeNaM, sIyAe mahANaIe uttareNaM, dahAvatIe mahANaIe paccatthimeNaM, pamhakUDassa purathimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse kacchagAvatI NAmaM vijae paNNatte ... uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe, sesaM jahA kacchassa vijayassa jAva kacchagAvaI ya ittha deve // 188. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse dahAvaI kuMDe NAmaM kuMDe paNNatte ? goyamA ! Avattassa vijayassa paccatthimeNaM kacchagAvaIe vijayassa puratthimeNaM, NIlavaMtassa dAhiNille NitaMbe, ettha NaM mahAvidehe vAse dahAvaIkuMDe NAmaM kuMDe paNNatte, sesaM jahA gAhAvaIkuMDassa jAva' attttho|| 186. tassa NaM dahAvaIkuMDassa dAhiNeNaM toraNeNaM dahAvaI mahANaI pavUDhA samANI kacchagAvaI-Avatte vijae duhA vibhayamANI-vibhayamANI dAhiNeNaM sIyaM mahANaI samappei, sesaM jahA gAhAvaIe / 160. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse Avatte NAma vijae paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNeNaM, sIyAe mahANaIe uttareNaM, NaliNakaDassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, dahAvatIe mahANaIe purathimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse Avatte NAmaM vijae paNNatte, sesaM jahA kacchassa vijayassa // 161. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse NaliNakUDe NAmaM vakkhArapavvae paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa dAhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, maMgalAvaissa vijayassa paccatthimeNaM, Avattassa vijayassa puratthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse NaliNakUDe NAmaM vakkhArapabvae paNNatte-- uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNNe, sesaM jahA cittakUDassa jAva AsayaMti // 162. NaliNakUDe NaM bhaMte ! kati kUDA paNNatA ? goyamA ! cattAri kUDA paNNattA, saM jahA--siddhAyataNakUDe NaliNakUDe" AvattakUDe maMgalAvattakUDe / ee kUDA paMcasaiyA, rAyahANIo uttareNaM / / 1. jaM0 41178,176 / 6. jaM0 41153 / 2. jaM04180,51,52 / 7 jaM. 41167-177 / 3. dahavatIe (a,ka,kha,tri,ba,sa,puSa,hIva) prAyaH 8. jaMgalAvaissa (a,b)| srvtr| 6. jaM0 41178-176 / 4. jaM0 41167-177 10. NaliNikUDe (a,ka,kha,ba,sa) / 5. jN04||182| prAyaH sarvatra /

Page #220
jaMbuddIvapaNNattI 163. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse maMgalAvatte' NAma vijae paNNatte ? goyamA ! gIlavaMtassa dakkhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, NaliNakUDassa purathimeNaM, paMkAvaIe paccatthimeNaM, ettha NaM maMgalAvatte NAma vijae paNNatte / jahA kacchavijae tahA eso vi bhANiyanvo jAva' maMgalAvatte ya ittha deve parivasai / se eeNaTheNaM / / 164. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse paMkAvaIkuMDe' NAmaM kuMDe paNNatte ? goyamA ! maMgalAvatassa purathimeNaM, pukkhala vijayassa paccatthimeNaM, NIlavaMtassa dAhiNe nitaMbe, ettha NaM 'pakAvaikuMDe NAma kuDe paNNatte', taM cevagAhAvaikuDappamANaM // 165. 'tassa gaM paMkAvaikuDassa dAhiNilleNaM toraNeNaM paMkAvatI' mahANadI pavUDhA samANI maMgalAvatta-pukkhalavijae' duhA vibhayamANI-vibhayamANI avasesa taM ceva'' gAhAvaIe / 166. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse pukkhale" NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa dAhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, paMkAvaIe purathimeNaM, egaselassa2 vakkhArapabvayassa paccatthimeNaM, ettha NaM pukkhale NAmaM vijae pnnnntte| jahA kacchavijae tahA bhANiyanvaM jAva' pukkhale ya ittha deve pahiDDIe paliovamaTTiIe parivasai / se eeNaTheNaM / / 167. kahiNaM bhaMte ! mahAvidehe vAse egasele NAmaM vakkhArapavdae paNNate? goyamA ! puvakhalacakkaTTivijayassa" puratthimeNaM, pokkhalAvatIcakkavaTTivijayassa paccatthimeNaM, NIlavaMtassa dakkhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, ettha NaM egasele NAmaM vakkhArapavvae paNNatte, cittakUDagameNaM Neyavvo jAva" devA AsayaMti // 198. cattAri kUDA, taM jahA -siddhAyayaNakaDe egaselakUDe pukkhala kaDe pukkhalAvaIkUDe / kUDANaM taM ceva paMcasa iyaM parimANaM jAva" egasele ya deve mahiDDIe / / 166. kahi NaM bhaMte ! mahAvidehe vAse pukkhalAvaI NAmaM cakkavaTTivijae paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa dakkhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, uttarillassa sIyAmuhavaNassa paccatthimeNaM, egaselassa vavakhArapabvayassa puratthimeNaM, ettha NaM mahAvidehe vAse pukkhalAvaI mAma vijae paNNatte uttaradAhiNAyae, evaM jahA kacchavijayassa jAva' pukkhalAvaI ya 1. NaMgalAvatte (a,ka,ba) / 8. granthAntare vegavatItyasyA nAma paThyate (putra) / 2. jaM0 41167-177 / 6. pukkhalAvattavijae (sa) / 3. paMkavaI (a,ka,ba) prAyaH rvatra / 10.04.183: 4. pokkhalAvaissa (a,); pukkhalAvaissa 11. paMkkhile (atri,ba) / (k,kh,s)| sthAnAGga (20340) pi 12. egaselagassa (a,b)| "pukkhalA' iti pATho dRshyte| 13. jaM0 4167-177 / 5. paMkAvara (ma,ka,kha,tri,ba,sa); pakAvai jAva 14. porakhalAba: (a,ba); pukkhalAvai (ph,kh)| __ kuMDe paNNatte (p)| 15. jaM0 41178,176 / 6. jaM0 41182 / 16. puklalAvattakUDe (p)| 7. saM. pA.--gAhAvaikuMDappamANaM jAva 17. jaM0 4.180 / mNglaavtt| 18. jaM0 41167-177 /

Page #221
ca uttho vakkhAro 507 ittha deve parivasai / se eeNaTheNaM / / 200. kahi bhaMte ! mahAvidehe vAse sIyAe mahANaIe uttarille sIyAmuhavaNe NAmaM vaNe paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa dakkhiNeNaM, sIyAe uttareNaM, purathimalavaNasamuissa paccatthimeNaM, pukkhalAvaicakkavaTTivijayassa puratthimeNaM, ettha NaM sIyAmuhavaNe NAma vaNe paNNatte -uttaradAhiNAyae pAINapaDoNavicchiNNe solasajoyaNasahassAiM paMca ya bANaue-joyamasae doNi ya egaNavIsaibhAe joyaNasrA AyAmeNaM, sIyAmahANaiMteNaM do joyaNasahassAiM nava ya bAvIse joyaNasae vikkhaMbheNaM, tayaNataraM ca NaM mAyAe-mAyAe parihAyamANe-parihAyamANe NIlavaMtavAsaharapabvayaMteNaM egaM egUNavIsaibhAgaM joyaNassa vikkhaMbheNaM, se gaM egAe paumavara vezyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM saMparikkhittaM, vaNNao sIyAmahavaNassa jAva devA AsayaMti / evaM uttarillaM pAsaM smttN| vijayA bhnniyaa| rAyahANIo imAo-- gAhA ... khemA khemapurA ceva, riTThA riTapurA thaa|| ___ khaggI maMjUmA avi ya, osahI puMDarIgiNI // 1 // solasa vijjAharaseDhIo' ? ] nAvaiyAo Abhiyoga seDhIo, savvAo imAo iisaannss| samvesu vijaesu kacchavattavvayA jAva aTTho, rAyANo sarisaNAmagA vija esu, 'solasaNhaM vavakhArapavvayANaM' cittakUDavattavvayA jAva kUDA cattAri-cattAri bArasaNhaM NaINaM gAhAvaivattavvayA jAba ubhao pAsiM dohiM paumavaraveiyAhiM vaNasaMDehi ya vnnnno|| 201. kahi eM bhaMte ! jaMbuddI ve dIve mahAvidehe vAse sIyAe mahANaIe dAhiNille sIyAmuhavaNe NAmaM vaNe paNNatte ? evaM jaha ceva uttarille sIyAmuhavaNaM taha ceva dAhiNaMpi bhANiyavvaM, NavaraM Nisahassa" vAsaharapavvavassa uttareNaM, sIyAe mahANaIe dAhiNeNaM, purasthilavaNasamudassa paccatyimeNaM, vacchassa vijayassa purathimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse sIyAe bhahANaIe dAhiNille sIyAmuhavaNe NAmaM vaNe paNNatte--- 1. sIyaM mahAdeg (a,ka,kha tri,b,')| vidyAdharayeNisUtra AdarzAntarevadaSTamapi prastA2. tevIse (a,ka,kha,ni,ba,na,putra zrIva); vijayaka- vAdAbhiyogpaNi atyanupapattezca prAkRta kSaskArAdyantaranadomekapratApa ra bhadrazaH navanA- zailyA saMskRtya mayA likhitamastIti bahuzrutairma yi yAmamIlA jAtAni 64156, asya rAja- mUtrAzAtanA na cintanIyeti, uttaratrApi sUtrambudvIpapariNAmAt zodha ne zeSaM 5844, asya kAreNa rAhagAthA-yAmAbhiyogyazreNisanazItAzItodayorekasmin dakSiNe uttare vA bhAge hovidyAdharaNisaMgrahapUrvakameva vakSyate (shaa)| dve mukhavana iti dvAbhyAM bhAge hute AgatAni 6. sariNAmagA (ka,kha) / dvAviMzatyadhikAnyekAnatriza dyA janazatAni 2622, 7. lolasa vakkhArapakSyA (purva); solasaNhaM atra ca tevIse' iti pATho'zuddhaH (zAva) / vakhAra pakSyANaM (puvRpaa)| 3. tadANaMtaraM (atri,ba); tayANaMtara (k,khs)| 8. tahA (a,ba) / 4. jaM0 1113 ! 1. j04|200| 5. x (a,ka,kha,tri,ba,sa,pu,hIva); atra ca 10. nisabhassa (a,ba) /

Page #222
buddIpaNNatto uttaradAhiNAthae, taheva savvaM, NavaraM - NisahavAsahara pabvayaMteNaM egameguNavIsaibhAgaM joyaNassa vikkhabheNaM, kiNhe kiNhobhAse' jAva' AsayaMti, ubhao pAsi dohiM paumavaraveiyAhiM vaNavaNNao // 308 202. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse vacche NAmaM vijae paNNatte ? goyamA ! Nisahassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, sIyAe mahANaIe dAhiNeNaM, dAhiNillassa sIyAmuhavaNassa paccatthimeNaM, tiuDassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve ara mahAvidehe vAse vacche NAmaM vijae paNNatte, taM ceva' pamANaM susImA rAyahANI, tiuDe vakkhArapavvae / suvacche vijae, kuMDalA rAyahANI, tattajalA gaI / mahAvacche vijae, aparAjiyA rAhANI, vesamaNakaDe vakkhArapavvae / bacchAvaI vijae, pabhaMkarA rAyahANI, mattajalA gaI / ramme vijae, aMkAvaI rAyahANI, aMjaNe vakkhArapavvae / rammage vijae, pamhAvaI rAyahANI, ummattajalA mhaannii| ramaNijje vijae, subhA rAyahANI, mAyaMjaNe vakkhArapavvae / maMgalAvaI vijae, rayaNasaMcayA rAyahANI / evaM jaha caiva sIyAe mahANaIe uttaraM pAsaM taha caiva dakkhiNillaM' bhANiyavvaM, dAhiNitalasIyAmuhavaNAi / ime vavakhArakUDA, taM jahA - tiuDeM vesamaNakUDe aMjaNe mAyaMjaNe, vijayA---- gAhA vacche suvacche mahAvacche, cautthe vacchagAvaI / ramme rammae ceva, ramaNijje maMgalAvaI // 1 // rAyahANIo, taM jahA susImA kuMDalA ceva, avarAiya pahaMkarA / aMkAvaI pamhAvaI", subhA rayaNasaMcayA // 2 // vacchassa vijayassa -- Nisahe dAhiNeNaM, sIyA uttareNaM, dAhiNillasIyAmuhavaNe puratthimeNaM, tiuDe paccatthimeNaM---susImA rAyahANI, pamANaM taM ceva / vacchAnaMtara tiuDe, tao suvacche vije| eeNaM kameNaM tattajalA gaI, mahAvacche vijae / vesamaNakUDe vakkhArapavva e, vacchAvaI vijae / mattajalA gaI, ramme vijae | aMjaNe vakkhArapavvae, rammae vijae / ummattajalA gaI, ramaNijje vijae / mAyaMjaNe vakkhArapavvae, maMgalAvaI vijae || 203. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse somaNase NAmaM vakkhArapavvae paNate ? goyamA ! Nisahassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, maMdarassa pavvayassa dAhiNapuratthimeNaM, maMgalAvaIvijayassa" paccatthimeNaM, devakurAe" puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe 1. kinhobhAse jAva mahayA gaMdhadvANiM muyaMte ( ka,kha, tri, pa, sa ) 1 2. jaM0 1113 / 3. jaM0 41167-177 / 4. aMjaNe (a,ba ) / 5. dakkhiNaM ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 6. tiuDakUDe ( a, ba ) tiuDe kUDe ( ka,kha, tri) 1 7. x ( a, kha, tri. ba, sa ) / 5. vahmAvaI (atri ) / 6. sIyAvaNamuhe ( a, ka,kha, tri, ba, sa ) / 10. maMgalAvaissa vijayassa ( a, ka, kha, tri, ba ) | 11. devakurANaM ( sa ) 1

Page #223
cautho vaktAro vAse somaNase NAmaM vakkhArapavvae paNNatte - uttaradAhiNAyae pAINapaDINavicchiNe' jahA mAlavaMte vakkhArapavvae tahA, gavaraM - savvarayayAmae acche jAva' paDirUve NisahavAsaharapavvayaMteNaM cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri gAuyasayAiM ubveheNaM, sesaM taheva savvaM, NavaraM aTTho se goyamA ! somaNase NaM vakkhArapavvae bahave devA ya devIo ya somA sumaNA somaNasiyA, somaNase ya ittha deve mahiDDIe jAva parivasai / se eeNaTTheNaM goyamA ! jA~va Nicce || 204. somaNase vakkhArapavvae kai kUDA paNNattA ? goyamA ! satta kUr3A paNNattA, taM jahA gAhA- siddhe somaNase viyaI, boddhavve maMgalAvaIkaDe / devakuru vimala kaMcaNa vasiTUkUDe ya boddhavve // 1 // evaM savve paMcasaiyA kUDA, eesi pucchA disividisAe bhANiyavvA jahA " gaMdhamAyaNassa, vimala - kaMtraNakaDesu, navaraM devayAo subacchA vacchamittA ya, avasiTThesu kUDesu sarisa - NAmayA" devA, rAyahANIo dakkhiNaM // 205. kahi NaM bhaMte! mahAvidehe vAse devakurA NAmaM kurA paNNattA ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM, Nisahassara vAsaharapavvayassa uttareNaM, vijjuppahavakkhArapavvayassa puratthimeNaM, somaNasavakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, ettha NaM devakurA NAmaM kurA paNNattA - pAINapaDINAyayA udINadAhiNavicchiNNA* ekkArasa joyaNasahassA iM a ya bAyAle joyaNasae duNNi ya eguNavIsaibhAe joyaNassa vikkhabheNaM, jahA uttarakurAe vattabvayA jAva" aNusajjamANA pamhagaMdhA miyagaMdhA amamA sahA" tetalI " saNiccArI " // 206. kahi NaM bhaMte! devakurAe citta-vicittakUDA NAmaM duve pavvayA paNNattA ? goyamA ! Nisahassa vAsaharapavvayassa uttarillAoM carimaMtAo aTThacottIse joyaNasae 1. udoNadAhiNavicchiNe ( a, ba ) azuddhaM prati bhAti / 2. jaM0 4 / 162 // 3. vari ( a, ka, tri, ba, sa ) prAyaH sarvatra / 4. savvarayaNAmae ( a, tri. ba, sa, hI ) 1 4.50 815 1 6. 'se' iti padaM 'se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccai somaNase vakkhArapavvae somaNase vakkhArapavvae' ityasya sUcakamasti / 7. x ( pa, zAbu ) ; kvacit 'somaNassiyA' ( puvR) 8. jaM0 41103, 104, 107 / 6. yA ( a, ka, kha, tri, basa ) t 10. jaM0 4 / 106 / 11. sariNAmayA ( a, ba, ba, sa ) / 12. simasa ( a, kha ba ) ; Nisadassa (tri ) / 13. vijjuppaharUsa vakkhAradeg (pa) 14. ataH paraM uttarakuruprakaraNe (41108) 'acaMdasaMThANasaMThiyA' iti pAThopi vidyate / 15. jaM0 4 108, 106 / 16. sahi ( a, ba ) ; susahA ( ba ) | 17. etAlI ( a, ba ) ; titAlI (ka, kha ) | 18. rANicArI ( a, ba ) ; saNiccArI ( kha ) /

Page #224
560 jaMbuddIpaNNattI cattAri ya sattabhAe joyaNassa abAhAe sIyoyAe' mahANaIe puratthima-paccatthimeNaM ubhao kUle, ettha NaM citta-vicittakUDA NAmaM duve pavvayA paNNattA / evaM jacceva jabhagapavvayANaM sacceva' / eesa rAyahANIo dakkhiNaM // 207. kahi NaM bhaMte! devakurAe kurAe Nisahadda he NAmaM dahe paNNatte ? goyamA ! tesa citta-vicittakDANaM pavvayANaM uttarillAoM carimaMtAo aTTha cottIse joyaNasae cattAri ya sattabhAe jogaNassa abAhAe sIoyAe mahAnaIe bahumajjhadesabhAe, ettha NaM freehe NAmaM dahe paNNatte / evaM jacceva nIlavaMta - uttarakuru caMderAvaNa - mAlavaMtANaM vattabvayA sacceva' Nisaha devakuru-sUra - sulasa-vijjuppabhANaM NeyavvA / rAyahANIo dakkhiNaM // 208. kahiNaM bhaMte! devakurAe kurAe kUDasAmalipeDhe' NAmaM peDhe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa dAhiNapaccatthimeNaM, Nisahassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, vijjuppabhassa bakkhArapavvayassa puratthimeNaM, somaNasassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM, sIyoyAe mahANaIe paccatthimeNaM, devakurupaccatthimaddhassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM devakurAe kurAe kUDasAmalIe kUDasAmalipeDhe NAmaM peDhe paNNatte / evaM jacceva jaMbUe sudaMsaNA vattabvayA sacceva sAmalIevi bhANiyavtrA NAmavihUNA garulaveNudeve, rAyahANI dakkhiNaM, avasiddhaM taM caiva jAva devakurU ya ittha deve paliovamaTThie parivasai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vaccai - devakurA - devakurA / aduttaraM ca NaM devakurAe || 206. kahi NaM bhaMte! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse vijjuppabhe NAmaM vakkhArapavvae paNNatte ? goyamA ! Nisahassa vAsaharapavvayassa uttareNaM, maMdarassa pavvayassa dAhiNapaccatthimeNaM, devakurAe paccatthimeNaM, pamhassa vijayassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddI dIve mahAvidehe vAse vijjuppabhe vakkhArapavvae paNNatte uttaradAhiNAyae, evaM jahA " mAlavaMte, Navari savvatavaNijjamae acche jAva devA Asayati // 210. vijjuppa NaM bhaMte ! vakkhArapabvae kaI kUDA paNNattA ? goyamA ! nava kUDA paNNattA, taM jahA siddhAyayaNakUDe vijjuppabhakUDe devakurukUDe pamhakUDe kaNagakUDe sovatthiyakUDe sItodAkUDe sayajjalakUDe " harikUDe / gAhA siddheya vijjuNAme, devakuru pamha kaNaga sovatthI / sItodA ya sayajjala, harikUDe ceva boddhavve // 1 // 1. sIyAe ( a, tripa, ba ) azuddha pratibhAti / 2. jaM0 4 / 110-140 / 3. caMderAzya (ka), tri, pasa. puvR, zAbU hIvR); draSTavyaM -- 4 / 142 sUtram / jIvAjIvAbhigame (2667) pi erAvaNadahe' iti pATho dRzyate / 4. jaM0 4 / 141, 142 / . 5. veDhe (ka ) / 6. garuladeve ( a, kha, tri. pa. va hI ); garuDadevotra, garuDo garuDajAtIyo veNudevanAmA matAntareNa, garuDavenAmA vA devaH ( zAvR ) | 7. jaM0 4 / 143-161 / 8. jaM0 4 / 162 // 6. sIookUDe (khasa) / 10. sayaMjUla kUDe (tri); sUryajalakUTam ( hI ) /

Page #225
cautyo vakkhAro masAmagipA ee harikRDavajjA paMcasaiyA NeyavvA! eesi NaM kUDANaM pucchAe' disividisAo' NeyavAo', jahA mAlavaMtassa harissahakaDe taha ceva harikuDe, "rAyahANI jaha ceva dAhiNaNaM camaracaMcA rAyahANI taha NeyavvA / ka Naga-sovatthiyakaDesu vAriseNabalAhayAo' do devayAo, avasiThesu kU Desu kUDasarisaNAmayA devA, rAyahANIo dohiNeNaM // 211. seM keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vaccai- vijuppabhe vakkhArapavvae ? vijjuppabhe vakkhArapavvae ? goyamA ! vijjuppabhe NaM vakkhArapavvae vijjumiva savvao samaMtA obhAsai ujjovei pabhAsa i / vijjuppabhe ya ittha deve mahiDDIe jAva privsi| se eeNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai- vijjuppbhe-vijjuppbhe| adUttaraM ca NaM jAva" nnicce| 212. evaM pamhe" vijae, assapUrA rAyahANI, aMkAvaI vvkhaarpvve| sUpamhe vijae, sIhapurA rAyahANI, khIrodA mahANaI / mahApamhe vijae, mahApurA rAyahANI, pamhAvaI 2 vakhArapavvae / pamhagAvaI vijae, vijayapurA rAyahANI, sIhasoyA mahANaI / saMkhe vijae, avara(iyA rAyahANI, AsIvise vvkhaarpbve| kumude vijae, arajA' rAyahANI, aMtovAhiNI mahANa ii| galiNe vijae, asogA rAyahANI, suhAvahe vkkhaarpvve| salilAvaI 5 vijae, vIyasogA rAyahANI, dAhiNille sItodAmuhavaNasaMDe / 1. pucchAde (a,ba); pucchA (p)| (shaa)| 2.disavidisAo (a,kh,b)| 8. obhAsei (p)| 3. jaM0 4.163-165 / / 6. jaM0 1 / 24 / 4. rAyahANItyAdi rAjadhAnI cAsya devasya 10. jaM0 247 / dakSiNato yathaiva camaracaMcA rAjadhAnI tathava 11. vamhe (a,b)| jJeyA / kvacit rAbahANo taha ceva dAhiNeNaM 12. vAhAvatI (ava) / camaracacA rAyahANippamANaNaM NeyavA iti 13. sIhasogA (a.ka.ba); sIyasaM.gA (tri,pa, pAThaH (puv)| zAva, hIva); zIghrasrotA: sihasrotA vA 5. palAhayAo (b)| granyAntAre zItasrotAH (purva); draSTavyam-- 6. 'sariNAmayA (a,k,kh,b,s)| TANaM 3:461 / 7. yadyapyuttarakuruvakSaskArayoryathAyoga siddha- 14. avarA (sa); aparA (puvR); sthAnAGge harisrAhakUTavarjakUTAdhiparAjadhAnyo yathAkrama (2 / 341) pi 'avarA' iti pATho vidyate, vAyavyAmazAnyAM (4.106,164) ca kintu asminneva sUtre kiJcida 'arayA' prAgabhihitAstathA devakusvakSaskArayoryayA- iti pAThI pvapyAdarzaSu vidyate tegAtrApi yogaM siddhaharikTa varjakaTAdhiparAjadhAnyo yathA- 'ajA' iti pAThaH svIkRta: / kramamAranerayA naiRtyAM ca baktamucitAstathApi 15. galiNAvaI (pa); salilAvatI granthAntare prastutasUtrammbandhiyAvadAdargeSu pUjyanImalaya- nalinAvatI (pUrva); nalinAvatI vijayaH girikRtakSetrasamAsavRttau ca tathAdarzanAbhAvAt salilAvatItiparyAyaH (za.); salilAvatI asmAbhirapi rAjadhAnyo dakSiNanetyale khi (ThANaM 20340) /

Page #226
512 jaMbuddIvapaNNatto uttarillevi emeva bhANiyavve jahA sIyAe, vappe vijae, vijayA rAyahANI, caMde vakkhArapavvae / suvappe vijae, vejayaMtI rAyahANI, ommi mAliNI NAI / mahAvappe vijae, jayaMtI rAyahANI, sUre vakkhArapavae / vappAvaI vijae, aparAiyA rAyahANI, pheNamAliNI gaI / vaggU vijae, cakkapurA rAyahANI, NAge vkkhaarpvve| suvaggU vijae, kharagapurA rAyadvANI. gaMbhIramAliNI aNtrnnii| gaMdhile vijae, avajjhA rAyahANI, deve vavakhArapavae / gaMdhilAvaI vijae, aojjhA rAyahANI, evaM maMdarassa pavvayassa paccatthimillaM pAsaM bhANiyavvaM tattha tAva sItodAe NaIe davikhaNille NaM kule ime vijayA, taM jahA-- gAhA pamhe supamhe mahApamhe, cautthe pmhgaavii| saMkhe kumue NaliNe, aTThame' NaliNAvaI // 1 // imAo rAyahANIo, taM jahA--- gAhA-~ AsapurA sIhapurA, mahApurAceva havai vijayapurA ! avarAiyA ya arayA, asoga taha vIyasogA ya // 2 // ime vakkhArA, taM jahA- aMke pamhe' AsIvise suhAvahe, evaM ittha parivADIe do-do vijayA kaDasarisaNAmayA bhANiyabvA, disA vidisAo ya bhANiyavyAo, sIyoyAmahavarNa ca bhANiyavvaM, sItodAe dAhiNillaM5 uttarillaM c| sItodAe uttarille pAse ime vijayA, taM jahA gAhA-- vappe suvappe mahAvappe, cautthe vappagAvaI / vaggU ya suvaggU yA, gaMdhile gaMdhilAvaI // 3 // rAyahANIo imAo, taM jahA--- gAhA-. vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI apraajiyaa| cakkapurA kharagapurA, havai avajjhA aojjhA y||4|| ime bakkhArA, taM jahA---caMdapavvae sUrapavvae nAgapavvae devpvve| sIyoyAe mahANaIe dAhiNille kUle-khIroyA sIhasoyA aMtovAhiNIo" NaIo, ummimAliNI pheNamAliNI gaMbhIramAliNI uttrillvijyaannNtraao"| ittha parivADIe do1. ayojjhA (a,tri,ba) 1 8. vejayaMtI ya (a,b)| 2. utthe (a,k,kh,tri,b,s)| 6. sIyasoyA (pa)1 3. paume (a,ka,kha,ba,sa) / 10. aMtovAhiNI (a,kha,tri,ba) / 4. degsariNAmayA (praka,kha,ba,sa) prAyaH sarvatra / 11. yattu pUrvavibhAge vijayAdisaGgrahaH prAcya5. dakkhiNillaM (a,ka,kha,tri,ba,sa) / vibhAgadvayentaranadIsaMgrahazca noktastatra sUtra6. vappAvaI (a,tri,ba] / kArANAM pravRttivaicitryaM hetuLavacchinnasutratA 7. gaMdhilA (m,k,kh,tri,b.s)| veti (shaav)|

Page #227
cauttho vakkhAro do kU DA vijayasarisaNAmayA bhANiyavvA! ime do-do kUDA avaTThiyA taM jahA-- siddhAyayaNakUDe pavvayasarisaNAmakUDe // 213. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse maMdare NAma pavvae paNNatte ? goyamA! uttarakurAe davikhaNeNaM, devakurAe uttareNaM, puvva videhassa vAsassa paccatthimeNaM, avaravidehassa vAsassa puratthimeNaM, jaMbuddIvassa dIvassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM jaMbuddIve dIve maMdare NA meM pavvae paNNatte- NavaNautijoyaNasahassAI uDDhe uccatteNaM, egaM joyaNasahassaM uvveheNaM, mUle dasajoyaNasahassAI NavaiM ca joyaNAiM dasa ya egArasabhAe joyaNassa vikkhaMbheNaM, dharaNitale dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, tayaNaMtaraM ca NaM mAyAe-mAyAe parihAyamANe-parihAyamANe uvaritale egaM joyaNasahassaM vikkhaMbheNaM, bhUle ekattIsaM' joyaNasahassAiM Nava ya dasuttare joyaNasae tiNi ya egArasabhAe joyaNassa parikkheveNaM, dharaNitale ekattIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasae parikkheveNaM, uvaritale tiNNi joyaNasahassAI egaM ca bAvaTTha joyaNasayaM kiM civisesAhiyaM parivakheveNaM, mUle vicchiNNe majjhe saMkhitte uvari' taNue gopucchasaMThANasaMThie savvarayaNAmae acche saNhe / se Na egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM sabvao samaMtA saMparikkhitte, vnnnno|| 214. maMdareNaM bhate ! pavvae kaI vaNA paNNattA? goyamA! cattArivaNA paNNattA, taM jahA-bhaddasAlavaNe gaMdaNavaNe somaNasavaNe paMDagavaNe ! 215. kahi NaM bhaMte ! maMdare pavvae bhaddasAlavaNe NAmaM vaNe paNNatte? goyamA ! dharaNitale, ettha NaM maMdare pavvae bhaddasAlavaNe NAmaM vaNe paNNatte--pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiNNe somaNasa-vijjuppaha-gaMdhamAyaNa-mAlavaMtehiM vakkhArapazva ehiM sIyAsItodAhi ya mahANaIhiM aTThabhAgapavibhatte, maMdarassa pavvayassa purathimapaccatthimeNaM bAvIsa-bAvIsaM'8 joyaNasahassAiM AyAmeNaM, uttaradAhiNeNaM aDDAijjAiM-aDDAijjAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparivikhatte, duhavi vaNNaoM bhANiyavvo kiNhe kiNhobhAse jAva devA AsayaMti sayaMti / / 216. maMdarassa NaM pavvayassa purathimeNaM bhaddasAlavaNaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM mahaM ege siddhAyayaNe paNNatte- paNNAsaM joyaNAI AyAmeNaM, paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, chattIsaM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaNNiviThe vaNao" // 1. maMdire (a,ba) agrepi prAya evameva / (ka tri,s)| 2. dharaNiyale (a,p,s)| 8. paccatthimeNaM bAbIsaM (a,ba); paccatthima3. tadANaMtaraM (a, ba); tayANaMtaraM (ka, kha, purasthimeNaM bAvIsaM (ka,kha,sa); purathimeNaM tri, s)| paccatthimeNaM bAvIsaM 2 (tri); pazcima4. ekkatIsaM (a,ba); egattIsaM (ka,kha tri,s)| pUrvAbhyAM (hIvR) / 5. uppi (a,k,kh,tri,b,s)| 6. uttareNa vAhiNaNaM (a,k,kh,tri,b,s)| 6. naM0 110-13 // 10. jaM0 1.10-13 / 7. pAdINapaDiyAyate (a,ba); paDiyAyae 12. jaM 1137 /

Page #228
514 jaMbuddIvapaNNattI 217. tassa NaM siddhAyayaNarasa tidisi tao dArA pnnnnttaa| te NaM dArA aTu joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNa gathUbhiyAgA jAva' vaNamAlAo bhUmibhAgo ya bhaanniyvvo|| 218. tassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA.... aTTha joyaNAI AyAma-vivakhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvarayaNAmaI acchA / / 216. tIse gaM maNipeDhiyAe uvari devacchaMdae- aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAI aTTa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM jAva jiNapaDimAvaNNao devacchaMdagassa jAva' dhUvakaDucchuyANaM // - 220. maMdarassa NaM pavvayassa dAhiNeNaM bha6sAlavaNaM paNNAsaM, evaM cauddisipi maMdarassa bhaddasAlavaNe cattAri siddhAyayaNA bhANiyavvA / 221. maMdarassa NaM pavvayassa uttarapurathimeNaM bhaddasAlavaNaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM cattAri NaMdApukkhariNIo paNNattAo, taM jahA--- paumA paumappabhA ceva, kumudA kumudppbhaa| tAo NaM pukkhariNIo paNNAsaM joyaNAI AyAmeNaM, paNavIsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAiM uvveheNaM, vaNNao veiyAvaNasaMDANaM bhANiyavvo / cauddisi toraNA jAva tAsi NaM puvakhariNINaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege IsANassa deviMdassa devaraNo pAsAyava.sae paNNatte paMcajoyaNasayAI uDDhe uccatteNaM, aDDAijjAI joyaNasayAI vivakhaMbheNaM', abbhuggayamUsiyapahasiya viva evaM saparivAro pAsAyavaDeMsao bhANiyavvo" / / 222. maMdarassa NaM evaM" dAhiNapuratthimeNaM pukkhariNoo uppalagammA NaliNA, uppalA upplujjlaa| taM ceva pamANaM majjhe pAsAyavaDeMsao sakkassa saparivAro teNaM ceva pramANeNaM / / 223. dAhiNapaccatthimeNa vi pukkhariNIo bhigA bhiganibhA ceva, aMjaNA kajjalappabhA2 // pAsAyavaDeMsao sakkassa sIhAsaNaM saparivAraM / / 224. uttarapaccatthimeNaM pukkhariNIo.-- sirikatA siricaMdA, sirimahiyA ceva sirinnilyaa| pAsAyavaDeMsao IsANassa sIhAsaNaM saparivAraM // 1. jI0 61300-306 / 8. jaM0 4126.30 / 2. vaNalayAmAlAo (ka,ma); vaNalayAo (kh)| 6. AyAma-vikkhaMbheNaM (k,kh,s)| 3. jI. 3.414-416 / 10. jI. 33338 345; paNNa02251 / 4. paJcAzayojanAnyavagAotyAdhAlApakogrAhyaH 11. evamitipadamuktAtidezArthaM tena 'bhahasAlavaNaM (shaavR)| paNNAsaM joaNAI ogAhittA' ityAdi grAhyam (shaabuu)| 5. NaMdAo (a,k,kh,tri,b)| 12. aMjaNappabhA (p)| 6. paNuvIsaM (a,kh,b)| 13. siriyaMdA (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 7. jI0 31286 14. teva (b)|

Page #229
cautyo vakkhAro 515 225. maMdare paM bhaMte ! pavvae bha6sAlavaNe kai disAhatthikUDA paNNattA? goyamA ! aTTha disAhatthikUDA paNNattA, taM jahA--- gAhA paumuttare NIlavaMte, suhatthI aNjnnaagirii'| kumude ya palAse ya, vaDeMse royaNAgirI / / 226. kahi NaM bhaMte ! maMdare pavvae bhaddasAlavaNe paumuttare NAma disAhatthikUDe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttarapurasthimeNaM, purathimillAe sIyAe uttareNaM, ettha NaM paumuttare NAma disAhatthikUDe paNNatte- paMcajoyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM, paMcagAuyasayAI uvveheNaM, evaM vikkhaMbhe parikkhevo ya bhANiyanvo' cullahimavaMtakUDasariso, pAsAyANa ya 'taM ceva', paumuttaro devo, rAyahANI uttarapurasthimeNaM // 227. evaM NIlavaMtadisAhatthikUDe maMdarassa dAhiNapurathimeNaM, purathimillAe sIyAe dakkhiNeNaM / eyassavi nIlavaMto devo, rAyahANI dAhiNapurathimeNaM // 228. evaM suhatthidisAhatthikaDe maMdarassa dAhiNapurathimeNaM, dakkhiNillAe sIyoyAe purathimeNaM / eyassavi suhatthI devo, rAyahANI dAhiNapurathimeNaM // 226. evaM ceva aMjaNAgiri disAhatthikUDe maMdarassa dAhiNapaccatthimeNaM, dakkhiNillAe sItodAe paccatthimeNaM / eyassavi aMjaNAgirI devo, rAyahANI dAhiNapaccatthimeNaM // 230. evaM kumudevi disAhatthikUDe maMdarassa dAhiNapaccatthimeNaM, paccathimillAe sItodAe dakkhiNeNaM / eyassavi kumudo devo,rAyahANI dAhiNapaccatthimeNaM / / 231. evaM palAsevi disAhatthikUDe maMdararasa uttarapaccatthimeNaM, paccathimillAe sItodAe uttareNaM / eyassavi palAso devo, rAyahANI uttarapaccatthimeNaM / / / 232. evaM vaDeMsevi disAhatthikUDe maMdarassa uttarapaccatthimeNaM, uttarillAe sIyAe mahANaIe paccatthimeNaM / eyassavi vaDeMso devo, rAyahANI uttarapaccatthimeNaM / / 233. evaM royaNAgirI disAhatthikaDe maMdarassa uttarapuratthimeNaM, uttarillAe sIyAe puratthimeNaM ! eyassavi royaNAgirI devo, rAyahANI uttarapurasthimeNaM / / 234. kahi NaM bhaMte ! maMdare pavvae NaMdaNavaNe NAma vaNe paNNatte ? goyamA ! bhaddasAlavaNassa bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo paMca joyaNasayAiM uDDhaM uppaittA, ettha NaM maMdare pavvae gaMdaNavaNe NAma vaNe paNNatte--paMca joyaNasayAI cakkavAlavikkhaMbheNaM vaTTe valayAkArasaMThANasaMThie, je NaM maMdaraM pavvayaM savvao samaMtA saMparikkhittANaM cidui 1. aMjaNagirI (a.p,b,s)| vRttikRtA maMSa pATho sabyastena vibhaktilopasya 2. vaDeMsae (a,ba); vataMse (kha) / sambhAvanA kRtaa| 3. rohaNAgiri (zAvRpA) / 5. jaM04148-521 4. vikkhaMbha (ka,kha,tri,pa,sa,); atra vibhaktilopaH 6. tadeva pramANamiti gamyam (shaad)| prAkRtatvAt (zAva); tADapatrIyAdarza vikkha' 7. dAhiNapurathimileNaM (b)| iti pATho lamyate, kintu arvAcInAdarzaSu 8. valAsa (b)|

Page #230
516 jaMbuddIpaNa Nava joyaNasahassAI Nava ya cauppaNNe joyaNasae chaccegArasabhAe joyaNassa bAhiM girivikkhabho, egattIsaM joyaNasahassAiM cattAri ya auNAsIe joyaNasae kicivisesAhie bAhi giripariraeNaM, aTTha joyaNasahassAiM Nava ya cauppaNNe joyaNasae chaccegArasabhAe joyaNassa aMto girivivakhaMbhoM, aTThAvIsaM joyaNasahassAiM tiSNi ya solasuttare joyaNasae aTThaya ikkArasabhAe joyaNassa aMto giriparieNaM / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte, vaSNao jAva' devA Asayati // 235. maMdarassa NaM pavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM mahaM ege siddhAyayaNe paNNatte / evaM cauddisi cattAri siddhAyayaNA, vidisAsu pukkhariNIo taM caiva pamANaM siddhAyayaNANaM, pukkhariNINaM ca, pAsAyavaDeMsamA taha ceva sakkesANANa' teNaM ceva pamANeNaM' // 236. gaMdaNavaNe NaM bhaMte ! vaNe kai kUDA paNNattA ? goyamA ! Nava kUDA paNNattA, taM jahA - NaMdaNavaNakaDe maMdarakaDe jisahakUDe himavayakUDe rayayakUDe ruyagakUDe sAgaracittakUDe vairakUDe balakUDe / / 237. kahi NaM bhaMte! NaMdaNavaNe NaMdaNavaNakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa puratthimilla siddhAyayaNassa uttareNaM, uttarapuratthimillassa pAsAya vaDeMsayassa dakkhiNaM, ettha NaM NaMdaNavaNe NAmaM kUDe paNNatte / paMca saiyA kUDA puvvavaNiyA bhANiyavvA' devI mehaMkarA, rAyahANI vidisAe // 238. eyAhi ceva pugvAbhilAveNaM NeyavvA ime kUDA imAhiM disAhi-- puratthi - millassa bhavaNassa dAhiNeNaM, dAhiNapurathimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM maMdare kUDe, mehavaI devI, rAyahANI puvvegaM / dakkhiNillassa bhavaNassa puratthimeNaM, dAhiNapuratthimillassa pAsAyavaDeMsagassa paccatthimeNaM jisahe kUDe sumehA devI, rAyahANI dakkhiNaM / dakkhiNillassa bhavaNassa paccatthimeNaM, dakkhiNapaccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa puratthimeNaM 'hemavae kUDe " meghamAlinI devI, rAyahANI dakkhiNaM / paccatthimillassa bhavaNassa dakkhiNeNaM, dAhiNapaccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM 'rayae kUDe "" suvacchA devI, rAyahANI paccatthimeNaM / paccatthimillassa bhavaNassa uttareNaM, 1. jaM0 1110-13 / 2. jaM0 4 / 216-224 / 3. sakkaNANaM ( a, ka, ba ) / 4. atra ca puSkariNInAM nAmAni sUtrakArAlikhitatvAllipimAdAd vA AdarzeSu na dRzyante iti tatra zAnyAdiprAsAdakramAdimAni nAmAni draSTavyAni pUjyapraNItakSetra vicArataH -- nando - ttarA, nandA, sunandA, nandivarddhanA tathA nadipeNA amoghA gostUpA sudarzanA tathA bhadrA vizAlA kumudA puNDarIkiNI tathA vijayA vaijayantI aparAjitA jayantI ( cAvU ) / 5. purathimillasma (ka, kha, tri, sa ) ! 6. atha lAghavArthamuktasya vakSyamANAnAM ca kUTAnAM sAdhAraNamatidizati - paJcazatikAni kUTAni pUrva vidihastikUTaprakaraNaM varNitAni uccatvavyAsaparidhivarNasaMsthAna rAjadhAnI digAdibhiH tAnyatra bhaNitavyAnIti zeSa: (zAvR) / 7. hikaDe ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 8. bhavayakaDe ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 6. hemamAlinI (ka ) | 10. rayayakUr3e (ava) rajatakUDe ( ka,kha,sa); rayata kUDe (tri ) /

Page #231
cauttho vakkhAro 517 uttarapaccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa dakkhiNeNaM 'ruyage kUDe ", vacchamittA devI, rAhANI paccatthimeNaM / uttarillassa bhavaNassa paccatthimeNaM, uttarapaccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa puratthimeNaM 'sAgaracitte kuDe, vairaseNA devI, rAyahANI uttareNaM / uttarillassa bhavaNassa puratthimeNaM, uttarapuratthimillassa pAsAyavaDeMsagassa paccatthimeNaM 'vaire kUDe ', balAhayA" devI, rAyahANI uttareNaM // 236. kahi NaM bhaMte ! gaMdaNavaNe* balakUDe NAmaM kUDe paNNatte ? goyamA ! maMdarassa pavvayassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM NaMdaNavaNe balakUDe NAmaM kUDe paNNatte / evaM jaM ceva haristahakUDassa pamANaM rAyahANI ya, taM caiva balakUDassavi, NavaraM balo devo, rAyahANI uttarapuratthameNaM // 240. kahi NaM bhaMte ! maMdarae pavvae somaNasavaNe NAmaM vaNe paNNatte ? goyamA ! NaMdaNavaNassa bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo addhatevaTTi joyaNasahassAiM ur3aDhaM uppattA, ettha NaM maMdare pavvae somaNasavaNe NAmaM vaNe paNNatte paMcajoyaNasayAiM cakkavAlavikkhabheNaM, vaTTe valayAkAra saMThANasaMThie, jeNaM maMdaraM pavvayaM savvao samatA saMparikkhittANaM ciTThas - cattAri joyaNasahassAiM duNNi ya bAvattare joyaNasae aTTha ya ikkArasabhAe joyaNassa 'bAhiM girivikkhabheNaM", terasa joyaNasahassAI paMca ya ekkAre" joyaNasae chacca' ikkArasabhAe joyaNassa bAhi giripariraeNaM, tiSNi joyaNasahassAiM duNNi ya bAvattare joyaNasae aTTha ya ekkArasabhAe joyaNassa aMto girivikkhaMbheNaM, dasa joyaNasahassAiM tiSNi ya auNApaNe" joyaNasae tiSNi ya ikkArasabhAe joyaNassa aMto giripariraeNaM / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte, vaNNao" kiNhe kiNhobhAse jAva AsayaMti / evaM kUDavajjA sacceva NaMdaNavaNavattavvayA bhANiyavvA, taM ceva ogAhiUNaM jAva pAsAyavaDeMsagA sakkIsANANaM | 241. kahiNaM bhaMte ! maMdare pavvae paMDagavaNe NAmaM vaNe paNNatte ? goyamA ! somaNasavaNassa bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo chattIsaM joyaNasahassAiM uDDhaM uppaittA, ettha NaM maMdare pavvae siharatale paMDagavaNe NAmaM vaNe paNNatte - cattAri cauNaue joyaNasae cakkavAla vikkhaMbheNaM, vaTTe valayAkArasaMThANasaMThie, je NaM maMdaracUliyaM savvao samaMtA saMparivikhattANaM ciTThai - tiSNi joyaNasahassAiM egaM ca bAvaTTha joyaNasayaM kiMcivise 1. rugaDe ( a, ka,kha, tri,ba,sa) 1 2. sAgaracittakUDe ( a, ka, kha, tri,ba,sa) / 3. vairakUDe ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 4. balAhikA (tri,hIvR ) / 5. naMdaNavaNe 2 (a, ka, kha, ba, sa ) / 6. jaM0 4 / 165 / 7. bAhiraviNaM ( a, kha, ba, sa ) ; bAhira giri vikkhaMbheNaM (tri ) / 8. ekkArasa (tri); ekkAra ( sa ) / 6. cha ( kha ) / 10. auNavaNe ( a, ba ) / 11 jaM0] 1 / 10-13 // 12. ogA hiUNa (tri ) / 13. jaM0 41235 / 14. maMdirassa cUliyaM ( a, ba ) ; maMdarassa cUliyaM (ka, kha, tri,sa) /

Page #232
518 jaMbuddIaurit sAhiya' parikkheveNaM / se NaM egAe paumavara vezyAe egeNa ya vaNasaMDe' jAva kiNhe devA AsayaMti || 242. paMDagavaNassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM maMdaracUliyA NAmaM cUliyA paNNattA-cattAlIsaM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, mUle bArasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe aTu joyaNAI vikkhabheNaM, uppi cattAri joyaNAI vikkhabheNaM, mule sAiregAI sattattIsa joyaNAI parikkheveNaM, majjhe sAiregAI paNavIsaM joyaNAI parikkheveNaM, uppi sAiregAI bArasa joyaNAI parikkheveNaM, mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppi taNuyA gopucchasaMThANasaMThiyA savvaveruliyAmaI acchA sA NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhittA, uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva" siddhAyayaNaM" bahumajjhadesabhA -- kosaM AyAmeNaM addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUNa kosa uDDha uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasa SNiviTThe jAva" dhUvakaDucchugA // 243. maMdaracUliyAe" NaM puratthimeNaM paMDagavaNaM paNNAsaM joyaNAI ogAhitA, ettha NaM mahaMge bhavaNe paNNatte / evaM jaccevara somaNasavaNe" puvvavaNNio gamo bhavagANaM 5 pukkhariNI pAsAyavaDeMsagANa ya, so ceva Neyavvo jAva' sakkIsANavaDeMsagA teNaM caiva parimANeNaM // 244, paMDakavaNe NaM bhaMte ! vaNe kai abhiseyasilAo paNNattAo ? goyamA ! cattAri abhiseyasilAo paNNattAo, taM jahA--- paMDusilA paMDukaMbalasilA rattasilA rattakaMbalasilA " | 245. kahi NaM bhaMte ! paMDagavaNe vaNe paMDusilA NAmaM silA paNNattA ? goyamA ! maMdaracUliyAe puratthimeNaM, paMDagavaNapuratthimaperate, ettha NaM paMDagavaNe vaNe paMDusilA NAmaM silA paNNattA - uttaradAhiNAyayA pAINapaDINavicchiNNA addhacaMdasaMThANasaMThiyA paMcajoyaNasayAI AyAmeNaM, aDDAijjAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvakaNagAmaI acchA / veiyAvaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhittA, vaSNao !] 1. kiMcivisesAhie ( a, ka, kha, tri,ba,sa) / 2. jaM0 1110-13 / 'jAva' iti padaM kiNhe padAnaMtaraM yujyate atra kazcidulipipramAdaH sambhAvyate / 3. paNuvIsAI ( a, ba ) ; paNuvIsaM ( ka, kha ) / 4. uvara (tri ) / 5. duvAla ( a, tri, ba ) / 6. saM0pA0 - paubhava rakheiyAe jAva saMparikkhittA / 7. jaM0 1136, 37 / 8. siddhAyaNaM ( a, ba ) ; siddhAyayaNe (ka, kha,sa) 1 6. deNaM (ka, tri) 1 10. jaM0 1137-40 11. maMdaracUlagAe (aba) 1 12. jo caiva ( ka,kha, sa ) / 13. somaNasavaNa ( a, kha, tri, ba, sa ) ; somaNasa (ka); somaNase ( pa ) 1 14. X ( a, tri,tra ) / 15. bhavaNaM ( a, kha, ba ) ; bhavaNassa (ka, tri) 1 16. jaM0 4 / 240 1 17. anyatra tu pANDukambalA atipANDukambalA raktakambalA atiraktakambalA nAmAntarANi (zAvR) : 18. jaM0 1110-13 //

Page #233
causyo vakkhArI 516 246. tIse NaM paMDusilAe cauddisi cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA jAva' toraNA, vnnnno|| ___ 247. tIse NaM paMDusilAe uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' devA AsayaMti sayaMti // 248. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe uttaradAhiNeNaM, ettha NaM duve abhiseyasIhAsaNA paNNattA paMca dhaNusayAI AyAma-vikkhaMbheNaM, aDDAijjAI dhaNusayAI bAhalleNaM, sIhAsaNavaNNao bhANiyavvo' vijydusvjjo| tattha NaM jese uttarille sIhAsaNe tattha NaM bahUhiM bhavaNavai-vANamaMtara-joisiya-vemANiehiM devehi devIhi ya kacchAiyA titthayarA abhisiccati / tattha NaM jese dAhiNille sIhAsaNe tattha NaM bahuhiM bhavaNa 'vai-vANamaMtara-joisiyadeg vemANiehiM devehiM devIhi ya vacchAIyA titthayarA abhisiccaMti // 246. kahi NaM bhaMte ! paMDagavaNe vaNe paMDukaMbalasilA NAmaM silA paNNattA ? goyamA ! maMdaracUliyAe dakkhiNeNaM, paMDagavaNadAhiNaperaMte, ettha f paMDagavaNe vaNe paMDukaMbalasilA NAmaM silA paNNattA pAINapaDIzAyayA' uttaradAhiNavicchiNNA, evaM taM ceva pramANaM vattabvayA ya bhANiyavvA jAva...... 250. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe paNNatte, taM ceva sIhAsaNappamANaM', tattha NaM bahUhiM bhavaNavai"-'vANamaMtara-joisiya-vemANiehi devehiM devIhi yadeg bhArahagA titthaya rA abhisiccati // 251. kahi NaM bhaMte ! paMDagavaNe vaNe rattasilA NAmaM silA paNNatA? goyamA ! maMdaracaliyAe paccatthimeNaM, paMDagavaNapaccatthimaperaMte, ettha NaM paMDagavaNe vaNe rattasilA NAmaM silA paNNatA - uttaradAhiNAyayA pAINapaDINavicchiNNA jAva" taM ceva pamANaM savvatavaNijjAmaI acchA / tattha NaM jese dAhiNille sIhAsaNe tattha NaM bahUhi bhavaNavaIvANamaMtara-joisiya-vemANiehiM devehi devIhi ya pamhAiyA titthayarA abhisiccati / tattha NaM jese uttarille sIhAsaNe tattha NaM bahUhiM bhavaNavai-vANamaMtara-joisiya-vemANiehi devehiM devIhi ya vappAiyA2 titthayarA abhisiccaMti / / 252. kahi NaM bhaMte ! paMDagavaNe vaNe rattakaMbalasilA NAmaM silA paNNattA? goyamA ! maMdaracUliyAe uttareNaM, paMDagavaNa uttaracarimaMte, ettha NaM paMDagavaNe vaNe rattakaMbalasilA NAmaM silA paNNattA... pAINapaDINAyayA udINadAhiNavicchiNNA savvatavaNijjAmaI 1. jaM0 4 / 26-30 / 2. jaM0 1113 / 3. abhiseyA sIhAsaNA (a,ba) / 4. jI0 33311 5. abhisiMcaMti (a,b)| 6. saM0pA0 -bhavaNa jAva vemANiehi / 7. paDiyAyatA (a,k,b,m)| 8. 0 4 / 245-247 / 9. jaM. 41248 / 10. saMpA0---bhavaNavai jAva bhaarhgaa| 11. jaM. 41245-248 / 12. vappAtiyA (a,b)|

Page #234
520 jaMbuddIvapaNNattI acchA jAva' bahumajjhadesabhAe sohAsaNaM, tattha NaM bahUhi bhavaNavaI-vANamaMtara-joisiyavemANiehi devehiM devIhi ya erAvayagA titthayarA abhisiccaMti // 253. maMdarassa NaM bhaMte ! pavvayassa kai kaMDA paNNattA ? goyamA! tao kaMDA paNNattA, taM jahA. 'heTThille kaMDe, majjhimille kaMDe, uvarille kaMDe // 254. maMdarassa NaM bhaMte ! pavvayassa heTille kaMDe kativihe paNNatte ? goyamA! cauvihe paNNatte, taM jahA ...pUDhavI ubale vaire' sakkarA // 255. majjhimille NaM bhaMte ! kaMDe kativihe paNNatte ? goyamA ! cauvihe paNNatte, taM jahA.. aMke phalihe jAyarUve rayae / / 256. uvarille kaMDe kativihe paNNatte ? goyamA! egAgAre paNNatte svvjbuunnyaame|| 257. maMdarassa NaM bhaMte ! pavvayassa heDille kaMDe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! ega joyaNasahassaM bAhalleNaM paNNatte // __ 258. majjhimille kaMDe pucchaa| goyamA tevaDhei joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 256. uvarille pucchA / goyamA ! chattIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnntte| evAmeva sapuvvAvareNaM maMdare pavvae ega joyaNasayasahassaM savvaggeNaM paNNatte // 260. maMdarassa NaM bhaMte ! pavvayassa kati NAmadhejjA paNNattA ? goyamA ! solasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahA -- gAhA-- maMdara' meru maNorama sudaMsaNa sayaMpabhe ya giriraayaa| rayaNoccae siloccae' majjhe logassa NAbhI ya // 1 // acche ya sUriyAvatte sUriyAvaraNe ti yaa| uttame ya disAdI ya, vaDeMseti ya solasa // 2 // 261. se keNaDheNaM bhaMte ! evaM vuccai. maMdare pavvae ? maMdare pavvae? goyamA ! maMdare pavvae maMdare NAmaM deve parivasaI mahiDDIe jAva paliovamaTTiIe / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai maMdare pavvae-maMdare pavvae / 1. jaM0 4 / 245-248 / 6 joyaNasahassa (pa,ba,sa) azuddha pratibhAti / 2. saM0pA0-bhavaNavai jAva devehiM / 10. samavAyAGge (1613) pANAM nAmnAM bhedo 3. heTrilla kaMDe majjhimakaMDe uvarillakaMDe (a,tri dRzyate .... ba, puvR, hIvR); degmajhille kaMDedeg (m)| maMdara-meru-maNorama-sudaMsaNa sayaMpoM ya giriraayaa| 4. vatire (kh)| rayaNuccaya piyadaMgaNa, majjhe logassa nAbhI ya // 11 // 5. jAvarUve (a,b)| atthe ya sUciyAvatte, sUriyAvaraNetti ya / 6. ekkAkkAre (atri,va) / uttare ya divAI ya, baDese iya solase // 2 // 7. savvapUNatAmae (a,ba) ! 11. rayaNuccae siluccae (k,kh,tri,)| 8. majjhille (a,tri,v)|

Page #235
cautyo vakkhAro 521 aduttaraM taM ceva' / / - 262. kahi Na bhaMte ! jaMbuddIve dIve NIlavate' nAma vAsaharapavvae paNNatte ? goyamA ! mahAvidehassa vAsassa uttareNaM, rammagavAsassa dakkhiNeNaM, purathimillalavaNasamuddassa paccatthimeNa, paccatthimalavaNasamudassa purasthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIveNIlavaMte NAmaM vAsaharapavae paNNatte .. pAINapaDINAyae' udINadAhiNavicchiNNe, NisahavattavvayA ppIlaktassa bhANiyabvA', gavaraM -jIvA dAhiNeNaM, dhaNu [dhaNupaTTaM ? ] uttareNaM, ettha NaM kesariddaho, sIthA mahAgaI pavU DhA samANI uttarakuraM ejjemANI-ejjemANI' jamagapavvae' NIlavaMta-uttarakuru-caMderAvaNa-mAlavaMtaddahe ya duhA vibhayamANI-vibhayamANI caurAsIe salilAsahassehiM ApUremANI -ApUremANI bhaddasAlavaNaM ejjemANI -ejjemANI maMdara pabvayaM dohiM joyahi asaMpattA purasthAbhimuhI AvattA samANI ahe mAlavaMtavakkhArapavvayaM dAlayittA maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM puvvavidehaM vAsaM duhA vibhayamANI-vibhayamANI egamegAo cakravaTTivijayAo aTThAvIsAe-aTThAvIsAe salilAsahassehiM ApUremANIApUrebhANI paMcahi salilAsayasahassehiM battIsAe" ya salilAsahassehi samaggA ahe vijayassa dArassa jagaI dAlaittA purathimeNaM lavaNasamudaM samappei, avasiDeM taM ceva / evaM NArikatAvi uttarAbhimuhI NeyavvA, NavaramimaM" NANattaM----gaMdhAvaivaTTaveyapavvayaM joyaNeNaM asaMpattA paccatthAbhimuhI AvattA samANI, avasiTTha taM ceva pavahe ya muhe ya jahA" harikatAsalilA / / 263. NIlavaMte NaM bhaMte ! vAsaharapabvae kai kUDA paNNattA ? goyamA ! nava kUDA paNNattA, taM jahA--siddhAyayaNakUDe / gAhA-- siddhe Nole" puvvavidehe, sIyA ya kitti NArI ya / avaravidehe rammagakUDe uvadaMsaNe ceva // 1 // savve ee kUDA paMcasaiyA, rAyahANIo uttareNaM // 264. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai ---NIlavaMte vAsaharapavvae ? NIlavate vAsaharapavvae ? gAyamA ! Nole NAlobhAse, Nolavate ya ittha deve mahiDDIe jAva' parivasai / savvaveruliyAmae Nolavate jAva' Nicce // 1. jaM01147 / 11. je0 4161-65 2. lavaMte (a,katri,ba) prAyaH sarvatra / 12. navaraM imaM (a,ba); navari imaM (tri)| 3. paDiyAyate (a,ka,kha,ba) / 13. mAlavanapariyAgaM vaTTaveya1pancayaM (a,ba) / 4. 04186-86 / 14. jaM0 4160; yaccAtra harisalilA viDAya pravaha5. tattha (a.ka,kha,tri,ba,sa) / mukhayoIrikAntAtideza uktastat harirAlilA6. pajjemANI (a.ka,kha,tri,ba,vahIva) / prakaraNepi harikAntAtidezasyAktatvAt (shaa)| 7. javagapavato (a,b)| 15. lavaMta (a,ba) 8. ApUrayamANI (a,ba); ApuramANI (kh,s)| 16. jaM. 1124 / 1.pajjemANI (a,ka,kha,tri,ba,put,hIvR) / 17. jaM0 247 / 10. dupattIsAe (a,ba); dubattIsAe (tri) /

Page #236
522 jaMbuddIvapaNNattI 265. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve rammae NAma vAse paNNatte ? goyamA ! NIlavaMtassa uttareNaM, ruppissa dakkhiNeNaM, purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuddassa puratthimeNaM, evaM jaha ceva harivAsaM taha ceva rammayaM vAsaM bhANiyavvaM', NavaraM-- dakkhiNeNaM jIvA uttareNaM dhaNuM [dhaNupaTTe ? ] avasesaM taM ceva // 266. kahi NaM bhaMte ! rammae vAse gaMdhAvaI NAmaM vaTTaveyapavvae paNNatte ? goyamA ! garakatAe paccatthimeNaM, NArIkatAeM purathimeNaM, rammagavAsassa bahumajjhadesabhAe, entha NaM gaMdhAvaI NAmaM vaTTaveyaDDhe pabbae paNNatte, jaM ceva viyaDAvaissa taM ceva gaMdhAvaissavi vattavvaM / aTTho, bahave uppalAiM jAva gaMdhAvaivaNNAiM gaMdhAvaivaNNAbhAI gaMdhAva ippbhaaii| 'paume ya ittha deve mahiDDIe jAva' paliovamaTTiIe parivasai / rAyahANI uttareNaM / / 267. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai.-rammae vAse ? rammae vAse? goyamA ! rammagavAse NaM ramme rammae rmnnijje| 'rammae ya ittha' deve jAva privsi| se teNaTheNaM / / 268. kahiNa bhate / jaMbUddIve dIve ruppI NAma vAsaharapavvae paNNatte ? goyamA ! rammagavAsassa uttareNaM, heraNNavayavAsassa" dakkhiNeNaM, purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuhassa pUrasthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve ruppI NAmaM vAsaharapabvae paNNatte -- pAINapaDINAyae udINadAhiNavicchiSNe, evaM 'jA ceva mahAhimavaMtavattavvayA 'sA ceva ruppissavi, NavaraM dAhiNeNaM jIvA uttareNaM dhaNu [dhaNupaTTha?] avasesaM taM ceva, mahApuMDarIe dahe, Na rakaMtA3 mahANadI" dakkhiNeNaM NeyavvA, jahA5 rohiyA puratthimeNaM gacchai, ruppakUlA uttareNaM NeyavvA, jahA6 harikatA paccatthimeNaM gacchai, avasesaM taM ceva // 266. ruppimmi NaM bhaMte ! vAsaharapavvae kai kUDA paNNattA ? goyamA ! aTTha kUDA paNNattA, taM jahA.--.. gAhA-- siddhe ruppI rammaga, NarakatA buddhi ruppakUlA ya / heraNNavae maNikaMcaNe ya ruppimmi kUDAiM // 1 // savvevi ee paMcasaiyA, rAyahANIo uttareNaM // 1. x (a,k,kh,tri,b,s,pu,hiivR)| 2. jaM0 481-83 / 3. draSTavyam -4157 sUtrasya pAdaTippaNam / 4. nArikatAe (a,k,kh,b,s)| 5. jaM. 484 / 6.4 (a.pa,ba,zAvR) / 7. paumettha (a,ba); paume ittha (ka,kha,tri,sa)! 5. 0 1024 / 6. ramaettha (a,ba); rammae ittha (kh,tri,s)| 10. heraNNavAsassa (a,k,kh,tri,b,s)| 11. jacceva (a,tri,ba); 0 4.62,636 12. sacceva (a,tri,b)| 13. NArikatA (a,ba); sthAnAGgapi (2 / 263), __NarakatA' ityeva pATho labhyate / 14. nadI (p)| 15. jaM0 4164-72 / 16. jaM0 4173-78 /

Page #237
cauttho vakkhAro 523 270. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai -ruppI vAsaharapanvae ? ruppI vAsaharapanvae ? goyamA ! ruppI gaM' vAsaharapavvae ruppI ruppapaTTe ruppiobhAse svvruppaame| ruppI ya ittha deve paliovamaTThiIe parivasai / se teNa-NaM / / 271. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve heraNNavae vAse paNNatte ? goyamA ! ruppissa uttareNaM, siharissa davikhaNeNaM, purathimalavaNasasuddassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuhassa purathimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve heraNNavae vAse paNNatte / evaM jaha ceva hemavayaM taha ceva heraNNavayaMpi bhANiyavya', NavaraM jIvA dAhiNaNaM uttareNaM dhaj [dhaNu paDheM ? ] avasiThaM taM ceva / / 272. kahi NaM bhaMte ! heraNNavae vAse mAlavaMtapariyAe NAmaM vaTTaveyaDDapavvae paNNatte ? goyamA ! suvaNNakUlAe paccatthimeNaM, ruppakUlAe puratthimeNaM, ettha NaM 'heraNNavayassa vAsassa bahumajjhadesabhAe"mAlavaMtapariyAe NAmaM vaTTaveyaDDhe pnnnntte| jaha' ceva saddAvaI taha ceva maalvNtpriyaae| aTTho, uppalAI paumAI mAlavaMtappabhAI mAlavaMtavaNNAI mAlavaMtavaNNAbhAI / pabhAse ya ittha deve mahiDDIe paliovamaTThiIe parivasai / se eeNaTheNaM / rAyahANI uttareNaM / / __ 273. se keNaDheNaM bhaMte ! evaM buccai-heraNNavae vAse ? heraNNavae vAse ? goyamA ! heraNNavae NaM vAse ruppi-siharIhiM 'vAsaharapabvaehi duhao" samuvagUDhe' NiccaM hiraNNaM dalayai" NiccaM hiraNNaM pagAsai / herapaNavae ya ittha deve privsi| se eeNaTheNaM / / 274. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddove dIve siharI NAma vAsaharapavvae paNNatte ? goyamA ! heraNNavayassa uttareNaM, erAvayassa dAhiNeNaM, purathimalavaNasamuddassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamudassa puratthimeNa! evaM jahA ceva cullahimavaMto taha ceva siharIvi, NavaraM---jIvA dAhiNeNaM, dhaj [dhaNupaTTha ? ] uttareNaM, avasiThaM taM ceva / puMDarIe dahe, suvaNNakUlA mahANaI dAhiNeNaM NeyavvA jahA" rohiyaMsA purathimeNaM gacchai / evaM jaha ceva gaMgA-siMdhUo taha ceva rattA-rattavaIo NeyavvAo---purasthimeNaM rattA, paccatthimeNaM rattavaI, avasiLaM taM ceva, 'aparisesaM NeyavvaM / / 275. siharimmi NaM bhaMte ! vAsaharapavvae kai kUDA paNNattA ? goyamA ! ikkArasa kUDA paNNattA, taM jahA--siddhAyayaNakUDe siharikUDe heraNNavayakUDe suvaNNakUlAkUDe surAdevI1. NAmaM (pa); X (s)| 6. vAsaharapabvaehimubhao (tri,hiiv)| 2. 4 (pa, shaavR)| 10. samavagUDhe (tri,puta hIvR) 1 3. ruppomAse (p)| 11. dalayai NiccaM hiraNaM muMcati (a,ka,kha,ba,sa, 4. jaM0 155.56 / puva,hIva); draSTavyaM 461 sutrasya pAda5. draSTavyam-4157 sutrasya pAdaTippaNam / TippaNam / 6. 4 (a,k,kh,tri,b,s,puvR,hovR)| 12. jaM0 411,2 / 7. jaM0 4157-60 1 13. jN04|3-43 / 8. X(a,ka,kha,tri,ba,sa) / 14. avasesaM bhANiyavvaM (p)|

Page #238
524 jaMbuddIvapaNNattI kUDe rattAkUDe lacchIkUDe rattavaIkUDe ilAdevIkUDe eravayakUDe tigicchikUDe' 1 evaM sabvevi ete' kUDA paMcasaiyA, sayahANIo uttareNaM / 276. se keNoNaM bhaMte ! evaM vuccai siharivAsaharapavvae ? siharivAsaharapavvae ? goyamA ! siharimmi' vAsaharapavvae bahave kUDA siharisaMThANasaMThiyA savvarayaNAmayA siharI ya ittha deve jAva privsi| se teNaTheNaM / / 277. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddove dIve erAvae NAma vAse paNNatte ? goyamA ! siharissa uttareNaM, uttaralavaNasamuddassa dakkhiNeNaM, purathimalavaNasamudassa paccatthimeNaM, paccatthimalavaNasamuddassa puratthimeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve erAvae NAmaM vAse paNNatte-- khANubahule, kaMTakabahule, evaM jacceva bharahassa vattavvayA sacceva savvA niravasesA NeyavvA saoyavaNA saNikkhamaNA saparinivvANA, gavaraM--erAvao cakkavaTTI, erAvao devo| se teNaTheNaM erAvae vAse-erAvae vAse / / 1. tigicchakUDe (a); tigichikUDe (ka,tri, 3. miharimhi (bha,tri,ba) / pa); tigicche kUDe (kha); tegicchikUDe 4. jaM0 1124 / (b)| 5. 0 3 / 1-226 / 2. x (p)|

Page #239
paMcamo vakkhAro 1. jayA NaM ekkamekke' cakkavaTTivijae bhagavaMto titthayarA samuppajjaMti, teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahelogavatthabvAo aTTa disAkumArIo mahattariyAo saehi-saehi kUDehi saehi-saehiM bhavaNehiM saehi-saehiM pAsAyavaDeMsaehiM patteyaM-patteyaM cauhi sAmANiyamAhassIhi cauhi ya mahattariyAhiM saparivArAhi sattahiM aNiehiM sahi aNiyAhivaIhi solasaehi AyaravakhadevasAhassIhi, aNNehi ya bahUhi devehi devIhi ya saddhi saMparivuDAo mayAhayaNaTTa-gIya-vAiya- taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANIo viharaMti, taM jahA--- vRttaM--- bhogaMkarA' bhogavaI, subhogA bhogmaalinnii| toyadhArA vicittA ya, pupphamAlA aNidiyA // 1 // 1. egamege (k,kh,m)| viharaNazIlatvAditi sNbhaavyte| tattvaM tu bahu2. bhagavaM (a,ka,kha,tri,ba,sa) / zrutagamyamiti (shaavR)| paJcame sUtra kasmi3. adho (a,va; aho (kha,tripa); zcidAdarza gvANamaMtarehi' iti padaM nAsti / ___ ahadeg (s)| 6. saM0 pA0-vAiya jAva bhogbhogaaii| 4. x (p,s)| 7. puNyasAgarIyavRtto dizAkumArInAmnAM bhedo 5. bahahiM vANamaMtarehi (a,ka,kha,tri,ba,sa); nanu dRzyatekAsAMcidivakumArINA vyaktyA sthAnAle bhogakarA bhogavatI, subhogA bhogmaalinii| palyopamasthiterbhaNanAt samAnajAtIyatvenA. suvatsA vatsamizrA, pupphamAlA ani ditaa||1|| sAmapi tathAbhUtApaH sambhAvyamAnatvAt bhavana- eSu nAmasu sthAnAGgapratipAditAmnAyAnusAreNa patijAtIyatvaM siddhaM / tena bhavanapatijAtIyAnAM 'pupphamAlA aniMditA' ete dve nAmnI UrvalokavAnamaMtarajAtIyaparikaraH kathaM rAGgacchate? vaastvyyodishaakumaaryovidyte| ucyate- etAsAM mahaddhikatvena ye AjJAkAriNo sthAnAGga (8166,100) adholokavAstaghyantarAste grAhyA iti athavA vAnamantara- vyAnAM UddharvalokavAstavyAnAM ca dizAkumArINAM zabdenAtra vanAnAmantareSu carantIti yaugikArtha. nAmAni anena krameNa pratipAditAni santisaMzrayaNAt / bhavanapatayo'pi vAnamantarA aTra ahelogavatthavvAbo disAkUmArimahattariityucyate / ubhayeSAmapi prAyo vanakTAdiSu yAo paNNatAo, taM jahA-- 525

Page #240
526 jaMbuddIvapaNNattI 2. tae NaM tAsi ahelo gavasthAvANaM aTThaNhaM disAkumArImahattariyANa' patteyaM patteyaM AsaNAI calaMti // 3. tae NaM tAo ahelogavatthavvAo aTTa disAkumArIo mahattariyAo patteyaM-patte AsaNAI caliyAI pAsaMti, pAsittA ohi paujaMti, pauMjittA bhagavaM titthayaraM ohiNA AbhoeMti, AbhoettA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI---uppaNNe khalu bho ! jaMbuddIve dIve bhayavaM titthayare, taM jIyameyaM tIyapaccuppaNNamaNAgayANaM ahelogavatthavvANaM aTTaNhaM disAkumArImahattariyANaM jammaNamahimaM karettae, taM gacchAmo NaM amhevi bhagavao jammaNamahimaM karemottikaTTha evaM vayaMti, vaittA patteyaM-patteyaM Abhiogie' deve saddAveMti, sahAvettA evaM vayAsI. khippAmeva bho devANappiyA! aNegakhaMbhasayasaNiviTaThe lIladiyasAlabhaMjiyAge, evaM vimANavaNNao bhANiyanvo jAva' joyaNavicchipaNe divve jANavimANe viuvaha, viuvvittA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 4. tae NaM te AbhiogiyA devA aNegakhaMbhasayasanniviThe jAva paccappiNaMti / / 5. tae gaM tAo ahelogavatthavvAo aTTa disAkumArImahattariyAo haTThatUTucittamANaMdiyAo patteyaM-patteyaM cauhi sAmANiyasAhassIhiM cauhi mahattariyAhiM jAva aNNehi ya bahUhi devehiM devIhi ya saddhi saMparivuDAo te divve jANavimANe duruhaMti, duruhittA savviDDIe savvajuIe ghaNamuiMgapaNavapavAiyaraveNaM tAe ukkiTThAe 'turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigdhAe uddhayAe divAe devagaIe jeNeva bhagavao titthagarassa jammaNaNagare jeNeva bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNaM tehiM divvehi jANavimANehiM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA uttarapuratthime disIbhAe IsiM cauraMgulamasaMpatte dharaNiyale te divve jANavimANe ThaveMti, ThavettA patteyaM-patteyaM cauhi sAmANiyasAhassIhiM jAva saddhi saMparivuDAo divvehito jANavimANehito paccoruhaMti, paccoruhitA savviDDIe jAva duMduhiNigyosagAieNaM jeNeva bhagavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA patteyaM-patteyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI--Namotthu te rayaNakucchi bhogaMkarA bhogavatI, subhogA bhogmaalinii| suvacchA vacchamittA ya, vAriseNA balAhagA // aTTha uDDhalogavatthavvAo disAkumArimahattari- yAo paNNattAyo, taM jahA-. meghaMkarA meghavatI, sumevA meghmaalinii| toyadhArA vicittA ya, pupphamAlA anniditaa|| 8. toyahArA (a,b)| 1. disAkumArINaM mayahariyANaM (ka,pa); disI- kumArINaM mahAyariANaM (ba); disAkumArINaM mahariyANaM (s)| 2. Abhioge (m,k,kh,tri,b,s)| 3. jaM0 za28 / 4. etatsUtraM 'a,ba' pratyo va dRzyate / 5. AbhiogA (k,kh,tri,s)| 6. 'hadvat'tyAdhekadezadarzanena sampUrNAlApako grAhyaH (shaav)| 7. saM0 pA0-ukkiTThAe jAva devgiie| 8. jaM0 3 / 12 / 6. Namutthu (pa,sa) /

Page #241
paMcamo vakhArI dhArie jagappaIvadAIe' savvajagamaMgalassa cavakhuNo 'ya muttassa" savvajagajIvavacchalassa hiyakAraga' - maggadesiya- pAgaDDi - vibhupabhussa jiNassa pANissa NAyagassa buddhassa bohagassa savvalogaNAhassa" Nimmamassa' pavarakulasamubbhavassa jAIe khattiyassa jaMsi loguttamassa jaNI dhaNNAsi puNNAsi taM kayatthAsi, amhe NaM devANuppie ! ahelogavatthavvAo aTTha disAkumArI mahattariyAo bhagavao titthagarassa jammaNamahimaM karissAmo", taNaM tumbhAhi Na bhAiyavvaMtikaTTu uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA ubviyasamugdhAeNaM samohamNaMti" samohaNittA saMkhijjAI joyaNAI daMDaM NisiraMti, taM jahA - rayaNANaM vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAvAyare yoggale parisADeMti, parisADettA doccaMpi veuvvayasamugdhAeNaM samohaNaMti, samohaNittA saMvaTTagavAe viuvvaMti, viuvvittA teNaM siveNaM maueNaM mAruNaM aNuddhaNaM bhUmitala vimalakaraNeNaM maNahareNaM savvouyasurabhikusumagaMdhANuvAsie piDimaNIhArimeNaM gaMdhaddhareNa* tiriyaM pavAieNaM bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNassa savvao samatA jogaNaparimaMDala se jahANAmae - kammagaradArae siyA taruNe balavaM jugavaM juvANe appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-piTThataroru- pariNae ghaNa- Niciya-vaTTavaliyakhaMdhe cammedRga- dughaNa-muTThiya-samAhaya-niciyagatte urassabalasamaNNAgae talajamalajuyalabAhU laMghaNa-pavaNa-jaiNa- pamaddaNasamatye chee dakkhe pattaTThe kusale medhAvI piuNasippovagae egaM mahaM daMDasaM pucchaNi vA salAgAhatthagaM vA veNusalAiyaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA rAyaMte uraM vA ArAmaM vA ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vA pavaM vA aturiyamacavalamasaMbhaMta niraMtaraM suniuNaM savvato samaMtA saMpamajjejjA / evAmeva tAo disAkumArI mahattariyAo jaM tattha taNaM vA pattaM vA kaTThe vA kayavaraM vA asuimacokkhaM pUiyaM dubbhigaMdhaM taM savvaM ANi AhuNiya egaMte eDeMti, eDettA jeNeva bhagavaM titthayare titthayaramAyA ya teva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhagavao titthayarassa titthayaramAyAe ya adUrasAmaMte 'AgAya 1. jagappIdAdae (AvazyakacUrNi pR0 137 ) / ataH paraM tatra 'savvaloyaNAhasya savvajagamaMgalassa savvajagajIvavacchalassa' ityAdi vizeSajAni santi 'bohagassa' anantaraM 'cakkhuNo ya muttasta' iti pAThI vidyate / 2. amuttassa ( kha ); asuttasma (tri); 'suttassa' tti sUtramiva sUtraM jJAnAdiratnAvalinibandhahetutvAt tasya yathA 'asuttasta' tti akhaNDamiva vizeSaNaM tatra na supto'suptaH sarvatrApi sadanuSThAneSu nidrArahito jAgarUko'pramatta ityarthaH ( hI ) / 3. hiyakaraga ( a, ka, kha, basa, pu, hI vR) / 4. vAgiDDi (pazAvR) 5. sakalalogaNAhassa ( a, ba ) / 6. sadhvajaga maMgalassa Nimnamassa ( a, ka, kha, tri,ba, sa, vRhIvR / 7. louttamassa (akhaba) ; loe uttamassa ( ka ) / 8. saMpuSNAsi ( a, ba ) / 6. kayatthe (a,ba, AvazyakacUrNi pRSTha 137 ) / 10. karessAmo ( ba ) 1 11. samohati ( pa ) 1 12. saM0 pA0-- rayaNANaM jAva saMvaTTagavAe / 13. savyattu ya0 ( kha ) | 14. gaMdhuddha eNaM ( pa ) 15. saM0 pA0 - siyA jAva taheva jaM / 527 1

Page #242
528 jaMbuddIvapaNNattI mANIo parigAyamANIo" ciTThati // 6. te kAleNaM teNaM samaeNaM uDDalogavathavAo aTTha disAkumArImahattariyAo sa ehi-saehi kUDehi saehi-saehi bhavaNehiM sahi-saehiM pAsAyava.saehiM patteyaMpatteyaM cauhi sAmANiyasAhassIhi evaM taM ceva putvavaNiyaM jAva viharaMti, taM jahA... vRttaM mehaMkarA mehavaI, sumehA mehamAliNI / suvacchA vacchamittA ya, vAriseNA balAhagA // 1 // tANa tAsi uDalogavatthavvANaM aTaNhaM disAkamArImadattariyANaM patteyaM-paneyaM AmaNAI cala ti, "evaM taM ceva putvavaNNiyaM bhAgiyanvaM' jAva' amhe paM devANu ppie ! ur3alogavatthavvAo aTTha disAkumArImahattariyAo bhagavao titthagarassa jammaNamahima karissAmo, tubbhAhiM Na bhAiyavvaMtikaTu uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakkamati, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNaMti, samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAI daMDaM nisirati, taM jahA- rayaNANaM jAva riTThANaM ahAbAyare poggale parisADeti, parisADettA doccaM pi ve uvviyasamuraghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA abhavaddala viuvvaMti, se jahANAmae..... kammagaradArae siyA taruNe jAva niuNasippovagae egaM mahaM dagavAragaM vA dagathAlagaM vA zakalasagaM vA dagabhagaM vA gahAya ArAma vA ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vA parva vA atUriyamacavalamasaMbhaMtaM niraMtaraM suniuNaM savvato samaMtA AvarisejjA, evAmeva tAo disAkumArImahattariyAo abbhavaddalae viuvvaMti, viuvvittA khippAmeva pataNataNAyaMti, pataNataNAittA khippAmeva vijjuyAyaMti, vijjuyAittA bhagavao titthaya rassa jammaNabhavaNassa savvao samaMtA joyaNaparimaMDalaM NaccodagaM NAtimaTTiyaM taM paviralaphasiyaM rayareNaviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodagaM vAsaM vAsaMti, vAsittA taM NihayarayaM NaTUraya bhaTrarayaM" pasaMtarayaM uvasaMtarayaM kareMti, karettA 'khippAmeva paccuvasamaMti," 'paccuvasamittA taccapi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNaMti, samohaNittA pupphabaddalae viuvvaMti, se jahANAmae-... mAlAgAradArae siyA taruNe jAva niuNasippovagae egaM mahaM pupphachajjiyaM vA pupphapaDalagaM vA pupphacaMgeriyaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA rAyateuraM vA ArAma vA ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vA pavaM vA ariyamacavalamasaMbhaMtaM niraMtaraM suniuNaM savvato samaMtA kayaggahagahiyakarayalapabhaTTha-viSpamukkeNaM dasaddhavaNeNaM kusumeNaM mukkapupphapuMjovayArakaliyaM karejjA, evAmeva tAo disAkumArImahattariyAo pupphavaddalae viuvvaMti, viuvittA khippAmeva pataNataNA 1. AgayamANIo pariyAyamANIo (a);Agaya. mANIo (b)| 2. jN05|1| 3. draSTavyaM--prathamasUtrasya pAdaTippaNam / 4. taM evaM ceva bhANiyavvaM putvavaNiyaM (a, kha, b)| 5. jN012-5|| 6. saM0 pA0-avakkamittA jAva abhavalae vi udhvaMti 2 jAva taM NiyarayaM / 7. paNaTurayaM (k,kh,s)| 8. x (a,k,kh,b,s)| 6.4 (kha,sa); saM0 pA0-~-paccuvasamaMti evaM pupphabaddalagaMsi pupphavAsaM vAsaMti, vAsitA jAva kAlAgurupavara jAva suravarAbhigamaNajogaM /

Page #243
paMcamo vakkhAro 526 yaMti, pataNataNAittA khippAmeva vijjUyAyaMti, vijjayAittA bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNassa savvao samaMtA joyaNaparimaMDalaM jalayathalayabhAsurappabhUyassa beMTaTThAissa dasaddhavaNNakusumassa japaNussehapamANametti ohi vAsaM vAsaMti, vAsittA kAlAgaru-pavarakaMdurukkaturukka-dhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUtaM divvaMdeg suravarAbhigamaNajoggaM kareMti, karettA jeNeva bhayavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchaMti, uvArgocchattA' 'bhagavao titthayarassa titthayaramAyAe ya adUrasAmaMte AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati // 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM purathimaruyagavatthavvAo aTTha disAkumArImahattariyAo saehi-saehi kUDehi taheva jAva' viharaMti, taM jahA.vRttaM-- NaMduttarA ya NaMdA, ANaMdA divddhnnaa| vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI aparAjiyA // 1 // sesaM 'taM ceva" jAva tubhAhiNa bhAiyavvaMtikaTTha bhagavao titthaya rassa titthayaramAyAe ya purathimeNaM AdaMsahatthagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati / / ___. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dAhiNaruyagavatthavvAo aTTha disAkumArImahattariyAo taheva jAva viharaMti, taM jahA--- vRttaM samAhArA suppaiNNA', suppabuddhA jsohraa| lacchimaI sesavaI, cittaguttA vasuMdharA // 1 // taheva jAva tumbhAhi Na bhAiyavvaMtikaTu bhagavao titthayarassa titthayaramAUe ya dAhiNaNaM bhiMgArahatthagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati // 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM paccatthimaruyagavatthavvAo aTTa disAkumArImahattariyAo saehi-saehiM jAva viharaMti, taM jahA--- vRttaM ilAdevI surAdevI, puhavI paumAvaI / egaNAsA NavamiyA 'bhaddA sIyA" ya aTThamA // 1 // taheva jAva tubbhAhiM Na bhAiyavvaMtika? bhagavao titthaya rassa titthayaramAUe ya paccatthimeNaM tAliyaMTahatthagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo ciTaThati / / 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM uttarillaruyagavatthavvAo jAva viharaMti, taM jahA 1. saM0 pA0--uvAgacchittA jAva AgAyamA- nniio| 2. jaM0 5 / 1 / 3. taheva (a,k,tri,b,pud)| 4. jaM0 22-5 // 5. tumhehi (a,ba); tumbhehi (ka,kha,sa, Avazyaka cUNi pRSTha 138) / 6. suppadiNNA (b)| 7. sItA bhaddA (ThANaM 8/97) / 8. tAlayaMtadeg (a,ba); tAlavaMta (tri) /

Page #244
jaMbuddIvapaNNattI vRttaM -- alaMbusA missakesI, puMDarIkA' ya vaarunnii| hAsA savvappabhA ceva, 'siri hiri" ceva uttarao / / 1 / / taheva jAva vaMdittA bhagavao titthayarassa titthayaramAUe ya uttareNaM cAmarahatthagayAo' AgAyamANIo parigAyamANIo ciThThati / / 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vidisiruyagavatthandAo cattAri disAkumArImahattariyAo jAva viharaMti, taM jahA--.. vRttaM ... cittA ya cittakaNagA, saterA ya sodAmiNI / / taheva jAva Na bhAiyavvaMtikaTu bhagavao titthayarassa titthayaramAUe ya causu vidisAsu dIviyAhatthagayAo AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati / / 13. teNaM kAleNaM teNaM sama eNaM majjhimaruyagavatthavvAo cattAri disAkumArImahatariyAo saehi-saehiM kUDehiM taheva jAva viharaMti, taM jahA. rUyA rUyaMsA' surUyA rUyagAvaI / taheva jAva tumbhAhi Na bhAiyavvaMtikaTu bhagavao nitthaya rassa cauraMguladajja NAbhiNAlaM' kappeMti, kappettA viyaragaM khaNaMti, khaNittA viyarage NAbhi NihaNaMti, NihazittA' 'rayANa ya vairANa ya pareMti, parettA hariyAliyAe peTa baMdhati, baMdhittA tidisiM tao kayalIharage viuvvaMti / 'tae Na tesiM kayalIharagANaM bahumajjhadesabhAe tao cAussAlae viuvvaMti / tae NaM tesiM cAussAlagANaM bahumajjhadesabhAe tao sIhAsaNe viuvvaMti / tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, savvo vaNNago bhANiyamvo // 14. tae NaM tAo ruyagamajjhavatthavvAo cattAri disAkumArImahattariyAo jeNeva bhayavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA "bhagavaM titthayaraM karayalapuDeNa giNhaMti titthayaramAyaraM ca bAhAhi5 miNhaMti, giNhittA jeNeva dAhiNille kayalIharage jeNeva cAussAlae jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca sIhAsaNe NisIyAti, NisIyavettA sayapAga-sahassa1. puMDarIgA (tri); puMDarIyA (pa); poMDariMgI 6. NihitA (ba) / (ThANaM 868) 10. ratnazca vajraH' prAkRtatvAd vibhaktivyatyayaH.. 2.hiri sirI (a,ka,kha,ba,sa) / (shaa)| 3. cAmarA (b)| 11. pIDhaM (k,kh,s)| 4. sorA (a,ba); sAorA (kha); suteA 12. tayaNaMtaraM (b)| 13. rAya0 sU0 37.40 / 5. rUAsiyA (pa); rUpAsikA (shaav)| 14. saMpuDeNaM (pa, shaay)| 5. tunbhehiM (a,k,kh,tri,p,b,s)| 15. bhagavaM titthagaraM tisthayaramAyaraM ca bAhAhiM 7. nAbhi (a,ba, AvazyakacaNi pR0 136) / (tri, hii)| 8. vivaragaM (tri)|

Page #245
paMcamo vaklAro 5.31 pAgehi tellehiM abbhaMgati, abbhagettA surabhiNA gaMdhaTTaerNa uvaTTeti, uvaTTettA bhagavaM titthayaraM karayalapuDeNaM' titthayaramAyaraM ca bAhAsu givhaMti, giNhittA jeNeva purathimille kayalIharae jeNeva cAussAlae jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca sIhAsaNe NisIyAveMti, NisIyAvettA tihi udaehi majjAveMti, [ taM jahA - gaMdhodaNaM pupphoda eNaM suddhoda eNaM * ] majjAvettA savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti, karettA bhagavaM titthayaraM karayalapuDeNaM titthayaramAyaraM ca bAhAhiM givhaMti, givhittA jeNeva uttarille kayalIharae jeNeva cAussAlae jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca sIhAsaNe NisIyAviti, NisIyAvittA Abhioge deve saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! culla himavaMtAo vAsaharapavvayAo sarasAI gosIsacaM daNakaTThAI sAharaha // 15. tae NaM te abhiogA devA tAhiM ruyagamajjhavatthabvAhiM cauhi disAkumArImahattariyAhi evaM vRttA samANA haTThatuTThacittamAnaMdiyA jAva' viNaeNaM vayaNaM paDicchaMti, paDicchittA khippAmeva cullahimavaMtAo vAsaharapavvayAo sarasAI gosIsacaM daNakaTThAI sAhati // 16. tae NaM tAo majjhimaruyagavatthavvAo cattAri disAkumArI mahattariyAo saragaM kareMti, karettA araNi ghaDeMti, ghaDettA saraeNaM araNi mahiti mahittA agiMga pADeMti, pADettA aggi saMdhukkhaMti, saMdhukkhittA gosIsacaM daNakaTThe pakkhivaMti, pakkhivittA ariMga ujjAlaMti, ujjAlittA 'samihAkaTThAI pakkhivaMti, pakkhivittA" aggihomaM kareMti, karettA bhUtikammaM kareMti, karettA rakkhApoTTaliyaM baMdhaMti, baMdhettA jANAmaNirayaNabhatticitta duvihe pAhANavaTTage" gahAya bhagavao titthayarassa kaNNamUlaMsi TiTTiyAveMti---bhavau bhayavaM pabvayAue / 17. tae NaM tAo ruyagamajjhavatthavvAo cattAri disAkumArI mahattariyAo bhayavaM titthayaraM karayalapuDeNaM titthayaramAyaraM ca bAhAhi givhaMti, givhittA jeNeva bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthayaramAyaraM sayaNijjaMsi siyAveMti, NisIyAvettA bhayavaM titthayaraM mAUe" pAse ThaveMti, ThavettA AgAyamANIo parigAyamANIo ciTThati // 18. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke NAmaM deviMde devarAyA vajjapANI puraMdare 1.ti (ka, kha, tri); abbhaMti ( sa ) 1 2. gaMdhavaNaM ( a, ka, kha, tri, pa, ba, sa, puvR zAvR, hI vR ) ; draSTavyam - ThANaM 387 | 3. puDhehi (a, ka, kha,tri, ba, sa ) agrepi / 4. koSThakavartI pATho vyAkhyAMzaH pratIyate / 5. x ( a, ka, kha, pa, ba, sa, puvR, zAvR ) / 6. jaM0 38 // 7. mathiti ( a, ka, kha, tri, basa) / 5. (AvazyakacUrNi pR0 138 ) | . puTTaliyaM ( ka, kha, sa ) / 10. paTTage ( a, ba ) ; pAhANavaTTagolae (tri, zAbU, hI ) / 11. mAtAeM (aba) 1

Page #246
532 jaMbuddIvapaNNattI sayakkaU saharasavakhe maghavaM pAgasAsaNe' dAhiNaDDUlo gAhivaI battIsa vimANAvAssayasahassA hivaI erAvaNavAhaNe suriMde arayaMbaravatthadhare' AlaiyamAlamauDe Nava hemacArucittacaMcalakuMDala vilihijja mANagalle' bhAsuraboMdI palaMbavaNamAle mahiDIe mahajjuIe mahAbale mahAyase mahANubhAge mahAsovakhe sohamme kappe sohammavaDeMsae vimANe samAe suhammAe sakkaMsi sIhAsAMsi [NisaNNe ?"] // 16. se NaM tattha battIsAe vimANAvAsasayasAhassINaM, caurAsIe sAmANiyasAhassINaM, tAyattIsAe' tAvattIsagANaM', caunhaM logapAlANaM, aTThaNhaM abhgamahisINaM saparivArANaM, tinhaM parimANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, caunhaM caurAsINa" AyarakhakhadevasAhassINaM, aNNesi ca bahUNaM sohammakappavAsINaM vaimANiyANa devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA - Isara- seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahyAyaNaTTa- gIya-vAiya-taMtI - tala-tAla-tuDiya ghaNa-muiMga paDuppavAiyara veNaM" divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharai // 20. tae NaM tassa sakkssa deviMdassa devaraNNo AsaNaM calai // 21. tae NaM se sakke " "deviMde devarAyA AsaNaM caliye pAsaGa, pAsittA ohi pauMjai, pauMjittA bhagavaM titthayaraM ohiNA Abhoei, AbhoettA haTTatuTThacite " AnaMdie maMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae dhArAhayanIvasurabhikusuma - caMcumAla iya" - Usaviya-romakUve 'viyasiyavara kamala-NayaNavayaNe" paryAliyavara kaDaga-tuDiyakeUra-mauDa-kuMDala-hAravirAyaMtavacche pAlaMbalaMbamANagholaMtabhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM 1. AvazyakacUrNI atraiva pAThasaGkSepAMstipAgasAsaNe jAva adbhuTThAha accharAkoDIha saddhi jAva viharai | 2. ayaraMbara (ka, kha, pa, sa ) lipipramAdAd varNavyatyayo jAta iti sambhAvyate / 3. gaMDe (tripa) | 4. sarveSvapyAdarzaSu 'sIhAsaNaMsi' etatparyavasAna eva pAThI labhyate, arthavicAraNayA naiva paryApto. sti, kriyApadaM cApi naiva vidyate / pajjosavaNAkappe (8) asminnava prakaraNe sIhAsa maMsi nisaNe' iti pATho vidyate atrApi tathaiva yujyate / 5. tAvattasAe (aba) 1 6. tAyattIsa gANaM ( ka.kha, tri, pa, sa ) / 7. caurAsItINaM (kha); caurAsIe (tri, hI ) 8. ataH paraM 'a, ka, kha, tri,va' AdarzaSu 'aNNe paDhati' ityullekhapUrvakaM pAThAntaraM likhitaM dRzyate-- 'aNNe paDhati aNNesi ca bahUNaM devANa ya devINa ya AbhiogauvavaNNagANaM' | 'puvR hIvR' iti vRttidvayepi idaM vyAkhyAtamasti / 6. dIsara (ba) 1 10. paDuDavAiyaraveNaM ( pa ) / 11. saM0 110 - sakke jAva AsaNaM / 12. AvazyakacUrNI ( pRSTha 140 ) ataH puraM evaM pAThasaMkSeposti evaM jahA vajramANassAmissa avahAraddAre jAva sannisanne jIyakappaM sarati, saritA taM gacchAmi / 13. dhArAhayakayaMbakusuma ( pa ) 1 14. caMcumAlaiyata Nue ( bha0 11 / 134 ) ; cuMcumAla iyataNU (nAyA0 120 ) / 15. kamalANaNavayaNe ( a, ka,kha, ba ) ; kamalAvayaNaNaNe (tri); kamalANaNaNayaNe ( ho bR) /

Page #247
paMcamo vakkhAro suriMde sIhAsaNAo abbhuDhei, abbhuThettA 'pAyapIDhAo paccoruhai, paccoruhittA' veruliya-variTa-riTu-aMjaNa-NiuNoviya-misimisitamaNirayaNamaMDiyAo pAuyAoomuyai, omuittA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA aMjali-mauliyaggahatthe titthayarAbhimuhe sattaTTha payAiM aNugacchai, aNugacchittA, vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNItalaMsi sAhaTu tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi Nivesei, NivesettA IsiM paccaNNamai, paccuNNamittA kaDaga-tuDiya-thaMbhiyAo bhuyAo sAharai, sAharittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-Namotthu NaM arahatANaM bhagavaMtANaM, AigarANaM titthayarANaM sayaMsaMbuddhANaM, purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM pUrisavaragadhahatthINa, loguttamANa logaNAhANa logahiyANa logapaIvANaM logapajjoyagarANa', abhayadayANa cakkhudayANa magadayANaM saraNadayANaM jovadayANaM bohidayANaM', dhammadayANaM dhammadesayANa dhammaNAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTrINaM, dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA, appaDiyavaranANadaMsaNadharANaM viyaTTachaumANaM, jiNANaM jAvayANaM tiNNANa tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM, savvaNaM savvadarisINaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavAvAhamapuNarAvitti" siddhigaiNAmadheyaM ThANaM sNpttaannN"| Namottha NaM bhagavao titthagarassa Aigarassa jAva saMpAviukAmassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsau me bhayavaM! tatthagae ihagayaMtikaTu vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA sIhAsaNavaraMsi pUratthAbhimuhe snnnnisnnnne|| ___ 22. tae NaM tassa ekkassa deviMdassa devaraNNo ayameyArUve" 'ajjhathie citie patthie maNogae' saMkappe samuppajjitthA ---uppaNNe khalu bho ! jaMbuddIve dIve bhagavaM titthayare, taM jIyameyaM tIyapaccuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM deviMdANaM devarAINaM titthayarANaM jammaNamahimaM karetae, taM gacchAmi NaM ahaMpi bhagavao* titthagarassa jammaNamahimaM karemittika? evaM saMpehei, saMpehetA hari-NegamesiM pAyattANIyAhivaI devaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-.. khippAmeva bho devANuppiyA! sabhAe suhammAe meghogharasiyagaMbhIramahurayarasaiM" joyaNa1. x (a,ka,kha,tri,ba,sa, put, hii)| puva): prAcInAdarzapu 'ThANaM saMpattANa' iti 2. bhiTu (a,ka,kha,tri,ba,sa,put,hIva) / paryavasitaH pATho labhyate, bhagavatyA(17) mapi 3. nivADei (a,ka,kha,tri,ba,sa,puvR,hI) / 'ThANaM saMpAviukAme ityeva pATho vidyate / 4.X(aka,ba,sa) 1 12. rAyapaseNii (8) sutte 'pAsaI' iti padaM 5. Namutthu (ka,pa,sa) ! svIkRtamasti / arthadRSTyA tat samIcIna6. arihaMtAgaM (a,tri) / masti, kintu prayuktAdarzeSu 'pAsaI' iti padaM 7. purisuttamANaM (k,kh,tri,p,s)| kvApi naiva dRshyte| 5. 4 (a,b)| 13. saM. pA.--ayameyArUbe jAva sNknne| 6. x (a,b)| 14. bhagavaM (a,b)| 10. 'vatti (a,ka,kha,tri) vattayaM (b)| 15. gaMbhIrataramahuratarasadaM (a ka,kha,tri,dha,Sa,pu,) 11. saMpattANaM Namo jiNANaM (ka,kha,tri,hIva); hIva); gaMbhIrataramahurasaI (AvazyakacUNi pR0 saMpattANaM Namo jiNANa jiyabhayANaM (pa.sa, 140) /

Page #248
jabuddIvapaNNatto parimaMDalaM sughosaM sUsaraM ghaMTaM tikkhutto ullAlemANe-ullAlemANe-mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANe-ugghosemANe evaM vayAhi -ANavei NaM bho ! sakke deviMde devarAyA, gacchai jaMbuddIve dIve bhagavao titthayarassa jammaNamahimaM karittae, taM tubbhevi NaM devANuppiyA ! NaM bho! sakke devide devarAyA savviDDIe savvajuIe savyabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM savvavibhUIe savavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvaNADaehiM savvorohehi' savvapupphagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe savvadivva tuDiyasahasaNNiNAeNaM mahayA iDDIe jAva' duMduhiNigdhosanAiyaraveNaM NiyayapariyAlasaMparivuDA sayAI-sayAiM jANavimANavAhaNAI duruDhA' samANA akAlapariTINaM ceva sakkassa devidassa devaraNo aMtiyaM paaubbhvh|| 23. tae NaM hari-NegamesI deve pAyattANIyAhivaI sakkeNaM devideNaM devaraNNA evaM vutte samANe hadvatuTu-cittamANadie jAva evaM devotti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA sakssa deviMdassa devaraNNo aMtiyAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva sabhAe suhammAe meghogharasiyagaMbhIramahurayarasaddA joyaNaparimaMDalA sudhosA ghaMTA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM meghogharasiyagaMbhIramahurayarasadaM joyaNaparimaMDalaM sughosaM ghaMTaM tikkhutto ullaalei|| 24. tae NaM tIse meghogharasiyagaMbhIramaharayarasahAe joyaNaparimaMDalAe sughosAe ghaMTAe tikkhutto ullAliyAe samANIe sohamme kappe aNNehiM egaNehiM battIsAe vimANAvAsasayasahassehiM aNNAI egUNAI battIsaM ghaMTAsayasahassAiM jamagasamagaM kaNakaNaravaM kAuM payattAiM cAvi hutthaa|| 25. tae NaM sohamme kappe pAsAyavimANaNikkhuDAvaDiyasadda-ghaMTApaDesuyAsayasahassasaMkule" jAe yAvi hotthA / 26. tae NaM tesiM sohammakappavAsINaM bahUNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya egaMtaraipasatta-Niccappamatta-visayasuhamucchiyANaM sUsaraghaMTArasiyaviulabolaturiyacavalapaDibohaNe" kae samANe ghosaNakoUhaladiNNakaNNa-egaggacittauvauttamANasANaM se pAyattANIyAhivaI deve taMsi ghaMTAravaMsi NisaMta-pasaMtaMsi samANasi tattha-tattha 1. savvarohe hi (a,ka); savvAvarohehi (tri); 8. kaNakaNagaravaM (tri); kaNakaNArAvaM (p)| savvArohehi (ba); savvovarohehiM (Avazyaka- 6. nikkhuDapaDiyasadda (a,b)| cUNi pR0 140) / 10. degpaDesukA (a,ba AvazyakacUNi pR0 141); 2. jaM0 312 / __degpaDisukA (ka,kha); degDissuyA (tri); 3. jANAI vAhaNavimANAI (a,ba); jANavAhaNa paDaMsuyAdeg (s)| bimANaiM (ka kha,tri,sa,puvahIvR, AvazyakacUNi 11. bolataritu (a,ba); bolatariya pR0 140) / (k,kh,s)| 4. druDhA (a,b)| 12. paDinisaMtasi (a,ba,puva); paDisaMtasi (ka,tri,sa, 5. saM0 pA0 - sAssa jAva aMtiyaM / hIva, AvazyakacUNi pRSTha 141); rAyapaseNaiya6. jaM0 318 / 7. gaMbhIramaharasahA (a,ka,kha,tri,ba,sa,puva,hIvR) sUtre (15)pi nisaMta-pasaMtasi' iti pATho agrepi evameva / lamyate /

Page #249
paMcamo vakkhAro tahi-tahiM dese mahayA-bhahayA saddeNaM ugghosemANe-ugghosemANe evaM vayAsI-- haMdi ! suNaMtu bhavaMto bahave sohammakappavAsI bemANiyA devA ya devIo ya sohammakappavaiNo iNamo vayaNaM hiyasuhatthaM--- ANavei NaM bho! sakke devide devarAyA, gacchai NaM bho ! sakke devide devarAyA jaMbuddIve dIve bhagavao titthaya rassa jammaNamahima karittae, taM tubhevi NaM devANuppiyA ! savviDDIe savvajuIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNa sabavibhUIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvaNADaehi sabborohehi savvapuSphagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe savva divvatuDiyasahasaNNiNAeNaM mahyA iDDIe jAva duMduhiNigghosaNAiyaraveNaM NiyayapariyAlasaMparibuDA sayAI-sayAiM jANavimANavAhaNAI duruDhA samANA akAlaparihINaM ceva sakkassa deviMdassa devarako aMtiyaM pAunbhavaha // 27. tae NaM te devA ya devIo ya eyamajheM socA haTTatuTu - cittamANaMdiyA naMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANadeg hiyayA appegaiyA vaMdaNavattiyaM evaM prayaNavattiyaM sakkAravattiyaM sammANavattiyaM daMsaNavattiyaM koUhalavattiyaM appegaiyA sakkassa vayaNamaNavattamANA appegaiyA aNNamaNNamaNavattamANA appegaiyA jIyameyaM ekamAittikaTTa savviDDIe jAba akAlaparihINaM ceva sakkassa deviMdassa deva raNNo aMtiyaM pAubbhavaMti / / 28. tae Na se sakke devide devarAyA te vemANie deve ya devIo ya akAlaparihINa ceva aMtiyaM pAunbhavamANe pAsai, pAsittA haTTatuTu-cittamANaM die pAlayaM mAma Abhiogiya"deva saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI... khippAmeva bho devANapiyA ! aNegakhaMbhasayasaNNiviTTha lIlaTThiyasAlabhaMjiyAkaliyaM IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihaga-bAlagakiNNara-jharu-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM khaMbhuggayavairaveiyArarigayAbhirAma vijjAharajamalajuyalajaMtajuttaMpiva accIsahassamAlaNIya rUvagasahassakaliyaM 1.haMda (ka,tri,hIva); haMta (kh,p,puv,shaavR)| tti appegaiyA jIyameyaM / aupapAtike (52) 2. saM0 pA0----sabake taM ceva jAva aMtiyaM / pi evameva dRshyte| 3. succA (k,kh,s)| 6. "maNuyattamANA (a,ba) manapi evameva / 4. saM0 pAo.-haTTatuTTa jAva hiyayA / 7. jaM0 522 5. kouhalladeg (a,kha,tri,ba, AvazyakacUrNi 8. rAyapaseNayasutte (17) ataH para 'sanviDDIe 10 141); koUhalladeg (ka,sa); rAyapaseNiya- jAva akAlaparihINaM' iti pATho dRshyte| satre (16) anyAnyapi kAraNAni nidiSTAni 6 pUrNapAThArthaM draSTavyama- ja0 227 / santi / tatpratipAdaka: pAThaH evamasti- 10. AbhioggiyaM (a,kh,b)| koUhalavattiyAe appegaiyA asuyAI 11. abbhuggaya (a.ka,kha,ba,sa) / suNismAmo, appegaiyA suyAI aTThAI heUI 12. mAliNIyaM (a,ka,kha,tri,sa); rAyapaseNaiya* pasiNAI kAraNAI vAgaraNAI pucchismAmo, sutte (17) tathA nAyAdhammakahAnI (186) apegaiyA sUriyAbhasma denasma vayaNamaNuyatte- 'mAlaNIya' iti pATho svIkRtosti / mANA agaiyA agNa maNNamaNuvattemANA, 13. rUagadeg (ka); rUpaga' (ka,tri, AvazyakaapegayA jiNatirAgeNaM appegaDyA dhammo cUNi pRSTha 141) /

Page #250
jaMbuddIvapaNNattI bhisamA bhibhisamANaM cakkhalloyaNalesaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM ghaMTAvalicaliya'-maharamaNaharasaraM 'suhaM kaMtaM darisaNijja'2 Ni uNoviya-misimiseMta-maNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhittaM joyaNasayasahassavicchiNNaM paMcajoyaNasayamuzviddhaM siggha-turiya-jaiNa-NivAhi divvaM jANavimANaM viuvvAhi, viubvittA eyamANattiyaM paccappiNAhi / / 26. tae NaM se pAla e deve sakkeNaM devideNaM devaraNNA evaM vutte samANe haTThatuTTha-cittamANadie jAva veubviyasamugghAeNa samohaNittA taheva krei|| 30. tassa NaM divvassa jANavimANassa tidisi tao tisovANapaDirUvagA vaNNao // 31. tesi NaM paDirUvagANaM purao patteyaM-patteyaM toraNe, vaNNao' jAva paDirUvA / / 32. tassa NaM jANavimANassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge, se jahANAmae.--. AliMgapukkharei vA jAva' dIviyacammei vA aNegasaMkukIlagasahassavitate AvaDa-paccAvaDa-seDhi-ppaseDhi-sotthiya-sovatthiya-'pUsamANava- baddhamANaga''- 'macchaMDaga- magaraMDaga- jAramAra""-phullAvali-paumapatta-sAgarataraMga-vasaMtalaya-paumalayabhatticittehi sacchAehiM sappabhehi samarIiehi saujjoehi NANAvihapaMcavaNNehi maNIhi uvasobhie / tesi NaM maNINaM vaNNe gadhe phAse ya bhANiyabve jahA" rAyappaseNaijje / / 33. tassa NaM bhUmibhAgassa majjhadesabhAe"pecchAgharamaMDave--agegakhaMbhasayasaNNiviThe, vaNNao jAva paDirU 34. tassa ulloe paumalayabhatticitte jAva" savvatavaNijjamae jAva paDirUve // 1. baliya (ka,kha,tri); lipisAdazyAt 11. acchadAmA morAkuMDA jArA maMDA(a,va); cakA sthAna bakAro dRshyo| acchadAma mArAaMDA jArA maMDA (ka); 2. subhakaM udarisaNijja (a,kha,tri,ba,Avazyaka cUNi acchaMdAma morA aMDA jArAmArA (kha); pRSTha 141) / macchaDaga makaraMDA jArAmArA (tri); macchaMDA 3. povAhi (ka,tri,vasa) / makaraMDA jArAmArA (sa); macchaga sasumAra 4. rAya0 sU0 18 // aDaga jarAmaMDA (AvazyakacUNi pR0 142) / 5. rAya0 suu016| 12. paumapattavara (tri,s)| 6. toraNA (p)| 13. vasaMtalatA (a,kha,ba); vAsaMtalatA (tri)| 7. rAya0 su0 20-23 / 14. samirIehi (a,ba,sa,putra, AvazyakacUNi .. 8. rAya0 sU0 24 pR0 142); sassirIehi (ka,kha) / 6. paDiseDhi (a,ka,kha,ba AvazyakacUNi pRSTha 15. rAya0 su0 24-31 / 142); X(p)| 16. bahumajjha (tri,puv)| 10. vaddhamANA pUrAmANA(a,ka,kha,ba); pusamANaga 17. rAya0 sU0 32 / vaddhamANaga (tri); vaDhamANa pUsamANava (pa); 18, ataHpUrva 'rAyapaseNijje (33) prekSAgRhamaNDabaddhamANa gulamANa (sa, AvazyakacUNi pR0 pasya bhUmibhAgasUtraM vidyate / 142); draSTavyam rAya0 sU024 / 16. jI 31206 /

Page #251
paMcamo vakkhAro 35. tassa' NaM maMDavassa bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa majjhadesabhAgaMsi' mahegA maNipeDhiyA aTTa joyaNAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaI, vaNNao / / 36. tIe uri mahege" sIhAsaNe, vaNNao / / 37. tassuvari mahege vijaya se savvarayaNAmae, vaNNao // tassa majjhadesabhAe ege vairAmae aMkUse, ettha NaM mahege kaMbhikke muuttaadaame| se NaM aNNehiM tadaddhaccattappabhANamittehi cAhiM addhakuMbhikkehi muttAdAmehiM savvao samaMtA saMparikkhitte / te Na dAmA tavaNijjalaMbUsagA suvaNNapayaragamaMDiyA NANAmaNirayaNavivihahAraddhahArauvasobhiyasamudayA Isi aNNamaNNamasaMpattA puvvAiehiM vAehiM maMda-maMda ejjamANA"-ejjamANA *palabamANA-palabamANA pajhaMjhamANA-pajhaMjhamANA urAleNaM maNuNoNaM maNahareNaM kapaNa-maNa nivvu ikareNaM saddeNaM te paese 'savvao samaMtA ApUrebhANAApUremANA3 sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // __36. tassa NaM sIhAsaNassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurasthimeNaM, ettha NaM sakkassa devidassa devaraNo caurAsIe sAmANiyasAhassINaM, caurAsIiM bhaddAsaNasAhassIo, purathimeNaM aTThaNhaM aggamahiloNaM, evaM dAhiNapurasthimeNaM abhitaraparisAe duvAlasaNha devasAhassINa, dAhiNeNaM majjhimaparisAe caudasaNhaM devasAhassINaM, dAhiNapancatthimeNaM bAhiraparisAe solasaNhaM devasAhassINaM, paccatthimeNaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM / / 40. lae NaM tassa sohAsaNassa cauddisiM cauNhaM caurAsINaM AyarakkhadevasAhassoNaM, evamAi vibhAsiyavvaM sariyAbhagameNaM jAva5 paccappiNati 6 // 41. tae NaM se sakke 'deviMde devarAyA haTatuTu-cittamANadie jAva harisavasavisappamANahiyae'7 divvaM jiNidAbhigamaNajoggaM savvAlaMkAravibhUsiyaM uttaraveubviyaM rUvaM viunvai, viuvittA ahiM aggamahisohi saparivArAhi NaTTANIeNaM gaMdhavANIeNa ya 1. ataH pUrva rAyapaseNijje (35) akSapATaka- 6. Isi NaM (a,ba) sUtraM vidyte| zAnticandrIyavRttau etadviSaye 10. eijjamANA (a,tri,pa,sa); eijjamANe ekA TippaNI kRtAsti-----atraca rAjapraznIye (ka,kha); ijjamANA (b)| sUryAbhayAnavimAnavarNake'kSapATakasUtra dRzyate, 11. saM0 pA0.--ejjamANA jAva nivvuikareNaM / paraM bahuSvetatsUtrAdarzaSu adaSTatvAnna 12. x (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa); rAyapaseNijje likhitam / (40) pi sambao samatA' iti pATho 2. bahumajjhadeg (tri,puvR)| dRshyte| 3. mahaM egA (p)| 13. saM0 pA0-ApUremANA jAva atIva / 4. rAya0 sU0 36 / 14. majjhimAe (a,ka,kha,tri,pa,ba,sa) / 5. mahaM ege (p)| 15. rAya0 sU0 44.46 // 6. rAya0 sU0 37 ! 16. paccappiNaMti (a,k,kh,tri,p,b,s)| 7. mahaM ege (pa) agrepi evameva / 17. jAva hadahitae (a,ba,); jAva haTThayie 8. rAya0 su038 / (ka,kha tri,pa,sa AvazyakacUNi pR0 143) /

Page #252
538 jaMbuddIvapaNNatto saddhi taM vimANaM aNuppayAhiNIkaremANe...-aNuppayAhiNIkaremANe pubvilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM' duruhai, duruhitA' jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' sIhAsaNaMsi puratthAbhimuhe saNNisaNNe' / 42. evaM ceva sAmANiyAvi uttareNaM tisomANapaDirUvaeNaM duruhittA patteyaM-patteyaM putvaSNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti / avasesA devA ya devIo ya dAhiNilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM duruhittA patteyaM-patteyaM putvaNNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti / / 43. tae NaM tassa sakkassa devidassa devaraNNo taMsi [divvaMsi jANavimANaMsi ? duruDhassa samANassa ime aTThamaMgalagA purao ahANu puvIe saMpaTThiyA" 1 tayaNaMtaraM ca NaM puSaNakalasabhiMgAraM divvA ya chattapaDAgA sacAmarA ya daMsamaraiyaAloyadarisaNijjA vAuddhathavijayavejayaMtI ya samusiyA gagaNatalamaNulihaMtI purao ahANupuvIe saMpaTTiyA / tayaNataraM chattabhiMgAraM / tayaNaMtaraM ca NaM vairAmayavaTTalaTThasaMThiyasusiliTTaparighaTTamasupaiTTie" visiTaThe aNegavarapaMcavaNNakuDabhIsahassaparimaMDiyAbhirAme vAuddhayavijayajayaMtIpaDAgAchattAIcchattakalie tuMge gayaNatalamaNulihaMtasihare joyaNasahassa mUsie mahaimahAlae mahidajjhae pUrao ahANupuvIe sNpttttie| tayaNaMtaraM ca NaM sarUvaNevatthapariyacchiyA susajjA savvAlaMkAravibhUsiyA paMca aNiyA paMca aNiyAhivaiNo purao ahANupunvIe saMpaTThiyA / tayaNaMtaraM ca NaM bahave AbhiogiyA devA ya devIo ya saehi-saehi rUvehi *saehisahi vihavehiM saehi-saehi vatthehi saehi-saehi NiogehiM sakkaM devidaM devarAyaM purao ya maggao ya pAsao ya ahANu puThavIe sNptttthiyaa| tayaNaMtaraM ca NaM bahave sohammakappavAsI devA ya devIo ya savviDDIe jAva duruDhA samANA purao ya maggao ya pAsao ya ahANupucIe saMpaTTiyA / 44. tae NaM se sakke devide devarAyA teNaM paMcANiyaparikkhitteNaM jAva' mahiMdajjhaeNaM 1. tisomANeNaM (a,ka,kha,ba,sa); tisovANeNaM pUrNapAThAvala kanArtha draSTavyaM - aupAtikasya (tri,pa,); rAyapaseNijje (47) pi 'tiso 64suutrm| mAnapaDirUvaeNaM' iti pATho dRzyate / agrepi| 11. dairAmayavaTTala TThiyasaMThiya. (a,ka,kha,tri,ba,sa, 2. duhai (a,b)| guvpaa)| 3. saM0pA0.--duruhitA jAva siihaasnnNsi| 12. gagaNatalamabhikaMkhamANasihare (a,ka,kha,tri,ba, 4. NisaNNe (a,b)| sH,puvRpaa)| 5. tae NaM evaM (a,ka,kha,tri,ba,sa,puva hii)| 13. saruvaNevatthahatyapari a,ba); sarUvaNevattha 6. druhitA (a,ba) agrepi / hatthapari. (ka,kha,sa); surUvarNavatthahatthapari 7. avasesA ya (a,ka,kha,tri b,s)| (tri,puvR); surUvaNevatyapari (puvRpA) / 8. saM0 pA0--duruhittA taheva jAva nnisiiyNti| 14. savvAlaMkArabhUriyA (a,ba); kvacit mahayA 6. idaM sUtraM saGkSiptamato rAjapraznIyAnusAreNa bhaDabaDagarapar3akareNaM (pUrva) / (46) kiJcitsavistaraM vyAkhyAyate (pur)| 15. saM0 pA0--rUvehi jAva nniogehi| 10. asmin prakaraNe pAThasaMDe kSapo vidyate / 16. rAya0 sU0 56 /

Page #253
paMcamo vakhArI 536 purao pakaDijjamANeNaM caurAsIe sAmANiyasAhassIhi jAva' parivaDe savviDIe jAva' NAiyaraveNaM sohammassa kappassa majjhaMmajjheNaM taM divvaM deviDi' divvaM devajurti divvaM devANubhAvaMdeg uvadaMsemANe-uvadaMsemANe jeNeva sohammassa kappassa uttarille nijANamagge teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA joyaNasayasAhassiehiM viggahehi ovayamANe votivayamANe tAe ukkiTThAe 'turiyAe caklAe jaiNAe sIhAe sigyAe uddhayAe divvAedeg devagaIe kIIcayamANe-bIIvayamANe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majjhaMbhajjheNaM jeNeva gaMdIsaravare dIve jeNeva dAhiNapurathimille raikaragapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM divvaM deviDi' divvaM devajurti divvaM devANubhAvaM divvaM jANavimANaM paDisAharemANe-paDisAharemANe piDisaMkhevemANe-paDisaMkhevemANe jeNeva bhagavao titthaya rassa jammaNaNagare, jeNeva bhagavao titthagarassa jammaNabhavaNe, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagavao titthagarassa jammaNabhavaNaM teNaM diveNaM jANavimANeNaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA bhagavao titthaya rassa jammaNabhavaNassa uttarapurasthime disIbhAge cauraMgulamasaMpattaM dharaNiyale" taM divvaM jANavimANaM Thavei, ThavettA ahiM aggamahisIhi dohi aNIehigaMdhavvANIeNa ya NaTTANIeNa ya saddhi tAo divvAo jANavimANAo purathimilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccoruhai // 45. tae NaM sakkassa deviMdassa devaraNNo caurAsIiM12 sAmANiyasAhassIo tAo divvAo jANavimANAo uttarilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccoruhaMti / avasesA devA ya devIo ya tAo divvAo jANavimANAo dAhiNilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccoruhaMti / / 46. tae NaM se sakke devide devarAyA caurAsIe sAmANiyasAhassIhi jAva" saddhi saMparivuDe savviDDIe jAva* duMduhiNigghosaNAiyaraveNaM jeNeva bhagavaM titthayare titthayaramAyA ya teNeva uvAgacchaI, uvAgacchittA Aloe ceva paNAmaM karei, karettA bhagavaM titthayaraM titthayaramAyaraM ca tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA karayala'5 'pariggahiyaM 1. rAya sU0 56 / pAThasya arthasya ca sUcakaH / kenApi kAraNena 2. jaM0 3122 / pAThaviparyAso jAtaH iti sambhAvyate / 3. saM0 pA0 ... deviti jAva uvadaMsemANe / 7. saM0 pA0----viDhei jAva divvaM / 4. vigahehi uvagahehiM (kha,ba) / 8. parisAharamANe (a,ba); paDisAharamANe (k,s)| 5. saM0 pA0 --ukkiTTAe jAva devgiie| 6. saM0 pA0....paDiharemANe jAva jeNeva / 6. uvAgacchittA evaM jacceva sUriyAbhasma vattavvayA 10. dharaNitalaM (a,ba); dharaNialaM (ka,kha,sa) / NavaraM sakkAhigAro dattavyo jAva (a,ka,kha, 11. paccorubhai (a,ba) agrepi / tri,pa,ba,ga,put,zAbU,hIvR); eSa pAThAntararUpeNa 12. caurAsi (a,ba); caurAsIi (ka,pa); nirdiSThaH pAThaH AvazyakacUNau~ nAsti, caurAsIe (kha); caurAsI (s)| rAyapaseNijne (56)pi 'uvAgacchittA' iti 13. jaM0 2 / 10 / padAnantaraM taM divaM deviDi' iti pATho 14. jaM0 3 / 12 / vidyate / eSa antaravartipATho nAsti kasyApi 15. saM0 pA0---karayala jAva evaM /

Page #254
540 buddIpaNNattI sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - Namotthu te ramaNakucchidhArie' * jagappa IvadAie savvajagamaMgalassa cakkhuNo ya muttassa savvajagajIvavacchalassa hiyakAraga-maggadesiya- pAgaDDi- vibhupabhussa jiNassa NANissa pAyagassa buddhassa bohagassa savvalogaNAhassa Nimmamassa pavarakulasamubbhavassa jAIe khattiyassa jaMsi loguttamassa, jaNaNI dhaNNAsi puNNAsi taM kayatyAsi, ahaNNaM devANuppie ! sakke NAmaM devide devarAyA bhagavao titthayarassa jammaNamahimaM karissAmi, taNa tumbhAhiM Na bhAiyavvaMtikaTTu osovaNa dalayai, dalaittA titthayarapaDirUvagaM viubvai, viuvittA titthaya ramAuyAe pAse Thavei, ThavettA paMca sakke viuvvai, viubbittA ege sakke bhagavaM titthayaraM karayalapuDeNaM giNhai, ege sakke piTTao AyavattaM dharei, duve sakkA ubhao' pAsiM cAmarukkhevaM kareMti, ege sakke purao vajjapANI pagaDaI' || 47. tae NaM se sakke devide devarAyA aNNehi bahUhiM bhavaNavai-vANamaMtara - joisa*deve devIhi yasaddhi saMparivuDe sabbiDDIe jAva duMduhiNigghosaNAiyaraveNaM tAe ukkiTTAe" "turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe sigghAe uddhayAe divvAe devagaIe' vIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva maMdare pavvae jeNeva paMDagavaNe jeNeva abhiseyasilA jeNeva abhiseyasIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe saNasaNNe || 48. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM IsANe deviMde devarAyA sUlapANI vasabhavAhaNe suriMde uttaraDalogAhivaI aTThAvIsa vimANAvAsasayasahassA hivaI arayaMbaravatthadhare, evaM jahA sakke, imaM NANattaM - mahAghosA ghaMTA, lahuparakkamo pAyattANiyAhiva I", pupphao vimANakArI, dakkhiNA nijjANabhUmI, uttarapuratthimillo raikaragapavvao, maMdare samosario jAva" pajjuvAsai // 49. evaM avasidvAvi iMdA bhANiyavvA jAva accuo, imaM NANattaM 1. saM0 pA0 - rayaNakucchidhArie evaM jahA disAkumArIo jAva dhaNNAsi / 2. te (tri, ho) / 3. aho ( a, ba ) 1 4. pavaTTati (tri hI, puvRpA ) 1 5. joisiya (tri ) / 6. jaM0 3 / 12 / 7. saM0 pA0-- ukkiTTAe jAva vIIvayamANe 8. vimANavAsa (ka, kha, tri, pa, ba ) / 6. jaM0 5 / 18-46 / 10. pAdattANIyA (ba) ! 11. asya' 'jAva' padasya pUrtivRttitrayepi bhinna-bhinna prakAreNa kRtAsti yAvatkaraNAt jeNeva bhagavaM titthayare teNeva uvAgacchai, bhagavaM tisthayaraM AyAhiNa-payAhiNaM kareti 2 sA vaMdas namasaka, vaMdittA 2 tivihAe pajjuvA saNAe pajjuvAsa (vR); yAvatpadAt bhagavaMtaM tityayaraM tikkhuttI AyAhiNapayAhiNaM kada, karitA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamuMsittA NaccAsaNe NAidUre sussusamANe gamasamANe abhimuhe viNaNaM paMjaliuDe iti paryupAste ( zAvR ) ; yAvatkaraNAt jeNeva bhagavaM titthagare teNeva uvAgacchati 2 tA bhagavaM titthagaraM AyAhiNa -payAhiNaM karei ityAdi draSTavyam ( hI ); jaM0558 12. ThANaM 10 146 :

Page #255
paMcamo vakkhAro 541 gAhA-... caurAsIi asII, bAvatari sattarI ya saTThI ya / paNNA cattAlIsA, tIsA vIsA dasa sahassA // 1 // ee sAmANiyA Na battIsaTTAvIsA bArasa aTTa cauro syshssaa| prammA cattAlIsA chacca sahassA sahassAre / / 2 / / ANayapANayakappe, cattAri sayAraNaccue tiNi / / ee vimANA NaM / ime jANavimANakArI devA, taM jahA.-. pAlaya puSphaya somaNase sirivacche ya' NaMdiyAvatte / kAmagame pIigame', maNorame vimala savvaobhadde / / 3 / / sohammagANaM saNaMkumAragANaM baMbhaloyagANaM mahAsukkagANaM pANayagANaM iMdANaM mudhosA ghaMTA, hari-NegamesI pAyattaNIyAhivaI, uttarillA NijjANabhUmI, dAhiNapurathimille rikrgpbve| IsANagANa mAhida-laMtaga-sahassAra-accuyagANa ya iMdANaM mahAghosA ghaMTA lahuparakkamo pAyattANIyAhibaI, davikhaNille NijjANamagge, 'uttarapurathimille raikaragapakAe', paribhAo NaM jahA jIvAbhigame, Aya rakkhA sAmANiyaca ugguNA sabvesi, jANavimANA savvesi joyaNasayasahassavicchiNNA, uccatteNaM savimANappamANA, mahiMdajjhayA savvesi joyaNasAhassiyA, sakkavajjA maMdare samosaraMti jAva" pajjuvAsaMti / / 50. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM camare asuriMde asurarAyA camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe camaraMsi sIhAsaNaMsi causaTThIe sAmANiyasAhassIhiM" tAyattIsAe tAvattIsehi, cauhiM logapAlehi, paMcahiM aggamahisIhiM saparivArAhiM, tihiM parisAhi, sattahiM aNiehi, sattahiM aNiyAhivaIhi, cauhi causaTThIhiM AyarakkhadevasAhassIhi, aNNehi ya jahA sakke, NavaraM- imaM NANataM--dUmo pAyattaNIyAhivaI, odhassarA ghaMTA. vimANaM paNNAsaM joyaNasahassAI, mahiMdajjhao paMcajoyaNasayAI, vimANakArI Abhiogio devo, avasiTTha taM ceva jAva maMdare samosarai pajjuvAsai / / 51. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM balI asuriMde asurarAyA evameva NavaraM-saTTI sAmANiyasAhassIo, cauguNA AyarakkhA, mahAdumo pAyattANIyAhivaI, mahAohassarA 1. NaM iti vAkyAlaMkAre (hii)| samotaraMti (AvazyakacUNi pR0 145) / 2. 'Na' iti prAzvat (hI) { 10. jaM0 258 / 3. x (a,k,kh,tri,vs)| 11. 'sAmANiyasAhassIhiM' ityAdipadesu paSThI4. kAmakame (a,b)| vibhaktebahuvacanamapekSitamasti, yathA zakra5. sthAnAGge (8.103,10 / 150) 'pItimaNe' iti prakaraNe (za16) sAmANiyasAhassINaM' pATho dRshyte| ityAdi padAni dRzyante, anyathA 'jahA sakke' 6. ANayagANaM (a.v)| iti samarpaNasya sArthakatA na syAt / tRtIyAnta 7. puratyimillo rakarapavvao (akvi,b)| padAni ghaNTAvAdanAnantara prayANasamaye 8.jI. 311040-1055 ! nidiSTAni santi, draSTavyaM 5 / 46 sUtram / 6. samoyaraMti (ka); samoaraMti (kha,pa); 12. jaM0 5 / 16-46 /

Page #256
542 ghaMTA, sesaM taM ceva', parisAo jahAM jIvAbhigame // 52. teNaM kAleNaM teNa samaeNaM dharaNe taheva, NANattaM - cha sAmANiyasAhassIo, cha agga mahisIo, caugguNA AyaravakhA, meghassarA ghaMTA, bhaddaseNo pAyattANIyAhivaI, vimANaM paNavIsaM joyaNasahassAI, mahiMdajjhao aDDAijjAI joyaNasayAI, evama suriMdavajjiyANaM bhavaNavAsiiMdANaM, NavaraM asurANaM oghassarA ghaMTA, NAgANaM meghassarA, suvaNNANaM haMsassarA, vijjUrNa koMcassarA, aggINaM maMjussarA, disANaM maMjughosA, udahINaM sussarA, dIvANaM mahurassarA, bAUNaM NaMdissarA, thaNiyANaM NaMdidhosA / gAhA caTTI saTThI khalu chacca sahassA u asuravajjANaM / sAmANiyA u ee, caugguNA AyarakkhA u // 1 // dAhiNillANaM pAyatANIyAhivaI bhaddaseNo, uttarillANaM dakkho || 53. vANamaMtarajoisiyA NeyavvA, evaM ceva gavaraM - cattAri sAmANiyasAhastIo, cattAri agga mahisIo, solasa AyarakkhasahassA, vimANA sahassaM, mahiMdajjhayA paNavIsaM joyaNasayaM, ghaMTA dAhiNANaM maMjussarA, uttarANaM maMjughosA, pAyattANIyAhivaI vimANakArI ya AbhiogA devA, joisiyANaM sussarA sussaraNigghosA ghaMTAo, maMdare samosaraNaM jAva pajjuvAsaMti || 54. tae se accae deviMde devarAyA mahaM' devAhive Abhioge' deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! mahatthaM mahagghaM maharihaM vilaM titthayarAbhiseyaM uTThaveha || 55. tae NaM te AbhioggA devA haTTa - cittamAnaMdiyA jAva paDiNittA" uttarapurathimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM jAva' samohaNittA aTThasahassaM sovaNNayakalasANaM, evaM ruSpamayANaM maNimayANaM suvaNNarupamayANaM suvaNNamaNimayANaM rupamaNimayANaM suvaNNaruppamaNimayANaM aTThasahassaM bhomejjANaM, aTTasahassaM vaMdaNakalasANaM, evaM bhiMgArANaM AyaMsANa thAlANaM pAtINaM supaiTThANaM cittANaM" rayaNakaraMDagANaM vAyakaragANaM" pupphacaMgerINaM jahA " sUriyAbhassa savvacaMgerIo savvapaDalagAI visesiyatarAI bhANiyavvAI viuvvaMti, viubvittA sIhA saNa chatta cAmara tellasamuggA jAva sarisavasamuggA tAliyaMTA jAva asahassaM kaDucchuyANaM viuvvaMti, viuvvittA sAhAvie veDavvie ya kalase jAva kaDucchue ya giNhittA jeNeva khIrodae samudde teNeva Agamma khIrodagaM giNhaMti, jAI tattha uppalAI paumAI jAva sahassapattAI tAI giNhaMti evaM pukkharodAo jAva 1. jaM0 5 / 50 1 2. jI0 3 / 235-250 3. Nigdha sAo ( pa ) 1 4. mahiMde (ka. khasa, puvR ) mahaM ( puvRpA ) | 5. Abhioge (ka,kha, pa, sa ) ; Abhiogie (tri ) / jaMbuddIpaNNattI 6. jaM0 315 // 7. paisuNettA (a, ba ) / 8. jaM0 55 / 8. pAdI ( a, ba ) ; pAINaM (ka, kha, pa, sa ) | 10. supaTTagANaM ( pa ) 1 11. 12. 13. ( a, ka, kha, tri, basa AvazyakacUrNi pR0 147) ( a, ka, kha, tri, basa, AvazyakacUrNi pR0 147 ) rAya0 sU0 276 /

Page #257
paMcamo vakkhAro 543 bharaheravayANaM mAgahAititthANaM udagaM maTTiyaM ca giNhati, evaM gaMgAINaM mahANaINaM jAva cullahimavaMtAo samvatuvare savvapupphe savvagaMdhe sabvamalle jAva savvosahIo siddhatthae ya giNhaMti, giNhittA, paumaddahAo dahodagaM uppalAINi ya, evaM savvakulapavvaesu vaTTaveyaDDhesu savvamahaddahesu savvavAsesu sabvacakkavaTTivijaesu vakkhArapavva esu aMtaraNaIsu vibhAsijjA jAva uttarakurusu jAva sudaMsaNabhaddasAlavaNe savvatuvare jAva siddhatthae ya giNhaMti, evaM 'NaMdaNaveNAo savvatuvare jAva siddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNadAma geNhaMti, evaM somaNasapaMDagavaNAo ya savvatuvare jAva sumaNadAma daddaramalayasugaMdhe ya giNhaMti, giNhittA egao milAyaMti' milAittA jeNeva sAmI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA taM mahatthaM jAva titthayarAbhiseyaM uvaTThaveMti / ___56. tae NaM se accue deviMde devarAyA dasahiM sAmANiyasAhassIhi, tAyattIsAe tAvattIsaehi cahi logapAlehiM tihiM parisAhiM sattahiM aNiehi, sattahiM aNiyAhivaIhiM, cattAlIsAe Aya rakkhadevasAhassIhiM saddhi saMparivuDe tehi sAbhAviehiM ve uvviehi ya varakamalapaiTThANehiM surabhivaravAripaDipuNNehi caMdaNakayacaccAehi AviddhakaMTheguNehiM paumuppalapihANehi karayalasUmAlapariggahiehi asahasseNaM sovaNiyANaM kalasANaM jAva aTusahasseNaM bhomejjANaM jAva savvodaehiM savvamaTTiyAhiM savvatuvarehiM jAva savvosahisiddhatthaehiM sabbiDDIe jAva duMduhiNigghosanAiyaraveNaM mahayA-mayA titthayarAbhiseeNaM abhisiMcaI // 57. tae NaM sAmissa mahayA-mahayA abhiseyaMsi vaTTamANaMsi iMdAiyA devA chattacAmarakalasadhavakaDucchuyapupphagaMdha jAva hatthagayA hadvatuTu-cittamANaMdiyA jAva' vajjasUlapANI purao ciTThati paMjaliuDA, evaM vijayANusAreNa jAva' appegaiyA devA Asiya-saMmajjiovalittaM sittasuisammaTTaratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti jAva gaMdhavaTTibhUyaM, appegaiyA hiraNNavAsa vAsaMti, evaM suvaNNa-rayaNa-vaira-AbharaNa-patta-puppha-phala-bIya-malla-gaMdha-vaNNa jAva cuNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA hiraNavihiM bhAeMti, evaM jAva cuNNa vihiM bhAeMti, appegaiyA caubvihaM vajjaM vAeMti, taM jahA--tataM vitataM dhaNaM jhusiraM, appegaiyA caunvihaM geyaM gAyaMti, taM jahA-. ukkhittaM payattaM' maMdaM roiMdagaM", appegaiyA cauvvihaM NaTuM gaccaMti, taM jahA-aMciyaM duyaM 1. milaMti (p)| 7. jI. 314471 2. saMparibuDe jAva (a,ka,kha,tri,ba,sa, Avazyaka 8. susiraM (a,ba) / cUNi pR0 148) / 6. pAyattaM (pa); pattae (tthaa04|634); pAyaMtaM 3. sukumAla (ka, kha, tri, pa, s)| (rAyaH sU0 115); pAyaMtAyaM (rAya0 sU0 4. abhisiM caMti (a, ka,kha,tri,pa,ba,sa,hIva); eka- 281) / vacanakartakatvena ekavacanAntameva kriyApadaM yujyate 10. maMdAyaM (pa, puvRpA, rAya0 sU0 115,281, tathApi sipipramAdAt AdarzaSu tad bahuvacanAntaM jI. 3.447) / jAtam / 11. roiyagaM (ka,sa,zAvRpA); roidaaMga (kha); 5. jaM0 5 / 55; 3310,11 / rojhyAvasAnaM (tri,pa,puSa,rAya0 sU0115,281 6.0 527 / jI0 3 / 447) /

Page #258
jaMbuddIvapaNNattI ArabhaDaM bhasolaM, apegaiyA ca utvihaM abhiNayaM abhiNeti, taM jahA- dilaiMtiyaM pADiyaMtiyaM' sAmaNNaoviNivAiyaM logamajjhAvasANiyaM', appegaiyA battIsa ivihaM divvaM NaTTavihi uvadaMseMti, appegaiyA uppayanivayaM nivaya uppayaM" saMkuciyapasAriyaM jAva bhaMtasaMbhaMtaM NAma divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti, 'appegaiyA pINeti, evaM bukkAreMti' taMDaveMti lAseMti apphoDeMti vaggati sIhaNAyaM NadaMti, appegaiyA sabvAI kareMti, appegaiyA hyahesiyaM", evaM hatthigulagulAiya raghaNaghaNAiyaM, appegaiyA tiNNivi, appegaiyA uccholeMti", appegaiyA paccholeMti,', appegaiyA tivaI chidaMti, 'appegaiyA tiNNivi' 2, appegaiyA pAyadaddarayaM" kareMti, appegaiyA bhUmica veDaM dalayaMti, appegaiyA mayA-mahayA saddeNaM rAveMti, evaM saMjogA vibhAsiyavvA, appegaiyA hakkAreMti, evaM pUkkAreMti thakkAreMti5 ovayaMti upayaMti parivayaMti, jalaMti tavaMti patavaMti" gajjati vijjuyAyaMti vAsaMti, appegaiyA devukkaliyaM kareMti, evaM devakahakahagaM" kareMti, appegaiyA duhaduhagaM" kareMti, appegaiyA vikiyabhUyAI rUvAI viuvvittA paNaccaMti, evamAi vibhAsejjA jahA vijayassa jAva savvao samaMtA AdhAveMti paridhAveMti // 58. tae NaM se accuiMde saparivAre sAmi teNaM mahayA-gayA' abhise eNaM abhisiMcai, abhisiMcittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaMdeg matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM baddhAvei, vaddhAvettA tAhi iTAhi3 kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhi sivvAhi dhaNNAhiM maMgallAhi sassirIyAhiM hiyayagamaNijjAhiM hiyayapalhAyaNijjAhiM vaggUhiM. jayajayasaI 1. paDiyaMtiyaM (ka); prAtizrutikaM (puvR,zAva); 6. gulagulAiyaM (a,k,kh,p,b,s)| pratizrutikaM (hIva); draSTavyaM ThANaM 41637 10. uccholaMti (ka,kha); ucchaleMti (tri); sUtraM tatpAdaTippaNaM c| ucchalaMti (hIvR pvRpaa)| 2. sAmaMtIkatiyaM (a,ni,ba); sAmaMtovAiyaM 11. paccholaMti (ka,kha); procchalaMti (hiibuu,puvRpaa)| (ka,pa,sa); sAmaMtokaMtiyaM (kha); sAmaNNa- 12. x (a,ka,kha,tri,pa.va.sa,zAva,hIvR) / oviNivAiyaM (ThANaM 4 / 637 rAya0 sU0 13. dadaraM (a,ka,kha,tri,ba,sa, AvazyakaNi 117,281. jI0 31447 / pR0 148) / 3. logamajjhAvasiyaM (a,ka,kha,pa,ba,sa); loga- 14. bukkAreMti (sa,puva) / majjhAvasANiyaM (gaya0 sU0 117,281. jI0 15. bakkAreMti (AvazyakacUNi pR 148) / 3:447) : 16. x (a,k,kh,tri,b)| 4. uppayaNikyappavattaM (a,k,kh,tri,b,s,puv,hii| 17. vijjutApayaMtI (a,kha,ba); vijjuyaMti (Ava5. x (a,ka,kha,tri,ba,sa,pu,hIva) : rAyapaseNa i. zyakacUNi pR0 148) / yasutte (111); jIvAjIvAbhigame (3 / 447) 18. devakuhukuhagaM (a,va) / ca nivAya-upAya' iti pATho vidyate / 16. debaduducuMga (a); devadudunuMga (b)| 6. bakkAreMti (a k,kh,b)| 20. jI0 31447 / 7. appegaiyA taMDaveMti appegaiyA lAseMti appega- 21. mahayA jAva (atri,b)| iyA pINeti evaM bukkAreti (p,shaavR)| 22. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva mtthe| 8. hatahisiyaM (a,b)| 23. saM0 pA0-iTThAhiM jAva jayajayasa iN|

Page #259
paMcamo babakhAro 46 paraMjai, paraMjitA' 'tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe' surabhIe gaMdhakAsAIe gAyAI' lUhei, lUhettA" "saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipati, aNulipittA nAsAnIsAsavAyavojjhaM cakkhuharaM vaNNapharisajuttaM hayalAlApelavAtiregaM dhavalakaNagakhaciyaMta kammaM AgAsaphalihasamappabhaM ahataM divvaM devadUtajuyalaM NiyaMsAveti NiyaMsAvettA jAva kapparuvakhagaM piva aya-vibhUsiyaM karei, karettA' 'divvaM ca sumaNadAmaM piNaddhAvei, piNaddhAvittA' TTavihi uvadaMsei, uvadaMsettA acchehi sahehi rayayAmaehiM accharasAtaMDulehiM bhagavao sAmissa purao aTTamaMgalage Alihai, [taM jahA dappaNa bhAsaNa vaddhamANa varakalasa maccha sirivacchA / sotthiya NaMdAvattA lihittA aTThaTTha maMgalagA || 1 || ] kAUNa' karei uvayAraM, ki te ? pADala-malliya caMpaga asoga puNNAga-cUyamaMjari NavamAliya- bakula- tilaga-kaNavIra kuMda kojjaya koraMTa-patta - damaNaga- varasurabhigaMdhagaMdhiyassa" kayaggahiya" - karayalapabbhaTThavippamukkassa dasaddhavaNNassa kusumaNigarassa tattha cittaM jaNNussehappamANamettaM " ohinigara" karettA caMdappabha-rayaNa-vaira-veruliyavimaladaMDaM kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM " kAlAgaru"-pavarakuMdurukka turukka-dhUvagaMdhuttamANuviddhaM ca dhUmavaTTi viNimmuyaMtaM veruliyamayaM kaDucchuyaM paggahetu payate dhUvaM dAUNa jiNavaridassa sattaTThapayAI osarittA dasaMguliyaM aMjali kariya matyayaMsi payao" aTThasaya visuddha gaMthajuttehi mahAvittahi apuNarutehi atyajuttehi saMthuNai, saMdhuNittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA" dAhiNaM jANaM dharaNitalaMsi sAhaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi Nivesei, NivesettA Isi paccaNNamaI, paccuNa mittA kaDaga tuDiya-thaMbhiyAo bhuyAo sAharai, sAharitA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - Namotthu te siddha ! buddha ! NIraya ! samaNa ! samAhiya ! samatta ! samajogi ! sallagattaNa! Nibbhaya ! NIrAgadosa ! Nimmama ! NissaMga ! NIsalla ! mANamUraNa ! guNarayaNa ! sIlasAgaramaNaMtamappameya ! bhaviya ! dhammavaracAuraMtacakkabaTTI ! Namotthu te arahaottikaTTu " vaMdai NamaMsai, vaMdittA 22 1. saM0 pA0--pajittA jAva pamhalasUmAlAe / 2. 'sukumAlAe ( a, tri, ba ) / 3. gAI (ka, kha ); gattAI ( ba ) / 4. saM pA0 - lahettA evaM jAva kapparuvakhagaM / 5. jI0 3 / 451 // 6. saM0 pA0 - karelA jAva NaTTavihi 7. sahehi setehi (jaM0 3112) / 8. koSThakavattipAThaH vyAkhyAMzo dRzyate / 6. lihiUNa ( pa, zAvR); AlihittA kAUNaM ( jaM0 3 / 12 ) / draSTavyam - 3112 sUtrasya pAdaTippaNam / - 11. ggAha (ba) 1 12. kusumasaMcatassa (Avazyaka cUrNi pR0 149 ) / 13. jANudeg (tri) 1 14. oha (ka, kha, pa, sa, puvR ) / 15. pANAmaNi (tri, hI vR ) 16. kAlAguru (tri) 1 17. kaDecchyaM ( ka, kha ) ; kaDacchuyaM ( ba ) / 18. matyagaMmi ( a, ba ) ; matyayaMmi (ka, kha, sa ) / 16. patto ( a, trica ) 1 20 saM0 pA0--aMcettA jAva karayaparigahiyaM / 21 girAgadosa ( a, ba ) 1 10. deg surabhisugaMdhagaMdhiyassa (ka, kha, puvR ) : surabhisu- 22. arahao motya te bhagavaottikaTTu ( a,ba, puvR) : arahao Namotyu te arahaottikaTTu ( ka ) / kisa ( ) |

Page #260
jaMbuddIvapaNNattI NamaMsittA NaccAsaNNe gAidUre sussUsamANe *NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliyaDe pjjuvaasi|| 56. evaM jahA accuyassa tahA jAva IsANassa bhANiyavvaM, evaM' bhavaNavai-vANamaMtarajoisiyA ya sUrapajjavasANA saeNa-saeNaM parivAreNaM patteyaM-patteyaM abhisiMcaMti / / 60. tae NaM se IsANe devide devarAyA paMca IsANe viuvvai, viuvittA ege IsANe bhagavaM titthayara karayalapuDeNaM' giNhai, giNhittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisaNNe, ege IsANe piTTao AyavattaM dharei, duve IsANA ubhaoM pAsiM cAmarukkhevaM kareMti, ege IsANe purao sUlapANI ciTThAi / 61. tae NaM se sakke deviMde devarAyA Abhioge' deve saddAvei, saddAvettA esovi taha ceva abhise yAtti dei, tevi taha ceva uvaNeti // 62. tae NaM se sakke devide devarAyA bhagavao titthaya rassa cauddisiM cattAri dhavalavasabhe viuvvei--see 'saMkhatala-vimala-Nimmala-dadhighaNa-gokhIra-pheNa-rayaya-NigarappagAse" pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve / / 63. tae NaM tesi cauNhaM dhavalavasabhANaM ahiM siMgehito aTu toyadhArAo NiggacchaMti // 64. tae NaM tAo aTTha toyadhArAo uDDhaM vehAsaM uppayaMti, uppaittA egao milAyaMti, milAittA bhagavao titthayarassa muddhANaMsi NivayaMti" / / 65. tae NaM se sakke devide devarAyA caurAsIIe sAmANiyasAhassIhi, eyassavi taheva abhiseo bhANiyabvo jAvara Namotthu te arahaottikaTu vaMdai NamaMsai jAva pajjuvAsai // 66. tae NaM se sakke deviMde devasayA paMca sakke viuvvai, viuvvittA ege sakke bhayavaM titthayaraM karayalapuDeNaM giNhaI, ege sakke piTTao AyavattaM dharei, duve sakkA ubhao" pAsiM cAmarukkhevaM kareMti, ege sakke vajjapANI purao pakaDDhai" // 67. tae NaM se sakke devide devarAyA caurAsIIe sAmANiyasAhassIhiM jAva" aNNehi ya bahUhiM bhavaNavai-vANamaMtara-joisa-vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhi saMparivaDe sabviDDIe jAva" duMduhiNigdhosaNAiyaraveNaM tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe jaiNAe sIhAe 1. saM0 pA0-sussUsamANe jAva pjjuvaasi| 10. aTThasu (a,ka,kha,tri,ba,sa); 'asutiprAkRtatvAta 2. x (a,k,kh,tri,b,s,pu,hiid)| saptamI paJcamyarthe (hiiv)| 3. karayalasaMpuDeNaM (ka,kha,pa,sa) / 11. nipayaMti (a,ba); nipataMti (ka,kha,tri)! 4. avaho (a,b)| 12. jaM0 5556-58 / 5. etatsUtraM a,ba' pratyo: nAsti / 13. avaho (a,b)| 6. Abhimogge (ka,sa) 14. pagacchati (tri) 7. je0 5.54,55 // 15. jaM0 2 / 60 / 8. saMkhadala (p,shaabuu)| 16. joisiya (tri)| 6. saMkhadalasanni gAse (AvazyakacUNi pR0 150) / 17. jaM0 3112 /

Page #261
paMcamo vakkhAro sigdhAe uddhayAe divvAe devagaIe vIIvayavamANe-vIIvayamANe jeNeva bhagavao titthayarassa jammaNaNayare jeNeva bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNe jeNeva titthayaramAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagavaM titthayaraM mAUe pAse Thavei, ThavettA titthayarapaDirUvagaM paDisAharai, paDisAharittA osovaNi paDisAharai, paDisAharittA egaM mahaM khomajuyalaM kuMDalajuyalaM ca bhagavao titthayarassa ussIsagamUle' Thavei, ThavettA egaM mahaM siridAmagaMDaM tavaNijjalaMbUsagaM suvaNNapayaragamaMDiyaM NANAmaNirayaNavivihahAraddhahArauvasohiyasamudayaM bhagavao titthayarassa ulloyaMsi Nikkhivai, taNNaM bhagavaM titthayare aNimisAe diTThIe dehamANe-dehamANe suhaMsuheNaM abhiramamANe-abhiramamANe ciTThai / / 68. tae NaM se sakke devide devarAyA vesamaNaM devaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANu ppiyA ! battIsaM hiraNNakoDIo battIsaM suvaNNakoDIo' battIsaM NaMdAI battIsaM bhaddAI subhage sobhagga-rUva-jovvaNa-guNa-lAvaNNe ya bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNaMsi sAharAhi, sAharittA eyamANattiyaM paccappiNAhi // 66. tae NaM se vesamaNe deve sakkeNaM jAva' viNa eNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA jaMbhae deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- khippAmeva bho devANu ppiyA ! battIsaM hiraNakoDIo jAva bhagavao titthayarassa jammaNabhavaNaMsi sAharaha, sAharittA eyamANattiyaM paccappiNaha / / 70. tae NaM te jaMbhagA devA vesamaNeNaM deveNaM evaM vuttA samANA haTTatuTu-cittamANaMdiyA jAva' khippAmeva battIsaM hiraNNakoDIo jAva sobhamaga-rUva-jovaNa-guNa-lAvaNNe ya bhagavao titthagarassa jammaNabhavaNaMsi sAharaMti, sAharittA jeNeva vesamaNe deve teNeva' *uvAgacchaMti, uvAgacchittA tamANattiyaM paccaNNiMti / / 71. tae NaM se vesamaNe deve jeNeva sakke devide devarAyA 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tamANattiyaM paccappiNai / 72. tae NaM se sakke devide devarAyA Abhioge deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! bhagavao titthaya rassa jammaNaNayaraMsi siMghADaga''tiga-caukka-caccara-caummuha -mahApaha-pahesu mahyA-mayA saddeNaM ugghosemANAugdhosemANA evaM vadaha-haMdi ! suNaMtu bhavaMto bahave bhavaNavai-vANamaMtara-joisavemANiyA devA! ya devIo ! ya je NaM devANuppiyA ! titthaya rassa titthayaramAUe vA asUbhaM maNaM padhArei, tassa NaM ajjagamaMjarikA iva satahA" muddhANaM phuTTautti [phuTTihIti? ]kaTTha ghosaNaM ghoseha, ghosettA eyamANattiyaM paccappiNaha // 1. UsIsagamUle (a,ba); ussIsamale (tri)| 2. degkoDIo battIsaM rayaNakoDIo (tri,hii)| 3. subhagga (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 4. 4 (k,kh)| 5. jaM0 23 / 6. 318 / 7. saM0 pA0 teNeva jAva paccappiNaMti / 8. saM0 pA0--devarAyA jAva' paccappiNai / 6. saM0 pA0--siMghADaga jAva mahApaha / 10. haMda (k,kh,tri,p,s)| 11. sattahA (atri,b,s,puss,hiiv)|

Page #262
jaMbuddIvapaNNatto 73. tae NaM te abhiogA devA jAva evaM devotti ANAe viNaNaM vayaNaM paDisugaMti, paDiNittA sakkssa deviMdassa devaraNNo aMtiyAo paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA khippAmeva bhagavao titthagarassa jammaNaNagaraMsi siMghADaga'-"tiga- caukkacaccara-caummuha-mahApaha- pahesu mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA ugghosemANA evaM vayAsI -- haMdi suNaMtu bhavaMto bahave bhavaNavaDa'- 'vANamaMtara - jo isa vemANiyA devA ! yadevIo ! yadeg jeNaM devANuppiyA ! titthayarassa' 'titthayaramAUe vA asubhaM maNaM padhArei, tassa NaM ajjagamaMjarikA iva satahA muddhANaM phuTTihItikaTTU" ghosaNaM ghoseMti, ghosettA eyamANattiyaM paccappiyaMti // 74. tae NaM te bahave bhavaNavai-vANamaMtara - joisa-vemANiyA devA bhagavao titthagarassa jammaNamahima kareMti, karettA jeNeva gaMdissare dIve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA aTThAhiyAo mahAmahimAo kareMti, karettA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA || 548 1. jaM0 5 / 23 / 2. saM0 pA0 - siMghADaga jAva evaM / 3. saM0 pA0--bhavaNavai jAva je / 4. saM0 pA0 - tityatharassa jAva phuTTihI tikaTTa / 5. phuTTitittikaTTu (ka) phuTTihittikaTTu ( kha ) ; phututtikaTTu (tri ) ; phuTTihitikaTTu ( sa ) |

Page #263
chaTTho vakkhAro 5. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa paesA lavaNaM samRddaM puTTA ? haMtA ! puTThA || 2. te NaM bhaMte ! ki jaMbuddIve dIve ? lavaNe samudde ? goyamA ! te NaM jaMbuddIve dIve, khalu lavaNe mudde || 3. evaM lavaNasamuddassavi paesA jaMbuddIve dIve puTThA bhANiyavvA / / 4. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve jIvA uddAittA uddAttA lavaNe samudde paccAyati ? gomA ! atthegaiyA paccAyati, atthegaiyA no paJcAyati // 5. evaM lavaNasamuddassavi jaMbuddIve dIve NeyavvaM / vAhA khaMDA joyaNa vAlA, pavvaya kUDA ya tittha seDhIo / vijaya daha salilAo ya, piMDae hoi saMgahaNI || 1 || 7. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bharahappamANamettehi khaMDehi kevaiyaM khaMDagaNieNaM paNNatte ? gomA ! NauyaM khaMDasayaM khaMDagaNieNaM paNNatte // 8. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyaM joyaNagaNieNaM paNNatte ? goyamA ! gAhA satteva ya koDisayA, NauyA chappaNNa sayasahassAI / cauNavaI' ca sahassA, sayaM divaDDhaM ca gaNiyapayaM // 1 // 9. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve kai vAsA paNNattA ? goyamA ! satta vAsA paNNattA, taM jahA "bharahe ekhae" hemavae heraNNavae' harivAse rammagavAse mahAvidehe // 10. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA vAsaharA paNNattA ? kevaiyA maMdarA pAyA ? kevaiyA cittakUDA ? kevaiyA vicittakUDA ? kevaiyA jamagapabvayA ? kevaiyA kaMtraNa - pavvayA ? kevaiyA vakkhArA ? kevaiyA dIhaveyaDDhA ? kevaiyA vaTTaveyaDDhA paNNattA ? gomA ! jaMbuddIve dIve cha vAsaharapanvathA, ege maMdare pavvae, ege cittakUr3e, ege vicittakuDe, do jamagapavvayA, do kaMcaNagapavvayasayA, vIsaM vakkhArapavvayA, cottIsaM dIhaveyaDDA, cattAri vaTTaveyaDDA evAmeva sapuvvAvareNa jaMbuddIve dIve duNNi auNattarA pavvayasyA bhavatIti makkhAyaM || 1. jI0 31573, 574 / 2. jI0 3 / 576 3. joyaNabhAieNa (ava) 4. caNauti ( a, ka, kha, tri.basa ) / 5. bharaddevae (a, ka, tri, ba ) / 6. eraNava (a, ka,kha, tri, ba ) / 7. javagapavvayA ( a, ba ) agrepi / 42

Page #264
550 jaMbuddIvapaNNattI 11. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dove kevaiyA vAsaharakUDA ? kevaiyA vakkhArakuDA? kevaiyA veyaDakaDA ? kevaiyA maMdarakUDA paNNatA? goyamA ! chappaNNaM vAsaharakUDA, chaNNauiM vakhArakUDA, tiNNi chaluttarA veyaDDakUDasayA, Nava maMdara kUDA paNNattA---evAmeva sapuvvAvareNaM jaMbuddIve dIve cattAri sattaTTA' kUDasayA bhavaMtItimakkhAyaM // 12. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve bharahe vAse kai titthA paNNattA? goyamA ! tao titthA paNNattA, taM jahA- mAgahe varadAme pabhAse // 13. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve eravaMe vAse kai titthA paNNattA? goyamA! tao titthA paNNattA, taM jahA.-mAgahe varadAme pabhAse // 14. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve mahAvidehe vAse egamege cakkavaTTivijae kai titthA paNatA ? goyamA! tao titthA paNNattA, taM jahA -mAgahe varadAme pabhAse evAmeva sapUvvAvareNaM jaMbuddIve dIve ege viuttare titthasae bhavatItimakkhAyaM / / 15. jaMbahIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyAo vijjAharaseDhIo? kevaiyAo AbhiogaseDhIo paNNattAo? goyamA ! jaMbuddIve dIve adusaTThI vijjAharaseDhIo, asadI' AbhiyogaseDhIo paNNatAo evAmeva sapuvAvareNaM jaMbuddIve dIve chattIse seDhIsae bhavatItimakkhAyaM / / 16. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA cakkaTTivijayA ? kevaiyAo rAyahANIo? kevayAo timisaguhAo? kevaiyAo khaMDappavAyaguhAo? kevaiyA kayamAlayA devA ? kevaiyA dramAlayA devA ? kevaiyA usabhakaDA pavvayA paNNatA? goyamA! jaMbaDIve dIve cottIsaM cakkavaTTivijayA, cottIsaM rAyahANIo, cottIsaM timisaguhAo, cottIsaM khaMDappavAyaguhAo, cottIsaM kayamAlayA devA, cottIsaM gaTTamAlayA devA, cottIsaM usabhakUDA pavvayA paNNattA / / 17. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA mahadahA paNNattA? goyamA ! solasa mahadahA" paNNattA / / 18. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIye kevaiyAo mahANa Io vAmaharapavahAo ? kevaiyAo mahANaIo kuMDappavahAo paNNattAo? goyamA ! jaMbuddIve dIve coddasa mahANaIo vAsaharapavahAo, chAvatAra mahANaIo kuMDappavahAo evAmeva sapuvAvareNaM jaMbuddIve dIve NauI mahANaIo bhavaMtItimakkhAyaM // 16. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dove bharaheravaesu vAsesu kai mahANaIo paNNattAo? goyamA! cattAri mahANaIo paNNatAo, taM jahA--- gaMgA siMdhU rattA rttvii| tattha NaM egamegA' mahANaI cauddasahi salilAsahassehiM samaggA purathimapaccatthimeNaM lavaNasamUha samappei .. evAmeva sapubbAvareNaM jaMbuddIve dIve bharaheravaesu vAsesu chappaNNaM salilAsahassA 1. sattasaTTa (tri)| 5. mahAdahA (tri)| 2. piuttare (a,b)| 6. egamekA (a,ba) ! 3. aTTharATTi (a,ka,kha,tri,ba,sa) / 7. purasthimeNaM paccarithameNaM (tri) agrepi / 4. degmakkhAe (a,ka,kha,tri,ba,sa) /

Page #265
chaTTho vakkhAro 551 bhavaMtItimakkhAyaM // 20. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve 'hemavaya-heraNNavaesu" vAsesu kai mahANaIo paNNatAo? goyamA ! cattAri mahANaIo paNNattAo, taM jahA -rohiyA rohiyaMsA suvaNNakUlA ruppkuulaa| tattha NaM egamegA mahANaI aTThAvIsAe-aTThAvIsAe salilAsahassehiM samaggA purathimapaccatthimeNaM lavaNasamudaM samappei. evAmeva saputvAvareNaM jaMbuddIve dIve . hemavaya - heraNNavaesu vAsesu bArasuttare salilAsayasahasse bhavatItimakkhAyaM // 21. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve harivAsa-rammagavAsesu kai mahANaIo paNNattAo? goyamA ! cattAri mahANaIo paNNattAo, taM jahA----harI harikatA pArakaMtA nnriktaa| tattha NaM egamegA mahANaI chappaNNAe-chappaNNAe salilAsahassehi samaggA purathimapaccatthimeNaM lavaNasamuI samappei ... edAmeva sapuvvAvareNaM jaMbuddIve dIve harivAsa-rammagavAsesu do cauvIsA salilAsayasahassA bhavaMtItimakkhAyaM / / 22. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve mahAvidehe vAse kai mahANaIo paNNattAo? goyamA! do mahANaIo paNNattAo, taM jahA... sIyA ya sotodA ya / tattha NaM egamegA mahANaI paMcahi-paMcahi salilAsayasahassehiM battIsAe ya salilAsahassehi samaggA purathimapaccatthimeNaM lavaNasamudaM samappei-evAmeva sapuvvAvareNaM jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse dasa salilAsayasahassA causaddhiM ca salilAsahassA bhavatItimakkhAyaM // 23. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa' pavvayassa dakkhiNeNaM kevaiyA salilAsayasahassA purathimapaccatthimAbhimuhA lavaNasamuI samati ? goyamA ! ege chaNNaue salilAsayasahasse purathimapaccatthimAbhimuhe lavaNasamuI smppei|| 24. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM kevaiyA salilAsayasahassA puratthimapaccatthimAbhimuhA lavaNasamuI samati ? goyamA ! ege chaNNaue salilAsayasahasse purathimapaccatthimAbhimuhe 'lavaNasamuI samappei / / 25. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA salilAsayasahassA purathimAbhimuhA' lavaNasamudaM samati ? goyamA ! satta salilAsayasahassA aTThAvIsaM ca sahassA purathimAbhimuhA lavaNasamudaM samapyeti // 26. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA salilAsayasahassA paccatthimAbhimuhA lavaNasamuI samapyati ? goyamA! satta salilAsayasahassA aTThAvIsaM ca sahassA paccatthimAbhimuhA lavaNasamuI samappeMti -evAmeva sapuvvAvareNaM jaMbuddIve dIve coddasa salilAsayasahassA chappaNNaM ca sahassA bhavaMtItimakkhAyaM / / 1. degmakkhAyA (a,k,kh,tri,b,s)| 2. hemavaeraNNavaemu (a,ka,kha,tri,ba,sa) agrepi| 3. ruppIkUlA (tri); rukmIkUlA (hiivR)| 4. x (a,tri,ba) / 5. maMdirassa (ava) agrepi / 6. saM0pA0 -paccasthimAbhimuhe jAva smppei| 7. puratyAbhimuhA (tripa) / 8. saM0 pA0-sahassA jAba samapyeti /

Page #266
1. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kai caMdA pabhAsisu pabhAsaMti pabhAsissaMti ? kai sUriyA' tava taveMti tavissaMti ? kevaiyA NakkhattA jogaM joeMsu joeMti joessaMti ? kevaiyA mahaggahA cAraM cariMsu caraMti carissaMti ? kevaiyAo tArAgaNakoDAkoDIo sobhaM sobhi sobhaMti sobhissaMti ? goyamA ! do caMdA pabhAsisu pabhAsaMti pabhAsissaMti, do sUriyA tavaiMsu taveMti tavissaMti, chappaNNaM NavakhattA jogaM joiMsu joeMti joessaMti, chAvattaraM mahaggahasyaM cAraM cariMsu caraMti carissaMti, gAhA -- egaM ca sayasahassaM, tettIsaM khalu bhave sahassAiM / vaya sayA paNNAsA, tArAgaNakoDikoDiNaM // 1 // 2. kai NaM bhaMte! sUramaMDalA paNNattA ? goyamA ! ege caurAsIe maMDalasae paNNatte // 3. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve kevaiyaM ogAhittA kevaiyA sUramaMDalA paNNattA ? gomA ! jaMbuddIve dIve asIyaM joyaNasayaM ogAhittA, ettha NaM paNNaTTI sUramaMDalA sattamo vakkhAro paNNattA // 4. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevaiyaM ogAhitA kevaiyA sUramaMDalA paNNattA ? goyamA ! lavaNe NaM samudde tiNNi tIse joyaNasae ogAhittA, ettha NaM egUNavIse sUramaMDalasae paNNatte evAmeva sapuvvAvareNaM jaMbuddIve dIve 'lavaNe ya samudde" ege culasIe sUramaMDalasae bhavatIti makkhAyaM // 5. savvantarAo NaM bhaMte ! sUramaMDalAo kevaiyaM ' abAhAe savvabAhirae sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! paMcadasuttare joyaNasae abAhAe savvabAhirae sUramaMDale paNNatte // 6. sUramaMDalassa NaM bhaMte! sUramaMDalassa ya kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! 'do-do " joyaNAI abAhAe aMtare paNNatte // 7. sUramaMDale NaM bhaMte! kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM, kevaiyaM 1. sUrA (tri) 2. x (ka, kha, tri, pa, sa ) 1 3. lavaNasamudde ( a, ba ) / 552 4. kevaiyAe ( ka,kha, pa, sa ) ; kevaie (tri ) 1 5. do (pazAvR) sarvatra

Page #267
sattamau vakkhArau 5 bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! aDayAlIsaM egasaTTibhAe joyaNassa AyAma - vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, cauvIsaM egasaTTiyAe joyaNassa bAhalleNaM paNNatte // 8. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM' abAhAe savvabhaMta re sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsa joyaNasahassAiM aTTha ya vIse joyaNasae abAhAe savvabbhaMtare sUramaMDale paNNatte || 9. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe anyaMtarANaMtare' sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsa joyaNasahassAI aTTha ya bAvIse joyaNasae aDayAlIsaM ca egasadvibhAge' joyaNassa abAhAe abbhaMtarANaMtare sUramaMDale paNNatte || 10. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe abbhaMtaratacce sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsaM joyaNasahassAiM aTTha ya paNavIse joyasa e paNatIsaM ca egasaTTibhAge joyaNassa abAhAe abbhaMtaratacce sUramaMDale paNNatte / evaM khalu eeNaM uvAeNaM NikkhamamANe sUrie 'tayaNaMtarAo' maMDalAo tayaNaMtaraM maMDala" saMkamamANesaMkamamANe do-do joyaNAI aDayAlIsaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egamege maMDale avAhAvuDhi abhivaDDhemANe- abhivaDDemANe savvabAhira maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 11. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve maMdarassa pabvayassa kevaiyaM abAhAe savvabAhire' sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasahassAiM tiNNi ya tIse joyaNasae abAhAe sambAhire sUramaMDale paNNatte // 12. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe bAhirANaMtare" sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasahassAiM tiSNi ya sattAvIse joyaNasae terasa ya egasaTTibhAe" joyaNassa abAhAe bAhirANaMtare sUramaMDale paNNatte // 13. jaMbuddIve NaM bhatte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe bAhiratacce sUramaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasahassAiM tiSNi ya cauvIse joyaNasae chavI saM ca egasaTTibhAe joyaNassa avAhAe bAhiratacce sUramaMDale paNNatte / evaM khalu eeNaM uvAeNaM pavisamANe sUrie 'tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDala saMkramamANesaMkamamANe do-do joyaNAI aDayAlIsaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egamege maMDale avAhAafrasDhemANe viDDhemANe savvavyaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 1. kevaiyAe ( pa ) 1 2. AbAdhAe ( ka ) ; AbAhAe ( ba ) | 3. savvantarANaMtare (tri, pa ) / 4. egaTTibhAe ( a, ka. kha. ba, sa ) agrepi / 5. atirANaMtare ( a, ba ) 1 6. tayANaMtarAo (tri ) / 7. tadanaMtarAo tadanaMtara maMDalAo maMDalaM ( a, kha, (sa) / 8. abhibuDDhemANe (tri) agrepi / 9. cAhie (akha, zri, ba, sa ) / 10. bAhyAnantaraM sarvabrAhyamaMDalAt anantaraM jambUdvIpapravezAbhimukhasya cArakSetrasyAdibhUtaM dvitIyaM maMDalaM prajJaptam ( hovR ) / 11. egaTTibhAe ( a, ba, sa ) 1 12. tadanaMtarAo tadanaMtaraM maMDalAmo maMDalaM (a, ka, khatri, basa ) agra pyevameva / 13. NivuDDhemANe ( a, ka, kha.pa, ba, sa ) 1

Page #268
4 jaMbuddIpaNNattI 14. jaMbuddIve dIve savvabbhaMtare NaM bhaMte! sUramaMDale kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! NavaNauI joyaNasahassAI chacca cattAle joyaNasae AyAma - vikkhaMbheNaM, tiNNi ya joyaNasayasahassAiM paNNarasa ya joyaNasahassAiM eguNaNauI ca joyaNAI kicivisesAhiyAI' parikkheveNaM // 15. abbhaMtarANaMtare NaM bhaMte! sUramaMDale kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! NavaNauiM joyaNasahassAiM chacca paNayAle joyaNasae paNatIsaM ca egasaTTibhAe joyaNassa AyAma vikkhabheNaM, tiSNi ya joyaNasayasahassAiM paNNarasa ya joyaNasahassAiM egaM ca sattuttaraM joyaNasayaM parikkheveNaM paNNatte // 16. abbhaMtaratacce NaM bhaMte ! sUramaMDale kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheNaM paNNatte ? goyamA ! NavaNauI joyaNasahassAI chacca ekkAvaNNe joyaNasae Nava ya egasaTTibhAe joyaNassa AyAma - vikkhaMbheNaM, tiSNi ya joyaNasaya sahassAI paNNarasa joyaNasahassAI egaM ca paNavIsaM joyaNasayaM parikkheveNaM / evaM khalu eeNaM uvAeNaM NikkhamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAoM tayaNaMtaraM maMDala saMkamamANe' - saMkamamANe paMca paMca joyaNAI paNatIsaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egamege maMDale vikkhaMbhavu abhivaDDhemANeabhivaDhemANe aTThArasa - aTThArasa joyaNAI parirayabuDhi abhivaDDhemANe- abhivaDDhemANe savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 17. savvabAhirae NaM bhaMte ! sUramaMDale kevaiyaM AyAma vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! egaM joyaNasayasahassaM chacca saTThe joyaNasae AyAmavikkhaMbheNaM, tiNi ya joyaNasyasahassAiM aTThArasa ya sahassAiM tiNNi ya paNNarasuttare joyasa parikkheveNaM // 18. bAhirANaMtare NaM bhaMte ! sUramaMDale kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! evaM joyaNasayasahassaM chacca cauppaNNe joyaNasae chabbIsaM ca egasadvibhAge joyaNassa AyAma - vikkhaMbheNaM, tiNi ya joyaNasyasahassAI aTThArasa ya sahassAI doNi ya sattANaue joyaNasae parivakheveNaM // 16. bAhiratacce NaM bhaMte ! sUramaMDale kevaiyaM AyAma vikkhabheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! evaM joyaNasyasahassaM chacca aDayAle joyaNasae bAvaNNaM ca egasaTThibhAe joyaNassa AyAma vikkhaMbheNaM, tiNi joyaNasyasahassAI aTThArasa ya sahassAiM doNNi ya auNAsIe joyaNasae kiMcivise sAhie parikkheveNaM / evaM khalu eeNaM uvAeNaM pavisamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDala saMkramamANe- saMkramamANe paMca-paMca joyaNAI paNatIsaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egamege maMDale vikkhaMbhavuDa nivaDDhemANe 1. visesAhie ( a, ka,kha, tri, basa ) / 2. joyaNasayaM parikSepe saptottaraM yojanazataM fai vaktavyam / yadAgama:- egaM sattuttaraM joyaNasayaM kicivisesUNaM parikkheveNaM paNNatte' tti sUryaprajJaptI yadvAna sUtre vyavahAranayamava lambya kiJcinnyUnatvasyAvivakSaNam ( hI ) | 3. uvasaMkamamANe ( 9 ) / 4. X ( pa, zAbU ) 5. vuDsamANe ( a ) ; NivuDhesamANe ( ba ) |

Page #269
sattamo vakkhArI 555 NivaDDhemANe aTThArasa-aTThArasa joyaNAI parirayabuDhi NivaDDhemANe-NivaDDhemANe savvabbhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAra crii|| 20. jadA NaM bhaMte ! sUrie rAvabhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAra carai, tadA NaM egamegeNaM muhatteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? gotramA ! paMca-paMca joyaNasahassAI doNNi ya egAvaNNe joyaNarAe egaNatIsaM ca sadvibhAe joyaNassa egamegeNaM muhatteNaM gacchai / tadA NaM ihagayassa maNU sma' jIyAlosAe joyaNasahassehi dohi ya tevaDhehi joyaNasaehiM egavIsAe ga joyaNassa saTThibhAehiM sUrie cakkhupphAsaM havvamAgacchai / se zikkhamamANe purie Nava savacchara ayamANaM paDhamasi ahorattIsa abbhatarANatara maMDala uvasaMkImattA cAra cri| 21. jayA NaM bhaMte ! sUrie abbhaMtarANaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca-paMca joyaNasahassAiM doNNi ya egAvaNNe joyaNasae sIyAlIsaM ca saTThibhAge joyaNassa egamegeNaM muhutteNaM gacchai / tayA NaM ihagayassa" maNU sassa sIyAlIsAe joyaNasahassehiM egaNAsIe joyaNasae sattAvaNNAe 4 sadvibhAehiM joyaNassa saTThibhAgaM ca egasaTihA chettA egaNavIsAe cuNiyAbhAgehiM sUrie cakkhupphAsa havvamAgacchai / se NikkhamamANe sUrie doccaMsi ahorasi abhaMtararuccaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM crii|| 22. jayA NaM bhaMte ! surie abhaMtarataccaM maMDalaM uvasaMkabhittA' cAraM carai, tathA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca-paMca joyaNasahassAiM doNNi ya bAvaNNe joyaNasae paMca va sadvibhAe joyaNassa egamegeNaM muhatteNaM gacchai ! tayA NaM ihagayassa maNUsassa sIyAlIsAe joyaNasahassehiM chaNNauIe joyaNehi tettIsAe sadribhAgehi joyaNassa saTThibhAgaM ca egasahihA chettA dohiM cuNNiyAbhAgehi sUrie cakkhupphAsaM havvamAgacchai / evaM khalu eeNaM uvAeNaM NikkhamamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM saMkramamANe-saMkamamANe aTThArasa aTThArasa saTThibhAge joyaNassa egamege maMDale mahattagaI abhivaDDhepANe-abhivaDDhe pANe culasII-culasIIsIyAI joyaNAiM parisacchAyaM NivaDDhemANe-zivaDDhemANe savvavAhiraM maMDalaM uvasaMkamitA cAraM carai / / 23. jayA zaM bhaMte ! sUrie savvabAhiramaMDalaM uvasaMkabhittA cAraM carai, tayA NaM egamegeNaM muhatteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca-paMca joSaNasahassAI tiNi ya paMcattare joyaNasae paNNarasa ya sahibhAe joyaNassa egamegeNaM muhutteNaM gacchai / tayA Na ihagayassa maNUsa ssa egatIsAe joyaNasahassehi aTTahi ya egattIsehi joyaNasaehi tIsAe 1. bhaNuyas / (kha); maguassa (ni)| 6. maNuyassa (sa); maNuassa (tri) / 2.4 (akha,ba) / 7. sattAka (a,kha,tri,basa) / 3. sabhaMtarANaMtaraM (tri); sababhaMta rANaMtaraM 8. egaTTivA (a,ka,kha,ba,) agressi| 6. uvasaMpattiA (a,kha,4,sa) / 4. egApaNNe (a,b)| 10. sattAI (a); satAI (ba); sUryaprajJaplyA5. ihagatassa (b)| (2 // 3) mapi sItAI' iti pATho vidyte|

Page #270
jaMbuddIvapaNNattI ya saTThibhAehiM joyaNassa sUrie cakkhupphAsaM havvamAgacchai / esa NaM paDhame chammAse, esa NaM paDhamasma chammAsassa pajjavamANe / se pavisamANe sUrie docce chammAse ayamANe paDhamaMsi ahorattasi bAhirANaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 24. jayA NaM bhaMte / sUrie bAhirANataraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca-paMca joyaNasahassAI tigNi ya cauruttare joyaNasae sattAvaNNaM ca sadvibhAe joyaNassa egamegeNaM muhatteNaM gacchai / tayA NaM ihagayassa maNUsassa egattIsAe joyaNasahassehi NavAhi ya solasuttarehi joyaNasaehiM iguNAlIsAe ya TibhAehi joyaNassa saTibhAgaM ca egasaTTihA' chettA saTThIe cuNiyAbhAgehiM sUrie cakkhulphAsa havvamAgacchai / se pavisamANe sarie doccaMsi ahorattasi bAhirataccaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM cri|| 25. jayA NaM bhaMte ! sUrie bAhirataccaM maMDalaM ubasaMkamittA cAra carai, tayA NaM egamegeNaM muhatteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca-paMca joyaNasahassAI tiNNi ya cauruttare joyaNasae iguNAlIsaM ca sadvibhAe joyaNarasa egamegeNaM muhutteNaM gacchai / tayA NaM ihagayassa maNUsassa egAhiehi battIsAe joyaNasahassehiM egUga.', NNAe ya sadvibhAehi joyaNassa saTThibhAgaM ca egasaTThihA chettA tevIsAe cuNimAbhAehi sUrie cakkhupphAsaM havvamAgacchai / evaM khalu eeNaM uvAeNaM pavisamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM saMkamamANe-saMkamamANe aTThArasa-aTThArasa sadvibhAe joyaNassa egamege maMDale muhattagaI nivaDDhemANe-nivaDDhemANe sAiregAiM paMcAsII-paMcAsIiM joyaNAI purisacchAyaM abhivaDDhemANe-abhivaDDhemANe savvanbhaMtaraM maMDalaM uvasaMka mittA cAraM carai / esa NaM docce chammAse, esa NaM doccassa chammAsassa pajjavasANe, esa NaM Aicce saMvacchare, esa NaM Aiccassa saMvaccharassa pajjavasANe paNNatte / / 26. jayA NaM bhaMte ! sUrie savvabhaMtaraM maMDala uvasaMmattA cAraM carai, tayA NaM kemahAlae divase, kemahAlayA' rAI bhavai ? goyanA ! tayA e uttama kaTTapatte ukkosae aTArasamuhatte divase bhavai, jahaNiyA dudhAlasamuhuttA rAI bhava / se NivakhamamANe sUrie NavaM saMvacchara ayamANe paDhamaMsi ahorattasi abhaMta rANataraM maMDala uvasaMkamittA cAraM carai / / 27. jayA NaM bhata ! sUrie abhaMtarANataraM maMDala uvasaMkabhittA cAra carai, tayA Na kemahAlae divase, kemahAlayA rAI bhavai ? goSamA ! tayA NaM asArasamutte divase bhavai dohiM egasahinAmamuhutehiM UNe, duvAlasamuDuttA rAI bhavai dohi ya egasaTThi uguNatAlIya (tri), utAlIsaM (s)| 1. ayamI (ba,ka,ba) api narvatra / 2. UNAlIlAe (a); gutAlImAe (ka,kha); uguNatAlIsAe (tri,s)| 3. egaTThidhA (a,k,kh,tri,v,s)| 4. UtAlIsaM (a,ba); UgutAlIsaM (ka,kha); 6. mahAlaya (kAkha tribasa) / 7. kemahAliyA (b)| 8. mutteNaM (kha,sa) /

Page #271
sattamo vakkhAro bhAgamuhattehi ahiyaa| se NikkhamamANe sUrie doccaMsi ahorattaMsi' 'abhaMtarataccaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM kemahAlae divase, kemahAlayA rAI bhavai ? goyamA ! tayA NaM ahArasamuhatte divase bhavai cauhi egasaTThibhAgamuhuttehi UNe, duvAlasamuhattA rAI bhavAi cAuhi egasahibhAgamuhuttehi ahiyA / evaM khalu eeNaM uvAeNaM NikkhamamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM saMkamamANe-saMkamamANe do-do egasahibhAgamuhatte maMDale divasakhettasya nivaDDhemANe-nivaDDhemANe ramaNikhettassa abhivaDDhemANe-abhivaDDhemANe savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAra carai / jayA Na sUrie savvabhaMtarAo maMDalAo savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM savvabbhaMtaramaMDalaM paNihAya epoNaM tenIeNaM rAiMdigrasaeNaM tiNNi chAvaThe egasaTThibhAgamuhattasae divasakhettassa nivaDDhettA rayaNikhettassa abhivaDDhettA cAraM carai / / 28. jayA NaM bhaMte ! sUrie savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM kemahAlae divase', kemahAlayA rAI bhavaI ? goyamA ! tayA NaM uttamakaTTapattA ukkosiyA aTThArasamuhattA rAI bhavaI, jahaNNae duvAlasamuhatte divase bhvi| esa NaM paDhame chammAse, esa NaM paDhamassa chammAsassa pajjavasANe / se pavisamANe sUrie doccaM chammAsaM ayamANe paDhamaMsi ahorasi bAhirANataraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 26. jayA NaM bhaMte ! sUrie bAhirANaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM kemahAlae divase', kemahAlayA rAI bhavai ? goyamA ! aTThArasamuhuttA rAI bhavai dohiM egasadvibhAgamuhuttehiM UNA, duvAlasamuhutte divase bhavai dohi egasadvibhAgamuhuttehi ahie| se pavisamANe sUrie doccaMsi ahorattaMsi bAhirataccaM maMDalaM ubasaMkamittA cAraM carai / / 30. jayA NaM bhaMte ! sUrie bAhirataccaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM kemahAlae divase, kemahAlayA rAI bhavai ? goyamA ! tayA NaM aTThArasamuhattA rAI bhavai carhi egasaTThibhAgamuhuttehiM UNA, duvAlasa muhutte divase bhavai cAhiM egasa TThibhAgamuhuttehi ahie / evaM khalu eeNaM uvAeNaM pavisamANe sUrie tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNataraM maMDalaM saMkamamANe-saMkamamANe do-do egasaTuibhAgamuhatte egamege maMDale rayaNikhettassa nivaDDhemANe-nivaDDhemANe divasa khettassa abhivaDDhemANe-abhivaDDhemANe savvabhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai / jayA Na sUrie savvavAhirAo maMDalAo savvabhaMtara maMDalaM uvasaMva mittA cAraM carai, tayA NaM savvavAhiraM maMDalaM paNihAya egeNaM tesIeNaM rAiMdiyasaeNaM tiNi chAvaThe egasaTThibhAga huttasae rayaNivettassa NivaDDhettA divasakhettassa 6. divase bhavai (a,k,kh,tri,p,b,s)| 7. NaM bhaMte (a,kha,tri,pa,ba,sa) / 8. samvanbhaMtaraM (a,ka,ba,sa); sadhvanbhaMtara bAhira 1. saM0 pA0- ahauratasi jAva cAraM / 2. kemahAliyA (a,b)| 3. abhiNivattA (a,ba): abhiNivuDDhettA (ka,sa); NibuDDetA (tri) / 4. abhivuDDhettA (kh,p)| 5. divase bhavati (a,tri,b)| 6. chAbaTThi (a,b)|

Page #272
jaMbuddIvapaNNattI abhivaDDhettA cAraM carai / esa NaM docce chammAse, esa NaM doccassa chammAsassa pajjavasANe, esa NaM Aicce' saMvacchare, esa NaM Aiccassa saMvaccharassa pajjavasANe paNNatte // 31. jayA NaM bhaMte ! sUrie savvabhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM kisaMThiyA tAvakhettasaMThiI paNNattA ? goyamA ! uDDhImuhakalabuyApupphasaMThANasaMThiyA tAvakhettasaMThiI paNattA - aMto saMkuyA' bAhiM vitthaDA, aMto vaTTA bAhiM pihalA, aMto aMkamuhasaMThiyA bAhiM sagaDuddhImuhasaMThiyA, ubhaoM pAseNaM tIse do bAhAo avaTTiyAo havaMtipaNayAlIsaM-paNayAlIsaM joyaNasahassAI AyAmeNaM, duve ya NaM tIse bAhAo aNavaTThiyAo havaMti, taM jahA-... 'savvabhaMtariyA ceva bAhA 'sabvabAhiriyA ceva" baahaa| tIse NaM savvabhaMtariyA bAhA maMdarapavvayaMteNaM Nava joyaNasahassAI cattAri chalasIe joyaNasae Nava ya dasabhAe joyaNassa prikkhevennN| esa NaM bhaMte ! parikkhevavisese kao Ahieti vaejjA? goyamA ! je NaM maMdarassa pavvayassa parikkheve, taM parikkhevaM, tihiM guNettA dasahiM chettA dasahi bhAge hIramANe, esa NaM parikkhevavisese Ahieti vejjaa| tIse NaM savvavAhiriyA vAhA lavaNasamudaMteNaM ca uNavaI joyaNasahassAiM aTTha ya aTThasaThe joyaNasae cattAri ya dasabhAe joyaNassa prikkhevennN| se NaM bhaMte ! parikkhevavisese kao Ahieti vaejjA ? goyamA ! je NaM jaMbuddIvassa dIvassa parikkheve, taM parikkhevaM tihiM guNettA dasahiM chettA 'dasahiM bhAge' hIramANe, esa parikkhevavisese Ahieti vaejjA / / 32. tayA NaM bhaMte ! tAvakhette kevaiyaM AyAmeNaM paNNatte ? goyamA ! aTThahattari joyaNasahassAiM tiNNi ya tettIse joyaNasae joyaNatibhAgaM ca AyAmeNaM pnnnntte| 1. Adicce (a,ka,kha,va.sa) / prajJaptI (414) ca 'satthImuhaM" iti pATho 2. uDr3hamuha (a,ba); uddhImuha (k,kh,p)| vidyate / tadvattyozca 'svastikaH' iti padaM 3. saMkuDA (k)| vyAkhyAtamasti / kintu prastutasUtrasya 32 4. satthImuha (a,ba,sa); AdarzAntare tu bAhiM sUtrepi 'sagaDuddhI' ityeva pATho dRzyate sosthiyamuhasaMThiyA' pAThaH (zA); dAha tenAtra etadevapadaM svIkRtam / aso vAcanAsatthImuhasaMThiyA ti bahilavaNadizi svastika- bheda: syAdavA kenApi kAraNena lipibhedopi mukhasaMsthitA svastika: pratItastasyamukhamapra- jAlaH syAt ? bhAga: tasyevAtivistIrNatayA saMsthitaM saMsthAnaM 5. avaho (a,kha,ba); avadho (k)| yasyAH sA tavA (putra); bAhi sagaDuddhitti 6. savvambhaMtariacceva (a,b)| bahiH zakaToddhimukhasaMsthitA jIdizeSu tu 7. savvabAhirayacceva (ab)| kvacita sAthImahasaMThaati pAThastatra svastikaH 8. sama TeNaM ab)| pratItastasya mukhamagrabhAgastasyevAtivistIrNa- 1. cauui (a,ba); ca uNauti (k,kh,s)| tayA saMsthitaM saMsthAnaM yasyAH sA tathA ayaM 10. adRThe (a,k,kh,tri,b)| ca pAThaH sUryaprajJaptisUtrasaMvAdI vyAkhyAppukta- 11. dasabhAge (a,ka,kha,pa,ba,sa) / rUpavetyavaseyam (hIva) / sUryaprajJaptI candra- 12. joyaNarasa tibhAgaM (ka,kha,tri,pa,sa) /

Page #273
sattamo vakkhAro gAhA --- merussa' majjhayAre, jAva ya lavaNassa ruMdacha bhAge / tAvAyAmo eso, sagaDuddhIsaMThio NiyamA ||1|| 33. tayA NaM bhaMte! kiMsaMThiyA aMdhayArasaMThiI paNNattA ? goyamA ! uDDImuhakalaMbuyApupphasa ThANasaMThiyA aMdhayArasaMThiI paNNattA- aMto saMkuyA bAhi vitthaDA, aMto vaTTA bAhi pihulA, aMto aMkamuhasaMThiyA bAhi sagaDuddhImuhasaMThiyA, ubhao pAse NaM tIse do bahAo avaTTiyAo havaMti - paNayAlIsaM paNayAlIsa joyaNasahassAI AyAmeNa, duve ya NaM tIse bAhAo aNavaTTiyAo havaMti, taM jahA - savvabhaMtariyA ceva bAhA, savvabAhiriyA ceva bAhA' | tIse NaM savvabhaMtarIyA bAhA maMdarapavvayaMteNaM chajjoyaNasahassAiM tiSNi ya cauvIse joyaNasae chacca dasabhAe joyaNassa parivakheveNaM / se NaM bhaMte! parikkhevavisese kao Ahieti vaejjA ? goyamA ! je gaM maMdarassa pavvayassa parikkheve taM parikkhevaM dohi guNettA dasahiM chettA dasahi bhAge hIramANe, esa NaM parikkhevavisese Ahieti vaejjA / tIse NaM savvabAhiriyA vAhA lavaNasamudateNaM tesaTThI' joyaNasahassAI doNi ya paNayAle' joyaNasae chacca dasabhAe joyaNassa parikkheveNaM / se NaM bhaMte ! parikkheva visese kao Ahieti vaejjA ? goyamA ! je NaM jaMbuddIvassa dIvassa parikkheve, taM parikkhevaM dohiM guNettA' 'dasahiM chettA dasahi bhAge hIramANe, esa NaM parikkhevavisese Ahieti vaejjA' || 34. tayA NaM bhaMte! aMdhayAre kevaie AyAmeNaM paNNatte ? goyamA ! aTThahattara " joyaNasahassAiM tiSNi ya tettIse joyaNasae joyaNatibhAgaM ca AyAmeNaM paNNatte // 35. jayA NaM bhaMte! sUrie savvabAhiramaMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA gaM kisaMThiyA tAvakkhettasaMThiI paNNattA ? goyamA ! uDDImuhakalaM buyApupphasaMThANasaMThiyA paNNattA, taM caiva savvaM geyavvaM, NavaraM NANattaM -jaM aMdhayArasaMThiIe puvvavaNiyaM pramANaM taM tAvakhettasaMThiIe NeyavvaM", jaM tAvakhettasaMThiIe puvvavaNiyaM pramANaM taM aMdhayArasaMThiIe" yavvaM // 36. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA uggamaNamuhuttaMsi dUre ya mUle ya dIsaMti ? majjhatiyamuttaMsi mUle ya dUre ya dIsaMti ? atthamaNamuhuttaMsi dUre ya mUle ya dIsaMti ? haMtA goyamA ! taM caiva jAva dIsaMti // 1. 'a' saGketitayoH tADapatrIyAdarzayoH neyaM gAthA upalabhyate / 2. uddhImuhadeg (a,kha,tri,va) / 3. saM0 pA0 - vitthaDA taM caiva jAva tIse 1 4. tevaTThI ( a, ka, kha, va, sa ) ; tevaTThi (tri ) / 5. paNatAle (ka, kha, sa ) ; paNayAlI se (tri ) / 6. saM0 pA0-- -- guNettA jAva taM deva / 56 7. aTThatara ( a, ba, sa ) 8. bAhira ( a, ba ) | 6. vari (a, ka, ba, sa ) ; Navara (kha) tri ) / 10. jaM0 7133,34 / 11. aMdhakArassa (a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 12. jaM0 7/31,32 //

Page #274
jaMbuddIpaNatI 37. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA uggamaNamuhattaMsi yA majjhatiyamuhuttaMsi yA atthamaNamuttaMsi yA savvattha samA ucca seNaM ? haMtA taM caiva jAva uccatteNaM // 560 38. jai NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve sUriyA uggamaNamuhuttaMsi yA majjhatiya muhuttaMsi yA atthamaNamuhattaMsi yA savvattha samA uccatterNa, kamhA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve sUriyA uggamaNamuttaMsi dUreya mUle ya dIsaMti jAva atthamaNamuhuttaMsi dUre ya mUle ya dIsaMti ? goyamA ! lesApaDighAeNaM uggamaNamuhuttaMsi dUre ya mUle ya dIsaMti, lesA hitAveNaM' majjhaMtiyamuhuttaMsi mUle ya dUre ya dIsaMti, lesApaDighAeNaM atthamaNamuhuttaMsi dUre ya mUle ya dIsaMti, evaM khalu goyamA ! taM caiva jAva dIsaMti // 36. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA kiM tItaM khettaM gacchati ? gacchati ? aNAgayaM khettaM gacchati ? goyamA ! No tItaM khettaM gacchati, gacchaMti, No aNAgayaM khettaM gacchati // 40. taM bhaMte! kiM puTThaM gacchati' ? apuTThe gacchati ? goyamA ! puTThaM gacchati, apuTThe gacchati // 41. taM bhaMte! kiM ogADhaM gacchati ? aNogADhaM gacchati ? goyamA ! ogADhaM gacchati, No aNogADhaM gacchati // 42. taM bhaMte ! kiM anaMtarogADhaM gacchati ? paraMparogADhaM gacchati ? goyamA ! aNaMtarogADhaM gacchati, No paraMparogADhaM gacchati // kiM aNuM gacchati ? bAyaraM gacchati ? goyamA ! aNuMpi gacchaMti, 43. taM bhaMte! bAyaraMpi gacchati // 44. taM bhaMte ! kiM uDDhaM gacchati ? ahe gacchati ? tiriyaM gacchati ? goyamA ! ur3api gacchati, ahepi gacchati, tiriyaMpi gacchati // 45. taM bhaMte! ki AIM gacchati ? majjhe gacchati ? pajjavasANe gacchati ? goyamA ! Aipi gacchaMti, majjhevi gacchaMti, pajjavasANevi gacchati // 46. taM bhaMte ! kiM savisayaM gacchati ? avisayaM gacchati ? goyamA ! savisayaM gacchati, No avisayaM gacchati // 47. taM bhaMte! kiM ANupuvvi gacchati ? aNANupuvviM gacchati ? goyamA ! ANu niyamA paDuppaNNaM khettaM paDuppaNNaM khettaM puvvi gacchati, No aNANupuvvi gacchati // 48. taM bhaMte! kiM egadisi gacchati ? chaddisi gacchati ? goyamA ! chaddisi // 46. evaM obhAseti // 50. taM bhaMte ! kiM puThThe obhAseMti ? evaM AhArapayAI NeyabvAI puTThogADhamaNaMtaraaNu-maha-Ai-visayANupuvdI ya jAva NiyamA chaddisi // 51. evaM ujjoveMti taveMti pabhAseMti || 52. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyANaM kiM tIe khette kiriyA kajjai ? paDuppaNNe 1. sAhiyAveNaM ( a, ba ) ; lesAbhitAveNa ( ka ) ; lesAbhiyAveNaM ( kha ) / 2. saM0 pA0 - gacchati jAva niyamA /

Page #275
sattamo vakkhAro khette kiriyA kajja i ? aNAgae khette kiriyA kajjai ? goyamA ! No tIe khette kiriyA kajjai, paDuppaNNe khette kiriyA kajjai, No aNAgae khette kiriyA kjji|| 53. sA bhaMte ! ki puTThA kajjai ? apuTThA kajjai? goyamA ! puTThA kajjai, No apuTThA kajjai jAva NiyamA chaddisi / / 54. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA kevaiyaM khettaM uDDhaM tavayaMti ahe tiriyaM ca ? goyamA ! ega joyaNasayaM uDDhaM tavayaMti, aTThArasa joyaNasa yAI ahe tavayaMti, sIyAlIsaM joyaNasahassAI doNNi ya tevaDhe joyaNasae egavIsaM ca sadvibhAe joyaNassa tiriyaM tavayaMti // 55. aMto gaM bhaMte ! mANasuttarassa pavvayassa je caMdima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta-tArArUvA te NaM bhaMte ! devA ki uDDhovavaNNagA kappovavaNNagA vimANovavaNNagA cArovavaNNagA, cAraTTiiyA gairaiyA gaisamAvaNNagA? goyamA ! aMto NaM mANusuttarassa pavvayassa je caMdima-sUriya' gahagaNa-Nakkhattadeg tArArUvA te NaM devA No uDDovavaNNagA No kappovavaNNagA, vimANovavaNNagA cArovavaSNagA, No cAraDhiiyA, gairaiyA gaisamAvaNNagA uDDImuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThiehiM joyaNasAhassiehiM tAvakhettehi, sAhassiyAhiM 'veuvviyAhiM, bAhirAhi" parisAhiM mahayAhaya-paTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANA mahayA ukkiTThasIhaNAyabolakalakalaraveNaM acchaM pavvayarAyaM payAhiNAvattamaMDalacAra meru aNapariyaTaTaMti // 56. tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe iMde cue bhavai se kahamiyANi pakareMti ? goyamA! tAhe' cattAri paMca vA sAmANiyA devA taM ThANaM uvasaMpajjittANaM viharaMti jAva 'tatthapaNe iMde" uvavaNNe bhavai / 57. iMdadANe NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM uvavAeNaM virahie ? goyamA! jahaNNaNaM ega samayaM, ukkoseNaM chammAse 'uvavAeNaM virhie"| 58. bahiyA NaM bhaMte ! mANusuttarassa pavvayassa je caMdima 2- sUriya-gahagaNa-NakkhattatArArUvA, taM ceva NeyavvaM, NANattaM- vimANovavaNNagA, jo cArovavaNNagA, cAraTriiyA, No gairaiyA No gaisamAvaNNagA pakkiTTagasaMThANasaMThiehi" joyaNasayasAhassiehiM tAvakhettehiM, sayasAhassiyAhiM veubbiyAhiM, bAhirAhi parisAhiM mahayAhayaNaTTa-gIya-vAiya" 'taMtI-tala 1. tavaMti (a,b)| 8. devA:samuditIbhUya (puvahIva); devAH sambhUya 2. saM0 pA0--sUriya jAva taaraaruuvaa| (shaav)| 3. bAhiriyAhiM veubviyAhiM (jI0 3842; sU0 6. tatya NaM iMde (tri,hiiv)| 16 / 23) / 10. kevai (a,ba); kevati (k,kh,tri,s)| 4. ukkiTThI (a,ba); ukkiTThi (kha); ukkaTThi 11. virahie uvavAeNaM (a,k,kh,tri,b,s)| 12. saM. pA.---caMdima jAva tArArUvA / 5. jAdhe (a,b)| 13. vakiTTagadeg (a.k,kh,tri,b,s,hii)| 6. jAva (a,ka,kha,tri,ba,sa purva) / 14. saM0 pA0--bAiya jAva bhuNjmaannaa| 7. 4 (a,k,kh,tri,p,b,s)|

Page #276
jaMbuddIvapaNNattI tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANA suhalesA maMdalesA maMdAyavalesA cittaMtaralesA aNNoNNasamogADhAhiM lesAhiM kUDAviva ThANaThiyA savvao samaMtA te paese obhAseMti ujjoveMti pabhAseMti / / 56. tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe iMde cue bhavai se kahamiyANi pakareMti ? goyamA ! tAhe cattAri paMca vA sAmANiyA devA taM ThANaM uvasaMpajjittANaM viharaMti jAva tatthapaNe iMde uvavaNNa bhvi|| 60. iMdaTTANe NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM uvavAeNaM virahie ? goyamA ! deg jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA / / 61. kai NaM bhaMte ! caMdamaMDalA paNNatA? goyamA ! paNNarasa caMdamaMDalA paNNattA / 62. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyaM ogAhittA kevaiyA caMdamaMDalA paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve asIyaM joyaNasayaM ogAhittA paMca caMdamaMDalA paNNattA / / 63. lavaNe NaM bhaMte ! pucchaa| goyamA ! lavaNe NaM samudde tiNNi tIse joyaNasae ogAhittA, ettha NaM dasa caMdamaMDalA pnnnnttaa| evAmeva sapuvAvareNaM jaMbuddIve dIve lavaNe ya samudde paNNarasa caMdamaMDalA bhavatItimakkhAyaM / / 64. savvabbhaMtarAo NaM bhaMte ! caMdamaMDalAo kevaiyaM abAhAe savvabAhirae caMdamaMDale paNNatte ? goyamA ! paMcadasuttare joyaNasae abAhAe savvabAhirae caMdamaMDale paNNatte / / 65. caMdamaMDalassa NaM bhaMte ! caMdamaMDalassa ya esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! paNatIsaM-paNatIsaM joyaNAiM tIsaM ca egasaTThibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattahA chettA cattAri cuNiyAbhAe caMdamaMDalassa-caMdamaMDalassa abAhAe aMtare pnnnntte|| . 66. caMdamaMDale NaM bhaMte ! kevaiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM, kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA! chappaNNaM egasadvibhAe joyaNassa AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, aTThAvIsaM ca egasaTThibhAe joyaNassa vAhalleNaM / / / 67. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe savvabhaMtarae caMdamaMDale paNNatte ? goyamA! coyAlIsaM joyaNasahassAiM aTTha ya vIse joyaNasae abAhAe savvabbhaMtare caMdamaDale paNNattaM / / 68. jaMbahIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe abhaMtarANaMtare caMdamaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsaM joyaNasahassAiM aTTha ya chappaNe joyaNasae paNavIsaM ca egasadvibhAe joyaNassa egasaTThibhAgaM ca sattahA chettA cattAri' cuNiyAbhAe abAhAe abhaMta rANaMtare caMdamaMDale paNNatte / / 66. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe abhaMtaratacce caMdamaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsaM joyaNasahassAiM aTTha ya bANaue joyaNasae egAvaNaM 1. saM0 pA0..-pakareti jAva jahaNNaNaM / 4. paNuvIsaM (a,ka,ba) agrepi / 2. egadimAe (a,ka,kha,tri,ba,sa) prAyaH srvtr| 5. cattAri ya (kh,tri,s)| 3. egaDhimAe (pa) / 6. ekkApaNaM (a,b)| .

Page #277
sattamo vakkhAro ca egasadvibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattahA chettA egaM caNiyAbhAgaM abAhAe abhaMtaratacce caMdamaMDale paNNatte / evaM khalu e eNaM uvAeNaM NivakhamamANe caMde 'tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDala" saMkamamANe-saMka.mamANe chattIsaM-chattIsaM joyaNAI paNavIsaM ca egasadvibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattahA chettA cattAri cuNiyAbhAe egamege maMDale abAhAe vuddhi abhivaDDhemANe-abhivaDDhemANe savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkramittA cAraM carai / / 70. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe savvabAhire caMdamaMDale paNNatte ? goyamA! paNayAlIsaM joyaNasahassAI tiNi ya tIse joyaNasae abAhAe savvabAhirae caMdamaMDale paNNatte // 71. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa panvayassa kevaiyaM abAhAe bAhirANaMtare' caMdamaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasahassAiM doNi ya teNaue joyaNasae paNatIsaM ca egasaTTiyAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattahA chettA tiNi cuNiyAbhAe abAhAe bAhirANaMtare caMdamaMDale paNNatte / / 72. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe bAhiratacce caMdamaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasahassAI doNi ya sattAvaNe joyaNasae Nava ya egasadvibhAe joyaNassa egasavibhAgaM ca sattahA chettA cha cuNiyAbhAe abAhAe bAhiratacce caMdamaMDale paNNatte / evaM khalu eeNaM uvAeNaM pavisamANe caMde 'tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM" saMkamamANe-saMkamamANe chattIsaM-chattIsaM joyaNAiM paNavIsaM ca egasaTibhAe joyaNassa egasaTThibhAgaM ca sattahA chettA cattAri cuSiNayAe egamege maMDale abAhAe buddhi NivaDDhemANe-NivaDDhemANe savabhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai / / / 73. savvabbhaMtare NaM bhaMte! caMdamaMDale kevaiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte? goyamA ! NavaNauiMjoyaNasahassAiMchaccacattAle joyaNasae AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNNi ya joyaNasahassAiM paNNarasa joyaNasayasahassAI auNANauI ca joyaNAI kicivisesAhie parikkheveNaM paNNatte / / 74. abbhaMtarANaMtare sA ceva pucchaa| goyamA ! NavaNauI joyaNasahassAiM satta ya bArasuttare joyaNasae egAvaNaM ca egasadvibhAge joyaNassa egasaTThibhAgaM ca sattahA chettA ega cuNNiyAbhAga AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNNi ya joyaNasayasahassAiM paNNarasa sahassAI tiNNi ya egUNavIse joyaNasae kicibisesAhie parikkheveNaM // 75. abbhaMtaratacce NaM jAva paNNatte ? godhamA ! NavaNa uI joyaNasahassAiM satta ya paMcAsIe joyaNasae igatAlIsaM ca egasaTThibhAe joyaNassa egasaTThibhAgaM ca sattahA chettA 1. tayANaMtarAo tayANaMtaraM maMDalAo maMDalaM (a, 5.Ni buDDhemANe (al,kh,tri,p,b,s)| ka,kha,tri,ba,sa) agrepi| 6. auNavIse (a,ba); auNAvIse (k,kh,tris)| 2. abhivuDDhemANe (kh,tri)| 7. jaM0 7173 / 3. savvabAhirANaMtare (kh,s,shaav)| 8. itAlIsaM (a.va) : iyAlIsaM (ka); egatA4. tayaNaMtarAo tayaNaMtaraM caMdamaMDalAo caMdamaMDalaM lIsaM (tri)| (tri,hIva) 1

Page #278
564 buddIpaNa doNi ya cuNNiyAbhAe AyAma vikkhaMbheNaM, tiNNiya joyaNasyasahassAI paNNarasa joyaNasahassAI paMca ya iguNApaNe' joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM / evaM khalu ee uvAeNaM NikkhamamANe caMde tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDala saMkamamANesaMkamamANe bAvarttAraM-bAvarttAri joyaNAI egAvaNNaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattA chettA evaM cacuSNiyAbhAgaM egamege maMDale vikkhaMbhavuDi abhivaDDhemANe abhivaDDhemANe do-do tIsAI joyaNasayAI parirayavuDhi abhivaDDhemANe- abhivaDDhemANe savvavAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 76. savvavAhirae NaM bhaMte ! caMdamaMDale kevaiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kevaiyaM parivakheveNaM paNNatte ? goyamA ! evaM joyaNasayasahassaM chaccasaTThe joyaNasae AyAma vikkhabheNaM, tiNi ya joyaNasayasahassAiM aTThArasa sahassAiM tiNNi ya paNNarasuttare joyaNasae parikkheveNaM // 77. bAhirANaMtare NaM pucchA / goyamA ! evaM joyaNasyasahassaM paMca sattAsIe' joyaNasae va ya egasaTTibhAe joyaNassa egasaTTibhAgaM ca sattahA chettA cha cuNNiyAbhAe AyAmavivakhaMbheNaM, tiNNi ya joyaNasayasahassAI aTThArasa sahassAI paMcAsIiM ca joyaNAI parikkheveNaM || 78. bAhiratacce NaM bhaMte ! caMdamaMDale jAva' paNNatte ? goyamA ! egaM joyaNasayasahassaM paMca ya caudasuttare joyaNasae eguNavIsaM " ca egasaTTibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattA chettA paMca cuNNiyAbhAe AyAma - vikkhaMbheNaM, tiSNiya joyaNasayasahassAI sattarasa sahassAiM aTTha' ya paNapaNe joyaNasae parikkheveNaM / evaM khalu eevaM uvAeNaM pavisamANe caMde tayaNaMtarAo maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM saMkamamANe saMkamamANe bAvarttArabAvarttAra joyaNAI egAvaNNaM ca egasaTTibhAe joyaNassa egasadvibhAgaM ca sattahA chettA evaM cuNNiyAbhAgaM egamege maMDale vikkhaMbhavuddhiM nivaDDhemANe- NivaDDhemANe do-do tIsAI* joyasAI parirayavuDa NivaDDhemANe nivaDDhemANe savvabbhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai || 76. jayA NaM bhaMte ! caMde savvabbhaMtaramaMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA gaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca joyaNasahassAiM tevatari ca joyaNAI sattattari ca coyAle bhAgasae gacchai maMDala terasahi sahassehiM sattahi ya paNavIsehi" saehiM chettA / tayA NaM ihagayassa maNUsassa sIyAlIsAe joyaNasahassehiM dohiya tevaTThehiM joyaNasa ehiM egavIsAe ya saTTibhAehiM joyaNassa caMde cakkhupphAsaM havvamA gacchai // 1. aNapaNe (atri, ba); aNapaNe (ka, sa ) ; aguNAparaNe ( kha ) / 2. saM0pA0 - caMde jAva saMkamamANe / 3. satAvI se ( a, kha, b)| 4. jaM0 7 73 // 5. aNAvI ( a, ka, kha, tri,sa) / 6. satta ( a, ka,kha, ba ) 1 7. saM0 pA0 caMde jAva saMkamamANe 8. asIyAI ( a, ba ) 1 6. jadA ( a, ka, kha, ba) 1 10. paNuvI hi ( a, ka, kha, tri, ba ) /

Page #279
satamo vakkhArI 565 80. jayA NaM bhaMte ! caMde abbhaMtarAnaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai', 'tayA NaM egamegeNaM muhutte keva iyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca joyaNasahassAiM sattataraM ca joyaNAI chattIsaM ca covattare bhAgasae gacchai maMDalaM terasahi sahassehi sattahi ya paNavIsehiM saehiM chettA // 81. jayA NaM bhaMte ! caMde ababhaMtarataccaM maMDala uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca joyaNasahassAI asII ca joyaNAI terasa ya bhAgasahassAI tiSNiya egUNatI se bhAgasae gacchai maMDala terasahi' "sahassehi sattahi ya paNavIsehiM saehiM chettA / evaM khalu eevaM uvAeNaM kkhimANe caMde tayatarAo" "maMDalAo tayaNaMtaraM maMDalaM' saMkamamANe saMkramamANe tiSNi-tiSNi joyaNAI chaNNauI ca paMcAvaNNe bhAgasae egamege maMDale muhuttagaI abhivaDDhe mANe- abhivaDDhemANe savvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai || 82. jayA NaM bhaMte ! caMde samvabAhiraM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca joyaNasahassAI egaM ca paNavIsaM joyaNasayaM auNattari ca gaue bhAgasae gacchai maMDala terasahi bhAgasahassehi sattahi *paNavIsehiM saehiM chettA / tathA NaM ihAyassa maNUsassa ekkatIsAe joyaNasahassehi aTUhi ya egattIsehiM joyaNasaehiM caMde cakkhupphAsaM havvamAgacchai // 83. jayA NaM bhaMte ! bAhirANaMtaraM pucchA / goyamA ! paMcajoyaNasahassAiM ekkaM ca ekkavIsuttaraM joyaNasayaM ekkArasa ya saTThe bhAgasahasse gacchai maMDalaM terasahi" sahassehi sattahi ya paNavIsehiM sahi' chettA // 84. jayA NaM bhaMte! bAhiratacca pucchA / goyamA ! paMcajoyaNasahassAI evaM ca aTThArasuttaraM joyaNasayaM coTsa ya paMcuttare bhAgasae gacchai maMDalaM terasahi sahassehiM sattahiM paNavIsehiM saehiM chettA / evaM khalu eeNaM uvAeNaM" pavisamANe caMde tayaNaMtarAo maMDalAo tayanaMtara maMDala saMkramamANe saMkamamANe tiNi- tiSNi joyaNAI chaNNauI ca paMcAvaNNe bhAgasae egamege maMDale muhuttagaI NivaDDhemANe- NivaDDhemANe savvamaMtara maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai // 85. kai NaM bhaMte! NakkhattamaMDalA paNNattA ? goyamA ! aTTha NakkhattamaMDalA paNNattA || 86. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve kevaiyaM ogAhitA kevaiyA NakkhattamaMDalA paNNattA ? gomA ! jaMbuddIve dIve asIyaM joyaNasayaM ogAhettA, ettha NaM do NakkhattamaMDalA paNNattA // terasa hi jAva chettA / tayagaMtarAo jAva saMkamamANe 1 1. saM0 pA0 carar3a jAva kevaiyaM / 2. cottare ( a, ba ) | 3. saM0 pA0 - terasahi jAva chettA / 4. keSucit sUtreSu candrasya cakSuH sparzasya pratipatti dRzyate / 5. auNatI ( a, tri,va); auNAtIse ( kha ) / 6. saM0 pA0 7. saM0 pA0 8. saM0pA0ya jAva chettA / 6. ekkavI ( pa ) / 10. saM0 pA0 - terasahiM jAva chettA 11. saM0 pA0-- uvAeNaM jAva saMkramamANe /

Page #280
jaMbuddIpaNa 87. lavaNe NaM bhaMte! samudde kevaiyaM ogAhetA kevaiyaM NakkhattamaMDalA paNNattA ? gomA ! lavaNe NaM samudde tiNi tIse joyaNasae ogAhittA, ettha NaM cha NakkhattamaMDalA paNNattA / evAmeva sapubvAvareNaM jaMbuddIve dIve lavaNasamudde aTTha NakkhattamaMDalA bhavatItimavakhAyaM // 88. savvabhaMtarAo NaM bhaMte ! NakkhattamaMDalAo kevaiyaM' abAhAe sabvabAhirae kkhattamaMDale paNNatte ? goyamA ! paMcadasuttare joyaNasae abAhAe savvabAhirae NakkhattamaMDale paNNatte || 89. NakkhattamaMDalassa NaM bhaMte ! NakkhattamaMDalassa ya esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! do joyaNAI NakkhattamaMDalassa' gakkhattamaMDalassa ya abAhAe aMtare paNNatte // 60. NakkhattamaMDale NaM bhaMte! kevaiyaM AyAma - vikkhabheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM, kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! gAuyaM AyAma vikkhabheNa taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, addhagAuyaM bAhalleNaM paNNatte // 566 1. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve maMdarasta pavvayassa kevaiyaM avAhAe savvabbhaMtare NakkhattamaMDale paNNatte ? goyamA ! coyAlIsa joyaNasahassAI aTTha ya vIse joyaNasae abAhAe savvantare NakkhattamaMDale paNNatte || 62. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevaiyaM abAhAe savvabAhirae kkhattamaMDale paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsa joyaNasahassAiM liNi ya tIse joyaNasae abahAe sabvabAhirae NakkhattamaMDale paNNatte || 63. savvabbhaMtare gaM bhaMte ! kvatta maMDale kevaiyaM AyAma - vikkhameNaM, kevaiyaM parivakheveNaM paNNatte ? goyamA ! NavaNauI joyaNanahassAiM chaccacattAle joyaNasae AyAma - vikkhabheNaM, tiNi ya joyaNasayasahassAI paNNarasa joyaNasahassAI eguNaNavaI ca joyaNAI kicivise sAhie parikkheveNaM paNNatte // 4. savvabAhirae NaM bhaMte! NakkhattamaMDale kevaiyaM AyAma vikkhabheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! evaM joyaNasayasahassaM chacca saTThe joyaNasae AyAmavikkhabheNaM, tiNi joyaNasaya sahassAiM aTThArasa ya joyaNasahassAiM tiSNi ya paNNarasuttare josa parikkheveNaM paNNatte // 65. jayA NaM bhaMte! Nakkhatte savvamaMtaramaMDala uvasaMkamittA cAraM carai, tathA NaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? goyamA ! paMca joyaNasahassAI doNi ya paNNaTThe joyaNasae aTThArasa ya bhAgasahasse doNNi ya levaTThe bhAgasae gacchai maMDalaM ekkavIsAe bhAgasahasse hiM Navahi ya saTThehi saehiM chettA // 66. jayA NaM bhaMte ! Nakkhatte savvabAhira maMDala uvasaMkamittA cAraM carai, tayA gaM egamegeNaM muhutteNaM kevaiyaM khettaM gacchai ? gotramA ! paMca joyaNasahassAiM tiSNi ya egUNa3. maMDalasya (tri, pa ) 1 9. mAyA (a, ka, kha, tri, ba, sa ) / 2. kevaiyAe ( pa ) sarvatra /

Page #281
sattamo vakkhAro 567 vIse joyaNasae solasa ya bhAgasahasse hi tiNNi ya paNNaThe bhAgasae gacchai maMDalaM egavIsAe bhAgasahassehiM Navahi ya sachehiM saehiM chettA / 7. ee NaM bhaMte ! aTu NakkhattamaMDalA kaihiM caMdamaMDalehi samoyaraMti ? goyamA ! ahiM caMdamaMDalehi samoyaraMti, taM jahA--paDhame caMdamaMDale taie chaThe sattame adrume dasame ekkArasame paNNarasame caMdamaMDale // 18. egamegeNaM bhaMte ! muhatteNaM caMde kevaiyAI bhAgasayAI gacchai ? goyamA ! jaM-jaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tassa-tassa maMDalaparikkhevassa 'sattarasa aTuTTha bhAgasae gacchai maMDalaM sayasahasseNaM aTThANauIe ya saehiM chelA // 66. egamegeNaM bhaMte ! muhatteNaM sUrie kevaiyAiM bhAgasayAiM gacchai ? goyamA ! jaM-jaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tassa-tassa maMDalaparikkhevassa aTrArasatIse bhAgasae gacchai maMDalaM sayasahassehiM aTrANauIe ya saehi chettA / 100. egamegeNaM bhaMte ! muhutteNaM Nakkhatte kevaiyAI bhAgasayAI gacchai ? goyamA ! jaM-ja maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tassa-tassa maMDalaparikkhevassa aTThArasa paNatIse bhAgasae gacchai maMDalaM sayasahasseNaM aTThANauIe ya saehi chettA / / 101. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve sUriyA 'udINa-pAINamuggaccha" pAINa-dAhiNamAgacchaMti, pAINa-dAhiNamuggaccha dAhiNa-paDINamAgacchaMti, dAhiNapaDINamuggaccha paDINa-udINamAgacchaMti, paDINaudINamuggaccha udINa-pAINamAgacchaMti ? haMtA goyamA ! jahA paMcamasae paDhame uddese jAva' Nevatthi ussappiNI, avaTTie NaM tattha kAle paNNatte samaNAuso! iccesA jaMbuddIvapaNNattI sUrapaNNattI vatthusamAseNaM samattA' bhavai / / 102. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve caMdimA udINa-pAINamuragacchai pAINa-dAhiNamAgacchaMti, jahA sUravattavvayA jahA paMcamasayassa dasame uddese jAva' avaTThie NaM tattha kAle paNNatte samaNAuso! iccesA jaMbuddIvapaNNattI caMdapaNNattI vatthusamAseNaM samattA bhavai / / 103. kaI NaM bhaMte ! saMvaccharA paNNattA? goyamA! paMca saMvaccharA paNNattA, taM jahA--NakkhattasaMvacchare jugasaMvacchare pamANasaMvacchare lakkhaNasaMvacchare saNiccharasaMvacchare / 104. NakkhattasaMvacchare gaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA ! duvAlasavihe paNNatte, taM jahA -sAvaNe bhaddavae Asoe 'kattie maggasire pose mAhe pharaguNe cette vaisAhe 1. auNApaNNe (a,ka,kha,tri,ba,sa ,puvR,diiv)| 2. paNaThe (ba) 1 3. sattarasaTUThe (a,ba); sattaraTumaThe (sa); saptadazazatAni aSTaSaSThibhAgairadhikAni gacchati (shaav)| 4. udoyipAdINadeg (a,ba) agrepi / 5. bha0 513-20 / 6. paNNatA (tri, hov)| 7. caMdamA (tri) / 8. bha0 5 / 230 / 6. saniccharadeg (b)| 10.saM0 pA0-- Asoe jAva AsADhe /

Page #282
568 jaMbuddIvapaNNato jeTTAmUle AsADhe, jaM vA bihapphai' mahaggahe duvAlasehiM saMvaccharehiM savvaNakkhattamaMDalaM samANei / settaM NakkhattasaMvacchare / / 105. jugasaMvacchare NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA! paMcavihe paNNatte, taM jahA-caMde caMde abhivaDie' caMde abhivaDDie ceva / / 106. paDhamassa NaM bhaMte ! caMdasaMvaccharassa kai pavvA paNNattA ? goyamA! cauvvIsaM pabvA pnnnnttaa|| 107. biiyassa NaM bhaMte ! caMdasaMvaccharassa kai pavvA paNyattA? goyamA! cauvvIsaM pavvA pnnnnttaa|| 108. evaM pucchA taiyassa / goyamA ! chavvIsaM pavvA paNNattA / / 106. cautthassa caMdasaMvaccharassa covvIsaM pavvA paNNattA // 110 paMcamassa NaM abhivaDDiyassa chavvIsaM panvA paNNattA / evAmeva sapuvvAvareNaM paMcasaMvaccharie jue ege cauvvIse pavvasae paNNatte / settaM jugasaMvacchare // 111. pamANasaMvacchare NaM bhaMte ! kaivihe paNNate ? goyamA! paMcavihe paNNatte, taM jahA. .Nakkhatte caMde uU' Aicce abhivaDDie / settaM pamANasaMvacchare / 112. lakkhaNasaMvacchare NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA--- gAhA samayaM NakkhattA jogaM joyaMti samayaM ud prinnmNti| NaccuNha NAisIo, bahUdao hoi Nakkhatte // 1 // sasi samagaM puNNamAsiM, joeMti visamacAriNakhattA / kaDuo bahUdao vA, tamAhu saMvaccharaM caMdaM // 2 // visamaM pavAliNo pariNamaMti, aNusu deMti phupphaphalaM / vAsaM na samma vAsai, tamAhu saMvaccharaM kama // 3 // pUDhavidagANaM tu rasaM, pupphaphalANaM ca dei aaicco| appeNavi vAseNa, samma niSphajjae sAsa" // 4 // AiccateyataviyA, khaNalavadivasA uU prinnmNti| 'pUrei ya NiNNathale", tamAhu abhiDDiyaM jANa // 5 / / 1. vahassaI (a,ka,kha,ba,sa) / 2. ahivaDhie (a,ba) agrepi / 3. uDU (a); udU (k,kh,tri,b)| 4. joeMti (a,k,b)| 5. 'sasi' tti vibhaktilIpAt zazinA (hii)| 6. samayaM (a,ba); samaya (ka,sa); samaga (kha,tri,pa); sagala (ThANaM sh21332)| 7. yA (a,kha,ba); A (pa) 8. aNuUsu (p)| 6. ca (pa). 10. sassa (k,kh,trip)| 11. pUriti ya NiNNatale (a,ba); sthAnAGge (52213 // 5) 'pUreti reNu thalayAI' iti pATho labhyate, kintu sUryaprajJapti-candraprajJaptyoH (101126) 'pUreti NiNNathalae' iti pATho dRzyate / vRttikRtA malayagiriNApi nimna sthAnAni sthalAni ca jalena pUrayati' iti vyAkhyAtamasti /

Page #283
vRttaM-- sattamo dhakkhAro 566 113. saNiccharasaMvacchare NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA! aTThAvIsaivihe paNNatte, taM jahA--- gAhA - abhiI savaNe dhaNivA, sayabhisayA do ya hoti bhaddavayA / ___ revai assiNi bharaNI, kattiya taha rohiNI ceva // 1 // jAva uttarAo AsADhAo jaM vA saNiccare mahaggae tIsAe saMvaccharehiM savvaM NakkhattamaMDalaM samANeI / settaM saNiccarasaMvacchare / 114. egamegassa NaM bhaMte ! saMvaccharassa kai mAsA paNNattA? goyamA ! duvAlasa mAsA paNNattA / tesi NaM duvihA NAmadhejjA paNNattA, taM jahA--loiyA louttariyA ya / tattha loiyA NAmA ime', taM jahA - sAvaNe bhaddavae jAva' aasaaddhe| louttariyA NAmA ime, taM jahA--- abhiNadie" paiThe ya, vijae piiivddhnne| seyaMse ya sive ceba, sisire ya sahemavaM // 1 // Navame vasaMtamAse, dasame kusumasaMbhave / ekkArase 'nidAhe ya", vaNavirohe ya bArase // 2 // 115. egamegassa NaM bhaMte ! mAsassa kai pakkhA paNNattA ? goyamA ! do pakkhA paNNattA, taM jahA-bahulapakkhe ya sukkapakkhe y|| 116. egamegassa NaM bhaMte ! pakkhassa kai divasA paNNatA? goyamA! paNNarasa divasA paNNattA, taM jahA -paDivAdivase biiyAdivase jAva paNNarasIdivase // 117. eesi NaM bhaMte ! paNNa rasaNhaM divasANaM kai NAmadhejjA" paNNattA? goyamA ! paNNarasa NAmadhajjA paNNattA, ta jahAgAhA- 'puvvaMge siddhamaNorame ya, tatto maNohare" ceva / jasabhadde ya jasadhare, chaThe savvakAmasamiddhe ya // 1 // iMdamuddhAbhisitte ya, somaNasa" dhaNaMjae ya boddhavve / atthasiddha abhijAe, accasaNe sayaMjae ceva // 2 // aggivese uvasame, divasANaM hoMti NAmadhejjAI / 1. jaM071128 / 7. ya giddAhe (b)| 2. x (a,k,kh,tri,b,s)| 8. vaNavarodhe (ka,kha); vaNavirohi (tri,hIva); 3. jN074104| vaNavirodhe (sa); sUryaprajJaptivRttau tu....... 4. x (a,k,kh,tri,vs)| vaNavirohasthAne tu vaNavirodhi (zAvR) / 5. abhiNAdie (a,ka,kha,tri,ba,sa,puvR,hIva); 1. sukkilapakkhe (kha,sa) / kvacidabhinaMdana iti paThyate (pu); sUrya- 10. NAmadheyA (tri)! prajJaptivRttau tu abhinanditasthAne abhinandaH 11. puThavaMge ceva maNorame ya tatto ya (tri)| (zAva) : candraprajJaptyAdau tu 'ahiNaM die' tti 12. maNI rahe (a,ka,kha,ba) / pAThastatrAbhinaMdita iti (hIda) / 13. somaNase (k,tri)| 6. 4 (a,k,kh,tri,b)|

Page #284
570 jaMbuddIvapaNNattI 118. eesi NaM bhaMte ! paNNarasaNhaM divasANaM kai tihI paNNattA ? goyamA ! paNNarasa tihI paNNattA, taM jahA zaMde bhadde jae tucche, puNNe pakkharasa pNcmii| puNaravi-- NaMde bhadde jae tucche, puNNe pakkhassa dsmii| pUNaravi- gaMde bhadde jae tucche, puNNe pakkhassa pnnnnrsii| evaM ete tiguNA tihIo savveMsi divasANaM / 116. egamegassa NaM bhaMte ! pakkhassa kaI rAIo paNNattAo? goyamA ! paNNarasa rAIo pattAo, taM jahA --paDivArAI jAva pnnnnrsiiraaii|| 120. eyAsiNaM bhaMte ! paNNarasaNhaM rAINa kai NAmadhejjA paNattA? goyamA ! paNNarasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahAgAhA- uttamA' ya suNakkhattA, elAvaccA jsohraa| somaNasA ceva tahA, sirisaMbhUyA ya boddhavvA // 1 // vijayA ya vejayaMti, jayaMti aparAjiyA ya icchA ya / samAhArA ceva tahA, teyA ya taheva' aiteyA // 1 // devANaMdA NiraI. rayaNINaM nnaamdhejjaaii| 121. eyAsi NaM bhate! paNNarasaNhaM rAINaM kai tihI paNattA ? goyamA ! paNNarasa tihI paNNattA, taM jahA--umgavaI, bhoggaI, jasavaI, sabasiddhA suhaannaamaa| pUNaravi uggavaI bhogavaI jasavaI sabasiddhA mhnnaamaa| puNaravi uggavaI bhogavaI jasavaI savvasiddhA suhaNAmA / evaM ee tiguNA tihIo savvesiM rAINaM / / 122. egamegassa NaM bhaMte ! ahorattassa kai muhuttA paNNattA ? goyamA! tIsaM muhuttA" paNNatA, taM jahAgAhA- rohe see mitte, vAu supIe taheva abhicaMde / mAhiMda' balava baMbhe, bahusacce ceva" IsANe // 1 // 1. uttaramA (a,b)| 2. mahAhArA (a,b)| 3. tahA (p)| 4. abhiteyA (a,b)| 5. niratIti paMcadazyA evaM dvitIya nAma (hI) 6. kannadRsiddhA (aka kha,tri,ba,sa,purva) srvtr| sUryaprajJaptirattau tu sarvArthasiddhAsthAna sarvatidveti dRzyate (vR)| 7. muhattA muhuttaggeNaM (sama 3013) / 8. rudde (trip)| 6. suvIe (ka,kha,tri,pa,sa) 1 10. abhiNaMde (a,ka,kha,va) / 11. mahiMde (aka,kha,ba) 12. balavaM (a,ka,tri,va,sa); palaMbe (sama0 3013) / 13. paNDa (a,va); pakSmaH kvacid brahmeti dRzyate (putra); padamaH (candra prajJaptivRtti 1084) / ataH paraM samavAyAGge (3013) nAmnAM vyatyayo bhedazca dazyate---sacce ANaMde vijae vIrAseNe dAyAvacce usame IsANe tiThe

Page #285
sattamo vakkhAro taLe' ya bhAviyappA', vesamaNe vAruNe' ya ANaMde / vijae ya vIsaseNe, pAyAvacce ubasame ya // 2 // gaMdhava aggivese, sayavasahe AyavaM ya amame ya / aNavaM bhome ca* risahe", savvaTaThe rakkhase ceva // 1 // 123. kai NaM bhaMte ! karaNA paNNattA? goyamA! ekkArasa karaNA paNNattA, taM jahA.-bavaM bAlavaM kolavaM thIviloyaNaM garAi vaNija vidI sauNI cauppayaM NAgaM kithugcha / 124. eesi NaM bhaMte ! ekkArasaNha karaNANaM kai karaNA carA, kai karaNA thirA paNNattA? goyamA ! satta karaNA carA, cattAri karaNA thirA paNNatA, taM jahA - bavaM bAlavaM kolavaM thIviloyaNaM garAi vaNijaM viTThI-ee NaM satta karaNA carA / cattAri karaNA thirA paNNattA, taM jahA- sauNI cauppayaM NAga kiMthuraghaM-ee NaM cattAri karaNA thirA // 125. ee NaM bhaMte ! carA thirA vA kayA" bhavaMti ? goyamA! sukkapakkhassa paDivAe" rAo bave karaNe bhavai / biiyAe divA bAlave karaNe bhavai, rAo kolave karaNe bhavai / tajhyAe divA thIviloyaNaM karaNaM bhavai, rAo garAi karaNaM bhavai / cautthIe divA vaNija rAo viTThI / paMcamIe divA bavaM, rAo bAlavaM / chaTThIe divA kolavaM, rAo thIviloyaNaM / sattamIe divA garADa, rAo vaNija / adamIe divA viTI, rAo bavaM / NavamIe divA bAlavaM, rAo kolavaM / dasamIe divA thIviloyaNaM, rAo graai| ekkArasIe divA vaNija, rAo viTThI / bArasIe divA bavaM, rAo bAlavaM / terasIe divA kolavaM, rAo thIviloyaNaM ca uddasIe divA garAi karaNaM, rAo vaNija / puNNimAe divA viTThI karaNaM, rAo bavaM karaNaM bhavai / bhAviyappA besamaNe varuNe satarimabhe gaMdhaThate 6. satyavAn (candraprajJaptivRtti 1084) / aggivezAyaNe AtavaM avadhaM taduve bhUmahe risabhe 10. tiya (a,ba); Iya (ka); iya (kha,sa); savvaTusi rakkhase / iyA (tri) / 14. cceva (a)| 11. thIvilovaNa (a); thIvalAvaNaM (ba); thIlo15. tIsANe (a,ba) / yaNaM (sa); anyatrAsya sthAne taitilaM (shaavR)| 1. tatthe (ka,sa); saTTe (tri); sraSTA (hIva, 12. garAi (tri); anyatra garaM (zA); jyotiH candraprajJaptivRtti 10313) / zAstreSu garAdi sthAna garaM strIvilocanasthAne 2. bhAviyAyA (kh)| taitalamiti (hii)| 3. aparaH (candraprajJaptivRtti (1084) / 13 vANijja (tri); vANijyaM (putr)| 4. vijayasena: (candraprajJaptivRtti 1084) / 14. katA (a,ba); kadA (tri)| 5. pAdAvacce (a,b)| 15. paDiyade (a,ba); paDivae (k,kh,s)| 6. gaMdhavve (a,ba); gaMdhave ya (k,kh,s)| 16. pAlave (a,b)| 7. 4 (kh,tri,p,s)| 17. rAto (b)| 5. vasahe (kh,tri,p)| 18. kolate (s)|

Page #286
572 buddIvapaNNatto bahupakkhassa paDivAe divA' bAlavaM, rAo kolavaM / biiyAe divA thIviloyaNaM, o garAi / taiyAe divA vaNijaM, rAo viTThI / utthIe divA bavaM, rAo bAlavaM / paMcamIe divA kolavaM, rAo thIviloyaNaM / chaTTIe divA garAi, rAo vaNijaM / sattamIe divA viTTI, rAo bavaM / aTTamIe divA bAlavaM, rAo kolavaM / NavamIe divA thIviloyaNaM, o garAi / dasamIe divA vaNijaM, rAo viTThI / ekkArasIe divA bavaM rAo bAlavaM / bArasIe divA kolavaM, rAo thIviloyaNaM / terasIe divA garAi, rAo vaNijaM / cauddasIe divA viTThI, rAo sauNI / amAvasAe' divA cauppayaM, rAo jAgaM / sukka pakkhassa paDivAe divA kiMthugdhaM karaNaM bhavai // 126. kimAiyA NaM bhaMte ! saMvaccharA, kimAiyA ayaNA, vimAiyA uU, kimAiyA mAsA, kimAiyA pakkhA, kimAiyA ahorattA, kimAiyA muhuttA, kimAiyA karaNA kimAiyA NakkhattA paNNattA ? goyamA ! caMdAiyA saMvaccharA, dakkhiNAiyA ayaNA, pAusAiyA' uU, sAvaNAiyA mAsA, bahulAiyA pakkhA, divasAiyA ahorattA, roddAiyA muhuttA bAlavAiyA karaNA, abhijiyAiyA NakkhattA paNNattA samaNAuso ! // 127. paMcasavaccharie NaM bhaMte! juge kevaiyA ayaNA, kevaiyA uU, evaM mAsA pakkhA ahoratA, kevaiyA muhuttA paNNattA ? goyamA ! paMcasavaccharie NaM juge dasa ayaNA, tIsa uU, saTThI mAsA, ege vIsuttare pakkhasae, aTThArasatIsA ahorattasayA, cauppaNNaM muhutta sahassA Nava ya sayA paNNattA ! gAhA - jogo devaya tAragga, gotta saMThANa caMdaravijogo / kula puSNima avamaMsAya, saSNivAe ya NeyA ya // 1 // 128. kai NaM bhaMte ! NakkhattA paNNattA ? goyamA ! aTThAvIsaM NakkhattA paNNattA, taM jahA abhiI savarNo vaNiTThA samabhisayA puvvabhaddavayA uttarabhaddavayA revaI assiNI bharaNI kattiyA rohiNI miyasira" addA puNavvasU pusate" assA maghA puvvaphagguNI uttaraphagguNI hattho cittA sAi visAhA aNurAhA jeTThA mUlaM puvvAsADhA uttarAsAdA // 126. eesi NaM bhaMte ! aTThAvIsAe NakkhattANaM kayare NakkhattA, jeNaM sayA caMdassa dAhiNaM joyaM joeti ? kayare NakkhattA, jeNaM sayA caMdassa uttareNaM joyaM joeMti ? kayare NakkhattA, jeNaM caMdassa dAhiNeNavi uttareNavi pamaddapi jogaM joeMti ? kayare 1. paDiva ( a, kha, ba, sa ) : pADidae (ka) tri ) / 2. diyA ( a, ba ) 1 3. avAsAe ( a, ba ) / 4. pADavA ( a, ka, ba ) ; paDivae ( kha ) 1 5 urdU (atri,va) | 6. pAusatiyA ( a, ba ) / 7. vavAtiyA ( a, ba ) ; bavAdiyA ( ka,kha, sa ) ; bavAdIni (puvR); bAlavAdikAni karaNAni bahuprakSipaddivase tasyaiva sambhavAt ( zAvR ) / 8. abhijidAdiyA ( a, ba ) ; abhijAdiyA (ka,sa); abhijAdIyA ( kha ) / 6. samaNe (ab)| bhagaliraM (ba) / 1. pusto ( a, khatri,ba,sa) / O 12. joyaMti ( a ) jogaMti ( ba ) / 13. dAhiNerNapi (pa) /

Page #287
sattamo vakkhAro 573 NavakhattA, jeNaM caMdarasa dAhiNeNavi pamaddapi joyaM joeMti ? kayare NavattA, jeNaM sayA caMdassa pamadaM joyaM joeMti ? goyamA ! eesi NaM aTThAvIsAe NakkhattANaM, tattha NaM, jete NakkhattA 'jeNaM' sayA caMdassa dAhiNeNaM joyaM joeMti, te NaM 'cha, taM" jahA*--- saMThANa' adda puso, silesa hattho taheva mUlo ya / bAhirao bAhiramaMDalassa chappete NakkhattA // 1 // gAhA taM jahA tattha' NaM jete NavakhattA je gaM sayA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti, te NaM bArasa, abhiI' savaNo dhaNiTTA sayabhisayA puvvabhaddavayA uttarabhaddavayA revaI assiNI bharaNI phagguNI uttara phagguNI " sAI / tattha NaM jete NakkhattA je NaM sayA caMdassa dAhiNegavi" ca uttareNavi" maddapi jogaM joeMti, te NaM satta, taM jahA kattiyA" rohiNI puNavvasU maghA cittA visAhA aNurAhA / tattha NaM jete NakkhattA, je gaM sayA caMdassa dAhiNaovi pamaddapi jogaM joeMti, tAo NaM duve AsADhAo / savvabAhirae maMDale jogaM joiMsu vA joiti vA joissaMti vA / tattha NaM jese Nakkhate, je NaM sayA caMdassa pamaddaM jogaM joei sA NaM egA jeA // - 130. eesi NaM bhaMte! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiI Nakkhatte kiMdevayAe paNate ? goyamA ! bamhadevayAe paNNatte / savaNe" Nakkhatte viNhudevayAe paNNatte / dhaNiTThA kkhatte vasudevayA paNNatte / eeNaM kameNaM NeyavvA aNuparivADIe" imAo devayAo hA viup vasU varuNe ae abhivaDI" pUse Ase jame aggI payAvaI some ruhe aditI vahassa I" sappe piU bhage ajjama saviyA taTThA vAU iMdaggI mitto iMde piraI AU vissA ya evaM kkhattANaM etAe parivADIe" NeyavvA jAva uttarAsADhA kiMdevayA paNNattA ? gomA ! vissadevayA" paNNattA // 1. x ( a, ba ) / 2. x ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 3. chattaM ( a, ba ) 1 4. mRgazira: ( sUryaprajJaptivRtti, patra 138 ) / 5. samavAyAMge (hA6 ) asmin prakaraNe nava nakSatrANAmullekhoM vidyate - abhIjiyAiyA nava nakkhattA caMdasrA uttareNaM jogaM jo eMti, taM jahA - abhIji savaNo dhaNiTTA rAyabhitathA pubvAbhaddavayA uttarApoTThavayA revaI assiNI bharaNI / 6. abhitI ( a, ba, sa ) abhivI ( ka, kha ) / 7. samaNo ( a, ba ) / 8. uttarAbhavayA (ni); uttarAbhavatA ( ba ) / 6. puvA (ka, kha, ba, sa ) / 10. uttarAdeg (sa) / 11. ovi ( pa ) | 12. uttaraovi (ca) / 13. kittiyA ( ka, kha sa ) / 14. samaNe (atra) / 15. aNuparivADIya ( a, ka, kha, ba, sa ) aNuparivADI ( pa ) | 16. vividdhI ( a, ka, kha, ba) abhivRDDI (tri ) ; ahivaDI ( sa ) abhivRddhiH kvacid vivRddhigranthAntare ahirbudhnaH (puvR); abhivRddhi : anya - trAhirbudhna: (zAvR); abhivRddhiH jyotiHzAstre tu pAhirbudhnanAmeti ( hovR ) / 17. pahaspatI ( a, a ); bahapphaI (tri ) 1 18. eyA parivADI ( pa ) 1 16. vIsuMdeg ( a, ba ) /

Page #288
174 jaMbuddIvapaNNattI 131. eesi NaM bhaMte ! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiINakkhatte kaitAre paNNatte ? goyamA / titAre paNNatte / evaM NeyavvA jassa jaiyAo' tArAo, imaM ca taM tAragaM--- gAhA- tiga-tiga paMcegasayaM, duga-duga 'battIsagaM tiga-tigaM ca" / chappaMcaga-tiga-ekkaga-paMcaga-tiga-chakkagaM ceva // 1 // sattaga-dUga-dUga-paMcaga, ekkekkaga-paMca-cau-tigaM ceva / ekkArasaga-caukka, caukkagaM ceva tAraggaM // 2 // 132. eesi NaM bhaMte ! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiI" Navakhatte kiMgotte paNNatte ? goyamA! mogglaaynnsgotte| gAhA- moggalAyaNa saMkhAyaNe ya, taha aggabhAva kaNNille / tatto ya jAukaNNe, dhaNaMjae ceva boddhavve // 1 // pussAyaNe ya assAyaNe ya, bhaggavese ya aggivese" ya / goyama bhAraddAe, lohicce ceva vAsiThe / / 2 / / omajjAyaNa maMDavvAyaNe ya, piMgAyaNe ya govalle / kAsava kosiya davbhA ya, cAmaracchAya suMgA ya / / 3 / / golavvAyaNa" tegicchAyage ya kaccAyaNe havai mUle / tatto ya vajjhiyAyaNa, vagyAvacce ya gottAI // 4 // 133. eesi NaM bhaMte ! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiINakkhatte kisaMThie paNNatte ? goyamA! gosIsAvalisaMThie paNNatte, gAhA- gosIsAvali kAhAra", sauNi pupphovayAra" vAvI ya / NAvA AsakkhaMdhaga, bhaga churagharae" ya sagaDuddhI // 1 // 1. jattiyAo (a,k,kh,tri,b,s)| 10. dhaNaMjayA (a,kha,ba); dhaNaMdhayA (k)| 2. paMcagasaya (p)| 11. pussAyaNi (a,kha,ba,sa); dussAyaNi (k)| 3. battIsa gatigaM taha tigaM ca (p)| 12. assAsayaNI (a,kha,ba); assAyaNI (s)| 4. paMca (a,ka,kha,tri,ba) / 13. bhAgavesI (a,ka,ba); bhagmavisI (kha) / 5. amIyAi (a,ba); abhII AdI (k,kh)| 14. aggivesI (a,ka,kha,ba) 1 6. moggalyANa (p)| 15. godama (a,b)| 7. attabhAva (a,kha,ba,sa); atta (ka); aggatAva 16. maNubvAyaNe (a,ka,kha,ba) / (tri, hIva) / sUryaprajJaptezcandraprajJaplezva hasta- 17. govallA (a,k,kh,b,s)| likhitAdarzaSu uddhRtAsu jambUdvIpaprajJaptigAthAsu 18. goladAya (ka,kha,sa) : golavyANa (tri); 'aggabhAva' iti padaM dRzyate / govallAyaNa (p)| 8. kaSNelle (a,ba); kaNele (ka); kAlaNNe 16. kAgAra (tri) / (kha) kaNNele (s)| 20. pupphovakAra (a,ka,kha,ba) / 6. jAtukaNNI (a,ba); jAnukaNNaM (ka); gajA- 21. churadhArA (tri) ukaNNI (kh)|

Page #289
sattamo vakkhAro migasIsAvali ruhirabiMdu' tula vaddhamANaga paDAgA' / pAgAre paliyaM ke hatthe muhaphullae ceva // 2 // khIlaga dAmaNi egAvalI ya gayadaMta vicchuyaale* ya' / gayavikkameya tatto, sIhaNisAI ya saMThANA || 3 || 134. eesi NaM bhaMte! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiINavakhatte kaimuhutte caMde saddhi jogaM joei ? goyamA ! Nava muhutte sattAvIsaM ca sattaTTibhAe muhuttassa caMdeNa saddhi jogaM joei / evaM imAhiM gAhAhi aNumaMtavvaM abhiissa caMdajogo, sattaTThikhaMDio ahoratto ! tehuti Nava muhuttA, sattAvIsa kalAo ya // 1 // yabhisayA bharaNIo, addA assesa sAi jeTThAya / ee chaNNakkhattA paNNarasa muhutta saMjogA // 2 // tiNNeva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA ya / ee chaNNavakhattA, paNayAlamuhuttasaMjogA // 3 // avasesA NakkhatA, paNNarasavi huti tIsaimuhuttA ! caMdami esa jogo, NavakhattANaM muNeyavvo ||4|| 135. eesi NaM bhaMte ! aTThAvIsAe NakkhattANaM abhiINakkhatte kai ahoratte sUreNa saddhi jogaM joei ? goyamA ! cattAri ahoratte chacca muhutte sUreNaM saddhi jogaM joei / evaM imAhiM gAhAhiM NeyavvaM abhiI chacca muhutte, cattAri ya kevale ahorate / sUreNa samaM gacchai, etto sesANa vocchAmi // | 1 || sayabhitayA bharaNIo, addA asesa sAi jeTThA ya / vaccati muhutte 'ikkavIsa chaccevahoratte" // 2 // tiNNeva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA ya / vaccati muhutte, tiSNi caiva vIsaM ahorate // 3 // avasesA NakkhattA, paNNarasavi sUrasahagayA jaMti / bArasa caiva muhutte, terasa ya same ahorate ||4| 136. kai NaM bhaMte ! kulA, kai uvakulA, kai kulovakulA paNNattA ? goyamA ! 1. ruhiravaMDa ( a, ba ) 1 2. paDAlA ( a, ba ) / 3. pallaMke (tri) / 4. vicchulaMgUla (tri); candraprajJapti sUryaprajJaptyo dhushudhu rAdazeSu vicchyanaMgolasaMTita, vicchuyalaMgola" iti pAThadvayaM labhyate, prastutasUtrasya ekasminnAdaSu 'vicchalaMgula' iti pATho dRzyate kintu tADapatrIyAdiprAcInAdarzeSu vicchuayale' iti pATho vidyate, tenAso mUle svIkRta: 'ala' zabdasvArthAvabodhAya draSTavyaH pAiyasaddamahaNNavo / 5. yA ( a, ka, kha, tri,sa); vA ( ba ) | 6. sIha NisII (a); sIhAsaNisAI ( ka ) / 7. ikkIsAI chacca ahorate ( a, ba ) ; ekkavIti chacca ahorate (ka, kha ) 1 8. yaMti ( ka ) ; iMti (khasa) / 6. avakulA ( a, kha, ba) sarvatra /

Page #290
'576 jaMbuddIvapaNNattI bArasa kulA, bArasa uvakulA, cattAri kulovakulA, pnnttaa| bArasa kulA, taM jahAdhaNiTThA kulaM uttarabhadavayA kulaM assiNI kulaM kattiyA kulaM miga sira kulaM 'pusso kulaM' maghA' kulaM uttaraphAguNI kulaM' cittA kulaM visAhA kulaM mUlo kulaM uttarAsADhA kulaM / gAhA- mAsANaM pariNAmA, hoti kulA uvakulA u hetttthimgaa| hoti puNa kulovakulA, abhIisaya adda aNurAhA // 1 // bArasa uvakulA, taM jahA--savaNo uvakulaM puvvabhaddavayA uvakulaM 'revaI uvakulaM bharaNI uvakulaM rohiNI uvakulaM puNavvasU uvakulaM assesA uvakulaM puvaphagguNI uvakulaM hattho uvakulaM sAI uvakulaM jeTThA uvakulaM" puvvAsADhA' uvakulaM / cattAri kulovakulA, taM jahA-- abhiI kulovakulA sayabhisayA kulovakulA addA kulovakulA aNurAhA kulovkulaa|| 137. kai NaM bhaMte ! puNNimAo, kai amAvasAo paNNattAo? goyamA! bArasa hArasa amAvasAo paNNattAo, taM jahA. sAviTThI poTUvaI AsoI kattigI magasirI posI mAhI phagguNI cettI vaisAhI jeTThAmUlI AsADhI / / 138. sAviDiNNaM bhaMte ! puNNimAsi kai NakkhattA jogaM joeMti ? goyamA ! tiNNi NakkhattA jogaM joeMti, taM jahA- abhiI savaNo dhaNiTThA / / 136. poDhavaiNNaM bhaMte ! puNNimaM kai NakkhattA jogaM joeMti ? goyamA ! tiNNi NakkhattA jogaM joeMti, taM jahA- sayabhisayA puvvabhaddavayA uttarabhaddavayA / / 140. assoiNNaM bhaMte ! puSiNamaM kai NakkhattA jogaM joeMti ? goyamA! do NakkhattA jogaM joeMti, taM jahA---revaI assiNI ya / kattiiNNaM do-bharaNI kttiyaa| maggasiriNaM do---rohiNI maggasiraM ca / posiNaM tiNNi---addA puNavvasU pusso| mAdhiNNaM doassesA maghA ya / phagguNiNNaM do-puvvAphagguNI uttarAphagguNI y| cettiNNaM do hattho cittA ya / visAhiNaM do-sAI visAhA ya / jeTThAmUliNNaM tiNNi---aNurAhA jeTThA muulo| AsADhiNNaM do-puvAsADhA uttarAsADhA // 141. sAviTTiNNaM bhaMte ! puNNima kiM kulaM joei ? uvakulaM joei ? kulovakulaM joei ? goyamA ! kulaM vA joei, uvakulaM vA joei, kulovakulaM vA joei / kulaM joemANe dhaNiTTA Nakkhatte joei, uvakulaM joemANe savaNe" Nakkhatte joei, kulokulaM joemANe abhiI Nakkhatte joei / sAviTTiNNaM puNimAsiM kulaM vA joei uvakulaM vA joeideg, kulovakulaM vA joei / kuleNa vA juttA uvakuleNa vA juttA kulovakuleNa vA juttA sAviTThI puNNimA juttatti vattavvaM siyA // 1. pUso kulaM (a,ba); pussakulaM (ka,kha,tri,sa) ! 6. punAAsADhA (a,b)| 2. mahA (p)| 7. avArmasAo (b)| 3. uttarAdeg (a,ba) : 8. poTuvadA (a,ba); poDhuvayA (ka,kha,sa) / 4. puvAdeg (a,b)| 6. puvvA (a,k,kh,b)| 5. revatI bharaNIya rohiNI ya, puNabvasU ya asesaa| 10. uttarA (a,b)| puvAphaguNI ya hattho ya, sAtI ya jeTThA ya / 11. samANe (a,b)| (a,kh,b,s)| 12. saM0 pA0-joei jAva kulovakulaM /

Page #291
sattamo vavakhAro 577 142. poTuvaiNNaM bhaMte ! puNimaM kiM kulaM joei pucchaa| goyamA ! kulaM vA uvakulaM vA kulovakulaM vA joei / kulaM joemANe uttara bhaddavayA Navakhatte joe i, uvakulaM joemANe puvvabhaddavayA Nakkhatte joei, kulovakulaM joemANe saya bhisayA Nadakhatte joei| poTTavaipaNaM puNNimaM kulaM vA joei jAva kulovakulaM vA joei| kuleNa vA juttA jAva kulovakuleNa vA juttA poTThavaI puNNamAsI juttati vattavvaM siyA // 143. assoiNNaM bhaMte ! pucchA / goyamA ! kulaM vA joei, uvakulaM vA joei, No labbhai kulovakulaM / kulaM joemANe assiNI Navakhatte joei, uvakulaM joemANe revaI Nakkhatte joei / assoiNNaM puNNimaM kulaM vA joei, uvakulaM vA joei / kuleNa vA juttA uvakuleNa vA juttA assoI pUNNimA juttatti vattavvaM siyA / / 144. kattiiNNaM bhaMte ! pariNayaM ki kalaM pcchaa| goyamA! kalaM vA joeDa. uvakalaM vA joei, No kulovakulaM joei| kulaM joemANe kattiyA Nakkhatte joei, uvakulaM joemANe bharaNI Nakkhatte joei| kattiiNNaM' 'puNima kulaM vA joe i, uvakulaM vA joei| kuleNaM vA juttA uvakuleNa vA juttA kattiI puNimA juttatti vattavvaM siyA / / 145. maggasiriNNaM bhaMte ! puNNimaM kiM kulaM taM ceva do joei, No bhavai kulovakulaM / kulaM joemANe maggasira Nakkhatte joei, uvakulaM joemANe rohiNI Nakkhatte joei / maggasiriNaM puNNimaM jAva vattavvaM siyA // 146. evaM sesiyAovi jAva AsADhiM posi jeTTAmUliM ca kulaM vA uvakulaM vA kulovakulaM vA / sesiyANaM kulaM vA uvakulaM vA, kulovakulaM Na bhaNNai // 147. sAviTTiNNaM bhaMte ! amAvasaM kai NakkhattA joeMti ? goyamA ! do NavakhattA joeMti, taM jahA-assesA ya mahA ya // 148. poTuvaiNNaM bhaMte ! amAvasaM' kai NavakhattA joeMti ? goyamA ! do NavakhattA joeMti, taM jahA-punvApharaguNI, uttarAphagguNI' ya // 146. assoiNNaM bhaMte ! do- hatthe cittA ya / kattiiNNaM do sAI visAhA ya / maggasiriNNaM tiNNi-- aNurAhA jeTTA mUlo ya / posiNNaM do - - puvvAsADhA uttarAsADhA / mAhiNNaM tiNNi-abhiI savaNo dhaNiTTA / pharaguNiNNaM tiNNi-sayabhisayA pubAbhaddavayA uttarAbhavayA / cettiNNaM do-rebaI assiNI y| vaisAhiNNaM do-bharaNI kattiyA y| jedvAmUliNNaM do-rohiNI magasiraM ca / AsADhieNaM tiNi - addA puNavvasU pusso|| 150. sAviTTiNNaM bhaMte ! amAvasaM ki kulaM joei ? uvakulaM joei ? kulovakulaM joei ? goyamA! kulaM vA joei, upakulaM vA joei, No labbhai kulovakulaM / kulaM joe 1. saM0 pA0-kattiiNNaM jAva vattadhvaM / 2. amAvAsa (a,ka,kha,tri,ba) / 3. avAmasaM (a,b)| 4. uttarabhaddavayA (a); uttarA phagguNI uttarA- bhaddavayA (ba); vRttitrayepi paramArthataH punastrINi nakSatrANi maghAdIni iti tAtparya svIkRtamasti, kintu uttarAbhavayA' iti pAThI nAsti tayollikhitaH / epa vAcanAbheda eva sambhAvyate lipidoSo vaa| 5. avAmasa (a); amAvAsaM (ka,tripa); avAmAsaM (kha); avamAsa (b)|

Page #292
pU78 jaMbuddIpaNNI mANe mahA Navakhatte joei, ubakulaM joemANe assesA gavakhatte joei / sAviTTiNNaM amAvasaM kulaM vA joei, uvakulaM vA joei / kuleNa vA juttA uvakuleNa vA juttA sAviTThI amAvasA juttatti vattavvaM siyA // 151. povaiNNaM bhaMte ! amAvasaM taM caiva do 'joei, No labbhai kulovakulaM" / kulaM jo mANe uttarAphagguNI Nakkhatte joei, uvakulaM joemANe puvvAphagguNI Nakkhatte joei / poTThavaiNNaM amAvasaM jAva juttatti vattavvaM siyA || 152. maggasiriNaM taM caiva kulaM mUle Nakkhatte joei, uvakulaM jeTTA Nakkhatte joei, kulovakulaM aNurAhA jAva juttatti vattavvaM siyA || 153. evaM mAhIe phagguNIe AsADhIe kulaM vA uvakulaM vA kulovakulaM vA / avasesiyANaM kulaM vA uvakulaM vA joei || 154. jayA gaM bhaMte! sAviTThI puSNimA bhavai, tayA NaM mAhI amAvasA bhavai ? jayA mAhI puNimA bhavai, tathA NaM sAviTThI amAvasA bhavai ? haMtA goyamA ! jayA NaM sAviTThI taM caiva vattavvaM // 155. jayA NaM bhaMte ! poTuvaI puNNimA bhavai, tathA NaM phagguNI amAvasA bhavai ? jayA NaM phagguNI puNNimA bhavai, tayA NaM poTThavaI amAvasA bhavai ? haMtA goyamA ! taM ceva / evaM eevaM abhilAveNaM imAo puNNimAo amAvasAo NeyavvAo - assiNI puNNimA cettI amAvasA, kattigI' puNNimA vaisAhI amAvasA, maggasirI puNNimA jeTThAmulI amAvasA posI puNimA AsADhI amAvasA // 156. vAsANaM bhaMte! paDhamaM mAsaM kai NakkhattA rNeti ? goyamA ! cattAri NakkhattA NeMti, taM jahA - uttarAsAThA abhiI savaNo dhnnitttthaa| uttarAsAdA causa ahoratte i / abhiI satta ahorate I / savaNo aTTa ahorate geI / dhaNiTThA evaM ahorattaM Nei / taMsi ca NaM mAsaMsi cauraMgulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyaTTA / tassa gaM mAsassa 'carime divase" do payA cattAri ya aMgulA porisI bhavai || 157. vAsANaM bhaMte ! doccaM mAsaM kai NakkhattA NeMti ? goyamA ! cattAri, taM jahAdhaTThA bhisA punvAbhaddvayA uttarAbhaddavayA ! dhaNiTThA NaM cauddasa ahoratte i / sayabhisayA satta / puvvAbhaddavayA aTTha / uttarAbhaddavayA egaM / taMsi ca NaM mAsaMsi aTThagulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyaTTai / tassa NaM mAsassa carime divase do payA aTU ya aMgulA porisI bhavai // 158. vAsANaM bhaMte ! taiyaM mAsaM kai NakkhattA rNeti ? goyamA ! tiSNi NakkhattA NeMti, taM jahA - uttarAbhaddavayA revaI assiNI / uttarAbhaddavayA cauddasa rAidie i / revaI paNNarasa / assiNI egaM / taMsi ca NaM mAsaMsi duvAla saMgulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyadRi / tassa NaM mAsassa carime divase lehaTTAI tiSNi payAI porisI bhavai // 1. No joei kulovakulaM ( pa ) 1 2. avamaMsA ( a, ka, kha, tri, ba ) / 3. kattikI ( a ) ; phittikI (kha, ba ) ; kittigI (sa) 1 4. carimadivase ( ma, tri, pa ) : caramadivase ( ba ) |

Page #293
sattamo vakkhAro 156. vAsANaM bhaMte ! cautthaM mAsaM kai NakkhattA NeMti ? goyamA! tiNNi, taM jahAassiNI bharaNI ka tiyA / arisaNI usa / bharaNI papNarasa / kattiyA' egaM / taMsi ca NaM mAsaMsi solasaMgulaporisIe chAyAe sUrie annupriytttti| tassa NaM mAsassa carime divase tiNi payAiM cattAri ya aMgulAI porisI bhavai / / 160. hemaMtANaM bhaMte ! paDhamaM mAsaM kai NakkhattA NeMti ? goyamA ! tiNNi, taM jahA-kattiyA rohiNI migsirN'| kattiyA cauddasa / rohiNI paNNarasa / migasiraM e ahorattaM jeI / taMsi ca NaM mAsaMsi vIsaMgulaporisIe chAyAe sUrie aNuparivaTTai / tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi tiNNi payAiM aTTha ya aMgulAI porisI bhvi|| 161. hemaMtANaM bhaMte ! doccaM mAsaM kai NakkhattA aiti ? goyamA ! cattAri NakkhattA aiti, taM jahA -migasiraM addA puNavvasU pusso| migasiraM cauddasa rAiMdiyAI Nei / addA aTTa Nei / puNabvasU satta rAiMdiyAiM / pusso ega rAiMdiyaM nnei| tayA NaM caubbIsaMgulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyaTTai / tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi lehavAiM cattAri payAI porisI bhavai / / 162. hemaMtANaM bhaMte ! taccaM mAsaM kai gakkhattA Neti ? goyamA! tiNNi, taM jahA-pusso asilesA mahA / pusso coddasa rAiMdiyAI gei| asilesA paNNarasa / mahA ekkaM / tayA NaM vIsaMgulaporisIe chAyAe sUrie annupriytttti| tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi tiNi payAiM aTuMgulAI porisI bhavai / / 163. hemaMtANaM bhaMte ! cautthaM mAsaM kai NakkhattA aiti ? goyamA ! tiNNi NakkhattA. taM jahA-mahA pavAphaggaNI uttarAphaggaNI / mahA causa rAiMdiyAI Nei / puvvAphagguNI paNNarasa rAiMdiyAI nnei| uttarAphagguNI ega rAiMdiyaM Nei ! tayA NaM solasaMgulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyaTTai / tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi tiSNi phyAiM cattAri ya aMgulAI porisI bhavai / 164. gimhANaM bhaMte ! paDhama mAsaM kai NakkhattA meMti ? goyamA ! tiNNi NakkhattA aiti, taM jahA-uttarAphagguNI hattho cittaa| uttarAphagguNI cauddasa rAiMdiyAI Nei / hattho paNNarasa rAiMdiyAI nnei| cittA egaM rAiMdiyaM nnei| tayA NaM duvAlasaMgulaporisIe chAyAe sUrie annupriytttti| tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi lehaTThAI tiNi payAI porisI bhavai / / 165. gimhANaM bhaMte ! doccaM mAsaM kai NakhattA Neti ? goyamA ! tiNi NakkhattA aiti, taM jahA-cittA sAI visAhA / cittA cauddasa rAiMdiyAI nnei| sAI paNNarasa rAiMdiyAI Nei / visAhA egaM rAiMdiyaM nnei| tayA NaM aThaMgulaporisIe chAyAe sUrie annupriytttti| tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi do payAI alaiMgulAI porisI bhavai // 1. mAsiNI (ba)1 2. kittiyA (kkh,s| 3. magasiraM (b)| 4. tatA (a,ba); tadA (k,kh,s)|

Page #294
580 jaMbuddIvapaNNattI 166. gimhANaM bhaMte ! taccaM mAsaM kai NakhattA NeMti ? goyamA ! cattAri NakkhattA Neti, taM jahA -visAhA aNurAhA jeTTA muulo| visAhA ca uddasa rAiMdiyAI Nei / aNurAhA aTTha rAiMdiyAI gei| jeTThA satta rAiMdiyAiM Nei / mUlo ekkaM rAiMdiyaM Nei / tayA NaM cauraMgulaporisIe chAyAe sUrie aNupariyaTTaH / tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi do payAiM cattAri ya aMgulAI porisI bhavai / / 167. gimhANa bhate ! vautthaM mAsaM kaI NavakhattA Neti? goyamA ! tiNNi NakkhattA NeMti, taM jahA- mulo pUSvAsADhA uttarAsADhA / malo causa rAiMdiyAI i / pavvAsADhA paNNarasa rAiMdiyAI Nei / uttarAsADhA ega rAiMdiyaM Nei / tayA NaM vaTTAe samaca uraMsasaMThANasaMThie NaggohaparimaMDalAe sakAyamaNuraMgiyAe chAyAe sUrie aNupariyaTTai ! tassa NaM mAsassa jese carime divase taMsi ca NaM divasaMsi lehavAiM do payAI porisI bhavai / eesi NaM pRthvavaNiyANaM payANaM imA saMgahaNI, taM jahA - gAhA- jogo' devaya tArarAga, gotta saMThANa cNdrvijogo| kula puNNima avamaMsA, NeyA chAyA ya boddhavA // 1 // 168. gAhA--hiTTi sasiparivAroM, maMdaravAhA taheva logate / dharaNitalAu abAhA, aMto bAhiM ca uDDamahe / / 1 / / saThANaca pamANa, vahati sohagaI iDrimatA y| tAraMtararagamahisI, tuDiya pahu ThiI ya appabahU // 2 // atthi NaM bhaMte ! caMdimasUriyANaM hiTuiMpi tArArUvA aNupi tullAvi ? samaMpi tArArUvA aNupi tullAvi ? uppipi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? haMtA goyamA ! taM ceva uccAreyavvaM // 166. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai- asthi NaM jahAM-jahA NaM tesi devANaM tavaNiyama-baMbhacerAI UsiyAI bhavaMti, tahAtahA NaM tesiNaM devANaM evaM paNNAyae, taM jahAaNutte vA tullatte vaa| jahA-jahA NaM tesiM devANaM tava-Niyama-baMbhacerAI No UsiyAI bhavaMti tahA-tahA Na tesiM devANaM evaM No paNNAyae, taM jahA- aNutte vA tullatte vA / / 170. egamegassa NaM bhate! caMdassa kevaiyA mahamgahA parivAro, kevaiyA NakkhattA parivAro, kevaiyA tArAgaNakoDAkoDIo paNNattAo? goyamA ! aTThAsIimahaggahA parivAro, aTThavIsaM NavakhattA parivAro, chAvaTTisahassAI Nava sayA paNNattarA tArAgaNakoDAkoDoNaM paNNattA / / 171. maMdarassa NaM bhaMte ! pavvayassa kevaiyAe abAhAe joisaM cAraM carai ? goyamA! ekkArasahiM ekkavIsehiM joyaNasaehiM avAhAe joisaM cAraM carai / / 1. jogo devaya tAramga ityAdi prAgavyAvyAta. 4. samevi (a,ka,kha,tri,pa,va); jIvAjIvAbhigame svarUpAH asyA nigamanArtha punarupanyAsastena na (3 / 1000) sUryaprajJaptA (1892) vapi ca punaruktirbhAvanIyA (zA) / ___ 'samaMpi' iti pATho lbhyte| 2. pariyAro (m,k,kh,b)| 5. jaha (a,ba) agepi / . 3. sigghagaI (kh,s)| 6. taha (a,ba) agrepi / .

Page #295
sattamo vakkhAro 183 172. logaMtAoM NaM bhaMte ! kevaiyAe abAhAe joise paNNatte ? goyamA ! ekkArasa ekkArasehiM joyaNasaehiM avAhAe joise paNNatte || 173. dharaNitalAo NaM bhaMte ! [ kevatiyaM avAhAe heTThille tArArUve cAraM carati ? vatiyaM avAhAe suravimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe uvarille tArAsve cAraM carati ? goyamA ! ]' sattahi NauehiM joyaNasaehiM joise cAraM carai / evaM sUravimANe ahiM sahi, caMdavimANe aTThahi asIehi, uvarille tArArUve navahiM joyaNasaehi cAraM carai || 174. joisassa NaM bhaMte ! heTThillAo talAo kevaiyaM avAhAe sUravimANe cAraM carai ? goyamA ! dasaha joyaNehi abAhAe cAraM carai / evaM caMdavimANe uIe joyahi cAraM caras, uvarille tArArUve dasuttare joyaNasae cAraM carai, sUravimANAo caMdavimANe asIIe joyaNehiM cAraM carai, suravimANAo joyaNasae uvarille tArArUve cAraM cara, caMdavimANAo vIsAe' joyaNehi uvarille tArArUve cAraM carai || 175. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve aTThAvIsAe NakkhattANaM kayare Nakkhate savvabhaMtarillaM' cAraM carai ? kayare Nakkhate sanvavAhiraM cAraM carai ? kayare Nakkhate savvahiTThillaM cAraM carai ? kayare Nakkhatte savvauvarillaM cAraM carai ? goyamA ! abhiI Nakkhatte savvabhaMtaraM cAraM carai, mUlo savvabAhira cAraM carai, bharaNI savvahidvillagaM cAraM carai, sAI sabbuvarillaM' cAraM carai || 176. caMdavimANe NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte ? goyamA ! addhakavidvasaM ThANasaMThie savvAliyAmae avabhuggayamUsipapahasie evaM savvAI yavvAI // 177. caMdavimANe NaM bhaMte ! kevaiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM ? kevaiyaM bAhalleNaM" ? goyamA ! gAhA chappaNNaM khalu bhAe, vicchiNNaM caMdamaMDala hoi / aTThAvIsa bhAe, bAllaM tassa boddhavvaM // 1 // ayAlIsaM bhAe, vicchiNNaM sUramaMDalaM hoi / cavIsaM khalu bhAe, bAllaM tassa voddhavvaM // 2 // 1. dharaNiyalAo (apa,tra) / 2. AdarzaSu koSThakravartI pATho nopalabhyate / zAMticandrIyavRttI dharaNitalAo NaM bhaMte ! ur3ada upattA kevaiyAe avAhAe heTThille joise cAraM caras' eSa praznAMza: samullikhi tosti, zepapraznA nava nirdiSTAH santi : asmAbhiranau pATha: jIvAjIvAbhigama (31003) sUtrAGgitAsti / 3. vIsaM ( a, ba ) / 4. savvabhaMtarille ( a, ba ) / 5. samvabAhirao (a),kha, pa, ba); sadhvabAhillo (ka) / 6. parillaM ( ka, kha, ba, sa ) / 7. kavidrugadeg (a, ka, kha, ba, sa ) 8. jI0 3 / 1008, 1006 / 6. upalakSaNAn suryAdivimAnaM ca ( puvR ) / 10. 4 ( a, ka, kha, tri, basa ); upalakSaNAt kiyadbAhalyena prajJaptaM (purva) |

Page #296
582 jaMbuddIvapaNNattI do kose ya gahANaM, NakkhattANaM tu havai tassaddhaM / tassaddhaM tArANaM, tassaddhaM ceva bAhallaM // 3 // 178. caMdavimANa' bhaMte ! kaI devasAhassIo parivahati ? goyamA ! solasa devasAhassIo parivahaMti--caMdavimANassa gaM purathimeNaM seyANaM subhagANaM' suppabhANaM' saMkhatala-vimalaNimmaladahighaNa-gokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAsANaM thiralaTThapauTTha-vaTTapIvarasusiliTThavisiTThatikkhadADhAviDaMbiyamuhANaM rattuppalapattama uyasUmAlatAlujIhANaM mahuguliyapiMgalakkhANaM pIvaravarorupaDipuNNaviulakhaMdhANaM miuvisayasuhamalakkhaNapasatthavaravaNNakesarasaDovasohiyANaM Usiya-suNamiya-sujAya-apphoDiya-NaMgUlANaM vairAmayaNakkhANaM vairAmayadADhANaM vairAmayadaMtANaM tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajottagasajoiyANa kAmagamANa pIigamANa maNogamANaM maNoramANa amithagaINa amiyabalavIriyapurisakkAraparakkamANaM mahayA apphoDiyasIhaNAyabolakalakalaraveNaM" mahareNaM maNahareNaM pUratA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo sIharUvadhArINaM purathimillaM bAhaM parivahati // caMdavimANassa NaM dAhiNeNaM seyANaM subhagANaM" suppabhANaM saMkhatala-vimalaNimmaladahiyaNagokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAsANaM vairAmayakuMbhajuyala-suTTiyapIvaravaravairasoMDavaTTiyadittasurattapaumapagAsANaM abbhuNNaya muhANaM tavaNijjavisAlakaNNacaMcalacalaMtavimalujjalANaM mahuvaNNabhisaMtaNiddhapattalanimmala tivaNNamaNirayaNaloyaNANaM abbhuggaya maulamalliyAdhavalasarisasaMThiya-NivaNNa-daDha-kasiNaphAliyAmaya-sujAya-daMtamusalovasobhiyANaM kaMcaNakosIpaviTadaMtagga-vimalamaNirayaNaruilaperaMtacittarUvagavirAiyANaM19 tavaNijjavisAlatilagappamuhaparimaMDiyANaM nANAmaNirayaNamuddha-gevejjabaddhagalayavarabhUsaNANaM veruliyavicittadaMDa1. 'caMdavimANe NamityAdi' candravimAnaM liMga- 13. gatINaM amiyabalANaM (a.ka,kha,ba,sa,pUrva) / vibhaktyozcAtra vyatyayaH prAkRtatvAt (hiiv)| 14. 'bolakalaraveNaM (a,tri,ba) / 2. subhANaM (a,k,kh,tri,b,s,puvR.hiivR)| 15. subhANa (a,kha); subhANaM (ka); suhAga 3. sapabhANaM (kha tri.puva hii)| (tri); suhANa (b,s)| 4. rayaNigaradeg (a,ba) agrepi / kvacit saMkhata- 16. "kubhijuaya (a,b)| letyAdi yAvat rajanikaraprakAzAnAm (putr)| 17. suhitapIvara' (b)| 5. degpayaoTTa (a,b)| 18. nimmalalasattamaNirayaNanimmalANaM (a); 6. 'a,ba' pratyoH 'visaya' sthAne 'visada' iti padaM nimmalabhisattamaNi (kha) nimmalabhisattavidyate 'pasatya' iti padaM ca nAsti / maNirayaNanimmalANaM (ba); nimmalamaNi 7. suNimitta (a,ba); suNimmita (kh,tri,s)| 8. lAMgUlANaM (p)| 16. degmaNirayaNabhariyaperaMta (a,ba); "maNirayaNa6. x (b)| bhariyapheraMta (kh)| 10. x (a,k,kh.tri,b,s,put)| 20. degsuddha (a,ba,pubAhIvR); pAThAntare vA mugdhaM 11. pIyagamANaM NabhogamANaM (kh)| (pUrva); kvacit 'muddha' tti pAThaH sa cAzuddha: 12. 4 (pu)| sambhAvyate (hiiv)|

Page #297
sattamo vakhAro 583 himmalavairAmayatikkhala?aMkusakuMbhajuyalayaMtaroDiyANaM tavaNijjasubaddhakacchadappiyabaluddharANaM vimaladhaNamaMDalavairAmayalAlAlaliyatAlaNa-NANAmaNirayaNaghaMTapAsagarayayAmayabaddharajjulaMbiyaghaMTAjuyalamahurasaramaNaharANaM allINapamANajuttavaTTiyasujAyalakkhaNapasattharamaNijjabAlagattaparipuMchaNANaM uvaciyapaDipuNNakummacalaNalahuvikkamANaM' aMkamayaNakkhANaM 'tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAlUyANaM tavaNijjajottagasujoiyANaM kAmagamANaM pIigamANaM maNogamANaM maNoramANaM amiyagaINaM amiyabalavIriyapurisakkAraparakkamANaM mahayA gaMbhIragulugulAiyaraveNaM mahureNaM maNahareNaM pUretA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo gayarUvadhArINaM devANaM dakkhiNillaM bAhaM parivahati / caMdavimANassa Na paccatthimeNaM seyANaM subhagANaM' suppabhANaM calacavalakakuhasAloNaM ghaNaNiciyasubaddhalakkhaNuNNayaIsiANayavasabhoDhANaM caMkamiyalaliyapuliyacalacavalagaviyagaINaM saNNayapAsANaM saMgayapAsANaM sujAyapAsANaM pIvaravaTTiyasusaMThiyakaDINaM olaMbapalaMbalakkhaNapamANajuttaramaNijjavAlagaMDANaM 'samakhuravAlidhANANaM samalihiyasiMgatikkhaggasaMgayANaM'10 taNusahumasujAyaNiddhalomacchavidharANaM uvaciyamaMsala visAlapaDipuNNakhaMdhapaesasuMdarANaM veruliyabhisaMtakaDakkhasuNirikkhaNANaM" juttapamANapahANalakkhaNapasattharamaNijjagaggaragalasobhiyANa gharagharagasusaddabaddhakaMThaparimaMDiyANaM NANAmaNikaNagarayaNaghaMTiyAvegacchigasukayamAliyANa" varaghaMTAgalayamAlujjalasiridharANaM paumuppalasagalasurabhimAlAvibhUsiyANaM 'vairakhurANaM vivihavikkhurANaM"5 phAliyAmayadaMtANaM tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajottagasujoiyANaM kAmagamANaM pIigamANaM maNogamANaM maNoramANaM amiyagaINaM amiyabalavIriyapUrisakkAraparakkamANaM mahayA gajjiyagaMbhIraraveNaM mahareNaM maNahareNaM pUretA 1. kuMbhayugalasyAntare utthitaM UrvatayA sthitaM samalihitasiMgatikkhaggasaMgagayANa (puvRpA); yeSAM (puva) / samadhuravAlihINaM (hiivRpaa)| 2. va irAmatatalala liyatAleNa (a,ba) degvairAma- 11. bhisaMtakarakhadakkhasutirakhanirikkhaNANaM (atri, yalAlalaliyatAleNa (ka,kha,tri); degvairAma- vapuSa); bhisaMtakavakhaDasunirikkhaNANaM (ka, talAladeg (s)| hIva) bhisaMtakakkhadakkhasunirikkhaNANaM 3. uppatiya (a,tri,ba,hIvR); upacitA (kha,sa); bhisaMtakaDakkhasunirikkhaNANaM (hiivRpaa)| (puvRpaa)| 4. aMkAmayadeg (a,k,kh,tri,b,s)| 12. ramaNijjalaMbabhaMgagaMdhAuDagalagasobhiyANaM (a, 5. tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajIhANaM (kha,tri, kha, tri,ba,sa,putra) / s,puvR,hii)| 13. degkaNNaparimaMDiyANaM (a,kha,tri,ba,ma); ghugdha6. subhANa (a,ka,kha,tri,ba,sa) / ragasusaddabaddhakaNNaparimaMDiyANaM (pu); 7. sappabhANaM (a,kha,tri,ba,sa) / pAThAntare vA IdRg ya kaNThaH (puvR) / 8. varavalayadeg (a,b)| 14. 'vegacchagadeg (a,ka,kha,tri,ba,sa,put hovR)| hai. isi' (a,ka,kha,tri,ba) 1 15. verakkhuravivihapikkhurANaM (a,ka,ba); vera10. samadhuravAliyahANasamaliyasaMgamANaM (a,ba); vivihapikkhu rANaM (kha); verakhuravivihakkhurANaM samakhuravAlihINaMdeg (tri); samakhuravAlihANa

Page #298
584 jaMbuddIvapaNNattI aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo vasaharUvadhArINaM' devANaM paccathimillaM bAhaM parivahati / caMdavimANassa NaM uttareNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM taramallihAyaNANaM' harimelAmaulamalliyacchANaM caMcucciyalaliyapuliyacalacavalacaMcala gaINaM laMghaNavaggaNadhAvaNadhoraNativaijaiNasikkhiyagaINaM lalaMta-'lAma-galalAya"-barabhUsaNANaM suNNayapAsANaM saMgayapAsANaM sujAyapAsANaM pIvaravaTriyasUsaMThiyakaDINaM olaMvapalabalakkhaNapamANa juttaramaNijjavAlapacchANaM taNasuhamasujAyaNiddhalomacchaviharANaM miuvisayasuhamalakkhaNapasatthavikiNNakesaravAliharANa' lalaMtathAsagala lADavarabhUsaNANaM muhamaMDaga-ocUlaga-cAmara-thAsaga-parimaMDiyakaDINaM tavaNijjakhurANaM tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajottagasujoiyANaM kAmagamANaM *poigamANaM maNogamANaM" maNoramANaM amiyagaINaM amiyabalavIriyapurisakkAraparakkamA mahayA yahesiyakilakilAiyaraveNaM maNahareNaM pUratA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo hayarUvadhArINaM devANaM uttarillaM bAhaM parivahati / gAhA --- solasadevasahassA, havaMti caMdesu ceva sUresu / advaiva sahassAI, ekkekakabhI gahavimANe // 1 // cattAri sahassAI, Nakkhattami ya havaMti ikkikke / do ceva sahassAI, tArArUvekkamekkami // 2 // 176. evaM sUravimANANaM jAva tArArUvatrimANANaM, NavaraM -esa devsNghaae| 180. eesi NaM bhaMte ! caMdima-sUriyagahagaNa-Nakkhatta-tArArUvANaM kayare savvasigghagaI ? kayare savasigghagaItarAe ceva ? goyamA! caMdehito sUrA savvasigghagaI, surehito gahA sigghagaI, gahehiMto NakkhattA sigghagaI, Nakkhattehito tArArUvA sigghagaI, savvappagaI, caMdA, sabasigghagaI taaraaruuvaa|| 181. eesi NaM bhaMte ! caMdima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta-tArArUvANaM kayare savvamahiDDiyA? kayare savvappiDDiyA' ? goyamA ! tArArUvehito NakkhattA mahiDDiyA, Nakkhattehito gahA mahiDDiyA, gahehito sUriyA mahiDDiyA, sUrehito caMdA mahiDDiyA, savvappiDDiyA tArArUvA, savvamahiDDiyA cdaa|| 182. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve tArAe ya tArAe ya kevaie abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA! duvihe paNNatte, taM jahA--'vAghAie ya nivvAghAie" ya / nivvA 1. usabhadeg (tri)| 8. saM0 pA0-kAmagamANaM jAva mnnormaann| 2. varadeg (a,k,tri,b,saahii)| 9. vahati (a,khtri,b,hiiv)| 3. lAsagalalAma (ma',ka,kha,tri,ba,putahIvR); deglalAma 10. ikkikkassa (tri)| 11. savvappaDDhiyA (tri)| 4. vicchiNNakesaravAliharANaM (pa,zAva) / 12. tArArUvassa (k)| 5. lalaMtalAmagadeg (a,k,gv,tri,b,s,pu,hiibuu)| 13. vAghAime nivvApAime (yu)vAghAie 6. muha Daga (puvR)| nivvAdhAie (puvRpaa)| 7. jeUra (a,tri,ba); uvalA (kh)|

Page #299
sattamo vakkhAro 585 ghAie jahaNaNeNaM paMcadhaNusayAI, ukkoseNaM do gAuyAI / vAghAie jahaNNeNaM doNi chAvaLe joyaNasae, ukkoseNaM bArasa joyaNasahassAiM doNNi ya bAyAle joyaNasae tArArUvassa ya tArArUvassa ya abAhAe aMtare paNNatte / / 183. caMdassa NaM bhaMte ! joisidassa joisarapaNo kai agamahisIo paNNattAo? goyamA ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA--- caMdappabhA dosiNAbhA accimAlI pabhaMkarA / tao NaM egamegAe devIe cattAri-cattAri devIsahassAI parivAro pnnnntto| pabhU NaM tAo egamegA devI aNNaM devIsahassaM parivAro viuvitte| evAmeva sapuvvAvareNaM solasa devI sahassA / settaM tuddie| 184. pabhU NaM bhaMte ! caMde joisiMde joisarAyA caMdavaDeMsae vimANe caMdAe rAyahANIe sabhAe suhammAe tuDieNaM saddhi mahayAhyaNaTTa-gIya-vAjhya'-*taMtI-tala-tAla-tuDiya-dhaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM divAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharittae? goyamA ! No 'iNaThe samajheM" / / 185. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai No pabhU jAva viharittae ? goyamA ! caMdassa joisiMdassa joisaraNNo caMdavaDeMsae vimANe caMdAe rAyahANIe sabhAe suhammAe mANavae ceiyakhaMbhe vairAmaesu golabaTTasamuggae vahuIo jiNa-sa kahAo saNNikkhittAo ciTThati, tAo NaM caMdassa joisiMdassa joisaraNNo aNNesi ca bahUNaM joisiyANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo jAva' pjjuvaasnnijjaao| se teNaTheNaM goyamA ! No pabha / pabhaNaM caMde sabhAe suhammAe cahi sAmANiyasAhassIhiM evaM jAva divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharittae kevalaM pariyAriDDIe, No ceva NaM mehuNavattiyaM / / 186. vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA- savvesi gahAINaM eyAo aggamahisIo vattavyAo imAhi gAhAhi---- 1. accimAlA (ka,kha,tri) / 2. saM0 pA0-vAiya jAva divvaaii| 3. tiNatthe samatthe (b)| 4. jaM0 7 / 184 5. jI. 31402 / 6. draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 1025 sutrm| 7. mehuNapattiyaM (a,k,kh,tri,b)| zAnticandrIya vRttau sUryasya agramahiSIviSaye jIvAjIvAbhigamasya pATha uddhRtosti- atha prastutopAGgAdarzaSvadRSTamapi jIvAbhigamAdyupAGgAdarzadRSTasUryApramahiSIvaktavyamupadA te sUrassa joisaraNo kai aggamahisIo paNNatAo go cattAri agamahisIo paNNattAo taM sUrappabhA AyavAbhA accimAlI pbhNkraa| evaM avasesaM jahA~ caMdassa / NavaraM suravaDeMsae vimANe sUraMsi sohAsaNaMsoti vyaktam / hIra. vijayavRttau asyollekhopi naasti| puNyasAgarIyavRttau eSa pAThaH mUle vyAkhyAtosti / draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 31026 sUtram / 8. gahANaM (a,k,kh,b,s)| 6. agamahisIo chAvattarassa vi gahasayassa eyAo aggamahisIo (a,ka,kha,pa,ba,sa,puda, zAvR); hIravijayavRttI asmin viSaye ekA TippaNI cApi vidyate-yadyapyatra bahuSvAdazeSu anyathApi pATho dRzyate / paraM vyAkhyAtapAThasyaivopAdeyatvaM draSTavyaM jIrNAdarzaSu tathaiva dRSTatvAjjIvAbhigamasaGgatatvAcca /

Page #300
k iMgAlae viyAlae lohitakkhe' saNicchare ceva / ANi pANie, kaNagasaNAmA ya paMceva || 1 // some sahie sAsaNe ya kajjovae ya kavvaDa | akarae' duMdubhae, saMkhasaNAmeva tiSNeva ||2 // evaM bhANiyavvaM jAva' bhAvakeussa aggamahimIo | gAhA mhA" vigraha ya vasU, varuNe aya viddhI' pUsa Asa jame / agga pAvaDa some, rudde adiI vahassaI sappe // 1 // piu bhaga ajjama saviyA, taTThA bAU taheva iMdaggI | mitte iMde giraI, AU vissA ya boddhavve // 2 // 187. caMdavimANe NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasyasahassamambhahiyaM // 188. caMdavimANe NaM devINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsa sahasse himanmahiyaM // ubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM palio maM 186. sUravimANe devANaM jahaNaNeNaM vAsasahassamambhahiyaM // 160. sUravimANe devINaM jahaNNeNaM cauvbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahi vAsasaehiM abbhahiyaM // 161. gahavimANe devANaM jaNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM // 192. gahavimANe devIgaM jahoNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM // 163. NakkhattavimANe devANaM jahaNaNeNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapali ovamaM // 14. kkhattavimANe devINaM jahaNaNeNaM ca bhAgapa lio maM', ukkoseNaM sAhiya" cabhAgapaliovamaM // 165. tArAvimANe devANaM jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM caubhAga 1. nakSatrasambandhigAthAdvayaM 'a, ka, kha, tri, basa, puva, hIva' - eteSu AdarzeSu grahasambandhigAthAbhyAM pUrva vidyate / sthAnAGge 2. lohiyaMke ( a, ka,kha, paba, zAvR); (21325) 'lohitakkhA' iti pATho vidyate / 3. AsAseNe ( a, ba ) AsasaNe ( ka, kha ) ; asAsaNe (tri) | 4. kavratI (ava) kanvarae (tri ) kabburae ( pa, sa, puvR, zAtra, hI vR); sthAnAGge (22325) 'kabbaDagA' iti pATho vidyate / 5. Atarae ( a, kha, ba ) jaMbuddIpaNNattI 6. ThANaM 2 / 325 / 7. vamhe (atri, ba ) ; pamhe (kakha) 1 puNyasAga yavRttI etad gAthAdvayaM nAsti vyAkhyAtam / 'sa' pratAvapi naitad upalabhyate ! 8. vuDDhI ( pa ) 1 6. anubhAga " (ka,kha, tri, hovR ) : etadazuddha pratibhAti / bahuSvAdazeSu prajJApanAyAM ( 41168 ) jIvAjIvAbhigame (311034) pi ca tathAdarzanAt : 10. x ( ka, kha, tri, hI vR ) /

Page #301
sattamo vakkhAro paliovamaM // 166. tArAvimANe devINaM jahaNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAiregaM aTThabhAgapaliovamaM // 167. eesi NaM bhaMte ! caMdima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta- tArArUvANaM kayare- kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? goyamA ! caMdima-sUriyA duve ' tullA savvatthovA, NakkhattA saMkhejjaguNA, gahA saMkhejjaguNA, tArArUvA saMkhejjaguNA // 168. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve jahaNNapae vA ukkosapae vA kevaiyA titthayarA savvaggeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNNapae cattAri, ukkosapae cottIsaM titthayarA savvamgeNaM paNNattA // 166. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve jahaNNapae vA ukkosapae vA kevaiyA cakkavaTTI savvaggeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNNapae cattAri, ukkosapae tIsaM cakkavaTTI savvageNaM 587 paNNattA || 200. baladevA tattiyA ceva jattiyA cakkavaTTI, vAsudevAvi tattiyA ceva // 201. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA NihirayaNA savvaggeNaM paNNattA ? goyamA ! tiSNi chaluttarA NihirayaNasayA savvaggeNaM paNNattA // 202. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA NihirayaNasayA paribhogattAe havvamA - gacchati ? goyamA ! jahaNNapae chattIsaM, ukkosapae doNNi sattarA NihirayaNasayA paribhogattAe havvamAgacchati // 203. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA paMcidiyarayaNasayA savvaggeNaM paNNattA ? goyamA ! do dasuttarA paMcidiyarayaNasayA savvaggeNaM paNNattA // 204. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve jahaNNapae vA ukkosapae vA kevaiyA paMcidiyarayaNasayA paribhogattAe havyamAgacchati ? goyamA ! jahaNNapae aTThAvIsaM, ukkosapae doNNi dasuttarA paMcidiyarayaNasayA paribhogattAe havvamAgacchati // 205. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA egiMdiyarayaNasayA savvamoNaM paNNattA ? gomA ! do dasuttarA egidiyarayaNasayA savvaggeNaM paNNattA // 206. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kevaiyA egiMdiyarayaNasayA paribhogattAe habvamAgacchati ? goyamA ! jahaNNapae aTThAvIsaM, ukkoseNaM doNNi dasuttarA egiMdiyarayaNasayA paribhogattAe havvamAgacchati // 207. jaMbuddIve NaM bhaMte! dIve kevaiyaM AyAma - vikkhabheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM, kevaiyaM uvveheNaM, kevaiyaM uDDhaM uccatteNaM, kevaiyaM savvaggeNaM paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve egaM joyaNasayasahassaM AyAma vikkhabheNaM, tiSNi joyaNasayasahassAI solasa ya sahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiSNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa ya aMgulAI arddhagulaM ca civisesAhiyaM parikveveNaM, evaM joyaNasahassaM uvveheNaM, NavaNauI joyaNasahassAI sAiregAI' uDDhaM uccatteNaM, sAiregaM joyaNasayasahassaM savvaggeNaM paNNatte // 1. dovi ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1 2. X ( a, ka, kha, tri, ba, sa ) 1

Page #302
588 jaMbuddIvapaNNattI 208. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kiM sAsae ? asAsae ? goyamA ! siya sAsae, siya asAsae // 206. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai--siya sAsae ? siya asAsae? goyamA ! davvaTThayAe sAsae, vaNNapajjavehiM gaMdha-rasa-phAsa-pajjavehiM asAsae / se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai. siya sAsae, siya asaase|| 210. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! Na kayAvi NAsi Na kathAvi patthi Na kayAvi Na bhavissai, bhuviM ca bhavai ya bhavissai ya dhuve Niie sAsae akkhae avvAe avaTrie Nicce jabuhove dIve paNNattaM / / ___ 211. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kiM puDhavipariNAme ? AupariNAme ? jIvapariNAme ? poggalapariNAme ? goyamA } puDhavipariNAmevi AupariNAmevi jIvapariNAmevi poggalapariNAmevi / / 212. jaMbuddIve gaM bhaMte ! dIve savvapANA 'savvabhUyA savvajIvA" savvasattA puDhavikAiyattAe AukAiyattAe teukAiyattAe vAukAiyattAe vaNassaikAiyattAe uvavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA annNtkhutto|| 213. se kepaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai -jaMbuddIve dIve jaMbuddIve dIve ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve tattha-tattha dese' tahi-tahiM bahave jaMburukkhA jaMbUvaNA jaMbuvaNasaMDA NiccaM kusumiyA jAva paDimaMjarivaDeMsagadharA' sirIe aIva-aIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati / jaMbue sudaMsaNAe aNADhie NAmaM deve mahiDDie jAva' paliovamaTTiIe parivasai / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-jaMbuddIve dIve jaMbuddIve dIve // 214. 'tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mihilAe gayarIe mANibhadde ceie bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANaM bahUNaM devANaM bahUNaM devINaM majjhagae evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei jaMbudIvapaNNattI NAma ajjo ! ajjhayaNe" ajhaiM ca heuM ca 'pasiNaM ca kAraNaM ca vAgaraNaM ca 1 bhujjo-bhujjo uvadaMseitti bemi // grantha-parimANa kula akSara-1,67,698 anuSTup zloka 5,240 akSara 18 1. Auya (a,tri,ba) agrepi / 2. savvajIvA sandabhUyA (a,ka,basa,zAvR) / 3. dese-dese (k,kh,s)| 4. o0 sU0 5 / 5. piDideg (a); poMDideg (ba); puMDideg (m)| 6. jaM0 1124 / 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM (purva); tae NaM (puvRpaa)| 8. mAghavade (a,b)| 6. citie (a,b)| 10. ajjhayaNaM (putra); ajjhayaNe (putpA) / 11. karaNaM ca (a,ba) /

Page #303
pariziSTa

Page #304

Page #305
saMkSipta-pATha aNAgArehiM jAva pAsati atiriyA caiva jAva amaNAmatariyA aNitariyA jAva amaNAmatariyA abAhA jAva Nisego AgArehi jAva jaM pariziSTa - 1 saMkSipta-pATha, pUrta sthala aura pUrti AdhAra-sthala AbhiNibohiyaNANa evaM jaheva kaNhale sANaM taheva bhANiyadhvaM jAva cauhi iTTatariyA caiva jAva maNAmatariyA uTTe jAva elae udaeNa jAva aTThavihe uvaveyA jAva phAseNaM to jAva amaNAmatariyA evaM jahA iMdiyauddesae paDhame bhaNiyaM tahA bhANiyavvaM jAva se teNaTTheNaM evaM jahA neraiyANaM evaM maNUsANa vi kaMtA jAva maNAmA kammabhUmagapalibhAgI vA jAva sutovauttA kammabhUmagapalibhAgI vA jAva sutovautte kAlaM jAva khettao khettaM jAva pAsati jAva ittariya goyamA jAva NaNNattha gomA jAva roejjA jahA paMceMdiyatirikkhajogiesu jAva jeNaM pUrta-sthala 30127, 28 17/130 17 / 125 23168, 74 30/26 17/113 171126,127,134 11117, 19, 20 23 / 21,22 17/134 17/131,132 34 / 12 28336 3416 28/105 23 / 200 23 / 201 18117 17 107 11 16, 20 20134 2018 pUrti AdhAra- sthala 30128 17 / 123 17 / 123 23 / 60 30/25 17 / 112 17 / 138 11 / 16 23 13 17 / 133 17 / 123 15/46 2822 348 25/24 23166 23 166 18/26 17 106 11 / 11 2017 2017

Page #306
28 // 33 15.47 1251 17 / 106 17 / 106 171151 15152 34115 34|18 23 // 13 23.15 30126 171132 17 / 108 ahA bhAsuddesae jAva piyamA 28112.16 jaheva neraiyA taheva 28.35 jANaMti jAva atyegaiyA 1146 jAvatiyaM taM ceva 1151 raie jAva pAsati 171107 raie taM ceva jAva ittariya 171107 taM ceva 17154 taM ceva jAva ciTThati 1252 taM ceva jAva No 34316 taM ceva jAva maNapariyAraNA 34118 taheva pucchA 23.16 taheva pucchA uttaraM ca, NavaraM-amaNuNNA saddA jAva kAyaduhatA 23316 teNaTheNaM jAva No 30126 pasatyeNaM jAva phAseNaM jAva etto 17.133 pAsai jAva visuddhatarAgaM 174110 pucchA 15.17,18,20-23,26-36,36, 42-44,46,46-51,57,62,63, 65,66,68,70-75,77,78,80, 12,84,85,87-60,63,94,97, 68,100-111,113,114,116, 117,116,120,122,123,125127 21140 23 / 16,21,23 pucchA 23228,30,40 pucchA 24111 28.41,43,48 pucchA / goyamA ! evaM ceva, NavaraM---aNidrA saddA jAva hoNassaratA doNassaratA aNidussaratA akaMtassaratA 5 vedete sesaM taM veba jAva coddasavihe 23320 pucchA / goyamA! evaM ceva, NavaraM--jAtivihINayA jAva issariyavihINaya 23222 bassa jAva kativihe 23317 pucchA pucchA 1811 21138 23313 23325 2414 28 / 24 pucchA 23.16 23121 23613

Page #307
79 23314,15 2013 baddhassa jAva poggalapariNAma maNussA evaM ceva, NavaraM-AbhogaNinvattie jahaSNeNaM aMtomuhuttassa ukkoseNaM aTThamabhattassa AhAraTTe samupajjati 28146-71 2814-16,32,21, 22,40,43-45 36.10 36680 23366 maNasassa atItA vi purekkhaDA vi jahA raiyassa purekkhaDA mAhiDDhIe jAva mahAsokkhe vAsasatAiM jAva Nisego sapajjavasie jAva avaDThaM samajheM etto jAva amaNAmatariyA sammucchimasAmaNNapucchAkAyavvA sijhati jAva aMtaM sIlaM vA jAva paDivajjittae sesaM jahA neraiyANaM jAva Ahacca 369 2030 23360 1956 171123 176124 41134 36162 20134 28/32,33 36685 2017 28 / 20,21 jaMbuddovapaNNattI 2068 aMcei jAva paNAma 3112 aMcetA jAva karayalapariggahiyaM 5 / 58 aMtalikkhapaDivaNNe jAva uttarapurasthimaM 33130 aMtalikkhapaDivaNNe jAva pUrete 343 aMtavAle jAva paDicchai 36133,134 akohe jAva alohe accharagaNasaMghasaMvikiNNA jAva paDirUvA aNaMte jAva samuppanne 2185 aNupavisai jAva Nami 31137 aNusajjissaMti jAva saNicArI 2 / 163 aNegakhaMbhasayasaNNi viThe jAva suhasaMkame 31100 aNegakhaMbhasayasaNNiviThehi jAva suhasaMkamehi 3101 aNegarAyavarasahassANuyAyamagge jAva samuddarava 31180 adaMDakodaMDima jAva sapUrajaNajANavayaM 31212 apatthiyapatthagA jAva parivajjiyA 3 / 124 ayameyArUve jAva saMkappe avakkamittA jAva abbhavaddalae viunvaMti 2 jAva taM NihayarayaM 17 ahorattaMsi jAva cAraM 7.27 316 5221 3143 3130 3126,27 pajjo0 78 paNNa0 230 pajjo0 81 3 / 20 2 / 46 366 366 3122 3312 5122 5220 rAya0 sa0 12 7126

Page #308
762 3 / 43 rAya0 sU040 3115,16 2141 37 AuhagharamAlAo taheba jAva uttarapuratthimaM ApuremANA jAva atIva AbhisekkaM jAva paccappiNaMti AyAmeNaM jAva vAsaM AsattosattavipulavaTTa jAva karei AsayaMti jAva bhuMjamANA AsayaMti jAva viharati Asoe jAva AsADhe iTTattarAe ceva jAva AsAe ittariyA ceba jAva maNAmatariyA iTAhi jahA pavisaMtassa bhaNiyA jAva viharAhittikaTTa iTThAhiM jAva jayajayasaI iDDhI evaM ceva jAva abhisamaNNAgae itthirayaNeNaM jAva NADagasahasse hiM imaM jAva viNamI imeyArUve jAva samuppajjitthA iva jAva sasivva IriyAsamie jAva pAridrAvaNiyAsamie Isara jAva pabhitayo ukkaraM jAva mAgaha ukkiTThAe jAva aTTAhiyaM jAva paccappiNati ukkiTThAe jAva uttareNaM ukkiTThAe jAva evaM ukkiTThAe jAva tiriyamasaMkhejjANaM ukkiTThAe jAva devagaIe ukkiTThAe jAva vIIvayamANe ukkiTThAe jAva sakkArei sammANei, 2 tA paDivisajjei jAva bhoyaNamaMDave, taheva mahAmahimA kayamAlassa paccappiNaMti ukkiTThisIhaNAya jAva karemANe uttareNaM jAva cauNavaI uppalahattha gayA jAva appegaiyA ullA jAba pIidANaM se, NavaraM cuDAmaNi ca divaM uratthage vijjaga soNiyasuttagaM kaDagANi ya .... tuDiyANi ya jAva dAhiNille aMtavAle jAva adrAhiyaM 3260 5 // 38 30173,174 22144,145 3.88 1133 412 7 / 103 2 / 18 2016 31206 za58 33126 33214 31138 3188 326,17 2168 1113 1113 bha0 181216 jI. 3566 jI0 33276 3185 31185; zAva 36126 32204 3126 3126 o0 sU0 63 pajjo078 o0 sU0 52 3112 328 3164-67 31133 3656 2 / 10 25,44 5147 3 / 26 3126 jI0 3443 3 / 26 3 / 26 3172-75 3296 4186 3110 3 / 22 1320 zAva 3137-42 3123-26

Page #309
763 utA jAva paudA se navaraM mAla mauDa muttAjAla hemajAla kahagANi tuDavANi ya AbharaNANi va saraM ca NAmAhayaM pabhAsatitthodagaM ca giNhai 2 tA jAva paccatthimeNaM pabhAsatityamezae aharaNaM devANuppiyANaM visavAsI jAva paccatthimille aMtavAle, sesaM taheba jAva aAhiyA nivvattA uANasAlA jAva sIhAsaNavara gae udAerNa jAva saMkramamANe uvAgacchitA jAva AgAyamANI o uvAgacchittA jAva sasivva ejjamANA jAva nivvu ikareNaM evAkhvAe jAva abhisamA gae evaM ovavAiyagameNaM jAva vasta evaM paccatthimillAe jAva paccatthimillaM kaTTu jAva paDisuNei kaDagANi ya jAba AbharaNANi kaDagANi ya jAva mAgaha kaDagANi ya jAva so cena gamo jaba paDivisajjeDa kattiiSNaM jAva vattabvaM karayala jAva aMjali karayala jAva evaM karayala jAva kaTTu karayala jAva jaeNaM karayala jAva matthae karayalaparigahiyaM jAva aMjali karayaparigmahiyaM jAya matthae karei avasiddhaM taM caiva jAva nihirayaNANaM karettA jAva NaTTavihi karetA jAva vevagirikumA rassa karelA jAya sie kAmagamANaM jAva maNoramANaM kiNhacAmarajbhayA jAva suvikala keNaTTheNaM jAva sAsae kodvANa vA jAba pIsijjamANANa koDIe jAva dohivi puTThe 3145-50 31216 7184 57i 3 / 222 538 3 / 122 7/78 5 / 5 36 rAya0 sU0 40 3 / 26 3178171 hI o0 sU064 , 4 / 1 E 3 / 26 3 / 26 44106 3184 3/72 326 2056,57 71142 36,204 5 / 46 35 315 3388 3 / 151 3 / 114,126 55 3 / 164-166 5 / 58 za61-63 3152-54 7 175 426 4134 41107 4 / 172 3123-26 3 / 186 3/26,27 7 141 315 315. o0 sU0 20 o0 sU0 20 3 / 5 315 35 318-20 zAbu 3 / 18-20 3 / 18-20 7 / 175 jI0 31200 422, putra, hI jI0 31283 *1* ==

Page #310
794 kohe vA jAva lohe 2066 pajjo074 gacchaMti jAva niyamA 7140-48 bha0 11258-266, zAvR gayavaI jAva duruDhe 31215 317 mAmAi vA jAva saNNivesAi 2121 ThANaM // 360 gAhAvaikuDappamANaM jAva maMgalAvatta 4 / 165 41183; hI guNettA jAva taM cetra 7.33 7131 ghaDamuhapavattieNaM jAva sAirega' 4110,61 4 // 23 ghAiya jAva disodisiM 33110 33108 caMdima jAva tArArUvA 7158 7155 caMde jAva saMkamamANe 775,78 7166 cakkarayaNadesiyamamge jAva khaMDagappavAyaguhAo 3 / 163 3393 caccara jAva mahApaha 33212 3 // 185 carai jAva kevaiyaM 7.80 776 ceva jAva gaMdhe 41107 jI0 3281 chattapaDAmA jAva saMpaTThiyA 33178 o0 sU0 64 jA paDhamamajjhimesu vattabdhayA osippiNIe sA bhANiyanvA 20158 2155 jugamusalamuTTi jAva vAsaM 3 / 122 31115 jugamusalamuTThi jAva sattaratta 21142 21141 joei jAva kulobakulaM 7.136 7.136 joyaNaMtariehiM jAva joyaNajjoyakarehi 366 3165 NaravaI jAva savve 3131 3 / 24 NavajoyaNavicchiNNaM jAva kayamAlassa 3166-71 3118-20 NavajoyaNavicchiNNaM jAva khaMdhAvAraNivesaM 31180 3118 NavajoyaNavicchiNNaM jAba vijayakhaMdhAvAraNisaM 31164 3 / 18 NavaraM pamhalasUmAlAe jAva mauDa 3211 jI0 3 / 446 NANAmaNipaMca jAva kittimehi 2 / 127 2157 NikkhamamANassavi jAva appaDiva jjhamANe 3 / 204 33186 NirayagAmI jAva aMta 1151 1122 NirayagAmI jAva appegaiyA 21148,41101 1122 NirayagAmI jAva devagAmI 22123 1 / 22 NirayagAmI jAva savvadukkhANamaMta 21128 1222 NeyA veDho bharahassa 3177 No ceva NaM tesi maNuyANaM AbAhaM vAbAhaM vA jAva pagaibhaddayA 2141 2036 tayaNatarAo jAva saMkamamANe 7166 talavara jAba satyavAha 3 / 178,188,216,221 3 / 10 taheva pavisaMto maMDalAI Alihai 3 / 158-160 3164-66 taheva sesaM jAva vijayakhaMdhAvAra' 3118 7181

Page #311
tityagaracayagaM jAva aNagAraciyaga tirathagaraciya jAva diveti titthagaraciyagAe jAva aNagAracibagAe titthagaraciyagAe jAva viubvaMti tisvagara sarIragaM jAva aNagArasarIramANi titthayarassa jAva phuTTihI tikaTTu tisovANapaDirUvaeNaM jAva pajjuvAsaMti turaMga jAva valayabhatticittAo turiyAe jaba uyAe turiyAe jAva vItivayamANA teNeva jAva paJcapiNaMti terasahi jAva ghetA toraNeNaM jAna paDhA daMDaNAyaga jAva dUya daMDaNAyaga jAva saddhi divvatuDiya jAva ApUte divvA vA jAva paDilomA duraMta talavaNe jAva parivajjie duraMtapaMtalakkhaNe jAva hirisiri duruhitA jAva sIhAsaNaMsi duruhitA taheba jAva NitIyaMti dussamadussamAkAle java susamasamAkAle devarAyA jAya paccapiNa devApiyA jAva amhe devA ya jAva viharati deviDDhi jAva uvadasemANe deviDiva divaM deveNa vA jAva aggipaogeNa vA jAva uvittae nANeNaM jAva cariteNaM paraMjittA jAva pamhasUmAlAe paraveyAe jaba saMparikkhitA paMDuyae jAva saMkhe pakareMti jAna jahaNe parihitA jAva aTThamabhataM pacamAbhimudde jAva samapye paccatthimillAe jAva puTThA 795 2 / 111 2112 2105-107, 109 2 / 108 2 / 108 5 / 73 3 / 206 2 / 101 31138 3 / 113 5/70 7180,81,83 4177 36 3100 3 / 172 267 3 / 122 3 / 114 5241 5 / 42 23 5 / 71 3 / 138 1036 5 / 44 5144 3 / 125 271 5 / 58 4242 31175 756, 60 3 / 182 6 / 24 4|55 2265 2 / 111 2/15 2 / 107 2 107 5 / 72 31205 1837 3 / 26 3 / 26 3 / 13 776 4/35 zAkR 36 3 / 14 pajjo0 77 3 / 26 Long rAya0 sU0 47 5:42 22 3 / 13 326 1:13 rAya0 sU0 56 rAya0 sU0 56 3 / 115 pajjo0 81 zAvR, jI0 31466 4 / 3 3 / 167 756,57 3 / 20 6 / 24 4 / 1

Page #312
766 1148 3333,34 31200 1020 3120,21 paccatthimillAe jAva puDhe paccappiNai sesaM taheva jAva majjaNagharAo paccappiNaha jAva paccappiNaMti . paccuvasamaMti evaM pupphavaddalagaMsi pupphavAsaM vAsaMti, vAsittA jAva kAlAgurupavara jAva suravarAbhigamaNajoggaM paDiNikkhamittA jAva uttarapurasthimaM paDiNikkhamittA jAva gaMgAe paDiNikkhamittA jAva dAhiNaM paDiNikkhamittA jAva pUrate paDisAharemANe jAva jeNeva paNNatte sayaNijjavaNNao bhANiyavyo pataNataNAissai jAva khippAmeva pataNataNAissai jAva vAsaM patteyaM jAva aMjali parAmusai veDho jAva chattarayaNassa parigaraNiyariyamajho jAva tae paribhujjamANANa vA jAva orAlA pavaravAhaNa jAva seNAe "pavaravIra jAva disodisiM pAINapaDINAyayA jAva paccasthimillAe pAuppabhAe jAva jalate pArettA jAva sIhAsaNavaragae pAsAIyAo jAba paDirUvAo pAmAdIyA jAva paDirUvA piMDima jAva pAsAdIyAo pIimaNe jAva aMjali puSphAruhaNaM jAva vatthAruhaNaM purathima jAva puDhe pecchijjamANe evaM jAva Niggacchai jahA ovavAie jAva Aulabola bahulaM 57 rAya0 sU012 31140 3 / 43 3 / 146 3143 3 / 136 3143 3351 343 rAya0 sU056 413 jI0 3.407; zAvR 21142 2141 21143 21141 33206 jI0 3 / 446 32116 362 3 / 131 3 / 24 41107 jI0 3 / 281 3221 3317 3 / 106 31105 411 1 / 120 31188 o0 sU0 22 3158 3 / 28 2 / 15 18 2 / 14 2 / 12 o0 sU07 3 / 16 3 // 88 3 / 12 4118 za 2065 posahasAlAe jAva aTThamabhattie posahasAlAe jAva Nami pomahasAlAe jAva NihirayaNe pabhiio tevi taha ceva NavaraM dAhiNilleNaM phAmapajjavehiM jAva parihAyamANe vaMbhayArI jAva aTThamabhattie 3163 31137 31166 31206 2 / 130 3284,85 o0 sU0 66 vAcanAntara; vRtitraya 3154 3154 3154 3 / 205 2151 320,21

Page #313
baMbhavArI jAva kamAlagaM baMbhayArI jAva dambha saMthArova gae bahave jAva kareMti bahave jAva satyavAha bahumaNjhasabhAe jAva ummugga bahusaMghaNA jAva appegaiyA bahusamaramaNijje jAva bhavissai, maNuyANaM jA ceva osappiNIe pacchime vibhAge vasanyA sA bhANiyavyA kulagaravajjA usabhamAmivaJjA bhagiNI me jAva saMgaMtha saMtha yA bhavana jAva vaimANiehi bhavana jAva aTThAhiyAo bhavaNavai jAva je bhaNavai jAva titthagara jAva bhAraggaso bhavaNava jAva devehi bhavaNavai jAva bhArahagA bhavaNava jAva vemANie bhavaNavai jAva vaimANiyA sAhArA jAva kahi * magge jAva samuddava bhUyaM maDaMba jAya jovanaMtariyAha maNagule jAva guttabaMbhavArI maNuNyA jAva gaMdhA mahajjuIe jAna paliovamaTThie mahajjuIe jAva mahAsokkhe mahajjuIyA jAba mahAsokkhA mahayA jAva AhebaccaM porevacca jAva biharA [hittikaTTu mahayA jAya jamANe mahANaIo taheba gavaraM paccatthimillAo mahAmehaNiggae jAva majjaNagharAo mahiDIe jAva po 767 mahiDDhIyaM jAva uddavittae mADaMbiya jAva satthavAha 0 ya jAva ghetA ramaNakucchidhArie evaM jahA disAkumArIo jAva NNAsa 3 / 71 354 2 / 115 3 / 10 3 / 161 150 20156,157 266 41248 2 / 120 5 / 73 21110 4/252 41250 2 / 101, 102, 114 2066, 100,102,104,11,116 2 / 137 3 / 106 3|180 3 / 68 4107 3 / 256 3 / 115 1131 3 / 185 3 / 187 3 / 161 3 / 21 3 / 125 3 / 124 3 / 86 7182 5/46 3/63 3120 2 / 114 3 / 178 3817 1 / 22 257,58 0 2 / 1 / 51 zAbU 4 / 245 2.116 572 2106 41248 4 / 248 265 265 2/135 3 / 22 3.15 pajja078 ja03201 1 / 24 1424 1 / 24 zAvR 3182 3 / 67 36 3 / 115 3 / 115 3.10 7176 5

Page #314
4138 3186 21157 3132 33198 3 / 136 36173 rA0 sU0 12 4125 3610 2 / 128 3 / 13 3113 327 3331 33133 3 / 26 5143 (rAya0 sU0 54, zAvR rayaNANaM jAva saMvaTTagavAe rayayAma yakUle jAva pAsAIe jAva paDirUve rAIsara jAva satyavAha rAyadhamme jAva dhammacaraNe rAyA jAva tamANattiyaM rAyA jAva paccappiNaMti rAyA jAva paDivisajjei rAyA jAva pAsa i ruTaThe jAva pIidANaM samvosahi ca mAlaM gosIsacaMdaNaM kaDagANi jAva dahodagaM rUvehiM jAva NiogehiM rohiyA NaM jahA rohiyaMsA pavahe ya muhe ya bhANiyabvA jAva saMparikkhittA lavaNaM jAva samappei luhetA evaM jAva kapparakkhagaM logapAlehiM jAva cauhi vaMdaNaghaDasukaya jAva gaMdhuddha yAbhirAmaM vaMdejja vA jAva pajjuvAsejja vaNasaMDeNaM jAva saMparikkhitte vaNasaMDehi jAva saMparikkhitte vaNNapajjavehiM jAva aNaMtaguNa' vaNNapajjavehiM jAva parivaDhemANe vaNNapajjavehi taheva jAva aNaMtehiM uDhANakamma jAva parihAyamANe vaNNapajjavehiM taheva jAva parihANIe vaNNeNuvavee jAva phAseNuvavee vAiya jAva dibvAI vAiya jAva muMjamANA vAiya jAva bhogabhogAI vAlagge evaM hemavayaeraNNavayANaM maNussANaM puvavideha avaravidehANaM maNussANaM vitthaDA taM ceva jAva tIse vimaladaMDaM jAva ahANupubbIe visayavAsI jAva ahaNNaM visuddharukkhamUlAI jAva ciThThati 4172 4137 5 / 58 rA. 317 2067 4176 4156 2154,138,140,153 2 / 146 4143 4135 zAva, jI0 3 / 446 // 16 o0 sU0 55 zAva 4 // 31 4131 2251 2251 22121 2 / 126 2018 7182 7 / 58 2151 2151 jI0 31566 5 / 18 5 / 18 118 216 7133 31178 3133 226 7131 o0 sU0 64 3326

Page #315
2 / 88 31188 3 / 162 31211 2067 388 3284 36 5222 3398 5 / 21 5 / 26 33138 3 / 141-148 2186 33188 3 / 162 jI0 31446 zA 3.12 3120 o0 sU0 63 za20 3168 za20 5122 3326 3 / 52-56 vIikkate jAva savvadukkhappahINe bIriya jAva kevalakappe veubviya jAva samohaNNaMti veDhima jAva vibhUsiyaM vetteNa vA jAva kaseNa veruliyavimaladaMDaM jAva dhUvaM saMtharai jAva kayamAlassa sakoraMTa jAva cAucAmara sakkassa jAva aMtiyaM sakkarA vA jAva maNusse sakke jAva AsaNaM sakke taM ceva jAva aMtiyaM sakhikhiNIyAiM jAva jaeNaM sacceva sabbA siMdhuvattavvayA jAva NavaraM kubhaTThasahassaM rayaNacittaM NANAmaNikaNagarayaNa bhatticittANi ya duve kaNagasIhAsaNAI sesaM taM ceva jAva mahimatti sapaNaddhabaddhavammiyakavayA jAva gahiyAuha saddAvettA jAva aTThAhiyAe mahAmahimAe sahAvettA jAva posahasAlaM samacaurase jAva tikkhutto AdAhiNapayAhiNaM karei vaMdati vaMdittA jAva evaM samANIe jAva paccatthimaM samANe jAva sarasagosIsa samANe sesaM taheva sammANetA jAva purohiyarayaNaM sayaMti jAva phalavittivisesaM savvajjuIe jAva NigyosaNAiyaraveNaM savvabaleNaM jAva nigghosanAieNaM sahai jAva ahiyAsei sahassA jAva samati sAsayA jAva NiccA siMgArAgAra jAva juttovayArakusalaM siMghADaga jAva evaM siMghADaga jAva mahApaha sijhaMti jAva aMtaM sijhati jAva savvadukkhANamaMtaM 3 / 124 3358,56 31180-152 3177 328,26 3118-20 115,6 3268 382 3336 32216 1130 31180 3178 2067 6 / 26 1211 31138 573 3 / 185,572 41101 1250,2158 bha0 116,10 3143 zA 3222 3 / 186 1413 3312 310 pajjo077 6126 1147 2015 5172 o0 sU0 52 1 / 22 1 / 22

Page #316
8.0 535 3 / 88 31178 4128 3 / 116 2 / 206 2166 21156-161 21162,163 3 / 205 2 / 90,158 7155 3108,210 31206,215 rAya0 sU012 3312 3112 jI0 3287 376 jI0 31444 sU0 2 / 1150 2 / 50-52 2150,7 7155 3 / 178 3 / 188 siyA jAba taheva jaM sirivaccha jAva kayaggaha sirivaccha jAva dappaNa sirivaccha jAva paDirUvA sirivacchasarisarUvaM veDho bhaNiyanvo jAva duvAlasa surabhivaravAripaDipuNNehiM jAva mahayA suvaNaM me jAva uvagaraNaM susamA taheva susamAsusamA taheva sussUsamANA jAva pajjuvAsaMti sussUsamANe jAva pajjuvAsai sUriya jAva tArArUvA seNAvairayaNe jAva purohiyarayaNe seNAvairayaNe jAva satthavAha. seNipaseNisaddAvaNayA jAba Nihira yaNANa aTThAhiyaM mahAmahimaM karei haTTa karayala jAva evaM haTTha jAva somaNassie iTThatuTucittamANadie jAva karayala' hatacittamANadie jAba viNaeNaM hadatacittamANaMdiyA jAva hiyayA haTTatuTTa jAva koDubiya haTThatuTTha jAva posahasAlAo haTTatuTu jAva hiyae haTTatuTu jAva hiyayA hatthikhaMdhavaragayA jAva ghosaMti hayagaya jAva saNNAhettA hayagayaraha taheva aMjaNagiri hayagayarahapavara jAva cAuraMgiNi yamahiya jAva paDisehiyA hariya jAva suhovabhoge hArotthayasukayaraiyavacche jAva amaravaideg sUrapaNNattI savvambhaMtarAe jAva parikkheveNaM evaM ega dIvaM ega samuI aNNamaNyAssa aMtaraMkaTTa 36 38 335 3 / 168,166 3158,56 318 335; o0 sU0 56 35 3377,84 3.100 3116 3 / 114 3 / 31,173 3.166 315 315 315 5 / 27 335 31213 32212 33166 3315 3 / 175-177 315-17 3177 3115 31111 3 / 108 2 / 146 21145 6 / 63,180 3 / 18 1114 1020 jaM0 117 120

Page #317
801 1124 44 416,7 1124 4 / 3 463,4 417 15 / 14 rAiMdie taheva tIse taheva jAva savvabAhiriyA uDDhImuhakalaMbuyApuSphasaMTitA taheva jAva vAhiriyA sesaM taheva aNupariyaTTittA jAba vigatajoI gaha jAva tArArUvA vAiya jAva raveNaM savva jAva ciTThati mamacakavAlasaMThite jAva No savvato jAva ciTThati mamacakkavAla jAva No 16 / 26 16126 1628 1510 16 // 23 16 / 23 1942 16 // 3 1626 16 / 2 16.32 19833 16 / 3 uvaMgA aMtaraM vA jAva mamma 1666 aMtarANi jAva paDijAgaramANe 11105 aMtie jAva paDibajjai 3 / 104 agArAo jAva pavva ittae 3 / 106 ajjaga jAba uvasaMpajjittA 12116 ajjANaM jAva paba ittae 3 / 106,138 ajjhathie 3 / 26 ajjhathie jAva samuppajjitthA 1153 / 48,5025535 ajjhatthiyaM jAva viyANittA // 37 aNagAre jAva appANaM 5132 attae jAva vehallaM 11114 apatthiyapatthae jAva parivajjae 181 amprayAo jAva aMgapaDicAriyAo niravasesaM bhANiyavvaM jAva jAhe vi ya NaM tumaM veyaNAe abhibhue mahayA jAva tusiNIe 1174-87 ammayAo jAva etto 31101 ammayAo jAva jamma 1234 ayameya rUve jAva samuppajjitthA 1151,66,3 / 106 asaNa jAva sammANettA 3150 ahaM jAva pavaittae 4114 ahApaDirUvaM jAva viharati za26 Aehi jAva ThiI 1143 1265 1 / 65 31103 3 / 118 15106 33106 1215 rAyaH sU06 1115 bha0 1151 11110 uvA0 2022 1134-62 3168 nA0 111133 1115 nA0 17 / 6 33128 3 / 66 1141

Page #318
802 vRtti 2 / 3 Aghavittae vA jAva viNNavittae 3106 33106 AraMbhehi jAva erisaraNa 1 / 140 1127 Aloehi jAva pAyacchittaM 31115 ThANaM 31338 AsAemANIo jAva parimAebhANIo 1134 vi0 11 / 26 Asurutte jAva misimisemANe dhaNa 1122 AhArapajjattIe jAva bhAsamaNapajjattIe 3115 rAya0 sU0 767 Ahevacca jAba viharai 5110 nA0 1656 icchie jAva abhiruie 3313 nA0 111 / 102 iTThAhiM jAva vagRhiM 144 1141 imeyArUve jAva saMkappe 3 / 68 1315 ukhevao 388,154,167 3220 ukkhevao 4 / 3 / 5 / 3 ukkhevao jAva dasa 411,2 21,2 ukkhevao bhANiyaco 3123,24 3 / 20,21 uDDhe jANU jAva viharai o0 sU082 ubaTTavettA jAba paccappiNaMti 1 / 17,18 rAya0 sU0 660,691 uvaTThavettA jAva paccappiNaha 4 / 16 1117 eyArUve jAva samupajjitthA 1154 1515 evaM mAreu baMdheu 273 evamAikkhai jAba paruvei 1998 o0 sU0 52 oggahaM jAva viharaMti 31132 311 ohaya jAva jhiyAi 3168 1415 ohayamaNa jAva jhiyAi 1115 vRtti kaMtA jAva bhaMDa 30128 nA0 110206 kayavalikammA jAva appa0 za16 o0 sU0 20 karayala0 1136:58 ; 3106138, 5116 karayala0 1645,4 / 15 145 karayala0 15107 o0 sU0 20 karayala jAva evaM 166 karayala jAva kaTu karayala jAva paDisuNetA 1145 o0 sU0 56 karayala jAva baddhAveMti 1122 1 / 107 karayala jAva vaddhAvettA za116 12107 kANi jAva vehallaM 16112 11111 kuNieNaM karayala jAva paDisuNettA 1145 gAmAgara jAva saviNavesAI 3 / 101 o0 sU0 86 cauttha jAva appANa 5 / 28 2010 173 vRtti 12108

Page #319
803 2010 rAya0 sU0 686 3 / 48 2010 5136 2110 110 nA0 1111201 4118 1115 11106 bhaga0 1205-221 cauttha jAva bhAvemANe 3.14 caramANe jeNeva rAyagihe nayare jAva ahApaDirUvaM za2 ciNNAI jAva juvA 3150 cha? 4/24 TuTThama jAva mAsaddha 3 / 83 hama jAva vicittehi chaTTama jAva vihara 2110 chattAdIe jAva dhammiyaM 16 jaissai jAva kAlaM za21 jahA paDhama jAva vehallaM 11113 jahA paNNattIe / sAmilo niggao khaMDiyavihaNo jAva evaM vayAsI.-- jatA te bhaMte ! javaNijjaM ca te bhaMte ! pucchA / sarisavayA mAsA kulatthA ege bhavaM jAva saMbuddhe 3 / 26-45 jahA bhagavayA kAlIe devIe parikahiyaM jAva jIviyAo vavarovie 1 / 140 jahA sivo jAva gaMgAo 3156 vhAe jAva savvAlaMkAra' 1270 vhAyaM jAva pAyacchittaM 33110 pahAyA jahA kAlAdIyA jAva jaeNa' 12126,130 vhAyA jAva pAyacchittA 1 / 121,5116 taM ceva jAva kaTThamuddAe 3255 taM ceva jAva niveyaNe taM ceva bhANiyavva jAva vehallaM 11110 ta ceva sakhaMdhAvAre 11116 taM ceva savva bhANiyabvaM jAva AhAraM ahArei, navaraM imaM nANattaM -dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patyiyaM abhirakkhau somilaM mahAparisiM, jANi ya tattha kaMdANi ya jAva aNujANau tti kaTTa dAhiNaM disi psri| evaM paccatthimeNaM varuNe mahArAyA jAva paccatthimaM disi pasarai / uttareNaM vesamaNe mahArAyA jAva uttaraM disiM psri| puvadisAgameNaM cattAri vi disAo bhANiyabvAo jAva AhAra AhArei 3153, 54 talavara jAva saMdhivAla za62 talavara jAva satyavAha 3 / 101 tavasA jAba viharaMti 3296 1122 3351, bhaga0 11164 o0 sU070 1170 1121,122 1170 3 / 55 1161 1 / 106 12115 3151 o0 sU0 63 1162

Page #320
804 o0 sU0 52 107 o0 sU0 81 118 tahArUvANaM jAba viulassa 1117 taheva bhANiyabvaM jAva behallaM 1 / 108 tikkhutto jAva evaM 1121 te jAva paccappiNaMti 4.17 daMtisahassehiM jAva oyAe 1 / 15 daMtisahassehi jAva maNussakoDIhi 11136 daMtisahassehiM jAva rahamusalaM 1121 daMtisahassehiM jAva sattAvaNNAe 1 / 137 divyA jAva abhisamaNNagayA 3185 dujjAehi jAva no saMcAemi viharittae 31134 duraMta jAva parivajjiyA 11115 devasayaNijjasi jAva ogAhaNAe 383,4124 devasayaNijjasi jAva bhAsamaNapajjattIe 31161162 deviDdI jAva abhisamagNAmayA 33122 devI jAva kahi 4126 deve jAva evaM 375,76 namasaMti jAva pajjuvAsaMti 5 / 36 narae jAva nera iyattAe 1140 nAi jAva raveNaM 4 / 18 nivakhevao 387,166 1704 / 27 ; 5143 nisamma jAva hiyayA 1221 nIya jAva aDamANe 3 / 133 paDhama bhaNai taheva 377 parijANai jAva tusiNIe 3 // 61 pavara jAva paccappiNati 5118 pAsAdIe jAva paDirUve puppha jAva darisaNijje pudharattA jAva samuppajjitthA 1165 pulvANapuci jAva aMbasAlavaNe viharai 3 / 26 bahupaDipuNNANaM jAva sUmAlaM 1153 bahaNa nagaranigama jahA ANaMdo 6 / 11 bujjhihii jAva ataM 1 / 141 bujhihii jAba savva 5.43 bhagavaM jAva pajjuvAsAmi 1217 bhavittA jAva pabbayAi 3 / 112 bhavittA jAva pabdhayAhi 3 / 136 za14 214 1114 rAya0 sU0 767 3 / 131 1186 32120 3183,84 3184 3.125 3157,58 o0 sU0 52 126 31111 3316 o0 sU0 81 31100 3156 3156 11123 nA011524 1151 o0 sU0 52 o0 sU0 143 uvA0 1 / 13 o0 sU0 154 o0 sU0 154 o0 sU0 52 31106

Page #321
bhIe jAva saMjAyabhae bhIyA jAva devApiyANa bhogabhogAI jAva viharAmi majjaNaghare jAva durUDhe muMDA jAva paThAi muMDA jAvayAmi muMDA jAva pavavAhi muMDe jAva pavvaittae mucchiyA jAva anovavaNNA mucchiyA jAva amaMgaNaM rajjaM ca jAva jaNavayaM rajjasiri jAva viharAmi jeNa vA jAva jaNavaena rAImara jAya maravAha loha jAva gahAya muMDe jAva pantraie loha jAva ghaDAvettA jAya usavettA loha kAya disApavivaya" vasahI jAva vaddhAvetA vANArasIe jAva pupphArAmA ya jAva roviyA viulAI jAva viharAmi viulAI jAva vittie saMkAiya jAva kaTThamuddAe saMjameNaM jAva vihara saNa jAva gahiyAuha0 sadda jAva viharai saddhi jAva bhujamANI samANI jAva pantraittae samANe jAva bhAsamaNapajjattIe sIyaM jAva vivihA suraM ca jAva pasaNNaM mollehi ya jAva dohalaM haTTu jAva hiyavA hIlijjamANIe jAva abhikkhaNaM 805 zaha 416 3 106 5116 4116 3 / 136 3 / 107,136 532 3 / 114,115 3 / 116 1 / 14 1 / 71 1166 5 / 20 3 / 55 3 / 55 350 1 / 110 3 / 55 3 / 106 3 / 131 3062 112 1138 5 / 20 3 / 131 3 / 108 3 / 84 3 / 128 1124 1146 1142 31128 3 / 118 nA0 1 / 1 / 160 3 / 112 zahada 1 / 124 3 / 106 3|106 3 / 106 3 / 106 nA0 1116128 3 / 114 1166 1165 1/66 1162 3 / 50 3350 3150 rAya0 sU0 683 3 / 48 23228 3 / 131 3173 rAya0 sU0 686 rAya0 sU0 664 o0 sU0 15 3130 20106 23 / 15 nA0 1 / 1 / 206 vi0 12:26 1 / 34 o0 0 20 3 / 117

Page #322

Page #323
pariziSTa 3

Page #324
pramANavidhi * avyaya, sarvanAma kA sAkSya-sthala kA nirdeza prAya: eka bAra diyA hai| * rUTa (1) aMkita zabda dhAtueM haiM / unake rUpa bhI die gae haiM / 0 zabda ke bAda sAkSyasthala .. paNNavaNA pahalA pramANa pada kA, dUsarA sUtra kA aura tIsarA zloka kA paricAyaka hai| jaMbuddIvapaNatI... pahalA pramANa vakkhAra kA, dUsarA sUtra kA, tIsarA zloka kA paricAyaka caMdapaNNattI, sUrapaNNattI -pahalA pramANa pAhuDa kA, dUsarA sUtra kA, tIsarA praloka kA paricAyaka hai| uvaMga aMka 1 nirayAvaliyAo, aMka 2 kApaDisiyAo, aMka 3 pupiyAo, aMka 4 puSphaliyAo, aMka 5 vaNhidasAo kA paricAyaka hai| dUsarA sUtra kA pramANa, tIsarA zloka kA hai| adhyayana (pada, vakhAra) Adi ke parivartana kA saMketa (B) semikolana hai| jahAM eka sUtra meM aneka zloka A gae haiM vahAM Age ke sUtra kI saMkhyA se pahale adhyayana kI saMkhyA bhI dI gaI hai| jaise uppala (utpala) pA0 1146, 1448144. 1262 / zabda pahale sUtra meM AyA phira usI sUtra ke zlokoM meM AyA to usake donoM pramANa die haiM, jaise --aikAya (atikAya) pa0 2 / 45, 2045 / 2 /

Page #325
a (a) pa 11667 ai (api) pa 21647 ai (ayi) u 1126; 5 / 40 aikaMta (atikAnta) ja 2 / 15 aikAya (atikAya) 5 2145,214zara aigacchamANa (atigacchat ) ja 3 / 217 aigaya (atigata) ja 381 aichatta (atichatra) pa 2 / 48 aiteyA (atitejA) ja 712012 aidUra (atidara) ja 2160; 3 / 205,206; aipaDAgA (atipatAkA) ja 317 aimuttaga (atimuktaka) 5 114 aimuttaya (atimuktaka) 1 144013 aimuttaya (latA) (atimuktakalatA) pa 1361 airata (atirAtra) sU 12 // 1711 airita (atirikta) u 5645 aireka (atireru) ja 2115 aivaittANa (ativrajya) pa 34116 aivikiTTha (ativikRSTa) uza110 aivigiTTha (ativikRSTa) u 11126,133 aisIya (atizIta) ja 7 / 11211 ai (ati- i) aIi ja 3.157,186 aIva (atIva) ja 218,6; 7 / 213 u 3.46 aujjha (ayodhya) pa 2 / 30,31,41 auNatIsa (ekonatriMzat) sU 213 auNattara (ekonasaptati) ja 6:10 auNattari (ekonagaptati) ja 782 auNapaNAsa (gakonapaJcAzat) sU0 167222 auNAuti (ekonanavati) sU 127 auNAgati (ekonanavati) sU 19 / 14,1511 auNANavai (ekonanavati) ja 773 auNApaNNa (ekonapaJcAzat) ja 4 / 240 sU0 10.163 auNAvIsa (ekonaviMzati) sU 2 / 3 auNAsII (ekonAzIti) ja 1711 auNAsIta (ekonAzIti) sU za27 auNAsIti (ekonAzIti) sU 21213 auNAsIya (ekonAzIti) ja 4 / 234; 7 / 16 auNNApaNNa (ekonapaJcAzata) 1 2064 auya (ayuta) ja 2 / 4; 7.178 auyaMga (ayutAMga) ja 24 aula (atula) ja 3 / 65,156 aojjha (ayodhya) ja 36117, 4212 aMka (aMka) pa 1 // 20 // 3, 2 / 30,48,46; 17 / 128 ja 2115, 4212,255, 515 aMkamaya (aMkamaya) ja 7 / 178 aMkamuhasaM Thita (aMkamukhasaMsthita) ja 7131, 33 sU 413,4,6,7 aMkalivi (aMkalipi) pa 198 aMkavaDeMsaya (aMkAvataMsaka) pa 2151,56 aMkAvaI (aMkAvatI) ja 420212,211; 7 / 178 aMkiya (aMkita) pa 2 / 30 aMkura (aMkura) 5 36164 ja 21131,144 se 146 aMkusa (aMkuza) ja 2115; 313; 5 // 38; 7 / 178 aMkellaNa (de0) ja 3106 aMkolla (aMkola, aMkoTha, aMkoTa) pa 135 // 1, 113715 aMga (aMga) pa 193 / 1,11101 / 6,8 ja 2114; 316,35,106, 221,222 u 11122,126; 2110; 12; 3 / 14, 150,161,166; 228,36,41 aMgai (aMgajit) u 3110,11,13,14,21 aMgaNa (aMgana) 1 11125 ja 2166%; 55,7

Page #326
aMgada-aMtaragata aMgada (aMgada) pa 2130,46 183,201,214 aMgapaDiyAriyA (aMgaparicArikA) u 1136,37 aMjaNA (ajanA) ja 4:155 / 2,22331 aMgamaMga (aMgAMga) ja 216,113 aMjaNAgiri (ajanagiri) ja 4122521 aMgaya (aMgada) pa 2 / 31,41 ja 316,211, aMjali (aJjali ) ja 2165, 335,6,8,12, 222 16,26,36,47,53,56,62,64,70,72, aMgaloya (aMgaloka) ja 381 77,81,84,88,60,100:114,126,133, aMgA (aMga) u 1:122 138,142,145,151,157,165,181, aMgAraga (aMgAraka) pa 148 186, 186,204 se 206,206; 515, aMgur3ha (aMguSTa) ja 33106 21,46,58 u 1136,45,55,58,80,83, aMgula (aMgula) pa 1174,75,84, 2064, 16,107,108,116,118,122; 3 / 106, 2164 / 8; 12:12,16,27,31,32,37,38%; 138, 4115, 5/17 157 se 6,22,40 se 42; 18 / 41,43,65, aMjalipuTa (alipuTa) ja 381 117, 21138,40 se 43, 48,63 se 71,84, aMDaga (aNDaja) ja 5 / 32 86,60 se 12; 33.12,13,16,17; aMta (anta) pa 6.110; 2018; 21160; 36 / 66,70,72 se 74,81 ja 17, 216 36 / 88,62 je za22,27,50; 2158, sU 1 / 14; 10 / 63 se 73; 162217. 84,123,128,151,157; 41101,103, u 383,120,161, 4 / 24 171,178,200 sU 4 / 4,7, 2012,7 aMgulapuhattiya (aMgulapRthakvika) pa 1975 u 1142,141,147; 113; 3121, aMguli (aMguli) pa 2 / 30,31,41 ja 2 / 15; 86,152,165, 5143 3 / 6,184,186,204,222 aMtakaDa (antakRta) ja 2188,86 aMgulijjaga (aMgulIyaka) ja 3 / 6,222 aMtakamma (anta karman) ja 5158 aMgulitala (aMgulitala) ja 317,88 aMtakara (antakara) u 1154,76 aMtakiriyA (antakriyA) pa 11115; 2011 / 1, aMguliya (aMgulika) ja 558 aMca (kRS) aMcei ja 316 2001 se 4,6 se 13,40,44,46,48 aMciya (aJcita) ja 5157 aMtakkhariyA (antyAkSarikA) pa 1168 aMcetA (kRSTvA ) ja 316 aMtagaDa (antakRta) ja 31225 aMja (aGg) aMjei u 33114 aMtagamaNa (antagamana) u 1142 aMtara (antara) 5 2130,31,41, 1170 aMjaNa (ajana) pa 102012; 131, 17 / 123 ja 1:17, 313,35,221, 4 / 27,46, ja 4202; 515,21 sU 2012 u 3.114 14012; 7 / 6,65,86,168,178,182 aMjaNaI (ajanakI) pa 114015 ca 311 mU0 117 / 1,1516,20,21,24,27; aMjaNakesiyAkusuma (ajanakezikAkusuma) 12, 11, 18 / 20; 16 / 2228 pa 171124 u 1124,47,65,66,68,90,62,105, aMjaNaga (aJjanaka) ja 21117,116,120 aMjaNagiri (ajanagiri) ja 3117 aMtarakaMda (antarakanda) 5148642 aMjaNagirikUDa (aJjana girikUTa) ja 3 / 61,177, aMtaragata (antargata) sU 511; 7 / 1

Page #327
aMtaraNaI-aMtomuhutta 811 caM 10 sU 115 u 112,3; 5 / 20,40,41 aMtaraNaI (antarnadI) ja 4 / 212; 5155 aMtaradIva (antarvIpa) 1126 6 / 14 aMtaradIvaga (antapija, dvIpaka) pa 185,86; 672, 81,67,108; 17172, 21172 aMtaradIvaya (antarvIpaja, 'dvIpaka) pa 1184,86; 676; 171162, 21154 aMtaravIhiya (antarvAthika) ja 317 aMtarAiya (AntarAyika) pa 22 // 28; 2331, 8,12,23,24,59,133,154,156,163, 166,175 156,160,202; 2411; 25 // 1, 3; 2611,7; 27 / 1,4 aMtarApaha (antarApatha) pa 16 / 22 aMtarAya (antarAya) pa 24115 aMtarAvAsa (antarAvAsa) u 13100,126,133 aMtariya (antarita) ja 3318,3165,96,156, 160,180 u 11134; 3314,83,120, 161, 4124 aMtariyA (antarikA) sU 1622 / 30 aMtalikkha (antarikSa) ja 3114,26,30,36, 43,47,51,56,60,64,68,72,113,136, 138,140,145 146,172 u 3166 aMtavAla (antapAla) ja 3126,36,47,113 aMtiya (antika) pa 34116,21 ja 36,8,13, 77,84,61,107,113 se 115,125, 138,153,166 5122,23,26 se 2873 u 121,23,37,41,45,88,115 117, 116,121,126; 2110,12; 3 / 13,14, 26,50,55,57,65,69,72,75,76,103, 104,106 se 108,112,118,134,136, 138,136,148,150,161,166; 4114, 16,20,28, 5128,32,36,41,43 aMtiyAo (antikatas) u 3 / 110 aMteura (antaHpura) ja 2164; 3 / 224; 15, 7 u 1 / 16,63,97,68,105 se 107,116 aMtevAsi (antevAsin) ja 115, 2 / 82,83 aMto (antar ) pa 1174,94; 217,20 se 27, 26 se 35,41,48; 23 / 11,126,177, 182,186,160; 33127 se 26 ja 1 / 13,14,31,36, 368; 411,46, 50,114,117,131,234,240; 5 / 32; 7 / 31,33,55,16811 sU 43,4,6,7, 16 / 22 / 15,21, 19232017 aMtomuhatta (antamahata) pa 42,3,5,6,8,9,11, 12,14,15,17,18,20,21,23,24,26, 27,26,30,32,33,35,36,38,36,41,42, 44,45,47,48,50,51,53,54,56 se 67, 66 se 164,166,167,166,170,172, 173,175,176,178,176,181,182, 1-4185,187,188,160,161,163, 164,166,167,166,200,202,203, 205,206,208,206,211,212,214, 215,217,218,220,221,223,224, 226,227,226,230,232,233,235, 236,238,236,241,242,244,245, 247,240,250,251.253,254,256, 257,256,260,262,263,265,266, 268,266,271,272,274,275,271, 278,280,281,283,284,286,287, 286,260,262,263,265,266,268, 266620,21:18 / 3,4,8,9,10,12, 14 se 16.18 se 24,26 se 28,30 se 36,41 se 54,56,57,56,61,63 se 67, 66 se 74,76 se 76,83,85,60,61,63, 66,103 se 105,107,108,110,113, 114,116,117,116,120,20163; 23360,62,65,67,72,78,76,133,147, 158,162,165,166,170,136,184; 28147,50, 36061,76 jaM 2184,123, 128,148,151; 41101

Page #328
812 aMtomuttaga-akiriya aMtomuhattaga (antarmuhUrtaka) ya 11171 aMtomuhuttaddhAuya (antarmuhUrtAddhAyuSpha) pa 1174 aMtomuhuttAuya (antarmuhUrtAyuSka) 5 1184 aMtomuhuttiya (AntarmuhUrtika) pa 15 / 61; 2814,3:; 36 / 2,84,62 aMtovAhiNI (antarvAhinI) ja 4 / 212 'aMdolAva (Andolaya) aMdolAvei u 1167 aMdhakAra (andhakAra) ja 363,65,157,156, 163 sU 1415 se 8; 1665,6 aMdhakArapakkha (andhakA rapakSa) sU 13:1; 1412, 3,5 se 8 aMdhayAra (andhakAra) pa 2020 me 27 ja 1124; akaMta (akAnta) ja 21133 akaMtatariyA (akAntatarakA) pa 171123 se 125, 130 se 132 akaMtatta (akAntatva) pa 28 / 24 akaM tassara (akAntasvara) ja 2 / 133 akaMtassaratA (akAntasvaratA) pa 23120 akaMpa (arampa) ja 2168,376.6 se 101 ajja (akArya) ja 2133 akaNNa (akarNa) pa 1186 akatima (akRtrima) ja 21122,127, 41100, 170 akammabhUmaga (akarma bhUmaja) pa 1185,87; 672 8184,65,67,108,21:54,72 akammabhUmaya (akarmabhUmaja) 1676; 171162, akammabhUmi (akarmabhUmi) pa 1184,2126 akayapuNya (akRtaghuNya) u 11123318,101 aMdhayArasaMThiti (andhakArasaMsthiti) ja 7 / 33, se 35 sU 4 / 6,7,6 aMdhiyA (andhika!) pa 115111 aMba (Amra) pa 133511; 16 // 55; 17:132, 133 ja 3 / 116 aMbaTa (ambaSTha) pa 116411 aMbara (ambara) ja 7178 aMbaratala (ambaratala) ja 3 / 14,30,43,51,60 68,130,136,140,146,172 aMbasAladaNa (amrazAlavana) u 3 / 26,6,95 aMbADaga (AmrAtaka) pa 113661,16 / 55; 171132 aMbArAma (AmrArAma) u 348 se 50,55 aMbila (amla) pa 14 se 6,515,7,205; 28126,32,66 ja 2 / 145 aMbilasAya (amlazAka) 5114402 aMbiliyA (astikA) ja 31116 aMbilodaya (amlodakaH) pa 1123 aMbubhakkhi (amburbhAkSan ) u 3.50 aMsa (aMsa) u 11138 aMsu (azru) ja 2160, 103,106,108 akaMTaya (akaNTaka) ja 2112 akaraMDuya (akara"Daka) ja 2215 apharaNayA (akAraNatA) u 3.115 akavila (akapila) ja 2115 akasAi (skrapAyin) pa 3168; 13.16; 18167281138 akasAyasamugdhAya (akaSAyasamudghAta) 1 36:48 akasAyi (akapAyin) pa 398 akAiya (akAyika) pa 3150; 1826 akAmaya (akAmaka) u 3 / 106 akAmiya (akAmita) u 1452,77 akAla (akAla) ja 3.104,105 akAlatAlu (akAlatAlu) ja 3 / 106 akAlaparihINa (akAlaparihIna) jaM 5122,26 se 28 akittima (akRtrima) jaM 1121,26,46; 2657, 147,150,156 akiriya (akriya) pa 17125, 22 / 7,8,26,30

Page #329
akuDila-amgamahisI 32 se 34,36,37,45 akuDila ( akuTila ) ja 2 / 15 avamANa ( akurvat) sU 2017 akesara ( akesara ) pa 114846 akoha (akrodha) ja 216= akka ( arka ) pa 1|37|3 akkaboMdI (de0 ) pa 11405 v akkama ( A-: kram) akkama 1 / 116 akkamAhi u 1 / 115. akkamitA ( Azramya ) u 1 / 115 akkijja (akreya ) ja 3 / 167113 akkiTThe ( akliSTa) ja 2046 akkussamANa (Akrozat ) u 31130 akkoppa (akovya) ja 2 / 15 akkosamANa (Akrozat ) u 20130 ara (akSa ) ja 26,134 akkhaya (akSaya) ja 1|11,47, 3 / 167,226; 4 / 22,54,64,102, 156 : 5121 7 / 210 3 / 43, 44 akkhara (akSara) ja 216,134 akkharapuTThiyA ( akSarapuSTikA 'pRSTikA ) pa 168 akkhAiyA (AkhyAyikA ) pa 11 / 34 / 1 avakhAiyANissiyA (AkhyAdhikAnizritA ) pa 1134 akkhAta (AyAta) pa 1146,66,75,81; 2 / 21 se 26,30,32 se 39, 41, 43,46, 48 se 52, 55 se 57.60 me 62 sU 31; 1312 akkhA (AyAta) pa 1150,51,60,76, 2120,31,58,51 ja 264121; 6 / 10, 11, 14, 15, 18 se 22,267 4,63 87 10 / 127 ( akkhiva ( A + kSip ) akkhivai u 1 / 105 akkhivikAma (akSetukAma) u 1 / 105 1. TIkA meM akSaraspRSTikA hai / akkhINa (akSINa ) pa 3682 akkhoDa (noTa) pa 1655 akkhoTaya (akSoTaka ) pa 17 1132 akkhobha ( akSobha ) ja 313 agaMNa ( agatvA ) pa 36/8332 813 agaMtha (agrantha) ja 270 agakchamANa ( agacchat ) sU 22 agaDa (de0 ) pa 224, 13.16 se 16, 28 : 11 / 77 ja 2 / 31 agaNi (agni) pa 1148 562 / 20 se 25 agaNikA (agnikAya) ja 23105 se 108 agatthi ( agasti ) pa 138 2 ja 2110 sU 2016, 201814 agarulahu ( agurulaghuka ) pa 15 57 ja 2251, 54, 121,126,130,138, 140, 146, 154, 160, 163 freehajjava (agurulaghukaparyava) ja 2 / 146, 154,160,163 agaru lahu pariNAma (agurulaghukapariNAma ) pa13121,30 agAra ( agAra ) pa 20117, 18 ja 2265,67,85, 87 u 3 / 13,106 se 108, 112, 118, 136,138, 136, 4114, 16532,43 agAravAsa ( agAravAsa ) ja 287 3 / 225 u 3 / 118 aguru (aguru ) jaM 2 / 106,110 agalaghuaNAma (agurulaghukanAman ) pa 23 / 51 agurulaNAma (agumlaghunAman ) pa 2338, 11 agga (agra ) pa 2 / 31 ja 1137, 20120, 3112, 18,22,31,76,88 107,125 se 128, 151,152, 156, 180 aguliyA (agulikA) u 1156, 61 se 63 64,86,87 agabhAva (agrabhAva) ja 7|1321. sU 1064 agamahitI (mahipI ) pa 2030 se 33,35,

Page #330
814 aggara-accuya 41, 43,48 se 52 ja 1145; 2160, acaritti (acaritrin) pa 13314,18,16 4.151; 5:16,36,41,44,50,52,53; acarima (acarama) pa 11103,106,107 106 7 / 16812,183,186 sU 1821,23,24, 110,113,114,116,116,120,122, 2016 123,3 / 123,10 / 2 se 13,21,26 se 53; aggara (de0) pa 1186 181127 aggala (argala) sU 2018 acarimaMta (acaramAnta) pa 10 / 2 se 5,21,26,se aggasAlA agrazAlA) ja 2 / 10 / 4 / 166 aggasihara (agrazikhara) ja 1137 acala (acala) ja 316 se 101,5121 aggahatya (agrahasta) ja 2015 acavala (acapala) ja 515,7 aggANIya (agraNIka) ja 33107 se 106 acitta (acitta) pa 613 se 17,16 ja 2166 angi (agni) pa 2 / 30 / 1,2 / 40 / 2,6,11; acittajoNIya (acittayonika) pa 6 / 16 36 / 64 ja 216 ; 3 / 3,65,115,124,125 acittAhAra (acittAhAra) 128 / 1,2 156; 5 // 16,52,7130,186 / 3 u 348, acirayatta vivAha (aciravRttavivAha) sU 2017 50,51,64 acelaya (acelaka) ja 2066 aggikumAra (agnikumAra) pa 14131; 13 acokkha (de0) ja 515 6.18 ja 21105,106 acca (arca ) acce i u 5|acceti ja0 21120 agmidevayA (agnidevatA) sU 10183 accaMta (atyanta) u 1172,73,87,88,62, aggimANava (aglimAnava) pa 214017 3 / 48,50,55 aggimeha (agnimegha) ja 2 / 131 aJcaNijja (arcanIya) ja 71185 sU0 18123 aggila (agnila) sU 2018 / 5 accaNiyA (anikA) ja 4114011 aggivesa (agnivezman) ja 71117,12213, accasaNa (atyazana) ja 7.11712 sU 10 / 8642 132 / 3 sU 1084 / 3,10 / 86 / 3 accAsaNNa (atyAmantra) ja 21603 / 205,206, aggisIha (agnisiMha) pa 214016 558 aggihotta (agnihotra) u 3 / 55,63,70,73 accAsanna (atyAsanna) ja 116 aggihoma (agnihoma) ja 5116 agdhA (AnA )-agyAti pa 15 / 38,42 acci (acis) pa 1 / 262130,31,41,46 acciNettA (arcayitvA) ja 388 agghADaga (de0 apAmArga) pa 1 / 3714 accimAli (acirmAlin ) pa 2150,54,58 se60 acaMcala (acaJcala) ja 3 / 106 acaMDapADiya (acaNDapAtita) ja 3 / 106 ja 7183 sU 18 / 21,24,2016 accisahastamAlaNIya (acissahasramAlanIka) acakkhadasaNa (acakSurdazana) pa 515,7,10,12, j4|27,528 14,16,18,20,21,45,53,56,56,63, acca iMda (acyutendra) ja 5158 68,71,74,78,63,67,26 / 3,7.10, 13,14,17,16 se 21 accuNha (atyuSaNa) ja 7112 / 1 suu10|126|1 acakkhudaMsaNAvaraNa (acakSudarzanAvaraNa) pa 23 / 14 / accuta (acyuta) pa 141352146,56,60,31183 acakkhudaMsami (acakSadarza nin ) pa 3 / 104; accutava.saya (acyutAvataMsaka) pa 2656 5147,65,80,66,117,18186 accuya (acyuta) pa 2146,56,562,63,41264

Page #331
accuyaga-ajIvapajjava se 266,638,56,66,85,86,68,716; 188, 20161,21161,70,61,6226 30/26,33 / 16,24,34 / 16, 18 ja 2164; 5346, 54,56,58,56 u 2225.41 accuga (acyutaka) ja 5146 accettA (arcayitvA ) ja 2 / 120 accha ( rukSa ) pa 166,11 / 21 ja 2136, 133 accha (accha) pa 193142230,31,41,46,50 5.2,58,56,63,64 ja 18 se 10,23,31, 35,51:3 / 12,88,16,164411, 3, 7.12, 15, 24, 25, 28 se 31,30 se 41,45,57, 62,64,66 se 68,74 se 36,86,88, 11 se 93,103, 110,114,118,143, 156 178, 203,206,213,218,242245 251,252,26012,5356, 3155 m 211; 16 / 23 accha (Am) acchejja va 2264 / 16 acchattaya (achatraka) u5|43 accharagaNa ( apsarogaNa ) pa 2130,31,41 ja 1 / 31 accharasAtaMDula (apsanastaNDula ) ja 3112,88 5 / 58 accharA (de0 ) pa 3681 accharA ( apsaram ) pa 24|11 se 24 u 5 5 acchi (akSi ) pa 146147, 11125 caM 131 ja 2243;311787 / 178 u0 31114 acchiNNa (acchinna ) pa 15 / 40 se 42 acchi ( achidra ) ja 2115 acchiroDa ( akSiroTa ) pa 115.1 acchiveha ( akSivedha ) pa 1151 acchI (RkSI ) pa 11123 accheraga (Azcarya ) ja 2115 ajara ( ajara ) pa 216421 1 accho raso yeSAM te accharamAH pratyAsannavastu prativimvAdhArabhUtA ivAtinirmalA itibhAva: TIkA patra 162 ajaso kittiNAma (ayaza: kIrtinAman ) pa 2338, 128 ajaharaNa ( ajaghanya ) pa 23 / 161 se 193 ja 2115 ahamareate ( ajaghanyAnutkarSa ) pa 4 / 267, 266, 542,46, 64,76, 112, 116,244; 730, 1811022/236328167 makkosaguNa ( ajaghanyAmutkarvaguNa) 815 538,60,75,20,108,121,164,201, 204,208,212,215,216,222,225,243 ajahaNNamaNukkosaTThitiya (ajaghanyAnutkarSasthitika ) pa 5135,57,72,87,105, 175, 178,182, 185,168,240 ajahaNamaNukkasapadesiya (ajaghanyAmutkarpapradezika) pa 231,232 ajahaNNamaNuka kosamati ( ajaghanyAtkamati ) 5164 ajahaNa maNakko so gAhaNama (ajaghanyAnutkarSAvagAhanaka) pa 51171,172,236,237 ajahaSNamaNukakosogAhaNaya ( ajaghanyAnutkapavagAhanaka ) pa 550,54,66, 84, 102, 152, 158 160,164,167,172,237 ajaSNukkosa ( ajaghanyotkarSa ) pa 54,68 aja hRNukko so gAhaNaga ( ajaghanyotkarSovagAhnaka ) pa 531,32 ajahaSNukosogAhaNaya ( ajaghanyotkapIvagAhanaka ) pa 532,161 ajAiya (ayAcita ) u0 3 / 38 ajAvaNijja ( ayApanIya ) ja21131 ajiNa ( ajina ) ja 76 amhi (ajihma) ja 2 / 15 ajiya ( ajita ) ja0 3 / 185,206 ajIraga ( ajIraka) ja 2243 ajIva (ajIva ) pa 11101 / 215 / 57 ja 2171 sU 2011 3 / 144 : 5/34 ajIvapajjava ( ajIvaparyava ) pa 5 / 1,123 se 125, 244

Page #332
ajIvaSaNNavaNA-aTTa ajIvapaNNavaNA (ajIvaprajJApanA) pa 11 4,9 ajIvapariNAma (ajIvapariNAma) pa 13 / 1,21,31 ajIvamissiyA (ajIva mithitA) 511636 ajogayA (ayogatA) 3662 ajogi (ayogin ) pa 3 / 66:13 / 16,1858; 281138 ajogikevalI (ayogikevalina ) pa 15108,110, ajogibhavatthakevali (ayogibhavasthakevalina) pa181101:103 ajoNi (ayoni) pa 616 ajoNiya (ayonika) pa 612,16,25 ajja (adya) ja 21146 sU 10 / 162 se 166 ajja (Aya) ja 3 / 1247 / 214 ajjaga (arjaka) ja 572,73 ajjaga (Aryaka) u 1 / 105 se 107,116 ajjama (arthaman) ja 7.130,186 / 4 ajjamadevatA (aryamadevatA) mU 10183 ajjaya (arjaka) pa 114413 ajjala (Aryala) pa 1186 ajjava (Arjava) ja 2071 ajjasuhumma (Arya sudhaman ) u 112,3 ajjA (AryA) u 3166 se 104,106 se 108, 111 se 120, 132 se 136,141,142 143,145,146,148 se 150,4 / 21 se 24 ajjiya (ajita) OM 3 / 175 ajjiyA (AyikA) ja 2175,82 u 3.12 ajjuNa (arjuna) pa 113613,4211 ja 31117 ajjhatthavayaNa (adhyAtmavacana) pa 11186 ajjhasthiya (AdhyAtmika) ja 3 / 26,36,47,56, 122,123,133,145,188:522 u 115 17.51,54,65,76,76,66,105,3126 48,50,55,68,106,118,131:5 / 36,37 ajjhayaNa (adhyayana) pa zaza3 ja 7114 ca 512 mu 113 / 2 / 10 / 78 u 116 se 8, 142,143, 148; 1 me 3,14,15,21:3 / 2,3,16,20, 22,23,87,88,153,154,166,167,170, 41 se 3,27,52,3,44,45 ajjhavasANa (adhyavayAna) pa 341111,34 / 13 ja 32223 ajjhAvasa (adhi: A. vam )-ajjhAvamai ja 264 ajjhAvasamANa (adhyAvamat) ja 64 ajjhAvasittA (adhyopya) jaza64 ajjhovavaNNa (adhyApapanna) u 31114,115,116 ajhusira (azuSira) ja 3 / 3 aTTa (Ata ) u 1152,77 aTTai (de0) 1011373 adRjjhANa (ArtadhyAna) ja 3 / 105 u 1 / 15:3 / 18 aTTAlaga (aTTAlaka) ja 2120 aTTAlaya (aTTAlaka) 5 2130,31,41 aTTha (aSTana ) pa 150 ja zAMcaM 32 aThTha (artha) pa 563,5,7,10,12,14,16,18,20, 24,28,30,32,34,37,41,45,46,53,56, 5.6,63,68,71,74,78,83,86,86,63,67, 101,104,107,111,115,116,127,126, 131,134,136,138,140,143,145,147, 150,154,15,163,166,166,172,174, 177,181,184,187,160,163,167,200, 203,207,211,214,218,221,224, 228,230,232,234,237,236,242; 1113,11 se 20,36,41,15144,48,46; 17 / 1 se 6,8 se 17,20,22,24,25,27, 107,106,111,116,116,123 se 128, 130 se 132,135,150,152,155:2012 3,14 se 17,16 se 25,27 se 30,33,34, 36 se 48,50 se 52,55,56,2218,76, 80,82,62,64,65:2814,25,27,26,38, 47,50,73 se 75,87,2613,16 se 21; 30116,16,21,23,25,26,28:34.12.

Page #333
aTThaasIya-aTThahattara 817 16,18,35118,20,23; 36180,81,83, 8862,64, ja 111,45,47,51; 2117,18,21 se 23,25,26,30 se 33, 38 se 40,42,43,52,56,156.161,3 / 1 6,61,68,106.107,113,114,186, 166,209,226,4 / 16,22,34,37,41,51, 53,54,60,61,64,70,76,76,81,85, 86,86,60,63,67,102,107,108,110, 113,141,142,146,151,156,161,166, 177,180,184,186,188,163,166, 166,200,203,205,206,206 se 211,261,264,266,270,272,273, 276,277,27,75166,184,185,206, 213,214 sU 16 / 2,4,6,18122 u 114, 8,17,23,24,37 se 40,42,43,55,57, 58,67,80,82,83,88,66,100,102, 104,107,115,117,116,120,122, 127.142,143,2 / 1,3,14,15,21,331, 3,13,16,20,22,23,26,38,40,42,44, 56,61,77,87,88,102,107,116 se 118,123,140,147,153,154,160, 166,167,170,4 / 1,11,27,51,3,15, 38,43,44 aTThaasIya (aSTAzIti) sU 18 / 1 aTThaka (apTaka) sU 1305,6 aTThakaNiya (apTakaNika) ja 3464,135,158 advachattAla (aSTacatvAriMzat ) sU 10 / 146 aTThajoyaNiya (apTayoja nika) pa 2164 aTThatari (apTasaptati) sU 4 / 5 aTThatIsa (aSTatrizan ) pa 2 / 38 ja 1120 sU. 101152 u 3.12 aTThapaMcAsata (apTapaJcAzIti) sU 123 aThThapadesiya (aSTapradezika) pa 10 / 13,14 apiNiThThiyA (aSTapiTaniSThitA) 5171134 aTThabhAga (aSTabhAga) pa 41171,173,174, 176,201,203,204,206, ja 2 / 59; 41215,7 / 165,166 sU 18125,26,34,36 aTThama (aSTama) pa 36 / 85,87 ja 2171,4 / 211 5 / 10 / 7167 mU 1077:12 / 17,1318 u 2010,22, 3114,83.150,161,4124; 5 / 28,36,43 aTThamaMgalaga (aSTamaMgalaka) ja 3 / 178,202, 217,4 / 28,115,138,158,5143,58 aTThamaMgalaya (apTamaMgalaka) ja 312,88,4 / 125 aTThamabhatta (aSTamabhakta) pa 28150 ja 320, 21,28,33,34,41,46,54,55,58,63, 64,66,71,72,74,84,85,111,112, 113,131, 137 se 136,143,144, 147,166,168,182,183,187,161, 218 aTThamabhattiya (aSTamabhaktika) ja 3 / 54,63,71, 111,113,137,143,167,160 aTThamI (aSTamI) ja 7 / 125 aTThayA (artha) sU 1711;2011 u 3144 aTThaviha (aSTavidha) pa 114,132,13126; 21155:22021 se 23,28,83,84,86,87 10:23 / 15,16,21,22,30,31,50,58%; 24 / 2 se 8,10 se 13,25 / 4.5:2612 se 6, 8 se 10,2712,3; 26 / 2 sU 635 aTThavIsa (aSTaviMzati) pa 2156 / 1 aThThasaiya (aSTazatika) ja 2164 aThThasaTha (aSTapapTi) ja 731 sU 4 / 4 aTThasaThThi (apTaSaSTi) ja 6 / 15 aTThasamaiya (apTasAmayika) pa 3613,85 aThThasayamaMgulamAyata (aSTazatAGgulAyata) ja 3 / 106 aTThasuvaNNa (apTasuvarNa) ja 3 / 65,156 aTThasovapiNaya (apTagauvaNika) ja 3164,158 aTThahattara (aSTasaptati) pa 2 / 21

Page #334
818 adRhattari-aNaMta aThahattari (aSTasaptati) ja 732,34 aDa (de0) pa 1176 aTThA (aSTA) ja 2165 aDaDa (aTaTa) ja 214 aTThANaui (aSTanavati) ja 768 aDaDaMga (aTaTAGga) ja 214 aTThAnauti (aSTanavati) sU 101165 aDatAlIsa (aSTacatvAriMzat ) sU 1123 aTThANauya (apTanavati) sU 101173 aDamANa (aTat ) u 3 / 100,133 aTThAra (aSTAdazana) pa 10 / 14 / 4 se 6 ja 4 / 62 aDayAla (de0) 52 / 30 aTaThArasa (aSTAdazan ) pa 2124 jaM 1148 sa aDayAla (aSTacatvAriMzat ) ja 1120 sU 1124 1113 u 15104 aDayAlIsa (apTacatvAriMzat ) ja 216 sU 1124 aDavIbahula (aTavIbahula) ja 1118 aTThArasavaMka (aSTAdazavakra) uza66,102 se aDasadicha (aSTaSaSTi) sU 15 / 2 117,116,127,128 aDila (aTila) 1178 aThArasaviha (aSTAdazavidha) pa 168 aDDha (ADhya) ja 3 / 103 u 16141:3 / 10,21 aTThAvaNNa (aSTapaJcAzata) ja 41142 28,66,158,47 aTThAvaya (aSTApada) ja 2 // 15,88,60,31224 aThThAvIsa (aSTAvizati) pa 2123 ja 117 114 aDDhAijja (ardhatRtIya) pa 1134,84,27,26; 18145;21166,67,3315,6 ja 1138,43; aTThavIsaibhAga (aSTAviMzatibhAga) sU 101142 4 / 10,12,43,45,57,72,78,110,147, aTThAvIsaiviha (apTavizatividha) ja 7 / 113 sU 183,215,221,245,248,515.2 sU 1123 10 / 130 181 aThThAvIsatibhAga (aSTaviMzatibhAga) pa 231102 aNaMgaseNA (ananasenA) u 5 / 10,17 se 104,152 mU 12130 aNaMta (ananta) 11513,48,11487,8, 10 se aThAvIsativiha (aSTAviMzatividha) pa 1186; 16,30 se 33,38 se 42,50,52,57,58, 60,2264 / 10,11,13,15,16:52 se 7, aThThAvIsavimANasayasahassAhivai (aSTAviMzati 6 se 20,23,24,27 se 34,36,37,40, vimAnazatasahasrAdhipati) ja 261 41,44,45,48,46,52,53,55,56,58,56, aTAsoi (aSTAzIti) sU 201816 62,63,67,68,70,71,73,74,77,82,83 aTThAsoti (aSTAzIti) sU 1814,2018 85,88,62,66,100,101,103,106,110 aTThAsIya (apTAzIti) ja 1123 sU 101141 114,118,116,126 se 130,133,135, aThThAhiya (aSTAhika) ja 21117 se 12073 / 12 137,136,142,144,146,146 se 154 se 14,28,30,41,42,43,46 se 51,58 se 60, 156,162,165,168,171,173,176, 66 se68,74 se 76,136,136,147 180,183,186,186,162,196,166,202 se 151,168 se 170, 574 206:210,213,217,220,223,227, achi (arthin ) 528.11,2813,25,28,37, 226,231,233,238,241,6463,10 / 16, 46, ja 3 / 106 18 se 20,1217 se 11,2015 / 14,15, adiThakacchabha (asthikacchapa) pa 1457 27,32,57,83,84,87,86 se 16, 103, aTThiya (asthita) pa 11180 se 83 104,106,112,115,118,116,121, aThiya (asthita) pa1041 1 aDayAla zabdo dezIvacanatvAt prazaMsAyAcI , rA:

Page #335
aNaMtaka-aNagha 122,126,126,130,135 se 137, 136 se 142,16:37,171142,18 / 3,14, 27,45,56,64,77,83,60,108:3658, 12,14,16,18 se 26 32 se 34,44 se 47,8312 ja 216,51,54,71,85,121 126,130,138,140,146,154,160, 163;3 / 223:5 / 21,58 aNaMtaka (anantaka) ja 31211 aNaMtakhutto (anantakRtvas) ja 71212 aNaMtagaNa (anantaguNa) pa 2064115,3 / 38 sa 42 46 se 52,60 se 63, 71 se 14,84 se 87,65 se 102,105 se 115,118,122, se 124,175,177 se 176,182,183; 515,126,151,152,6 / 12,16,25,1014, 5,29,30,11154,56,58,60,61,72,78, 10 / 12 / 7,10,20,15:13,16,26,28,31, 33,17156,56,66,144,146,21 / 104; 2817,10,11,41,44,53,56,57,70; 36 / 35,48 ja 2151,54,146,154,160, 163 sU 2017 aNaMtanANi (anantajJAnin ) ja 64 / 3 aNaMtapaesiya (anantapradezika) pa 51137,138, 168,166,171,172,187,202,203, 206,207,224;10114,17,20,24,26, 30,11146;15 / 11,24,16 / 43 / aNaMtapadesiya (anantapradezika) pa 31176; 5 / 127,172,186,207,223,2241017, 25,16336,17 / 140:2812,51,30 // 26, 17 se 25 27,26,32,34,38 se 40,45 52,34 / 1 / 134 / 1 se 3; 36362 ja 3 / 178 211:4 / 36,72,78,65,103,143,178, 200,202,212,5443,7 / 6,10,12,13,15 16,18 se 30 42,50,68,66,71,72,74 75,77,78,80,83,84, suu1|14,16,17, 21,24,27,2 / 2,3;6 / 18 / 16 / 1:13 / 14; 16 / 22 / 25 u 1141:3162,125,4 / 26, 28,30,43 aNaMtarapacchAkaDa (anantarapazcAtkRta) sU801, 112 se 6 aNaMtarapurakkhaDa (anantarapuraskRta) suu8|1; 1112 se 6 aNaMtarasiddha (anantarasiddha) pa 111,12, 1635,36 aNaMtarovagADha (anantarAvagADha) pa 11163,64, 28 / 13,14,56,60 aNaMtarovavaNNaga (anantaropapannaka) pa 15146 34.12 aNaMtasamayasiddha (anantasamayasiddha) paza13 aNaMtANubaMdhi (anantAnubandhin ) pa 14 / 7; 18 / 1; 23 / 35 aNaMsupAti (anathupAtin ) ja 3106 aNagAra (anagAra) 5 15.11,15143; 36 / 76 ja 135; 165,67,83,85,87, 88,65,96,100 se 102,104,114,caM 10 suu1|5 u 1 / 2,326 se 12,3113, 14,161,5 / 21,22,27,28,32,38 se 41 28 43 aNagAraciyagA (anagAracitakA) jaM 2 / 105 se aNaMtabhAga (anantabhAga) pa 515,126,1217,10, 20:15 / 5728 / 22,34,36,68 aNaMtamissiyA (anantamizritA) pa 11136 aNaMtaya (anantaka) pa 1248 / 52 aNaMtara (anantara) pa 2164:6196,101,103, 105,110,11166 / 1,2011 / 1:2016 se 15 aNagAriyA (anagArita!) pa 20117,18 u 3 / 13,106 se 108,112,118,136, 138,136414,19,532,43 apagha (de0akSata) ja0 381

Page #336
820 aNagvAijjamANa (anAzrAyamANa ) pa 28143, 44,66,70 aNagdhiya ( anadhita) ja 3 / 92,116 aNativara ( anativara ) ja 30116 vAha (abhravAha) ja 31106 abhigahiya ( anabhigRhIta ) pa 11101 / 11 abhigahiyA (anabhigRhItA ) pa 11137 / 2 ariha (anarha ) u 1 / 40, 43 aNava (RNavat ) ja 7 / 122/3 sU 1028413 aNavakhamANa (anavakAGkSat ) ja 3 / 224 u0 2 / 11 aNavagalla (anavakalpa ) ja 2|4|1 aNavati (anavasthita) sU 6 | 108110: 13 / 17,16 / 22 / 10,27 aNavaTThiya (anavasthita) pa 33 35, 36 ja 7 31, 33 sU 413 se 7 aNarvANada (aNapannikeMdra ) pa 2046 trafore ( apanika) pa 2141, 46 vaNikumAra rAya ( aNapannikakumArarAja ) pa 2246 aNavanniya (aNapatrika) pa 2146, 47 / 1 aNavaraya ( anavarata ) ja 226463 / 185, 206 aNasaNa ( anazana ) u 2112:3114, 83, 120, 150,161528,36,41,43 aNarasAijjamANa (anAsvAdyamAna) pa 28/43, 44 66,70 aha ( anagha ) sU 207 aNaha (de0akSata) ja 3181 aNAI (anAdika ) pa 18113,105 aNAjjaNAma ( anAdeyanAman ) pa 23|126 aAgataddhA (anAgatAdhvan ) 2264, 36 / 63 apAya ( anAgata ) ja 260, 3126,36,47, 56,133,138, 145, 513, 22, 7136, 52 addhA (anAgatAdhvan ) pa 36 / 64 aNAgayavayaNa (anAgatavacana ) pa 1186 aNagaghA ijja mANa- aNAhAraga aNAgAra ( anAkAra ) pa 264 / 12 : 26 / 11 ; 30/26 se 28 aNagAraparisa (anAka radarzin ) pa 30 / 15 se 18 20,22,23 aNAgArapAsatA ( anAkAradarzana, pazyattA) pa 30117 aNagArapANayA (anAkAra darzana, pazyattA) pa 3011, 3, 5, 7,12,13 aNagArovautta (anAkAropayukta ) pa 31106, 174; 13 14; 18/63; 26/16 se 21 aNAgArovaoga (anAkAropayoga ) pa 1338,2611 3, 5, 7, 8, 10, 13, 14 aNAghAijjamANa (anAghrAyamANa ) pa 28144,70 aNAdAijmANa (anAdriyamANa ) u 3162 aNADhAyamANa (anAdriyamANa ) u 356,61,77, 116 aNAdiya (anAdRta) ja 4 / 150,156,160; 7 / 213 u 3/2,171 aNANatta (anAnAtva ) pa 213,6,6,12,15 aNAnugAmiya (anAnugAmika) pa 33135 treya (anAnupUrvya) ja 7 / 47 aNANavI (anAnupUrvI ) pa 113682818, 64 aNAdi (anAdi) sU 16; 11 / 1 aNAdIya (anAdika ) pa 18 / 25, 55,56,64,68 77,83,86,60,111,122, 123, 126, 127 aNAdejja (anAdeya) ja 21133 aNAjjaNAma ( anAdeyanAman ) pa 23338 aNAbhogavittiya (anAbhoga nirvartita ) pa 146; 2814,50,3415 aNAriya (anArya ) ja 2143 aNAloiya (anAlocita ) u3|83 120 ; 4124 abuTThibahula (anAvRSTibahula) ja 1 / 18 aNAsAijjamANa (anAsvAdyamAna) pa 28140, 41,44,70 anAhAraga (anAhAraka ) pa 3|107 28 / 108

Page #337
aNAhAraya-aNuttara 521 se 110,112,114 se 116,115116, 121,123 me 125,130,131,136 se 136,141,142 aNAhAraya (anAhAraka) pa 1897 se 103; 28 / 106 se 108,111,113,117,116, 120,122,125,127 se 126,132,143 aNida (anindra) pa 160,63 / / aNidiya (anindriya) pa 3 / 40; 1316; 18117 aNidiyA (aninditA) ja 511 aNi kkhitta (anikSipta) u0 350 aNigaNa (anagna) ja 2013 aNiccajAgariyA (anityajAgarikA) u0 3155 aNicchiyatta (aniSTatva) pa 28 / 24 aNijjiNNa (anirjIrNa) pa 3682 aNiTTha (aniSTa) pa 23 / 20 ja 21133 aNitariyA (aniSTatarakA) 1174123 se 125,130 se 132 aNidvatta (aniSTatva) 12812 aNiTThassara (aniSTasvara) ja 21133 aNiTThassaratA (aniSTasvaratA) pa 23 / 20 aNiDhi (addhi) pa 616821172 aNiDhipatAriya (anaddhiprAptArya) pa 1160,62, 126 aNitthaMtha (anityaMstha) pa 216436 aNidA (de0) 135 / 1 / 1,3516 aNidAyA (de0) pa 35117 me 20,22,23 aNimisa (animeSa) ja 5 / 67 aNiya (anIka) 130 me 33,35,41,43,48 se 51 ja 1145, 2160312551,16, 43,44,50,56, sU 18123 aNiyaTTi (anivRtti) mU 2018,201818 aNiyata (aniyata) sU 1126 aNiyaya (aniyata) pa 1720 aNiyAdhivati (anIkAdhipati) pa 2 / 37 meM 33 41,43,48 se 51 aNiyAhiva (anIkAdhipa) ja 4 / 1522 aNiyAhibaI (anIkAdhipati) ja 1145; 190 4 / 16,151,51,16,36,43,48,50,52, 53,56 mU 18 / 23 aNiyAhivati (anIkAdhipati) pa 130 aNila (anila) ja 2168 aNivAriya (anivArita)u 3.1164122 aNIya (anIka) u 11146; 147 aNu (aNu) pa 11164,65,66 / 128 / 14,15, 60,61 ja 7143,50,168 mU 6 / 16 / 2; 171,1812,3, 1621 aNuu (antu) sU 101126 / 3 aNukatanuka (de0) ja 3.106 aNugaMtavya (anugantavya) 51148; 14015155 ja 7 / 134 4 aNugaccha (anu gam) aNugacchai ja 316:5 / 21 u 3 / 101 aNugacchati ja 310,11,51,86,87 aNugacchati pa 16148 aNugacchamANa (anugacchat ) ja 3 / 18,31,180 aNugacchittA (anugamya) ja 316 u 31101 aNugammamANa (anugamyamAna) u 31130 aNugiNhamANa (anugRNhAna) u 1107,108 4 aNucara (anu+cara) ___ aNucaraMti sU 16 / 22 / 11 aNucaraMta (anucarat) sU 19422 / 11 aNucariya (anucarita) ja 3 / 12,28,41,46,58 66,74,147,168,212,213 1 aNujANa (anu-jJA) aNujANau u 3151 aNujAya (anuyAta) ja 3 / 22,35,36 aNuDiyA (anutaTikA) ra 11177 aNutaSThiyAbheda (anutaTikAbheda) pa 1177,76 aNuDiyAbheya (anutaTikAbheda ) 4 11173 aNutta (aNutva) ja 7 / 166 sU 18 / 3 aNuttara (anutara) praa27,27|8|46,63;

Page #338
522 aNuttaravimANa-aNulita 21155, 34 / 23,24 ja 2071,85, 3 / 223 aNuttaravimANa (anuttaravimAna) pa 2162 / 1; 1012,30 / 26 aNuttarovavAiya (anutaropapAtika) pa 11136, 138, 2 / 46.63 ; 31183, 6146,66,66, 28,113 ; 2015.7:21155,71,83,63, 94,33118,26,34 / 16,18 j02|81 aNuttarovavAtiya (anuttaropapAtika) 52056; 21162 aNudu (anRtu) ja 7.112 / 3 aNuddhaya (anuddhRta) jaM 3 / 12,28,41,46,58 66,74,147,168,212,213 ; 55 aNupariyaTTa (anu--pari + vRta) agupariTTai ja 7.156 se 167 sU10167 aNupariyati ja 7155 sU 16 / 23 aNupariyaTTati sU 105 aNupariyaTTittA (anuparivRtya) sU 105 aNupariTTittANaM (anuparivRtya) pa 3681 aNuparivADIya (anuparipATIka) ja 7130 aNupaviTTha (anupraviSTa) ja 3381 u 1 / 33, 38,100,133 aNupavisa (anu -pra+viz) aNupavisai ja 316,17,20,21,28,31 se 34,41,46,54,63,71,77,65,137,136, 143,156,166,177,182,201,204, 218,222 suu2|1 anupavisaMti ja 31205, 206 aNupavimati ja 3.183,184 aNupavisaha u 3 / 101 aNupavisamANa (anupravizata) ja 31184,185 aNupavisittA (anupravizya) ja 3 / 6 mU 2 / 1 aNuputva (anupUrva) ja 2115, 413 / 25,35 sU 6.1 u 1157,58,82,83:3146 aNuppatta (anuprApta) u 31127,128,5143 aNuppayAhiNIkaremANa (anupradakSiNIkurvat) ja 31204 se 206,208,5141 aNuppavAemANa (anupravAcayat) ja 3126,36, 47,143 aNuppavAya (anu-pra- vAcaya) aNuppavAei ja 3 / 26,36,47,133 aNubaMdha (anuvandha) ja 242 aNubaddhacAri (anuvaddha cArin ) sU 2012 aNubbhaDa (anubhaTa) ja 2115 aNubhAva (anubhAva) pa 235131,23 / 13 se 23 ja 4183 ca 15 166151622116,20 aNabhAvaNAmaNihattAuya (anubhAvanAmanidhattAyuSka) p6|118 aNubhAvaNAmanihattAuya (anubhAvanAmanidhattAyuka) 56 / 116,122 aNubhAvanihattAuya (anubhAvanidhattAyupka) 16123 aNumaNNa (anu| man) aNumaNNittha; u 33106 aNumaya (anumata) pa 1113031,2 ja 2015 u 3.128 aNumANa (anumAna) sU / 3 aNumANaittA (anumAnya) u 355 aNuyAya (anuyAta) ja 3163,96,106,163, 175,180 aNuraMgiNI (anuraGginI) sU 10174 aNuraMjielliya (anuraJjita) ja 31117 aNuratta (anurakta) sU 2017 u 15136 aNurAga (anurAga) pa 2140 / 11 u 1172,73, 87,88,62 aNurAdhA (anurAdhA) sU 1012 se 3, 18 aNurAhA (anurAdhA) ja 7.128,126,136 / 1, 140,146,152,166, sU 1012 se 6,18, 23,50,62,73,75,83,115,120,131, aNulipa (anu |-lip) alipai ja 2199%3B 3 // 12 aNulipati ja 21003 / 12,211, 5158 aNulipittA (anulippa) ja 2NEE aNulitta (anulipta ) pa 2 / 31 ja 316,222

Page #339
aNuliha-aNNataraThitiya 823 aNuliha (anu + liha) aNulihaMti ja 3178543 aNulihaMta (anulihat) u 515 aNulihamANa (anulikhat) pa 2048 aNulevaNa (anulepana) pa 2120 se 27,30,31, 41,46 ja 270 aNuloma (anuloma) ja 2 / 16,67 aNulomacchAyA (anulomachAyA) sU 6 / 4 aNavatta (anupayukta) pa 15148,46 ; 34112 aNuvattamANa (anuvartamAna) ja 5 / 27 aNuvama (anupama) pa 30127,28 aNuvarayakAiyA (anuparatakAyikI) pa 2212 aNukveta (anupeta) pa 17 / 132 aNuvasaMta (anupazAnta) pa 14 / 6 aNuvasaMpajjamANagati (anupasaMpadyamAna gati) pa 16138,42 aNuvasaMpajjittANaM (anupasaMpadya) pa 1642 aNuvAya (anuvAda) ja 4101 aNuvAyagai (anupAtagati) sU 1:14 aNuvAsiya (anuvAsita) ja 5 / 5 aNaviddha (anuviddha) ja 3.12,885.58 aNuvvaya (aNuvrata) u 381,82 aNusajjamANa (anusajat ) ja 41205 aNusajja (anu | paMja) aNusajjitthA ja 2150 aNumajisma ti ja 21162, 164 aNusamavayaNovavattIya (anusamavadanopapattika) ja 3 / 167 / 12 aNusamaya (anusamaya) pa 6 / 16,62,63 ; 11170; 2814,26.50 aNusAra (anumAra) pa 21180 ja0 5157 u 5.45 aNuhara (anu+ha) __ aNuharaMti ja 31138 aNuho (anu ! bhu) aNuhoti pa 2164 / 22 aNUNa (anUna) sU 1902118, 19422028 aNega (aneka) pa 13833,114816,47:11011 7; 2 / 41,64 ja 1137,2 / 12,113,146; 313,6,12,22,24,28,31,36,41,46,58, 66,74,77,63,66se101,106,111,116, 120,147,163,168,163,212, 213, 222, 4 / 3,6,25,33,120,147,216, 242; 5 / 3,4,28,32,33,43 u za67 se 16; 3 / 43,44,510,17 aNegajIviya (anekajIvita jIvaka) pa 135,36 aNegaviha (anekavidha) pa 1 / 13,20,23,26,26, 35 se 51,56,63 se 66,70,71,75,76, 78,76.86,66,16 / 30,37 aNegasiddha (anekasiddha) psh12,16||36 agidiya (anekendriya) pa 11138 aNeraiya (anairayika) pa17160,61 aNesaNijja (aneSaNIya) u 3 / 38 aNogADha (anavagADha) pa 11162,28 / 12,58 aNovama (anupama ) ja 3162,106,116 aNovamA (anupama!) pa 2164118,17 / 135 aNovamA (de0) ja 2 / 17 aNovAhaNaya (anupAnatka) u 5143 aNohadriya (de0) u 331194123 aNNa (anya) pa 120,23,26,26,35 se 37,36 se 47,4817.10 se 26% 1148 se 51,56, 60,78,66,67,2230 se 33,48 se 55; 1021 se 25, 36.64 ja 1145,46; 2 / 20,71,60,381,186,188,206, 210,216,221; 4113,14,52,114,146, 156,165,206,216,216,221; 5:1,5, 16,24,38,47,50,67, 7 / 56,56,183, 185 sU 6.1:10 / 162 se 164,166; 1711,18121,23,16611,24, 2011 u 5 / 10,17 aNNatara (anyatara) mU 631 aNNataraThitiya (anyata rasthitika) pa 28150,51

Page #340
824 aNNattha-asthi aNNattha (anyatra) pa 11 / 11 se 20,46 ra 1 / 14, ativatittANaM (ativrajya) pa 28 / 105 ; 34 / 16 - 17,101136; 2017 atisIta (atizIta) sU 101126 / 1 aNNamaNNa (anyonya) p16|36,42 ja 2 / 36, atihi (atithi) u 3148,50,51 41,146,3 / 105,107,113 se 138; ati (ati-!-i) atIti ja 3 / 63,65 513,27,38 sU 1118 se 21 u 1147,68, atIta (atIta) pa 15183,84,86 se 67,66 138,136 se 101,103 se 106,106,110,112 aNNayara (anyatara) pa 22161 se 65:23 / 161 se 117,116,120,122,123,125 162 ja 266 meM 132,135,136,140,141,143, 3618 aNNayA (anyadA) ja 3 / 4,83,104,130,154, se 26,30 se 34,44, se 47 172,188,222 u 1114; 18, 3146; atIya (atIta) pa 15108,118,36134 4 / 21:5 / 13 atIva (atIva) ja 5 / 38 aNNaliMgasiddha (anyaliGgasiddha ) pa 112 aturiya (atvarita) ja 515,7 aNNahA (anyathA) pa 110113,5 u 1 / 106 ___ atula (atula) pa 2164 / 20 aNNANa (ajJAna) pa 5124,28,30,32,34,37, atta (Atmana) pa 15150 ja 3 / 222 u 383, 43,45,46,53,56,68,71,74,80,83,84 120, 150528,43 86,87,86,67,66,101,102,104,105, attaya (Atmaja) u 1210,31,65,106,110, 107,117 113,114, 26 aNNANapariNAma (ajJAnapariNAma) pa 13 / 14,16 / attayA (AtmajA) u 4Aha 17,16, attha (atra) ja 4142,3 sU / 1 u 3.151 aNNANi (ajJAnin) p1174,84,5264,18|83 attha (artha) ja 5 / 26 caM 113 ma 2017 u 3.40 231200,281137 attha (astra) ja 3177,106 aNNANupuvI (anAnupUrvI) pa 28.18,64 sa 26 atthao (arthatas) pa 111018 aNNoSNa (anyonya) pa 2164110 ja 758 atthajutta (arthayukta) ja 5158 sU 16 / 26 atthaNiura (arthanikura) ja 2 / 24 aNhANaya (asnAnaka) u 5143 asthaNiuraMga (arthanikurAGga) ja 204 atasI (atasI) pa 163712 atyasthi (arthAthina ) sU 2017 atikkama (atikrama) ja 21133 atyasthiya (arthAthika) je 3 / 185 atiteyA (atitejA) sU 10882 asthamaMta (astavat ) ja 3.16 atitthagarasiddha ((atIthaMkarasiddha) pa 112 asthamaNa (astamayana) ja 7 / 36 se 38 ca 411 atithasiddha (atIrtha siddha) pa112 gU sh8|12|36|2 atidUra (atidUra) ja 116 atthasatya (arthazAstra) u 1131 atibhAga (atibhAga) sU 4 / 8 atyasiddha (artha giDa) ja 1112 sU 1086 / 2 atimAsa (atimAsa) sU 15137 atthAma (asthAman) ja 3 / 111 atirAula (de0) pa 11:14,16 asthi (asti) pa 1752164 / 14,580, atirega (atireka) ja 3135,211; 5158 196110,12 / 6; 15145,47 me 46,

Page #341
asthikAyadhamma-addhajoyaNa 825 60,62,63,65,66,87,64 meM 101,103 141,180; 15,7 u 113, 312656 se 106,108,112 se 114,116,138, adevIya (adevIka) pa 34115,16 141,17413,35; 18 / 112, 2011,4,17 adda (Ardra) pa 2 / 31 18,22,25,28,26,34,38,36,46,50,53, addarUsaga (aTarUpaka,ATarUSaka) pa 113714 582118 me 100,103,2216,11,12, addA (ArdrA) ja 7/128,12611,134 se 136, 14,16,18,58,56,77,76,81,82, 2316 136 / 1,140,146,161, sa 10 / 3 se 6, 281123,136,141,145,3417 meM 6,11, 13,24,36,62,68,75,53,104,120, 12,15,16,20, 368 se 11,17 se 23, 131 se 13412,1352,160 25,26,26 se 32,34,44 ja 1147, addAya (de0) pa 15.1115150 sU 11361 u 3 / 1014 / 55126 aTTAriThya (ArdrAriSTaka) pa 17 / 123 asthikAyadhamma (astikAyadharma) pa 1 / 101112 addha (ardha) ja 1116,3 / 106 / 4 / 208,5238 asthiya (asthika) pa 1136 / 1 / 3 / 1 / 2 7.176,17713 sU 2 / 2 / 3 u11103, atthogaha (arthAvagraha) pa 1568,70 se 72,74, 106,110,113,114 addhaauNachi (ardukonaSaSTi) sa 6 / 3 athiraNAma (asthiranAman) pa 23138,122 addhaaTThArasa (ardhASTAdaza) sU 18 / 1 ada (adas) m 164 addhaekoNavIsa (ardhakonaviMzAti) sa 18.1 adaMDa (adaNDa) ja 3112,28,41,46,58,66,74 / / addhaekavIsa (ardhekaviMzati) sU 181 147,168,212,213 addhaekArasa (adhaiMkAdaza) sU 181 adaMtavaNaya (de0 adantadhAvanaka) u 5543 addhaMgula (ardhAGagula) pa 3681 ja 1117; adi (ayi) u 5141 3 / 1067 / 207 sU 1 / 54 addhakaviThaga (akapitthaka) pa 2148 sU 1818 adii (adIti) ja 7 / 1863 addha kuMbhika (arddhakumbhika) ja 5 / 38 adijja (adeya) ja 3112,28,41,46,58,66, addhakosa (addhakoza) ja 1137,42,51,49, 74,147,168,212,213 adiTTha (adRSTa) sU 511711 15,24,33,36,114,118,128,147, 154,155,242, sU 18 / 12,13 adidvaita (adRSTAnta) 530 / 27,28 addhagAuya (arddhagavyUta) 5 33 / 2,6 ja 7 / 10 adiNNAdANa (adattAdAna) pa 22 / 14,15,80 addhacauvIsa (arddha caturviMzati) sU 181 aditi (aditi) ja 73130 addha caMda (arddhacandra) pa aditidevayA (aditidevatA) sU 1083 48,50,56, ja 1120; adukkhamamuha (aduHkhAsukha) pa 35 // 1 // 2,35 / 10 3124,76,116 ; 4 / 46,108,245 addhacaMdasaMThANasaMThita (arddhacaMdrasaMsthAnasaMsthita paza58 aduttara (de0) ja 2 / 47,131; 31226; 4 / 22, addhacoddasa (ardhacaturdaza) sU 1811 34,54,64,102,105,113,156.161, addha chaTTa (arddhaSaSTha) sU 18 / 1 166,208,210,261 u 11116 addhachavvIsa (arddhaSaDviMzati) sU 1811 aduvA (de0) ja 7 / 212 addhachanvIsativiha (arddhaSaDviMzatividha) pa 1163 adUrasAmaMta (adUrasAmanta) pa 34122,23 addhajoyaNa (arddhayojana) ja 171, 116,10,17, ja 15,3 / 18,31,52,66,131, 23,25, 416,7,14,24,36,42,46,59,71, 12

Page #342
826 addhaTrama adhipati 74,78,112,114,111,116,123, addhamaMDalasaMThiti (arddhamaNDalasaMsthiti) sU 17 / 1, 126,127,146 sU 1811.20 1.15 se 17 aTThama (aSTima) ja 2178,4 / 110,116, addhamAgahA (arddhamAgadhI) pa 68 128 suu18|1 u 1353,78 addhamAsa (arddhamAsa) pa 6 / 12; 2371,184 aTThArasa (apTiAdaza) pa 23 / 104 __ sU 13 / 4,5,11 addhaNavama (arddhanakama) sU 181 addhamAsiyA (arddhamAsikI) u 3314,83,120 addhaNArAya (arddhanArAca) pa 23 / 45,67 addhavIsa (arddhaviMzati) sU 181 addhativaNNa (atripaJcAzat ) psh27|3 addhasattama (arddhasaptama) sa 18 / 1 addha terasa (arddha trayodaza) pa 1160,811; addhamattarasa (arddhasaptadaza) sU 18 / 1 23 / 102 ja 4136,43,66,72,114,120, addha sItAlIsa (arddhasaptacatvAriza) sU za23 122 sa 181 addhasolasa (arddhaSoDaza) ja 4 / 116 sU 18 / 1 addhatevaTThi (arddha triSapTi) ja 4 / 24037 addhahAra (ardhahAra) ja 3 / 6,211,222:5 // 38 addhatevaNNa (addhaM tripaJcAzat ) pa 2 / 27 addhatevIsa (arddha trayoviMgati) pa631 sa. 18 / 1 / / addhA (addhA, adhvan) pa 164 / 15,16,15 / addhadasama (arddhadaza) sU 181 58 / 1:15 // 63,64; 18.1,125; 36 / 12, addhaddhamissiyA (addhi mithitA) pa 1236 64, mU111,12,27 se 31; rA2; 63; addha paMcama (arddhapaJcama) 5434,36,40,42 12 / 2 se 6,10 se 12 sU 181 addhAmissiyA (arddhamizritA) 5 11136 addhapaNNavIsa (arddhapaJcaviMzati) ma 181 addhAsamaya ('addhA'samaya) pa 153,3 / 114,115, addhapaNNarasa (arddhapaJcadazana ) sa 181 121,122,124; 5 / 124,1553 se 55, addhapaliovama (arddhapalyopama) pa 41168,170, 57,18 / 125 174,176,180,182,186,188,162, adbhuTTha (de0) pa 3333,4 ja 4116 sU 1123, 164,165,167 ja 7 / 188,160,162, 3 / 1; 1811 u 5 / 10 163 sU 18 / 26,28,30,32,33 adharaNa (adhanya) u 1162, 3 / 98,101,131 addhapaliyaMkasaMThita (aparyaka saMsthita) sa 10 // 44 / / adhamasthikAya (adharmAstikAya) pa 113 ; 31114, addhaporisI (arddhapaumaSI) sU / 3 115, 117.122, 51124; 15153,54 addhabArasa (ardradvAdaza) sU 18 / 1 adhara (adhara) ja 2115 addhabayAlIsa arddhavAcatvAriMza) sa 1123 adharima (adharima) ja 3112,28,41,46,58,66, addha bAbaNNa (arddhadvipaJcAzat ) sU 1123 74,147,168,212,213 addhabAvIsa (advaMdvAvizati) sa 18 / 1 adhAjoga (yathAyoga) sU 15:10 addhabharaha (adabharata) ja 3165 adhAjoya (yathAyoga) mU 1513 addhabhAga (ardhabhAga) ja 1 / 23,48, 4 / 1,62,81 adhAtacca (yathAtathya) sU 12113 adhAraNijja (adhAraNIya) ja 31111 addhamaMDala (arddha maDala) ca 331 sU 1618; 1317 adhigaya (adhigata) pa 1310112 se 11,14 se 16:15 / 26 se 31 adhipati (adhipati) ja 3125,46

Page #343
adhiya-apatthiyapatthaga adhiya (adhika) sU 13 / 11,14 183,42,5,8,11,14,17,20,23,26,26, adhivati (adhipati) pa 2150,51 32,35,38,41,44,47,50,53,57,60,63, adhesattamA (adhaHsaptamI) pa 3 / 183 66,68,70,73,75,77,80,83,102,105, anila (anila) ja 268,131 108,111,114,117,120,123,126, apaiTThANa (apratiSThAna ) pa 227 126,132,135,138,141,144,147, apaccakkhANa (apratyAkhyAna) pa 14 / 7,23 / 35 150,153,156,156,163,166,166, apaccakkhANakiriyA (apratyAkhyAnakriyA) 1:32,175,178,181,184,187,160, pa 1711,22,23,25; 22160,64,66, 163,166,166,202,205,208,211,214, 72,74,68,66 217,220,223,226,226,232,235, apaccakkhANi (apratyAkhyAnin) pa 22164 271;671,72,76,83,84,97,102; apaccakkhAya (apratyAkhyAta) pa 11186 11131,35,361818,18,30,36,114; apajjatta (aparyApta) pa 1 / 17,22,31,46 21140,42, 231163; 28/143 se 145; se 51,60,66,75,76,81,2 / 17,20 36 / 52 se 36,41 se 43,48 se 63 : 3143 se 46, apajjatti (aparyApti) pa 28.143 53 se 60,64 se 71.75 se 84,88 se 15, apajjavasita (aparyavasita) 164 110,174 ; 4155,86,86,61,63,66,66, apajjavasiya (aparyavasita) pa 187,13,17, 238,241,244,247,250,253,256, 25,26,55,58,5.6,63,64,67,68,75 256,262,265,268,274,277,280, se 77,76,82,83,86,88,90,62,100, 283,286,286,262,265,268, 2116, 105,111,112,115,118,121,123, 16,18,23 se 32,36,40,41,48,50,53, 124,127 apajjuvAsaNayA (aparyupAmanA) u 3 / 47 apaDikkata (apratikrAnta) u 3183,120,424 apajjattaga (aparyAptaka) pa 120,23,25,26,28 apaDibaddha (apratibaddha) jarA70 26,48160; 1948 me 51,53,84, 131 apaDibaddhagAmi (apratibadagAmin) jaza68 se 133,135,137,138,212,3,5, apaDibujjhamANa (aprati budhyamAna) ja 2065 6,8,6,11,12,14 se 16341,83 se 46,51,53 se 60,62,64 se 71,73,75 apaDivAi (apratipAtina) pa 33 / 111,33335 se 84,86,88,61,63 se 65,110,142, apaDivAti (apratipAtina) pa11114 148,151,183,671,72,83,102; apaDisuNamANa (apratizRNvat) u 11127 11136,41,1514618148,2115,10, apaDihaya (apratihata ) pa 11186 13,20,33,34,36,41,52 se 55,72, apaDoyAra (apratyavatAra) pa 30 / 27,28 34.12 apar3hama (aprathama) pa 1313,103,106,107, apajjatagaNAma (aparyAptakanAman ) 23138,120 106,110,113,114.116,116,120, apajjattaya (aparyAptaka) pa 1126,3162,66 1 22,123 ;16 / 37 se 68,86,86,60,62,63,65,145,154, apatthiyapatthaga (aprAthitaprArthaka) ja 3 / 124 157,160,163,166,169,172,174, u 1 / 115.116 55

Page #344
828 apatthiyapatya ( aprArthita prArthaka ) ja 3 / 26,36, 47,107,114, 122,133 u 1186 apadesayA (apradezArtha ) pa 33176,181 apamatta ( apramatta ) pa 17 3321/72 apamasasaMjata (apramattasaMyana ) pa 668 apamattasaMjaya ( apramattasaMyata ) pa 668; 17125, 22/63 apamANa ( apramANa ) pa 30 / 27, 28 aparAiya (aparAjita ) ja 3 | 3 aparAiyA (aparAjitA ) ja 41212 aparAjita (aparAjita ) pa 12138 2263 6 / 56726 ja 1115 aparAjitA (aparAjitA ) ja 4 / 20271186 aparAjiya ( aparAjita ) pa 4 / 264 se 266; 624215/66,62,100,105, 108,106, 114,116,120,121,123, 125,126, 131,139; 28/66 aparAjiyata (aparAjitatva ) pa 15 / 113 aparAjiyA (aparAjita) ja 45212 / 4; 5811 ; 7/120/2 sU 1088 2 apariha (aparigRhIta) pa 4 / 222 se 224, 234, se 236, aparimANamANa (aparijAnat ) u 3156,61,77, 116 aparitAviya (aparitApita ) ja 246 aparitta (aparIta ) pa 3 / 106; 181106 aparibhuMjamANa (aparibhuJjat ) u 1 / 35 aparibhUya (aparibhUta) ja 31103 u 3110, 28 66 aparimiya (aparimita ) ja 3 / 167 apariyAga ( aparipAka, aparyAya ) pa 17 / 132 apariyAra (aparivAra ) pa 34 / 15,16 apariyAra (aparicAraka ) pa 34 / 18,25 aparisesa (aparizeSa ) pa 28140, 66 j4|83, 274 apatthiyapatthaya- appa aparisesi (aparizeSita) 28123 apaviTTha (apraviSTa ) pa 15/36, 41 apasatya ( aprazasta ) pa 17 / 114 1 2356, 106,117,128 apANaya ( apAnaka) ja 2265, 71,68 31225 api (api) ja 1 / 22 1167, 3 / 60 5 17 apikka ( apakva ) pa 17 132 apuTThe ( aspRSTa ) pa 1161, 15136 se 38, 41; 22156 28111,57 ja 7140, 53 apuNarAvitti ( apunarAvRtti) ja 5 / 21 apuNarutta (apunarukta) ja 2264, 5358 apuNNa ( apuNya) u 162: 318,101,131 arisakkAra ( apurupakAra) ja 3 / 111 apurohiya ( apurohita) 1 260,63 apubva (apUrva) 28120,32,66 avakaraNa (apUrvakaraNa ) ja 3 / 223 apoha ( apoha ) ja 31223 appa ( Atman ) pa0 124014, 2214 se 6 ja 115 2071, 83, 3188 5157 suu1|16; 13 / 12,14 se 17168 204 u 1 / 2,3,46,65,68,72, 2110,12, 3114, 26, 50, 51, 53, 54, 83,66, 132, 144,161, 424, 28, 526, 28,32,36, 43 appa ( alpa ) pa 3138 se 116, 117 1,118 se 120,122 se 124, 174, 179 se 183; 6 / 123 815,7,6,11, 6 12, 16, 25, 1013 se 5,26 se 26, 1176,60, 15 / 13,16,26,28,31,33,64, 17256 se 66,71 se 76,78 se 53,144 se 146; 20164; 213104, 105, 221101, 28/41, 44,70, 34 / 25 36 35 se 41, 48, 46 ja 150 2158, 83, 123, 128, 148, 151, 157; 3 / 10,11,85,87,11721, 184; 41101; 51527,57,7111214, 168, 167 su 101126 / 4 15 16 1818, 37, 168

Page #345
appa-abAhA 826 23,26; 2017 u 1116,42,63, 3 / 26, 141; 4 / 12 appa (alpa) javAsA pa 140 / 4 appakappiya (Atmakalpita) u 1146 appakammatarAga (alpakarmataraka) pa 1713,16 appaccadakhANa (apratyAkhyAna) pa 147 apaccakkhANakiriyA (apratyAkhyAna kriyA) pa 22164,66,74,67,101 appaccakkhANavattiyA (apratyAkhyAnapratyayA) pa22064 appaDibujjhamANa (apratibudhyamAna) ja 31204 appaDiya (apratihata) ja 381,88,106,151; 521 appaNayA (Atman ) pa 28 / 20,32,66 appatarAya (alpataraka) 1712,25 appatiTThiya (apratiSThita) pa 1413 appatta (aprApta) sU192217 appatthiyapatthaya (aprArthitaprArthaka) ja 3107 appabahu (alpabahu) pa 174114 / 1; 21 / 1 / 1; 341112 ja 711682 appameya (aprameya) ja 5158 appavasa (Atmavaza) u 3 / 118 appavedaNatarAga (alpavedanataraka) pa 1716,27 appasattha (aprazasta) pa 17113823 / 116, 132, 34 / 13 appasarIra (alpazarIra) pa 17 / 2,25 appasoya (alpazoka) u 1163 appayagati (aprahatagati) ja 2168 appAbahu (alpabahu) p6|123; 15 / 11 appAbahuga (alpabahuka) pa 17 / 66,70 appAbahuya (alpabahuka) p010|25; 1980 15.18,16, 15 / 5811, 1777 appiccha (alpeccha) ja 2016 appiDhiya (alpaddhika) pa 17184 se 87,86 ja0 7.181 mU 1816 appiNa (arpay) appiNai u0 1 / 118 appiNAmi u0 11117 appiNittA (apayitvA) ja 3 / 81 appiya (apriya) ja 21133 appiyatariyA (apriyatarakA) pa 17.123 se 125, 130 se 132 appiyatta (apriyatva) pa0 28 / 14 appiyassara (apriyasvara) ja 21133 appussuya (alpautsukya) ja 3 / 26,36,47,133 appessa (apreSya) 502160,63 apphuNNa (de) u 1123,61 apphoDa (A+sphoTaya)--aphorDeti ja 57 apkoDiya (AsphoTita) ja 3131; 7178 apphoyA (AsphotA) mallikA, aparAjitA pa 1 // 40 // 3 aphAsAijjamANa (aspRzyamAna) pa 28 / 40,41, 43,44,69,70 aphuNNa (de0) pa 3656,60,66 se 68,70,71, 73 se 75 aphusamANa (aspRzat ) pa 13 / 23 aphusamANagati (aspRzadgati) pa 16 / 38,40; 3662 aphusittA (aspRSTvA ) pa 16:40 abaMdhaga (abandhaka) pa 31174; 22 / 84; 266 abaMdhaya (abandhaka) pa 22183,84,86; 26.8 se abala (abala) ja 31111 abahussuya (abahuzruta) sU 2016 / 2 abAdhA (avAdhA) suu28|20 abAhA (abAdhA) pa 2164, 23160 se 64,66, 68,66,73 se 77,81,83,85 se 10,62, 65 se 66,101 se 104,111 se 114, 116 se 118,127,130,131,176,177, 182,163,187,160 ja 117, 3.1; 4 / 110,116,141,142,206.207; 15,

Page #346
abAhUNiyA-abhavasiddhiya 6,8 se 13,64,65,67 se 72,88,86,61, 74,84; 2358,76,166; 2621 62,16881,171 se 174,182 sU 1815,6 ja 3118,63,180; 7187 se 160 abAhUNiyA (abAdhonikA) pa 23160 se 64,66 sU 18125 se 30 u 3316 68,66,73 se 77,81,83,85, se 60,92, adibhatara (Abhyantara) pa 13553301 65 se 16,101 se 104,111 se 114, je 17, 2112, 4,21, 5|36suu 1114, 116 se 118,127,130,131,133,176, 16,21,24,27 se 26,31; 213; 4 / 6; 177,182,183,187,160 611; 8 / 1, 16 / 21 / 1 abIya (advitIya) ja 3120,33,84,182 abhiMtarao (abhyantaratas ) ja 3 / 24 / 2,1312 abhaiya (abhyadhika) pa 18:4 uza abhaMga (abhi / aJja ) abbhaMgei u 31114 abhiMtaraga (Abhyantaraka) pa 1148 / 45 ___ abhaMgeti ja 5114 abhiMtaraya (AbhyaMta raka) u 1144 abhaMgaNa (abhyaJjana) u 3 / 114,115,116 abhiMtariya (AbhyaMtaraka) ja 4 / 16 abhaMgettA (abhyajya) ja 5114 abbhukkha (abhi+ ukSa ) abbhukkhei ja 3112, abhaMtara (Abhyantara) pa 3681 ja 3 / 184; 88 u04|21 4 / 152, 7 / 5,8,9,10,13 se 16,16 se abbhukkhettA (abhyukSya) ja 3 / 12 22,25 se 27,30,31,33,64,67 se 66, anbhuggaya (abhyudagata) pa 4 / 48 ja 1142, 2 / 15; 72 se 75,78 se 81,84,88,61,63,65, 4.46, 221, 7.176,178 sU 1818 175 sU 111,12,14,16,17,21,24, abbhuTTha (abhi-1-ut-+-SThA) abbhuda Thei 27,30; 2 / 3; 311,2; 417; 6.1 62; ja 316,26,36,47,133, 214; 5121 101132; 13 / 13, 1941, 16 / 22 / 12 u 36101--abbhuTThami u 31136, 4114 -~-abhuLehi u 3 / 115 abhaMtara purakkharaddha (Abhyantara puskarArddha) sU 81 abbhuThThiya (abhyutthita) ja 2170 16.16 sa 16 abbhuThettA (abhyutthAya) ja 316 u 33101, abhaMtariya (Abhyantarika) sU 413,4,6,7 abhaMtarilla (AbhyaMtarika) ja 7 / 175 sU1817 abbhuNNaya (abhyunnata) ja 2115, 71178 abbhakkhANa (abhyAkhyAna) pa 22020 abbhuvagama (abhyupagama) pa 35 / 11 abhaNuNNAya (abhyanujJAta) u 33106,108,138; anbhoruha (abhyavaruha) pa 114401 4 / 11 anbhovagamiyA (AbhyupagamikI) pa 35 / 12,13 abhapaDala (adhrapaTala) pa 1 / 20 / 2; 1175 abhaMgaya (abhaGgaka) pa 269; 28116 abbhavaddalaya (abhravAdalaka) ja 517 abhavakheya (abhakSya) u 3137 se 40 abbhavagluyA (abhravAlukA) pa 1 / 20 / 2 abhaDa (abhaTa) ja 3 / 12,28,41,46,58,66,74, anbhahiya (abhyadhika) pa 41171,173,174,176, 147,168,212,213 177,176,180,182,183,185,186, abhaya (abhaya) u 131,42 se 46,48 188; 515,10,20,30,32,72,81,102, abhayadaya (abhayadaya) ja 5 / 21 126,131,132,134,160,177,163, abhavasiddhiya (abhavasiddhika) pa 3.113,183; 214,228; 17 // 63; 1828,47,60,66 se 127,20; 181123, 28 / 112

Page #347
abhavva jaNa-abhirUva abhavvajaNa (abhavyajana) sU 2061 abhAyaNa (abhAjana) sU 206 / 3 abhAva (abhAva) pa 36121 abhAsaga (abhASaka) 1 3 / 108; 11138 se 41, abhiNaMda (abhinaNad ) abhiNaMdati ja 2164 abhiNaMda (abhinanda) sU 10112411 abhiNaMdata (abhinandat) ja 2164; 3 / 185, 206 abhiNaMdijjamANa (abhinandyamAna) ja 2065 abhiNaMdiya (abhinandita) ja 7114 / 1 abhiNaya (abhinaya) ja 5157 abhiNisaDha (abhinimRta) sU 6 / 1,3 abhiNistava (abhi+ni / sra ) abhiNispati ja 41107 abhiNissita (abhinithita) sU 63 abhiNI (abhiNI ) abhiNeti ja 5157 abhiSNa (abhinna) pa 11 / 72 amithuNa (abhi : pTu) ___ abhithuNaMti ja 2164 ; 3 / 210 abhithuNaMta (abhiSTu vat) ja 2164 ; 3 / 185,206 abhithubvamANa (abhiSTayamAna) ja 2165, 3186 204 abhAsaya (abhASaka) 1018 / 105 abhii (abhijit ) ja 7 / 113 / 1, 128 se 131, 133,13411, 135,136,138,141,146, 156,175 sU 10 / 1 se 6,8,20,23,27,55, 63,75,78,62,120,122,123,130 se 136; 12 / 16; 15 / 8,11; 187; abhioga (abhiyoga) u 361 abhikkha (abhIkSaNa) ja 21131 abhikkhaNa (abhIkSNa) 11712,25, 28 / 21,33, 67 j01|18, 21131,133; 3 / 104, 105 u 1156,84,67, 3 / 117; 4121 abhigama (abhigama) pa 34 / 12 abhigamaNa (abhigamana) ja 57,41 sU0 13117 u 1 / 17; 37 abhigaya (abhigata) u 33144; 5 / 34 VabhigiNha (abhi+ graha )abhigiNhai u 3 / 55 abhigihissAmi u 3150 abhigiNhettA (abhigR hya) u 3150 abhiggaha (abhigraha) pa 1113712 u0 3150 abhicaMda (abhicandra) ja 2156, 61; 7/12211 sU 10184 / 1 abhijAta (abhijAta) sU1018642 abhiAya (abhijAta) ja 313; 71117.2 abhijiNamANa (abhijayat ) ja 318,31,180 abhijiya (abhijita) ja 3 / 36,36,47,56,64, 72, 12614, 133,138,145,188) 7/126 abhijetuM (abhijetum ) ja 3165 abhijjhiyatta (abhidhyAtatva) pa 28 / 24,26 abhiniviTTha (abhini viSTa) pa 20136 abhinissaba (abhi-ni+sa.) abhinissavei u 1456 abhibhUya (abhibhUta) ja 21133 u 1160,62,85, 87,63 abhimuha ((abhimukha) ja 116; 2603.14, 15,22,30,31,36,43,44,51,52,60 61,68,66,130,131,136,137,140, 141145,146,150,172,173,205,206, 4 / 1,37,38,65,71,73,60,61,64; 5 / 58,6 / 23 se 26 u 1 / 16343 abhirakkha (abhirakSa ) abhirakaravau u 3351 abhiramamANa (abhiramamANa) ja 21146 : 5167 abhirAma (abhirAma) pa 2130,31,41 ja 3.1, 7,6,17,21,34,88,106,177,222; 4127,57,28,43 sU 2017 u 55 abhiruiya (abhirucita) u 31138 abhirUva (abhirUpa) pa 2130,31,41,48,46,

Page #348
832 abhilaMghamANa-amaNuNNa 56,63,64 ja 118,23,31,42; 2 / 12,14, abhisicAva (abhi+secaya) abhisicAvei 15, 413,6,13,25,27,26,33,46,146; u 1168 abhisiMcAvesi u 1 / 72 562 su0111 u05|4 se 6 abhisiMcAvittae (abhipiJcayituma) ja 31188 abhilaMghamANa (abhilaGghamAna) ja 4146 u0 1165 abhilAva (abhilApa) 54 / 55; 6 / 46.56,69,78 abhisicittA (abhipicya) ja 2164 111,123,11183 15338,50; 1788, abhisiMciya (abhiSiJcita) ja 3 / 212 61,66,117,145,14621155; 22158; abhisitta (abhiSikta) ja 31214 236161 ; 36665 ja 31211 : 4 / 238; abhiseka (abhiSeka) ja 3 / 204,214,217, 4 / 140 7.155 sU 5 / 1 ; 6 / 1; 711 ; 612,3 ; 10 / 23, 148,150; 1516; 18 / 1161,31, 2012 abhisevaka (abhiSekya) u 11123,131 abhivaMdiUNa (abhivandya) pa 111 abhiseya (abhiSeka) ja 2015, 31206; 4114011 abhivaDhi (abhivRddhi) ja 7 / 130 160,244,248, 5157,58,61,65 abhivaDiDhata (abhivadhina) sU 10 / 128,126% abhiseyapIDha (abhiSekapITha) ja 31194 se 196, 1111,121,6,12,15|26se 28 204 se 206,214 se 216 pani abhinaya 11 abhiseyamaMDava (abhiSekamaNDapa) ja 3161,163, se 6,1216 164,168,204 se 206,208,214 abhivaDiDhattA (abhivayaM ) sU 6 / 1 abhiseyasabhA (abhiSekasabhA) ja 41140 abhivaDhidevayA (abhivRddhidevatA) sU010183 abhiseyasilA (abhiSekazilA) ja 41244,5147 abhivaDhiya (abhivadhita) ja 7105,110 se abhiseyasihAsaNa (abhiSekasiMhAsana) ja 41248%3 112 / 5 sU 10127,126 / 5 5.47 abhivaDhiyasaMvacchara (abhivadhitasaMvatsara) sU abhihaNa (abhi+ han) 101127 ___abhihaNaMti pa 36 / 62,77 abhivatA (abhivayaM ) ja 7 / 27 suu6|1 abhihaNamANa (abhighnat ) ja 31106 abhivaDDhemANa (abhivardhamAna) ja 7.10, abhihiya (abhihita) pa 11101 / 12 16,22,25,27,30, 66,75,81, sU120, abhIi (abhijit ) ja 2185,88,138,71136 / 1 21,27,6 / 162 sU 16 / 22127 abhivuDDha (abhi + vRdha) abhivuDDhai sU 61 abhIya (abhIta) ja 2064 abhivuDhiDttA (abhivayaM) sU 114 abhejja (abhedya) ja 376,66 se 101,116, abhivuDDhemANa (abhivardhamAna) sU 1114 ; 213; hA2 amela (abhela) ja 3 / 109 abhisamaNNAgaya (abhisamanvAgata) pa 20136 mU amacca (amAtya) ja 31,6,77,222 3 / 26,36,47,122,126,133 u 3.85, amaNAma (de0) ja 2 / 133 14,122,163,5 / 31 / / amaNAmatariyA ('amaNAma' tarakA) pa 171123 abhisaramANa (abhisarat ) u 368 se 125,130 se 132 abhisiMca (abhi |-siNc) abhisiMcai ja 2164 amaNAmatta ('amaNAma' tva) pa 2824 abhisiMcaMti ja 3 / 210 ; 41248,250 se amaNuNNa (amanojJa) pa 23 / 16,31 // 2131, 252:5 / 56 abhisiMcati ja 31206560 1 33

Page #349
amaNuNNatariyA-aratirati 833 amaNaNNatariyA (amanojJa tarakA) pa 171123 se 125,130 me 132 amaNuNNatta (amanojJatva) pa 28124 amaNUsa (amanuSya) pa 2172 amama (amama) ja 2 / 50,164,4 / 106 205, 712263 sU 1084 / 3 amayameha (amRtamegha) ja 26144,145 amara (amara) pa 2130,31,41, 2064 / 21; ja071, 3 / 35,106,138 amarapati (amarapati) ja 3131 amaravai (amarapati) pa 21452 ja 3 / 3.18, 63,180 amala (amala) ja 4 / 26 amAisammapiThiuvavaNNaga (amAyisamyaka dRSTyu papannaka) pa 17427,26 amAisammaddiThI (amAyisamyakadaSTi) p15|46; 34 / 12,35 // 3 amAisammahiThI ubavaNNaga(amAyi samyakadRSTyupa pannaka) pa 17 / 27 amANa (amAna) ja 2168 amAya (amAya) ja 2168 amAvAsA (amAvAsyA) ja 7 / 125,137,147, 148.150,151,154,155, sU 107,23 se 26,136,137,148 me 151,157 se 161, 13.1 se 3,6, amijja (ameya) ja 3112,28,41,46,58,66, 74,147,168 212,213 amitta (amitra).ja 3 / 221 amiya (amRta) pa 2164116 amiya (amita) pa214017 ja 7178 amiyavAhaNa (amitavAhana) pa 214017 amilAya (amlAna) ja 3 / 12,28,41,46,58, 66,74,147,168,212,213 amilAva (amilApa) ja 41238 amUDhadidiTha (amUDhadRSTi) | 1101 / 14 amohA (amohA) ja 41157 / 1 ammatA (ambA) u 4111 ammayA (ambA) u 1234,40,43,74, 368, 101,131 ammA (ambA) pa 1113,18 u 171,73,88 ammApii (ambApitR) u rAha ammApiyara (ambApitR) u 1163 ; 31126,128 4 / 11,14,15,16, 27,38 amha (asmat) pa 113 ja 5 / 3 sU 1120 uza15 aya (aja) pa.164; 11 / 16 se 20 ja 2134, 357 / 186 / 3 aya (ayas) pa 1201 ja 17 ayakaraya (ajakaraka) ja 7:186 / 2 sa 2018,8 / 2 ayakhaMDa (ayaskhaNDa) pa 11 / 74 ayagara (ajagara) 11468,72 ja 2041 ayagola (ayogola) 1148156 ayaNa (ayana) ja 214,667126,127 sU 6.1811137,6,12 se 14 ayadevayA (ajadevatA) sa 10 / 82 ayamANa (ayamAna) ja 7120,23,26,28 sU 1114,16,21,24,27, 2 // 3,661,1311 14 // 3,7 ayala (acala) ja 376,116 ayasikusuma (atasIkusuma) pa 17 / 124 ayasI (atasI) 5114522 / 31 ja 137 ayANaMta (ajAnat) pa 1 / 1015 ayojha (ayodhya) ja 3135 ayomuha (ayomukha) pa 1186 ara (ara) ja 3135 arai (arati) pa 2377 jaM 270 arajA (arajA) ja 41212 araNi (araNi) ja 5116 u 03151 araNNa (araNya) ja 2266,131 arati (arati) pa 23136,145 aratirati (aratirati) pa 22020

Page #350
aratta-avajjhA arata (arakta) pa 2170 64,72,78,150,180,206,224;5 / 14, araya (araka) ja 3 / 30 22,36,41,43 u 1135,70,3150,110, araya (arajas) sU 201817 113; 4118,20, 5 / 17 arayaMbara (arajombara) pa 150 se 53,54 alaMkAriya (alaMkArika) ja 4 / 140 ja 2161 alaMkita (alaGkRta) sU 2017 arayaMbaravatthadhara (arajombaravastradhara) ja 518, alaMkiya (alaGkRta) pa 2148 ja 316,85,211, 45 222,4146,5158 u 1 / 16,42,3326, arayA (arajA) ja 4 / 21212 141 ; 4.12 arabAka (arabaka) pa 1186 alaMbusA (alambusA) ja 511111 araviMda (aravinda) pa 1146.1148 / 44 alakApurI (alakApurI) ja 3 / 1 ja 3117 alattaga (alaktaka) u 33114, arasamegha (arasamegha) ja 2 / 131 aladdha (alabdha) u 3.38 araha (arhat) ja 2163 se 67,73 se 10; alabhamANa (alabhamAna) u 1166 5358,65 u 3 / 12,14,29,46,76,4 / 10, alasaMDavisayavAsI (alasaNDa vipayavAsina) 11,13,14,16,20,5 / 14,20,32,33,36, ja381 37,36 se 41 alAya (alAta) 51126 arahaMta (arhat) pa 1161 6 / 26 ja 11:5 / 21 aliya (alIka) u 1147 sU0 201944 u 1617 alessa (alezya) pa 3166,13 / 16, 17156, arahaMtavaMsa (arha vaMza) ja 21124 58,1875, 281124 ari (ari) ja 2 / 28 aloga (aloka) pa 1012,4,5; 15:12 ariTTha (ariSTa) 5135 / 2 aloya (aloka) pa 216413,15 / 57,33313 ariThThanemi (ariSTanemi) u 5114,20,32,33, alovemANa (alopayat ) u 11111,112 36,37,36, se 41 amoha (alobha) ja 2168 arisa (arzasa ) ja 2143 alla (Adra) u 1144 se 46 ariha (aha) ja 12 u 1136,42 allaikusuma (Adra kIkusuma) pa 27 / 127 aruNa (aruNa) ja 4 / 84,85 sU 2018,815 allaga (Adraka) ja 31116 aruNavara (aruNavara) pa 15 / 55 / 1 sU 16631 alloNa (AlIna) ja 2115,16, 7 / 178 aruNavarobhAsa (aruNavarAvabhAsa) sU 1931 avakkama (ava- kram) avakkamai u 3 / 113, aruNobhAsa (aruNAvabhAsa) ja 4185 avakkamati ja 31111,115.162,208; aruNAbha (aruNAbha) sU 2012 55,7,55 avakkamaha ja 3124,4120 aruNoda (aruNoda) sU 1631 avakkamittA (avakramya) ja 3 / 111, u 31113; aruya (aruja) ja 5 / 21 4120 arUvi (arUpin ) pa 112,3,5 / 12,3,124 avagAha (avagAha) pa 171114 / 1 aruha (aha.) avacijja (ava: ci) avacijjati aruhata ja 31126 pa 21167 alaMkAra (alaGkAra) ja 2165,66,100,3 / 12 avajjhA (avadhyA) ja 41212,21214

Page #351
avadvita-avAya 535 avaThita (avasthita) 6.1,1622 // 11 55,57,65,68,72,75,76,98,106,131, avattiA (avasthAya) yU 16 / 22 / 22 avaThiya (avasthita) pa 33125 ja 1 / 11,47, avara videha (aparavideha) pa 16 / 30 / 17 / 161 3 / 62,116,226,4122,54,64,102,156, je raa64/64,66,213,263|1 212 ; 7 / 31,33,101,102,210 sU 413 abaravidehakUDa (aparavidehakUTa) ja 4166 4,6,7,81 u 3 / 43,44 avarayeyAli (apara'veyAlI') pa 16 / 45 . avaDDha (apAdhaM) pa 1856,64,77.83,60,108 abarAiyA (aparAjitA) ja 4 / 202 / 2,212, sU 1122;6 / 3 212 / 2 avaDDhakhetta (apArdhakSetra) 10 / 4,5 avaladdha (apalabdha) 5143 avaDaDhagolagolacchAyA (apArdhagolagolachAyA) avava (avava) ja 214 sU 65 avavaMga (avavAGga) ja 2 / 4 avaDaDhagolacchAyA (apAdhaMgolacchAyA) 6 / 5 avasa (avaza) u 152,77 avaDaDhamolapuMjacchAyA (apAdhaMgola pujachAyA) avasaNa (avasana) ja 31111,113 mU 65 avasANa (avasAna) pa 813 ja 3 / 6,217,222 avaDaDhagolAvalicchAyA (apArdhagolAvalichAyA) avasiThTha (avaziSTa) pa 233175 ja 41162 se 164,204,208,210, avaDDhabhAga (apArdhabhAga) sU 12 // 5 262,271,274 ,5146,50 avaDaDhavAvisaMThiya (apArddhavApIsasthita) sU 10.31 avaseya (avazeSa) pa 254; 331825137,36, avaNIyauvaNIyavayaNa (apanItatopanItavacana) 74, 86,107,146,156,160,163,167, pa11186 200,203,205,207,224,24217 / 17, avaNIyavayaNa (apanItavacana) pa 11386 20123,22124; 2411:26 / 4,8,2712; avaNNa (avarNa) pa 30 / 27,28 281125,133,136,137,141 se 143; avataMsa (avataMsa) sU 51 30124,36120 ja 2146,56,62,65,66, avatavbaya (avaktavyaka) pa 1016 me 13 101,102,113,114; 4 / 53,140,165, avadAla (avana dalaya) avadAleti pa 36 / 81 265,268,5 / 42,45,713414,13514, avadAlettA (avadalya) pa 3681 153 sU 10122:1311, 2013 avaddAra (apadvAra) u 11117 me 116 avahAya (apahAya) ja 216 avamaMsa (de0 amAvAsyA) ja 7 / 1271,1671 / avahAra (apahAra ) pa 12 // 32 avaya (avakA) pa 1146,114811,1162 zaivAla avahiya (apahRta) 5124,33 avara (apara) pa 1116,114814,81161 ja avahIra (apa / ha) avahIraMti pa 12 / 7,8,10, 4117; 137,151,536 ca 52 sU / / 12,16,20,24,27,32 avahIrati 2.1,3 / 11015,127,1315,17,181, 12 / 27,32 avahIramANa (apahriyamANa) pa 12 / 24,33 avaraka (apa-ka) ma 13112 avAukkAiya (avAyukAyika) pa 21:50 avaratta (aparAtra) u 151,65,76, 3 / 48, 10 avAya (avAya) pa 15158 / 215 / 66

Page #352
836 avi (api) pa 1 1 3 ja 4 |200 sU 1 / 25;511 u 1 / 31 ; 3111 ; 4 / 6 ; 5 45 adimANa (avindAna) u 141, 43 aviggaha ( avigraha ) pa 36 / 12 avigdha ( avighna ) ja 264 aviNijmANa ( adinIyamAna) u1135, 40,43 aviNIya (avinIta) ja 3106 sU 20166 ahi ( avitatha ) ja 278 u 1124,42 3|103 aviyAriyA (de0 avijanayitrI) u3|131 aviyAjarI (de0 avijanayitrI) u 3367 avirata ( avirata ) pa 3 / 183 avirata ( avirakta) sU 2017 avira ( avirata ) pa 1186 avirala (avirala) ja 2115 avirahiya ( avirahita ) pa 6 / 16,62.63; 11 / 70,2814, 26, 50 sU 10 77 16 / 22 / 17 avirAhiyasaMjama ( avirAdhitasaMyama ) pa 20161 avirAhiyasaMjamAsaMjama ( avirAdhitasaMyamAsaMyama ) pa 20161 avisaya ( aviSaya ) pa 11167, 28317,63 ja 7 46 avisAra ( avizArada) pa0 11101 / 11 avisuddha (avizuddha ) pa 17/138 avisuddha lessatarAga ( avizuddhalezyataraka ) pa 177 avisuddhavaNNatarAga (avizuddhavarNataraka ) pa 17/6, 17 avisesa (avizeSa ) pa 23, 6, 6, 12, 15 aviseliya (avizeSita) ja 115.1 avirAma ( avizrAma ) pa 248 avariya (avIrya ) ja 33111 ( ave ( apa --- i) aveti pa 281105 ; 34 / 16 aveda (aveda ) pa 2 / 64 / 1 aveda (avedaka ) pa 3671316 avi-asaMkhejja avedaNA ( avedanA ) pa 2264 / 1 avedaya ( avedaka ) pa 18 16328140 avediya (avedita ) pa 3682 avyaya (avyaya) ja 1111,47,33167,226; 4 / 22,54,64,1027 / 210 u 3143, 44 anvahiya ( avyathita) ja 2146 avvAbAha (anyAbAdha ) pa 2264114, 20, 22; 36 / 64 / 1 ja 5121 u 330,35 avocchiNa ( avyavacchinna) ja 313 anyocchittiNaya ( avyavacchittinaya) sU 1711; 2011 anvoyaDa ( avyAkRta ) pa 11 / 37/2 asa (as) asthi pa 1275, 80,566; 12/6, 15365,66,1733,28 / 123,136, 141,142, 145 ja 1147 Asi ja 1147 AsI pa 2264 / 5 siyA sU 10 / 25 asai (asakRt ) ja 71212 asaM kiliTTha (asaMkliSTa ) pa 2 / 31171138 asaMkha (asaMkhya ) pa 1246 60 asaMkhabhAga (asaMkhya bhAga ) pa 114860 asaMkhijjaibhAga (asaMkhyeyabhAga ) pa 23|101, 151,157 asaM khijjaguNa ( asaMkhyeyaguNa) va 18263, 283140 asaM khijjatibhAga ( asaMkhyeyabhAga ) pa 248 asaMkhijjasamaiya ( asaMkhyeyasAmayika ) pa 1561 asaMkhejja ( asaMkhyeya) pa 1113,20,23, 26, 26, 48,114818,40,56,2/10,11,41 se 43, 46,48 50, 56, 31180,52, 3, 5, 126, 127, 144, 145, 151,642, 60 se 64,68, 10 / 16,18 se 20,23,25,28,30,11050, 70, 72, 1217, 8, 12, 16,20,24,27,31, 32,15 12,25,5831, 15183, 84,87,61, 62, 64 se 66, 103, 104, 118, 120 se 123, 125 se 128,135 se 137,140 se 142; 171141,143, 1813,26,27,37

Page #353
asaMkhejjaibhAga-asaMvidita 837 38,41,43,65,107,117,2815,51:33 // 28122,34,36,68,33312,13,16,17, 10,12,13,16,17,34113:36 / 8,13 se 36 / 66,70,73,74 15,17 se 20,22,23,25,26,33,34,44, asaMkhejjapaesiya (asaMkhyeyapradezika) pa 5135, 66,68,62 ja 1146:214,58,84,90,157; 136,165,166,183,184,166,200, 1341654 333;4 / 52,165:5 / 44 sU 1312,14 / 4,8%; 220,221,1017,22,27,11146 18.1,16 / 22 / 116134,35,37,38 asaMkhejjapadesiya (asaMkhyeyapradezika) 33176; asaMkhejjaibhAga (asaMkhyeyabhAga) pa 174,84; 51127,184,10,17,16,23,28 221,2,4,5,7,8,13,16 se 32,34 35,37. asaMkhejjabhAga (asaMkhyeyabhAga) pa 515,10,20,30, 38,41 se 43,46,46,50,52,58 se 60; 32,102,126 41146,151,157:15 / 22,18 / 27,70 se asaMkhejjavAsAuya (asaMkhyeyavarSAyuSka) pa 671, 72,65,117,2063,21138,40 se 42, 72,76,81,64,95,67,107,108,116; 48,63 se 67,70,71,84,86,60 se 12 21153,54,72 23161,64,66,68,73,75 se 77,83 se asaMkhejjasamaiya (asaMkhyeyasAmayika) 1971 86,88 se 10,62,65 se 16,102 se 104, 2814,38,3612,84,92 111 se 114,117,118,134,135,138, asaMkhejjasamayaTThitiya (asaMkhyeyasamayasthitika) 140,142,143,151 se 153,155,156, pa 5148,11:51 160,161,164,166 se 166,171 se asaMkhejjasamayaThitIya (asaMkhyeyasamayasthitika) 173,28 / 40,66 u 3 / 83,120,161; pa3181 4 / 24 asaMkhappaddhapaviTha (asaMkSepyAdhvapraviSTa) asaMkhejjaga (asaMkhyeyaka) 5 1217 pa 23 / 163 asaMga (asama) pa 216411,21 asaMkhejjaguNa (asaMkhyeyaguNa) pa 2064 / 11,3 / 10 / / asaMjata (asaMyata) pa 33105, 6167,68 se 23,26,26 se 36,38,36,45 se 52,56 asaMjaya (asaMyata) pa 3 / 105; 17 / 23,25,30; se 63,71 se 66,101,103 se 105,107, 1860; 20160; 21723211 se 4,6 111,116,117,116,120,122,125 se| asaMjayabhabiyadavvadeva (asaMyatabhavikadravyadeva) 126,131 se 173,175 se 177,182, pa 2061 183,515,10,20,32,126,151;6 / 12, asaMThANa (asaMsthAna) 530427,28 19,25,10 / 3 se 5:11460:15 / 13, asaMta (asat) pa 2164 / 17 17057,60,63,64,67,68,71,73,74,76, asaMtapyamANa (asaMtapyamAna sa 12 76 se 83,144 se 146,20164,21 / 104, ' asaMdiddha (asaMdigdha) u0 124,42 105,287,53;34 / 25,36 / 35 se 41,52, , " asaMpatta (asaMprApta) pa 1420,23,26,26,48% 62 231,16 / 22 ja 4 / 42,71,77,94,262, asaMkhejjajIviya (asaMkhyeyajIvika) pa 1135,36 __515,38,44 suu10|142,147,12|30 asaMkhejjatibhAga (asaMkhyeyabhAga) pa 2151,61,63, asaMbhaMta (asambhrAnta) ja 515,7 64 ; 41155,1218,12,16,24,27,31, asaMvidita (asaMvidita) u 1107,108,116, 157,8,40,42:1813,41,43,23151,

Page #354
838 asaMsArasanAvaNNa ( asaMsArasamApanna ) pa 110 se 13 asaMsArasamAvaNNana (asaMsArasamApannaka) pa 1136, 228 asakaNNI ( azvakarNI ) pa 1148 / 1 akkAfraya (asatkArita) u 11117 se 116 asaccAmosabhAsama (asatyamRSAbhASaka ) pa 11 60 asaca vAmosamaNa (asatya mRSAmanas ) pa 1611,7 asaccAmo samaNajoga (asatyamRSA manoyoga ) pa 36456 asaccAmosavai (asatyamRSAvAk ) pa 16 3, 6, 13 asaccAmosavaijoga (asatyamRSAvArayoga ) pa 3660 asaccAmosA (asatyamRSA ) pa 1112,2,35,37, 42 se 46,83 se 85,88,86 asaNa ( azana ) pa 13513 u 3150,55, 101, 110,134, 146 asaNa ( azani ) pa 1126 nU 2011 asaNimeha ( azanimegha ) ja 2 / 131 asaNNi (asaMjJit ) pa 1184 3112 17/20; 18120:20161,63, 23167,171 28/117 se 116; 3111 se 3, 5, 6,611H 35 / 20 asaNiAuya (asaMjJayAyuSka ) pa 20162 asaNabhUta (asaMjJibhUta ) pa 35 / 20 asaNibhUya (asaMjJibhUta ) pa 15348, 1716; 35 / 18 asaNihi (asannidhi) ja 2116 asaNibhUya (asaMjJibhUta ) pa 17 / 20 atha (agastra ) ja 362, 116 u 338,40 asamohata (asamavahata ) pa 3174 asamohaya ( amamavahata ) pa 31174 36 / 35 se 41,48 se 51 asammAniya ( asammAnita ) u0 1 / 117 se 116 asarIra (azarIra ) pa 264 12:36 13,64 asarIri (azarIrin ) pa 28 1141 asaMsArasamAvaNNa asurakumAra asADha (apAdaka ) pa 11421 asAta (asAta ) pa 35 / 112; 358, 6 asAtaveda (asAtavedaka ) 1 31174 asAtAveyaNijja ( asAtAvedanIya ) pa 23126,180 ternoon ( asAmAnyaka ) sU 1315, 6, 12,13,17 asAya ( asAta ) 1225 asAyAvedaNijja (asAtAvedanIya ) pa 23|16 asAyAveyaNijja ( asAta vedanIya ) pa 23 16,64, 136 asAsaya ( azAzvata ) ja 7208, 206 asAhudaMsaNa ( asAdhudarzana) u 3147,76 asi (asi ) pa 2241; 15 / 1 / 2315150 ja 2 / 23,31,178 3 / 178 u 1 / 138 asi (asita ) pa 231 asirayaNa ( asiratna ) ja 3 / 106178, 220 asirayaNatta ( asi ratnatva) pa 2060 asilesa (azleSa ) ja 7 12611,162 asIDa ( azIti ) pa 225613 retsmaMgulasi (azItyaGgulocchrita) ja 3 / 106 asIti ( azIti) pa0 21511 / 221215, 12 asui (azuci ) pa 220 se 27 ja 2 / 133; 55 u 1 / 63;3 / 126,130 asuijAya kammakaraNa ( azucijAtakarmakaraNa ) u0 1163, 31126 asuiya ( azucika ) pa 1384 asubha (azubha) 12/20 se 27; 2224 abhaNAma (azubhanAman ) pa 23 / 38,123 abhatta (azubhatva ) pa 28124 u 1 / 27,140 asura (asura) pa0 2130 1.2140 1, 5, 10; 5 / 336 / 46 ja 2164 3 / 24/1,2, 13111,2,3 185, 2066 552; caM 112 asurakumAra (asurakumAra ) pa 1 / 131; 2/31 se 33,4018 4137 se 3656 se 8,48 se 50, 121; 6 / 17, 52,61,81,85,63,101, 106,111, 112, 114 7 2 8 3 ; 63,

Page #355
asurakumAratta-ahavaNaM 836 15,10,11144; 122,15,16,31; 13 / 15,2015 / 16,35,71,78,84,87, 102,136,138; 16:3,11,16,17:14 se 17,26,30,33,34,63,68,66,101, 102,105,161; 2013,5,6,11,12,15, 20 se 24,27,35,37,44,60, 21155, 61,70,60%, 22 / 23,37,45,28.1,25, 74,106 ; 31 / 2; 33 / 10,20, 34 / 2,4,5, 3513,365,8,16,20,23,24,26,37, 41,50,55,69,72 u 2017 asurakumAratta (amurakumAratva) pa 15165,67, 116,14136 / 18,20, 22 se 24 asurakumArarAya (asurakumArarAja) pa 2 / 31,32 ja 2113,5150,51 asurakumArida (asura kumArendra) pa 2131,32 asurakumArI (asurakubhArI) pa 4140 se 42; 2012 asuriMda (asurendra) ja 21113,5150 se 52 sU 2017 asuha (azubha) pa 220 se 27 aselesipaDivaNNaga (azailezIpratipannaka) pa 11136, 2218 asesa (azeSa) ja 7 / 13532 asoga (azoka) pa0 11353 ja 2165, 3 / 12, 35,88,188,4 / 21212,5058 sU 2018, 201817 u 121, 3656,64,66,68,76 asoga (latA) (azokalatA) pa 11361 asogavaDeMsaya (azokAvataMsa) pa 2 / 50,52 asogavaNiyA (azokavanikA) u 1155 se 57, 80 se 82 asogavaNa (azokavana) ja 4116 asogA (azokA) ja 41212 aspta (azva) pa 1163 assaMjata (asaMyata) pa 32061 assaMjaya (asaMyata) pa 1186; 28 / 126% 32 / 6 / 1 assaMjayabhaviyadavvadeva (asaMyatabhavikadravyadeva) pa2061 assaNNi (asaM jin) pa 11746 / 801 assatara (azvatara) pa 1163 assadevayA (azvadevatA) sU 1083 / assapurA (azvapurA) pa 4 / 211 assaraha (azva ratha) pa 3121,22,34 asmAtAvedaga (asAtavedaka) pa 31174 assAtAvedaNijja (asAtavedanIya) pa 2316 assAtAveyaNijja (asAtavedanIya) pa 23116 assAya (A-!- svAdaya) assAei pa 15 / 3.8 assAeMti pa 28122,36,68 assAyaNa (AzvAyana) ja 7132 sU0 1066 assAyAvedaNijja (asAtavedanIya) pa 23 / 31 / / assiNI (azvinI) ja 7 / 11311,128,126, 136,143,146,155,158,156, sU1011 se 6,10,22,23,34,62,65,66,75,83, 66,120,131 se 133,154 assesA (azleSA) ja 7/128,134,136,140, 147,150 sU 101 se 6,14,23,25,42, 62,66,75,83,107,120,131 se 134 / 2, 157 assoI (AzvayujI) ja 7 / 140,143,146 sU 10123 assoya (Azvayuja) sU 10 / 124 aha (atha) pa 515 u0 3126 aha (adhas) ja 31188 ahakkhAya (yathAkhyAta) pa 13124,126 ahakkhAyacarittapariNAma (yathAkhyAtacaritrapariNAma) p013|12 ahata (ahata) ja 21100; 3135,211,5158 ahattA (adhastA) pa0 28124,26 ahamida (ahamindra) pa 2060,61,62 / 1,63 ahaya (ahata) ja 316,117.12,22 ahara (adhara) pa 2131 ahavaNaM (athavA) pa0 12112

Page #356
840 ahavA ( athavA ) pa 1 / 103 ja 2 / 66 sU 10 / 120 u 1 / 115 ahA chaMda ( yathAchanda) u3|120 ahAchaMdavihAri ( yathAchaMdavihArin ) u 3 / 120 ahApaDiva ( yathApratirUpa ) u 1123/26,66, 132; 5 / 26 ahAvI ( yathAnupUrvI) ja 33178, 176,202, 217:5 / 43 ahAbAyara ( yathAvAdara ) ja 31122; 535, 7 ahamAlaya ( yathAmAlika ) ja 316 ahAriha ( yathArha) u 3 / 115 aAsu ( yathAsukha) u 31103, 112,136, 147, 1484111, 14, 15, 16 ahAma (yathAsUkSma ) ja 33192 ahi (ahi) pa 168,66, 71 ja0 2 / 41 ahiMga ( adhika ) sU 112715 / 24, 25 ahigama ( rui ) ( adhigamaruci ) pa 1 / 101 / 1 ahiMgamaes ( adhigamaruci ) pa 1 / 1018 ahiraNiyA (AdhikaraNikI ) pa 2231,3,48, 53 se 56,58,56 ahigaraNisaMThiya (adhikaraNIsaMsthita) ja 3164, 135,158 ahigaraNI (adhikaraNI ) pa 22148 ahichattA (ahichatrA ) pa 1932 ( ahijja ( adhi + i ) ahijjai u 2110 ; 3114; 528 ajjita (adhIyAna) pa 1101/6 ahijjitA (adhItya ) u 2 1063 / 14;5|36 a (adhika ) pa 227/2; 13122/2 : 23/147, 158,162, 165 ja 2 1313/36,76,117, 222;41146;7 / 27, 29, 30 sU 1114, 16 21,246 / 1; 15/28,31,32; 16 / 11 / 1 ahiyAsa (adhi + saha, As) ahiyAsijjati u 5143 ahiyA sei ja 2267 ahilANa (de0 ) ja 3 | 106,178 ghor3e ke muMha para ahavA ahosira bAMdhe jAnekalA ahivai ( adhipati) ja 3126,36,156 5 / 18,46 ahisalAga (de0 ) pa 1171 ahINa ( ahIna) u5345 ahoya (adhIta ) u 3148,50 aNovavaraNa (adhunopapanna) u3115, 84, 121, 162 Ahe (adhas ) pa 220 se 27,2713, 2 / 30,31, 41; 11 / 65,66,6611; 1655 21387, 60,61,28 / 15,16,61,62,33 / 16 ja 2165, 71 7 54,168 / 1 211 ; 4 10; 16122; 2011 2 1 / 46; 356, 64,68,71,74 Ahe (atha ) 3 / 5111 ahetu (ahetu) pa 30/27,23 ahedisA (adhodizA ) pa 3 / 176, 178 aloiya (adholaukika ) pa 21/62, 63 aheloya (adholoka ) 10 3 / 125 se 173, 175, 177 asattamA ( adhaH saptamI ) pa 3 / 17,18 4122 se 24;6/16,51,60,80,88, 61, 12, 100, 106, 1012,3,1626, 2017, 43,57; 2152,56,67,87 30126; 3316, 17 asattamApuDhavi (adhaH saptamI pRthvI) pa0 2052 aho ( aho ) ja 31126 u 11625122 ahorata (ahorAtra ) ja 224,66,720 se 24, 26 se 26,122126, 127,13411, 135 / 1 se 4,156,157,160 sU 1114, 16,21,24, 27, 23 : 61; 8 / 11013,63 se 74,84,134; 122 se 5, 12, 15/11, 12,26 se 31,34 ahologa (adholoka ) ja 511 se 3, 5 aholoya (adholoka ) pa 211,4,10,16 se 16,28 ahovAya (adhovAta ) pa 126 ahosira ( adhaH ziras ) ja 115, 2183 u0 113

Page #357
Ai-AuhagharasAlA 841 A Ai (Adi) pa 514,143,218, 25 / 4 ja 2121:5127,40,55,57, 7/45,50 u 2222, 5 / 45 VAikkha (AkhyA ) Aikkhai ja 7214 u168 Aikkhaga (AkhyAyaka) ja 2064 Aigara (Adikara) ja 11 u 3 / 12,5114 Aicca (Aditya) ja 313,7425,30,111, 11214,5 sU 16 / 3 / 10 / 128,12614,5 AiccacAra (AdityacAra) ca 513 AiNaga (Ajinaka) ja 4 / 13 AiNNa (AkIrNa) ja 2134, 3.103,178 Aiya (Adika) 5 1150,51,60,75,76,81, 24 / 8 ja 135,64,144,31185; 41248,251, 5.38,57,71126 u 2110, 123314,161,25028,36,41 Aiya (Acita) 17116 Ailla (Adima) pa 5.102, 22 / 35,51,54 Ailliga (Adima) pa 17 / 30 Ailliya (Adima) pa 22 / 73,74 AINaga (Ajinaka) sU 2067 AIya (Adika) 5 14 / 18, 28 / 116; u 166,67,64,41133 Au (de0 apa) pa 66102,104,115; 6 / 4; 11126 se 28; 1316:17 / 3318126, 32,2018,22,28,21185:22 / 24:28 / 123 Au (AyuSa) ja 1122,27,50,2146,51,53, 54,58,133 se 135,161; 313; 71130, 186 / 4,211 Au (kAiya) (de0 akAyika) pa 17140 AukAiya (apkAyika) pa 115, 3150 se 52, 55, 60 se 63,66,71 se 74, 77,84 se 87,60,65,156 se 161,183,4 / 65 se AukAiyatta (akAyikatva) ja 7 / 212 70,5 // 3,11,12,6.16,102,151137 AukkAiya (apkAyika) pa 1121:2 / 4 se 6 3 / 3 / 6 / 86,12 / 22,15 / 26,85,17160, 66,102,18 / 38,40,42,50,20113,25, 26,44:21124,40; 22 // 31 AukAya (apkAya) sU 2 / 1 Aukkhaya (AyuHkSaya) u0 2113; 3318,86, 125,152,4126, 5 / 30,43 AujjIkaraNa (AvarjIkaraNa) pa 36184 AuTTa (A+vRt) AujjA ja 2167 AuTTi (AvRtti) sU 12 / 18 se 28 AuDa (A.kuTa ) AuDei ja 3188,135, 155 AuDiya (AkuTita) ja 3 / 86,156 Autta (Ayukta) pa 11186 ja 33178 AudevayA (abdevatA) suu10|83 Aupajjava (AyuSaparyava) ja 2151,54,121, 126,130,138,140,146,154,160,163 Auya (AyuSka) e 33174; 20161,63; 22 / 28, 2311,12,18,37,146,166,185 161,163,167 se 201; 24114:26:11; 2715,36.82,83 / 1,62 ja 2146,58,123, 128,148,151,157, 312254 / 101 AuyabaMdha (AyuSkabandha) pa 6 / 118,116 AuyabaMdhaddhA (AyuSkabandhAdhvan ) pa 23 / 163 Aula (Akula) pa0 2 / 41 ja0 2065 sU 2017 Ausa (AyuSmat ) pa 2 / 3,6,9,12,15,20 se 27, 60 se 63; 3 / 36, 15643,45,3676, 81 ja 116.16 se 21,23,25,26,28, 30 se 36,36 se 43,48,46,51,54,121, 126,130,133,138,140,146,154,156, 160,163, 7.101,102,126, sU 8 / 10; 2017 Auha (Ayudha) ja 377,107,124 u 1138 AuhagharasAlA (AyudhagRhazAlA) ja 314,5,6,12,

Page #358
842 14,30,43,41,60,68,130,136.140, 305,6 146, 172,220 Auriya (AyudhamUhika) AjjaNAma (AdeyanAmat ) pa 23 / 126 Aesa (Adeza) ja 3 / 167 / 6 Aoga (Ayoga) ja 32103 Ayojita ( Ayojita ) 2257 Aojiya ( Ayojita ) pa 2258 V Aosa (A* kruz) Aosa u 1157 AosaNA ( AkrozanA ) u 1157,82 AkAsiyA ( AkAzika) ja 2017 Akula ( Akula ) ja 36,222 phosAvaMta ( AkrozAyamAna) 2015 Aga ( Agati) ja 2071 Agaccha ( A* * gam ) Agacchai ja 2124, 3 / 107, 1147 / 20 se 25,76,82 23 u 1 / 70 Agacchati pa 11 / 72 28|40, 43,662034,35,37,1017101. 102,202,204,20681 Agacchati sU 23 Agacchejja pa 36 / 61 AgacchejjA pa 36 / 81 ja 26 AgacchamANa (Agacchat ) sU 2012 Agata ( Agata ) pa 2016,10 Agama ( A + gam ) Agamesi ja 2181 AgamaNa ( Agamana) 2 / 162 Agamessa (AgamiSyat) ja 29138, 161 Agamma ( Agamya ) ja 5 / 55 u57 Agaya ( Agata ) pa 2016 se 1,11 se 13: 34 / 1 / 1 ja 3182 sU 2017 u0 1117,22, 107.108,127.128, 138, 140 327,21, 25,26,61 Agara ( Akara ) pa 174 2122,131: 3 / 18,31,81,16712, 8, 31180, 185,206, 221 u0 3 / 101 536 Agarapati (atkarapati) ja 361 a. upariya-ANaMdakUDa AgAyamANa ( agAyat ) ja 5157 se 12,17 u0 3 / 114 AgAra (AkAra) pa 1038333019.24 AgAra ( AgAra ) pa 3025, 26 AgArabhAva (AkArabhAva) ja 17,21,26, 27, 26,33,46,50214,14,15,20,52,56 se 58,65,122,123.127.128,131 se 133, 136, 147, 148, 150, 151.156,157,159 161.164 : 4156,82,100,101.106,170, 171 AgArabhAvamAtA ( AkArabhAvamAtrA ) pa 17 150, 152.155 Agarisa (Aka) 611:6 / 120, 121.123 AgAsa ( AkAza ) pa 2264116 15153,54, 57 20104.104.107,211:558 216 AvAsatyikAya (AkArikA) 13: 31114,115, 118, 122 5 124 15:53, 54,57 AgAsathiggala (AkAzathila ) pa 15 / 53,56; 14 / 123 AgAsaphalovama (AkAzaphalopama ) ja 217 AgAsaphAliomA (30) pa 17 / 125 AghavaNA ( AkhyAna ) u3|106 Ayavittae (AgyAtum ) 43 / 101 AviTTha (AsthA) AvidvAmoja 3113 AjIviya (AjIvika ) pa 2061 Ajojita ( Ayojita ) pa 2257 ADova (ATopa) ja 7 178 ADhaI (ADhakI) 1137 / 1 ADhatta ( Ara ) pa 171148 / ADhA ( A + dR) ADhAi u 1138 ; 3156 Ati 3118 ANaMda (Ananda) ja 7 12212 sU 1064/2 1 / 71,722121 ANaMdakUDa (AnandakUTa) ja 4 / 105

Page #359
ANaMdA-Adarisa 843 ANaMdA (AnandA) ja 5 / 8 / 1 ANA (AjJA) pa 1101 / 5 ja 1145,318, ANaMdiya (Anandita) ja 315,6,8,15,16,31, 16,53,62,70,77,84,100,142,165, 52,53,61,62,66,70,77,84,61,100, 181,185,162,206,221:5 / 16,23,73 134,137,141,142,150,165.173, uza20,45,108 181,186,166,213,515,15,21,23,27, ANAIsara (AjJezvara) pa2130,31,41,49 28,26,41,55,57,70 u 1121,42; u 5.10 31136 ANApANu (AnaprANa, AnApAna) sU 811:2015 ANaNa (Anana) 52146 ja 3 / 6,18,63,180, ANApANucarima (AnaprANacarama, AnApAnacarama) 222 p10|40,41 ANata (Anata) pa 11135 ANApANupajjatti (AnaprANaparyApti, AnApAnaAiNatta (anyatva) pa 15 / 44,45 paryApti) pa 28 / 142 ANatti (AjJapti) ja 3 / 26,36,47,56,64, ANAmiya (Anamita) ja 2015 72,133,138,1455661 u 1116 ANAruDa (AjJAruci) pa 110111,5 ANattiyA (AjJaptikA) ja 2105,37,6,12, ANu (Ana) pa 1148 / 53 13,15,18,16,28,26,31,32,41,42, ANugAmiya (AnugAmika) pa 33135,36 47,46,50,52,53,58,56,61,62,64, ANupANa (AnaprANa, AnApAna) pa 1148 / 55 66,67,66,70,74 se 76,83,66,100, ANupuTivaNAma (AnupUrvInAman) pa 23 / 54,111, 128,141,142,145,147,148,151, 113,114,146 154,164,165,168 se 171,173,175, ANupuvI (AnupUrvI) pa 447 / 3 / 11 / 68,66, 180,181,161,168,166,212,213,5 / 3, 66 / 1233112,115,175,160; 28.18, 28,68,66 se 73 u 1 / 17,18,123,3 / 7; 16,64,65 ja 747,50 sU 2018 u 2 / 12, 4 / 16,17,518 22:5 // 36 ANapANapajjatti (AnaprANaparyApti, AnApAna ANuputvINAma (AnupUrvInAmana ) pa 23138 paryApti) u 311584 | ANe (Atum) u 1107 ANapANu (Ana prANa, AnApAna) pa 1053 / 1 ANettA (AnIya) u 4116 ANama (A+ nama ) ANamaMti, 741 se 4,6 ANeyavya (Anetavya) ja 264 Ayapatta (Atapatra) ja 3 / 3 ANamaNI (AjJApanI) pa 1116,6,27,371 Atarakkha (Atma-kSa) pa 2131,43 ANaya (Anata) 52146.58,56,56 / 2,63,3 / 153; Atava (Atapa) ja 2 / 134,3 / 117 sU 16 // 3,4 41255 se 257, 6 / 35,56,66,86,66, AtavA (AtapA) sU18124 113;716:15 / 88,21170,62:28183; AtIya (Adika) u 4 / 18 33 / 1634116,18 ja 4 / 246,5146; Asa (Adarza) ja 3111,518 7.178 AdaMsaghara (AdarzagRha) ja 31222,224 ANava (AjJApaya ) AdasiyA (de0) pa 171135 ja 2017 ANavei ja 5 / 22,26 u 11110 Adarisa (Adarza) ja 2168

Page #360
844 AdANa (AdAna ) sU 12 / 15 AdAya ( AdAya ) ja 265 Adi (Adi ) pa 164,76, 86, 525,46, 131, 134,136, 140, 147, 163, 166,166, 172, 174, 177, 181, 184, 187, 193, 167,200, 203, 205,221,224,230,232, 234, 237,236; 1012; 11 66, 67,66 / 1; 20125; 23 / 108 248 266 281112, 2816,17,62,63,123, 133,136, 137, 140; 36 / 20,46 ja 26 / 12 / 71,131, 145 caM 2 3 116 / 3 : 51; 10 / 5; 1132 6 Adicca (Aditya) sU 1 / 13,14,16,17,21, 24, 27, 23 : 6 / 11015, 10, 11,77, 12 1,5,10 se 12; 13 / 5; 15 / 23 se 25; 162214,7,8,22; 2015 AdiccacAra (AdityacAra) sU 10 121,123 Adipadesa ( Adipradeza ) sU 1 / 16 Adiya (Adika ) pa 1146,66283145 sU 1011,131, 2015 Adilla ( Adima ) pa 5105 22151 16 / 22 / 25 Adilliya (Adima ) pa 17167 AdIya (Adika ) pa 6 123,1113022145 ; 24 / 6 se 11268 283123,126,137, 140, 145; 36 / 20 u 1 / 16,116 se 122, 125; 3 / 31,40 Adejja (Adeya ) ja 2 / 15 AdejjaNAma (adeyanAman ) pa 23138 Adesa (Adeza) pa 18360 / AghAva ( A + dhAv ) AdhAveMti ja 5 / 57 Apa DipucchamANa ( ApratipRcchat ) ja 2265 Apuccha ( A + pracch) Apucchara u 3 / 148 4 / 15 AcchAmi u3|136; 4 / 4; 5 / 27 ApucchaNA ( ApracchanA) u26 ApucchaNijja (ApracchanIya ) u3|11 AdANa-AbhiNibohiyaNANi ApucchittA ( ApRcchya ) u 2 / 11 3350, 5338 ApUta ( ApUrayat) ja 3114, 172 ApUremANa ( ApUryamANa ) ja 4135, 42,64, 174, 262,5138 AvAhA (AbAdhA ) ja 2 / 30,36,41 AmaMkara (AbhaGkara) sU 2018, 2018 7 AmaraNa (AbharaNa ) pa 2130,31,41,46; 11 / 25 ; 15155 / 2 ja 2165316,11,12, 26,36,47, 56, 64,72,78, 81, 85, 133, 145, 184,222,224; sU 2017 u 1116; 42, 3 26,113,141 4 12,20 AbharaNa (vAsA) (AbharaNavarSA ) ja 5 / 57 AbharaNavihi (AbharaNavidhi ) ja 3 / 16714 AbharaNArahaNa (AbharaNArohaNa AbharaNAropaNa ) ja 3 / 12 AbhAsa (AbhASika ) pa 1386,86 Abhioga (Abhiyoga ) pa 20161 ja 2126,67, 685114, 15,53,61,72, 73 u 3 / 37, 61 abhiogaseDhI (AbhiyogazreNI) ja 4 / 172 Abhiogiya (Abhiyogika ) pa 20/61 ja 53, 4,28,43,50 Amiogga (abhiyogya ) ja 1313:3 / 161, 162,16,207, 208 528 54,55 abhioggaseDhI (abhiyogyazreNI) ja 1128 se 32, 665 AbhiNibrohiya ( Abhinibodhika) pa 17 / 112, 113 AbhiNibohiyANa (AbhinibodhikajJAna ) pa 515, 7,20,24,41,42,46,78, 63, 67,111, 112617 / 112,113,20117,18,34; 2612,12,17,16,21 AbhiNibohiyaNANAriya (AbhinibodhikajJAnArya ) pa 1166 AbhiNiboyiNANAvaraNijja (AbhinibodhikajJAnAvaraNIya ) pa 23 / 25 AbhiNivohiyaNANi (AbhiNibodhikajJAnin ) pa 31101, 1035/40 se 42,77 se 76,

Page #361
AbhiNibohiyanANapariNAma-AyAma 545 62 se 14,66,100 se 112,117:13314, 17,16,18180; 281136 AbhiNibohiyanANapariNAma (Abhini bodhijJAna pariNAma) pa0 136 AbhiyogaseDhI (AbhiyogazreNI) ja 41200 Abhisekka (AbhiSekya) ja 3 / 15,17,20,31, 33,54,63,64,71,77,61,143,151,166, 173,175,177,178,152,183,185, 166,202,204,214,217,41140 u 5:18 Abhiseya (AbhiSeka) ja 3 / 106 AbhUya (AbhUta) u 174 AbhoettA (Abhogya) ja 2160 AbhoemANa (Abhogayat) u 37,61 Abhoga (Abhoga) pa 141181 AbhogaNibattiya (Abhoganivartita) pa 1416% 2814,25,27,37,47,50,73 se 75; 3415 Abhoya (A+ bhogaya) Abhoei ja 2160,63; 3156,145,521 AbhoeMti j3|113; AyaMka (AtaGka) ja 2143,515 u 3 / 35,112, 128 AyaMta (AcAnta) ja 382 u 3151,56 AyaMsa (Adarza) ja 2 / 15,5155 AyaMsamuha (Adarzamukha) pa 1186 AyaMsalivi (Adarza lipi) pa 1068 Ayata (Ayata) pa 114 se 62250 se 52,57, 58,61,62,10115 se 25,27 se 30; 15152 ja 3 / 24,106,131,138 / 1 Ayaya (Atata) 17,2 // 31,53 se 56,56, 6010 / 26:13 / 24 ja 1 / 18,20,23,25, 28,32,48,4 / 81,68,103,108,172, 161,203,205,214,245,251,252, 268 u 1122,140 Ayara (Adara) ja 3112,78,180,206:5 / 22, 26 Ayarakkha (AtmarakSa) pa 2130 se 33,35:40 / 5; 2041,48 se 56 ja 2452 / 10420, 112,151122115611,16,40,46 se 51,52 / 2,53,56 sU 18 / 23 Ayariya (AcArya) pa1651 ja 3135 ca 12 u 5126,28 Ayava (Atapa) ja 7/122 / 3 sU 108413 AyavaNAma (AtapanAman) pa 23 / 38,115 AyasarIra (AtmazarIra) 128120,32,66 AyAe (AdAya) u 163 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamita (AdAnabhANDAmatranikSepaNAsamita) u 3.66 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiya (AdAnabhANDAmatranikSepaNAsamita) ja 3168 AyAma (AyAma) 52150,5.6,64, 21184,86, 57,60 se 13,36166,68,70,72 se 74, 81 ja 17,20,23 se 25,28,32,37,40, 43,48,51, 216,15,141 se 145:311, 18,31,52,61,66,65,66,131,137, 138,141,156,160,164,180411,3, AmoyaNa (Abhogana) pa 34 / 1 / 1 AmaMta (A+ maMtraya) Amatei u 3 / 110 4.16 AmaMtaNI (AmantraNI) pa 1113711 AmaMtettA (Amantrya) u 3150, 4116 Amalaga (Amalaka) pa 1136 / 1 AmalagasAriya (AmalakasArika) sU 10 / 120 5 Amusa (A - mRz) Amusai u 161 Amuha (Amukha) sU16123 Amela (ApIDa) pa 2141 / / Amelaga (Amelaka) ja 2115:)3.106 Aya (de0) pa 1 / 47 Aya (Atman) pa 1413 ; 14 / 181 Aya (Aya) u 141,43

Page #362
846 AyArabhAva-AloaMta 6,7,6,12,14,15,16,24,25,31,33,36 ArAha (A rAdha) ArAhehiti u 5543 se 41,47,52 se 55,57,56,62,64,66 se arAhaNavirAhaNI (ArAdhanavirAdhanI) 113 68,70,74 se 76,80,81,86,88,86,61 ArAhaNI (ArAdhanI) pa 1143,8 se 63,98,102,103,108,110,112,114, ArAhaya (ArAdhaka) pa 1186 u 120 116,118 se 120,122 se 127,132, ArAhettA (ArAdhya) 3 5143 136,140,143,145 se 147,153 se 156, Ariya (Arya pa 1388,60,6336,11126 165,167,166,172,174,176,178, u 1317 200,215,216,218,216,221,242, ArUDha (AruDha) ja 3135,121 245,248,533577,14,16,31,3211, ArubhittA (Aruhya) sU 614 33,34,66,73 se 78,60,63,64,107, Araha (A: raha.) Aruheti ja 2 / 103,104 207 sU 1 / 14,26,27, 413,5 se 8,186 AruhettA (Aruhya) ja 21103 se 13,1620,30 u 54 Arogga (Arogya) ja 362,116 AyArabhAva (AkArabhAva) ja 1122 Arohaga (Agehaka) ja 3 / 178 AyAvaNa (AtApana) u 3150 Alaiya (Alagita) pa 2150 ja 5118 AyAvaNabhUmI (AtApanabhUmI) u 3.50,51,53 AlaMkAriya (AlaMkArika) ja 31150 AyAvemANa (AtApayat ) u 3150 AlaMbaNa (Alambana) ja 4 / 26 AyAhiNa (AdakSiNa) ja 16; 216315; AlaMbaNabhUya (Alamvana bhUta) u 3.11 55,44,46 u 1 / 16,21, 3.113,4 / 13 Alaya (Alaya) ja 271 AraMbha (Arambha) u 1 / 27,140 AlAvaga (AlApaka) pa 17 / 167 se 172; AraMbhiyA (Arambhiko) pa 1711,22,23,25, 21:31 sU 81 22 / 60,61,66 se 66,76,61,68,101 AliMgaNavaTTiya (AliGganavatika) ja 4 / 13 AraMbhiyAkiriyA (ArambhikI kriyA) pa 22167 sU2017 AliMgapurakhara (AliGgapuSkara) ja 1113,21,26, AraNa (AraNa) pa 1 / 135; 2 / 46,56,562, 33,36,36.46:217,38,52,57,112, 60,63,3 / 183;4 / 261 se 263,6 / 37,56, 127,147,150,156,161,164,3 / 162; 66,718,15 / 88,21170,92,2885; 4 / 2,8,11,5 / 32 33116, 34.16,18 ja 5146 Alitta (AdIpta) u 3 / 113 Araddha (Arabdha) 20160 AlisaMda (de0) pa 114511 Arabaka (Araba) ja 3181 AlisaMdaga (de0) ja 2137 ArabI (ArabI) ja 311112 Aliha (A-:-likha ) Alihai ja 3112,88; Arambha (Arabdha) pa 17132 558 ArabhaDa (ArabhaTa) ja 5157 AlihamANa (Alikhat ) ja 365,156 Arasa (A+ras) Arasai u 1160 AlihijjamANa (AlimayamAna) ja 396,160 _Arasasi u 1985 AlihitA (Alikhya) ja 3 / 12 Arasiya (Aramita) u 161,86 Aluga (Aluka) pa 1148 / 2 ArAma (ArAma) jarA65:55,77 3136,36 AloaMta (AlokamAna) j3|178

Page #363
Aloiya-Asaya 847 AvAsa (AvAsa) 515255 / 3 ja 3118,52,61, 66,77,84,141,153,164,167 / 13,180 u 5 / 41 Aviddha (Aviddha) ja 319,77,107,106,124, 222; 556 u 11138 AviddhakaMTha (AviddhakaNTha) ja 3 / 206 AvIkamma (AviSkarman) ja 2071 AveDhiya (AveSTita) pa 15351 Asa (azva) pa 2140 / 10 / 11 / 21 ja 2 / 35 3 / 68,16714,178,176,221,7413, 186 / 3 u 1314,15,21,121,126,133, Aloiya (Alocita) u012;3|150,161, 528,36,41 AlogabhUya (AlokabhUta) ja 396,160 Aloya (Aloka) ja 316,12,18,77,88,63, 65,156,178,180,222, 5143,46 Aloya (A+ loca ) Aloehi u 3.115; 4 / 22 Avakahiya (yAvatkathika) pa 11125 Avajja (A+pada) Avajjati pa 11172 AvaDa (Avarta) ja 5132 AvaDiya (Apatita) ja 5 / 25 AvaNa (ApaNa) ja 3132 AvaNagiha (ApaNagRha) ja 3 / 1672 Avatta (AvataM) pa 1163 ja 313,4123,35, 37,42,71,77,64,188 se 161,262; 7 / 55 suu16|22110,11,16123 AvattakUDa (AvartakUTa) ja 4 / 162 Avattaga (Avartaka) ja 3 / 106 AvaraNa (AvaraNa) ja 3135,116,167 / 6,178 AvarittA (AvRtya) sU 2012 Avarisa (A+vaSa ) AvarisejjA ja 57 AvarettA (AvRtya) sU 2012 AvaremANa (AvRnvat) sU 2013 Avali (Avali) ja 5128 AvaliyA (AvalikA) pa 12 / 27,1813,27 ja 2 / 4 caM 511 sU 1 / 9 / 1811 2015 AvaliyANivAta (AvalikAnipAta) sU101 Avasa (A / vas) AvasAmi u 3 / 118 Avasaha (Avasatha) ja 3116,31,32 / 2,53,62, 70,142,165,181 AvasittA (osya) ja 31225 Avassaga (Avazyaka) u 3131 AvAga (ApAka) pa 23113 se 23 AvADa (ApAta) ja 33103 se 105,107 se 115,125 se 127 Asa (Asya) pa 2 / 40110 Asa (Am) Asi 1147 AsakaraNa (azvakarNa) pa 186 AsakkhaMdhasaMThiya (azvaskandhasaMsthita) suu10||34, AsakhaMdha (azvaskandha) ja 41178 AsakhaMdhaga (azvaskandhaka) ja 7 / 133 / 1 Asaga (Asyaka) u 186,60 AsaNa (Asana) pa 11125 ja 286,60,62, 63; 3,55,56,64,72,103,112,113, 144,145; 12,3,7,20,21 sU 2014 u 3 / 101,134 Asatta (Asakta) pa 2 / 30,31,41 ja 217,30, 35,88 Asattha (Azvasta)u 124,62 Asadhara (azvaghara) ja0 3 / 176 AsapurA (azvapurA) ja 4121222 Asama (Azrama) pa 174 ja 2 / 22,131; 318,31,32,180,185,206 u 3155,101 Asamuha (azvamukha) pa 1186 Asaya (Asyaka) u 1161,62,86,87 Asaya (As) AsayaMti ja 1113,30,33,36; 2 / 7,412,64,87,104,176,185,161, 197,200,201,206,214,234,240, 241,247

Page #364
848 AsarayaNa ( azva ratna ) ja 34106,220 AsarayaNatta ( azva ratnatva) pa 20156 Asaraha (azvaratha) ja 3 / 34 se 36 u 1 / 110 ; 5138 Asala (de0 ) pa 17|134 Asava (Azrava ) pa 11101 / 2; 17 134 AsA (AzA) u3|156 AsAemANa (AsvAdayat ) u 1134,46,74 AsADha (ApADha) ja 22657 104, 113, 114, 126 sU 10 / 124,126 u 3140 AsADhA ( ASADhA) sU 10 / 75, 120, 155, 156; 112 se 6; 12/24 se 28 AsADhI ( ASADhI) ja 7 137, 140,146, 146, 153,155 sU 1017,16,24,25,26 AsAya (AsvAda ) pa 17 / 130 se 135 ja 2217,18 AsAya ( A + svAda ) AsAeMti pa 28122, 34,68 AsAyaNijja (AsvAdanIya ) pa 17 / 134 ja 2018 AsAliya (AzAlika, AsAliMga ) pa 1268,73, 74 AsAsaga ( azvAsyaka ) pa 2140 10 AsAsaNa ( Azvasana ) ja 7 1862 sU 2018, 2018Ara Asiya (Asikta) ja 2265; 37, 184 57 AsIta (AzIta ) pa 227 1 AsarayaNa AhAragasarIra sU 101126 2,5 Ahacca (de0 ) pa 17 2,25628 / 21,33,38,67 Ahata (Ahata ) pa 230, 31, 41, 46 sU 1623, 26 Aya ( Ahata ) ja 1145; 3126,82,133; 501, 167155, 58 sU 18123 ( Ahara ( A + hR ) Aharei u 3 / 51 AhAra ( A + h ) AhArissai ja 29146 AhArissaMti ja 21134, 146 AhArei u 350 AhArati pa 15 / 46 se 46; 1712, 25; 28 / 5 se 7, 6 se 23, 30 se 35, 36, 40,51,52, 53, 55 se 66,68 se 101 ; 3416 se 1,11,12 AhAremi pa 11 / 12, 17 AhAra (AhAra) pa 1 / 1 7, 1148355 3|1|1; 10153 / 111 / 12; 153111 ; 17 / 111 ; 1715; 181111 ; 28|1|12813 se 5, 20,27 se 30,32,37,38, 40, 47, 46 se 51,66,66,73 se 75,67,106 / 1; 34 / 111,3411 se 3, 5 36 / 1 / 1 ja 2 / 16, 16,52,56,146,156,161 u 3151,53,54 AhAra (AdhAra) u 3 / 11 AhAraga (AhAraka ) pa 3 / 107:12 / 13,28, 36; 21 / 104,105 : 23142,61,62,146, 174; 28 108 se 110, 112,114 se 116, 118,116,121,123, 124, 130, 131, 136, 137,141,142 AhAragamIsagasarIra ( AhArakamizrakazarIra ) pa 16 / 15 AhAragamIsasarIra (AhAraka mizrazarIra ) pa 16 1, AsIttaya (de0 ) sU 101120 sIvisa (AzIviSa ) pa 1170 ja 4 / 212 Asurata (Azurakta) ja 3 / 26,36,47,107, 106,133 u 1122,57,82,115 se 117, 116,140 Asoi (AzvayujI ) ja 7 137 sU 1017,10,22, 23, 26 Asottha ( azvattha ) pa 1336 / 1 AhAragasamugdhAta (AhArakasamudghAta ) pa 36 33 AhAragasamugdhAya (AhArakasamudghAta ) pa 36 1 2,7,9,10,13,14,30, 35, 53, 58, 74 Asoya (Azvayuja) ja 7 / 104 u 3 / 40 (Aha (ba) AhaMsu su 1320 Aja 7 11222, 5 AhAragasarIra ( AhArakazarIra ) pa 12/13,21, 10,15,36187 AhAragamIsAsarIra (AhA rakamithakazarIra ) pa 16 10, 15; 36/87

Page #365
AhAragasarIraya-iMdiyapariNAma 846 341611,10,15, 21 / 72 se 74,96,66, iMgAla (aGgAra) pa 1 / 26 u 3 / 50 101,102,104,105; 23 / 18636187 iMgAlabhUya (aMgArabhUta) ja 21132,141 AhAragasarIraya (ArArakazarIraka) pa 1216 iMgAlaya (aMgAraka)ja 7418661 sa 2018,2011 AhAragasarIri (AhArakazarIrin ) pa 28 / 141 iMgiya (iGigata) ja 3.87 AhAracarima (AhAracarama) pa 10 / 42,43 iMda (indra) pa 2 / 40,45,4731 ja 2 / 943 / 2413, AhAratta (AhAratva) pa 28122 se 24,34 se 3711,421131 / 3,185,206546, 36,36,40,42,45,48,68,66,71,3416 52,57,7156,57,56,60,130,18614 AhArapajjatti (AhAraparyApti) pa 28.142,143, sU 16 / 24,27 u 3 / 15,84 iMdagovaya (indragopaka) pa 150 AhArapaya (AhArapada) ja 750 iMdaggaha (indragraha) ja 2043 AhArabhUya (AdhArabhUta) u 3111 iMdaggi (indrAgni) ja 7 / 130,186 / 2,4 AhAraya (AhAraka) pa 1211,5,25; 18 / 14 se sU 2018,2014 67,2111; 28 / 106 se 108,111,113, iMdagidevayA (indrAgnidevatA) ma 1083 117,116,120,122,125.127 se 126, iMdajya (indradhvaja) ja 3 / 3 132,143 iMdANa } indrasthAna) sU 16125 AhArayasarIra (AhArakazarIra) pa 12 / 17 iMdaNIla (indranIla) ja 3135 AhArasaNNA (AhArasaMjJA) pa 81 se 11 iMdadevayA (indradevatA) sU1083 AhAretA (AhArya) ja 2116 iMdadhaNu (indradhanuS) ja 3 / 24 AhAremANa (AhArayat) pa 11 / 12,17 iMdanIla (indranIla) pa 12003 ja 3.106 AhiMDa (A-+- hiNDa) AhiDaha u 3.101 iMdabhUi (indrabhUti) ja 115 Ahita (AsyAta) sU 1 / 10,11,15 se 18,20, iMdabhUti (indra bhUti) caM 114,10 sU 115 22,23,25; 16 // 22 // 3 iMdabhUya (indrabhUta) sU 2017 Ahiya (AkhyAta) pa 34.111 ja 2 / 4 / 2; iMdamaha (indramaha) ja 2631 7.31,33 caM 2 / 3,5 sU 163,5 iMdamudadhAbhisitta (indra murdhAbhiSikta) ja 7 / 117 / 2 hivacca (Adhipatya) ja 3 / 167 / 13 su 10862 Ahuchi (de0,ardha caturtha) sU 161 iMdiovautta (indriyopayukta) pa 3 / 174 AhuNiya (Adhunika) ja 319851571186 / 1 iMdikAiya (da0) 150 AhUya (AhUta) u 3 / 48:50 sU 2018,20811 iaudaya (indriya) pa 111 / 5 / 3 / 1 / 113 / 17; Ahebacca (Adhipatya) pa 2130 se 33,35,36, 2561,17,16,20,30,34,58 / 1,15158 se 41,43, 48 se 51,57,26 ja 1145,185, 60,62,63,65,66,67,75,76,134,143, 206,221, 5116 u 5 / 10 17 / 134; 1811 / 1, 28 / 101 iMdiya uvautta (indriyopayukta) pa 31174 iMdiyajavaNijja (indriyayApanIya) u 3.32,33 i (iti) pa 114812 ja 1126 mU 118 iMdiyapajjatti (indriyaparyApti) pa 28.142 i (cit ) u 1136,3111 u 3115,84 ii (iti) sU 2016 iMdiyapariNAma (indriyapariNAma) 50 1312,14

Page #366
850 16,17,16 iMdIvara ( indIvara ) pa 1443 ikka (eka) ja 1 / 20 sU 16125 ikkaDa (ikkaDa) sarakaMDA, pAnI kA paudhA 1148|46 strate ( ekaviMzati) ja 2 134 ikkAra ( ekAdazan ) ja 4 / 275 ikArasama ( ekAdaza ) sU 10 77 ikkArasI (ekAdazI) ja 2271 ikkAvaNNa ( ekapaJcAzat ) sU 1121 ikkkki (eka) ja 7 17812 ikaAga ( ikSvAku ) pa 165 (i) 1/4111, 1148 / 46 kvADiyA ( ikSuvATikA ) pa 1148 / 46 ikkhuvADI ( ikSuvATI ) pa 1141 / 1 igatAlIsa ( ekacatvAriMzat ) ja 7 75 sU 11 / 3 iguNApaNa ( ekonapaJcAzat ) ja 7 / 75 iguNAlIsa ( ekonacatvAriMzat ) ja 7 / 24 iccha (ib) icchai u 1 / 51 icchaMti 1646 icchasi sa 16 / 2226 icchAmi u 1276, 3 1064 / 11 icchAmo pa 28 / 105 34 / 16, 21 se 24 icchA ( icchA ) ja 7 / 1202101682 icchAnuloma (icchAnuloma ) pa 11 |37|1 icchAmaNa ( icchA manasa) pa 28 / 105 34 / 16, 21 se 24 icchiya (iSTa, Itsita ) ja 3188, 138 u 3 / 138 icchitta (iSTatva ) pa 28 / 26 icchiyavva (eSTavya, eSitavya ) ja 381 iTTha ( ipTa ) pa 23/16:28 1105 ja 2464; 3124,82,185, 187, 206,218, 5358 sU 2017 u 1141, 44, 3 / 112, 128, 416; 5122, 25 iTThatara ( iSTatara ) ja 21184 107 iMdIvara - itthI iTThatariya (iSTataraka) pa 17 126 se 128,133 se 145 ja 2 / 17 iTThatta (iSTatva ) pa 34120 iTThassaratA ( iSTasvaratA ) pa 23|19 iDDhi ( Rddhi ) pa 230, 31, 41, 46; 668, 178621172 ja 2225; 3112,18,31, 78,88,63,126, 180, 186,206,216; 41140;5 / 22,26,27,43,44,46,47,56, 67 u 1162,121,122,126,133,134, 138,346,50,111, 122:4185 / 17, 19,23,31 pittAri ( RddhiprAptArtha ) pa 160, 61 imiMta (Rddhimat ) ja 7 / 168 / 2 iDhisaya (de0 ) ja 3 / 185 iNaM ( etat ) pa 1 1 3 ja 2117 sU 18 / 22 itara (itara) sU 1125 ; 212:42 iti (iti) pa 1 75 ja 1126; 3 / 3211 sU 10 10 1 17 itariya ( itvarika ) pa 11125; 17 106 107 itto ( itas ) pa 2264 / 18 ja 31124 ittha (atra ) pa 2 31 ja 4 / 147 itthaM (atra) ja 220 ithi (strI) pa 160,66,75,76,816 79, 8080321115 se 10,23,26 se 28 171166 se 172 ja 3 / 221 itthirayaNa ( strIratna ) pa 6 / 26 ja 3 / 72,138, 178, 186, 204, 214,220 itriyaNata ( strIratnatva) pa 2058 itthavayaNa (strIvacana ) pa 1126,86 ithiveda ( strIveda ) pa 1860; 2373; 28 / 140 ithivedaga (strIvedaka ) pa 13114, 16 ithive (strIveda ) pa 23 / 36,141 itthaveyapariNAma ( strIvedapariNAma ) pa 13113 ithivega ( strIvedaka ) pa 13015 itthI (strI) u 336,42

Page #367
itthIliMgasiMddha-uu 851 itthIliMgasiddha (strIliMgasiddha) pa 112 Isara (Izvara) pa 2 / 47 / 2:16.41 ja 2125; itthIvedaga (strIvedaka) pa 3 / 6713 / 18 31126:3;5 / 16 u 112 / 10 ima (ibhya) 116 / 41 ja 225,310,86, Isara (aizvarya) ja 1145,3 / 10,185,206,221 178,186,188,206,210,216,216, IsANa (IzAna) pa 11352146,51,53,63; 221 u 1162,3111,101,510 3130,183,4 / 225 se 236,6 / 28,56,65, inbhajAti (ibhyajAti) 511941 85,111,151138:20160;28176:34 / 16, ima (idam) pa 1148 sU 1415 u 21526 18 ja 291 se 63,113,116;4 / 172, iya (iti) pa sh64|18 ja 17 sU116 200,221,22411,235,240,242,243; iyara (itara) pa 21135 5 / 48,56,60,712211 sU 10184 / 1 iyANi (idAnIm ) sU 1624 u 3155 u 120,22,5141 iriyAvahiyabaMdhaga (IryApathikabandhaka) pa 23 / 63 IsANakappavAsi (IzAnakalpavAsina) pa 2151 iriyAvahiyabaMdhaya (Ipithikabandhaka) pa 23.176 IsANaga (IzAnaja) pa 2151,6 / 6571615187% iriyAsamiya (IryAsamita) u 293313,66, 21170,60,33.16 ja 5146 102,113,115,132,146,4122,5138,43 IsANavaDeMsaga (IzAnAvataMsaka) pa 2255,57 ilAdevI (ilAdevI) ja 511011 u 4 / 2 / 1 IsANavaDeMsaya (IzAnAvataMsaka) pa 2151 ilAdevIkUDa (ilAdevIkUTa) 4144,275 Isi (ISat ) pa 2 / 31,64,17 / 134,233165 iva (iva) 5 2 / 48 u 31128 ja 31106,178,4154,515,21,38,58; isi (RSi) pa 21472 ja 3 / 106 u 120 7/178 isipAla (RSipAla) pa 214712 IsiucchaMga (ISadutsaGga) ja 31178 isivAiya (RSivAdika) pa 2 / 41,2 / 4711 IsiNiyA (IzAnikA) ja 3 / 1101 isIpabbhArA (ISatprAgabhArA) 261,21490 IsituMga (ISattuGga) ja 3 / 178 issariyavisiThThayA (aizvaryaviziSTatA)pa 2321, IsidaMta (ISadAnta) ja 3 / 178 Isimatta (ISanmatta) ja 31178 issariyavihINayA (aizvaryavihInatA) pa 23122, IsIpamArA (ISatprAgabhArA) pa 2164:10.1,2; 21160,30 / 26,28 iha (iha) ja 2 / 66 u 19 IsIhassapaMcakkharuccAraNaddhA (ISada hasvapaJcAkSaroihaM (iha) pa 175 u 117 ccAraNAdhvan ) pa 36.92 ihagaya (ihagata) ja 5121,7420,22 se 25,76, IhA (IhA) 115158 / 2,15167 ja 31223 IhAmai (IhAmati) u 1131 IhAmiga (IhAmRga) ja 2137,101:4 / 27 Itibahula (Itibahula) ja 118 ItAla (ekacatvAriMzat ) sU 1981 ItAlIsa (ekacatvAriMzat ) sU 13 / 14 ItAlIsaka (ekacatvAriMzatka) sU 13117 IriyAsamiya (IryAsamita) ja 21165 u (tu) pa 144816 ja 1147 sU 117 u 117 uIra (udIraNa) pa 14 / 18 / 1 uu (Rtu) ja 21663111717 / 111,11215, 126, 127 u 5425

Page #368
852 uuya-ukkosapaya uuya (Rtuka) pa 2141 uMbara (udumbara) pa 11361 u 374,76 uMbebhariyA (de0) pa 1 / 3512 ukkaDa (utkaTa) pa 150 ja 3 / 31 ukkara (utkara) ja 3 / 12, 13,28,41,46,58, 66,74,147,168,212,213 ukkariyA (utkarikA) pa 1178,13125 ukkariyAbheda (utkarikAbheda) 1 11178,76 uktariyAmeya (utkarikAbheda) pa 11173 ukkaliyA (utkalikA) 51150 ukkaliyAvAya (utkalikAvAta) pa 1126 ukkA (ulkA) pa 26 ukkAmuha (ulkAmukha) pa 186 ukkAliya (utkAlika) ja7 ukkiTTha (utkRSTa) ja 2603 / 12,26,28,36, 41,47,46,56,58,64,66,72,74,113, 138,145,147,168,212,213;5 / 5,44, 47,67,7155 u 1138,3 / 127 ukkiTThi (utkRSTi) ja 3122,36,78,63,96, 106,133,163,180 ukkiNNa (utkIrNa) pa 2 / 30,31,41 ja 3182 ukkittitA (utkIrtitA) mU 2016 / 1 ukkirijjamANa (utkIryamANa) ja 4 / 107 ukkuTTha (utkRSTa ) sa. 16 / 23 ukkuDuThThiya (utkuTa kasthita') ja 2 / 133 ukkuruDiyA (de0) u 154 se 57,56,63,76 se 17/145,146;182 se 4,6,8 se 10,12, 14 se 16,18 se 24,26 se 28,30 se 36, 41 se 54,56,57,56 me 67.66 se 74, 76 se 76,81,83 se 5,87,86 se 11, 63,65,66,68,103 se 105, 107,108, 110,113,114.116,117,116,120, 2016 se 13,61,63,21138,40 se 44, 46 se 48,63 se71,74,84,86,87,60 se 63,23 / 60 me 76,81,83 se 12,65 se 66, 101 se 104,111 se 114,116 me 118,127,126 se 131,133 se 135, 138,140.142,143,147151 se 155, 157,158,160 me 162,164 se 166, 101 se 173,176,17,182,183,186, 187,160,282,27,87,50,73 se 16; 3312 se 13,15 se 17:3618 se 10,17, 18,20,30,34,44,61,66,68,70,72,74, 76 ja 16,48,45,58.123,128,133, 148,151,1574 / 101,7157,60,182, 187 se 166,206 sU 18120,25,36; 1625 u 220,22,36130 ukkosakAlaThiIya (utkarSakAlasthitika) pa231200 ukkosakAlaThitIya (utkarSakAlasthitika) p23|164 se 196,168 me 201 ukkosaga (utkarSaka) pa 171145,146; 23 / 184 ukkosaguNa (utkarSa guNa) pa 5 / 38,60,75,60, 108,161,164,168,201,204,208, 212,215,216,222.225,243 ukkosaTiIya (utkarSasthitika) 185 ukkosadvitIya (utkarSasthitika) pa 5135,57, 72,83.105.175,178,122,188,240 ukkosapaesiya (utkarSapradezika) 5 5 / 226,230 ukosayada (utkarSapada) pa 12 // 32 ukkosapaya (utkarSapada) ja 7168,196,202, ukkulA (utkUlA) sU 1016 ukkUvamANa (utkrUjat) u 31130 ukkosa (utkarpa) pa 1174 ; raa68|6 411 se 67,66 se 296,268,5142,46, 76,64, 18,112,11661 se 18,20 se 45,60, 61.64,66 se 68,120,121,123,2,3, 6 se 2611 / 70,71:122915:40 se 42; 1. asthika ityapi bhavati vikalpena /

Page #369
ukkosamati-ucchola 853 ukkosamati (utkaryamati) pa 564 57,56,62,80,84,86,66,101,103, ukkosamadapatta (utkarSamadaprApta) 1 17 / 134 110,112,114,115.116 se 122,125, ukkosaya (utkarSaka) pa 156421105 128,136,142,146,147,146,155, je 7 / 26 suu1116,17,21,22,24,27,2|3; 156,163 se 165,172,175,178,203, 312:6 / 1811, 6 / 2, 2013 212,216,217,216,221,226,242; ukkosA (utkadhaka) pa 17:146 1138,46,72,73:37,38,207215 ukkosiyA (utkapikA) ja 2174 se 80,7128 sU 165912,3,181 suu114,21,3,4|66.1 uccattacchAyA (uccatvachAyA) mU 6 / 4 ukkosogAhaga (utkarSAvagAhanaka) pa 5 / 30 uccattapajjava (uccatvaparyava) ja 251,54,121, ukkosogAhaNaya (utpavigAhanaka) pa 529, 126,130,138,140,146,154,160, 30,50,54,66,84,102,155,158,160, 164,167,170,235 uccattuddesa (uccatvodeza) mU hAra ukkhitta (utkSipta) ja 5157 uccAgoya (uccagotra) pa 23121,57,58, ukkheva (utkSepa) ja 5146,60,6 131,153,188 ugga (umra) pa 1165 ja 2,165 uccAra (uccAra) pa 1184 umgaccha (udgatya) ja 7 / 101,102 mU811 (uccAra (un:-cAraya) uccArei u 3.76 umgatava (ugratapam ) je 15 uccArapAsavaNakhelajallasiMghApaparivaNiyAsamiya uggamaNa (udgamana) ja 136 se 38 sU 2 / 3; (uccAraprasravaNazvela 'jalla' 'siMghANa' pariSThApanikAsamita) ja 2168 uggamamANa (udgacchan) pa 18852 uccArapAsavaNakhelasiMghAgajallapariTThAvaNiyAsamiya uggaya (udgana) 1373124,4127,5128 (uccAraprasravaNazvela 'siMghANa' 'jalla' pariSThAuggavaI (upavatI) ja 121 mU 1061 panikAsamita) 3 366 uggavisa (unavie) pa 1170 uggaseNa (unamena) u 510 uccAratavva (uccArayitavya) mU101135 uggaha (avagraha) 115168,71,72 uccAreyavva (uccArayitavya) ja 71168 uggA (de0) 217 suu10|134 ugghosa (udghopa) ja 2165 uccAvaya (uccAvaca) 534 / 23,24 u 1157, ugghosemANa (udghoSayan) 3 / 212,213; 82,543 5322,26 uccAviya (ucca kRtvA) pa 17 / 111 ucca (ucca) u 31100,133 ucchaMga (utsaGga) u 368,114 uccaMtaya (uccaMtaga) pa? 124 ucchaNNA (utsanna) ja 218,6 uccatta (uccatva) // 21 // 8 // 2 ja 118 ucchaNNaNANi (utsannajJAnin) pa 23 / 13 se 10,16,22 se 24,2,35,37,38,40, ucchapa gadasaNi (utsannadarza nin ) pa 23 / 14 42,46,51:26,15,45,51,54,56,58, ucchAha (utmAha) sU 2016 / 3,5 86,123,128,138,140,148,151,157, ucchUDhasarIra (utkSiptazarIra) ja 115 156411,6,10,14,33,45,47 se 46,54, ucchola (de0 utakSAlaya) uccholeMti

Page #370
854 ja 5 / 57 ujuseda (RjuzreNi ) pa 36 / 12 ujjaya ( udyata ) ja 21133 ujjala ( ujjvala ) ja 1137 7 178 ujjANa ( udyAna) ja 2 / 65,71,515,73136; __516,7,24,26,37 ujjANasaMThita (udyAnasaMsthita) sU 4 3 / ujjAla ( ut + jvAlay ) ujjAlaMti ja 5 / 16 ujjAlei u 3151 ujjAleMti ja 2 / 105 ujjAleha ja 21107 ujjAlitA ( ujjvalya ) ja 5116 ujjAlettA ( ujjvAlya ) u3|51 ujju (Rju ) pa 2 31 ja 2115 ja 118, 31, 3163, 121,5/32 V ujjoya ( ud - - dyotay ) ujjoe ti sU 16 1 ujjoeti sU 1611 ujjokara (udyotakara ) ja 365,66, 156,160 ujjoyaNAma (udyotanAman ) pa 23338 ujjoyabhUya (udyota bhUta) ja 3/66,160 ujjova ( ut / dyut) ujjovei ja 4 / 211 ujjorveti ja 751, 58 sU 3 / 1 ujjoveti sU 3 / 2 ujjovaNAma (udyotanAman ) pa 23 / 115 ujjoviya ( udyotita ) ja 2 / 16 u 156,61 ujjovemANa ( udyotayat ) pa 230,31,41,46 / ujjha (ujjha ) ujjhai u 1155 ujjhAhi u 1154 ujjhara (ujjhara ) pa 24,13,16 se 16,28 u 585 ujuse di-u ujjharabahula (nirbhara bahula ) ja 1 / 18 / ujjhAva ( ujjhay ) ujjhAvesi u 1157 ujmAvittae ( ujjhayitum ) u 1154,56 ujjamANa ( ujbhyamAna ) u 1156,63,84 ujjhita ( ujjhita) u 1156,81 ujjhiya ( ujjhita) u 1157,82 uTTa (uSTra ) pa 164; 11 / 16 se 20 ja 2135 ( uTThA ( ut + SThA) uThei u 1124 uTTheti ja 3 / 114,126 uTTheti ja 116 uTThA (utthA ) u 1124 uTThANa ( utthAna ) pa 23 / 16, 20 ja 2151,54, ujjaya ( Rjuka) ja 2015 ujjasuya ( RjusUtra ) pa 1646 ujjoiya ( udyotita ) pa 2146 ja 316,18, 63, uTTheta ( uttiSThat ) ja 3135 180,222 uTThettA (utthAya ) ja 116 u 1124 ujjota (udyota ) pa0 2241,56,66 uDaya ( uTaja) u 3351, 53 ujjoya ( udyota ) pa 2 30, 31,46,56,63 uDiya (de0) ja 7 178 uDu (Rtu) sU 611 8 1 108128, 126, 121, 4, 11, 12, 14, 15; 15/20 se 22 uDu ( uDu) sU 10 / 126 / 1,5 uDukallANiyA ( RtukalyANikA) ja 3 / 178, 121,126,130,135, 138, 140, 146, 154,160,163 sU 2011, 7, 623, 5 uTThAya ( utthAya ) ja 16 uTThiya ( utthita ) ja 311886 u 3248, 50, 55, 63, 65, 70, 74,106,118 186,204, 214,221 uDupaNa ( uDAna ) pa 15 / 1 / 215150 uDDa (ur3a ) pa 18e uDDha (Urdhva ) pa 214, 48 se 53,60,63,64; 11/65,66,11 / 66 / 16 15 52 21387, 60 se 63; 28 / 15,16,61,62,33116, 17; 36162 ja 18 se 10,25,28,32, 35,37,38, 40, 42,51, 226,56,86,123, 128,148;3 / 131, 132,41,6,10,23, 45,47,57,56,62,86,101, 103, 110, 112,114,115,116 se 122,128,136, 1. uDu (jalam ) ApTe pR0 401

Page #371
uDDajANu-uttaraDakaccha 855 142,146,147,155,156,163 se 165, 175,178,203,212,216,217,216, 221,226,234,240 se 2425164; 7144,54,16811,207 sU 2114110; 613;18 / 1:1622112,16123 u 197; 2 / 12,3150:5141 uDDhajANu (UrdhvajAnu) ja 115,2183 u 113 uDDhatta (Urdhvatva) pa 28124,26 uDDhadisA (Urdhva dizA) pa 36176,178 uDDhamuha (Urdhvamukha) ja 3 / 3; 17:168 uDDhaloga (Urvaloka) ja 516,67 uDDhaloya (Urdhva loka) 1 211,4,10,13,16 se 16,28,31125,127 se 173,175,177 uDDhavAya (UdhvaMvAta) paza26 uDDhAmuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThita ('uddhI'mukhakalambukapuSpasaMsthAnasaMsthita) sU 16 / 23 uDDhImuhakalayApupphasaMThita ('uddhI'mukhakalambuka puSpasaMsthita) ja 7331,33,35 suu4|3,4,6, 7,6 uDDhobavaNNaga (Uvopapatraga) ja 7555 sU 16 / 23, uttamapurisa (uttamapuru) p6|26 uttamA (uttamA) ja 7 / 12011 sU 511,10881 uttara (uttara) pa 2 / 21 se 27, 2711,2,2130 se 36,44,48,51,60,61,62 / 12 / 63; 31 se 37,176,178,1518518160 ja 1118,20,23,48,311,82,126 / 4,131, 133,138,151,4 / 1,17,38,55,62,73, 76,81,96,61,63,68,103,108,114, 126,141 se 143,150,156,160,165, 167,166,172,173,175,177,178, 180,181,184,185,187,160,161, 163,166,167,166 se 203,205,208, 206,213,226,231,234,237,238, 246,252,262,265,268,266,271, 272,274,275,5 / 11,36,42,6 / 11, 14,24715,15,17,24,25,64,74,76, 78,83,84,88,64,127,126,134 / 3, 135 / 3,174,178,201,204 suu1|15 se 17,24,26 se 31,13,1075,135, 12 / 12,1316,10,18 / 14 se 17:1681, 11 / 12012 u 3.54,55,63,67,70,73, 4 / 16,5141 uttara (ut+tu) uttarai ja 31101,126 uttarao (uttaratas) 5214014 ja 1118 uttarakurA (uttarakuru) ja 4 / 66,103,108 se 110,141,143,161,162,205,213 uttarakuru (uttarakuru) pa 1871630173164 ja 216,4114213.16112,162,207, 262,5255 uttarakurukUDa (uttarakurukUTa) ja 41105,163 uttarakUla (uttarakUla) u 350 uttaraguNa (uttaraguNa) pa 11146 uttaraDDha (uttarArddha) pa 2151,8 / 1 uttaraDDhakaccha (uttarArddhakaccha) ja 41168,172, 173 se 176 uNNaM dijjamANa (unnandyamAna) ja 33186,204 ugNaya (unnata) ja 2 / 15 31106,138,4 / 13; 7 / 178 sU 2017 uNNAya (unnAka) u 5 / 43 uNha (uSNa) pa 17 / 11411,17 / 138,28126 u 33128 utAlIsa (ekonacatvAriMzat ) sU 12120 uttatta (uttapta) pa 2 / 406 uttama (uttama) pa 2146 ja 2015, 313,12, 125,41260 / 15 / 58 sU 51 / uttamakaThThapatta (uttamakASThAprApta) ja 217,52, / 131,161,164,7 / 26,28 sU 114,16, 17,21,22,24,27, 2 / 3,312,48,9; 6 / 162

Page #372
556 uttaraDabharaha-uttarilla uttaraDhabharaha (uttarArddhabharata) ja 116,47 se 51,3 / 103,113;4135 uttaraDhabharahakUDa (uttarAddha bharatakUTa) ja 1134 uttaralavaNasamudda (uttaralavaNasamudra) ja 4 / 277 uttaraDhalokAhivai (uttarAddhalokAdhipati) ja 5 / 48 uttaraNa (uttaraNa) ja 3176,116 uttaradAriyA (uttaradvArikA) sU 10 // 31 uttaradAhiNa (uttaradakSiNa) ja 112441106, 164,167,166,178,180,181,185, 187,161,166 se 201,203,206,215, 245,248,251,252 sa 81 uttaradAhiNAyayA (uttaradakSiNAyatA) ja 1 / 24; 41103,162,167,166,178,185,187, 161,200,203,245,251 uttaraddha (uttarArddha) ja 2061 uttaraddhabharaha (uttarArddhabharata) ja 1123 uttarapaccasthima (uttarapAzcAtya) pa 3 / 176,178 ja 3143,44,41103,106,150,224,231, 232 sU 21,2012 uttarapaccathimilla (uttarapAzcAtya) ja 4238 sU. 1 / 16; 231,2002 uttarapAI (uttaraprAcI) meM 3 / 126 uttarapurasthima (uttarapaurastya) p3|176,178 ja 113,3 / 60,61,130,131,140,141, 161,162,204,208,4 / 17,120,136, 136,150,154,162 se 164,221,226, 233,239,55,7,36,44,55 ca 7 saza2 2012 u 3 / 113 ; 4 / 20 / 515 uttarapurathimilla (uttarapaurastya) ja 4 / 156, 237,238,5 / 48,46 sU 1 / 16 uttarapoTTavayA (uttaraproSThapadA) ja 3 / 206 sU 10 / 64 uttaraphAguNI (uttaraphalgunI) ja 7/128,126, uttarabhaddavayA (uttarabhadrapadA) ja 71128,126, 136,136,142 uttaraveunviya (uttaravaiyika) pa 15.18,16%3 21158,56,61,65 se 67,70, 34116,21 se 23 ja 3 / 206541 uttaraveyaDr3ha (uttaravaitADhaya) ja 381 uttarA (uttara) sU 1032,45,60,62,120, 153,155,156,158 1102,4 se 6; 12 / 24 se 28 ja 7113 u 3 / 55.63,65, 67,70,74 uttarApovayA (uttaraproSThapadA) sU 1015,6,21, 23,65,75,83,67,131 se 135 uttarAphagguNI (uttaraphalgunI) ja 7 / 140,148, 151,163,164 sU 10 / 2 se 6,15,23,70, 71,75,83,110,131 se 133 uttarAbhaddavayA (uttarabhadrapadA) ja 7146,157, 158 sa 1012 se 6,131 uttarAbhimuha (uttarAbhimukha) 3 3155,63,67, 70,73 uttarAsaMga (uttarAsaGga) ja 3 / 6; 5 / 21 uttarAsADhA (uttarApADhA) ja 171,85, 7/128, 130,136,140,146,156,167 sU 101 se 6,16,23,54,62,63,74,83,116, 122,123,130 se 135,1519,12 uttarijja (uttarIya) ja 31,222 uttarittu (uttIrya) ja 11181 uttariya (auttarika) pa 36121,22,24,26,27, 46 uttarilla (audIcya) pa 2 / 33,36,36,40,44, 47,16134 ja 1126,211163 / 102, 106,133,137,154 se 157,205,215, 220, 4138,42,73,33,61,94,172, 166 se 202,206,207,212,232,233, 238,248,251,1111,14,44,45,46,52, 7178 u 361

Page #373
uttaroTTha-uddhaya uttaroTha (uttarauSTha) ja 2 / 15 uttANa ( uttAna ) u3|130 uttANaga ( uttAnaka) ja 31111, 113 u 146 uttaNaya ( uttAnaka ) pa 20641 / 46 uttANasejja ( uttAnazaya ) u3|130,131,134 uttAsaNa ( uttrAsana ) pa 2 / 20 se 26 uttAsaNaya ( uttrAsanaka ) pa 2027 uttiNa ( uttIrNa) ja 3181 uttimaMga ( uttamAGga ) ja 2115 udaga (udaka) 2 / 131,3126,36,47,106, 133,221:5155. udagadhArA (udakadhArA) ja 38 udaya (udaya) pa 2313,13 se 23 sU 11612, 11831 udaya (udaka ) pa 114112, 1146,101171 16 / 54 ja 316, 206,5114,56,71112/1, 2 caM 2 / 24 / 1, 3 sU 10 / 126 / 1,2 udayasaMThiti ( udayasaMsthiti ) sU 1 16 2, 11811,3 udara (udara) u 1143 uhi (udadhi ) pa 2301, 224012,8,10; 15 112 ja 2115; 5152 udahikumAra (udadhikumAra ) pa 1131,53,618 udAra (udAra ) ja 3124,131 udAhu ( utAho ) pa 2016,15146,47,3416 u 11127 udiSNa ( udIrNa ) pa 20136,233, 13 se 23 udINa ( udIcIna ) pa 2110,50 se 52,54,56, 58 se 60 ja 118,20,23,25,28,32, 48, 311,411, 3,5562,86,88, 108,172,205,214,252, 262,268; 71101,102 81 udIrNadAhinAyatA ( udIcyadakSiNAyatA ) sU 1116, 21:10 1142.143,12/30 udIrNavAya ( udIcInabAta ) pa 1126 ( udora (ud Ir ) udIrati pa 14/15 udIrissati pa 14|18 udIreti u 3 / 34 857 udIreM 14 / 18 udIreti pa 2215 udIraNa ( udIraNa ) ja 2 / 131 udIrijmANa ( udIryamANa ) pa 23 / 13 se 23 udIriya ( udIrita) pa 23 / 13 se 23 udu (Rtu) ja 22471112 / 1 uddaMDaga (uddaNDaka ) u 3150 uDiya ( uddaNDa ) ja 3132 uddava ( u ) uddati pa 36/62,07 uvitta (dravayituM ) ja 3 / 115 uddAttA (udbhutya ) ja 664 uddAla ( uddAla) jarA uddAla (avadAla ) ja 4113 sU 2017 uddAla' (A chin ) udA u 1 / 105 uhAle kAma (kAma) u 1105 uddi (de0 ) sU 16422125 uddisa ( ut + diz ) uddisaMti u 5 45 uddisyi (uddizya ) pa 16 / 51 uddipavibhattagati ( uddizyapravibhaktagati) 16638,21 uddeza ( uddeza ) ja 7 101,102 uddega (dezaka) 145 uddezya (ka ) pa 17/14 uddehiyA (30) pa 1150 uddha (U) 3324 ja 1116, 23, 24; 216, 58,65,157 1157,82 usa (un vRSa) usa u 157 uNA (uddharpaNA) uddhasettA (udvayaM) 1157 uddhata (uddhata ) ja 265 uddhiya (uddhRta) ja 31221 udbhuta ( u ) 248 uddhaya (uddhRta ) pa 230, 31, 41 ja 260, 37; 2413,26,3711, 36.45 / 1,47,56,64, 72,88,113,13113,138, 145,178; 1. hema 41125

Page #374
uddhara-ummuggajalA 4146, 15,7,43,44,47,67 sU 2017 uppaliNIkaMda (utpalinIkanda) pa 1148942 uddhara (uddhara) ja 515; 7178 uppalagummA (utpalagulmA) ja 4 / 11 / 1,222 uddhRbvamANa (uddhUyamAna) ja 318,31,63,180 uppalujjalA (utpalojvalA) ja 4 / 11531,222 u 5116 uppAiya (autpAtika) ja 33104,105,106 upagaccha (upagam) upagacchaMti ja 3 / 167 / 14 upAettA (utpAdya) 12820,32,66 upacayaMkara (upacayaGkara) ja 31167 uppADa (ut+pAdaya) uppADejjA pa 20117, uparilla (uparitana) sU 187 18,32 se 34,47 upasaMta (upazAnta) 5 2036 upAya (utpAda) pa 150 uppaittA (utpatya) pa 2 / 48 se 63 ja 1125 upyAya (ut| pAdaya) uppAeMti ja 2136,41 sU 221,1801 upi (upari) pa 2152 se 62 ja 1110,12, uppajja (ut+pad) uppajjai sU 6.1 14,16 sU 12 / 3018 / 2,3 u 1|46;raa uppajjati ja 267 5 / 13,20,27,31 uppajjaMta (utpa dyamAna) ja 3 / 167 / 5 uppIliya (utpIDita) ja 3177,107,124 uppajjaya (utpadyaka) ja 3 / 3 u 1138 uppaDa (utpaTa) pa 1150 upphiDiya (utaphiTya) pa 16:44 uppaNNamissiyA (utpanna mizritA) pa 11136 upphesa (de0) pa 2 / 30 uppaNNabigamissiyA (utpanna vigatamizritA) ubbahiyA (udvAhya) pa 16 / 54 p11|36 unbhaDa (udbhaTa) ja 21133 utpatti (utpatti) pa 116316:14 / 5,36164 ubmijjamANa (udbhidyamAna) ja 41107 ja 3.167/3,6,8,9,10 ubhao (ubhayatas) ja 1123,25,28,32; utpattiyA (autpattikI) u 1141,43 3.1764 / 1,13,36,43,62,72,78,86, utpanna (utpanna) ja 3.26,36,47,56,133, 65,68,103,110,183,200,201,206; 138,145,175,553,22 5 / 46,60,667131,33 sU 413,4,6,2017 uppannakouhalla (utpannakutUhala) ja 116 ubhaya (ubhaya) ja 3 / 3 utpannasaMsaya (utpannasaMzaya) ja 126 ubhayabhAga (ubhayabhAga) sU 10 // 4,5 utpannasaDDha (utpannazraddhA) ja 116 ummajjaga (unmajjaka) u 3150 upayanivaya (utpAtanipAta) ja 557 ummattajalA (unmattajalA) ja 4 / 202 upaya (ut + pata) uppayaMti ja 5157,64 ummANa (unmAna) ja 3165,138,156,16713 uppala (utpala) pa 1146,1148 / 44,1162, ummimAliNI (UmimAlinI) ja 4 / 212 1515512 ja 1151, 224,16,3 / 3,86, ummiliya (unmIlita) pa 2148 ja 3188%, 188,2064 / 3,22,25,30,34,60,113, 4 / 46 266,272,5155,56,7 / 178 ummukka (unmukta) psh64|21 ja 3120,33, uppalaMga (utpalAGga) ja 14 54,63,71,84,137,143,167,182 uppalahatyagaya (hastagatotpala) ja 310 ummuggajalA (unmuktajalA) ja 367 se 101, uppalA (utpalA) ja 4115561,222

Page #375
upara-ubaTTattA 856 uyara (udara) u 1134,40,46,48,46,51,54, uvaMga (upAGga) u 114 se 8,2 / 13 / 1,2, 74,76,76 4 / 1,3,5 // 1,3,45 ura (uras) ja 55 u 3 / 114 uvakula (upakula) ja 7/136.1,141,143 se uraga (uraga) pa61801 ja 3.24 146,150 se 153 sU 1016,20 se 22,25 urattha (uraHstha) ja 3136 uvakkhaDa (upaskAray ) uvakkhaDAvei u 33110; uraparisappa (ura:parisarpa) pa 1167,68,75; 4 / 131 se 136,671, 2014 se 16,35, uvakkhaDAvettA (upaskArya) u 3150 45,60 uvagaccha (upa-+-gam ) uvagacchai ja 3141 urambharuhira (urabhrarudhira) pa 17.126 uvagacchittA (upagamya) ja 3141 urAla (udAra) 1114413 gulU nAmaka vRkSa uvagaya (upagata) pa 2164 / 14,20 ja 3120,33, urAla (de0) ja 5 // 38 54,56,84,105,108 se 111,113,137; uru (uru) ja 2115,16:515; 7178 565,7 u 1215,25,3168,106:5 / 35 uruluMcaga (de0) pa 150 ubagaraNa (upakaraNa) ja 2166 sU 2014 u 1193, ulaMgha (ut + laGgha) ulaMghejja pa 36 / 61 105,106,3 / 55,63,70,73 ulla (Ardra) ja 3 / 22,36,44,125,126 uvagijjamANa (uvagIyamamAna) ja 382,187, ullAla (ut + lAlaya) ullAlei ja 523 188 u 525 ullAliya (ullAlya) ja 24 uvaggacchAyA (upAgrachAyA) sU 64 ullAlemANa (ullalAyat) ja 5122 uvadhAiya (upadhAtika) 50 11134 / 1 ulloiya (ullocita) pa 2130,31,41 ja 1137; uvaNAya / uvaggahiya (aupagrahika) pa 2316 3 / 7,184 uvaghAyaNAma (upaghAtanAman ) pa 23 / 38,52,110 ulloya (ulloca) ja 4 / 1165 / 34,67 uvadhAyaNissiyA (upaghAtanidhitA) pa 11134 sU 2017 uvacaya (upacaya) pa 15:581115258,56 ulloyaNa (ullocana) u 1246 upacaya (upa-|-ci) uvacayaMti pa 6 / 26 uvaiya (upacita) ja 4 / 27 uciNa (upa-ci) uvaciNa pa 14 / 18 / 1 uvaujjiUNa (upayujya) 51620, 22145 uvacijjati pa 14 / 181121997 36.32 uvaciNaMti p14|15 uvautta (upayukta) pa 2264 / 12,13,8 / 4 se 11; uvaciNisu pa 14114 uvaciNissaMti 15 / 48,46,2617,16,20,34112 pa14116 ja 526 uvacita (upacita) pa 2131,41 uvaesarudda (upadezaruci) psh101|1,4 uciya (upacita) 12 / 30,23313 se 23 uvaoga (upayoga) 15173 / 111,15158 / 1; j|145,146,37,413,25,27,7178 15163,6418 / 1 / 1281106 / 1:26 / 15, uvajjiya (upArjita) ja 3185,206 8,11,15 uvajjhAya (upAdhyAya) pa 16:51 ca 112 upaogapariNAma (upayogapariNAma) pa 1312,14, uvaTTa (ud+vRt) uvaTThati ja 5 / 14 uvade'ttA (udvatya) ja 5114

Page #376
860 V udbhava ( pa | sthApay ) uvadurveti ja 32208, 55 utija 31120 ubaTubeha 1543 / 207 u 1 / 17 uvavettA (upasthApya) : 1 / 17 udyA (upasthAyin ) uvAsAlA (upasthAnazAlA ) 35,12,17, 21,20,24,41,46,58,66,74,77, 135, 147.151,177,18,2163 1116.41, 42,126,4112:16 3 / 32 / 1 uvayi ( upasthita ) u 1120 ucakI (upa + NI) uvaNe va 126,36,40, 187,56,64,02,133, 145,151 uvarNeti na 3381,126,5161 3 1145 uvaNeha 1144 avayavayaNa ( upanItApanIta vacana ) pa 11186 uvaNIyavayaNa ( upanItavacana ) pa 1186 uvattA (upanI ) 31126 utthApayA (upasthAnikA) 126,36,47, 56.136,1385.14531123 java (n) udama 553,58 12140 1123 uvati) ja 5157 rAti sU 2012 uyaNa (darzana) vA upasita (upadarzayitum )21112 patitA (udara) 3121415 udaya (upadati ) pa 1112 uvadA (upadazyaM ) pa 558 svayaMsemANa ( upadarzayat ) pa 34422 ja 5344 sU 2013 uThidiSTa ) pa 1010114 ca 113 udima (upa diz) udigai pa 2264 ubadisitA (upadizya ) pa 64 upAya ( upadrava) ja 21403 / 105 uvapayANa ( upapradAna) 1 / 31 14101114 ( udvava uvalA lijjamANa ubabhoga ( upabhoga ) ja 21146 uvabhogaMtarAya (upabhogAntarAya) pa 23 / 23 umA ( upamA ) pa 2 / 64 / 17:35 / 25,26 ja 32484372, 452, 13114 u 368 uvayAra (upacAra) pa 2/30,31,41 ja 2 10, 15,65,37,12,88,13841166,57, 58,713311 sU 2017 uvayAriyAlayaNa ( upakArikAlayata) ja 4|118 uvara kkhiya ( uparakSita ) pa 2230,31,41 uvari (upari ) pa 121 se 27,30 se 36,41 me 43,46,12/32 ja 1435, 4 / 156 / 1, 213,216 uvaritala ( uparitala) ja 414211,2,41213 uvarima ( uparitana ) pa 2273,6211 uvarimarimagavejjaga ( uparitanoparitanagraiveyaka ) 1 / 137,41261 se 263728 2865 uvarimagavejjaga (uparitanagraiveyaka) 262; 31183,6/41,56,2016133 / 17 uaframavejjaya ( uparitanagraiveyaka ) pa 20161 uvarimamajjhima (uparitanamadhyama ) pa 28364 uvarimamajjhimagevejjaga ( uparitana madhyama veyaka ) pa 11374288 se 2607 / 27 uvarimaThima (uparitanAdhastana) 128393 uvari maheTThimagevejjaga ( uparitanAdhastana graive. ka ) 11137,4 / 285 me 28797126 uvarilla ( uparitana ) pa 2064 : 51139,134, 136,140, 143, 166,16,181,184, 163,167,200,228, 234,16 / 34; 22/51,70,71,74 ja 21113,41253, 256, 256,7173 se 175 181 uvarilaya ( uparitana ) pa 283143 uvala (upala) pa 13201 ja 4 / 254 uvaladdha (upalabdha) pa 11101 / 6 u 3 / 101 uvalAlijjamANa ( upalAlayamAna) ja 3182,187, 218

Page #377
ubalitta uvAgaccha uvalitta (upalipta ) ja 331845 / 57 3 3 130, 131.134 upaleSaNa (upalepana) 2051,56,71,79 1 uvavajja ( upa -- pad ) uvavajjar3a ga 17 / 65 ubajeti 647 me 26,60 me 24,66 70 se 72.78 110.110,113 2149 yU 171 ubavaNjati 1650:1790, 12, 24,95,11 se 104 jihi 10141 u 341864026 ujjita 2135 se 137 ujjamANa ( upapadyamAna ) pa 20161 ujjAve (upapadavivya) 662,94 uvaNa ( upapanna) ja 756, 24, 212 16 22/21.16241425 me 20140 2012, 2014,083, 100, 162, 4008,2058 30, 40, 41 uSNa ( upapannaka) 13036 15042: 34 / 12 35 / 23 uvavaNaputra ( upapannapUrva) ja 7 / 212 uvannaga ( upapannaka) pa 15146; 34 / 12 uvAya ( aupapAtika ) pa 6 / 73 uvadAeyaya (upapAdavitavya ) pa 6273,74 uvAta ( upapata ) pa 20160 caM 15. sa. 1 / 6 / 517|1 uvavAtagati (upapAtagati ) pa 16 / 37 uvavAtasabhA (upapAtagabhA) u3|14 (upapAsapa 201,2,4,5,7,8,10,11. 13,14,16 se 30,4661 4,10 se 23,27,43,56,63,61,8012,651,53, 81,12,100, 102107 10820161. ja 2271 : 4 / 140 11,16067157,60 u 2120,22, 33166 upavAyagati (upapAtagati) 16317,24 se 35 uvAsabhA (upapAtasabhA) ja 4 / 140 u 3183; 120,161 : 4 / 24 uvavAsa (upavAsa) ja0 2 / 135 uvaveta (upeta ) pa 17 / 133 uvaveya (upeta ) pa 173134 2214,18 u 5 / 5 uvasaMkama (upakrama) sU. 1 / 17 upasaMkamittA (upagatam) 10.1.29 sU 1 / 11:14 ubasaMta (upazAnta) pa 142202 686 557. u 3 / 35 uvasaMtakasAya (upazAntakapAya ) pa 1100103. 115, 116 uvasaMpajjanAgagati (upa) 16 / 3841 861 uvasaMpajjithaM () (49 ja 75565. 16244052 uu uvasagga ( upasarga ) ja 2264,676 3162.115, 116,125 uvasama (upagama ) ja 7 117,122/2. 1064/2662 uvasAya (upazAmaka) 523 / 121,162 usobhaya (upa) 1413,21,26,29, 23,46 247,57,120.127.147.150, 15, 164311781124126.63623 5|32,38,717m upasomazaNa (upamAna) usobhamAna)636 71213 usohi upa udayaya (upAdhya) uhANa (upadhAna) ja 4412 uvahi (upadhi ) pa 145 uhita (upa) sU 24 upAdAtA (pAtika sU101138 ~ uvAgaccha (upa A gam) bAgaccha 116 2010 315.9.12.17, 18.41 31111118.1414122

Page #378
862 uvAgacchittA-ussAsaNAma u 11231264 / 11 / 5 / 16 - uvAgacchati uvvehaliyA (de0) pa 114850 pa 34122,23. ja 21116. u 1 / 455 / 17 usabha (RSabha) pa 2 / 46 ja0 1137,51, 2 / 15, -ubAgacchati. ja 2 / 165, 3128,32,41, 56,62,64 se 67,73 se 86,101, 46,216 uvAgacchasi. u 376 467, 5 / 28 uvAgacchittA (upAgatya upAgamya) pa34122, usabhakUTa (RSabhakUTa) ja0 1:513 / 135; ja 116. u0 116, 3126, 4111:5116 4 / 174,175, 6.16 uvAgaya (upAgata) u 1 / 122,130, 371,76, usabhaNArAya (RSabhanArAca) pa 23:45,65 66,106,138,4 / 15,18,16 5 / 26 usabhaseNa (RSabhasena ) ja0 2 / 74 uvAya (upAya) pa0 11171, 3662 ja 10, usaha (RSabha) ja 263,604 / 27 13,16,16,22 se 25,27,30,69,72,75, usahaka Da (RSabhakUTa) ja0 1151,135,4 / 175, 78,81,84 sU 1114,16,17,21,24,27, usahacchAyA (RSabhachAyA) 11647 213, 6 / 1 / 10 / 141,146,148,150 usahasaMdhayaNa (RSabhasaMhanana) ja 3 / 3 u 141,43 usiNa (uSNa) pa 114 se 6515,7,126,154, uvAgaya (upAgata) ja 2165,71,88, 31225 211,214,218,221,22661 se 11 uve (upa-1 i) uvei pa 1312222. u 31111 11 / 56,60, 28 / 32,66,105, 34116 uti ja 216, 3 / 126 uveha ja' 3.125 351 se 3 unvaTTa (ud+vRt) uvvati pa 6158,68 usiNajoNiya (uSNayonika) pa 12 uvvaTTati pa 1761,62,64,65,100,102 usiNodaya (uSNodaka) pa 123 se 104 unvaTe i u03|114 usIrapuDa (uzIrapuTa) ja 4 / 107 uvvaTTa (udvarta) pa 2011 usu (iSu) ja 3124,37,45,131 u 1122, uvvaTTaNa (udvartana) pa 61.1. u0 31114 140 unvaTTaNayA (udvartana) pa 616,7 usuya (iSuka) u 3 / 114 uvvaTTaNA (udvartanA) 168,6,45,46,56,66, ussaka (ut+vaSka) ussakkati 100,102,103,107,108 pa 17 / 150,152 uvvaTTitA (udvartya) 1666 u 11141 ussaNhasahiyA (utzlakSaNazlakSiNakA) ja 216 uvvigga (udvigna) pa 2 / 20 se 27 ja 3 / 111, ussappiNI (utsapiNI) pa 1217,8,10,12, 125 u 1186; 31112; 4116 16,20,27,32,1813,26,27,37,38,41, umbiddha (udviddha) ja 265,3 / 31,5128 43,45,56,64,77,83,60,95,107, jiviha (ud-vyadh) ubihai u 1161 108. ja 211,3,6,138,161,164; ubveha (udavedha) ja0 1123,51,411,3,6,14; 7101 sU 6518 / 16 / 2; 171;2015 25,36,40,43,54,57,62,64,67,72, ussAsa (ucchvAsa) pa 12114171111 78,80,84,86,88,60,65,103,110, u 5143 128,146,154,156,172,178.183, ussAsaNAma (ucchvAsanAman) pa 23 // 38,55, 203,213,221,2267207

Page #379
ussAsaddhA ekkahattara ussAsaddhA (ucchvAsa 'addhA ' ) ja 214 ussAsavisa (ucchvAsaviSa ) pa 1 / 70 ussiya ( ucchrita) jaM 3 / 184. sU 18 / 3 ussIsaga (ucchIrSaka) ja 5267 ussukka (ucchulka) ja 3112,13, 28, 41, 46, 58,66,74, 147, 168,212,213 usseha ( utsedha ) ja 1640 3 / 12,88,167 11; 41103,1785 57,58 ce 10 u 113; 3 / 12 ussehaMgula ( utsedhAGgula) ja 26 U UNa (Una ) pa 2126, 2724, 2647,43,6,6, 12,15,18,21,24,27,30,33,36,36, 42,43,45,46, 48, 49, 51, 52, 54,58,64, 67,71,74,78, 81, 87, 60, 64,67,100, 103, 106,106, 112,115, 118, 121, 124, 127,130, 133, 136, 142, 145, 148, 151,154, 157,160,164, 167, 170,173, 176,176, 182,185, 188, 161, 194, 167, 200,203,206,206, 212,215,218,221, 224, 227, 230, 233,236,236, 242, 245, 248, 251, 254, 257,260, 263, 266, 266, 272, 275,278,281,284,287,260, 263, 266, 266, 12110; 151571816, 10, 12, 56,64,77, 81, 83, 84,86 se 11,95, 66,10821174123 / 76, 156 ja 1117|1,22884155,62,7127,26, 30 sU 1114,16,21,23, 24,611:15 18, 16,26,34 UNaka ( Unaka ) sU 132 UNaga ( Unaka ) pa 2366,81,83 se 66,86, 65 se 66, 109 se 103,111 se 114, 152 ja 3 / 225; 15 / 27 kRNaya ( Unaka ) pa 23/61,64,68,73,75,77, 863 88,60,62,104, 117, 118, 134, 135, 138, 140,142, 143,151,153,155, 157,160,161, 164,166 se 168, 171 se 173 ja 26,126,124 UtAla ( ekonacatvAriMzat ) sU 1644 UtAlIsa ( ekonacatvAriMzat ) sU 223 Uru (Uru ) u 11138, 3 / 114 Usa ( USa ) pa 1/2011 Usaya ( utsava ) u 1171,72 Usaviya ( ucchrita) ja 5121 sU 1818 / Usasa ( ut +- zvas ) UsasaMti pa 721 se 3, 1712,28 / 21,33,67 UsAsa (ucchvAsa ) pa 124853 0 2241 UsiyA ( ucchrita) pa 224815352 ja 1142: 2315,16,52,161,37,35,106,138 416,14,31,41,46,68,76,63,221; 5 / 43; 71166,176,178 188. u0 317 e ekAdasama ( ekAdaza ) sU 10112412 ekAvali ( ekAvali) ja 3 / 211 ekAsIda ( ekAzIti) ja 4|110 ekUNa vIsa tima ( ekonaviMzatitama) sU0 12 / 16 ekka (eka) pa 114854 ja 1 / 32 sU 10 / 157 ekkaga (eka) ja 7 / 131 / 1 ekkaDa ( ikkaTa ) pa 1 / 41 / 1 eka taraha kA sarakaMDA jisakI caTAI banAI jAtI hai / ekkatIsa ( ekatriMzat ) pa 4 / 261 ja 4 / 119 sU 2/3 ekatIsA ( ekatriMzaddhA ) sU 13 14, 16, 17 ekkamekka ( ekaika ) ja 5 / 1 ekkavIsa ( ekaviMzati ) pa 7 / 16. ja 226 sU 213. u 5 10 ekkavIsa ( ekaviMzatitama) pa 10114|4 ekkahattara (ekasaptati ) ja 1148

Page #380
864 ekkANauti-egavau egaguNa (ekamuNa) pa 31182,51146,150; 1115.4.56,58,60:287,10,53,56 egagga (ekAtra) ja 5125 egajaDi (eka Tin) sU 2018 egajoka (ekava) p247|1 ekajIviya (ekatrIvikA) p147|1 egaTTha (ekArtha) sU 1662,4,6 egaTThibhAga (eka Tinama) sU 1114,16,20, ekkANauti (gakanavani) sU 1116 ekakAra (ekAdaza) va 10 / 1413 ekkAra (ekAdazana) sU 1816 ekkArasa (kAdAn) 11.1 ja 1148. sU 1216. ra 166 ekkArasa (ekAdaza) 5 1011412 ekkArasaga (ekAdaza) ja 711312 ekArasama (ekAdaza) p10|14|1 ja 7167 sU 1017713 / 10 u 1114,15,21,140; 31126 ekkArasaviha (ekAdazayi) pa 1613,20 ekkArasI (ekAdazI) 1.5 ekkAvaNa (karanA) : 716 sU 1127 ekkAsI (eka zIti) sU 1618 ekkAsIi (ekAzIti) ja 41143 ekkAsIta (ekAzIti) sU 165 ekkAsItiviha (kAzItividha) 50 174136 ekikkiya (ekakaka) sU 16 / 22 / 8 ekkaNavIsaima (ekonaviMzatitama) pa 1148162 ekkekka (ekaika) pa 1148158 ja 7178 / 1.2. suu8|1:16|22|4 se 6 ega (eka) pa 120 ja 17. sU 1 / 14 u 1117 egaiya (ekaka) pa 175:1145,47 se 46; 1713,2061,4,17,18.22,25,28,26, 34,38,36,46,50,53,58,22156,236; 3417 se 6,11,12,15,16 122,50, 2258,83,123,128,148,151,157; 3310,11,86,87,144,4 / 101,184; 5 / 27,57,614 u 11673 / 114,130, 131,134,151:5 / 17,26 egaovatta (ekatovatta) pa 1146 egata (ekAnta) ja 3198515,26. sU 2017. u 1154 me 57,56,93,71 se 184 egakhara (ekakhura) pa 1162,63 egaThThiya (ekAsthika) pa 1134,35 egaThihA (ekapaSTidhA) sU213 egaNAsA (ekanAsA) ja 5110 / 1 egatao (ekatatam ) 3 1{125 ematArA (ekatAga) sU 10162 egatiya (ekaka) pa 6 / 110 sU / ematIsa (ekatrizat ) ja 4 / 62 sU 13 / 11 egatonisahasaMThiya (ekatAniSadhasaM sthita) sU 413 egatta (ekatya) pa 1183,85,22 / 25,28; 2318,12,24 / 6 / 2514;27 / 2;28124; 130,131,136,143,145 egadisi (ekadiza) ja 748 egapaesiya (ekapradezika) pa 11146 egamega (pakaika) pa 101515 / 83,84,86,64 sa 67,100,103 se 106,106,114,115, 117,135,141,3618 se 11,18 se 22, 30,31,44,46 ja 214:4164,115,262, 6 / 14,16,21,22,713,16,16 se 25, 66,72,75,78 se 82,84,95,96,98 se 100,114 se 116,116,170 sU 118, 20,21,23,24,27,263, 6 / 110 / 84,85, 87,60,61,124:15 / 2 se 4,26 se 34; 18 / 4,21 egayao (ekatatas) ja 3.111 egarAiya (ekararAtrika) pa 2170 egalakkhaNa (gakalakSaNa) sU 16 / 2,4,6 egavau (ekavacas) pa 1121

Page #381
egavayaNa-eta 865 egavayaNa (ekavacana) pa 11386,87 50,57,64,75,76,76,80,85,94; egaviha (ekavidha) 5 213,6,9,12,15,22183, 22 / 25,82,23 / 40,85,134,135,137 84,86,24 / 10 se 12:2612,4,6,8 se 10 se 140,142,143,150,156,156; egavIsa (ekaviMzati) 14 / 2,61 sU 23 24 / 13:26 / 4,5,6:28.112,28168,66, egasaTThi (ekaSaSTi) ja 77 102,106,112,115.116,123,126, egasa TThibhAga (ekaSaSTibhAga) ja 7127,26,30, 127,126,132,133,137 se 141,143; 66.72,75 3415,14,357,36056,66 ja 3 / 16715, egasadiThamAya (ekaSaSTibhAga) ja 7.65,66,71, 178 72,75,77 egidiyarayaNa (ekendriyaratna) ja 31178,220; egasaTiThahA (ekaSaSTidhA) ja0721,22,24,25 7 / 205,206 egasattara (ekasaptati) ja 41166 sU 12112 egUNaNauda (ekonanavati) ja 714 egasamaiya (ekasAmAyika) pa 36 / 60,67,68, / egaNaNauti (ekonavati) ja 2188 sU 1127 71,75 egaNatAlIsa (ekonacatvAriMzat) sU 213 egasamaiyadvitIya (ekasamayasthitika) pa 5 / 146, egUNatIsa (ekonatriMzat ) pa 41285 sU 23 147,11141 egUNapaNNa (ekonapaJcAzat ) ja 2046 sU 2 / 3 egasamayaThitIya (ekasamayasthitika) pa 31381 egaNavaNNa (ekonapaJcAzat ) pa 468 egasADiya (ekazATika) ja 316:521 egaNavIsa (ekonaviMzati) pa 41257 ja 714 egasiddha (egasiddha ) pa 112 suu1|10 egasela (ekazela) ja 41166,167 egaNavIsai (ekonaviMzati) ja 118 egaselakUDa (ekazelakUTa) ja 4 / 168 egUNavIsaibhAga (ekonaviMzatibhAga) ja 1123; egAgAra (ekAkAra) paza60,72,73,80,81, 4 / 81,60,68,166 84;13.20,217223051 se 53,55,56, egaNavIsaibhAya (ekonaviMzatibhAga) ja 1118,20, ja 41256 egArasa (ekAdazan) ja 3 / 1 48,468,200,201 egAvaNNa (ekapaJcAzat ) ja 7 / 20 egaNavIsati (ekonaviMzati) ja 288 egAvali (ekAvali) ja 7133 egUNasaTThi (ekonaSaSTi) sU 12 / 6 egAvalisaThiya (ekAvalisaMsthita) sU 10 // 50 egaNAsIi (ekonAzIti) ja 2156 egAsIti (ekAzIti) ja 3132 egeMdiya (ekendriya) pa 1215,3 / 46 egAhacca (egAhatya) u 122,25,26,140 egoruya (ekoruka) pa 1186 egAhaya (ekAhika) ja 2 / 6,43,7125 sUrA3 ejjamANa (ejamAna) ja 34107 egidiya (ekendriya)pa 1114,48,3140 se 42,44, ejjamANa (Ayat) u 122,86,140 46,141 se 143,183;6 / 71,83,86,62, ejjemANa (Ayat) ja 4135,42,71,77,64 100,102,107,112; 10136:11136, eDa (eD) eDei ja 3198 eDeMti ja 515 41,80,84,13 / 1615:103;1627, eutA (elitvA, eDitvA) ja 515 17 / 36,56,60,62,87,18 / 14,20; eNI (eNI) ja 33106 20135212 se 5,22 se 25,36,4046, eta (etad ) pa 120

Page #382
etArUba-ogAhaNaThyA etArUva (etadrUpa) pa 17123 se 125,127, 128,130 me 132,134,135 etAra (etAvat ) ja 2 / 4 etAdata (etAvata) sU13310,13 se 16 etto (itara) pa 171135 u 3 / 101 ettha (atra) pa 1174 ja 13 caM 7 mU 112 u 3145 emeva (evameva) pa 110113 eya (etad ) pa 1126 ja 3107 caM 215 sU 116 u1117 eyArUva (etadrUpa) 1 17126 ja 1111, 2 / 17,18,326,27,36,40,47,48,56, 57,64,65,72,73,112,122,123,133, 134,138,136,145,146,158,165, 167,47,15,26,107,146,5 / 13,22 u 1 / 15,17,34,40,43,51,54,63,65, 74,76,76,66,105,3 / 26,48,50,55, 18,106,118,126,131:523,31,36, elaya (elaka) pa 1116 se 20 elavAlu (de0) pa 1148148 elavAluMko (de0) pa 1140 / 1 elApuDa (elApuTa) ja 4 / 107 elAvaccA (elApatyA) ja 7120 sU 10881 eka (eva) ja 1116 sa 16311 u 112 evaI (etAvat ) 5 36160 evaiya (etAvat ) pa 36156,66,74 evaM (evaM) pa 1460116 caM 2 / 5 sU 115 u114 evaMkaraNayA (evaMkaraNa) ja 31126 evaMbhAga (evaMbhAga) sU19104 evaMbhUya (evaMbhUta) pa 16:46 evati (iyat, etAvat ) pa 3667,71,75 evatiya (etAvat, iyat) pa 36166,68,70,73 sU 212,16 / 22 / 2,3 evameva (ekameva) pa 34116 evAmeva (evameva) pa 28 / 105 ja 1126 sU 311; 1011271163 esaNAsamiya (eSaNAsa mita) ja 2168 u 366 esaNijja (eSaNIya) u 3136,38 37 o eraMDa (eraNDa) pa 114212; 1148146 eraMDabIya (eraNDabIja) pa 1178 eraNavaya (airaNyavata) pa 17 / 163 ja 16 eravata (airavata) pa 188 eravaya (airavata) pa 16:30:17160 ja 4 / 102 5555, 616,13,16,20 sU 118,16 eradayakUDa (airavatakUTa) ja 4 / 275 erAvaNa (airAvaNa) ja 4114213,207,262; 5 / 18 erAvaNavAhaNa (airAvaNavAhana) pa 2150 erAvatiya (airAvatika) sU 1 / 16 erAkya (airAvata) jA274,287 erAtrayaga (airAvataka) ja 4 / 252 erisaya (Idazaka) pa 231165,166,200 sU 2017 u za140 erisiya (IdRzaka) pa 231201 elaga (elaka) 5 1164 ja 2 / 34,35 .. oavaNa (de0 sAdhana, svAyattIkaraNa) ja 4 // 277 oiNNa (avatIrNa) u 160,61 ogADha (avagADha) p3|180,182,51136 se 145:10.18 se 30,11150,62 se 64, 66 / 1:153111,15112,25,171141; 2815,12,13,20,32,51,58,56,66 * 7141,42,50,58 ogAha (ava / gAha) ogAhai ja 3122,26 caM 312 sU 1 / 72 u 3151 ogAhaI 5 1101 / 6 ogAhei ja 3 / 44 ogAhaNaThThayA (avagAhanArtha) pa 515,7,10,12, 14,16,18,20,24,25,28,30,32,34, 37.41,45,46.23,56,56,63,68,71,

Page #383
ogAhaNasaMThANa-oya viya 867 74,78,83,84,86,86,63,67,101,102, 104.105,107,111,115,116,117, 116,126,131,132,134,136,138, 140,143,145,147,150,154,160, 163,166,166,172,174,177,179, 181,184,187,160,163,167,200, 203,207,211,214,218,221,224, 228,230,232,234,237,236,243; 15 / 13,26,31 ogAhaNasaMThANa (avagAhanAsaMsthAna ) pa 1 / 116 ogAhaNA (avagAhanA) 174,84, 216414, 6 se 15166,132,165,11 / 72, 15 / 13,26,30,31,58 / 2,65,21 / 1 / 1, 21 // 38,40 se 42,48,63 se 66,68 se 71,74,84 se 64,105 u 3 / 83,120, 161,4124 ogAhaNANAmaNihattAuya (avagAhanAnAmanidhattA yuSka) pa 6 / 118 ogAhaNANAmanihattAuya (avagAhanAnAmanidhattA yuSka) p6|112 ogAhaNAnAmanihanAuya (avagAhanAnAmanidhattA- yuSka) p6|116 ogAhiUNa (avagAhya) ja 4 / 240 ogAhittA (avagAhya) pa 221,22,24 se 27, 30 se 32,41 se 43; 15143,45,52 ja 1146, 4 / 221; sU 1122 u 3151 ogAhettA (avagAhya) 2 / 23,33,35,36 ogihittA (avagRhya) u 112,3126, 5126 oguMDiya (avaguNDita) 21133 oggaha (avagraha) 112:3126,66,132; 5.26 ogha (ogha) ja 522 se 24 oghamegha (odhamegha) 21141,142,145; 31115.116,122,124 oghasaNNA (oSasaMjJA) pa 8.1,2,3 oghassara (oghasvara) ja 5152,56 ocUlaga (avacUlaka) ja 31125,126,178; 7178 occhapaNa (avacchanna) ja 2112,13,3 / 121 oTTha (oSTha) pa 2 / 31,32 ja 2143,7178 u 31114 oThAvalaM viNI (oSThAvalambinI) pa 171134 oNaya (avanata) ja 2160 otthaya (avastRta) ja 3 / 6,18,63,180,222 obhaMjaliyA (de0) 151 obhAsa (ava-bhAs) obhAsai ja 4 / 210 caM 211 sU 196 / 1 obhAsaMti suu03|1 obhAsati sU 312 obhAseM ti ja 7 / 46,58 obhAsa (avabhAsa) ja 1123,2112:4 / 201, 214,240,264,270 sU 2018,20816 oma (avama) sU 63 omaMthiya (de0 avamastika) u 1215,35, 3 / 68 omajjAyaNa (ava majjAyana) ja 713211; sU 101106 omatta (anamatva) 1544,45 omaratta (avamarAtra) sU 12116,1711 omaittA (avamucya) ja 2165 u 3 / 113 Vomuya (ava + muc ) omuyai ja 2165,224; 5121 3 31113,4120 omoya (de0) ja 316 ommimAliNI (mimAlinI) ja 4211 oya (ojas) caM / 2 sU 1 / 6 / 2;6 / 1;63 oyami (ojasvina) ja 377,106 1 odhara (aba ' ta) oyarai u 167 oyava (da0) oyavei ja 31175 oyavehi ja 3176,128,151,170 oyavaNa (de0, sAdhana, svAyattIkaraNa) ja 3 / 126;41177 oyavitA (de0 adhInIkRtya) ja 3171 oyaviya (de0 parikarmita) pa 2 / 31 ja 4.13 s 2015

Page #384
868 oyaveUNa-ohadriya oyaveUNa (de0 svAyattIkartu) ja 381 oyavettA (de0 adhInIkRtya) ja 376 oyasaMThiti (ojasa sthiti) sU 10661; hAra oyAya (upayAta) u 1114,15,21,136,137 oyAhAra (oja AhAra) pa 285104,105 orAla (de0, udAra) pa 34116,21,22 ja 115; 2164,3 / 185,41107 sU 2017 u 1140, 41,43,44, 2011 orAliya (audArika) pa 12 / 1,3 se 5,8,9, 11 se 13,15 se 17,21,23,27 se 26, 32,33,35,36,2111,36,80,82,102, 104,105;23041 se 44,86,92,36 / 12 orAliyAmIsagasarIra (audArikamizrakazarIra) p16|15,36.8|| orAliyamIsasarIra (audArikamidhazarIra) p16|1,4 se 7 orAliyamIsAsarIra (audArikamizrakazarIra) ka 16 / 12 se 15, 3687 orAliyasarIra (audArikazarIra) p12|23,27, 32,16 / 1,4 se 7,12 se 15,2112 se 5, 16 se 25,28 se 32,36,38,40 se 42, 48,76,77,65,98 se 100,104,105; 22 / 37,44,45,281104,141,36187 orAliyasarIraga (audArikazarIraka) pa 120 orAliyasarIraya (audArikazarIraka) pa 127 orAliyasarIri (audArikazarIrina) pa 2812,141 oroha (avarodha) ja 522,26 olaMga (avalamba) ja 7178 olugga (avarugNa) u 1135 ovaiya (de0) pa 1150 ovakkamiyA (aupakramikI] pa 35 / 111:35 / 12, ovamma (aupamya) pa 2164 / 18 ovammasacca (aupamyasatya) 1 11 / 33 / 1, 1133 ovaya (ava pat) Ava yaMti ja 5157 oyavamANa (avapatat) ja 5144 ovavAiya (aupapAtika) ja 2183,5157 ovAya (avapAta) ja 2638 ovAsaMtara (avakAzAntara) pa 15.51 oviya (de0) ja 316,24, 5121,28 osakka (ava-pvapka) Asakkati pa 17152,155 osakkaittA (avaSvaSkya) suu10|148 osaNNa (avasanna) p8|4,6,8,10,28120, 26,32,66 ja 2 / 133,135 se 137 u 3 / 120 osaNNavihAri (abasanna vihArin ) u 3 / 120 osatta (avasakta) pa 2130,31,41 ja 37,88 osadhi (oSadhi) pa 1133 / 1,1 / 45 ja 21131, 144 se 146,3 / 133,206,211:5 / 55, 56 osappiNI (avasarpiNI) pa 1217,8,10,12,16, 20,27,32,18 / 3,26,27,37,38,41,43, 45,56,64,77,83,60,65,107,108 ja 211,2,6,7,52,56,13531 sU 8.162% 1711, 2015 osarittA (apasatya) ja 5158 osaha (oSadha) u 3 / 101 osahI (oSadhI) ja 4 / 20031 nagarI kA nAma osA (de0) pa 1123 osAriya (utsArita) u 1138 osovaNI (avasvApinI) ja 5 / 46,67 ohaya (upahata,avahata) ja 31105,106,221 uza15,35,41 se 44,71,3168 ohassara (oghasvara) ja 2116,5151 ohaDiya (avaghaTita) ja 1124 ovamiya (aupamika) ja 214,5

Page #385
ohAriNI-kaMtariya 866 ohAriNI (avadhAriNI) pa 1111 se 3 ohi (avadhipa 11717 / 106 se 108, 110; 33 / 1 / 1; 33.1 se 13,15 se 16, 26,27,35 ja 2160,63, 3 / 12,56,88, 113,145, 5.3,7 / 21,58 u 37,61 ohiNANa (avadhijJAna) pa 515,7,24,41,46, 67,115,171112,113, 2017,18,34; 28.136,262,6,17,16,30 / 2,6 ohiNANAriya (avadhijJAnArya) pa 196 ohiNANi (avadhijJAnin) pa 3 / 101,103; 5643,66 me 16,114 se 117; 13 / 14; 1818028 / 136, 30116 ja 2176 ohidasaNa (avadhidarzana) pa 515,7,45,67; 26 // 3,7,17,16,3013,7 ohidasaNAvaraNa (avadhidarzanAvaraNa) pa 23 / 14 ohidaMsaNi (avadhidazaM nin) pa 3.104:5 / 47, 66,117,18187,3016 ohinANapariNAma (avadhijJAnapariNAma) pa 1316 ohinigara (avadhinikara) ja 3312,88 ohiya (audhika) pa 2 / 34,37,42,43,50%; 4 / 55,68,75,61,673,74;11182,83; 1226,28,26,32 se 34,36:15.18, 16,30; 17 / 28 se 30,32,33,35,58, 60,62,63,21131,36,42,44 se 47, 61,70:22124,23 / 176,181,165,160, 2615 kao (kutas) pa 682,63,1113011 ja 7 / 31 kaMka (kaka) pa 176 ja 21137 kaMkaragahaNI (kaGkagraNI) ja 2016 kaMkaDaga (kaMkaTaka) ja 3135,178 kaMkaNa (kaDakaNa) u 3 / 114 kaMkAvaMsa (de0) pa 114112 kaMga (kaGgu ) pa 114512 ja 2137,3 / 116 kaMguyA (kaMga) pa 114012 kaMcaNa (kAJcana) ja 11372115,70,3112, 24,35,88,106.117:5158,7178 kaMcaNakUTa (kAJcanakUTa) ja 4 / 20411 kaMcaNakosI (kAJcanakozI) ja 3178 kaMcaNaga (kAJcanaka) ja 4 / 14221 kaMcaNagapavyaya (kAJcanakaparvata) ja 4 / 142 610 kaMcaNapura (kAJcanapura) pa 11631 kaMTaka (kaNTaka) ja 4 / 277 kaMTakabahula (kaNTakabahula) ja 118 kaMTaga (kaNTaka) ja 2636 kaMTaya (kaNTaka) ja 31221 kaMTha (kaNTha) ja 5 / 567 / 178 kaMThANuvAdiNI (kaNThAnuvAdinI) sU 114 kaMDa (kANDa) pa 2641 se 43,46 kaMDAvelu (kaNDAveNu) pa 1141 / 2 kaMDuiya (kaNDU yita) ja 11133 kaMDakka (kaMDuka) pa 1148150,62 bhilAvA, tamAla kaMDuriyA (kaMDura) pa 114812 eka taraha kA sarakaMDA kaMta (kAnta) pa 2141,28 / 105 ja 2 / 15,64, 65;3 / 62,116,185,206:5 / 28,58 sU 2014 u 1141,44,3 / 112,128,522 kaMtatara (kAntatara) ja 2118,4 / 107 kaMtatariya (kAntataraka) pa 171126,127,133 ___ se 135 ja 2117 kaMtatta (kAntatva) pa 34 / 20 kaMtayariya (kAntataraka) pa 17128 ka ka (kim ) pa 11 ja 1145 sU 116 u 114 kai (kati) pa 15153,15 / 141,22 / 40,41, 60,2514 ja 1134,41214 caM 11.3 sU 116 / 1,3 u 116; 2 / 1,4 / 1 kaiviha (kavividha) pa 1611:2117,13,302 __ ja 2 / 571104,105,111 se 113 kairasAra (karIrasAra) pa 171125

Page #386
870 kaMtastaratA (kAntasvaratA ) pa 23|16 kaMti ( kAnti) ja 22653 / 186,204 kaMda ( da ) pa 1135,33,4817,11,21,31,35, 61,11101,128 ja 4 / 7 u 3150,51,53 kaMda ( kandarpa ) pa 2041 kaMdapi ( kAndarpika) pa 20161 ja 3 / 178 kaMdamANa ( Rndat ) u 1 / 6231130 kaMdamUla (kandamUla ) pa 114838,61 kaMdara (kandara ) ja 2165; 3135 kaMdala (kandala ) ja 3 / 35 kaMdalaga (kandalaka ) pa 1363 kaMdala ( kandalI ) pa 1137 2, 114311 kaMdalI (kaMda) ( kandalIkanda ) pa 1148 / 43 kaMdalIthaMbha (kandalI stambha ) pa 11175 kaMdAhAra ( kandAhAra) u3150 kaMdita ( Rndita ) pa 241 kaMdiya ( Rndita) pa 2247 1 kaMdu (kandu) u 3150 kaMTukka (kaMduka) va 114850 kaMpaNa (kampana ) ja 3 / 35 kaMpilla ( kAmpilya ) pa 1163/2 kaMbala (kambala) pa 151112,1551 kaMbu (kambu ) pa 11483 kaMsa (kAMsya) pa 11125 224,66 sU 2018 kaMsaNAbha (kaMsanAbha ) sU 2016 201813 kaMsatAla (kAMsyatAla ) ja 3121 kaMsavaNNAma (kAMsyavarNAbha) sU 2018 kaMsoya ( kaMsIya ) pa 11125 kakuha ( kakuda) ja 7 / 178 Tara ( karkaza ) 368 kyaNa (kartana ) ja 3135,106 aratee (karkoTakI ) pa 114012 Era ( kakSa) ja0 2 / 15 30 3 / 68 kakvaMtara ( kakSAntara ) u4121 kakkhaDa (kakkhaTa ) pa 114 se 6; 2 / 20 se 27 ; 3182515, 7,206 se 208; 1326; kaMtassaratA kaTT 15114,16, 27, 28, 32, 33, 23150; 2816, 10,20,32,55,56,66 kaccAyaNa ( kAtyAyana ) ja 71132|4 sU 10 / 117 kaccha ( kakSa) ja 41248 kaccha (kaccha) ja 3181,416211, 167,172/1, 177,178, 181,184, 187, 160, 200; 7178 kacchakUDa (kacchakUTa) ja 4 163,164,180 kacchagAva ( kacchakAvatI) ja 4 / 185 se 186 kacchagAvaikUTa (kacchrakAvatIkUTa) ja 4 / 187 kacchgAvatI ( kacchakAvatI) ja 41187 kacchabha ( kacchapa ) pa 1155, 57 ja 21134; 413,25 sU 2012 kacchabhI ( kacchabhI ) 3 / 31 kacchavijaya ( kacchavijaya ) ja 4 / 163,166,196 kacchA (kakSA ) varAhI nAmaka paudhA, bhIMgura pa 1146, 1148162 kacchu (kacchU) ja 21133 kacchula ( kacchu ) pa 1138 / 2 kacchurI ( kacchurA ) pa 1137/1 kajja (kR) kajjai pa 2210,15,16,18,48, 50,52,67 se 66,72,82,13,68, 667152, 53 kajjati pa 17111, 22, 23,25,22/51,71,73,74 kaccati pa 172522 / 6, 11 se 14,17,16,48 se 50, 52 se 56,61 se 65,67 se 66,71 se 74,76 se 76,81,61,64,67 se 66 kaja ( kArya ) sU 10/120 u 3 / 11,51,56 kajjala ( kajjala ) pa 17 / 123 kajjaladhyamA ( kajjalaprabhA ) ja 4 / 155/2, 223 // 1 kajjoya ( kAryoga) ja 7 / 1862 sU 2018; 201812 kaTTu ( kRtvA ) pa 11170 2164 sU 1120, 21 u 1 / 17

Page #387
kaTTha-kaNNapAuraNa 871 kaTTha (kASTha) pa 1648 / 30 se 37 ja 2165, 66,98,131,3168,55,14 se 16 u 3150,51 kaThThapAuyAra (kApThapAdukAkAra) pa 167 kaTThamuddA (kASThamudrA) u 3 / 55,56,63,64,67, 68,70,71,73,74,76 kaTThasejjA (kApThazayyA) u 5 / 43 kaTThA (kASTA) sU 14631161 se 3 kaTThAhAra (kASThAhAra) pa 1150 kaDa (kRta) 20139;23 / 13 se 23 ja 1113, 30,33,36,271,4 / 2 sU 1212 se 6,10 se 12 u 1127,140 kaDakkha (kaTAkSa) ja 7178 kaDaga (kaTaka) pa 2130 ja 316,6,17,26,26, 47,56,64,72,67,106,133,135,138, 145,150.161,211,2222521,58 u 515 kaDaya (kaTaka) paza31,41,46 ja 116,3165, 156,416 kaDAha (kaTAha) pa 114846 kaTAvakSa kaDi (kaTi) ja 3 / 17871178 u 33114 kaDisutta (kaTisUtra) ja 3 / 6,222 kaDumatuMbI (kaTukatumbI) 17130 kaDugalaMbIphala (kaTa katumbIphala) pa 17 / 130 kaDucchuga (de0) ba 1240,41136,242 kaDucchya (de0) ja 3111,12,88,41216; 5 / 55,57,58 u 3150,55 kaDaya (kaTaka) pa 14 se 655,7,205; 28120,32,66, ja 21145,7 / 11212 sU 101126 / 2 kaDhiNa (kaThina) u 3350 kaNa (kaNa) sU 2018 kaNahara (karavIra) pa 1381 ja 2010 kaNikAra kA peDa kaNakaNa (kaNakaNa) ja 524 kaNakaNaya (kaNakaNaka) sU2018 kaNaga (de0) ja 3.35 bANa kaNaga (kanaka) pa 151, 214018,62148 ja 115,16,38, 2115,64,68,66; 36, 24,35,56,81,145,178,211,222; 4110,115, 4 / 21011,217; 158, 7.178 kaNagamaya (kanaka maya) ja 3.167412 kaNagarayaNadaMDa (kanakaratnadaNDa) ja 3 / 106 kaNagasaNAma (kanakasanAman) ja 7 / 186? sU 2011 kaNagAmaI (kanakAvatI) 4.7,15,245 kaNagAmaya (kanakamaya) ja 1146,33106,167 4 / 1,110,156 kaNagAvali (kanakAvali) ja 31211 kaNaya (kanaka) pa 114112 palAza, dhatUrA kaNdaya (de0) ja 331 / kaNaya (de0) sU 2018 eka graha kA nAma kaNayadaMDiyAra (kanakadaNDikAra) ja 3 / 35 kaNayamaya (kanakamaya) ja 1146 / 1 kavitANaya (kanakavitAnaka) sU 2018 graha kA nAma kaNasaMtANaya (kana kasaMtAnaka) sU2018 graha kA nAma kaNavIra (karavIra')ja 2115,3312,88,5 / 58 kaNikkAmaccha (kaNikA matsya) pa 1156 kaNIyasa (kanIyama) u 1165 kaNNa (karNa) ja 2143,64,5126,38,7178 u3|102 kaNNakalA (karNakalA) sU 1 / 8 / 1212 kaNNagA (kanyakA) u 513,25 kaNNattiya (de0) pa 1978 kaNNapAuraNa (karNaprAvaraNa) pa 1186 1. he0 11253

Page #388
872 kaNNapIDha-kativiha kaNNapIr3ha (karNapITha) pa230,31,41,46 7,6,11,6 / 12,16,25,1013 se 5,26, kaNNamUla (karNamUla) ja 5116 28,261176,60,15:13,16,26,28, kaNNA (kanyA) ja 3132 31,33,64,17156 se 66,71 se 76,78 kaNNAyata (karNAyata) ja 3 / 24,131 se 83,145,146,20164;211104,105; kaNNAyaya (karNAyata) u 1122,140 28141,44,70,34125:36 / 35 se 37,36 kaNNimA (kaNikA) ja 47 se 41,48,46 sU 1316,8,10,13,1817, kaNiyA (kaNikA) pa 1148145 ja 32117; 418,15,16 kati (kati) pa 6120,121:811 se 3,1011 kaNiyArakusuma (kaNikArakumuma) pa 17127 ,15,111301111142,88,1211 se 5; kaNilAyaNa (kaNilAyana) sU 1065 14.1 se 3,5,11 se 14,17; 153111, kaNNilla (kaNila) ja 713216 15.1,12,17,16,20,25,30,54,56, 57,77 se 80,133,134,17136 se kaNha (kRSNa) pa 114413:114817,116316; 40,112 se 114,126,136,137, 2 / 20:17 / 26,56 se 66,71 se 76,81 147,156,157,156 se 161,163; se 87,94,100 se 104,106,106,112, 21 / 1,65,66,2211,21 se 23,26,27, 166,167,166 se 172 u 17; 516,15, 26,30,32 se 36,42 se 47,57,66,83, 17 se 16 84,86,87,86,602311 / 1,2331,2,6,7, kaNha (ballI) (kRSNavallI) pa 140 / 3 24,2411 se 5,10 se 15:25.1,2,5; kaNhakaMdaya (kRSNakaMdaka) pa 17 / 130 26.1 se 4,8,9,2711 se 3,5,6:28 / 31; kaNhakaDabu (de0) pa 148 / 3 36 / 1,4 se 7,42,43,53,54,58,62 se kaNhalesa (kRSNalezya) pa 13315; 17183,62, 64,77,78 ja 115,4 / 260 caM // 3,5 64,65,103,104,107,108,121,126, sU 11613,1 / 91 se 3:10 / 8 se 16,63 se 170,172,18166,23:165,200 74,76,1211,1314,5,15 se 37,18114 kaNhalesaTThANa (kRSNalezyAsthAna) pa 17 / 146 se 17161 kaNhalesA (kRSNalezyA) pa 17:121:281123 katipaesiya (katipradezika ) 115111,24 kaNhalessa (kRSNalezya) pa 13314,16 katipadesiya (katipradezika) pa 17140 kaNhalessaTThANa (kRSNalezyAsthAna) pa 17:146 katippagAra (katiprakAra) pa 11 / 30 / 1 kaNhalessA (kRSNalezyA) pa 13314,16,16146, katibhAga (katibhAga) 52811 / 1,28 / 22,34,36 50;17136,38,36,41,43,47,50,82, 114 se 116,118,121,123,130,136 katibhAgAvasesAuya (katibhAgAvazeSAyuSka) se 145,147 se 150,156 se 164 pa6114 se 116 kaNTalesApariNAma (kRSNalezyApariNAma) 11316 katividha (katividha) pa 61118,17136 kaNhasappa (kRSNasarpa) pa 1170 sU 2002 kativiha (katividha) pa 5 / 1,123 se 125; kata (kRta) pa 281105,34116 sU 2017 6 / 1166 / 1,13,20,26:11 // 31 se 37, katara (katara) pa 338 se 48,50 se 120,122 73,86,131 se 13,21 se 31,147,6; se 124,174,179 se 1826 / 123,815, 1158 se 60,62,63,65 se 74,76;

Page #389
katisamaiya kabbaDaya 1612,3,17,16,20,2062 21 / 2 se 6, me 12, 14, 15, 16,20,46,72, 75 se 77,64,2212 se 6; 233111,23 / 13 se 23, 25 se 47,47 se 56; 26 / 1 se 3, 5 se 7,6,10,12,13,301, 3, 5 se 11,13; 33 / 1,34 / 17:35 1,4,6,8,10,12,16 ja 21 se 34 / 254,255 sU 10 / 126; 2013 katisamaya ( katisAmayika ) pa 15161 : 362, 3,84,85 kato ( kutas ) pa0 6 / 70 sU 4/4 kattiI (kArtikI) ja 7 140,144,146 sU 10/26 kattigI (kArtikI) ja 7 / 137,155 kattima (kRtrima) ja 2 / 122, 127, 41100, 170 kattiya (kArtika) ja 7 / 104,11311,137 u 313,40 katiyA ( kRttikA ) ja0 7 128, 126,136, 140,144,146,15,160 sU 10 / 1 se 6, 11,23,36,62,66,67,75,83,101,120, 124,131 se 133,12/28 kattiyA ( kArtikI) sU 1017,11,23,26 katto ( kutas ) pa 6 / 1 / 16 / 75,78,80,81,87, 60,64,66 ja 3 / 127 kattha (kutra ) pa 21642 katthai ( kutracit ) ja 2 66 sU 2017 katthula ( kastula) ja 2 / 10 kavalIthaMbha (kadalIstaMbha ) pa 11 / 75 kaddama ( kardama ) ja0 3 / 106 u 1136 kaduiyA (de0 ) pa 114012 ai ( kathaM ) sU 19 / 24 kathya ( kalpa ) pa 0 211,4,10,13,50 se 56, 56122360,63,3 / 26 se 36, 1834 / 213 se 240, 243, 246, 258, 264,628,65, 68,106,20161,21170, 61,62,30 / 26; 873 34/16,18 ja 5 / 18, 24 me 26, 44, 46 u 220, 22 : 3160, 120, 156, 161,4/5, 24.28 v kappa ( kRp ) - kappai u 3|50,4122kppeNti ja 5 13,18,24,25 Veer ( kalpay ) kappeha u5118 kappakAra (kalpakAra ) ja 31117 kapaNA (kalpanA) ja 3135 kappaNI (kalpanI) ja 3131 kappaNiryi (kalpanIkalpita) u 1146 kaparukkha (kalpavRkSa,kalparUkSa ) ja 36, 211,222 kapparuSakhaga (kalparUkSaka ) ja 5 / 58 paDasiyA (kalpAtaMsikA ) u 115 : 211 se 3,14,15,21,311 kapAIya (kalpAtIta ) pa 1 / 138 kappAtIta (kalpAtIta ) pa 1 / 134; 21 55,71 kappAtItaga (kalpAtItaka ) pa 665,62 kappAtIya (kalpAtIta ) pa 11136, 21 / 62 kapAsasamajiyA (kArpAsAsthisamajjikA) pa 1150 kappAsiya ( kArpAsika ) pa 166 kappida ( kalpendra ) pa 1555 / 2 kappiya (kalpita ) ja 336,222 kappUrapuDa ( karpUrapuTa) ja 41107 kappettA ( kalpayitvA ) ja 5 / 12 kappemANa ( kalpamAna) ja 1 / 134 kappovaga ( kalpopaga ) pa 1 / 134, 135 685 86, 65; 21 / 55 kappovavaNNaga (kalpopapannaka) ja 7 55 sU 16123 26 baMdha (kavandha ) u 11136 kabbaDa (karbaTa) pa 1 / 74 ja 2122,131,3118, 31, 180,185,206,221 u 3101 kabbaDaya ( karbaTaka) ja 7 1862sU2018, 2018/2

Page #390
674 kama-kayapuNNa kama (krama) ja 3 / 31,106,217 ; 41202,7130 kammapagaDi (karmaprakRti) pa 14 / 11 se 14,17; sU 1622 / 14 22 / 21 se 23.28,83,84,86.87,86, kima (kram) kamai 216, 4 / 2027 / 130 60 / 23 / 1 se 5,24,24 / 1 se 5.10 se 15; kamaMDalu (kamaNDalu) ja 2015 u 315111 25.1.2.45,26 / 1 ro 486;2711 se 3, kamala (kamala) ja 2115,313,6,188,206, 210,5 / 21,56 u 1115,35,3168 kammabIya (kamabIja) pa 36 / 14 kamalamAlA (kamalamAlA) u 1135 kammabhUmaga (karmabhUmika) 11185,88,126; kamalAgara (kamalAkara) ja 3 / 188 6 / 72,84 67.68,113,21154,72 kamalAmela (kamalAmela) ja 3.106 kammabhUmaga (karmabhUmija) ya 23 / 200 kamma (karman ) pa 1116:2164 / 25,3 / 174; kammabhUmagapalibhAgi (karmabhumikaparibhAgin) 11186; 17 / 1 / 1:17118:20136; p23|166,166 sa 201 211102:2226,27,2313,6,7,6 me 11, kammabhUmaya (karmabhUmaja) pa 676;17 / 156,161, 13 se 23,25,26,26 se 41,47,48,57 171,23 / 166.166 se 64,66,68,69,73 se 77,81,83,85 kammabhUmi (karmabhUmi) pa 1 / 74,84,27,21 se 10,62,63,65 me 16.101 se 104, kammabhUmiga (karmabhUmija) pa 231201 111 se 114,116 se 118,127,230, kammaya (karmaka) pa 1201 se 5,35,36,2111 131,133 se 135,137.138,142,143, kAma kammavedaya (karmavedaka) pa 13166 155,161,165,167,171,176,177, kammasarIra (karmazarIra) pa 128 182,183,187.161 se 201:2412 me 5, kammA (karmaka) pa 12 / 2521102 11,12,14:25 / 2,4,5,2612 se 4,8,9 kammAra (kAra) ja 26 272,3.6:36 / 82,8331,36 // 62 ja 1213, kammAriya (kArya) 92,66 30,33,36; 2151,54,64.70,121.126, kammAsarIra (karmakazarIra) 5 16 / 1 se 8.10 se 130.138,140,146,154.160.163 1 5.16 3 / 3 / 2,35,125.1677.178,211,223; kammiyA (kAbhikI) u1141,43 4 / 27 / 112 / 3 sU 101126 / 32011,2, kamhA (kasmAt ) ja738 2016 / 3,5 u 1127,140 kaya (kRta) 2 / 30,31,41 ja 36,18,58, kammaMsa (kamAMza) 53612,62 66.72.74.7781.82,85,62,63, kammakara (karmakara) ja 3 / 178 11711,116 121,125,147,180 221, kamnakhaMdha (karmaskandha) pa 36 / 92 222.226; 126,56 u 116,70,88, kammaga (karmaka) pa 12 / 14.21,26,26; 2166, 62.121348,50,51,56,110,517 105:23 / 41,43,44,36 / 12 kayaMba (kadamba) pa 1136 / 3 kammagara (karmakara) ja 5157 kayakajja (kRtakArya) sU 2017 kammagasarIra (karmakArIra) pa 12110,16.15, kayaggaha (kaca graha) 3 / 12,88,57,58 18.21:21164.100 103 se 105,36 / 87 kayatya (kRtArtha ja 515.46 u 234 kammagArori karmakazarIrika pa 28 / 141 kayapuNNa (kRtapuNya) u 134

Page #391
kayamAla karIra kamAla ( kRtamAla ) ja 228 3 / 71 se 74,76, 84 kamAlaka ( kRtamAlaka) ja 3271, 150 rupamAlaya ( kRtamAlaka) ja 1124,4636116 kabara (katara ) pa 3146 17 144 221013 36 / 38 ja 7 / 126,175, 180, 181,167 sU 1012 se 4,75,77,133 se 121 18118, 16 kalakkhaNa ( kRtalakSaNa) u 1 / 34 kayalokhaMbha (kadalIstaMbha ) ja 2115 kayalIhara (kadalIgRha ) 514 kayalIharaga (kadalIgRhaka) ja 5112 kayavara (kavara) ja 24366545 kavi ( kRtavibhava) u1134 kayA (kadA ) ja 7 125 214 sU 116 |4; 1411 kayAs (kadAcit ) ja 1247344,83.104, 154, 172, 100, 222, 2264/22,54, 1023 1114 3146 4 21 ; 5113 kamAI (kadAcit ) uda kara (kR) akAsI ja 2284 karavANi ja 3 / 32 / 1 karissAmi ja 26 5/46 karissAmo ja 235,7 ka pa 17416816 2365.20335.6.12.10 19.31.3212, 46.52, 53 41,6266.708865.100, 131,137.141142.159.164.165, 180,161.224 5021, 22, 44, 4648 2111 / 193 / 21:413 kati 13846 / 110,2016 se 82416,21 se 24 ja 1122,27,503 2010.58, 100, 115.116.118,120, 123, 128 3112, 28.42,47,5056,67.75.12.119,136. 140 16.104, 211, 41101,166,171: 545.7.14,16,46.57,60,36,74 21163 kA 2011 se 4,18, 40,44,46, 48 ja 57 kareti pa 1171 16 / 50 36821136185,12 ja 2266, 117 karemi ja 2 / 10 3426.36,47, 56 133,145 5 / 22 1142 kamI ja 3 / 112, 115,1386403 karesiu 3476 karessAmI u 326 kareha ja 2114; 37, 12,20,41,46,58,61,66.74,147, 168 karehi 310.19.31,52.69.66.141. 194,180 sU 3 / 103 karehida u 321 karehiMti ja 23151.157 u 3 / 126 kAhii u 141386 kIrai u 5 43 kara (kara) ja 2 / 15,71323,1281 / 139 karaMja ( karaJja ) pa 13511 kaMjA jisake phala Adi davA ke kAma Ate haiM kaDaga (karaNDaka) u31128 karaMga (de0) ja 2016 karaMta ( kurvat) u1188,12 karakara (karakara, akarakarA ) pa 124212:1146146 akarakarA karakaraya ( karakaraka) sU 2018/6 karakariya ( karakarika) sU 2018 875 karaNa (karaNa) ja 11138, 3132126,206 5 / 57123 se 126 karatala ( karatala ) ja 31206 karaghANa ( karadhmAna ) 3131 karama ( karamarda) pa 137 / 4 kadA, AMvalA kara (karaka) pa 1123 karayala ( karatala) 315.6.8,12,19,26,36, 47, 53.56, 6264,70,72,77,84,88, 10,100, 105, 114,126,133,138 142, 145, 151.157162,101.109,205, 206557.21.46,561 / 15,35, 36, 45.55.57,18,61,62,00,02,83 86,87,26,107, 10, 11, 118, 122/ 3 / 18,106, 114, 138, 145 44156 5 / 17 karayalapura ( karatalapuTa) ja 5114,17,6066 kariya ( kRtvA) ja 550

Page #392
karittae-kasari karittae (kartum ) pa 28 / 105 ja 5122 78,88,61,147,168,173,175,184, karIra (karIra) pa 1137/4 karIla 166,212,213, 4 / 27,46 16657 kareMta (kurvat) ja 2165 28,43 sU 2017 u 12123,518 karettae (kartam ) pa 34 / 16,21 se 24 ja 2160 kaluya (kaluka) pa 1146 u31115 kalusa (kaluSa) ja 2 / 131 karettA (kRtvA) pa 36162 ja 116 sU 211 kalevara (kalevara) pa 1384 sU 2011 u 11937, 4113 kalla (kalya) ja 3.188 u 3 / 48,50,55,63, karemANa (kurvat) ja 265,78 ; 3 / 22,28,31, 67,70,73,106,118 32,34 se 36,54,78,86,63,66.102 kallANa (kalyAnI) pa 15412 jaMgalI 338 106,111.113,137,143,156,162, kallANa (kalyANa) ja 1113,30,33,36; 163,180,204 se 206,208.206,223 2118,64,67,412 sU 18 / 23 u 1 / 17, u 122,65,66,71,64,111,112,138, 41,44,5 / 36 140, 3150 kallANaga (kalyANaka) pa 2 / 30,31,41,46 kala (kala) pa 114511 ja 137 sAlavRkSa ja 316,222 kalaMkalIbhAva (kalaMkalIbhAva) parA64 kalhAra (kalhAra) pa 1146 sapheda koi, eka puSpa kalaMbuyA (kadambaka) pa 1146; 15:2.18 sU 413, kavaDa (kapaTa) ja 21133 4,6,7,616 // 2212,15,16 / 23 kavaya (kavaca) pa 2164 / 21 ja 1137, 3131, kalakala (kalakala) ja 2165, 3 / 22,36,78,63, 77.76,66,100,101,107,116,124 66.106,163.180, 7155,178 sU 16 / 23 u 1138 u 11138 kalakusuma (kalakusuma) pa 171125 kavADa (kapATa) pa 218,30,31,41 ja 224; kalatAla (kalatAla) ja 3131 3 / 83,85,88 se 10,102,154 se 157, kalasa (kalaza) pa230,3141 ja 2 / 15) 162,167 / 12 31178,2064128,5156 se 58 kavijala (kapiJjala) pa 176 u 3151,56 kaviTTha (kapittha) pa 113631, 16:55171132 kalaha (kalaha) pa 2 / 4122 / 20 ja 2142.133 ja 3 / 116; 176 katha kalahaMsa (kalahaMsa) pa 176 ja 2012 kaviTThArAma (kapitthArAma) u 3148,55 kalA (kalA) ja 2164713411 suu10|142, kakli (kapila) ja 2 / 12,65,133 147,12 / 30 u 5113 kavilaya (kapilaka) sU 2012 rAhu kA nAma kalAva (kalApa) pa 2130,31,41:1526% kavisIsaga (kapizIrSaka) ja 3114 / 114 21125 ja 37,88.117 kavisIsaya (kapizIrSaka ) ja 41114 kaliMga (kaliGga) pa 1 / 6311 kavIya (kapota) pa 176 ja 216 kalida (kalinda) paza64.1 kavola (kapola) ja 2015 kaliya (kalita ) pa 2130,3141,48 ja 3 / 10, kavva (kAvya) ja 3 / 167 / 10 15.65, 317 12,15,21,22,28,31, kasa (kaSa) ja 2167, 31106 32 / 2,,34 se 36,41 46,58,66,74,77, kasari (de0) sU 10 / 120

Page #393
kasAya-kAmabhoga 877 kasAya (kaSAya) 111115,114 se 63.11 kAulesaTThANa (kApotalezyAsthAna) pa 16 / 146 515,7,205;14 / 1,2,18 / 1 / 1,23 / 68, kAulesA (kApotalezyA) pa 176121281123 140,183,184; 28132.66,106 / 1; kAulessa )kApotalezya) pa 39613114; 36 / 11 ja 21145 16 / 46:17132,56,57,56 se 61,63,64, kasAyapariNAma (kaSAyapariNAma) pa 1312,5,14 66 se 64,71 se 74,76,81 se 85,87, 14,100,102,103,111,167,1871 kasAyaveyaNijja (kaSAyavedanIya) va 23:17,34, kAulessaTThANa (kApotale zyAsthAna) pa 174146 35 kAulessA (kApotalezyA) pa 166461736, kasAyasamugghAta (kaSAyasa mudghAta) pa 3665 / 37,117,118,121,122,125,126,132, kasAyasamugghAya (kavAyasamudghAta) pa 36114,5, 136,144,145,151 se 153 6,7,21,2228,35 se 43,46,53 se 58 kAulessApariNAma (kApotalezyApariNAma) kasAhiyA (de0) pa 171 pa 13 / 6 kasiNa (kRSNa) pa 2131 ja 2215 kAU (kAgotI) pa 2120 se 25 kasiNapuggala (kRSNapudgala) sU 2012 kAUNa (kRtvA) ja 3 / 12 kaseruyA (kazeruka) pa 1146 eka taraha kA ghAsa kAodara (kAkodara) pa 170 kaha (kathaM) pa 23 / 111 kAolI (kAkolI) 114815 eka vanauSadhi jo kiha (kathaya ) kahei u 2012 aSTavarga ke antargata hai, jIvaMtI kahaM (kathaM) ja 756 caM 214 sU 116 u 172, kAkaMdI (kAkandI) u 3 / 171 378 kAkaMdha (kAkandha) sU 2018,20813 kahaga (kathaka) ja 2132 kAga (kAka) pa 176 kahA (kathA) u 1 / 17,57,82,66,107,127; kAgaNi (kAkiNI) pa 144015 ja 3165,156 3 / 13,26,147,160,4 / 11515,38 kAgaNirayaNa (kAkiNIratna) ja 3 / 64,135,158, kahi (kva) pa 174 je 17 178,220 kahi (kva) pa 696 ja 2115 ca 2 / 2 sU 146 / 2 kagaNirayaNatta (kAkiNIratnatva) 120160 kANaNa (kAnana) ja 2165 kahici (kutracit) u 33101 kAtanya (kartavya) 5 5 / 161,176656,66, kahiya (kathita) ja 114 ca 6sU 114 u 112 74 se 78,80,111 kAiya (kAyika) ja 2171 kAmaMjuga (kAmayuga) pa 1176 kAiyA (kAyikI) pa 22 / 1 2,22146 se 50,53 kAmakAma (kAmakAma) pa 2141 kAmakAmi (kAmakAmin ) ja 2116 kAu (kApota) pa 1316,17122 kAmagama (kAmagama) ja 5 / 46 / 3;7178 kAuM (kRtvA) u 3 / 111416 kAmagAmi (kAmakAmin) ja 2122 kAuMbarI (kAkodumbarikA) 1 1136 / 2 kAmaguNita (kAmaguNita) pa 2 / 64 / 16 kAulesa (kApotalezya) pa 1762,64,65,103, kAmasthiya (kAmAthika) ja 31185 110,111,168 kAmabhoga (kAmabhoga) ja 3182,187,218

Page #394
878 sU 2017 u 1111 kAmabhoga (kAmabhoga) 3525 kAmaruva (kAmarUpa ) pa 2041 kAya (kAka ) pa 2047 kAya ( kArya ) pa 18631111; 15153,54,56, 57,1631 se 8, 10 se 15,18,16,21, 54; 181123315,16,20,21,341112 ja 2267,6 / 167 10 174; 2018 201813 kAyaparita (phAyaaparIta) pa 18109, 110 kAyagula ( kAyagupta ) 26399 kAyajoga ( kAyayoga ) pa 3686 se 88,61,62 kAyajogapariNAma ( kAyayogapariNAma ) pa 137 kAyajogi (kAyayogin ) pa 366 13 14, 16: 185328128 kAyafor ( kAryasthiti ) pa 111 / 5, 181112 kAyaparita ( kAyaparIta ) pa 183106,107 kAyapariyAra (kAyaparacAra ) pa 34 / 12 kAyapariyAra (kAya paricAraka) 134116,16, 21,25 kApariyAraNA ( kAyaparicAraNA ) pa 34 / 17 se 16 kAyamAI ( kAkamAcI ) pa 13712 makoya kAyayoga (kAyayogin ) pa 13017 kAvya (kartavya) pa 5 / 132,2266146.110 : 13117,15 / 34, 38, 75, 1061 28 / 112 ja 4 / 172 kAyasatriya (kAmata) 210 kAraMDava ( kAraNTa ) ja 2012 kAraNa (kAraNa) pa 84,6,8,1022026, 32,66 ja 7 / 214 1 36,116, 127; 3 / 11,26 kArabhariya (kAranArika) 3105 kArava (kAra) kArarkheti ja 3113 kAraveha ja 3 // 7 kAravettA ( kArayitvA ) ja 317 kAmabhoya-kAla kAriyala (kAravallI ) pa 11402 karenA kAriyA (de0) pa 12715. kArillaya (de0 ) su 10 / 120 kAremANa ( kAnyat ) pa 2130,31,41,46,57 ja 1/45:31185,205,206,211:5 / 16 u 5 / 10 kAroDiya (kAroTika) ja 3 / 185 kAla ( kAla ) pa 114 se 6,34,842120 se 27, 31 se 33,4018 2142 43 4511 2046,47, 64411 se 46,56 se 58,65,72,76,88, 15,68,101,104, 113,131,140, 146. 158,165,165,171,174,183,207, 210,213, 294, 267, 266,55,7,37,38, 74, 107,126,150,152,154,160,162, 167,200,203, 2422446 / 1 se 23, 27,42 se 45711 se 4,6 se 301152, 54; 12124,32,33,1326:1650; 183, 14, 15, 26, 27, 37,38,41,43,45, 57, 56,62,64,77,83,60,65,105. 107, 108, 110,116,117,120 23:47, 60 se 62,105,163 se 196,160 se 201 2614, 6, 7,20,21,32,38, 50, 52, 53, 66:36160,61,67/71,72,75,76,63, 14 va 112,4,5, 21 se 2,6,44,46,51, 54,66,71,88,86,61,121,126,130, 131,133 te 141, 149,154,160,1633 303,24,31,32,12,15,103,111,13811, 156, 1671,7,17822451.6 se 13,18,48,50 se 527157,60,101, 102,187, 210 6.1,10111,4,5 22; 811711:1825 se 34:16 25 2017 u 11 se 3, 7, 9,13 se 16,21.22, 25 se 28,51,65 se 67,76,13,64,119 se 122, 125,140, 141, 144, 147,204, 6, 7,6,11,16,22,314 se 6,9,12,14,16, 21,24,25,27,40,48,50,55 se 57,64,

Page #395
kAla-kiMpurisa 76 65,68,66,71,72,74,75,76,83,86, kAliMga (kAliGga) pa 1148 / 48 ja 3 / 116 60,65,68,66,106,120,124,131,132, kAliMgI (kAliGgI) pa 1140 / 1 150,155 se 157,156,161,164,168, kAlI (kAlI) 1112,13,15,17,16 ge 24; 166,414 se 6,10,16,24:514,14.21, 15,6 24,25,26 28,36,40,41 kArodadhi (kAloda) sU 16 / 11 / 1 kAla (kAla) sU 201720815 kAlodahi (kAlodadhi 111 / 2,4 kAla (de0 kRSNa) ma 16 / 22116,18,20 kAya kAlo) 5 15155,5551 suu||1 kAlao (kAlatas) pa 11148,51,12 / 7.8,10, kAgoSasamuha (kAlodAmudra) pa 1630 10.10.20.07.22:18 / 110,12 17, kAdisAya (kApisAcanaH pa17134 16 se 36,41 se 4746 me 51, 54 se| kAsa (kAza, kAsa) pa 113714 sahijana kA peDa, 56,61 se 10,63 me 111,113,114, eka ghAsa 116,117.116,120.122.123,125 se kAsa (kAsa), 243 127:35 / 4 ja 266 kAma (kAza) suu2018:208|4 kAlaga (kAlaka) 33182,137,56,88,86, kAsapAta kAmapakAza) 335 107,546,150.160,163,16,200 kAsava (kAzyapa) 7 / 13 / 3 kAlagaya (kAlagata) a 2188,86,3 / 225 kAsavagota (kAzyapagotra) u 113 ush22,62,2|12,5|36,40 kAsittA (kAtitvA) ja 2046 kAlaNNANa (kAlajJAna) ja 3116717 kAsI (kAzI) 1 1931 u 11127 se 130, kAlanANa (kAlajJAna) ja 3132 132 kAlato (kAlatas) pa 12 / 201813,18,41, kAha (kathaya) kAhii u 2113,143 43,60,65,28 / 5,51 kAhAra (de0) ja713311 kAlamAsa (kAlamAsa) ja 2146,135 se 137 kAhArasaMThiya 'kAhAra'sasthita) suu10|27 u 1125 se 27,140 / 3 / 14,83,120,150, ki (kima) 511 ja 17caM // 1116 161,4124 / 5 / 28,40,41 kAlamuha (kAla mukha) ja 38? phi.kara (vikara) pa 2130,31,41 va 3126,36, kAlaya (kAlaka) pa 33182,5136 se 38,58 se 47,56,64,92,133,138,145,178 60,73 se 75,86,90,106 se 108,150, kici (kiJcit ) 264 / 18 ja 17 151,181 me 164,166 se 204,241 se| sU1314,20,27 243,171126 sU 2012 kiMcivisezaNa (kicitavikSapona) 1148; kAlalohiya (kAlalohita) 3174126 4 / 1,40,55,67,167,166 sU 1127; kAlahesi (kAlahepin) 151664,561,11167,81 kAlA (kAlA) 133 kithugdha (kiMstudhna) ja 7 / 123 se 125 kAlAgaru (kAlAguru) 5 6130,31,41 ja 265; kipajjavasiya (paryavasita) Sa 11130 3 / 12:57,58 kiMpahava (ziprabhava) pa 11 / 30 kAlAguru (kAlAguru) ja 337,88 sU 2017 kiMpurisa (frpuruSa) pa 11132,41,45, kAlAyasa (kAlAyasa) ja 3 / 106,178 45 / 2 ja 31115,124,125

Page #396
ma80 kisaThiya-kIlaMta kisaThiya (siMsthita) 11130 kiNhA (kRSNA) ja 1123,2112 kisuya (kiMzuka) ja 3 / 188 kiNhAsoya (kRSNAzoka) pa 174123 kisuyapuppha (kiMzukapuSpa) 5174126 kiNhomAsa (kRSNAvabhAsa) ja 41215 u 3.46 kicca (kRtya) u 1 / 62 kitti (koti) ja 3,17,18,21,31,63,177, kiccA (kRtvA ) ja 2146 u 1225, 3.14; 180 u 4 / 2 / 1 4 / 24,528 kitti (kUDa) (kItikUTa) ja 426331 kiccha (kRccha) ja 31108 se 111 kittima (kRtrima) ja 1121,26,46, 2157,147, kiTibha (kiTibha) ja 21133 150,156 kiTTi (kiTTI) pa 1148 / 4 kittiya (kIrtita) pa 1448163 kiTThIya (kiTTiyA) pa 1148 / 2 kinnara (kinnara) pa 11132,041 kiDhiNa (kiThiNa) u 3151,53,55,56,63,64, kinnarachAyA (kinnarachAyA) pa 16:47 67,68,70,71,73,74,76 kibbisiya (kilviSika) pa 20161 ja 3 / 185 kiNA (kathaM) pa 15153 kimaMga (kimaGga) u 1117; 3 / 102 kiNNaM (kiMnaM) ja 31124 u 166 kimirAgakaMbala (kRmirAyakambala) pa 176126 kiNNara (kinnara) pa 2 / 45,4512 ja 1137; kimirAsi (kRmirAzi) pa 11486 210133115,124,125,4 / 27,528 / / kira (kila) ja 216 sU 2016 / 4 kiNNA (kathaM) u 5223 phiraNa (kiraNa) ja 20153 / 24 kiNha (kRSNa) pa04816 kAlImIrca, karaudA kiriyA (kriyA) pa 1316:17:11,22,23, kiNha (kRSNa) pa 221 se 27 ja 213,14, 25,30,33,2211 se 5,6 se 16,26,27, 217,12,23,164,4126,114,116,126, 26,30,32 se 50,52 se 63,65 se 66, 201,215,240,241 sU 16 / 22 / 17 71 se 74,76,61 se 14,67 se 86,101; 2012 u 3146 26610,36 / 62 se 64,67,68,71,77,78 kiNhakaNavIraya (kRSNakaravIraka) pa 171123 ja 7152 kiNNakesara (kRSNakezara) pa 171123 kiriyA (rui) (kriyAruci) pa 110111,10 kiNhapatta (kRSNapatra) pa 1151 kiriyArai (kriyAruci) pa 11101110 kiNhabaMdhujIvaya (kRSNa bandhujIvaka) pa 17:123 kilakilAiya (kilakilAyita) ja 7 / 176 kiNhabbha (kRSNAbhra) ja 215 ikilAva (klam) kilAveMti pa 36.62 kiNhamattiyA (kRSNamRttikA) 1116 kivaNabahula (kRpaNabahula) ja 118 kiNhaya (kRSNaka) pa 1148 / 62 kilesa (kleza) caM 1 / 2 sU 2066 kiNhalesA (kRSNalezyA) pa 17:21 kisalaya (kisalaya) pa 1148 / 52 kiNhalessa (kRSNalezya) pa 396,1731,84; kisi (kRSi) ja 23 23 / 166 koDa (kITa) pa 13511 kiNhalessA (kRSNalezyA) pa 17 / 37,116,120, 1 koDa (krID) kIDaMti ja 1130,33 122,123,136 VkIla (krID) kolaMti ja 1113412 kiNhasuttaya (kRSNasUtraka) pa 17/116 kolaMta (krIDat) ja 3178

Page #397
kIlaga-kuppara 881 kolaga (kolaka.) ja 5132 kIlaNa (krIDana) pa 2141 kolAyaNa (krIDana) u 1163 se 66 kIsa (smiAt 315782 kIsata (zI zatA) pa 28124,36,42,45,71 kuMkuna (kakuma) ja 3135 kuMkumapuDa (kakumapaTa) - 41107 kaMjara (kumAra) ba 113721101, 313 ; 4 / 27; 528 kuMDa (kuNDa) ma 11 // 25 ja 4 / 25,40,67,68, 71,75,60,62,134 ne 276,182,183, 188,186164618 kuMDala (vRNDala) 2130,21,41,46.50%3 15055.? 3.6.18,26,63,180, 211,222,412025318,21.67 sU 16 / 31 kuMDalavara (kuMDalavara) sU 16631 kuMDalavaroda (kuDalavaroda) sU 16 / 31 kuMDalavarobhAsa (DalabarAvanAma) sU 16 / 31,32 kuMDaloda (kuNDaloda) sU 16631 kuMta (kutta) pa141 ja 3 / 178 kuMdagga (kunnAra) u 21115,116 kuMtamgAha (kutAha) ja 3178 kuMthu (kuthu) pa 120 kuMda (kunda) pa 1 / 3 / 3, 2131,171128 jarA10.15313.12.35, 8 58 kuMda (latA) (vRndalatA) pa 11391 kuMdaruka : (daza).265,388 eka kara __ aura una sikI tabIyAnI hai kaMdurukka ( vA) // 30, 3 1 ja 317.188513:58 sU 2017 kuMbha (kuma) ja 3,56,120,145,7178 u 167 kuMbhagata (bhA pras) 1106.110 kaMbhikka (kambhika, bhAta) ja 5138 kuMbhI (kumbhI) ja 3162 kukkuDa (kukkuTa ! pa 115111,176 kukkuDi (kRkuTI) u 116:3,84 kukkuha (de.) 115111 kucca (varca pa 11375 1 kuccha (kula) kucchejA ja 216 kucchi (kukSi) / 11752 216.63 sU 2012 u 31985 // 30 kucchi (kukSi) 2043 aDatAlIsa AMgula kA mAna kucchitiriya (kRkSikRmika) pa 1146 kucchiyahattaya (kukSipRthaktvi ka) pa 175 kujjaya (bjA.) pa 13811 kujjAya ( ) ja 2110 kumA (hAtala) ja 316,222 kuThAyANa (kusthAnAmana) 22133 kuDagachallI (kuTaja challI) pa 171130 kuDagapuSpharAli (kUTa apupparAzi) pa 171128 kuDagaphala (kuTa phala) 171130 kuDagaphANiya (TaphANita) pa 1130 kuDabhI (kuDamI) 5.43 kuDaya (kuTako psh36|3,1642174130 ja335 kuDuMba (kuTumva) 3 3111,13,50,55 kuDaMbajAriyA (kUTambajAgati) 1115 248, 0.76,68,106,131 kuDumaya (kara) (kumbAdapa 1148043 kuka (duNa) pa 1147 kazAlA (vRNAlA) 1165 lima (de Napa) ja 21146 kurAhAra ('vRNiH'mAhAra) ja135 te 137 kutyuMbhAra (kustumarI) pa 113612,3712 kudaMtaNa (kudarzana ) e 11101 / 13 kaTTi (kudRSTi) pa 1101 / 11 kupamApa (kutramANa) ja 2:133 kuSpara (nayara) ja 3122,35,36,45

Page #398
882 kubera-kusIla kubera (kuvera) ja 33186,217 kubhoi (kubhojin ) ja 21133 kumAra (kumAra) u 1113 se 15,21,22,25 se 27,31,42 se 46,48,64 se 66,64 se 16,102 se 117,116 se 122,125, 127,128,140,141,146,147,216,7, 6,18,16,3 / 114,1205 / 10,20,22, 23,27,31,32,34 se 38 kumAra (kumAra) u 186 kumAraggaha (kumAragraha) ja 2143 kumArAvAsa (kumArAvAsa) ja 2164,87, 3 / 225 kumAriyA (kumArikA) u 3 / 114,130 kumuda (kumuda) pa 1146 ja 3 / 117,4 / 154, 155,212,22511,230 kumudadala (kumudadala) pa 146128 kumudappabhA (kumudaprabhA) ja 4 / 22111 kumudappahA (kumudaprabhA) ja 4 / 15511 kumudA (kumuda) ja 4 / 155 / 1,221 kamaya (kumuda) ja 215,413,25,2101 kumuyahatthagaya (hastagata kumuda) ja 3110 kamma (kama) ja 2 / 14,15,68,313;7 / 178 kummuNNayA (karmonnatA) pa 26 kuraMga (kuraGga) pa 1164 ja 2 / 35 kurajja (kurAjya) ja 31221 kuraya (kuraba) pa 1147 lAlaphUlavAlI kaTasaraiyA kurala (kurala) pa 176 kurA (kuru) ja 4 / 108,141,143,205,207 348,50,55,100,13355 kula koDi (kulakoTi) 51146 se 51,60,66, 75,76,81,81 / 1 kulakkha (kulAkSa) 186 kulakSaya (kulakSaya) ja 2143 kulagara (kulakara) ja 2156 se 63 kulattha (kulattha) pa 114511 ja 2137, 3.116 u 3341,42 kulatthA (kulasthA) u 3.42 kuladeva (kuladeva) ja 3 / 113 kuladevayA (kuladevatA) ja 3 / 111,113 kuladhuyA (kuladuhita) u 3142 kulamAuyA (kulamAtRkA) la 3 / 42 kularoga (kula roga) ja 2143 kulavadhuyA (kulavadhu) u 3642 kulavisiTThiyA (kula viziSTatA) pa 23 / 21 kulavihINayA (kulavihInatA) pa 23 / 22 kulAriya (kulArya) pa 165 kulovakula (kulopakula) ja 71136,141 se 146,150 se 153 sU 1016,20 se 22,25 kuvadhA (de0) pa 1240 / 2 kuvalaya (kuvalaya) caM 151 kuvidavallI (kuvindavallI) pa 114013 kuviya (kupita) ja 3126,36,47,107,106, 133 u 1122,140 kuthuTThibahula (kuvRSTibahula) ja 118 kuvvamANa (kurvat) pa 2 / 33,50,51,56 kuvvara (kUbara) ja 3 / 35 kusa (kuza) pa 114211 ja 28.6u 3151,56 phusaMdhayaNa (kusaMhanana) ja 21133 kusaMThiya (kusaMsthita) ja 21133 kusaTTa (kuzAvarta) pa 116312 kusala (kuzala) ja 213 3332,77,87,106, 116,138,178,535 sU 2017 kusIla (kuzIla) u 3 / 120 208 kuru (kuru) pa 1163 / 2; 15155 / 3 kururvida (kuruvinda) pa 142 / 2 kurUva (kurUpa) ja 21133 kula (kula) ja 313,6,17,21,24,34,106, 177,4 / 212,515,46,5571271, 136 / 1,141 se 146.150 se 153, 16741 ca 5 / 1 sU 1161:106,20,21, 22,25,2064 u1154,76,141;

Page #399
kusIlavihArI kevaiya 883 kusIlavihArI (kuzIlavihArin) u 3 / 120 143,206,211 kusuMbha (kusumbha) pa 1145 / 2 ja 2037 kUladhamA (kUlamAyaka) u 3150 kusuma (kusuma) pa 2131,41 ja 2110,53,65, kUvaggaha (kUpagrAha) ja 31178 162, 3112,30,35,88,221,4 / 166; kUvamANa (kupyat) u 33130 5 / 5,7,21,58 sU2017 kei (kecit) pa 1148141 ja 2113 kusuma (kusum) kusumeti ja 2 / 104 / 166 keubahula (ketubahula) ja 2012 kusumasaMbhava (kusumasaMbhava) ja 711412 keubhUya (ketubhUta) ja 2012 sU 10112412 keUra (keyUra) ja 316:5 / 21 kusumAsava (kusumAsava) ja 2 / 12 keSakaya (kekaya) pa 1186 kusumiya (kusumita) ja 2 / 11;71213 keNai (kenacit) pU 1335 kusejjA (kuzayyA) ja 26133 ketaki.puDa (ketakIpuTa) ja 41107 kuhaMDa (kuSmANDa) ja 2041,47 / 1 ketu (ketu) pa 2 / 48 kuhaMDiyAkusuma (kuSmANDikAkusuma) pa 17 / 27 kemahAlaya (niyatmahata) ja 117;7 / 26 se 30 kuhaNa (kuNa) pa 1 / 33 / 1,1147 kemahAliya (viyatmahata ) pa 21138,40 se 42, kuhara (kuhara) ja 265 48,63 se 66,66 se 71,74,84 se 63 kUDa (kaTa) pa 2 / 115155 / 3 ja 1134,35,41, keyai (ketakI) pa 113715,1143 / 1 46 / 12 / 133;4 / 44 se 46,48,53,76, keyaiaddha (kekayArddha) pa 11636 66,67,105,106,15611,162 se 165, keyUra (keyUra) ja 3 / 211 167,166,172 / 1,180,186,162,168, kerisa (kIdaza) sU 2017 204,210,212,236 se 240,263,266, kerisiya (kIdRzaka) pa 23 / 165,166,166 se 275,276,5 / 16 se 8,13,616:1,6 / 11, 201 ja 1121,22,26,27,26,33,46,50% 16;758 sU 1926 2 / 7,14,15,17,18,20,52,56 se 58, kAsAmalI (kUTazAlmalI) ja 41208 122,123,127,128,131 se 133,136, kUDasAmalopeDha (kUTazAlmalIpITha) ja 41208 147,148,150,151,156,157,156, kUDAgAra (kUTAgAra) ja 2120 161,164,4156,100,101,106,170, kUDAgArasAlA (kUTAnArazAlA) u 318,26,63, 171 u 127 kerisiya (kIdRzaka) pa 171123 se 128,130, kUDAhacca (kUTAhatya) u 1122,25,26,140 kUNiya (kaNika) u 110 se 12,14,15,21, kelAsa (kailAza) ja 31186,217 22,63 se 74,88,86,61 se 15,68 se kelAsa (kailAza) sU 2012 rAhu kA nAma 126,131,134,136,140,144,145;2 / 4, keli (keli) pa 2141 5,6,16,17,5116 kevai (kriyat) pa 7 / 6 / 36160,61,75 kUra (kara) u 31130 kevaiya (viyat) pa 582,613,12 / 11,12, kUla (kala) ja 3 / 14,15.18,51,52,66,146, 15 / 32,20111, 36 / 44 ja 1117:224, 150,161,164,413,25,64,88,110. 44,45,4 / 257, 67,8,10,11,15 se

Page #400
884 kecira-kevanisamugyAya 18,23 se 25, 711,3 se 25,32,54,57, kevala (kevA) pa 20117,18,26.34 a 2071, 60.62 64 se 73.7676 se 82,86 se 853 / 223, 13511,185 sU 18123 16,98 me 100.127,170 se 172,174, kevala eppa (ke ) pa 3681126,26, 182.187,168,166,201 se 207 43,5,64,12,133.138,145,175, caM 1,312 ga 1 / 6 / 1:1 / 712 u 3.16, 185,188,206,211521561 124,164 kevala (mANa) (ke jJAna) pa 917 kevacira (yacciraM) pa181 se 10,12 se 37, kevalaNANa (keda, jJAna) 16.4.13,5:24, 41 45,46 se51,54 me 82,84 me 20. 102,10,11,11113; 2018,33; 13 me 111,113,114,116,117.116, 2623012 120.122,123,125 me 127 ja 71210 kevalaNANAriya (kenijJAnA) 196 kevati (kiyat) 57 / 1 se 4,6 me 8,10 se 30H kevalaNAvAdaraNijja (kevalajJAnAvaNI} 28 / 1 / 1,2814,26,38,50,36 / 67,71,72, 123425 kevalaNANi (kezarajJAnina ) 3101,103; kemiya (kiyat) va 41 me 46,56 me 18,65, 5 / 1,118,116:2318:18182; 72.76,88,62,68,101,104,113,131, 28 / 136,140, 301,1 140,146,158,165,168,171,174, kevaladasaNa (kevaladarzana) pa 512812,105, 183,207,210,213,264,267,266, 107,116; 2613,17, 30 / 3,17 514,6,6,11,17,23,27,26,31,33,36, kevaladasaNAvaraNa (keraladarzanAHNa) pa 23 / 14 40,44,48,52,85,62,100,103,106, kevaladasaNAvaraNijja (kevaladarzanAvaNI:) 110,114,115.128,231,241,6 / 1,2, pa23228 4 se 23,27,43 se 45,60 se 64,67,68; kevaladaMsaNi (kevaladarza nin) 3.104:5 / 120%, 12.7 se 10,13,15,16,20,21,23,27, 1888,3016 31.32,157,8,14,15,22,23,27,40, kebalAdichi (kevara dRSTi) 12164 / 13 41,83 se 85,86,61,64 se 68,100, kevalanANa (kevalajJAna) pa 5105 103 se 106,108,106,113 se 120, kevalanANapariNAma (kevalajJAnapariNAma) pa 1316 123,126,127,126,131,132,135, kebalanANi (kevAjJAnin) pa 5116 136 se 141,143,17.106,108,110, kelakohi (kevara codhi) u 5143 142,143; 2016,10,12,13; 23160 se kevali (keni ) paza104,108,121,126; 62,3312,3,10,12,13 15 se 18; 1816,66,67,66;2017,18,22,25,28 34 / 13,36 / 8 me 22,30 se 34,44 se 26,34,45,3025 se 28,3682,83, 47,56,66,70,73,74 ja 71733 8312 ja 263,71, 3 / 224,225 sU 1120,22,23,26,28 se 3123; 3314,5,8,10:1212 me 14,8, kebalipariyAya (kelipara) jarA88,225 152 se 7:1814 me 6,6,10,12,13,20, keliya (ka ) 536111 25 me 34; 1914,5,7,8,10,11,14,15, kelisamuraghAya (ke valIsamudghAta) pa 36.137 18 me 21,25,30,31,34,35,37,38 11,15 me 17,31.34,35,81.76.8...

Page #401
kesa-koDiga 885 koTTya (koSThaka) u 316,12 phoThThasamugga (koThasamRdga) ja 3 / 1113 koTThasamuggayahatyagaya (hastagatakopTamamuda gaka) ja 3 / 11 koTThAgAra (kopThAgAra) ja 2164 u 1166,64, kesa (keza) pa 131 ja 21133,3 / 26,36,47, 12,116 kesavaThiaNaha (kezApasthitanakha) ja 6 / 138 kesa (kIdRza) 3 / 122 kesara (kesa) pa 1148 / 45,46 ja 3 / 24:413, 7,257178 kesariiha (kesaridraha) ja 4262 kegaloya (keza-noca) 3543 kesi (kezi) uzanA29 kesuya (fid.) 315 koila (kAla) 15:3 / 35 3 55 koilacchadakusuma (pichadakusuma) pa 17125 koilA (vilA) 176 houya ( ka) MIR,3,82,85,125,126, 02271 / 160,1213 / 11 / 17 kouhala kautuhala ja 132 koUhala ( ha) ga 5126 koUharUvattiya (kautuhala pratya) ja 27 koNaga (kokaNa) paza86 koMca (krauJca) pa 1176,86 u 55 koMcArava (krauJcAraba) ja 386,102,156,162 ghoMcastara (krauJcasvara) ja 2 / 16,5 / 52 koMDalaga (kuNDa raka) 2012 kota (kunta) 13,35 kotiya (de0) ja 2136 lomar3I koNada (kokanada) pa 1146,1148144 phokAsiya (davikasita) ja 31106 kokuiya (kAMkucika) ja 3178 koka liya (da) 1166,11521,23 kojjaya (kumaka) 3 / 12,88,2158 koTejjamANa (kuTana) ja 4 / 107 koTTaNI (de0) 3132 koTTha (koSTha)ja 3 / 32 koTThaga (koSThaka) pa 230,31,41 koyuDa (kopThaguTa) ja 41107 1. he 0 1 / 26 koDAoDi (kATikATi) pa 2146,50,52,53, 55,56,63 ; 1227,32,18142,44,46, 23160 se 64,66,68,66,73 se 77, 81,83,85 se 12,65 se 16,101 me 104,111 se 114,116 se 118, 127,126 se 131,133,176,177, 182,183,186,187,160 ja 16, 51,54,121,126,154,160,163,711, 170 koDi (koTi) pa 230,46,50,52,62,63,64 ja 1120,23,48,06, 3 / 24,178,221; 411,21,55,62,81,86,68,108.172, 568 se 7068 / 17 / 1 / 1 1 / 14,15, 21,121,122,126,133,136,137,140; 5110 koDikoDi (koTikoTi) yU 1814166111,513, 8 / 3,1114,1514,16 / 16,2115,8, 16 / 22 / 3.16 / 31,35,38 koDigAra (koTikAra) pa 197 koDo (Ti) su 16514,15 / 1,18,2112 phoDIvarisa (koTiva) 5116315 kobiya (naTa mbika) pa 1641 u 1 / 17,18, 62,123,131,3111,1014 / 16,17, 5 / 10,15,16,18 hotuka (kautuka) mU 2017 kottiya (de0) u 3.50 kotthaMbhari (kustumbarI) ja 31116 kotyalavAhaga (de0) 1550 kodaMDima (kudaNDima) ja 3 / 12,28,41,46,58,

Page #402
886 kodusA-khaMDAbheda kosAgAra (kozAgara) ja 3181 kosiya (kauzika) ja713213 sU 101111 kosejja (kauzera) ja 312413,37.1,4511 13113 koha (krodha) pa 1113411,1413,5,7,6,11 se 15,17,22 / 20 / 26 / 6,35,70 se 72,184 ja 2 / 16,66,133 u 3134 kohakasAi (krodhakatAn)i pa 368,13,14, 16; 18165, 28133 kohakasAya (krodhakaSAya) pa 1411,2 kohakasAyapariNAma (krodhakaSA pariNAma) pa 13 / 5 kohakasAyi (kodhakaSAnina ) pa 398 kohaNistiyA (krodhanizritA) pa 11:34 kohasaMjalanA (krodhasaMjvalana) 123 / 66,140 kohasaNNA (krodhasaMjJA) pa 8.1,2 kohasamugdhAya (kodhasamudghAta) 536 / 42,44 se 66,74,147,168,212,213 kodUsA (koradUSa?) 51145 / 2 koddava (kodrava) pa 11452 ja 2137,3 / 116 koddAla (de0) ja 218 komala (komala) ja 2 / 15; 3 / 106,288 u 368 komuI (kaumudI) ja 2115 koraMTa (koraNTa) ja 3 / 178,5158 koraMTaya (koraNTaka) pa 138 / 1 ja 2 / 10; 3 / 12,88 koraga (koraka) ja 212 korava (kauravya) 51165 koreMTamalladAma (koraNTa mAlyadAmana ) pa 171127 kolaThiya (kolAsthika) suu10|120 kolava (kaulava) ja 71123 se 125 kolasuNaga (kolazunaka) pa 1166 ja 2 // 36,136 kolasuNaya (kolazunaka) 1 11121 kolasuNiyA (kolazunikA) pa 11 / 23 kolAliya (kaulAlika) pa 1066 kolAha (kolAbha) pa 1970 kolAhala (kolAhala) pa 2141; ja 21131 kosa (kroza) pa 3681 ja 17,35,37,42,51, 417,6,14,15,24,31,33,36,36,41,43, 46,56,66,68,70,72,76,63,112,114, 115,116,120,122,134,137,147, 153 se 155,242,717713,207 sU114,18,11,12 kosa (koSa) ja 2164,313,175, 4167 / 177 u 1166,64,68 kosaMba (kozAmra) pa 113511 kosaMbI (kauzAmbI) pa 1163 / 3 kosala (kauzala) pa 116312 kosalaga (kauzalaka) u 11127 se 130,132 kosaliya (kauzalika) ja 263 se 67,73 se 82,86 se 60 khairasAra (khadirasAraka) pa 17 / 125 khaovasamiya (vAyopazabhika) pa 3311 khaMjaNa (khajana) pa 17:123 khaMjaNa (de0) sU 2012 rAhu kA nAma khaMjaNavaNAbha (khajanavarNAbha) sU 2012 khaMDa (khaNDa) pa 13125; 17413533113 khaMDa (khaNTA __ ja 2 / 17, 6 / 6 / 1,67 u 1 / 14,15,21 khaMDaga (khaNDaka) ja 4 / 172 / 1,67 khaMDagappavAyaguhA (khaNDaprapAta guphA)ja 3154,161 khaMDappadAyakUDa (khaNDaprapAtakaTa) ja 1 / 41 khaMDappavAyaguhA (khaNDaprapAtaguphA) ja 1 / 24; 3 / 146,150,155 se 157,156 se 161 4 / 35, 6 / 16 khaMDappavAyaguhAkaDa (khaNDaprapAtaguhAkaTa) ja 1134 khaMDaya (khaNDaka) 511674 khaMDAbheda (khaNDabheda) pa 11176

Page #403
saMDAbhedasvAma khaMDAbheva (khaNDabheda ) pa 11 / 72,74 khaMDiya ( khaNDita) ja 713411 khaMti (anti) ja 2264,7131101 taM (kSantum) 31126 (skanda) ja 231 daggaha (skandagraha) ja 2043 lAme ja 3 / 126 khama (kSama) ja 264 khaMdha ( skandha) pa 114,35,36,4711,124812, 22,32,36; 3 / 176 51125, 127,134, 136.138, 154,166,166,172,181,227 se 232,1017 se 14; 10114 5, 6 ; 13 / 22 / 1 16 36,43 30126,26 khamA (kSamA) ja 3 / 109 khaya (kSaya) pa 33|1|1 ja 31123 u 13136 khayakara (kSayakara) ja 3 / 117 ja 3118,78,93,212,213 : 41146 : 5/5 ; khara (khara ) pa 1318, 2011 16 se 20 ja 21133 kharamuhI ( kharamukhI) ja 3012,21,70,100,201 kharaya (de0) sU 2012 rAhu kA nAma kharoTThI (saroSTrikA khala (khala) ja 2166 khalaMta ( skhalat) ja 21133 126 7 178 u 1 / 67, 121,140, 31114 khaMdhAvAra ( skandhAvAra) pa 1174 ja 3 / 18,28, 31,3212,41,41,52,61,61,81,88, 15, 101,115 se 117116,12101,122, 124,131,135,137, 141,151,158, 164,167 / 2,172,180 11115.116. 123,134 khaMbha (stambha) ja 1 / 37 : 3166 se 101,163; 46, 26, 27, 33, 120, 147,216,242, 513,4,28,32 sU 2014 khaMbhacchAyA ( stambhachAyA) sU 614 khagga ( khaDga ) pa 1165 246 ja 3 / 31 420011 khagapurA (khagapurA ) ja 4 / 212,21224 khamgarayaNa (saDgaratna ) 3106 khaciya ( khacita) ja 1 / 37 31211558 khajjaga ( khAdyaka ) u 31130 laga (0) 20114 khajUrasAra (kharjurasAraka ) pa 17 / 134 khajjarI ( kharjUrI ) pa 114313 khajjUrISaNa (kharjUrIvana) 26 khaTTodaya ('khaTTa' udaka ) pa 1123 khaDDAbahuta ('khaDDA' bahula) 1118 khaNa (kSaNa) 7112 1011265 khaNa ( khan ) kharNati ja 5 13 khaNittA (khanitvA) ja 5 / 13 khataya (de0) sU 2012 rAhu kA nAma khattamegha ( 'khatta' megha) u 2 / 131 887 khattiya (kSatriya) ja 2165 535, 46 (khama (kSam ) khamaI ja 2167 khamaMtu ja 3 / 126 khalu ( khalu ) pa 1148526802117/150, 152,155; 23 / 3,636182 1 46 1 / 12 15 212312412532 khallUDa ( khallUTa) pa 12487 khana (kSapatra) khave 1922 khavaittA (kSapayitvA ) pa 36 / 92 ma (kSapam) savayati 36 / 22 saveda 19 / 22 / 18 saveti pa 36412 khavaya ( kSapaka) pa 231191,162 khavallabhaccha (de0 ) pa 1156 satA (kSapavitvA) pa 36 / 12 khasa (khasa) pa 1186 khasara ) sasara) ja 2133 sahacara (sera) pa 1154,77,61331833 4 / 149 se 1576 671,76,78, 942118, 17,35,47,53,60 ja 2 / 131 khAima (khAdya) u 3 / 50, 55, 101,110,134; 4:16

Page #404
888 khAiya-khetta khAiya (khAdita) u 1151,54,76,76 khANu (sthA) je 1364 / 277 khANubahula (sthANubala) 1 / 18 khAta (khAta) pa 2130 khAya (khAta) pa 131,41 ja 332 khAra (kSAra) pa 176 khAratausI (kSArayupI) pa 171130 khAratausIphala (kSAratrapupIphala) pa 17130 khAramegha (kSAramegha) ja 2142,131 khArodaya (kSArodaka) pa 1123 khAsIya (khAzika) pa 1186 khikhiNI (kiMkaNI) 3135 akhila (khina) khisati u 3 / 117 khijjimANa (khisyamAna) u 33118,123 khippAmeva (kSiprameva) pa 28 / 105; 34 / 16,21, 24 ja 2165,67,101,105,107,106, 111114,115,141 se 145, 67,12, 15,18.16,21,25,28,31,32,38,38, 36 46,46,52,53,58,61,62,66,66, 70,74, 77,80,83,6166.66.100. 115.118.121.124,128,132.181, 142143,160 se 161.168,173.171 180,181.183,161.166.207.192, 213,513,7,14,1525,28,54,68 ro khIroda (kSIroda) ja 267,68 khIroga (kSIdaka) jarA97 se 100,111, 112:5155 khIrodaya (kSIdaka) ga 1123 ja 5155 khIrodA (kSIrodA) ja 4212 khIroyA (dhIrodA) ja 4aa212 kholaga (kIlaka) ja 7 / 13313 khIlagasaMThiya (kIlakasaM sthita) su 10 / 48 kholacchAyA (kIlachAyaH) suuhaa| kholiyA (kIlikA) pa 26145.68 khu (khalu) la 3 / 24 khujja (kuTaja) pa 15.3523 / 46 ja 31111,87 khujjA (kuTajA) 1:16 khuDDa (9) pa 361 ja 17, 4160,83,113 khuDDaga (zudraka) j4|136 khuDDAra (zudatara) ja 4154 khuDDAga (kSudraka) pa 1895 khuDDAya (dhuka) sU 1 / 14 khuDDiyA (dhudrikA) ja 4 / 60,83,113 khubhiya (amita) 2065 khura (bu.) 3130, 1178 khurapa (arapra) pa 2120 se 27; 1525 ja 3130 khullA (kSullaka) 51 / 46 khuhA (kSudhA) 31221113.128 kheDa (kheTa) pa 1174 ja 2122,131, 3 / 18,31, 81,180,185,206,921 u 33101 kheDaga (khaTaka) 335 kheDaya (kheTaka) 3131 kheDDakAraga (khalakAraka.) 31178 kheta (kSetra) pa 268,3311212132, 1415, 14118115152,174106 se 111; 28 / 20,32,66,3312,3,10,12,13,15 se 18; 36:56,60,66 se 68,70 se 74 ja16313, 720 se 25,26,52,54, 76 meM 82,65,96 sU 1114; 213,3 / 1; khINa (kSINa) 21631225 khINakaSAya (kSINa pAya) pa 1102,104 sa 110,115.117 se 13 khora (khIra) pa 114211 lokI khIra (vIra) pa 15055 / 11 / 116,128 sU 10120 u 3.114,930 khIrakAotI (zrIrakAkolI) 111415 khIrapUra (kSI pUra) pa 17128 khIrameha (zrI megha) 22142,143 khIravAra ) sU 16631 khIriNI (boriNI) 11352

Page #405
khettao-gaMdha 886 6.1; 6 / 1:1014,5,173; 1922 // 25. pa6.118 khettao (kSetratas) 111 / 48,50,1217,8,10, gaipariNAma (ganiriNAma) pa 13123 12,16,20,27,32; 1813,26,27,37,38, gaippavAya (gatiprapAna) '16 / 17,55 41,43,45,56,64,77,83,108,117; gairaiya (gati ratika) ja 55,58 2815,51, 3514 ja 266 gaMgadatta (gaGgadatta) u 3 / 13,160 khettato (kSatratas) pa 18 / 10,62,65 gaMgaSyavAyakuMDa (gaMgApragAnaNDa) ja 4 / 25,26,31, khettANuvAya (kSetrAnupAta) pa 3 / 125 se 173, 175,177 gaMgA (gaMgA) ja 1118,20,48,2161,133, khettAriya (kSetrArya) pa 662,63 130, 311,14,15,18,141,143 se 151, khettovavAtagati (kSetropapAnagati) pa 16125 khettovavAyagati (kSetropapAtagati) pa 16124 36,167,17,274; 5556 / 16 se 3032 sU 2017 u 1973051,56,68 khema (kSama) pa 2130,31,41 gaMgAkuMDa (gaMgAkuNDa) ja 11514 / 175176 khemakara (kSemakara) jarA56,60 sU2018,20187 gaMgAkaDa (gaMgAkTa) ja 4 / 44 khemaMdhara (kSamaMdhara) 2156,61 gaMgAkUla (gaMgAkUla) u 3.50 khemapurA (kSamapurA) ja 4 / 181,200 / 1 gaMgAdIva (gaMgAdvIpa) ja 4131,32 khemA (kSamA) ja 4 / 177,2001 gaMgAdevI (gaMgAdavI) ja 3 / 140,141,143,145, khela (zvela) pa 184 khellaNaga (khelanaka) u 3 / 114 gaMgAvatta (gaMgAvataM) ja 2115 khellaNaya (khelanaka) u 3 / 130 gaMgAvattaNakUDa (gaGgAvartanakUTa) ja 4 / 23 khevaNI (zepaNI) 331 gaMja (gajA) 11 // 375 khota (kSoda) pa 1515511 gaMThi (pranthi) pa 114138 Ikha khotodaya (kSododaka) pa 1123 khodavara (kSodavara) sU 16631 gaMDa (gaNDa) pa 165:2250 ja 4 / 13,5167; khododa (kSodAda) sU 16 / 31 158 khoddAhAra (kSaudrAhAra) ja 135 se 137 gaMDatala (gaNDatala) 52130,46 khoma (kSIma) ja 4 / 13; 5167 sU 2017 gaMDayala (maNDatala) pa 23141 khomiya (kSaumika) su 2017 gaMDalehA (gaNDarakhA) 2015 gaMDIpada (gagaDIpada) pa 1162 gaMDIpaya (gaNDIpada) pa 1165 gai (gati) e 48 ja 115,71,133,33, gaMDUyalaga (gaNDamadara) pa 146 138,178,5121, 121,25,55,58,81, gaMtA (gatvA) ga 117236 / 32 ja 3 / 25.38, 175,178 ca 411 suu116,1|8|1; 1622122 gaMtUNa (gatvA) pa 2164 / 2,3 gaikalyANa (gati vAlyANa) 181 gaMdha (gandhra) dha 114 3 01,41,46; gainAmaNihatAuya (gatinAmanidhattAyuSka) 3118275110,12.14.16.18,20,24,28,

Page #406
860 gaMdhaonAccha 30,32,34,37,36,41,45,53,56 56, 61.63,68,71,74,76,78,83,86,86, 91 93,67,101,104,107.106,111, 115,116,126,138,150,152,154, 160,207,211,214,228.242,244; 10 // 53 / 111155,1538,42,1515512 17111411,17:132 se 134; 23 / 15 16. 16,20,160,28120,32,66,3680,81 ja 113,217,16,18,120,142164, 211:313,7.6.11.12,21,34.78,82, 85,88.106,180,187,206,211,218, 222,4 / 82,107,106:5 / 5,7,22,26, 32,55,58,7 / 206 sU 2017 u 1135; 3150,110 / 5 / 25 gaMdhao (gandhatas) pa15 se6111562818, 20,26.32,54,56 gaMdhakAsAiya (gandhakAsAyika) ja 3 / 6,211,222; 558 gaMdhacarima (gandhacarama) pa 1014846 gaMdhaTTaya (gandhATTaka) ja 5114 gaMdhaNAma (gandhanAman) pa 23 // 38,48,106,107 gaMdhato (gandhatas) pa 17 seha gaMdhadevo (gandhadevI) u 4 / 21 gaMdhadadhuNi (gandhadhrANi) ja 2112 gaMdhapajjaba (gandhaparyava) ja 2151.54,121,126, 130,138,140,146,154,160,163 gaMdhapariNAma (gandhapariNAma) pa 13121,27 gaMdhamaMta (gandhavat ) pa 1115.2,55,2815,51 gaMdhamAyaNa (gandhamAdana) ja 4 / 102,104 se 108, 162,204,215 gaMdhamAyaNakUDa (gandhamAdanakUTa) ja 41105 gaMdhavaTTibhUta (gandhavartibhUta) pa 2 / 30,31,41 ja 37,88,184,163,557 sU 2017 gaMdhavATTibhUya (gandhavatibhUta) ja 57 gaMdha (vAsA) (gandharSA) ja 5157 gaMdhava (gandharva) pa 11132,2141,45,6185 ja 3 / 115.124,1257 / 122 / 3 sU1018413 gaMdhavvachAyA (gandharvachAyA) pa 16147 gaMdhavalivi (gandharva lipi) pa 198 gaMdhavvANIya (gandharvAnIka) ja 5141,44 gaMdhahatthi (gandhahastina) u 1196 se 16,102 se 2 11121 gaMdhAdesa (gandhAdeza) pa 1120,23,26 26,48 gaMdhAvai (gandhApAtina) ja 4266 gaMdhAvaivaTTaveyaDDhapavvaya (gandhApAtivRttavaitAdaya parvata) ja 4 / 262 gaMdhAvati (gandhApAtin ) pa 16 / 30 gaMdhAhAraga (gandhAraka) pa 1386 gaMdhila (gandhila) ja 4 / 212,212 / 3 gaMdhiya (gandhika) pa 2 / 30,31,41 ja 317,12, 88,211,221,4 / 26,517,58 u 3 / 131 gaMdhilAbaI (gandhilAvatI) ja 41103,212, 21213 gadhilAyaikara (gandhilAvatIkUTa) ja 4 / 105 gaMdhodaga (gandhodaka) ja 57 gaMdhodaya (gandhodaka) ja 316,222 gaMbhIra (gambhIra) pa 1151:2120 se 27,30,31, 41 ja 2015,68,3135,138 / 1,4 / 3,13, 25:022 se 247 / 178 sU 2017 gaMbhIramAliNI (gambhIramAlinI) ja 4 / 212 gagaNa (gagana) la 1126,2 / 68,3 / 178,4 / 46 gaganatala (gaganatala) pa 2148 ja 33178,5143 gaggara (gadgada) ja 178 gaccha (gam ) gaccha ja 3183,170 u 1154 gacchai ja 4 / 268 274; 122,26,7 / 20 se 25,76 se 84,9568 se 100,135; 7 / 13511 ca 11 sU 11611 gacchaM ja 3 / 154,170 gacchati pa 6166.105, 110,36383 ja 2146,7136 se 48 gacchati pa 1634,41,42,44,45,47,51, 54,36.82,83 / 1 sU 212

Page #407
gacchamANa-bbhavatiya 891 gacchaha ja 3 / 125,127 u 1144 gacchAmi gata (gata) pa 2130,31,63 ; 17107,151, ja 2060,3126,36,47,56,133,145; 154,21152,55,77,34120,3618312, 5 / 22 u 1:17,3 / 26 gacchAmo ja 3 / 138; 36 / 86,88 sU 213,6 / 3; 137,6,12,14 513 gacchAhi ja 3 / 76,127,128,151 se 16:2017 gacchihii u 11141;3 / 18,4 / 26,5143 gati (gati) pa 33111,3138,361015311 gacchihiti ja 21135 se 137 gacchejja 16.36,40,43,46,55,17 / 114 / 1; pa 3691 18 / 1 / 123313 se 23, 368312 sU gacchamANa (gacchat ) sU 22, 2012 2 / 315 / 1,37,1818 gacchittA (gatvA) ja 5114 gaticarima (gaticarama) 1031 se 33 gajja (garja ) gajjati ja 517 gatiNAma (gatinAman) pa 23138,36,81 se gajjiya (gajita) ja 3.104,10571178 84,146,148,146,171,172 gaDDa (garta) ja 2138,1313188 u 3155 gatiNAmanihattAuya (gatinAmanidhAttAyuSka) gaDhiya (grathita) u 3114,115,116 pa6116,122 gaNa (gaNa) pa 2130,31,41,48,60 se 63; gatipariNAma (gatipariNAma) pa 1312,3,14,16 2164115 ja 1131, 2 / 8,12,13,20,36 se 21,23 41,64,4 / 3,25 sU 16 / 22 / 10,21, 2016 / 4 yatimAtA (gatimAtrA) sU 1515 se 7 u 4 / 11,515 gatiratiya (gatiratika) sU 1623,26 gaNaga (gaNaka) ja 3 / 6,77,222 gatisamAvaNNa (gatisamApanna) suu10|170,15|5 gaNaNA (gaNanA) caM 113 gaNadhamma (gaNadharma) ja 2 / 126 gatisamAvaNNaga (gatisamApannaka) sU 16 / 23,26 gaNanAyaga (gaNanAyaka) ja 316,77,222 gatta (gAtra) pa 2131 ja 3 / 6,222,4 / 13; gaNarAya (gaNarAja) u 1 / 127 se 130,132 157 / 178 gaNahara (gaNadhara) pa 16151 ja 2 / 73,65,96, gaddabha (gardabha) pa 1163 100 se 102,104 sU 2016 / 4 gabbha (garbha) pa 6 / 26, 17/166,167,166 gaNaharaciyagA (gaNadharacitakA) ja 21105 se se 172 ja 2185,313 u 150 se 52, 112,114 54,74,76,77,79 gaNAvaccheiya (gaNAva cchedaka) 5 16:51 gambhavakkaMtiya (garbhAvakrAntika) pa 1160,66, gaNi (gaNina ) pa 16.51 ja 3135, 167 ca 133 75,76,81,82,84,85,126; 33183; gaNijjamANa (gaNyamAna) sU 12 / 3 se 6,15 4 / 110 se 112,116 ro 121,128 se gaNitalivi (gaNitalipi) pa 1168 130,137 se 136,146 se 148,155 se gaNiya (gaNita) ja 214,64,3 / 1673,67,8 157,162 se 164, 6122,24,65,66, gaNiyapaya (gaNitapada) ja 6 / 8 / 1 71,72,84,67,68,108,113,67,10, gaNiyA (gaNikA) ja 3112,28,41,46,58, 17,23, 16 / 28,17143,47,63,64,66, 66,74,147,168,212,213 u 5.10, 67,862116,10,12,13,15 se 20,31, 17 34,36,43 se 48,53,54,72

Page #408
862 gamavasahi-gavesittA 2116 gayavati (gapati) ja 3 / 126 / 2 gayavara (bara) jA61 gayavikkama (ganavikrama) 133 / 3 gayavikAmasaMThiya (javikramathita) su 10153 garaha (gaI.) rati u 33117 garahehi u3|115 garahijjamANa (gaI yamAna) u 31118 garAi (gara) ja 123 me 125 garuya (guruka) pa 114 se 6:3 / 182:5 // 5,7, 20615 / 14,16,27,28,32,33,28420, gabbhavasahi (garbhavamati) pa 2164 gabhiNI (gabhigI) ja 3 / 32 gama (gama) pa 15143,23 / 167 ja 256, 156:313,183,203,21741136, 14011,167,243,5140 mU kA? gamaNa (gamana) ja 316,35,85.183 u 1142, 88,126:3 / 127,128 gamaNijja (gamanIya) ja 264,31185,206 5 // 58 gamaya (gamaka) pa 511761718,35. gamittae (gantum) u 4311 gaya (gaja) pa 130 ja 15.65,3115,17, 21,22,31,34 se 36,77,78,61,173, 175,177,178,166 u11123,138, 5118 gaya (gata) 1641:17 / 106,111:21155 ja 215318,1387 / 13313,135 caM 1 / 1,2 u 1125,46,51,54,64,76,76 88,86,61,111.112,121,138, 3.15,35,51,56,84,121,162:4 / 24; 5.13,20,27,31,40 gayaMda (gajendra) caM 111 gayakaNNa (gavANa) pa 1986 gayakalabha (gajakalabha) pa 13 / 123 gayachAyA (gajachAyA) 116147 gayaNa (gagana) ja 313 gayaNalala (gaganatala) ja 5 / 43 gayatAluya (gamatAluka) pa 174126 gayadaMta (gajadanta) ja 3 / 35,41103,7 / 133 / 3 gajadataThaya (majadatagasthita) sU 1051 gayapura (gapura) pa 1932 gayamAriNI (jamAriNI) pa 11375 gayarUvAri (najarUpadhArin ) ja 178 m 18 / 14 gayava3 ( pati) pa 2146 ja 6 / 17,12612, 177,183,201,218711124,131; garuyatta (gurukarakA) pa 15344,45 garuyalahuyapajjava (guruka raghu payaMtra) ja 2151, 54,121,126,130,138,140,146,154, 160,163 garula (ruDa) pa 2 / 30,31 ja 3 / 10641208 ca 12 garulamvUha (mATavyUha) u 1 / 14,15,21,136, gala (pala) ja 21157178 gala (gat) caM 111 gila (la) i u 151 galaya () ja 178 galalAya (gAlAta) ja 31178,178 galla (galla) ja 51% gavakkha (vAkSa) je 1920416 gavaya (gabaya) pa 1164 ja 2135 gavala (gavala) pa 2131,17 / 123 ja 3124 gavalavalaya (gavalavalaya) pa 171123 gavelaga ( velaka) ja 31103 gavelaya (vilaka) ja 21131 gavesa (vem) vesai u 36114 gavesaga (gavepaka) ja 31106 gayesaNA (vepaNA) ja 31223 su 2017 gavesittA (vepayitvA) u 33114

Page #409
gaviSa-gAhetA gavviya (vitta) ja 7 / 178 yaha (graha) 10133:22 me 27,48 se 51. 63 ja 1124, 7 1773 180, 161, 186, 117 10 / 171 se 173151.10.13 18141812371941,512812, 16 / 2213.6, 9, 10, 21,20,26,31:2018 grahagaNa (pa) 4301,17,21,34,107,222; 7155, 58, 180, 181.167, sU 1818 16 / 22, 23, 26:2035 2012541 gahaNa ( mana ) pa 1 / 48 / 53 se 55 11053, 55, 57. 52, 71: 161652215.00 171 mahaNayA ( grahaNa) u 1017 mahata (tva) 283 zahara (de0 ) pa 117e madirA (mAna) 16 me 194 ja 7 / 17811, 161,162 31,32 hAya (gRhItvA ) pa 36811267 3150 gahiNa (hatyA) ja 3024 gahita ( gRhIta ) sU 2012, 6233155 mahiSa (gRhIta) 188, 11, 15, 241612471723312, 77,88 107, 124 47,38 1138 3163,70,73 gahira ( gaMbhIra ) pa 214 *()*XX* gAuya (byUna ) pa 13521642142,44,46, 4711.202482326.45 J 4166103, 110,143, 130.203,226, 760, 182 gAuyaputtiya (vyUta pRthavitvA) 175 gAgara (de ) pa 115623 gAta (34211, 2018 gAma (na) 11741612221192.63 2122.6670.131.2016.31.32.01. 1672, 180.185,206, 22133 / 101. 5136 gAmakaMTaya (kaNTara) 5143 gAmiNa (samaNimaNa' ) pa 84 gAmamArI (grAmamArI) ja 2143 grAmaroga (grAma)243 gAya (go) 1214 gAmANuyAma (gAnuma) 14217326,66, 132:5/36 863 nAma (1 / 111.112 gAya (go) pa 114 gAya (dhana) 170134 2015, 18282. 21155350 gAyaMta (yat) 3017 gArava (ga) 353 gAraviya (gaurava) sU 201612 gAlaNa ( gAlana ) u 1151, 76 lie) u 1152.76.77 yAmANa ( gAlagata ) u5|25 gAvI (yo ) ja 2134 gAha (graha) pa 1155.58 gAha (ha) mAhiti ) ja 20164 gAhA (gAyA ) pa 140 2040 15055 1017, 16.25 gAhAva (gRhapati) ja 41181,103, 184,186, 1953 / 10,11.13,21.158,160,1660 417 se 1,16,18 hAikuNDa (pachi 64182194 gAhAyaiNI (gRhapatnI) u4 gAvaidIpa (gRhapatidvIpa) 4 / 182 gAhArayaNa (bRhapatiratna ) ja 311, 120, 178,16,155106, 210, 216, 216, 220 gAhAvairayaNata ( gRhapatiH) 2058 gArhatA (grAhayitvA ) ja 22134

Page #410
864 givha ( graha . ) giNhai ja 5160,66 u 1157 miti ja 5 / 14, 17, 55 u 145 minhaha u 1 / 44 giNhei u 148 giNukAma ( grahItukAma) u 11105 himANa (gRha Nat ) pa 11170 gihita (hItum ) u 11116 gahitA (gRhItvA ) ja 5 14 sU 2012 u 1145 giNheUNaM (gRhItvA ) u 3168 gitA ( gRhItvA ) u 148 nimha (grISma) ja 2164,70,7 164,167 sU8 / 110 / 71 se 74; 12 / 14 3 5 / 25 girikumAra (girikumAra ) ja 31133,136 girA ( girA, gir ) ja 2 15 giri (giri) ja 2115,65,131,133,134; 3 / 32,76,77,106, 1264, 128,138, 151,170, 185,206,221,4 / 234,240 frferous (girikarNI ) pa 140 15 aparAjitA girivarI ( girivarI) ja 33109 girirAya ( girirAja ) ja 4260 / 1 sU5 / 1 girivara ( girivara) ja 2265323,88 gilli (de0 ) ja 2233 hi (gRha) ja 3 / 32, 183, 186 u 1142, 44, 108326,100, 101,131,141, 148, 4112, 13 gihiligasiddha ( gRhaliGgasiddha ) pa 1 / 12 gIta ( gIta ) pa 2130,31,41 18 23; 16 / 23,26 gItajasa ( gItayazas ) pa 245, 45 / 2 gItarati ( gIta rati ) pa 2 / 45 gIya ( gIta ) pa 241, 46 ja 1145, 2265; 3182,185, 187, 204,206,218; 5 / 1, 16755, 58, 184 goyaras ( gItarati ) pa 2452 govA (grIva) ja 2015 givha - gutti guMjata ( guJjat ) ja 2112 guMjaddha ( guJjArdha) ja 3135,188 guMjaddharAga ( guJjArdha rAga ) pa 17 126 guMjAliyA (guJjAlikA ) pa 204, 13, 16 se 16, 28,11 / 77 guMjAvallI (guJjAvallI ) pa 1140 14 ghuMghacI guMjAvAya ( guJjAvAta ) pa 1 / 26 guccha (guccha) pa 1 / 33 / 1,3791 / 4816,61 ja 2 / 12,131,144,146 u 5 15 gucchavahula (gucchabahula) ja 1118 gujma (guhya) u3|11 gujnaMtara (guhyAntara ) ja 4 / 21 guNa ( guNa ) pa 2264 / 13, 175/36 se 38,58 se 60,73 se 75,88 se 60,106 se 108, 146, 150; 15 14 se 16, 27, 28, 32, 33, 57 2017,18,34; 28120, 26,32,66; 34/20 ja 215,65,33,32,11711, 116,186,204, 206, 5156,68,70 guNaDDha ( guNADhya ) ja 3132|1 guNafreevNa ( guNaniSpanna) u 1163 guNarayaNa ( guNaratna) ja 5358 guNa silaya ( guNazilaka ) u 111, 2:34, 21, 24, 86,155,168 ; 4/4,6,13,18 guNaseDhi ( guNazreNi) pa 3662 guNaseDhIya (guNazreNika) pa 36 92 guNahara ( guNadhara ) ja 3112611 guNita ( guNita ) sU 16 / 22/26 guNiya ( guNita ) jarA6 guNettA ( guNayitvA ) ja 7 / 31 sU 4/4,7 guNovaveya (guNopeta) ja 2 / 14 gupta (gupta ) pa 2 30,31,41 ja 268, 3135 tavaM bhAri (guptabrahmacArin ) ja 2268 26; 3313,86,102,113,115, 146,160; 4120, 22; 5 / 27,38,43 guti ( gupti ) pa 1|101110 ja 2 71

Page #411
guttidiya-goyama 895 guttidiya (guptendriya) ja 2168 u 366 gumagumaMta (gumagumAyamAna) ja 2 / 12 gumma (gulma) pa 1133 / 11 / 3813,1148161 ja 2 / 10,12,131,144 me 146,3 / 221; 4 / 166 u 55 gummabahula (gulmabahula) ja 118 guru (guru) pa 11111 21133 gurujaNa (gurujana) u 172 gurujaNaga (gurujanaka) u 188,62 gula (guDa) pa 17 / 135 ja 2017 gulagulAiya (gulagulAyita) ja 2165,3 / 31; 5157 guliyA (gulikA) pa 2131 ja 7178 gulagulAiya (gulagulAyita) ja 7 / 138 guhA (guphA) ja 1 / 24,3 / 32 gUDhadaMta (gUDhadanta ) pa 186 gUDhachirAga (gUDhazirAka) pa 1148136 gaNha (graha ) geNhai pa 11171 ja 21113; 3126,36,47,56,64,72,133,138, 145,5 / 55 u 3 / 51 gehaMti pa 1181 28122 se 24,34 se 36,36,40,42,45, 68,66,71,34 / 6 ja 2 / 113,5155 geNhati pa 11147 se 70,80,81,83,85 sU 2012 geNhamANa (gaha Nata) sU 2012 geNhittA (gRhItvA) 3126,36 u 3151 geya (geya) ja 5157 geruya (garika) pa 112014 gevijja (veya) u 1138 gavijjaga (veyaka) ja 316,36,222 gevijjavimANa (greveyakavimAna) 3 5 / 41 gevajja (greveya) pa 2146,63,34 / 16,18 ja 3177,107.124,71178 gevejjaga (veyaka) 1136,1372 / 46,60 se 62,6 / 66,98,15 / 88,61,66,104,108, 112,115,116,122,125,127,126, 13621155,62,71,93,33125 gevejjagavimANa (veyakavimAna) paza60, 30126 geha (geha) ja 66 ra 4 / 2,3 gehAvaNa (gehAyatana') ja 2121 gehAvaNasaMThita (gehApaNasaMsthita) sU 4 / 2 go (go) ja 31103 gokaNNa (gokarNa) pa 1164,86 ja 2135 gokkhIra (gokSIra) pa 2064 gokhIra (gokSIra) 1 2 / 31 ja 41125:5162; 7 / 178 gojaloya (gojalaukA) pa146 goDa (goDa) pa 186 goNa (gauNa) pa 1164,11116 se 20 ja 2135 goNasa (gonasa) pa 171 gotama (gautama) pa 36 / 12,81 ca 114 gotta (motra) pa 36362 ja 115,712711, 132 / 4,1671 ca 5 / 3,10 sU 165614; 1062 se 116; 1942213 gottaphusiyA (gotrasparzikA) pa 114015 modha (godha) pa 1186 godhUma (godhUma) pa 1145 / 1 gopuccha (gopuccha) ja 1:18,35,51:2 / 15; 4145,110,213, 242 gopura (gopura) ja 220 sU 4 / 2 gomayakIDaga (gomayakITaka) pa 1151 gomANasiyA (de0) ja 41130 momuha (gomukha) pa 186 gomejjaya (gomedaka) pa 152013 gomhI (de0) pa 1150 goya (gotra) 5 22128,23.1,2,57,24115; 26 / 11:2715,36152 ja 31225 u 1117 , goyama (gautama) pa 1174,84,211 se 36,41 se 1.geheSu ApatanAni vA upabhogArthamAgamanAni /

Page #412
866 goyama 44,46,48 se 64,3 / 38 ge 120,122 meM 124,174.176 te 182,411 se 54, 56 me 67.66 ye 74.6 60,62 26951 se 7.6 se 20,23.24,27 se 34.36,3,40,41,44,45,65,86,52, 53,55.56,58,1.6,62,63,61.68,30, 71,73,14,77,78,82,83,85,66.88, 86,62,93,96,67,100,101,103,104, 106,107,110,111,114,115.118, 116,123 se 131,133 se 140,142 meM 147,146,150,153,154,156,157. 156,162,163,165.166,168,166, 1.1 me 134,176,177.180,181.183, 184,186,18,186,160,162,163, 166,167.166,200,202,203,206, 207,210,211,213,214,217,218, 220,221,223,224,227 se 234, 236236,241,2457651se 45, 47 me 55,57,58,60 se 64,67,68,70 me 72,74 me 85,87 me 61,63,94,96 se 103,105 110,112,114 se 116, 118 se 121,123,71 se 4,6 se 30%, 8.1 se 11,6 / 1 se 4,6 se 16,16 se 22, 25,26:1011 se 5,7 se 13,15 se 24, 26 se 26,31 se 13:11 / 1 se 44,46, 73,76 60:1211 se 37 13,15, 16.20,21,23,24,27,3133:1311 me 16.1 me 31:14.1 se 3.1,7,611 ne 15,17,1521 / 28,30 se 33,36 se 54, 57 se 74,76 se 84,86,61 se 68,100, 103 se 106,108,106,113 se 116, 126,126,132 se 125,140,141,16.1 se 4,6 ge 8,10 se 13,15,17,16 se 21,171 se 6,8 se 17,16 se 22,24, 25,27,26,33,36 se 61,63 se 66,71 se 76,78 se 87,60 se 62,64,65,100, 102 se 104,106 se 116,118 se 133, 136 se 140,146 se 152,154 me 164, 166,167,166 me 172,18 / 1 me 16,12 me 33,36,41 se 41,46 se 10,62 me 127:16 / 1 se 3,5,2011 se 4.6.76 me 25,27 me 30.32 me 34,38 me 54,61 se 64,2111 se 15,16 se 25,28 me 32, 36 se 38,40 me 42,48 se 81,83 se 66,98 se 101,103 se 105,2211 se 11,13,15,17,16,21 se 23.26,27, 26,30,32 se 50,52,53,5:0,56 se 66, 78.76.82 se 84,86,87,86 se 65,97 me 26,101,2351 se 76 se 11,13 se 50,57 se 62,65,66 se 76,81,83 me 86,86,60,65,98,66,101 me 104, 106,111 se 118,128,126,131 se 135,137 se 140,154,155,153,161, 161,164,167,171,173,176,177, 191 se 166,168 se 201,24.1 se6,8, 10 se 15,25 // 1,2,4,52611 se 4,68 me 10:2711 se 3,5,6; 28 / 1,2 se 7,10 se 16,21 se 24,26,31,33 se 37,36 se 42,44,45,46 se 53,56 se 65,67 se 71,76 se 16,102,104,106 se 120, 122,123,125,127 se 126,132:26 / 1 se 3.5 se 13,16 se 21:3011 se 3,5 me 13,15 se 23,25 me 28,3111 se 3,6,3211 se 4,6,3331 se 3,7 10, 12,13,15 se 26,31 se 33,35,36; 34.1 se 3,5 se 2,11 se 18,20,25; 35.1 se 13,16 se 20,22,23,3611 se 22,30 se 51.53 se 64,66,67,70,71, 74 me 10,62,64 7 15 me 7,15 se 18,20 se 23,26,27,26,33 me 35,41,

Page #413
goyama-ghaNaghaNAiya 67 govalla (govala) ja 7/13213 govallAyaNa (govalAyana) sU101106 govallI (de0) pa 14014 gosIsa (gozIrSa) pa 130,31,41 ja 2165, 66,66,100,37,6,12,82,88,133, 184,211,222:5114 se 16,55,58 gosIsAvali (mozIrSAvali) ja 7 / 13311 gosIsAvalisaMThiya (gozIvilisaMsthita) suu10|27 mohA (godhA) 176 gohUma (godhUma) ja 2 / 37:3 / 116 45 se 51;211 me 4,7,14,15,17 se 23, 25,42,44 se 48,50,52,56 se 58, 122,123,127,128,131 se 137,136, 147,150,151,156,157,156,161, 164:311,68,208441,22,34,44,45, 48,51,52,54 me 160 se 32,64,76, me 82,84 se 86,86,66 se 68,100 se 100 se 103,105 se 110,113,114,141,143, 156 se 167.166 se 178,180 se 182, 184,185,187,188,160 se 194,166, 167,166,200,202 se 210,212 se 214,225,226.234,236,237,236, 241,245,246,251 se 27.1,62,4,7 se 261 se 3,38 meM 48, 2 te 57,, 56 se 168,111 se 144,147,148, 150,154 se 16,170 se 178,180 se 185,187,167 se 166,201 se 213, ca 10 sU0 115,101102 u 1125,26,28, 140,141:2112.13,318,6,16 se 18, 26,27,85,86,63,65,122 se 125,152, 157,163 se 165,416,25,26 goyama (gautama) ja 7413212 goyara (gocara) ja 21132 gora (gaura) pu 24018,2146 ja 15 gorakkhara (gaurakhara) pa 163 gadarbha kI eka jAti golagolacchAyA (golagolacchAyA) sU 6 / 5 golacchAyA (golacchAyA) sU 64,5 golapuMjacchAyA (golapuAcchAyA) sU 635 golavaTTasamuggaya (mAlavRttamamRdga) 20120, 7 / 185 golavAyaNa (gaulavyAyana) ja 7132 / 4 mU 10 / 115 golAvalicchAyA (golAbalicchAyA) sU 65 goloma (golomana) 51146 govaga (gopaka) ja 3135 ghaodaya (ghatodaka) pa 1123 ghaMTA (dhaNTA) ba 1137,3 / 35,1784130%; 5 / 22 se 26,28,48 se 537178 u 1 / 138,37,61 ghaMTiyA (ghaNTikA) ja 2164,71178 ghaMTiyAjAla (ghaNTikAjAla) ja 3124,30,106; 28 ghaTTaNayA (ghanatA) pa16153 ghacha (pTa) pa|30,31,41,46,56,63,64 ja 18,23,31 sU 2017 ghaDa (ghaTa) 52 / 30,31,41 ja 37,4123,38, 65,73,60,61 ghaDa (ghaTaya ghaDati ja 5116 ghaDAvetA (ghaTayitvA) u 3.50 ghar3iyA (ghaTikA) ja 41126 ghaDettA (ghaTayitvA) ja 5116 ghaNa (ghana) pa 1 / 48 / 382130,31,41,46%) 12 / 12,38; ja 1124,45,65,313,24, 82,167,185,187,206,218,224; 4 / 125,5 / 1,5,16,57,62,7155,58, 178,184 sU 18 / 23;16 / 23,26 ghaNaghaNa (ghanaghana) ja 2165 ghaNaghaNAiya (ghanaghanAyita) ja0 51557

Page #414
865 gharNeta (ghanaghanAyamAna) ja 3 / 31 ghaNadaMta ( ghanadanta ) pa 186 ghaNavAya ( ghanavAta ) pa 126; 2110 ghaNavAyavalaya (ghanavAtavalaya ) pa 2110 ghaNasaMmadda ( ghanasaMmarda) sU 12/26 ghaNodadhi (ghanodadhi ) pa 2324 ghaNodadhivalaya ( ghanodadhivalaya ) pa 24 ghaNodahi (ghanodadhi ) 12 / 13 ghaNodahivalaya ( ghanodadhivalaya ) pa 2113 ghata ( ghRta ) pa 15 / 55 / 1 suu10|120 ghatavara (ghRtavara) su 16 131 ghatoda ( ghRtoda) sU 16131 / ghatta (graha) ghattAmo ja 3 / 107 ghattihAmi u 141 dhatteha ja 3 / 114 caratha ( grasta ) sU 20/2 ghaya ( ghRta) ja 2 106; 110 u 3 / 51 meha ( ghRtamegha) ja 21143, 144 ghara (gRha) sU 2017 u 33100 ghara (gRhaka) ja 1113 gharagharaga (gharagharaka ) ja 7 / 178 anukaraNazabda gharoilA (gRhako kilA ) pa 176 ghAiya ( ghAtita ) ja 3 / 108 se 111 u 122; 140 ghAukAma ( hantukAma) u1|72 ghADiya ( ghATika) ja 2226 ghANa (prANa) pa 1577,81,8236381 ja 4 / 107 ghANaviNANavaraNa (prANavijJAnAvaraNa) pa 23/13 ghANAvaraNa (prANAvaraNa ) pa 23|13 ghANidiya (ghrANendriya ) pa 134 15 1, 4, 8, 13,16,42,58,64,66, 70 28145,46, 71 u 3 / 33 ghANidiyatta (ghrANendriyatva ) pa 34120 ghANidiyapariNAma ( ghrANendriyapariNAma ) pa 1314 ghaNaghaNeMta - caukkaya ghAdiya (ghrANendriya) pa 15 / 34 ghAya (ghAtaka) ja 2028 ghullA (de0 ) pa 1146 gheNa (gRhItvA ) ja 3181 ghoDaga (ghoTaka ) pa 1163 ghoDaya ( ghoTaka ) pa 11 / 16 se 20 ghoNA ( ghoNA ) ja 3106 ghora (ghora) ja 115 ghoraguNa ( ghoraguNa) ja 115 ghoratavasi ( ghoratapasvin ) ja 115 ghoravaMbhaceravAsi ( ghorabrahmacaryavAsin ) ja 115 gholaMta ( gholat ) ja 316; 5 / 21 ghosa ( ghoSa ) pa0 214016 ja 21656 3135, 186,204 / ghosa ( ghoSaya ) ghosaMti 31213 ghoti ja 5/73 ghoseha ja 3 / 212, 5 / 72,73 ghosaNA ( ghoSaNA ) ja 5126,72,73 ghosADaiphala ( kozAtakIphala ) pa 17 / 130 ghosAI ( kozAtakI) pa 1 / 40 / 1 ghoDa ( kozAtaka ) pa 11481486 ghosADiya ( kozAtakI ) pa 17 130 ghosettA (ghoSayitvA ) ja 31212 ca ca (ca ) pa 1 1 ja 17 sU 117 u 17; 37; 4|10 caittA ( tyaktvA ) pa 20141 ja 2164 u 3 / 18, 125,152,4126,28,5/30,43 caittA (cyutvA ) ja 2285 cau ( catura ) pa 1113 ja 138 caM 43 sU 18 u 2122 cakka (catuSka ) pa 21 / 16,23 / 26,28,62, 134,178 ja 2165:31185,212,213: 5 / 72,737 / 131 / 21 / 18 cakkaga ( catuSka ) ja 7 / 13112 cakkaya ( catuSka ) pa 61832328

Page #415
cauguNa-caummuha caguNa (caturguNa ) pa 2156 5 / 51 caugguNa (caturguNa ) pa 224015 5146, 5231 su 16122/23 caujamalapaya (caturya malapada ) pa 1232 cANavaDita ( catu. sthAnapatita ) pa 5 / 12,14, 16,18,24,28,34, 35, 37,41,45,46, 50,54,56,56,63,66,71,74, 78,86, 87,86,63,64,67, 102, 104, 105, 107, 111, 112,116,116,131, 134,136, 138, 140, 143, 145, 147, 148, 150, 151,154,166,167,169, 172, 175, 178,182,164, 185, 187,188, 160,163, 167,200, 203, 207, 211,214,218, 221,224,22,230,232,234, 237, 236,240,246 cauTThANavaDiya ( catuHsthAnapatita ) pa 57, 25, 84, 163 caraNauta (caturnavati) su 16 / 14 15 1 caraNauti (caturnavati) sU 4|4 cauNaya ( caturnavati) ja 4 / 241 caraNavas (caturnavati) ja 4186 cautIsa ( catutriMzat ) sU 120 cauttIsa ( catutriMzat ) 1122 catya (caturtha) pa 3 / 20,183,68011; 1011414,5,6,113,42,88; 15 / 143; 17 / 148, 33 / 16, 36 / 85,87 ja 4 / 180, 202, 71106,156,16310130,74, 77, 127 11 5,6, 1205, 17,27,1338, 16 u 2 / 10,12,3114,54,31,83,8 153,154.161, 41, 3,24,51,28,36,43 cautthabhatta (caturthabhakta ) 28125 ja 2256,156 cautthA ( caturthI) sU 1222 utthAhiya ( caturthAhika) ja 2143 cautthI (caturthI) ja 71125 u 1126,27, 140, 141 caudasa ( caturdazan ) ja 3 / 221 caudasapuvvi ( caturdazapUrvin ) ja 278 uddasa ( caturdazan ) ja 7 / 156 sU81 capuvi ( caturdazapUrvin) ja 278 caudasama ( caturdaza) sU 10 77138 causI ( caturdazI ) ja 7 / 125 uddisa (caturdiz) ja 4/4,20,118,126, 144, 147,151 / 2,216, 235, 246; 5/40,61 866 caunANovagaya (caturjJAnopagata) ja 115 caupasitha ( catuHpradezika ) pa 5 / 156, 10 ha caupaNNa (catu paJcAzat ) ja 277 capaNNaga (catu. paJcAzatka ) sU 13 / 17 capurisapavibhaktagati (catuH puruSapravibhaktagati) pa 1638,52 cauppaesiyA ( catupradezika ) pa 5 / 160 cappagAra ( catuHprakAra ) pa 11 / 30/2 cauppaNNa (catuHpaJcAzat ) ja 41234 caupadesa (catuHpradezika ) pa 1081412 cappaya ( catuSpada) pa 161,62,66, 4122 se 130,671,77,21311 se 13,35,44, 53,60 ja 21131, 7 123 se 125 capAiyA (catuSpAdikA ) pa 1276 cabhAga (caturbhAga) ja 7 / 160 se 165 sU 1116,101142, 147, 12 3018 / 27 se 35 cabhaMga (caturbhaGga ) pa 16 10:26 6, 6 caubhaMgi (caturbhaGgin ) pa 1036 caubhAga (caturbhAga) pa 4 177, 176, 180, 182, 183,185,186,188, 186,161,162, 164, 165, 167,168,200,201,203 ja 7 187,188 sU 1 / 16,21,613; 10 / 47,12 / 30;134; 15 / 17 se 16, 24 25 mha (caturmukha) 33185,212,213; 5 / 72.73 u 1168

Page #416
900 cauraMgula-caMda cauraMgula (caturaGgula) sU 106316122 cauraMgulakaNNAka (caturaGgulakarNaka) ja 3 / 106 cauraMgulajaNNuka (caturaGgulajAnuka) ja 3 / 106 cauraMgulamUsiyakhura (caturamulocchitaSura) j3|106 cauraMsa (caturasra) pa 14 se 62020 se 27, 31 se 35,41,10 / 15,26,21162 ja 11312 / 15:3165,156,4 / 114 caurAsII (caturazIti) 6 2146 ja 214 caurAsIti (caturazIti) pa 2120 ja 2173 caridiya (caturindriya) pa 1314,51,2 / 18) 3 / 6,40 se 42,47,46,150 se 152, 183,41101 se 103,513,81,6 / 20,65, 71,83,100,102,104,115, 614,16, 2211 / 451213,30,13 / 17:15 / 34,75, 82,86,137:1616,13,17422,40,62, 88,66,103,1815,23,2018,16,23, 25,28,33,47,2116,28,42,76,80,86; 22 / 31,73,23388,151,164,28 / 43, 46,101,125,136,26 / 14,21:30 / 12, 13,22,23,3113,3212,34,3,7,35 / 13, 2036 / 6,36 caridiyatta (caturindriyatva) pa 15/67,142 caureMdiya (caturindriya) pa686;1613 cauvattara (catuHsaptati) ja 4155 cauvIsa (caturvizati) p6|11 ja 26 sU 417 cauvIsatima (catuvizatitama) sU 12117 cauvIsaya (caturvizati) sU 1 / 16 caubviha (caturvidha) pa 114,52,62,68,77, 10113,130,521251313,5,1417,6; 15166,75:166,26,31,53,17113; 20162,21177,23 / 18,28,37,36,54; 2524,5,2613,12:3016,3514 ja 2253, 66,162,3 / 16710,211:4 / 66,254, 255:5157 caunvIsa (catuvizati) pa 6 / 10 sU211 cauvvIsa (catuvizatitama) pa 10 / 14 / 3 causaTThi (catuHSapTi) pa 2 / 32 ja 2052 causamaiya (catu:sAmayika) 136167,68 cauhA (caturdhA) pa 16.1 caMkamiya (caMkramya) ja 7178 caMgerI (caMgerI) ja 3 / 11:57,55 caMcala (caJcala) pa 2141,50 ja 3 / 106,178, 5 / 18,7178 caMcalAyamANa (caMcalAyamAna) ja 312413,371, 4511,13133 caMcucciya (de0) ja 3 / 17867 / 178 kuTilagamana caMcumalaiya (de0) ja 5 / 21 caMDa (caNDa) 260,131 caMDikkiya (de0) atyadhika kupita ja 3 / 26,36, 47,107,106,133 u 1 / 22,140 caMDI (caNDA) 51148 / 4 caMda (candra) pa 1133;2120 se 27,48,1513, 4,21,55 / 3,174128,21123,80 11242 / 15,68,131,3 / 3,24 / 4,321, 35,3742,42,45 / 2,76,85,65,131 / 4, 156,185,206; 4 / 142,211:71,72, 75,78 se 82,84,68,105.111, 112 / 2,126,12711,126,13411,4, 167 / 1,170,177 / 1,178 / 1,180,181, 183 se 185,207,212,262 sU 10 / 2, 5,75,122,127 se 1262,132,133, 136,138 se 142,148,146,152 se 165,170,172,173;1111 se 6:12 / 3, 15,1711,16 se 28,30,1331,3 se 17; 14 / 3,7,15 // 1,2,5,6,8 se 10,14,17 se 20,26,26,32,35,18 / 14,18,16,21 me 24,37, 16111,5 / 2,8,1162,15 / 2, 16,21 / 3,6,16 / 22 / 4,7,10,15 se 25, 27,28,30,16331,35,38, 2012,3,4,6 u 1163;3 / 2 / 1,3 / 6.14 se 18,21,25

Page #417
caMdacAra-cakkaTTi 101 caMdima (candramama) pa 048 se 51,63 ja 7155, 58,168,180,181,167 sU 311;61 15.1:1711,18,2,3,18,16,37, 1941, 26 , 2011,7 u 2112,5141 caMdimasUriyasaMThiti (candramarasUryamaMsthiti) sU 4 / 1,2 caMdimA (candrikA) ja 7102 caMdotArAyaNa (candrAvatArAcana) u 3 / 157 caMpa (campaka) pa 17:27 caMpakavaNa (campakavana) ja 4 / 116 caMpaga (campaka) ja 210,3312,88 u 1123, caMdacAra (caMdracAra) suu10|121,122 caMdaNa (candana) pa 12004:236 / 3,1146; 2130,31,41 ja 2170,65,66,96,100; 316,12,82,88,133,206,211,221, 222:5114 se 16,55,56,58 caMdaNakayacaccAya (candana kRtacarcAka) ja 3 / 206 caMdaNapuDa (candanapuTa) ja 4 / 107 caMdaNA (candanA) u 3 / 171 caMdaddaha (candradraha) ja 4 / 142 / 3,262 caMdapaNNatti (candraprajJapti) ja 7 / 102 caMdapavvaya (candraparvata) ja 41222 caMdappabha (candraprabha) pa 1120 / 4 ja 2113; 3112,88,5158 caMdappamA (caMdraprabhA) pa 17 / 134 ja 7/183 sU18121,206 caMdamaMDala (candramaNDala) ja 3 / 65,117,156, 178,761 se 73,76,78,67,177 sU 1076,77 caMdamAga (candramArga) ca 52 sU 1 / 62; 1075 caMdamasa (candramA) caM 14 ; sU 19684 1331,17 caMdamA (candrama) 116,13 / 1,17 caMdamAsa (candramAsa) sU 12 / 10 se 12 caMdalessA (candrale ) sU 1661,2 caMdavaDisaya (candrAvataMsaka) sU 18122,23 u 36,14 caMdavibhAga (candravimAna) pa 41177 se 182; 6185 ja 7173,174,176 se 178,188 sU 18 / 1,8,9,14,27,28 caMdasaMvacchara (candra vitsara) ja 7106,107 sU 101127:11 / 2 se 6,12 / 1,3,10 se caMpagajAti (campakajAti) pa 138 / 3 caMpakavaDesaMya (campakAvataMsaka) pa 2250,52 caMpachallI (camparachallI) pa 17:127 caMpabheda (campakabheda) pa 17127 caMpayakusuma (campakakusuma) pa 17.127 caMpayalatA (campakalatA) pa 1136 / 1 caMpA (campA) pa 1063 / 117 / 127 u 116,10, 12,16,63,95,67,68,105,106,110, 116,122,125,144,145, 2 / 4,5,16,17 caMpApuDa (campApuTa) ja 4 / 07 cakka (cakra) ja 2115:3 / 3,35,65,156, 167 / 11,12 sU 32 cakkaddhacakkavAlasaMThita (cakrArdhacakravAlasaMsthita) sU 1125,412 cakarapurA (cakrapurA) ja 41212,21214 cakkarayaNa (cakraratna) ja 314 se 6,6,12,14, 15,18,22,30,31,36,43,44,51,52, 60,61,68,66,63,66,106,130,131, 136,137,140,141,146,150,163, 172,173,175,178,180,220 cakkarayaNatta (cakraratnatva) pa 20160 cakkaTTi (cakravartin) paza74,61,626 ja 2 / 18,63,125,153,312,3,26,36, caMdAbha (candrAbha) ja 215.6,62 caMdAyaNa (candrAyaNa) sU 13 / 10,13

Page #418
602 47,56,71, 65, 115, 116,124,133, _1351,136,138, 145,156, 16715, 14; 4164,162,277, 5 / 21,58,71166,200 hai ( catvi ) pa 20150,52 cakkaviMsa (cakrAtivaMza) ja 2 124, 152 cakkaTTivijaya (cativijaya ) ja 41166, 262;5 / 1,55,6114,16 kAga (cakravAka) u5|5 arrata (cakravAta) ja 2 / 12 cakkavAla (cakravAla) na 1265,41234, 240, 241 sU 16/4,7,14, 18, 30, 34, 37 u 3 / 12,141,4/12,13 cakkAga (cakravAka ) pa 114838176 cakki ( cakrin ) pa 119316,2021 / 1 cakkiya ( cakrika ) ja 264 cakkiyA ( zaknuyAt) ja 31185 aftaar (cakSurindra ) pa 15 1,3,8,13,16, 34,41,58,64,70,28146,717 3/33 cakhidiyasa (cakSurindriyatva ) 134 / 20 pariNAma (cakSurindriyapariNAma ) pa 134 cakkhu ( cakSupa ) ja 515, 46 cakkhudaMsaNa (cakSurdarzana) pa 515,7,21,45,81, 63,67,2613,7, 14, 17, 19, 21,3013,7, 13 cakbudaMsaNAvaraNa (cakSurdarzanAvaraNa) pa 2314 cakkhudaMsaNAvara Nijja (cakSudarzanAvaraNIya) pa 23328 cakkhudaMsaNa ( cakSurda zin ) pa 31104 khuda (cakSurda) ja 5321 cakkhu phAsa (cakSuHsparza ) ja 720 se 25,76, 81 cakkhuphAsa ( cakSuH sparza) sU 203 cakkhU bhUya ( cakSurbhUta) u3|11 cakkhuna ( cakSuSmat ) ja 2256,61 calloyaNalela (cakSurlokanaleza ) ja 4 / 27; 528 cakkavaTTatta-cara cakbuhara (cakSurhara ) ja 312115158 cacays ( carcapuTa) ja 33106 caccaya ( paka) ja 3388 caccara ( catvara) ja 2265 31185,212,213; 5172,733 168 caccA (de0) ja 5 / 56 cacciya ( carcita ) ja 31211 caDakara (de0) ja 2265 caDagara (de0 ) ja 317,21,22,36,78, 177 caNa ( caNaka) ja 3 / 116 cattAla ( catvAriMzat ) ja 4 / 55 sU 1 / 21 cattAlIsa ( calAriMzat ) pa 2336 ja 5 / 46 sU 101157 camara ( camara ) pa 11646 2131,32,4016 ja 1137, 2135, 101,113,116,31185, 2064 / 27 : 5 / 28, 50 camaravaMcA (camaracaJcA) ja 4 / 165,210 : 5150 camarogaMDa ( camaragaNDa ) ja 3 / 178 camma ( carman ) ja 5 / 32 campakkhi (carmapakSin ) pa 1177,78 cammarayaNa (carmala) ja 37 se 81,116, 117, 121,151,178, 220 cammarayaNata ( carmaratnatva ) pa 20160 cammeTThaga (carmeNTaka) ja 515 caya (caya, vyava ) pa 20146 3 318, 125, 152; 4/26,28; 5/30,43 caya ( sa ) nae pa 2264 / 17 caya (cyav) cayaMti pa 6 / 111,926 1766 sU 179 cayati sa 1624 cayaMta ( tyajat ) pa 2 / 64 / 5 cayaNa ( cyavana ) pa 646,56,66, 17/61,105 caM 25 sU 16 / 5; 1711 cayovacaya (cayopacaya ) sU 1 / 14 cara (car) carai ja 7 10,13,16,16 se 30, 24,66,72,75,76 se 82,64,65,66,68 se 100,171,173, 175 s 1 / 11 carati

Page #419
cara-cAmarahatyagava pa175, 2048 ja 3.95,125,711 ca 311 cala (cala) ja 3 / 175, 71178 sU 1711:1661,1112,15 / 2,21 // 3,6 cala (cal) calai ja 2162,3155,64,72, carati sU 1315, 16 / 2212,17 cariti 144,120 calaMti ja 3 / 2,111,112,52,7 sU 168 cariMsu ja 33657 / 1 sU 161 calaMta (calat ja 3 / 31,7178 carissaMti ja 316571 sU 161 careMti calacavala (calacapala) pa 2141 sU 16611 calaNa (caraNa) ja 2114,15,3 / 35,1067 / 178 cara (cara) ja 7 / 124,125 calaNIbahula (calanI' bahula) ja 21132 caraga (caraka) pa 20161 ja 3.106 caliya (calita) ja 2186,60,63, 3156,113, caraNa (caraNa) ja 313,138 145, 563,21,28 carama (carama) sU 7 / 110156 , 2013 cavala (capala) ja 260,336,26,35,36,47, caramANa (carat) u 112,17,3 / 26,66,132, 56,64,72,106,113,138,145,178; 146,156,4 / 11:5136 5 / 5,21,26,44,47,67,71178 caritta (caritra) pa 1 / 101110 ja 2071 cavalAyaMta (capalAyamAna) ja 2115 carittadhamma (caritradharma) pa 11101 / 12 caviyA (cavya) pa 17:131 carittapariNAma (caritrapariNAma) 13 / 2,12, cAugghaMTa (caturghaNTa) ja 3 / 21,22,34 se 36 14,18,16 u 5138 caritamohaNijja (caritramohanIya) pa 23132,34 cAughaMTa (caturghaNTa) u 1 / 110 carittAcariti (caritrAcaritrin) pa 13114,18, cAuraMgiNI (caturaGgiNI) ja 3 / 15,21,31,34, 78,61,173,175,166 u 11123 127, caritAriya (caritrArya) paza62,111 se 126 128,5118 caritti (caritrina) pa 13 / 14,18,16 cAuraMta (caturanta) ja 2 / 183 / 2,26,36,47, carima (carama) pa 1114,103,106,107,106, 56,115,124,133,138,145,5121,58 110,113,114,116,116,120,122,123, cAussAlaga (catuHzAlaka) ja 513 2064 / 5 / 3 / 1 / 2,3 / 123:1012 se 13, cAussAlaya (catu:zAlaka) ja 5113,14 21 se 24,26 se 26, 31 se 53; cADukAraga (cATukAraka) ja 3 / 78 15143;18 / 112,181126; 23163, cAmara (cAmara) pa 11125 ja 2015,36,18, 36.76 ja 41143;7 / 156 se 167 sU 51; 24,31,35,63,106,178,180,222; 10163 se 74,138,142,143,147 se 4 / 26,30,5111,43,46,55,57,60,66, 151,156,161,1115,6,12124 se 28, 7/178 30,13 / 1 u 5 / 43 cAmaraggAha (cAmaragrAha) ja 31178 cAmaracchAya (cAmaracchAyana) ja 713213 carimaMta (naramAnta) pa 2164,1012 se 5,21, cAmaracchAyaNa (nAmaracchAyana) sU 10113 26,27 se 26; 16 / 34, 21 / 1033 / 16, cAmarahatthagaya (hastamatacAmara) ja 3111 17 ja 4110,141,206,207,252 carimabhava (caramabhava) 1 2164 / 4 caru (caru) u 3151,64 1 calanapramANa kardama: calanItyucyate

Page #420
904 cAmIkara-citta cAmIkara (cAmIkara) ja 311 cAra (cAra) pa 2148,16:55 ja 711,10,13, 16, 16 se 31, 35, 66,72,75,78 se 82,84,65,66,98 se 100,171,173 se 175 sU za6,11,14,16,17,16 se 24, 27:222,3,312:4 / 4,7,66 / 16 / 2 10 / 121,122,13 / 5 se 10,12,13,17; 1512 se 4,181,5,7,16.1,5,8,11,15, 16,21,1632212,13,22,16 / 23 cAragasAlA (cArakazAlA) u 188,61 cAradviiya (cArasthitika) ja 755,58 cAradvitiya (cArasthitika) sU 19323,26 cAraNa (cAraNa) pa 191 cAri (cArin ) pa 2048 cAriya (cArika) pa 17631 cAriyatva (cArayitavya) pa 17:31,67 cAra (cAru) pa 2 / 41,50 ja 2114,15,31106, 116,138,518 cArubhAsi (cArubhAsin ) ja 377,106 cAreyavva (cArayitavya) pa 21 / 102; 22170 cArovaga (cAropaNa) sU 16 // 22221 cArovavaSNaga (cAropapannaka) ja 7155,58 sU 16123,36 cAva (cApa) ja 2 / 15,3 / 31,178 cAvaggAha (cApagrAha) ja 3 / 178 cAvavaMsa (de0) pa 114122 cAsa (cASa) pa 1176174124 cAsapiccha (cASapiccha) pa 17 / 124 ci (ci) cijjati 121195,96 ciura (cikura) pa 171127 ciurarAga (cikurarAga) pa 17127 cicArAma (ciJcArAma) u 3 / 48,55 cita (cit) citemi pa 1111 citaya (cintaka) u 1131 citA (cintA) ja 3105 u 2 / 11 citiya (cintita) ja 3126,36,47,56,87, 122,133,145,188,5122 u 1115,51, 54,65,76,76,66,105:3326,48,50, 55,98,106,118,131,5136,37 citemANa (cintayat) ja 31188 cidha (cihna) pa 2130,31,41,48,46 ja' 3324,31,77,107 se 111,117,124, 178 u 1 / 12,140 cikkhilla (de0) pa 120 se 27 ciTTha (sthA) ciTTai u 1 / 47 ciTThaI ja 116, 40,47,3154,63,72,137,143,167, 222,41140,168,234,240,241,5167, 68 ciTThati pa0 2164;2 / 6412015 / 43, 45,28.105:34 / 16,22 se 24,36,76, 81,63,64 / 1 ja 1113,30,217 se 6,13, 60 se 62, 3 / 111,113;412,126,137; 515,7 se 12,38,57,60,677 / 185,213 sU 18123 u 3.46 ciTThati pa 15251,52 sU 162 ciTThaha / / 113 ciTThAmi u 1.117 ciTThAhi u 1 / 115 ciTThajja pa 36161 ciThThita (sthita) su 2017 ciThThiya (ceSTita) ja 2 / 15, 31138 ciDaga (caTaka) pa 179 ciNaNa (cayana) pa 211111 *ciNa (ci) ciNa 14 // 181 citi pa14512 piNiyu, 14111 ciNissaMti pa 14 / 13 ciNNa (cIrNa) caM 3 / 1 sU 17,18,16,13312, 14 se 17 u 3348,5.0,55 citta (citta) 281 ja 65,6,8,15,16,31,52, 53,61,62,66.70,77,84,61,100,106, 114,137,141,142,150,165,173, 181,166,208,213,515,15.18,21, 26,27,26,41,55,57,70 u 1121,31,

Page #421
citta-culasI 42,108 3 136;5/20 citta (citra) pa 1 / 113, 2030,31,41,48,50 ja 312413,3711, 4521, 76, 116, 124, 1313,145,17871178 citta (caitra) sU 10 124 cittaMtaralesa ( citrAntaralezya ) ja 7 58 sU 16/26 cittaMtarale sAga ( citrAntaralezyAka) sU 16122/30 cittakaNagA ( citrakanakA ) ja 5312 cittakUDa ( citrakUTa ) ja 4 166, 166,172,173, 176,178 se 181, 185, 161, 167, 200, 206, 2076 10 cittaga (citraka ) pa 1166 cittaguttA (citraguptA) ja 56 1 cittapakkha (citrapakSa ) pa 1151 cittahula ( citrakabahula) ja 264 cittaya ( citraka ) pa 11 / 21 cittalaMgamaMga (citralAGgAGga) ja 21133 cittalaga (citralaka ) pa 1/66 ja 23136 citala (citra, citralin ) pa 1 / 71 cittavicitakUDa (citravicitrakUTa) ja 4164 cittA (citrA) ja 5 / 127 128, 126,136, 140,146,164,165 sU 1012 se 6,16, 23,47,62,71,72,75,83,112,120, 131 se 133,154; 12 / 30 cittAmUlaya (cittAmUlaka ) pa 17 / 131 citAra (citrakAra ) pa 1167 citiyA ( citrikA ) pa 11 / 23 ciya (cita) pa 23|13 se 23 ja 3 / 217 ciya (eka) sU 10 / 136 ciyegA ( citakA) ja 265, 16, 103, 104,114 ciyattadeha (raktadeha ) ja 2267 ciraM (ciram ) ja 3 / 126 1,2 ciraMjIva ( ciraMjIva) ja 3 / 126 cirAIya ( cirAtIta ) caM 7 u 5 7 cilAi (kirAtI) ja 331111 cilAiyA ( kirAtikA) ja 3187 cilAya (kirAta) ja 31103 se 105,107, 115,125 se 127 cilAvisavAsi (kirAta viSaya vAsin ) pa1186 cillama (de0 ) pa 2141 cillala (de0 ) pa 1186 24, 13, 16 se 16,28 cillalaga (de0 ) pa 11 22 cillalaya (de0 ) pa 11021, 24 cillaliyA (de0 ) pa 11023 cillAya (kirAta ) pa 186 cilliyatala (de0 ) sU 2017 dedIppamAna tala cauNa (cIna) 186 caparAsi (cInapiSTarAzi ) pa 17 126 cIvaradhAri (cIvaradhArin ) ja 2266 05 caMcuMNa (cuJcuNa ) pa 1 / 64 / 1 caMcuya (cuJcuka ) pa 18 cuccu (de0 ) pa 1|37|2 cuSNa (cUrNa) pa 1248 38 ja 2265;3 / 11,12, 88 207 cuNNaga ( cUrNaka) u3|114 cuNNavAsa ( cUrNavAsa) ja 5 / 57 cuNavihi ( cUrNa vidhi) ja 5357 cuNiyA ( cUrNikA ) pa 11 / 76 ja 7 21,25,65, 68,66,71,72,742 / 3; 10 152 se 160,162,163,11 / 2 se 6 127, 8, 16 se 25 cuNiyAbhAga ( cUrNikAbhAga) ja 7 21,66, 74, 75 cuNNiyAbhAya ( cUrNikAbhAga ) ja 7 / 25,65,68, 71,72,75,77, 78 cuNiyAbheda ( cUrNikAbheda ) pa 1176,79 cuNiyAbheya (cUrNikAbheda ) pa 11 / 73,76 cuya (cyuta) ja 285 7156,56 culasII ( caturazIti ) pa 234 ja 2074 caM 42

Page #422
culasIti-coraga culasIti (caturazIti) pa 214011 sU 2 / 3 ceDarUva (ceTarUpa) u 3.114 culasIya (caturazIti) sU 1112 ceDiyA (ceTikA) u 3 / 141 cullamAuyA (kSullamAtRkA) u 1 / 12,43,44, ceDI (ceTI) 1154,55,76,80,4 / 12,13 145,215,17 cetiyakhaMbha (caityastambha) sU183 cullAhamavaMta (kSulla himavat ) pa 16 / 30 ja 1 / 48; cetta (caitra) ja 104 u 3 / 40 4 / 48 cettI (caitrI) ja 7 / 137,140,146,155 cullahimavaMtakUDa (cullahimavatkUTa) ja 4144,45, sU 107,16,23,36 48,51,52,76,66,226 cedi (cedi) pa 11634 cullahimavaMtagirikumAra (kSullahimavagirikumAra) ceya (tyaj) ceei u0 4.21 ceesi u 4122 ja 31131 se 134,136,4152 celapelA (ce lapeTA) u 33128 cUcuya (cucu ( ja 2015 cellaNA (celanA) u 110,32 se 41,43,44, cUDAmaNi (cUDAmaNi) pa 2 / 30 31 ja 3136, 46,48 se 55,57,58,70 se 74,88,65, 106,110,113,114 cUtalatA (cUtalatA) pa 113611 veva (caiva pa1:17 cUyamaMjarI (cUtamaJjarI) ja 3112,88,5158 coiyamai (coditamati) ja 31138 cUyavaNa (cUtavana) ja 4116 cokkha (cokSa) ja 382,106 u 3 / 51,56 cUyavaDeMsaya (cUtAvataMsaka) pa 2650,52 cotAla (catvAriMzat ) sU 12112,1611512 cUlAsoi (caturazIti) sU 18 / 2 cottAlIsa (catvAriMzat ) sU 10 / 136 cUliyaMga (cUlikAGga) ja 14 cottIsa (catu:trizat ) pa 236 ja 4 / 110 culiya (calika) ja 214,4 / 242 sU 1122 ceiya (caitya) ja 113;231,67,71224 caM 7,6 coisa (caturdazana ) pa 226; ja 1148 sU 112,4,18 / 23 u 11,2,6,17,16, suu3|110163 144,214,16,314,6,21,24,26,46,86, cohasapubdhi (caturdazapUvin) ja 115 65,155,157,168,1714 / 4,6,13,18, codAya (caturdaza) ja 2 / 88 28,5136 cohasarayaNIsara (caturdazaratnezvara) ja 31126 / 3 ceimakhaMbha (caityastambha) ja 211204 / 133; coTsaviha (caturdazavidha) pa 23 / 16,20 7185 coppAla (de0) ja 4,137 AyudhazAlA ceiyathUbha (caitya stupa) jarA114,115 coppAlaga (de0) ja 2120 varaNDA ceiyarukkha (caitya rUkSa,caityavRkSa) ja 41126,127 coya (de0) ja 3.1113 ceTThA (ceSTA) ja 21133 coyapuDa ('coya'puTa) ja 41107 ceDa (ceTa) ja 3 / 6,77,222 coyAla (catuzcatvAriMzat ) pa 2140 / 3 ja 776 ceDaga (ceTaka) u 1122,107,111,115,116, sU 118 116,128,137,140 coyAlIsa (catuzcatvAriMzat ) pa 2 / 35 ja 78 veDaya (ceTaka) u 122,25,26,105 se 107, coyAsava (coyAsava) pa 17 / 134 106,110,113,114,116 se 116,127, cora (cora) pa 17132 u 3 / 128 126 se 134,140 coraga (coraka) pa 114413 asabaraka, eka bar3hiyA

Page #423
covaTi-chappaNNa ghAsa jo rezama raMgane ke kAma AtA hai 216,221,222,224,225,228,230, covachi (catuSSaSTi) pa231 232,234,237,236,242 se 244 covattara (catussaptati) ja 780 chaTThANavaDiya (SaT sthAnapatita) pa 515.7 / 115, covIsa (caturvizati) ja 7106 cosaTThi (catuSpaSTi) ja 2 / 64 chaThThI (SaSThI) pa 212712 ja 7 / 125 chaNNa (channa) ja 3 / 3 chaNNaui (SaNNavati) pa 2 / 40 / 1,12 / 32 ja 2 / 6; cha (SaS ) pa 1464.1 ja 1118 ca 333 sU 17 3.178 u 525 chaumastha (chAmastha) 5 11101 / 4,11104 se 107, chaNNauta (SaNNavati) sU 1621 chaNNauti (SaSNavati) sU 213 117 se 120,126; 33183:15 / 44,45; chaNNauya (SaNNavati) sU 16 / 1132117 18 / 64,95,67,68,36180,81 chatta (chatra) 5 2648,64,11125 ja 2115,20, chaumatthapariyAya (chadmasthaparyAya) ja 2185 chakkaga (SaTka) ja 713111 3.3,6,18,31,35,77,78,93,178,180, chavakhutto (SaTa kRtvas) sU 12110 222,5 / 43,55,57 sU 12 / 26 u 1 / 16; 4 / 13,18 chagala (chagala) pa 2146 chajja (rAj') chajjai ja 312414,3742,45 / 2, chattahatthagaya (hastagatachatra) ja 3 / 11 chattachAyA (chatrachAyA) pa 16 / 47 131 // 4 chaThTha (SaSTha) pa 3318,183,6180 / 2,10 / 14 / 4 chattarayaNa (chatraratna) ja 3 / 117 / 1,118,116, se 6,12 / 32; 17965 ; 33 / 16, 3685,87 121,179,220 ja 265,85767,1171 sU 1077, chattarayagatta (chatra ratnatva) pa 20160 13 / 8 u 2 / 10,22, 3,14,50,55,83,150 chattala (paTtala) ja 3163,135,158 161.167,170 / 4 / 24 / 5 / 28,36,43 chattAicchatta (chatrAticchatra) ja 4 / 30,46,5143 chaTTakkhamaNa (SaSTakSapaNa) u3150 se 54 chatAgArasaMThita (chatrAkArasaMsthita) sU 1125,4 / 2 chaTThabhatta (SaSThabhakta) pa 28147 ja 2152,161 / / chattAticchatta (chatrAticchatra) sU 12 / 26,30 chaThANavaDita (SaTthAnapatita) pa 515,7,10,12 chattAya (chatrAka) pa 1147 kukuramuttA, dhaniyA, 14,16,18,20,24,25,28,30,32,34, soyA, jAla bavUra kA vRkSa 37,38,41,42,45,46,46,53,56,56, chattAra (chatrakAra) pa 1967 60,63,64,68,71,74,75,78,76,83, chattAlIsa (SaTcatvAriMzat) sU 12 / 25 84,86,86,60,63,64,67,101,102, chattIsa (patriMzat) 1 2140 / 4 ja 313 104,105,107,108,111,112,116,126, sU 10.166 131,134,136,138,140,143,145,147, chattoha (chatraugha) pa 1136 / 3 150,151,154,163,166,166,172, chappaesiya (SaT pradezika) pa 10 / 11 174177,181,184,187,160,161, chappaNNa (SaTpaJcAzat ) pa 1184 ja 4186 163,164,167,168,200,201,203,204, 207,208,211,212,214,215,218, chappaNNa (de0 SaTprAjJaka) ja 2116

Page #424
chappaya-chattuM chappaya (SaTpada) ja 2012 10163 se 74:16 / 5.6 chanbhaMga (SaTbhaGga) pa 286116,123,125,133, chAyAgati (chAyAgati) pa 16138,47 136,143 se 145 chAyANumANappamANa (chAyAnumAnapramANa) sU 6.3 chambhAga (pabhAga) pa 2164 ja 1118632 / 1 / / chAyANuvAdiNI (chAyAnuvAdinI) sU 6 / 4 chamAsa (paNmAsa) sU 1:16 | chAyANuvAyagati (chAyAnupAtamati) 5 16:38,48 chammAsa (paNmAsa) ja 21467 / 23,25,28,30, chAyAla (paTcatvAriMzat ) 5 2 / 40 / 4 ja 4 / 86 57,60 sU 1113,14,17,21,24,27,2 / 3; chAyAlIsa (paTa catvAriMzat ) sU1417 6.1,16 / 25,27 chAyAvikaMpa (chAyAvikampa) sU 6 / 4 chammAsAvasesAuya (chAmAsAvazeSAyuSka) chAriyabhUya (kSArika bhUta) ja 21132,141 pa6114 chAvaTTha (SaTpaSTi) j7|27 chala (SaS) ja 7201 sU 12 / 12 chAvaThThi (paTapaSTi) pa 1876 ja 120 chalasa (SaDasra) ja 3162,116 sU 1 / 11,1213 chalasIya (SaDazIti) ja 4 / 457 / 31 sU 4 / 4; chAvattara (SaTsaptati) ja 71 suu16|11,1113 15 / 26 chAvattari (SaT saptati) pa 2140 / 2 / / challI (challI) pa 1148130 se 37,63 chida (chida) chidati ja 5157 kimi u 188 chavi (chavi) ja 2116,36,41,133, 31106 chijja (chedya) 3 31114 chaviccheya (chaviccheda) ja 2136,41 chiNNa (chinna) ja 2188,8631225 chavidhara (chavidhara) ja 7178 chiNNarahA (chinnaruhA) 11148 / 3 guDucI chavihara (chavidhara) ja 7178 chidda (chidra) pa 2110 u165,66,105 chavidha (SaDvidha) pa 61118 chipaNalesA (chinnalezyA) sU 61 chaviya (de0) pa 1167 kaTa Adi banAne vAlA chinnasoya (chinnasrotasa, channazoka) ja 2168 chaviha (SaDavidha) pa 1161,64,65,6116 chippatUra (kSipratUrya) u 1138 13 / 6,15135,70,21126,31,32,34,36, chiyA (de0) ja 2067 22 / 83,84,86;23145,46; 24 / 2,4,8, choittA (kSutvA) ja246 10 se 12;2612,4,6,8 se 10:2616; choravirAliyA (kSIra viDAlikA) pa 176 30 / 2 ja 2 / 2,3,50,58,123,128,148, choravirAlI (kSIravidArI) pa 14014; 151,157,164,4 / 101,171 1148 / 2 sapheda aura adhika dUdha vAlI chabbIsa (pavizati) 52 / 23 ja 7 / 108 vidArI sU za21 chAuddesa (chAyoddeza) sU 6 / 2 churagharagasaMThiya (kSuragRhakasaM sthita) sU 1036 chAumatthiya (chAdmasthika) pa 36 / 53 se 56,58 churagharaya (kSuragRhaka) ja 7313311 chANavicchya (chagaNavRzcika) pa 1151 chuhA (kSudhA) pa 2164 / 16 chAyacchAya (chAyAchAyA) sU 64 cheittA (chittvA) u 3 / 1505128,41 chAyA (chAyA) p2|30,31,41,4616148 chejja (chedya) ja 3132 ja 118,23,31,2 / 16,20,146 ; 313,117 / 1 chettA (chittvA) ja 722 sU 1 / 16 127,5 / 327 / 156 se 167 / 1 sU 614; chettuM (chettum ) ja 21611

Page #425
cheda-jabhaga 106 cheda (chid ) chedei u 3 / 83 chedehii u 5 / 43 chedittA (chitvA) u 2012;3 / 14 chedettA (chittvA) u 3183 / chedovaThAvaNiya (chedopasthApanIya) p1|124, 126 chedovaThAvaNiyacarispariNAma (dopasthAnIya caritrapariNAma) pa 13112 cheya (cheda) ja 236,41,60,31178,515 cheya (chid) cheei u 5136 chayaNagadAi (chedanakadAyin) pa 12 / 32 cheramANa (ricyamAna) u 3 / 130 cheliya (de0) ja 3 / 31 chevaTa (sevArta) 523145,96,105,107.106, chor3e (kSiptvA ) sU 63 ja (yat) pa 14 ja 126 sU 114 u 112,331; 5 / 36 jai (yadA) pa 12 jai (yadi) pa 264 / 16 sU 1113 u 16; 2 / 1,331,4:1;51 jai (yatra) pa23.160 jaiNa (javin) ja 2 / 103 / 2,35,36,47,64, 72,106,113,138,145,515,28,44,47, 677178 jaiyA (yAvat ) ja 7 / 131 jaMgama (jaGgama) ja 3 / 106 jaMgala (jaga) pa 1163 / 2 jaMghA (jaGghA) 2115 u 31114 jaMta (yaMtra) 12130,31,81 ja 3132,76,106, 116,178,412:7,5 / 28 jaMtu (jantu) ja 214 / 1 jaMpamANa (jalpat) ja 3181 jaMbu (jantu, jambU) pa 1 / 33 / 1 / 131 u 13 se 1. he0 4 / 143 kSip-chuha 5,7,9,142,144,2 / 2,4,14,16,21,312, 4,16,21,22,24,87,86,153,155,166, 168,170,4 / 2,4,27,52,4,44 jaMbuddIva (jambUdvIpa) pa 232,33,35,36,43,50, 51,15154,551,16 / 30,36 / 81 ja 17, 15,16,17 / 1,18,20,23,34,35,46,48, 51,2 / 1,7,16,52,56,60,161,164,3326, 36,47,56,113,133,138,145,4 / 1,6, 52,55,62,81,86,68,114,156,160, 165,167,166,172 se 174,178,181, 182,201 se 203,206,213,262,265, 268,271,2174,277,23,22,26,631,5,7 se 26;71,4,8 se 14,31,33,36 se 36, 52,54,6263,67 se 72,86,87,61,62, 101,102,175,182,198 se 208,210 se 213 sU 1114,16,17,16,21,22,24, 27:2 / 1,3,311,2,4 / 3,4,7,10,6 / 1811; 10 / 132,142,147,12130,187,20, 16 / 1,2,16 / 22 / 23 u 11937,61,125, 157:5 / 24,43 jaMbuddIvapaNNatti (jambUdvIpajJapti) ja 7 / 101,102, 214 sU 311 jaMbU (jambU) ja 4 / 146 se 150; 151 / 1,2,15.2 se 154,156,15712,158,156,208% 7213 jaMbUNaya (jAmbUnada) ja 3 / 30,35 jaMbaNayAmaya (jAmbUnadamaya) ja 1151,417,13, 118,143,256 jaMbUpeDha (jambUpITha) ja 4 / 143 se 145 jaMbUphala (jambUphala) pa 17.123 jaMbUphalakAliyA (jambUphalakAlikA) pa 17:134 jaMbUruSakha (jaMkSa) ja 7213 jaMbUvaNa (jambUvana) ja 7 / 213 jaMbUvaNasaMDa (jambUknaSaNDa) ja 7 / 213 jaMbhaga (jumbhaka) ja 266

Page #426
610 jaMbhaya-jamma jaMbhaya (jambhaka) ja 570 186,204,214.221 jaMbhAittA (jambhayitvA) ja 2046 aNavayavihAra (janapadavihAra) u 3.46,145,5133 jakkha (yakSa) pa 11132,2241.45,15155 / 3 jaNakyasacca (janapadasatya) pa 11133 ja 2131,3314,18,30,31,43,51.60,68, jaNiya (janita) u 3 / 48,50 63,130.136,140,146.172,180 jagNa (yajJa) ja 2130 u 3148,50 sU 1638 u 5 / 7,24,26 jaNNai (yajJakin ) u 3150 jakkhaggaha (yakSa graha) ja 2143 jaNNu (jAnu) ja 3 / 12.88,57,58 jakkhAyayaNa (yakSAyatana) u 57,8,24,26 jaNhavI (jAhnavI) ja 3 / 167111 jakkhoda (yakSoda) sU 1938 jata (yata) pa 2130,41 jaga (jagat) ja 55,46 jati (yadA) pa 51205134 sU 19422126 jagaI (jagatI) ja 17 se 6.12,14,4 / 6,35, jati (yatra) pa 231167 37,42,45,71.77,60,94,262 jativiha (yatividha) pa 16420 jagaIsamiyA (jagatIsa mikA) ja 1110 jattA (yAtrA) u 3 / 30,31 jagatI (jagatI) sU 3 / 1 jattiya (yAvat) pa 15 / 66,103; 231175 jagappaIvadAiya (jagatpradIpadAyikA) ja 515,46 ja 71200 jaghaNa (jadhana) ja 31138 jattha (yatra) ja 3176 u 3 / 55; 4121; 536 jacca (jAtya) ja 215,33106,178 jadA (yadA) ja 7120 jaccakaNaga (jAtyakanaka) ja 2168 jadi (yadi) pa 515 jaThTha (iSTa) u 3 / 48,50 jappabhii (yatprabhRti) ja 2 / 67 u 3 / 118 jaDi (jaTin) ja 31178 jama (yama) ja 7130,186 / 3 u 3153 jaDiyAilaya (jaTikAdilaka) su 201815 jama (kAiya) (yamakAyika) ja 1131 jaDiyAyalaya (de0 jaTikAyilaka) sU 2018 / 5 jamaga (yamaka) ja 4 / 112 se 115.117,120, jaDhilaya (jaTilaka) sU 2012 140 / 2,141,165 jada (tyakta) ja 3 / 127 jamagapavvaya (yamakaparvata) j4|111,113,206, VjaNa (jan) jagaissai ja 21142,143,145 262, 6 / 10 jaNejjA pa 17166,167.166 se 172 jamagavaNNAbha (yamakavarNAbha) ja 4 / 113 jaNa (jana) pa 1 / 12 ja 1126, 2065,3 / 1,65, jamagasaMThANasaMThiya (yamakasaMsthAnasaM sthita) ja4110 106 116,138,156 suu111|68, jamagasagama (de0) ja 3112.31,78,106,180 136; 3 / 114,115,116:57,20,27 206:5124 jaNakkhaya (janakSaya) ja 2043 jamadevayA (vamadevatA) sU1083 jaNaNI (jananI) ja 515,46 jamaya (yamaka) ja 4 / 116 jaNavada (janapada) u 1566 jamala (kamala) ja 1 / 24, 2115,4127:535,28 jaNavaya (janapada) pa 11 / 3311 ja 21131,381, jamAli (jamAli) 4115; 5 / 20,27,38 186,204,221 u 1164,66,103 106, jamigA (mikA) ja 4 / 160 110,113,114,122,126,133 jamma (janman) 536 / 14 ja 20103,,104 jaNavayakallANiyA (janapadakalyANikA) ja 31178, u 1134,3168,101,131

Page #427
jammaNa-jasaMsi jammaNa (janman ) ja 513,5,7.17,22,26,44, 46,67 se 70,72 se 74 u 2 / 3.112; 4 / 16525 jamhA (smAt ) u 1 / 63,2 / 6 jaya (ta) pa 2131 jaya (ja) ja 2115.64.65, 3 / 5,6.18,26,36. 47,56,64,72.77.60,63 114,133, 138,145,151.157.178,180,185, 205,206,222, 5158, 7 / 118 u 1107, 110.116,118,122.130,5 / 17 jiya (ji) jaissa i u 1 / 15 jayaMti u 1135 jayaMta (jAnta) pa 11138 / 2063,4 / 264 se 266 / 6 / 42,56;7 / 26, 1586,62,100, 102.105,108,109.113,114,116, 120,121,123,125,126,131,136; 2896 ja 115,4164 jayaMtI (jabantI) ja 41212, 212 / 4 / 51811; 7 / 12012,186 sU 108 / 2 jayaNA (yatanA) u 3331 jayahara (jadhara) ja 3112611 jayA (yadA) ja 51 sU 1111 u 33118 jayA (jayA) sU 1060,170,172 jara (jarA) pa 11111; 36 / 83 / 2 sU 2016 / 6 / / jara (jvara) ja 2143 jarA (jarA) pa 2164,2064 / 6,22,36 / 14 / 1 ja 288,86.103,104,133,3 / 225 jarulA (de0 pa 151 jala (gala) pa 1175 ja 211343632,81,68, 151:413,25 u 3155 jila (jvala ) jala ti ja 57 jalaMta (jvalata) ja 31188,4 / 6.14,31,41,68, 76.63 u 3 / 48,50,5563,.67.70,73, 106,118 jalakaMta (jalakAnta ) pa 1520 / 4 / 2 / 4716 jalakiDDA (jalakrIDA) u 3 // 5.1,56 jalacAriyA (jalacArikA) pa 1151 jalaTThANa (jalasthAna) pa 214,13,16 se 16.28 jalaNa (jvalana) ja 3135 jalapaha (jalapatha) pa 16 / 45 jalappaha (jalaprabha) pa 214017 jalamajjaNa (jalamajjana) u 3151,56 jalaya (jalaja) pa 1148 / 40 ja 42657 jalaya (jalaga) ja 3 / 32 jalayara (jalacara) pa 1154,55,60,3 / 183; 4 / 113 se 121,671.78,83,218 se 10,32 se 34,43,53.60 sU 10 / 120 jalaruha (jarUruha) pa 1 / 331,1146 jalavAsi (janavAsin) u 3.50 jalavicchya (jalavRzcika) 5 1151 jalAbhiseya (jalAbhiSeka) ra 3150,51,56 jalAsaya (jalAzaya) pa 2 / 4,13,16 se 16,28 jaliya (jvalita) ja 3135 jalouya (jalotuka) pa 1146 jaloyA (jalaukA) pa 1146,78 jalla (de0) ja 2132 jallesa (yatlezya) pa 17162,102 jallalessa (gatlezya) pa 17162,102 java (yava) pa 1145 / 1 ja 2115,37, 33116 javajava (yavayava) pa 1145 / 1 ja 2 / 37 javaNa (pavana) pa 1186 javaNadIva (yavanadvIpa) ja 3 / 81 javaNANiyA (yavanAnikA) pa 118 javaNAliyA (vanAlikA) pa 33 / 26 javaNijja (yApanIya) ja 3 / 30,32,34 javamajza (yavamadhya) ja 216 javasaya (yavAsaka) p1137|3 javAsA nAmaka paudhA, eka taraha kA khadira javAsAkusuma (yavAsakakusuma) pa 17 / 125 jasa (yazas ) ja 3 / 35,77,106,126,126, 167,185,206 jasaMsi (yazasvin) ja 313,12613

Page #428
612 jasadhara ( yazodhara ) ja 71117 / 1 jasabhadda ( yazobhadra ) ja 7 / 117 / 1 sU 1086 / 1 jasama ( yazasvat) ja 2156,61 jasavaI ( yazasvatI) ja 7 121 sU 10/61 jasokitti ( yazaH kIrti ) pa 23|16,20,153 jasokittiNAma ( yazaH kIrtinAman ) pa 23138, 127, 188 jasodhara ( yazodhara ) sU 10861,88 1 jazoharA ( yazodharA ) ja 4 / 157|15||1; 1201 jassaMThita ( yat saMsthita) sU 4 3 jaha ( yathA ) pa 11113 u 11106 jahaNa ( jaghana ) ja 2115 jahaNa ( jaghanya ) pa 1274 22648431 se 54, 56 se 67,61 se 86, 61 se 133,135 se 266, 268, 540, 41, 44, 45, 77, 78, 62, 63.66,67, 110,111, 114,115,153, 154,156,157,156, 162,163, 165,166, 168,16,6 / 1 se 18,20 se 45,60,61, 64,66 se68,120,121, 123, 732, 3, 6 se 26;11 / 70,71;1216, 13222; 15140 se 42; 17/146; 1812 se 4, 6, 8 se 10,12,14 se 16, 18 se 24,26 se 28.30 se 36,41 se 54,56,57,56 se 67,60 se 74,76 se 81,83 se 85,87,86 se 61,63,65,66, 8,103,104,105, 107.108, 110,113, 114,116,117,116, 120, 2016 se 13, 61,63,21138, 40 se 42,48,63 se 71, 74,84,86,87,60 se 63,2360 se 76, 81, 83 se 62, 65 se 66, 101 se 104, 111 se 114,116 se 118, 127,126, 131,133 se 135, 138, 140, 142,143; 147, 151 se 153, 155,157,158,160 se 162,164 se 173, 176, 177,182,183 186 se 188, 160 se 163; 28/25,47,50, jasadhara - jahaNNogAhaNama 73 se 66; 33 / 2 se 13,15 se 17,368 se 10,17,18,20,30,34,44,61,66,68, 7072 se 74,76, 12 ja 2144, 45,58, 123, 128, 148, 151, 157, 41101, 7/28, 57,60,182,187 se 166,206 sU 1 / 14; 18 / 20,25 se 34; 1612, 2013 jahaNNaga ( jaghanyaka ) pa 17 144, 146, 23 152, 184 jahaNNaguNa ( jaghanyaguNa ) pa 5236, 37,58,56,73, 74,88,89,106, 107,186, 160, 162, 193,166, 167,166,200,202, 203, 206,207,210, 211,213,214, 217, 218,220, 221, 223, 224, 241,242 jahaNatIya ( jaghanaHsthitika ) pa 5123, 34,55, 56,70,71,85,86,103, 104, 173, 174, 176,177, 180, 181, 183, 184, 186, 187,238,236 jahaNavitIya ( jaghanyasthitika ) pa 5156 jahaNapaesiya ( jaghanyapradezika ) pa 5228 jahaNNapadezita ( jaghanya pradezika ) pa 5 / 228 jahaNNapadesiya ( jaghanyapradezika ) pa 5 / 227 jahaNNaya ( jaghanyapada ) ja 7 168,166,202, 204,206, 1232 jahaNamati ( jaghanyamati ) pa 5162,63 jahaNaya ( jaghanyaka ) pa 15 64; 17 144; 211105;23 / 163 ja 7 / 26 sU 1 / 14,16, 17, 19, 21, 22, 24, 27, 213 32,47,6 6118|1,62 jaNukkosaga ( jaghanyotkarSaka ) pa 17 / 146 hakkosa (janyotkarSaka ) pa 15/64; 21105 jahaNogAhaNaga ( jaghanyAvagAhanaka ) pa 5 / 27, 28, 48,46,52, 53,67,68,82,83,100,101, 153,154,162163,165,166,168. 166,233,234

Page #429
jahaNIgAhaNaya jAtarUvavaDeMsaga jaNogA haNaya ( jaghanyAvagAnaka ) 15128,46, 52.68,61.63,100,154,156,156, 163, 6,166,162,234 jahanna ( jaghanya ) pa 4 / 10,134 jahA (mayA) ra 11 10111 / 12 12: 212:32:412.5. jahANAma (padhAnAman ) sU 2017 jahANAmaya ( yathAnAmaka ) pa 1652,54, 17107,101.111.116.199.123 se 12,130 se 135: 26 / 10534 / 16 2614 113,21,26,33,38,41:27, 10.1838,52,47, 122, 127, 147, 150, 156,161, 164 12:412, 8, 11.107 535.7.32 jahAbhUya ( yathAbhUta) u 1142 jahAriha (yathA ) ja 2 / 113381 jahAvibhava ( yathAvibhava) 5117,25 jahiya ( yaceSTa) ja 2016,22 jaheva ( yathaiva ) sU 17 / 13121 jahociya (yathocita) 1035 jA (yA) jati pa 601 71354 jAi (jAti) pa 138/2 choTA AMvalA. camelI, jAyaphala jAi (jAti) pa 1146,60,66,75,76,11/6 ja 261225.313,106.505, 46 sU 116921.5 se 10.12 se 17:1437 142,34, 41,743156526 jAijamANa (cyamAna) 11105 jANA (vinAman 2310,65,87 me 150 jAnAmanilAu (ninAmanivAraka) 16 / 121 jAiya ( yAcita) 338 jAiviziTTyA (viSTa) 123158 jAhila (ti) 117 / 126 jANa (7132 // 1 jAkaviyA (jAtukaNikA) sU 10 / 16 jAulA (jAtulka ) pa 1 / 27 / 5 jAgara (jAgara ) pa 3 / 17423 / 162,199 se 201 jAgaramANa ( jAgrat ) u 1115, 3148,50,55,87, 68.106,131, 5/36 jAgariyA (jAgarikA) u 1163 jANa (jA) ANa 148567 / 11225 jANai pa 11 / 11; 17 / 108 se 110:23|13; 30127, 28 ja 27173112 1168 jAti 2064 / 13:15046 se 42332 se 13,15 se 18341111.2416 se 3.11. 12 ti pa 11 / 12 me 2015 / 44, 45 17 / 106 se 105,1101113025 me 203600,81 jAgA hi 10 / 222 jANa (mAna) ja 212.23.201033 1417, 19, 24, 4112, 13, 15 jANamANa ( jAnat ) ja 2171 jANaya ( jha ) ja 3 / 32 jANavaya (jAnapada) va 1426:311,12,41,49, 58,66,74, 147, 160,212 se 214 613 sU 1 / 1 jANavimANa ( mAnavimAna ) ja 513, 5,22,26,28, 30,32,44,45 u 37, 61 jANavimAnakAra (vimAnakArin ) 549 jANikAma (jJAtukAma) pa 23013 jANatA (jJAtvA ) pa 23 / 13 ja 3112331168; 5 / 40 ANiyatva (jJAta) 15143: 16 / 11:23013 jA (vA) 326,12,885121,50 jANukovaramAyA (jAnukUra) u 3 / 27,13163 / 104,131 jAta (yAta ) pa 1 / 75 jAta (jAta) ja 21146,33 jAtakasma (jAtakarman ) u1|63 : 3 / 126 yasa (jAtarUpAvataMsaka ) pa 2151

Page #430
114 jAti-jiNavara jAti (jAti) pa 1150,51,81,8111:2064, jAlagharaga (jAlagRhaka) ja 2113 264122:11 / 8 se 10,36164 / 1 ja 2110; jAlA (jvAlA) pa 1126 515 jAva (gavat ) pa 113, 2032 se 40,42 se jAtiAriya (jAtyArya) pa 1162,64 46,48,50 se 63,4 / 55716 se 30; jAtiNAma (jAtinAman ) pa 23186,150,151 83,4,6 se 11;6 // 22:10 / 16 me 25,27 jAtiNAmaNihattAuya (jAtinAmanidhattAyuSka) se 30,32 me 43,45 se 53; 20152,56, __ pa 6.118,120,123 60,63,64 ja 116 ca 10 sU11 u 12; jAtinAmanihattAuya (jAtinAmanidhattAyuSka) 21;3 / 1,411:51 - pa 61116,123 jAvai (yAvI) pa 113715 jAtipuDa (jAtipuTa) ja 4 / 107 jAvaiya (yAvat ) ja 2164 / 14012 jAtivisiThThayA (jAtiviziSTatA) pa 23121 jAvajjIva (bAvajjIya) u 3150 jAtivihINayA (jAtivihInatA) pa 23 / 22.58 jAvati (yAvI) pa 114311 jAtIya (jAtIya) ja 3 / 106 jAvatiya (kAvat) pa 15151,52 mU 6 / 31332 jAdhe (yadA) sU 16 / 24 jAvaya (jJApaka) ja 5121 jAya (jAta) ja 116,271,55,128,146; jAveta (mApayat ) ja 31178 3180,65,66,103 u 1166,63,216; jAsumaNa (japAsumanas) pa 1 / 37.1 ja 3 / 35 3 / 13,46,105,113,144,1464121, jAsumaNakusuma (japAsumanaskusuma) pa 171126 27,34,38 jAsuvaNa (japAsumanas) pa 14063 jAya (jana) jAyai ja 3 / 62,116 jAyaMti jAhA (jAhaka) pa 1976 ja 3162,116 jAhiM (batra) pa 249 'jAya (yAca) jAyei u 1 / 102 jAhe (yadA) ja 756 sU 16 / 27 u 1152; jAyakouharUla (jAtakautUhala) ja 116 3 / 106 jAyaNI (zacanI) pa 1113711 iji (ji) jayati ca 11 jAyateya (jAtatejas) je 2 / 126,158 jiNa (jina) pa 116316,11101 / 3,4,12; jAyaya (jAtaka) u 3 / 38 3608332 ja 1140263,71,78,80, jAyarUva (jAtarUpa) ja 2168,41255,515 515,21,46, suu16|2211 jAyarUvakhaMDa (jAta rUpakhaNDa) pa 1174 ijiNa (ji) jiNAhi ja 3 / 185 jAyarUpavamaya (jAta rUpAvataMsaka) 5 2056 jiNasakadhA (jina sakadhA') sU 18 / 23 jAyasaMzya (jAtasaMzaya) ja 116 jiNasakahA (jina 'sakahA') ja 2 / 120,4 / 134; jAyasaDha (jAtazraddha) ja 116 u 114522 7.185 jAra (jAra) ja 5132 jiNaghara (jinagRha) ja 4 / 136 jAru (cAru) pa 11482 jiNapaDimA (jinapratimA) ja 1140,4647,126, jAla (jAla) pa 11115 ja 3 / 6,17,21,34,35, 136,147,216 177,122,178,5 / 28 jiNabhatti (jinabhakti) ja 2 / 113 jAlaMtara (jAlAntara) pa 2148 jiNavara (jinavara) pa 112 caM 114

Page #431
jiNavarada-jIviya jiNavarada ( jiNavarendra ) pa 11111 ja 558 jiNaMda ( jinendra ) pa 5141 jinmagAra (jilAkAra ) pa 1167 jibhidiya ( jihna endriya) 151,2,6,13,16, 30 se 33,42,58,64,66, 70, 80: 28/42, 45,46.713133 jibhidiyapariNAma (hnipiriNAma ) pa 134 jimiyA (jihnikA ) ja 4124,36,66,74, 10, 61 jimitha ( jimita ) ja 3182 u4|16 jiya ( jita) ja 3113512,185,206 jiyaMtaya (jIvantaka) pa 114412 jIvaMta zAka jiyaMti (jIvantI ) pa 114004 anya vRkSoM para rahakara phailane vAlI latA jiryAnidda ( jitanidra ) ja 34106 jayaparIsaha ( jitapaSaha ) ja 3 / 106 jisattu ( jitazatru ) ja 13 ca 8 sU 113 u 416 jImUya ( jImUta) pa 17 / 523 jIva ( jIta ) ja 2260.1133126,36,47,56, 133,138, 145, 513,22,27 jIva (jIva ) pa 1 / 4711, 114817 se 43,45, 47, 40 se 51,55 se 56, 1184,101 / 2; 2364, 3 / 112, 311,66 se 113,123 se 125,141 se 143.150 se 152.174, 183,6 / 120, 123, 6112,16,25.26; 10 31,11 / 30, 38.36, 43.46, 47,70 me 72,80 se 82,84,85,60,12 / 10 ; 14|11 se 15.17.18,1612.10,16. 21,23,171684.86, 112,113; 181111, 1811,1661; 2011,63; 21184; 227 se 10.12 se 22.24 se 27,26 se 40,42 se 45,48 se 50,52 se 56,58, 56,67 se 66,75 se 65 se 64,66, 67.100; 2351 / 1.23 / 3.5 se 7,6 se 11, 13 se 23,134 135,137 se 136, 155, 157.160,161,164.167, 171,176. 615 193, 2412 se 4, 6 se 11, 13 se 15 ; 25/2, 3, 5, 26 / 2 se 4, 8, 6,2712, 3, 6; 28 / 106, 108, 106,111 se 118,120 se 126,128 se 133, 136 se 145, 26/4, 16, 17, 22,3024,14 se 16, 24, 3111,4; 3231,611 : 35/6; 3611 / 1,36 / 30, 32, 35,46 se 48, 52, 56, 62 se 66, 69, 70, 72 73, 74, 77, 78, 64 ja 2268, 71,515,46; 6/471211,212 u 1160,61,3/142, 144; 5 / 34 / jIva (jIva ) jIva ja 3 / 12612 jIvissai u 1115 jIvaMjIva ( jIvaMjIva ) pa 178 jIvaMjoga (jIvajIvaka) ja 2012 jIvaMta ( jIvat ) u 11106,110,114 jIvaMta ( jIvatka ) u 1166,103,133 jIvaNa ( jIvadhana ) pa 22641236 // 63,64 jIvaNikAya ( jIvanikAya) pa 22310,78 ja 272 jIvatthikAya (jIvAstikAya ) pa 3 / 114, 115, 116,122 jIvadaya ( jIvadaya ) ja 5 / 21 jIvapajjava ( jIvaparyava ) pa 51 se 3,122 jIvapaNNavaNA ( jIvaprajJApanA ) pa 111,10 se 15, 46 se 52,138 jIva pariNAma ( jIvapariNAma ) pa 1311,2,20 jIvamANa (jIvat ) u 1 / 15,21,22 jIvamissiyA ( jIvamizritA ) pa 11136 jIvaloka ( jIvaloka) ja 265; 3131,124 jIvA (jIva) ja 1120, 23, 48 3 24; 4|55, 62,81,86,68,108,172,262,265, 271, 274 1 / 16:2 / 16 101142, 147:12/30 ; 2011 1138 jIvAjIvamissiyA ( jIvAjIvamizritA ) pa 11336 jIvAbhigama ( jIvAbhigama ) ja 1111 ; 5/46,51 jIvi (jIvita) pa 11485,41,2226 ja 2270 1122,25,26,34, 140368, 101.

Page #432
616 131,156 jIvitakaraNa ( jIvitAntakaraNa ) ja 3124 jIviyAriha ( jIvitArha ) ja 316 johA ( jihvA ) pa 213115 / 77,81,82 ja 2115; 311067 178 jui ( dyuti ) pa 2 / 31 ja 3312,78,88,62,116, 126,180 5122,26 juMja (yuj) juMjai 3686,87,86,60 jujati pa 36 / 86 se 10 sU 15 / 10 juMjamANa ( yuJjAna ) pa 3687,8 se 1 juMjitA ( yuktvA ) sU 15 / 10 juga ( yuga ) ja 24, 6, 141 se 145; 3 / 3, 115, 6 1 8 1 ; 101122,123,127, 1216; 133; 15135 se 37 116,122,124,7127 tarabhUmi ( yugAntakarabhUmi ) ja 2184 jugappatta ( yugaprApta) su 128 jugamaccha ( yugamatsya ) pa 1156 jugava ( yugapat ) pa 36 62 ja 515 jugasaMcchara ( yugasaMvatsara) ja 7 / 103, 105, 110 sU 10 / 125, 127 jugga ( yugya) ja 2 / 12,33 jujjhasajja ( yuddhasajja ) u 1 / 127,128,133 jujjha ( yudh ) jujbhaMti u 1136 jujjhaha u 11126 jujjhAmo u 1 / 128 jujjhitthA u 11127 juNNakumArI ( jIrNakumArI) u 416 juSNA ( jIrNA ) u4| juti (dyuti) pa 2330,31,41,46 ja 5 / 206 jutta ( yukta) ja 2 / 15 3 / 3,35,77, 65, 106, 138,156,211, 4127 528 5871141 se 144,150 se 152,178 sU 10 / 20 se 22,25,172,173, 1622127; 2017 u 1 / 17,116,128 juti (yukti) ja 3 / 206 juti (yukti, dyuti) u512|1 juddhaNI ( yuddhanIti) ja 3116716, 178 jIvita karaNa-jo isa juddhasajja ( yuddhasajja ) u 11115 se 117 jumha ( yuSmat ) sU 16 u 1122,326, 4111 jaya (ga) ja 7 / 110 jayagaddha ( yugana ) sU 12 126 juyala ( yugala) ja 1124; 2 / 15,100, 3 / 211; 4 27,30515,28,56,6767 178 u 3 / 134 juthalaga ( yugalaka ) ja 2046 u 31126 juvarAya ( yuvarAja ) pa 16 / 41 ja 2 / 25 juvalaya ( yugalaka ) pa 224012 juvANa ( yuvan ) ja 515 juvaNa ( yauvana ) ja 3|138 jU (yUpa) ja 2 / 15 jayA ( yUkA ) pa 150 ja 226,40 jUba (grupa) ja 3 / 3 u 3248, 50, 55 jUsa (yUSa ) sU 10/120 jUhiyA ( yUthikA ) pa 138 / 2 ja 21103 / 3 jUhiyApuDa (yUthikApuTa ) ja 41107 jeTha (jyeSTha) ja 115;3 / 106 caM 10 sU 115 jeTThaputta ( jyeSThaputra) u 3113,50,55 jeThA ( jyeSThA) ja 71128,126,13412, 135 / 2,136,140,146, 152,166 sa 10/2 se 6,18,23,51,62,73,75,83,116, 120, 131 se 135 jeTThAmUla (jyeSThAmUla) ja 7|104,146,146, 155 101124 u 3140 jeTThAmUlI (jyeSThAmUlI ) ja 7 137,140 sU 107,18,22,23,26 jeNAmeva (yava) pa 34 / 22 ja 3 / 5 joa ( dyota ) sU 19122127 joi (jyotiSa) sU 148, 6, 11 se 13 joisa ( jyotis, jyotiSa ) pa 2248 34 / 18 ja 1 / 24; 2364 se 66,100,102,104, 106, 110,113 se 1175/47,67, 72 se 74,73171 se 174 caM 5/4 sU 11614; 162212

Page #433
joisagaNarAyapaNNatti-joya joisagaNarAyapaNNatti (jyotirgaNarAjaprajJapti) 173 / 12 / 26 / 15 / 10:16 / 22 / 10 u 3131 caM 13 jogapariNAma (yogapariNAma) pa 13 / 2,14,16, joisapaha (jyoti:patha) pa 2 / 20,24,25,27 17,16 ja 1124 jogasacca (yogasatya) pa 11133 joisappaha (jyotiHpatha) pa 2 / 22,23,26 jogi (yogin ) 136162 joisarAya (jyotIrAja) ja 7 / 183 se 185 jogga (yogya) ja 31106:57,41 u 37 joisarAyapaNNatti (jyotIrAjaprajJapti) caM 114 joNaya (jonaka) ja 3 / 81 mleccha joisiMda (jyotirindra) pa 148 ja 7 / 183 se joNi (yoni) pa 11114,1148163,2164;6? 185 u 316,15 se 18 se 4,6 se 11,13 se 17,16 se 23,26 joisidatta (jyotirindratva) u 3 / 14 ja 21135 se 137,3 / 3 joisiNI (jyotiSI) 5 31138,183;4 / 174 joNippamuha (yonipramukha) pa 120,23,26,26, se 176,17153,78,62,83,20 / 13 48,50,51,60,66,75,81 joisiya (jyotidhika) pa 11130,133, 2 / 48; joNibhUya (yonibhUta) pa 1148151 3128,137,183,4 / 171 se 173; 53, joNiya (yonika) ja 31111 26,122;6 / 26,46,56,56,65,66,85,94, joNisUla (yonizUla) ja 2143 / 106,111,1177 / 6 / 6 / 11,18,24,15135, joNIpamuha (yonipramukha) pa 1146,76 48,87,66,124; 161617427,30,53, jAha (jyotsna) 101131,18 / 1,5,6; 78.81,83,66,105;20 / 13,16,25,30, 19 / 22 / 16,20;16631 48,54,60,21 / 55,61,70,60; 22131, jotisa (jyotiS ) pa 2 / 48,31 / 6 / 1;34 / 16 36,88,100,28173,117,26 / 15,3115 sU 101131,18 / 1,5,6:16631 33115,30:35 / 15,22,23 ja 2164 jotisarAya (jyotIrAja) su 18 / 21 se 24; 4 // 248,250 se 252,5153,56,72 se 74; 2014,6,7,6 / 1 jotisida (jyautirindra,jyautiSendra) sa 18121 me 7185 24,2014,6,7 joisiyatta (jyotipikatva) pa 15126 jotisiNI (jyautiSI) mU 18126 joisiyarAya (jyotIrAja) pa 2048 jotisiya (jyotidhika) 5 1216,37,13120, joIrasa (jyotIrasa) ja 515 15 / 104,107,161617 / 33,34,61; joeavva (yojayitavya) pa 10 / 26 1614,20 / 35,37,22 / 75:26 // 2232 / 5; joettA (yukttvA ) sU 105,1586 33 / 23,34,37,3414,10,3522336126, joemANa (yuJjat ) ja 7141 se 145,150, 41,72 1823,25,16 / 22 jotisiyatta (jyotiSikatva) pa 155111,36 / 22 joga (yoga) p3|111:113311:181111 jottaga (yoktraka) ja 7 / 178 28 // 106136 / 12 ja 2165,71,88,65; joya (yoga) ja 31178,7126 sU 102,3,5, 3 / 156,2257 / 1,11212,127 / 1,126, 75,122,123,1261,132 se 134,136, 130:134 / 1,4,135,138 se 140,16711 162 se 16612 / 26,30,15 / 8,11,12, caM 13,5.1 sU 1163,1 / 6 / 1:10.1,5,172, 13,16 / 1,5,8,15,16,21,19422121

Page #434
618 joya-asaNA joya (yuja) joiMti ja 7/126 joiMsu joyaNasahassahattiya (yojanasahasrapRthakrika) ja 71126 joissaMti ja 7126 mU 161 pa 1175 joei ja 7/126 joeMti ja 7 / 1,11212 jovaNa (yauvana) pa 2 / 31,34120 ja 2115; sU 1015,126 / 1,2 joeMsu ja 7 / 1 suu10|75 3 / 62,116,138,568,70 sU 2017 joeti sU 10120 joessaMti ja 71 u3|127 su 1075 joyaMti ja 7/11211 jovvaNaga (yauvanaka) 23127 128,5143 joyaNa (yojana) pa 174,75,84,2 / 21 se 27, joha (yodha) ja 3 / 15,21,22.31,34,36,77, 26 se 36,38,41 se 43,46,48 se 55, 78,61,68,167 / 6,173,175,166 56,63,64,11172,12127,36,15140 se u 11123 ; 5118 42,21138,41 se 43,45,47.1,2,21163, 68 se 70,87,33 / 10,11:36166.68, . jhaMjhAvAya (bha.jhAvAta) pa 126 70,72,7481 ja 117,8,12,14,16, jhaya (dhvaja) ja 1137,2 / 15,20,317,31,35, 17 / 1,18,20,23,28,32,35,46,48,51; 216311,18,25,31,38,46,52,61,66, 178,176 76,81,65,66,111,116,118,131,132, jhayA (dhvajA) u 122,140 jhallari (bhallarI) pa 33 / 23 ja 3 / 12,78, 137,141,156,160,164,180,162; 180,206 4 / 1,3,6,7,14,23 se 25,31,36,38 se 43,45,47,46,52,55,57,56,62,64 se jhasa (jhasa) ja 33 68,72 se 78,81,86,88,60 se 15,68, jhiA (dhya) bhiyAi ra 1415398 jhiAmi 103,108,110,112,114 se 116,118 u 1140 jhiyAsi u 1137 miha u 242 se 128,132,136 se 141 14211,143, jhiAhi u 1141 145,146,153,154,156.163 se 165, jhANa (dhyAna) u3131 166,174 se 176.178,183,200,201, jhANaMtariyA (dhyAnAtarikA) ja 2171 203:205 se 207,213,215 se 219, jhANakoTTovagaya (dhyAnakApTopagata) ja 115; 221,226,234,240 se 243,245,257 183 u 113 se 256,262,5 / 3,5,7,22 se 24,28.35, jhiAma (daha ) bhAmeti ja 2 / 108 jhAmeha ja 107 43,44,46,50,53, 66.1,68,7 / 3 se jhigira (de0) 5 1150 25,31 se 34,58,62 se 84,86,88,86, jhigiriDa (de0) 5 150 11 se 16,171 se 174,182,207 'jhiyA (dhya,dhmA) jhiyAyaMti ja 3 / 105 sU 1114,20 se 24,26 se 31:11,3, jhiyAyamANa (dhyAyata) u 1136,37,42,71 4 / 3 se 5,7,8,10,1811,5,6,6 se 11,20, jhilliyA (jhillikA) 11550 164,7,10,14,18,20,22 / 28,26, jhillI (jhillI) pa 1148142 16 / 23,26,30,34,37, u 1513437, jhusira (zuSira) ja 5 / 57 2011 61:54 jhUsa (zopay ) bhUsei u 3183 mahii joyaNapuhattiya (yojanapRthaktvika) pa 1175 u 5143 joyaNasattapuhattiya (yojanazatapRthaktvika) pa 175 asaNA (joSaNA) ja 31224

Page #435
asittA-Thiti 616 jhUsittA (zopavitvA) 118 jhUsiya (juSTa) ja 3 / 224 jhUsettA (zoSayittA) u 3.83,5143 jhosettA (zopayitvA) u 21123 / 10 Thii (sthiti) pa 11114:415:515,84,115, 148,214,23 / 163 ja 2156,71,156; 7 / 168 / 2,187 u 141,43,2112,22; 3 / 16,85,124,150,164,166,171; 4125:126,42 ThiikallANa (sthitikalyANa) ja 181 Thiikkhaya (sthitikSaya) u3118,125,152,4|26 TaMka (TaGka) pa 111 TiTTiya (de0) ja 516 Tolakiti (de0) ja 2133 TER VThava (sthApaya ) Thavai ja 2165 Thavismati ja 21146 Thavei ja 2165 u 1116,3 / 51; 4118 ThaveM tija 2 / 104 Thavesi u 376 Thavehi pa 1148 / 58,56 ThavaNA (sthApanA) pa 11:3331 ThavaNAsacca (sthApanAsatya) pa 11133 ThivAva (sthApaya ) ThavAvei u 1146 ThayAvitA (sthApayitvA) u046 ThavettA (sthApayitvA) u 1.16 Thaviya (sthApita) ja 3181 ThavettA (sthApayitvA) 165 ThA (pThA) ThAi u 1122 ThAIUNa (sthitvA) ja 3 / 24 ThANa (sthAna) 1154,84, 21 se 36,41 se 43,46,48 se 52,54 se 64, 6 / 110, 1415,11 se 15,17; 17/11411,171143 sa 18523 / 112316,7,160 ja 324, 86,102,156,162,5121,756 se 60 sU 10 / 138 se 141,143 se 146,148 se 151:1624,27 u 1122,140,3151 / 1 3183,115,1204 / 21,22,24 ThANaThita (sthAnasthita) suu16|26 ThANamamgaNa (sthAna mArgaNa) pa 286,52 ThAbhijja (sthAnI ) u 1144,45 'ThAva (sthApaya ) ThAvegi u 3313 ThAvettA (sthApayitvA) u 350 Thiiya (sthitika) u 126,140:2020 ThiIya (sthitika) ja 1124,31,46,47,2144; 31225,4 / 22,34,54,60,61,64,80,85, 86,67,102,141,142,161,167,177, 186,166,208,261,270,272:755, 58,213 ThiccA (sthitvA) pa 174107,34122,23 u 1120,3126 Thitalessa (sthitalezya) pa 2048 Thiti (sthiti) pa 41 me 4,6 se 46,56 se 58, 65,71,76,88,65,68,101,104,113, 131,140,146,158,165,168,171, 174,183,207,210,213,264,267, 266,57,10,12,14,16,18,20,24 se 26,28,30,32,34,37,41,45,46,50,53, 56,56,63,68,71,72,74,78,83,86,86, 63,64,97,101,102,104,105,107, 111,112,116,122,126,131,134, 136,138,140,143,145,147,148, 150,154,163,166,166,170,172, 174,175.177,178,181,182,184, 185,187.188,160,163,167,200, 203,207,211,218,221,224,228, 230,232,234,235,237,236,240, 242,10053 / 1:23313 se 23,60 se 64, 66,68,66,72 se 77,80,51,83,85 se 60,62,93,95 se 16,101 se 104,111 se 114,116 se 118,127,130,131,133,

Page #436
120 ThitipaDiyA-paka kha 176,177,176,181,182,183,185, paI (nadI) ja 41200,202,212 187,160 se 163;2815,3658211,831 / Nauti (navati) 181 gu 18 / 25,26 se 34 Nauya (navati) ja 118 ; 4125618782, ThitiNAmanihattAuya (sthitinAmanidhattAzrUSka) pa 6.122 Naula (nakula) pa 1176 ThitinAmaNihattAuya (sthitinAmanidhattAyuka) NaM (de0) pa 1120 ja 113 sU 112 u 115; 211; pa6118 311,411:5 / 1 ThitipaDiyA (sthitipatitA) u 1163 jaMgala (lAGgala) ja / 3 ThitIcarima (sthiticarama) pa 10 // 34,35 NaMgalaI (lAGgalikI) pa4816 ThitINAmaNihattAuya (sthitinAmanidhattAyuka) gaMgaliya (lAGgalika) ja 16464185 pa6.116 gaMgUla (lAla) ja 71178 Thiya (sthita) pa 11147,48,80 se 83 gaMgoli (lAgulin) 11186 ja 3162,116,138,53,28,758 sU1117 da (nanda) 7118 u 1116 gaMdaNavaNa (nandanavana) ja 2165,6641214, 234,236,237,236,240,5155 NaMdaNavaNakaDa (nandanavanakaTa) ja 412,36 DaMsa (daza) ja 2 / 40 NaMdaNavaNavivaracAriNI (nandanavanavivaracAriNI) Dabbha (darbha) pa 11421 Damara (Damara) ja 2142 ja 215 NaMdA (nandA) 41805 / 8 / 1,68:4118 Damarabahula (umarabahula) ja 1318 sU10160 Diha (daha) DahejjA ja 26 DAva (de0)u 1138 gaMdApukkhariNI (na-dApukA zI) 41221 Diba (Dimba) ja 2142 gaMdAvatta (nandAvatta ) pa 17111 ja 3 / 3,32 Dibabahula (Dimbabahula) ja 1618 NaM dighoSa (nandipaMga) 2.163130,5152 Dibhaya (limbhaka) u 3162,114,123,130 NaMdipura (naIndapura) pa 1166 / 3 hibhiyA (DimbhikA) u 3 / 62,114,123,130, zaMdiya (nandita) 21 NaMdiyAvatta (nandyAvata) 5 1146 3 / 178; DoMgarU (de0) ja 2 / 131 4 / 28,51463 DoMba (de0) pa 186 NaMdirukkha (nandirUkSa) pa 1 / 36 / 2 DoMbilaga (de0) pa 186 dibaddhaNA (nandivardhanA) 5.81 kaMdissara (naMdisvara)) 2116:488,52,74 sU19631 DhaMka (dhvAkSa) pa 176 ja 2140,137 NaMdutarA (nandottarA) 281 DhikuNa (de0) pa 115111 ja 2 / 40 pakA (nanha) pa 156 Nakka (nA) 1186 Na (na) pa 1 / 101 / 3 ja 16 mu131410126 Nakkha (nakha) 15,163178

Page #437
paksatta-NasagavayaNa 621 Nakkhatta (nakSatra) pa 120 se 22,46,51, ja 126,41172 15155 / 3 ja 15242165,71,58,138; Naggoha (nyagrodha) pa 113612 ja 2071 3 / 206,2257 / 1,55,58,65,66,100, garagohaparimaMDala (nyagrodhaparimaNDala) pa 15135; 103,104,111,112 / 1,2,113,126, 23 / 46 ja 7167 sU 1074 128,1261,130 se 133,134 / 2,3,4, paNacca (nata) paccaMti ja 3 / 104,105:5 / 57 13544,138 se 145,147,148,150, NaccaNa (nartana) pa 2141 151,152,156 se 167,170,175, Nijja (jJA) Najjai ja 31105 17713,17812,180,181,167 ca 5 / 4 paTTa (nATya) pa 631,41 ja 2132,382, sU 1011 se 5,8 se 25,27 se 31,33 se 167 / 10,185,187,206,218,51,16, 42,44,46 se 56,61 se 75,77 se 83, 57,7155,58,184 sU 18123:16423,26 12 se 107,106 se 120,122,123,128, NamumAlaga (nATyamAlaka) ja 31150,151 126 / 1,2,130 se 135,152 se 166, NamAlaya (nATyamAlaka) ja 1524,46, 6.16 171 se 173,1112 se 612 / 16 se 28, madramAla (nATyamAla) ja 2 / 8 30; 13 / 11,14,15.1,2,4,6 se 6,11, NaTravihi (nATyavidhi) ja 3 / 167 / 10,5157,58 12,14 se 16,16 22,25,28,34,37, NaTTANIya (nATyAnIka) ja 5141,44 1814,7,18,16,37, 16 / 1 / 1,52,812, gaTTharaya (naSTarajas) ja 57 1143,15 // 3,16,164214,7,22 / 3,22,31, NaDapecchA (naTaprekSA) ja 2132 1623,26,2017 u 5 / 41, Nata (nata) sU 2017,20 / 6 / 6 NakkhattamaMDala (nakSatramaNDala) ja 7985 se 64,67, NataMbhAga (naktaMbhAga) sU 1014,5 113 sU 10 / 126,130 pattu (napta) ja 21133 NakkhattamAsa (nakSatramAsa) ma 12 / 2,12 Natthi (nAsti) 5 175,80,2652,64 / 18, Nakkhattavijaya (nakSatravijaya) sU 1 / 6 / 4; 101132, 5143,66,80,66,180,1216,11,21,28; 173 13 / 1615287,64 se 101,103 se 106, NakkhatavimANa (nakSatravimAna) pa 4 / 165 se 200 108 se 110,112 se 117,116 se 123, j7|163,164 mU 1818,12,16,33,34 125,126,128 se 132,138 se 141, NakkhattasaMThiti (nakSatrasaMsthiti) ma 10127 143,1770,21162 se 101, 22 // 42; NakkhattasaMvacchara (nakSatrasaMvatsara) ja 7 / 103,104 231137,136281142,145:30 / 17; sU 101125,126,126,12 / 2 36.8 se 11,15 se 23,25,26,28,30, Nakha (nakha) sU 2012 31,33,34,44 sU 1113,14,10 / 22,25 NakhImaMsa (nakhImAMsa) suu10|120 kathArI kI jaDa Nagara (nagara) pa 641 me 43,2264 / 17; di (nad) gadati ja 5157 NadI (nadI) pa 1177 ja 2131 ja 126:2 / 22,66,70,131,3 / 18,31,52, NadIbahula (nadIbahula) ja 118 61,66,81,131,137,141,164,16712, 180,185,206;515,44 NapuMsaga (napuMsaka) pa 1166,761165 se 10,25 garaNimaNa (nagara giddhamaNa') pa 1 / 84 se 28 NagarAvAsa (nagarAvAsa) pa 2 / 41,42,46 NapuMsagavayaNa (napuMsakavacana) 5 1126,86

Page #438
122 Nasagaveda-Nakya NapuMsagaveda (napuMsakaveda) pa 18162; 23136,82, Naravai (narapati) ja 3 / 6,17,18,21,2414, 143,148,150 3 / 28,30,34,35,3742,41,45 / 2,46,88, NapuMsagavedaga (napusakavedaka) 13 / 14,15,18 61 se 63,106,1314,136,141,177, NapuMsagavedaya (napuMsakavedaka) pa 28140 180,183,201,214,222 NapuMsagaveya (napusakaveda) pa 231145 paravati (narapati) ja 311262 napuMsagaveyapariNAma (napuMsakavedapariNAma) pa 13.13 paravarida (naravarendra ) 3 / 13512 papuMsaya (napuMsaka) pa 33183 garasabha (naravapana) ja 318,63,180 Nabha (nabha) ja 2165 sU 2012 NarasIha (narasiMha) ja 3 / 18,63,180 NabhasUraya (nabhaHzUka) mU 2012 rida (narendra) ja 316.6,18,32 / 1,2,63,117, NamaMsa (namasya) namasai ja 605 / 21,58,68 126 / 1,180,221,222 NamaMsati u 1121 NamaMsAmi u 1117 Nala (nala) pa 1411 NamaMsaNa (nabhasyana) u 1 / 17 Nala (naDa,nala) pa 1141 / 1,148146; 1175 NamaMsamANa (namasyat) ja 116,2160,3 / 205, NaliNa (nalina) j24;4|3,25,212,212|1 ca 11 206:5458 NaliNaMga (nalinAMma) ja 24 NamaMsittA (namasyitvA) meM 2160 u 1121 paliNakaDa (nalinabATa) ja 4 / 160 se 163 Nami (nami) ja 31137 se 136 pamiya (nata) ja 2115 NaliNA (nalinA) ja 4155 / 1,222 / 1 gava (navana ) pa 1151 ja 1 / 20 sU 1012 Namo (namas) ja 1 / 13 / 24 / 1,131 amotthu (namostu) ja 515,21,46,58,65 Nava (nava) pa 2150 ja 5 / 18 caM 11 gavaI (navani ) ja 4213 Naya (naya) pa 16 / 46 Naya (nata) ja 4.13 Navaga (navaka) pa 181 payagati (navagati) pa 16 / 38,46 NavaNauimaMgulapariNAha (nabanavatatyaG-gulapariNAha) ja31106 jayaThThayA (nayArthatA) sU 1113 NavaNavati (nabanarvAla) ja 4213 NayaNa (nayana) paza31 ja 2113,60,103,106, vajahadati (navanivipati) ja 31262,175 108,133,313,6,65,106,138,521 NavagoDyA (nanItikA) pa 1138 / 3 ja 2010 NayaNamAlA (nayanamAlA) jaza65,33186,204 jayara (nagara) ja 570,72 ra 3 / 101 NavaNIta (navanIta) muu10|120,2017 NayarI (nagarI) 1163 / 6 ja za2,3,71214 NavaNIya (navanIta) pa 11125 ja 4.13 Nayavihi (na vidhi) pa 111016 Navama (navama) pa 17166 ja 7 / 11412 sU 1077, jara (nara) ja 1137; 1101,133,3162,116, 124 / 2 / 13 / 10 178,186,2044127,528 NavamAliyA (navamAlikA) ja 3112,88,106 NarakatA (narakAntA) ja 4266,268,26632; 558 6121 Namiva (navamIpakSa ) ja 2664 paraH 2) 1190 se 27 ja 2135 se 137 miyAmakA ja 511001 paragAva, kAnA) pa 226 pavamI (navabI) la 1911. NaradAya Naya naradApani) 1166 gavayapadaka pa240,83,44

Page #439
gavaraM-jANAvaraNa 623 NavaraM (de0) pa 2 / 45,52 se 56,61 : 5 / 21,26, 73,5:28172,33111,14:36.20 35,38,43,57,60,66,72,75,80,11,84, ja 31111 se 315,124 se 126, 4 / 141 10,64,102,116,151,160,161,164, NAmakumAratta (nAgakumAratva) pa 36 / 20 161,165,201666,65,68,104,113; jAgakumArarAya (nAgakumArarAja) pa 2134,35 1013011185,12 / 26,31,36 se 38, NAgakumArida (nAgakUmArendra) 52 / 34 se 36 13 / 16 se 18,20,1518,16,26,30,34, NAgadhara (nAgadhara) ja 3 / 176 35,38,46,55,63,65,67,75,85,86,61 NAgaphaDa (nAgasphaTA) pa 230 67,68,102,103,115,121,122,125, NAgapuSpha (nAgapuSpa) ja 313 126,136,137,138,140,141,142; jAgarukkha (nAgarUkSa) pa 1135 / 3 1664,12; 17123,25,27,29,30,32,33, NAgalayA (nAgalatA) pa 140 / 3 35,58,60,63,70,61,63,66,105,245, gAgoda (nAgoda) sU 16 / 38 172:18/80:201432,5455,57,58, NADaijja (nATakI) ja 3.12,28,41,46,58, 21 / 35,61,70,71.62,22 / 41,42,44, 66,147,168,212,213,221 76,80.82,6023 / 10,12,56.58,156, NADaga (nATaka) ja 33178,204,214,221 166,167,170,172,175,188,160; gADagavihi (nATakavidhi) ja 31167 / 10 2413,11,26 / 6 / 28 / 27,31,38,43,47, NADaya (nATaka) ja 3182,186.187,218; 73,74,106,115,133,138,26 / 14,21, 22,26 30117:33116:34 / 3,5,14,357,3616, NANa (jJAna) 111101 / 10,33111,315,28,30, 7,11,13,15,24,26,28 se 34,38,46, 32,34,37,43,45,68,66,72,74,80,83, 52,56,65,68,66,72,73 ja 2152 sU 84,87,86,64,66,101,102,101,107, 217,10125,18124 112,117; 171112,113,18 / 1 / 1; gari (de0) ja 3150 28 / 106 / 1,3026,28 sU 2016 / 4,5 Navaviha (navavidha) pa 1162,137,21155; NANata (nAnAtva) pa 145, 616815144,45; 2331436 23 / 16036 / 14,15 ja 25256,156, Naha (nakha) ja 2115,43,133, 3162,116,145 pahiyA (nakhikA) pa 147 161:4 / 136,141,162,262,5548 se 50; 735,58 NahI (nakhI) pa 1485 NAi (na) ja 31126 NANapariNAma (jJAnapariNAma) pa 1312,6,14,16, NAi (jJAti) ja 3 / 187 17,16 NAiya (nAdita) u 1 / 121,122,125,126, NANA (nAnA) 11481516,16,262121, 133,134,138,3 / 111:4118,5316 22,27,56,60,61,78,76,33 / 21, gAuM (jJAtum ) sU 16 / 22 / 26 ja 1137,3116,30,56,106,145,222, NAga (nAga) 2 / 40 / 1,8,5131555 // 3; 4 / 3,5,7,13,25 se 27,46,63,114; ja 2 / 31,3124 / 1,2,13111,2,176; 5 / 16,38,67178 41212,5152,7 / 123 se 125 sU 16 // 38 NANAriya (jJAnArya) 51192,86 NAgakumAra (nAgakumAra) pa 134 se 36,38,36; NANAvaraNa (jJAnAvaraNa) pa 2816,11

Page #440
24 pANAvaNijja (jJAnAvaraNIya ) pa 22/26, 276 2331,3,6,7,6 se 13,24,25,60,134, 136.154,154, 160,164, 167, 176, 178,101,161,194 se 166,202,2401 se 5, 8, 15:2561,2,26 / 1 se 4,7,12: 27/1 se 3 jANAvidha ( nAnAvidha) ja 227:3 / 186 se 192 jANAviha ( nAnAvidha ) pa 1147 / 12 / 41 ja 1 / 13,21,26,12,37,46, 2012.57, 122,127, 147, 150, 156, 16437, 10.184,16246 35 / 32 jANi (jJAnin ) pa 1871 23200 28 / 135 ja 5.15, 46 NANovausa (jJAnopayukta) pa 36123, 14 NAta ( jJAta ) pa 1 / 65 nAma (nAma) ja 2:15 nAbhi ( nAbhi ja 256,62,634126011 : 5813 NAbhiNAla ( nAbhinAla ) ja 5313 NAma ( nAman ) pa 11101 / 10 2 / 48, 50 se 52 54 se 57,59,60,62 se 64,64 / 17, 11.3. |11|33|1; 22128231,12,38 24 / 15 26 / 11;27 / 5;36 / 82, 12 ja 112,3,5, 16, 18 se 20,23,35,41,45,46, 48, 21, 228, 13,51,54,60 se 63,121,126,130, 141 se 145, 146, 154, 160, 163, 31, 2,26,30,25,36,47,56,67,102.106, 111, 115.133.145, 161, 167/3, 225, 401,3,25,31,34, 40, 41, 44, 45,46,51, 52,55,5'1,62,64,67,68,75,76,81,84, 86,88,92,68,103, 106, 108, 110,141, 143, 15 se 165, 167 se 161,172 se 175, 180 se 182, 184, 185 180 108 160,11,123. 164,126,167,169 se 203,205 se 206,21011,212.213, 214,226,234, 237, 236 se 242. 245, 246,151, 252.261,262,265, 266, NANAvara Nijja -pAsa 268,272,274, 277 5118,28,46, 57; 7114, 211.214 naM 1 4 10 / 124; 12 / 2611 / 26.9.12.162243,28,36 u 1117 NAmaka ( nAmaka ) ja 3 / 26,36,47,133,135 nAma ( nAmaka ) ja 4 / 200 NAmadhenja (nAmadheya ) ja 12473281,221. 226,4 / 22,34, 54.64, 102, 107, 112, 1572,177.2607114,117.120 sU 10386,88,124,2012 nAmadheya (nAmadheya ) ja 521 NAmaya ( nAmaka ) ja 1146; 2117 4 106, 163, 204,210,211 NAmasacca (nAmasasya ) pa 11023 NAmasUraya (de0 ) su 2012 mAyaka (nAmAhataka) ja 3126,36,47,133 NAyaga ( jJAyaka ) ja 5 / 5,46 NAyaya ( jJAtaka) ja 2126 gAyavya ( jJAtavya ) pa 1310103.6.7.1.11: 16 / 1 / 2:35 / 1 / 1 mAraga (nAraka) pa 122624110, 11.2666 nArAya ( nArAca ) pa 23245, 46 ja 323, 31 NArikatA ( nArIkAntA) 42626 / 21 jArI (nArI) ja 3 / 186.204 pArIkaMtA (nAgarIkAntA) ja 492266 pArIkUDa ( nArIkUTa) ja 4 / 263 / 1 pAla (mAla) ja 41 NAlabaddha ( nAlabaddha ) pa 1148140 NAlierIvaNa ( nAlikerIvana ) jarA gAliyA ( nAlikA) ja 216 pAliyA (nAlikA, nADIkA) paM 104011 NAcA (nau) pa 16245 ja 225001,151. 7 133 / 110333 bhAvAgati (nIti) 16038, 45 saMThiya(nauti 510133 NAta (nAtU) vAseti 2015 156

Page #441
NAsA- Nijjutta jAsA (nAsA) pa 2/31 ja 2 / 15.133 Niiya ( nitya ) ja 7 210 gaNa ( nipuNa ) ja 211536,24,87,138, 222,55,21,28 2017 Nioga ( niyoga) ja 21133 5143 nioya ( nigoda ) pa 361.63 ffia (nind ) nidehi u 3 / 115 fra (nimba) 113531,17 / 130 bichallo ( nimbachallI ) pa 17 130 franANiya ( nimphANita ) 117 / 130 bisAra (nimbasAra ) pa 171130 NikuraMba (nikuramba) ja 2 / 10 NikkaMkaDa (niSkaMkaTa ) ja 118, 23, 31 nikkaMkaDachAyA (niSka kuTachAyA ) pa 23141 NikkhamaMta (niSkrAmat) 16122114 NikkhamaNa (niSkramaNa ) ja 4 / 277 13 17 khimamANa (niSkrAmat) ja 3 / 2037 / 10,16, 20 se 22,26,27,66,75,81 caM 412 gru 136,12 Nikkhitta ( nikSipta) ja 3120,33,54,63,71, 84, 137, 143, 167,182 / nikkhiya ( ni:- kSip ) Nikkhivai ja 3362; 5 / 67 NikkuDa (de0, niSkuTa ) pa 2010 ja 376,77, 106. 128.151,17065325 ( Nigaccha ( ni-: gam ) Nigacchai ja 2265; 3114, 172.204,226 nigacchati ja 5 / 63 NigacchittA (nirgatya ) ja 2365 nigama ( nigama ) ja 2 / 22 u 31101 jigara ( nikara ) ja 3112,35,88, 65, 156; 4112565 / 58 Nigariya (nikarita nigaDita ) ja 312413, 37 / 1,45 / 1, 131 / 3 v Nigivha ( ni / graha ) nigiNhai ) ja 3 / 28 fuffoon ( nigRhya ) ja 3 / 28 Nigoda ( nigoda ) pa 3 / 62,86; 18138 Nigoya ( nigoda ) pa 1845, 53 ja 2 / 133 NiggaMthI (nirgranthI) ja 272 Niggaya ( nirgata ) ja 114; 316, 17, 21, 31.34, 625 177,222 NigguMDI (nirguNDI ) pa 1|37|3 NigguNa (nirguNa) ja 2 / 135 nigdhAya ( nirdhAta ) pa 1 / 26 nigdhAyaNa ( nirghAtana) ja 2170 Nigghosa ( nirghoSa ) ja 3388,180,183515, 26,46,47,56,67 u 1 / 121,122125, 126,133,134,138 3 / 111 ; 41183 16 Niciya ( nicita) ja 3 / 35 / 572178 Nicca (nitya) pa 220 se 27 ja 1 / 11,24, 472 / 11,67,133;3/226 4 / 22,54, 61,64, 102, 166, 167, 177, 203,210, 264,273 5 / 2667/210,213 1622/17 freemaMDiyA ( nityamaNDitA ) ja 4 / 157 1 NiccAloya nityAloka ) sU 2018 frocujota ( nityodyota ) sU 2018 Niccujjoya ( nityodyota ) sU 201666 NicchiSNa ( nizchinna) pa 2264 22:36 941 picchIra (niHkSIra) 148136 Nicchubha ( ni + kSip ) micchubhai pa 36 / 73,74 picchumati 36 56,61,66,70,76 NicchUDha ( nikSipta) pa 36/62,77 vijuta ( niyukta ) pa 2041 NijjarA (nirjarA ) pa 15043 se 47, 46; 36 76 se 81 pijjANabhUmi (niryANabhUmi) ja 5146 pijjANamA ( niryANamArga ) ja 5246 Nijjiya (nirjita) ja 3 / 175,221 Nijjutta (niryukta) ja 3 / 178

Page #442
626 Nijbhara bahula (nirbhara bahula) ja 1 / 18 niTThiyaTTha ( niSTitArtha ) pa 36/63, 94 NiDAla ( lalATa) ja 2 / 15,3 / 36, 36.47, 133 NiNga ( ninnaga ) pa 186 NiNNathala ( nimnasthala ) ja 7 / 11215 niSNathalaya ( nimnasthalaka) su 10 / 1295 NiNNuSNaya ( nimnonnata) ja 21131 NiNhajhyA (nihnavikA ) pa 1168 nitaMba ( nitamba ) ja 1 / 513 / 61,137; 4 174, 172176.182,188 NityAraNa ( nistAraNa ) ja 33106 gidA (de0 ) pa 35 | 111,35116 NidAyA (de0 ) pa 35117,18,20,22,23 vivAha ( nidAgha ) su 10 / 12412 niddA ( nidrA ) pa 2314, 26, 27,134155, 177, 180 NippaMka (niSpaMka) ja 118, 23 NipvaccakkhANaposahovavAsa (niSpratyAkhyAnapauSadhopavAsa) ja 22135 phijma (nir+ pad) gipphajjai ja 26 jimphatti (niSpatti) ja 31167/6 NiSphAiya (niSpAdita ) ja 31120 NikAyaya (niSpAdaka) ja 3 / 116 riphAaa (niSpAvaka) ja 2 / 37 jinbhaya (nirbhaya) ja 3112665 / 58 gibhijja mANa (nirbhidyamAna) ja 4 / 107 Nibha ( nibha) ja 3 / 30,178 Nijjharabahula-giraDa ~NimajjAva ( ni | majjay ) NimajjAvei ja 368 NimuggajalA ( nimagnajalA ) ja 3 / 67 se 101, NiddANiddA ( nidrAnidrA ) pa 23|14 giddha (snigdha ) pa 16:2/31 5 154,211; 11156,60; 13/221,228/26,32,66 ja 2115;313,24,357 178 ddhiMta ( nirmAta ) pa 2 / 31 piyA (snigdhatA ) pa 13 / 2211 giddha ittA (nirdhAvya ) ja 2 / 134 NfddhAva ( nir - - - dhAv ) NiuAiAMti ja 2 134, 146 161 Nimmama ( nirmama ) ja 2170; 515,46,58 Nimmala ( nirmala ) pa 2130,31 ja 118,23,316 2115; 4 / 125; 562; 7 178 nimmANaNAma (nirmANanAman ) pa 2338,128 jimmAya ( nirmAta ) ja 311 Nimmiya ( nirmita) ja 3 / 35 jimmera ( nirmaryAda) ja 21135 piyaMsa ( ni :- vas ) niyaMsaMti ja 2100 NiyaMseija 26 niyaMtraNa ( nivasana ) pa 241 / niyaMsAva ( ni |- vAsay ) niyaMsAveMti ja 31211 niyaMsAvetA ( nivAsya) ja 3 / 211 niyaMsettA (nyuSya ) ja 266 jiyaga (nijaka) ja 2164; 313, 187,188 sU 20/7 / Niccha ( nir + dA) niyacchati pa 2313 niyata (niyata) ja 381 NiyatiyA ( naiyatikI) pa 17 / 11,22,23 Niyattha (de0 ) ja 3 / 125,126 niyama (niyama) pa 120, 23, 26, 26; 6 114, 116,10 / 2:11153, 57, 56, 66,6631 ; 21166,66,100, 103; 2248, 51,68, 66,71 se 74; 23 / 10,12:24/142512, 4:27 / 6;28116,38,65,68 se 101,36 / 56 ja 7 50, 53, 166 sU 18 / 3 NiyamA ( niyamA) ja 7132 / 1 sU 2016 Niyaya (niyata) ja 1111,473 / 226 4122, 54,64,102, 156, 522,26 Niyaya ( nijaka) sU 19 / 22 / 14 NiyayA ( niyatA) ja 43157 / 1 Niyara ( nikara ) ja 2115 Niraha (nirRti) ja 7 / 120,130,18634 sU 10183

Page #443
Ni raidevatA-NivvANamA 127 NiraidevatA (niRtidevatA) ma 1083 Nilleva (nirlepa) ja 216 NiraiyAra (niraticAra) pa 1126 Nivaddaya (nipatita) ja 3126,36 NiraMtara (nirantara) pa 1032 se 34,40,111415 NivaDhetA (nivRdhA) ja 7 / 30 71:20125,21,59; 22113,15,17,16 se livaDDhemANa (nivardhamAna) ja 7413,16,22,72, 21368, ja 2015 Niraya (ninya) pa 21,10, 2 / 36,81.111, NivaNa (nipaNNa) ja 7.178 146,101 Nivatita (nipatita) ja 21142 se 145 Niraya (nirana) ja 26131 Nivatta (nivRtta) 3 3.126 NirayagatipariNAma (ninyagatipariNAma) pa 1313 iNivaya (ni-- pat) NivayaMti ja 5164 Nirayagatiya (nityagatika ) 1314 Nivaha (nivaha) ja 3.106 NirayagAmi (nirayagAmina ) 122,50,2158, NivAta (nipAta) pa 3681 ja 26131 123,128,148,151,157,4 / 101 NivAya (nipAta) ja 3 / 35,106 NirayAvAsa (nirayAvAsa) pa 120 se 24 Ni viTTha (niviSTa) pa 20136 jiravasesa (niravadopa) pa 662:10 / 28:17128%; iNavuDDhi (nivRddhi) sU 13 / 17 21394,34 / 24:36 // 28,46,65,66,72 / NivuDDhettA (nivayaM ) sU 61 NirahaMkAra (nirahukAra) 3270 NivuDDhemANa (nivardhamAna) su 602 NirANaMda (nirAnanda) ja 2 / 60103,106,108 NiveittA (nivedya) ja 381 hirAtaMka (nirAtaGka) ja 2 / 16 iiNaveda (ni+vedaya) Niveei ja 31815058 NirAlaya (nirAlaya) ja 2068 Nivedama ja 315 Nivedemo ja 3490 NirAloya (nirAloka) ja 2 / 131 Nivesa (niveza) pa 174 ja 3 / 28,31,41,46, NirAvaraNa (nirAvaraNa) ja 2171,85 52,115,135,141,151,164,1672,180 iNiraMbha ( nirudha)-Niru bhai pa 36162 iNivesa (ni ! vegaya) Niveroi ja 5 / 21,58 Niru bhati 5 36 / 12 / NivesettA (nivezya ) ja 5121 NiruMbhittA (niruthya) pa 36412 NidhyaNa (nivaNa) ja 115,31177,7178 Niruddha (niruddha) pa 23 / 163 Nivatta (nir| vRt) Ni roi ma 2 Nivatteti pa 23.161 gU ? NiruvakiTTha (nirapazliSTa) ja 2 / 4.? thivvata (nivRtta) ja 3 / 30,43,51.60,68,76, NirucchAha (nimtyaah)l|163 hiravaleva (nizA nepa) 3 136,151,170,178,216 Nirubaya (nirupAta) ja 215 NidhvattapayA (niyaMrtana) 13412,3 Ni ruviya nitina) 1916 NidhvattaNA (nivaMtanA) pa 15158.1,1161 jilhA (nIruhA) pa 1148 / 3 Nivvattiya (nirvatita) pa 23113 se 23 gireyaNa (nirejana) pa 36 // 63,64 Ni vvaya (nirvata) ja 2135 Nirogaya (nIrogaka) ja 2 / 12 NivvAghAya (nivyAghAta) pa 16655; 21195; Niroha (nirodha) 53692 28 / 31 ja 171,85 millajja (nirlajja) ja 2033 NivvANa maga (nirvANamArga) ja 171

Page #444
128 NivANa-NIlaya vNivvANa (nira-vApaya) NivAvissati hissaMga (niHsaGga) ja 5 / 58 ja 21141 NivAhi ja 5128 NivAveMti hissaggarui (nisargaruci) pa 110113 ja 2 / 112 NivAveha ja 21111 NissA (nizrA) pa 1120,23,26,26,48 Nidhvuikara (nirvatikara) ja 2164,33, 41146 NissAya (nizrAya) ja 31106 NivaikaraNa (nirvatikaraNa) pa 1112 NissIla (niHzIla) ja 1135 NivRtikara (nirvatikara) ja 4 / 107 Nissesa (niHzreyas ) ja 2171 NisaMta (nizAnta) ja 5126 NihaTu (nihRtya) ja 3 / 6 jisamma (nisarga) 1110112 iNihaNa (ni+ han ) NihaNaMti ja 5113 NisaTTha (niHsRSTa) je 3125,38,46,47,132 NihaNittA (nihatya) ja 5 // 13 misaDha (niSadha) pa 16530 ja 4 / 96 Ni hayaraya (nihatarajas) ja 517 NisaDhakUDa (niSadhakUTa) ja 4 / 66 Nihi (nidhi) pa 1535512 ja 3167113,14, NisaSNa (niSaNNa') ja 2188; 3 / 6,81,222 Nisamma (nizamya) ja 316 Nihiya (nihita) ja 31119,221 Nisaha (niSadha) ja 481,86,87,67,68,201 / / NihirayaNa (nidhi ratna) ja 31167,170,7/201, se 203,206,207,206,238,262 202 NisahakUDa (niSadhakUTa) ja 41236 Nihuya (snihUka) pa 1148 / 41 Nisahaddaha (niSadhadraha) ja 41207 iNI (nI) Neija 7/156,157,161,165, VNisira (ni+sRj) Nisirai ja 3 / 24,26, 166 ; 3 / 163 geti ja 7156 sU 10163 37,36,45,47,131,133 NisiraMti Neti sU 1063 31162,415,7,55,7 Nisirati bhaNI (gam) NIti ja 3 / 106 pa 11671,72,84,85 gIi (nIti) ja 3 / 167 NisiraNa (nisajana) 1 1171 NoNiyA (nInikA) pa 1151 misiramANa (nimRjat ) pa 11171 NIma (nIpa) pa 1 / 3663 jisIittA (niSadya) ja 346 NIya (nIta) pa 155102 iNisIya (ni+pada) NisIejja pa 36 / 11 NIyatara (nIcatara) ja 4 / 54 NisIyai ja 318,41,46,58,66,74,147, NIyAgoya (nIcagotra) pa 23122,57,58,132 215,222 NisIyaMti ja 113,30,33; jIraya (nIrajas) pa 2130,31,63, 36 / 63,64 7,412,542 NisIyati ja 3188 ja 1518,23,31,2065 / 58 iNisIyAva (ni+pAdaya) NisIyAti NIrAgadosa (nIrAgadoSa) ja 5158 ja 5 / 14,17 NIla (nIla) pa 16 se 8,2131,2140 / 11; NisIyavettA (niSAdya) ja 5 / 14 5 / 5,7,131617194231104,28132, Nisega (niSeka) 23160 se 64,66,68,66, 66 ja 3131,41264 sU 2012,8,2013) 73,75 se 77,81,53,85 se 10,62,65, NIlakaNavIraya (nIlakaravIraka) pa 17 / 124 se 66,101 se 104,111 se 114,116 NIlakUDa (nIlakUTa) ja 4 / 26311 se 118,127,130,131,133,176,177, pIlabaMdhujIvaya (nIlabandhujIvaka) 5171124 182,183.187 gIlaya (nIlaka) pa 17.126 sU 2012

Page #445
NIlalesaNe iya 626 gIlalesa (nIla ) pa 1783,62,64,65, Nega (naMka) pa 28140,43,66 ja 313,32 100,103.108,1:8; 1970 Negama (nagama) pa 16 / 46 NIlale ThANa (nIla lezyAsthAna) pa 17146 dava (netavya) suu618|16|310|23,25; NIlaleta (nIlalezyA) 17 / 121.124; 1516, 18:11941,35,2018 281123 Netu (netR) sU 10 // 63 NIlalessa (nIma ityA ) pa 396,13114:17 / 31, Netta (netra) pa 15177,82 .1328,6564,6 68,71 se 74, taviNNANAvaraNa (netravijJAnAvaraNa) 123113 3681 me 85,87,100,103,106 se 111, NettAvaraNa (netrAvaraNa) pa 23113 Naddara (de0 nehara) pa 189 NIlalessaThANa (nIlalezyAsthAna) pa171146 Nema (nema) ja 1 / 11 NIlalessA (nIla netyA) T16646; 17.36, Nemi (nemi) ja 3 / 30,65,156,178 115 se 1-124,126,131,136,144, NemipAsa (nemipAva) ja 3122 145,148 se 152 jemma (nema) 4126 NIdale jAkara jAna nIlAmApariNAma) 1316 Neya (jeya) pa 21153 ja 377,106,126, hotI . 498,103, 712711,1671 ca 52 12 108:10,180 1.1 se 143,162,165, yatiyA (navatikI) 17125 167,173 se 176,78,180 se 182, Nayabda (netA) 4 / 55,511618 / 311181; 184,185,187,188,160,161,163, 15.102,108,143,17 / 88,21152; 194,166,167,163,200,22521,227, 22176; 36 / 22,26,32,46 ja 1112 se 262 se 265 14,25,46:2 / 4,6,46,56,64,136,156; Nolasuttaya (nIlasUtraka) pa 17116 3 // 64,150,151,217,4110,47,53,56, NolI (nIlI) 3 / 24 60,64,76,84,60,62,66,106,141, pIluppala (nIlotpala), 17124 147,160,163 se 165,173,174,167, NIsaMda (nipyanda) : 113 caM 111 207,210,238,243,262.268,274, NIsalla (ni:zapa) 58 277, 5153 : 6157135,50,58130, pIsasa (nira: vIrAgaMlipa 17 // 2,25, 131 135.155,176 sU 71,6 / 2,10122 yu (gata) sU 16 NIsAsa (ni: ::2116 garaiatta (nairakatva) pa 15 / 14 mohammamANA ( nija 6631 tya (naraka) pa 2 / 20,21, 3116,22,4 / 3; gIhArina (milA). 12 1032 se 38,40 se 42,44 se 52; NIha (sniha) pa? 11 // 44,80,112,11 se 13,15,36; NaNaM (jana) 2212:1:495 se 104, 13114,16 ro 16; 1412,3,5,7,6,11 se 115.12.1: 0 48,146,151,15.4; 15,18,15117,18,35,46,48,56,62, 36181 63,65,66,71,75,78,82,83,61,64 se ura (de0) 1461 6,100,102,107.108,118 se 1200

Page #446
630 124,134,135,138, 140, 141; 16 3, 6, 11,14,20,25,26,31,32,17 / 1 se 6, 8 se 14,17,18,23,25,28,26,32,37, 40,42,46,57,85,60 se 62,100,106 se 111,182, 5, 8,6,11,121, 2011/1 2011 se 3,6,7,6,10,14, 15, 17 se 20, 23 se 25, 27, 32, 34, 35, 35 se 42,46, 52,21151, 52,58,56,65,66,77,81, 87 22 / 11.13,15,17,16 se 21,23, 24,26.27,30,31,33,35,37 se 45,47, 53,57,66,73,75,76,76,82,87,88, 10,68,100, 2312, 4, 6, 7, 10, 18,37,54, 7880.146, 164 se 166, 168, 2411, 3, 5. 8, 14, 15, 251,2,4,2611,3:2711,6; 28 / 1,3 se 5, 21 se 26,3038,98, 101, 102,104,10,117,119.133,143 se 145, 26 / 5 se 7,15,18,16,223015 se 7,14,17,24:3112, 4,611, 3212, 5; 33 / 1 se 7,16,27,30,31,34,35,37, 3411,3,5,6,10, 13, 14,3512, 5, 7, 6, 11, 13,15,17,18,21,3614,8,6,11 se 13, 15,28,20 se 22, 24, 30 se 34,36,43 se 47,46,54,65,68,66,72 ja 271 aNijaya (nairayikAsaMjJa yAtruS) pa 20162,64 iyatta (naraka) 15103, 104, 106, 111, 115, 118, 122,126,126, 141, 36 / 18,16,21,23,25,26,30 se 34,46, 47 rAjya (nairAS) pa 23118,37,78, 80, 145, 16, 170 Neratiya (nairayika) pa 1036 vaccha (nepathya ) pa 2141 vastha (nepathya ) ja 5143,71101 vANa (nirvANa ) pa 26420 isa NiAya-gohumaNovAdara sappa (sarpa) ja 3 / 16712,178 ko (no) pa 11 / 68 ja 216 su 81 goaparita (noaparIta ) 18 / 112 asaMjaya (noasaMta ) pa 1862 poasaNa ( noasaMjJin ) pa 3112,6 goiMdiya (noindri ) pa 1570 kasAyaveyaNijja (nokaSAvedanI) 123317, 34.36 nopajjattayaNoapajja saya (noparyAptakano aparyAptaka) 18115 poparita (noparIta ) pa 18 / 112 jobhavasiddhiyaNo abhavasiddhiya (nobhavasiddhina abhayasiddhika) pa 18 / 124; 28 / 113,114 gobhavovAtagati (nabhipapAtamati ) pa 16137 gobhavovavAyagati (nobhavopapAtagati ) pa 1624, 33 se 37 gomAliyA ( navamAlikA) pa 1138 / 116 4166 pomAliyADa (navamAlikApuTa ) ja 4 / 107 gosaMjataNoasaMjataNosaMjayA saMjaya (namaMtranoasaM tanosaMyatAsaMyata ) pa 32/1,2 NosaMjataNo asaMjayaNosaMjalAsaMjaya (nonoasaM tanotAta ) pa 3214 gosaMjaya (nogata) pa 1862 gosaMjayaNa asaMjayaNosaMjayAsaMjaya (nosaM tanoasaMyatano saMvatAsaMgata ) pa 28 / 131,323,6 gosaMjaya saMjaya (nogatAta ) pa 1862 goNinoala (nosaMjinA asaMjJit ) pa 181216281120,121,134,136: 31 / 1 se 3,5,6 NosuhamaNovAdara ( nonukSmanovAdara ) pa 18 / 118

Page #447
vhANa-tachu Vi vhANa (SNA) pahANe ja 2100 hAti vhANapIDha ( snAnapITha ) upta ( svAnamaNDapa) vhANa malliyA pahAtA ( snAtvA ) 2266 hA ( snAta ) sU 2017 vhAya ( snAta) ja 3158,66,74,77,82,85, 125,126, 147, 1533 1116,42, 77, 121,122,126; 3126, 110, 141, 4 12, 185117 hAru ( snAyu ) ja 21133, 3124 hA (svApay, snapay ) veda 3 / 114 vhAvetA (snapa svApati) ja 22100 167 vhArNeti 2166 316,222 316,222 (snAnamallikApuTa) ja 4 / 107 ta ta (tat) pa 111 sU 1 / 11 / 1 i (tRtIya) pa 321 68011; 156143 3|13511 ; 4156, 17, 142371108, 158 caM 4/3 sU 1183 u 22223168 4|1 tayA ( tRtIyA) ja 7 / 125 10 148, 150 tahaviha (tatividha ) pa 1556 ukhaMDa (khaNDa ) pa 1174 taya ( ka ) pa 112 1 usa ( sa ) pa 1144831116 khIrA tamijiyA (trasaminikA ) pa 1150 usI (pu) 111 khIrA kI latA e ( tatas ) 114 283 / 11,2313 o (tat) 341 se 3,36177,62 u 3 / 51.53,44,26,107,110,136; 4121 taMjA (112 taMDa (Ta) 5157 taMDula (la) naMta (tAnta ) u 115 2126851583 3151 dar (tantraka) pa 1151 taMtI (tantrI ) pa 230, 31, 41, 46 ja 1145 ; 2265,3382, 185 se 187, 204,206, 218511, 167155, 58,164 sU 18 / 23; 16 / 23,26 taMtu (tantu) ja 3|106 taMtuvAya (tantuvAya) pa 1167 taMdula ( taNDula ) u 3151 taMdulamaccha ( taNDulamatsya ) pa 1356 taMdulejjaga (tandulIya) pa 1144|1 vAyaviDaMga, colAI kA sAga taMba (tAmra ) pa 1 / 20 / 12 / 31; 171125 ja 2115;3113811 taMbakaroDa (tAmra karoDaya' ) pa 17 125 taM khaMDa (tAmrakhaNDa ) pa 1174 bakaraNa (tAmrAdikaraNa ) pa 17 134 taMbadhivADiyA (tAmra' chivADiyA' ) pa 17 / 125 taMbiya (tAmrika ) u 3 / 50, 55 taMsa ( sa ) pa 114 se 6; 10315, 16 taka (tat) ja 365,156 takkarabahula ( taskara bahula ) ja 1 / 18 takkali (takila ) pa 1 / 4311 cakramarda vRkSa, 931 cakavaDa tagaramelA ( tagaramela 1 ) ja 3 / 11 / 3 tagarapuDa ( tagarapuTa) ja 41107 tacca (tRtIya) pa 3 / 183; 21/60; 33 / 16; 36/12 ja 7 / 162 sU 1114, 16, 17, 21 u 1139, 40, 115, 116; 3 / 1, 2,23,54,60,61,77, 78,87,68,108 taccA (tRtIyA) sU 12 / 21 tacchaNa (takSaNa ) ja 2170 taTTa (de0, sthala ) pa 28 taTTha ( trasta ) ja 7 / 122/2 sU 10/6412 tadevayA ( tvaSTRdevatA ) sU 10183 taTTha (tva) ja 71130,1864

Page #448
6.32 naDa-tayaNaMtara taDa (taTa) ja 33106 u 51 taDAga (taTAka) pa 2013 taDita (taDit ) ja 3 / 24 taNa (naNa) pa 113311,1142,4411,1 / 4 / 46; 3861 ja 113,21,26,26,33,46:217, 26.57,122,127,144 se 147,150, 156,164,3398,162,4163,82515 taNamUla (tRNamUla) pa 114818 taNaya (tRNaka) ja 2 / 36 taNavaNassaikAiya (taNa vanaspatikAyika) ja 22131 taviTiya (tuNavantaka) pa 1150 taNavihUNa (taNavihIna) ja 1 / 14 taNasolliyA (de0mallikA) ja 3135 haNAhAra (tRNAhAra) pa 1150 taNu (tanu) pa 2164 ja 1151,2 / 15,133; 4145,156,71178 taNuka (tanuka) ja 3 / 106 taNutaNu (tanutanu) pa 2064 taNuya (tanuka) ja 118,35,51,2 / 15; 31138 / 14:45,110,114,156,213, 242 taNuyatara (tanukatara) pa 1148134 se 37 tanuyarI (tanutarI) pa 2264 taNuvAya (tanuvAta) pa 1126; 2010 taNuvAyavalaya (tanuvAtavalaya) pa 2010 taNhA (tRSNA) pa 2 / 64116 ja 31121 / 1 tata (tata) ja 5157 tatagati (tatagati) pa 1617,22 tati (tati) pa 15 / 134 tatiya (tatIya) pa 10 / 14 / 1 se 3,11142,88, 12 // 32,38,36 / 85,87 sU 10165,66,73, 77,12 / 16:13310 u 1263 tativiha (tatividha) pa 16:20 tate (tatasa) ja 116 tato (tatas) pa 34 / 1,3,36185 ja 3 / 35 tatta (tapta) pa 1148156,2131,48 ja 31117 tattakavelluyabhUya (tapta kAvelluya'bhUta) ja 21132, 141 tatajalA (taptajalA) ja 4 / 202 tattatava (taptatapas) ja 115 tattasamajoibhUya (taptasamajyotirbhata) ja 21132, 141 tattiya (tAvat) 5 153103 ja 7200 sU 1065,66,73,77,12216:13 / 10 tatto (tatas ) pa 1317,114811216414; 21147 / 1,2,3411,2 tattha (tatra) pa 1120 ja 1213 suu1|14 u 110 tattha (trasta) pa 220 se 27 ja 3 / 111.125 u 186 tatthagaya (tatragata) ja 5 / 21 tadaNurUva (tadanurUpa) ja 2 / 141 se 145 tadubhaya (tadubhaya) pa 14 / 3,2214 se 6; 23:13 se 23 tappa (tapra) pa 33116 tappabhii (tatprabhRti) ja 2167 u 3 / 118 tappAugya (tatprAyogya) pa 231200,201 tama (tamasa) ja 2131 tamatamappabhA (tamastamaHprabhA) pa 1153,21,20, 1011 tamatamA (tamastamA) pa 2 / 27,2 / 2713 tamappabhA (tamaHprabhA) pa 1153; 21,20,26 3 / 16,416 se 21:10 / 1 tamasa (tamam ) pa 2120 se 27 tamA (tamA) pa 3.15,16,183, 6.15,78,61, 2014221167,3318,16 tamAla (tamAla) pa 1143 / 1 taya (tvaca) u 3150,51,53 tayaNaMtara (tadanantara) ja 4 / 213

Page #449
tayaNurUva-taha pagAra tavaNurUva (tadanurUpa) 51174 tava (tam) tavaiMti sU 161 tavAmu ja 7 / 1 tayA (tvac ) pa 1 / 35,36,1148 / 13,23,63; sU 161 tavaissati sU 161 tavaMti 1148 ja 2267,145,146 ja 157 tavayaMti ja 754 sU 4 / 10 tayA (tadA) sU 111410126 u 3162 tavisu sU 161 tavissaMti ja 21131 tayANaMtara (tadanantara) sU 1 / 14,16,21,24,27, su 101132 tavati ja 71 yu 31veMsu ma 16 taveti sU 312 tayAvaraNijja (tadAvaraNIya) ja 31223 tavaNijja (tapanIya) pa 11481562 / 31,48 tayAvisa (tvagaviSa) pa 1170 ja 3124,35,106,117,4146,538,67, tayAhAra (tvagAhAra) u 3150 7 / 178 taraMga (taraGga) 2315,133: 5 / 32 tavaNijjamaya (tapanIyamaya) ja 47,13,86,206, taraccha (tarakSa) pa 146611021 ja 236,136 251,252,5134 taracchI (tarakSI) pa 1123 tavavisiThThayA (tapoviziSTatA) pa 23121 taramallihAyaNa (taromallihAyana) ja 7178 tavavihINayA (tapovihInatA) pa 23322 taraNa (taruNa) ja 215, 313,24,30,178; taviya (tapta) ja 3135,1067 / 11215 suu10126|5 taruNI (taruNI) ja 3182,187,218 tavokamma (tapaHkarmana) u2|10,3|14,50, tala (tala) parA20 se 27,30,31,41,46 4124:5 / 28,36,43 ja 1145,2165,3 / 7,82,178,184,186, tabovahANa (tapaupadhAna) u 3.83 157,204,206,218,4 / 3,25,46,67,62, tadhvarita (tadvyatirikta) pa 23 / 161,163 85,125,142,5 / 1,5,16,62;7 / 55,58, tavyatiritta (navyatirikta) pa 23 / 162 174,178,184 sU18123,16023,26 tasakAiya (trasakAyika) 5 3150 se 52,56,60, talaUDA (trapuTI) pa 113713 choTI ilAyacI 72 me 74,83 se 87,65,171 se 173; talabhaMgaya (talabhaGgaka) pa 2 / 31 18128,30,36,47,54 talavara (talavara) pa 16 / 41 ja 225; 316,10, tasakAya (sakAya) pa 15 / 53,54 77,86,178,186,188,206,210,216, tasaNAma (vasanAman) pa 23 / 38,117 216,221,222 u 162,3111,101; tasareNu (trasareNu) ja 216 510 tasita (tRSita) pa 2 / 23 talAga (taDAga) 11177 ja 2 / 31 tasiya (tRSita) 5 2020 se 22,24 se 27 talAya (taDAga) pa 214,16 se 16,28 u 186 taliNa (talina) ja 2115 taha (tathA) pa 1113 ja 3311 caM 4 / 1 gU za8 taliya (talita) u 1134,46,74 u 376 tallesa (tallezya) pa 17 / 62,102 se 104 taha (tathya) u 1 / 24,31103 tava (tapas) pa 1101 / 10 ja 115,2 / 71,83, tassaMThita (tatsaMsthita) ja 413 3 / 3211,117,221:71166 u 112,3; tahatti (tatheti) ja 3153,100 3 / 26,31,66,132,526,32 tahappagAra (tathAprakAra) pa 1120,23,26,26,

Page #450
634 35 se 37,38 se 51,56,60,63 se 66, 70,71,75,76,78,66,66,11 / 21 se 25 tahA ( tathA ) pa 1 / 35 / 3 ja 33107 su 81 u 117 tahArUva ( tathArUpa ) u 1 / 17:2010 12:3014, 161, 5136, 41, 43 tAviha ( tathAvidha) e 11487 10 se 37,41, 43 tahiM ( tatra ) pa 2645 taheba (tathaiva ) pa 16482 1051 1 / 17 u 187 tA (tAvat) nU 110 tAo ( tatas ) ja 120 u 2 / 13,318 tAgaMdhatta (tadgandhatva ) pa 16/46; 17 / 115, 116, 118, 148, 149 tAdijnamANa (mAna) 23 tANa (trANa) ja 5 / 21 sAphAsala (tatsparzatva ) pa 16 / 49 17115. 116.118, 148, 149 tAmarasa (de0 ) pa 1146 tAmalitti (tAmralipti ) pa 1 / 23 / 1 tAya (TAta) u 1142 se 44 lAyatIsA (trayastriMzat ) pa 2032,12,35,50,51 ja 260 tAra (tAra) pa 11 / 25 tAraMtara (tArAntara) ja 7 168662 tArayaNa ( tArakA) caM 52 1112 tAraga (tAraka) sU 19 / 22 / 11 tAragga ( tArAgra) ja 7 / 127/1,13112,167 / 1 10155; 1622/2,26 tArayA ( tArakA ) pa 248 5 / 21 yU 10.5519 22 tArasata ( tadasatva) pa 16 46 17 115,116, 118,148, 149 pagAra vAliyaMTa tArA (tArA) pa 112376,11,15, 2067131,177216210155. 56,57,56,61,6201511814, 15, 16, 3731642211,16122,31 tArAyaNa (tArAgaNa 36,17,21,24,177, 22271161,170 sU 181461211, 513, 803, 1104, 158,16,2115,6,1922 / 32, 19031,24,30 tArApiNDa (tAza piNDa ) 1912211 tArAsva ( tArArUpa ) 12/42 se 41.63 ja 4 / 277254.50, 160,172,174, 178/2,176 se 182,167 sU 15 16 1832 se 21 se 20,27,1623,26: 2017 2 / 12541 tArAvimA (satyapi 401 206 68571195,116101,8,12, 17,35,36 tArisa ( tAdRza ) 10 / 164; 2017 tArisaga ( tAdRzaka) 5 / 13,15,31 2071 / 33228, 206 (rUpatva) pa 16446 17 115, 1160 110 se 128,148 se 152,154,155 tAla (tAla) pa 114711; 130,31,41,46 1945 2653102, 186, 204, 2066 218,222511, 19755,58,164 sU 16 / 13, 16023,26 tAla (tADa ) pa 204641 tAla (tADa) 216 u 5 / 15 tAla (sAvana) ja 71178 tAlapuva (tAla) 120190 tAtAvAra ( tAlAkara) 26.74, 147, 160.119.213 3312,28,41,46,58 tAtraya (tArita) 517 tAliyaMTa (tAjayukta) 301151055

Page #451
tAlu-titthagaratta tAlu (tAlu) pa 2 / 31 ja 2115, 3 / 35,106, 44,46,58 u 1116,21,31103,113, 71178 4 / 13,16 tAva (tAyat) pa 24 / 7 u 1151 tiga (trika) ja 265, 31185,212,213, tAva (tApa) ja 5132 u 3 / 50 572,73,74131 / 1 u 198 tAvaiya (tAkta) ja 1116,3 / 84 / 121,140 / 2, tigichaddaha (tigicchadraha) ja 4188 se 11 217 tigicchakUDa (tigicchakUTa) ja 4 / 275 tAvakkheta (tApakSetra) sU 213 ; 4 / 5 ; 631; tigicchAyaNa (cikitsAyana) sU 101116 19422114,16123,26 tiguNa (triguNa) ja 216, 77,66,60,118,121, tAvakSettasaMThiti (tApakSetramaMsthiti) ja 7 / 31,35, sU 10 / 60,61,1816 se 13 suu4|1,3,4,6 tiguNita (triguNita) sU 16 / 22 / 23,25 tAvakheta (tApakSetra) ja 732,55,58,168,212, tijamalapaya (triyamalapada) pa 12132 tichANavaDita (tristhAnapatita) pa 512,14,16, tAkhettayaha (tApakSetrapatha) sU 16 / 2215 20,26,53,57,16,63,68,72,74,78,83, tAvaNNatta (tadvatva) pa 164617115, 14,67,101,112,115.116,122 116,118,148,146 hiTThANavaDiya (tristhAnapatita) 5 5 / 18 tAvatiya (tAvat ) pa 15351,52,62 ja 4 / 10 tiNisa (tiniza) ja 3 / 35,178 tAvattIsa (vAtriMza) ja 550 tiNNa (tIrNa) ja 5 / 21 tAvattIsaga (bAyastriMzaka) pa 2132,33,35,46 iitatikkha (titikSa) titikkhai ja 2167 se 51 ja 5116 titta (tapta) pa za64116 tAvatIsaya (bAyastriMzaka) ja 2660 titta (vikta) pa 14 se 6515,7,205:11 / 58, tAvattIsA (trAyastriMzaka) 12 / 30 se 32 13 / 282346,28120,32,66 ja 2145 tAvasa (tApasa) pa 20161 u 3150,55 tittira (tittiri) pa 176 sU 101120 tAvasatta (tApasala) u 3150,55 tittIsa (trayastriMzat ) ja 48 tAhi (tatra) pa 2416 tittha (vIthaM) ja 3314,15,18,20,22,30,31; tamhe (tadA) ja 756 u 1152, 3 / 123 4 / 3,25,555,6 / 6,12 se 14 ti (tri) pa 1113 ja 117 ca 3 / 3 sU 17 titthakara (tIrthakara) ja 263,125 1 / 14 titthagara (tIrthakara) pa 2011 / 1 ja 2160,65, tiuDa (da0) ja 4 / 202 101 se 103,113 114,116,153; tidu (tindu) pa 1136 / 1 517,22,70,73 tiduya (ninduma) pa 16355 titthagaraciyagA (tIrthakaracinayA) ja 21105 se tidUya (ninduka) pa 1148148 112 hikkha (tIkSNa) 21337 / 178 titthagaraNAma (nIrthakaranAmana ) pa 23 / 38,56, tikkharaga (tIkSNAgra) ja 7178 126,146,174,186 zikkhadhAra (tIkSAra) ja 21131,3 / 106 risthagaraNAmagoya (tIrthakaranAmagotra ) pa 20136 tikkhuto (vila) ja16; 2160, 35,88,86, tityagaratta (tIrthakaratva) 52038 se 40,45, 68,131,135,155,156,5 / 5,21 se 24, 46,51

Page #452
titvagarava-tirikkhajANivatta titthagaravaMsa (nIrthakaravaMza) ja 2 / 124,152 83,85886,63,65 le 90 102, titthagaralarIraga (tIrthakarazarIraka) ja 2166 106,155:4 / 37.172 / 1.178,6 / 16 titthagarasiddha (tIrthakarasiddha) pa 1312 timisaguhAkaDa (nibhisAguhATa) / 1134 tityayara (tIrthakara) ja 41248,250 se 252, liya (vi:) 16115 713111 11.3.5,8 se 14,16,17,21.22,44,46: liya (idiya) prImiyama 17166 60,62,64,66 se 66.72,73,71168 siyabhaMga (vibhaH) 5247,13,26,6; tisthayaramAu (tIrthaka ramAta) ja 59 se 12 28 / 112,116,116,121,123,125,126, tityayaramAyarA (tIrthakaramAta) 55,14,17 128,126,12,136,436 se 145 titthayaramAyA (tIrthakaramAta) ja 5 // 7,8,46,67 tirikkha (tica) // 17 // 33,217 titthayarAisaya (tIrthaka rAtizaya) u4|13 lirikkhajonidhI (paryAya) p3|68,128, titthayarAtisaya (tIrthakarAziya) u 1 / 16,418 183:17166,:.6 ,918 / 4,10; titthayarAbhiseya (tIrthakarAbhiSeka) ja 5054 se 56 20113:23 / 164,106.168 tityaptiddha (tIrtha siddha) 5 1:12,16 // 36 hirijoNiya liyA 1152,64,55., sidhA (tridhA) ja 118 60 se 62, 6 7 ,7,812 / 28, tipaesiya (tripradezika) pa 51131,156;108 24,35,26127,186 4.104 se 157; tipaDoyAra (tripratyavatAra,tripadAvatAra) sU 19135 5.3,22,22,83,85.86,88,86,62,63, tipadesa (tripradezika) pa 1061431 66.67621,2048,58,65,70,71,78, tibhAga (tribhAga) pa 216414,6,7,9;6.116; 81,82,83,88,86,92,66,66 se 103, 21161,23178,76,147,162,166, 105,10,11:.116, 86,616,7,16: je 120,48,2158,126,155,957,156, 17,22,26, 11:46,1214.21:16 / 18; 311,7132,34 sU 1123,415863 15 // 3.5,56,67,10,12,138,167,14, tibhAgatibhAga (tribhAgatribhAga) 56 / 116 25,27; 11295,38,81 se 43,58, tibhAtibhAgatibhAgAvasesAuya 63 se 668 7,86,67.104:18 / 3,10 (vibhAgatribhAgatribhAgAvazepA buka) 56 / 115, 1914,20113,13,26,25,26,34,35,48, 2118 sa 18,6 sa 32,43,53,60,68, tibhAgatibhAgAvasesAuya (vibhAgatribhAgAvazeSAyuka) 77,82,88231,08,87.98276, p6|115 164,106,168,16624728147,48, tibhAgAvasesAuya (tribhAgAvazepAyuka) pa 6.115, 116,130,13,167,144,2615,22, 3114;3211, 2211,12,21,28,32,36 tibhAgUNa (tribhAgAna) parA6417 sU 123 34 / 3,8,65418,21 17.40,51,57, tibhAya (vibhAga) ja 2155 se 57,56,156,158 72.73 ja 2,135 se 137 timi (timi) pa 1156 tirikkhajo gayaasa Ajya hirzamagila (timiGgila) 5 1156 (tiryanivAsayA 5) 56164 timira (timira) psh41|1 ja 3165,156 tirikkhajoSiyatta (tiyaMgyaunikatva) 15117, timisaguhA (timisrAguhA) 11243168,66,

Page #453
tirikkhajoNiyAuya-tuccha tirikkhajoNiyAuya (tiryagyonikAyuSa) tivaNNa (trivarNa) pa 7.178 pa 20163,23176,147,158,162,165, livali (trivali) ja 3113811 170 tivaliyavaliya (tripAlikavalita) ja 2115 tiriccha (tiryaca) sU 1 / 6 / 1 tivaliyA (trivalikA) ja 3126,36,47 tiricchagati (tiryagati) sU 2 / 1 ca 21 u 122,115,117,140 tiriya (tiryaca) 1 2141 se 43,46,48; tiviha (vividha) pa 11111,1154.60.66,75, 11665,66:15152:20153,21187,60 se 76,81,85;6 / 1,6,13,20,26,137,10, 63,23136,82,112,115,148,28115, 11,13,15751614,24;17 / 11,25, 16,61,62,3166 / 1,3216 / 1,33316,17 30,136 18156,64,7760,1052118; ja 2146,71,60,137,376.116,118%, 22 / 4 se 623133,42,267,3013; 4152,515,44,7 / 44 54 sU 2 / 14 / 10; 351,6,8 se 10 caM 114 u 3 / 38,42 18 / 116 / 22 / 12 tivva (totra) parA27,26 tiriyagati (tiryagati) pa 62.7,23 / 172 tisattakhatto (trisaptakRtvas) pa 36.81 tiriyagatipariNAma (tiryaggatipariNAma) 5 13.3 tisamaiya (trisAmayika) pa 36.60,67 se 66, tiriyagatiya (tiryaggatika) 513 / 16 se 18 tiriyagAmi (tiryagagAmin) ja 1122,50,2158, tisaraya (trisaraka) ja 316,222 tihA (vidhA) ja 1 / 20255155 123,128.148,151 157,41101 tihi (tithi) ja 3 / 2067 / 118,121 sU za6 tiriyaloga (tiryakloka) pa 21186 tIta (atIta) ja 7136 siriyaloya (tiryak loka) pa 11.4,8,10,13, tItavayaNa (atItavacana) pa 11186 16 se 16.283 / 125 se 173,175,177 tiriyavAya (tiryagvAta) pa 1126 tIya (anIta) pa 15:582 ja 2 / 60,3 / 26,36, tiriyAuya (tiryagAyupa) pa 23118 47,56,133,138,145, 5 // 3,22,752 tiroDa (kirITa) pa 2 / 46 ja 6 / 31 tIra (tIra) ja 4 / 3,25,67 tila (tila) pa 1145 // 1.124713 ja 137,116 tIsa (trizat) pa 184 ja 1120 sU1118 tilaka (tilaka) ja 3 / 106 u 3 / 14 tilaga (tilaka) ja 3112,88,172,5158; tIsai (triMzat) sU 10 / 4 7/178 tIsati (triMzat) sU 1035 tilacuNNa (nilacUrNa) pa 1176 tIsativiha (triMzadvidha) pa 1387 tilataMdulaga (tilataNDulaka) sU 10 / 120 tu (tu) mu 16 / 22 tilapappaDiyA (tilaparpa TikA) pa 1 / 4713 saMga (tuGga) 52 / 31,48 ja 2115,381,151, tilapuSphavaNNa (tilapuSpavarNa) suu2018.20|83 41465 / 43 u 555 tilaya (tilaka) pa 1136:3;204815 / 5512 tuMDa (tuNDa) ja 3124 ja 4146 u 3.114 tuMba (tumba) pa 1148148 u 3 / 30,35,116 tilasiMgA (tilasilA') pa 11178 tila kI phalI tuMbI (tumbI) pa 1401 tivaI (tripadI) ja 3 / 178,5157 tuccha (tuccha) ja 7118

Page #454
tucchatta-tUlI tucchatta (tucchatva) pa 15644,45 tucchA (tucchA) pU 1060 tuTTha (tuSTa) ja 2146,312,6.8,15,16,26, 31,42,10,52,53,56,61,62,67,66, 70,75,77,84,61,100,114,137,141, 142,148,150,165,166.173,181, 186.162,166,208,213,515,15,21, 23,27 se 26,41,55,57,70 u 121, 42,45,108, 3.13,101,103,113,136, 160,4111,14,20,515,38 tuThThi (tupTi) ja 2171 u 1171,72 tuDita (tUrya) pa 2 / 30,31,46 tuDita (truTika) ja 1131,3 / 26 tuDita (truTi) pa 2130,31 tuDiya (truTita) pa 230,31,41 ja 36,6,26, 36,47,56,64,72,133,138,145,211, 221:521,58 tuDiya (de0 truTita ) ja 214 sNkh| vizeSa tuDiya (turSa) pa 2 / 30,31,41,46 ja 11145; sa65, 3314,30,43,51,60,68,82,130, 136,147,146,172,180,185,186, 183,204,218511,16,22,267 / 55, 58,184 suDiya (30) ja716812 su18123 antaHpura tuADayaMga (de0 aTinAMga) ja 14 dur3iyaMga ( Ggi) ja 31167610 tuNNAga (tumnAya) 5 197 tuyaTTa (tAda : vRt) yaTTa ti ja 1 / 13,30, ___33:217412 tuTeja pa 36 / 61 turaga (tugga) ja 1137,23101,33,23,28, 35,37,41,45,67,46,178,4 / 27,5128 turagarUvara (tu garUpadhArin) ma 1814 se 17 puraya (naga) ja 31131,135 suriya (ba) 1278 turiya (ni) 65,60316,26,36 47, 5.6,64,72,78,113,133,138,145,180, 206535,21,26,28,44,47,67 turuka (turu) pa 2130,31,41 ja 265,106, 110; 37.12,88,57,58 - 2017 tula (nunA) ja 7.13312 tulasI (dumalI) 1137 // 1,214413 tulAsaMThiya (tumAthita) 1040 tulla (guru) pa 338 se 120,122 se 124, 174,176,178 sa 182:55,7,10,12,16, 18,20,24,28,30,32,34,37,41,45,46, 53,56,56,63,68.71,74,78,83,86, 86,93,67,101,102,104,107,111, 115.116,126131,134,136,138, 140,143,14,147,150,154,163, 166,16,170,172,174,177,184, 187,160,163,167,200,203,207, 211,214,218,221,224,228,234, 235,237,236,242, 6 / 123,815,7,6, 11; 6 / 12,16,2521013 se 5,26 se 29 1176,60,15112,16,26,28,31,33, 64; 1756 se 66,71 te 76,78 se 13, 144 me 146:064, 211104,105; 221101,28 / 41,44,70,64 / 25,26.35 se 41,48,86,83.1 ja 3 / 3,35,7 / 168,167 mu 18 / 2,3,37 tullatta (tula) ja 168 1813 tuvara (tura) ja 3 / 203555,26 tuvarI (tuyI) - 10 / 120 tusAra (tupAra) parA64 tusiNIya (nugNI) ja 2160 u 1138,61,62, 56,87,200, 12.6.56.61,64,68,71, sUlI mI) ja 413

Page #455
tUvarI- teyA tuvarI ( tuvarI ) pa 137 3 teiMdiya ( trIndriya) pa 1150 27 3840 se 42,46,49,147 se 146, 183 4 68 se 10053,21,816 / 20, 65, 71,83,86, 104,115; 6 |4; 11145 1534,75,81, 86, 137, 1740,62,103, 18115, 22; 2018,23,28,33,47216, 28, 42; 2231,2387,151,160,161 28 / 45 se 47,101,125,136; 26 / 13;30 / 11, 21,313,34/6 teIdiyatta (trIndriyatva ) pa 1567.142 teja (tejas ) pa 686,62,104, 115; 1336, 16; 17/40, 66; 18126, 2018.23,28, 57,21185, 22124 teukAiya (tejaskAyika) pa 1 / 152 / 7 se 6; 3 50 se 52,56,60 se 63,67,71 se 74,78, 84 se 87,61,65,162 se 164, 183,4172,75 se 775/3,13,14,6 16,102 teukA iyatta ( tejaskAyikatva) ja 71212 tei (tejaskAyika ) pa 1124, 2071 34, 164,183615; 12122; 15126,85,137; 1761 se 63,103, 1813,38, 40, 51 ; 2027,26,31,45, 21125, 40, 22/31 teulesa (tejolezya ) pa 13 / 15; 1765, 6, 102,168 teulesaTThANa (tejolezyAsthAna ) pa 17 146 teulesA (tejolezyA ) pa 1755,121,146 teuleksa (tejolezya ) pa 3166; 13 16, 20; 1733,56,56,60,62,64,66 se 68, 71 se 76,7 se 84,87,86,65,2101,102, 1671872 28/123 teulestaTThANa (tejolezyAsthAna ) pa 17 146 teulessA (tejA ) pa 16146; 1734 se 36,36,50,53,54, 13, 16, 117, 118, 121,122,126,126,133, 137.144, 636 153,162 se 164; 28 / 123 teulessApariNAma (tejolezyApariNAma ) pa 1316 teMdiya ( trIndriya) pa 1214,503242, 46,46 teMduya ( tinduka ) pa 17/132,133 teMdUsa ( vindusa ) pa 114848 tegicchAyaNa ( cikitsAyana) ja 7 13224 bahula ( stenavahula) ja 1 / 18 teNa ( tena ) sU 6 / 1 teNauti ( trinavati) su 12/12 te uya ( trinavati) ja 462 teNAmeva ( tatraiva ) pa 34122 ja 315 tetali (tejasta lin, tetalin ) ja 2150, 164; 41106, 205 tetAlIsa ( tricatvAriMzat ) sU 11/6 tettIsa ( trayatriMzat ) pa 2064 / 6 ja 4168 sU 120 u 1126 teduraNamajjiyA (de0 ) pa 150 tepaNa (tripaJcAzat ) sU 12/20 teya ( tejas ) pa 2120,31,41.46,28 / 141 ja 21133,33,18,63,180,1887 11215 sU 1088, 12615 u 348, 50, 55,63, 67,70,73, 106,118 teyaMsi ( tejasvin ) ja 3177, 106 tega ( taijasa ) pa 21 / 76636 / 32 teyagasamugdhAya ( taijasasamudghAta ) pa 36/8,12,26, 32, 35, 37, 41, 53, 55,57,58,73 teyagasarIra ( taijasArIra ) pa 21 75 se 81,83, 60.64,100, 102, 104 teyagasarIraya ( taijasazarIraka ) pa 12110 te (tejasa ) pa 121 se 5:2111,36 / 1 / 1 teyali (de0 ) pa 134331 teyalessa (tejolezya ) ja 115 teyasi (sthin ) 2268,138 teyA (nainasa ) pa 12 / 14,18,21.24.26.26,35. 21166, 102.104,10523192136 / 62

Page #456
640 10882 teyA (tejA ) ja 7 / 12012 teyAla ( tricatvAriMzat ) ja 1 / 23 teyAlIsa ( tricatvAriMzat ) sU 10/156 teyAsamugdhAya (+jasasamudghAta ) pa 3611, 5, 7, 40 to (tuNa ) pa 3131,35,178 ja 3131,35. tehiya ( vyAhika) ja 206 to ( tatas ) pa 2273 toTTha (de0 ) pa 1151 teyAsarIra (taijasazarIra ) pa 21184 se 63 178 u 1138 teyAhiya ( tryAhika) ja 2143 terasa (trayodazan ) pa 36 / 81 ja 17 sU 1 / 14 terasaka (trayodazaka ) sU 13312,13,17 terasama ( trayodaza ) pa 10 | 14 | 3 su 10 77; 13 / 10 tomara (tomara) ja 335,178 toyadhArA (tAyadhArA ) ja 54111,63,64 toraNa (toraNa ) pa 21,30,31,41 ja 1137 2 / 15,20,37,178, 165,45, 23, 27 se 30, 35, 37, 38, 40, 42, 65, 67,71,73, 75,77,60 se 62,64, 118, 128, 144, 174,183,186,165,221,246 : 5131 tti (iti) pa 111 caM 14 sthibhaMga (stibhaka ) pa 1148 / 1 rithamiya ( stimita) ja 112,26,31,3,18,31, 180 caM 6 sU 1 / 1 u 111,6, 28, 3 / 157; 5124 tthihu ( stibhu ) pa 11481 terasaviha (trayodazavidha ) pa 16 | 7 terasI (trayodazI) ja 22887 125 tericchiya (tairazcika ) pa 20161 ja 362,116 telApUra (tailApUpa ) pa 36 / 81 ja 137 sU 1/4 telokka (trailokya) pa 1|1|13 / 125 se 173, 175,177 tella (la) pa 110117,15 / 1 / 2; 15 / 50 ja 3 / 11 / 3, 5114 u 31130 tellakelA (talakelA ) u 31128 tellasamugga ( samudga ) ja 5155 tellasamuggahayagaya ( hastagata tailasamudga ) ja 3 / 11 telloka (trailokya) u515 tevaTTha (tripaSTi ) ja 7 20 2/3 tevaTThi (triSaSTi) ja 2264 tevaNNa (tripaJcAzat ) pa 4 / 134 ja 4162 sU 1113 tevarttAra ( trisaptati ) ja 24 tevIsa ( trivizati ) pa 2146 ja 2 / 125 sU 2/3 tevIsa (trivizatitama) pa 1031413 tevIsaima (trivizatitama ) pa 101412 tevIsatima (trivizatitama) sU 12 / 16 tesaTThi (triSaSTi) ja 7 / 33 tesIi ( vyazIti) ja 2164 tesIta ( tryazIti) sU 1123 sIti (yazIti) su 1123 tesIya (vyazIni ) mU 114 teyA dhaNiya kumAra tha thaMbhaNayA ( stambhana ) pa 1653 thaM bhaya ( stambhina ) pa 2130, 31, 41, 46 ja 336, 222:5121,28 / thakkAra (de0 ) thakkAreti ja 5 / 57 Na (sva) ja 2115:31138 u 3 / 18,130, 46 gaMtara (svanakAntara) u4421 thaNapAya ( stapAya ) u 3 / 130 thaNabhUla ( stanamUla) u 3368 yaNita ( svanita) sU 2011 Niya ( stati ) pa 223011,214012, 8, 10 ja 5 / 22 yaNiyakumAra ( stanitakumAra ) pa 1131,4 / 55; 513,8,51,6 / 18,52,61,81,85,102,109, 114; 7/3823,613, 15, 11/44; 122, 16,13 / 15; 15 / 16,71,78,84,136,

Page #457
yaNiya kumAratta - daMDapati 16 / 3,11,17117, 63, 101:16 / 1,2018, 12,21,23,24,27,35,21155,61,70,60; 22123,30,36,73,68,24152827,68, 116, 267, 16, 3017,17,31123311, 20,27,31,35:34 / 2, 35 / 18 ; 36 / 5, 24, thUma ( stUpa ) pa 11125 ja 2315, 20, 31; 4125,126 37,72 thaNiyakumArata (stanitakumAratva ) pa 15 65, 1416 thejja ( sthairya) u 31128 thavaIrayaNa ( sthapatiratna ) ja 313211 thAla ( sthAla ) pa 11 / 25 ja 2115; 3311; 5 / 55 thAlai ( sthAlakin ) u 3 / 50 yArukiNiyA (thArukinikA ) ja 3 / 11 / 1 thAlIpAka ( sthAlIpAka) su 2017 thAlIpAga ( sthAlIpAka) ja 2 / 30 thAvaraNAma (sthAvaranAman ) pa 2338,117 thAsaga ( sthAsaka ) ja 33106,17873178 free (de0 ) pa 15112 fabuga (stika ) pa 15326,21 / 24 thira (sthira) ja 7 / 124, 125, 178 thiraNAma ( sthiratAn ) pa 23 / 38,122 thirIkaraNa ( sthirIkaraNa ) pa 10101314 thillI (de0) 233 thI (strI) pa 184 thIddhi (sthAna) pa 23|14, 27 thIviloyaNa (travilocana ) ja 7 / 123 se 125 thura (de0 ) pa 1422 thU (sthUNA ) 151 / 2.15 / 52 36 / 22,25 ddha ( stabdha ) ja 3|106 su 202 thala (sthala) pa 1675 ja 21131,134:3 / 32, 66 theraga ( sthaviraka) ja 21133 u 3 / 55 thalaya (sthalaja ) pa 1148140 laya (sthalaka) ja 5 / 7 layara ( sthalacara ) pa 1154,61,62,66 se 68 76, 31834 / 122 se 148671,78; 218,11 se 16,35,44,53,60 bhiyagga (stUpikAgra ) pa 2064 yUmiyA ( stUpakA ) pa 1116,37,4 / 10,46 thubhiyAga (stupikA ) pa 2248 ja 1138 4 10, 115,217,226 41 thera ( sthavira ) pa 16 / 51 sU 2064 u 2110, 12:3114,156,161, 167,53641, 43 thova ( stoka ) pa 3 / 1 se 17,24 se 120,122 se 181,183 6 123, 7 2, 3, 85, 7, 6, 11; 12,16.25:10 13 se 5, 26, 27,1176, 60,15/13,16,26,28,31,33,34,64, 17/56 se 56,61,64,66 se 68, 71 se 74,76,78 se 83,144 se 146, 20164; 21 / 104, 105, 221101, 28 41, 44, 70; 34 / 25 36 35 se 41, 48 se 51, 82 ja242, 66 su81; 2015 thoktarAga ( stokata raka ) pa 3532 thovUNa ( stokona ) ja 2015 va daodara ( dakodara) ja 2143 daMDa ( daNDa ) pa 2130, 31, 41, 36 / 85 ja 26, 60 se 62,33,12,88, 117, 178, 162; 4:26,5 / 5,7,58; 7 178 u 1 / 31 daMDaga ( daNDaka) 16 / 123, 1983, 85, 1416,8, 10,18,2015, 22120, 25, 28, 45,56,58 76,2318, 12:28 / 145, 368, 12, 20, 26 se 31,33,34,44,45 daMDAga ( daNDanAyaka ) ja 316,77, 222 daMDaNI ( daNDanIti) ja 2160 se 62 : 33 167/6 daMDadAru ( daNDadAru) u 31511 daMDapati ( daNDapati) ja 30106

Page #458
642 daMDaya ( daNDaka ) pa 1180, 82 se 84 14/34; 15 / 102.140; 1786, 22133, 35, 41,54 daMDarayaNa ( daNDa ratna ) ja 388,86,155, 156, 178,220 daMDarayamatta ( daNDa ratnala ) pa 2060 daMDi ( daNDin ) ja 31178 daMDiyA ( daNDikA) ja 3135 daMta ( da ) pa 2 / 21 ja 2 / 43,133,134; 31106,1787 178 daMtaMtara ( dantAntara ) u 1127 daMtagga ( dantAmra ) ja 7 178 daMtamAla ( dantamAla ) aza daMtamUla (dantamugala ) u 197 daMtAra ( dantakAra ) pa 167 daMti ( dantin ) pa 1 / 48 / 4 ja 3 / 221 1 14, 15,21,22,25,26,121,125,126,132, 133,136,137,140, 147 daMtu khaliya ( danta' ukhalika') u3|50 daMsa ( daMza ) u33128 daMsaNa ( darzana ) pa 11101 10; 2 / 64 12: 3 / 1 / 15 / 21,24, 28, 30, 32, 34, 37,41, 46,80,63,84,86,87,89,64,66,101, 102,104,105,107,111, 112,115, 11713/16:181111, 20161; 23/26, 28,62,134,17830126, 28 ja 2271, 85 3 / 178, 2235 / 43 3 3344; 513, 31 daMsaNa ( u ) ( darzanopayukta) pa 36/63,64 daMsaNadhara (darzanavara) ja 5321 daMsaNapariNAma ( darzanapariNAma ) pa 132,14,16, 17,19 daMsaNamohaNijja ( darzanamohanIya ) pa 233,32,33 daMsaNavattiya ( darzanapratyaya) ja 5127 dasaNAraya ( darzanArya) 1 1 62,100 se 110 saNAvaraNa ( darzanAvaraNa) pa 2416 daMDeya - dadura daMsaNAvara Nijja ( darzanAvaraNIya ) pa 231,3,8, 12 dakkha ( dakSa ) ja 515.52 dakkhiNa (dakSiNa) ja 1246, 4152,55,81,86, 18,108, 143,151 / 1,156,164,165, 185,13,197, 166,200, 204, 206 me 208,213,227,230, 237,238, 246, 262,265,268, 271, 2775348; 6123; 7 / 126 kUla (dakSiNa kUla ) u3|50 dakkhiNA ( dakSiNA ) 33148,50 dakhilli ( dAkSiNAtya ) ja 1 / 26; 31163; 4135,65,71,60,110,141,202,212, 228,226,2385/46, 7 178 daga ( ka ) pa 17128 ja 3112537; 7 112/4 10112614, 2018, 2018/3 dagakalasaga (dakakalazaka ) ja 5 // 7 dagakuMbhaga ( dakakumbhaka ) ja 5 / 7 dagathalaga ( dakasthAlaka) ja 5/7 dagapaNavaNNa (dakapaMcavarNa ) 2018, 2018/3 pippalI (daka pippalI ) pa 114412 dagara ( dakarajas ) pa 231,64,17128 ja 2115 dagaNa ( dakavarNa) sU 2018 dagavAraga ( dakavAraka) ja 57 daTThava (draSTavya ) pa 15 / 26 daDDha ( dagdha ) pa 36 / 94 daDha (dRDha ) ja 3124; 515 72 178 daDhapaNa (dRDhapratijJa ) u 1 / 141,2013 Dharaha (vRDharatha) u51211 datta (datta) u 3 / 2 / 1,3 / 171 daddara (de0 ) pa 2 / 30,31,41 ja 317,24,184, 221,555 dadu (da) ja 2 / 133 dadura (dardura) sU 20 / 2 pa 2046 20 2

Page #459
dadhi-davvIkara 143 dadhi (dakSi) ja 41125:5162 su 10 / 120 daliya (dalika) ja 3135 dappaNa (darpaNa) ca 3312,108:4 / 28,5158 vava (drava) pa 2141 dappaNijja (dapaNI) 17134 2018 davAraga (drabakAraka) ja 3 / 178 dappiya (dapita) 3124; 7178 dava (dravya) pa 11101 / 93.124,177,178%; dabha (darbha) ja 1122 u 35156 105:11147,53,55.5.7,56.70 se 73,76 dabhapuppha (darbhapula) ra 10 se 85,15 / 57,16 / 50:2111 / 1,21122; dambhasaMthAra (darbhastAra) ja 3 / 2033,54,63, 22 / 13,15,17,16,80,82,28 / 5; 71,84,137,17,152 u143 35 / 1 / 1 u 1140 dabbhasaMthAraga (dAstAraH) ja 6 / 20,33,54, davao (vyatam) 111148,461217,10; 285,51, 3514,5 ja 266 dabhiyAyaNa (dAyina): 10 / 112 davvajAya (dravya jAta) ja 2166 daraNaga (damA ) pa 1144 / 3 ja 518 donAvRkSa, davvacha (dravyArtha) p3|116 se 120,122, droNalatA 176 se 182; 10 / 3 se 5,26 se 26; damaNagaDa (dA kamuTa) ja 41107 179144 se 146,21104 damaNaya (daggaja 311288 davaTThatA (dravyAthaM) pa 3 / 116 se 118 damila (drAviDI 186 devaThThayA (dravyArtha) pa 33114,116,120,122, damilI (viDA dramikA) ja 3 / 1112 176 me 182,515,7,12,14,16,18,20, dari (dari) ja 2138,388,106 24.28,30,32,34,37,41,45,46,53, daridA (daribahula) na 1 / 18 56,56,63,68,71,74,78,83,86,89, dariya (dapta) ja 2113334 63,67,101,104,107,111,115,116, darisaNAvaraNijja vasaMtA raNI ) pa 22128; 126,131,134,136,138,140,143,145, 23 / 14,26,2617,2714 147,150,154,163,166,166,172, rarisaNijja (darzanI pa|30,31,41,48, 174,177,181,184,187,160,163, 46,5663.64 ja 118.23.36 42,2 / 12. 167,200,203,207,211,214,218, 14,15:31178,4 // 36.13,25,27,26, 221,224,228,230,232,234,237, 33.46,11,128 43.62 gu 11 u 5 / 4 236,242,10 / 3 se 5,26 se 26, 174144 se 146,211104 ja 7 / 206 darI (darI) u 3155 u 344 dala (dala) ja. 23153:106 caM ? dalaittA (datvAja davvaNiyA (dravyahalikA) pa 1147 dilaya (da) dalalma u 3128 dala i vidiya (dravyendriya) pa 1535812,15076 se ja 316,4161:5 // 46 110133114 84,86,61,64 se 67,100,104 se 106, dalayaMtipadA tija 388 dalayaha 108,106,114,115,117 se 120,123, u1103 dalami u103:31112 131,132.140,142,143 dalayAno u 4 davI (dArvI) pa 1144 / 2 dAruharidrA dalayittA (datvA) 3.88 dadhvIkara (darvIkara) 51166,70

Page #460
944 dadiya (dravyendriya) pa 15 103, 126,126, 143 dasa (dazan ) pa 1166 ja 1123 sU 1 / 24 u 1 / 17 dasa ( dazama ) pa 10 143 dasaguNa ( dazaguNa ) pa 5 / 15128 / 7,53 dasaNa ( darzana ) ja 2 / 15 3 / 35, 1385 / 21 daha (dazanakha ) ja 3 / 26,36,47,56,64,72, 77 133,1885121 dasaNa ( dazArNa ) pa 1163 // 4 dasaddhaSaNNa ( dazArdhavarNa) ja 21103112,88, 4 166; 517,58 dasaNu ( dazadhanuS) ja 512 / 1 dasapaesa (dazapradezika ) pa 5 / 130, 161,176, 165,216 dasapaveliya ( dazapradezika ) pa 5 127,176 dasama ( dazama ) pa 10 / 1412, 11 / 33 / 1,11 / 34 / 1 ja 7 67, 102, 11412 caM 514 sU 116; 1077, 124 / 2; 12/261338 u 117; 2110,22,314, 83, 150, 161,424; 5128,36,43 dasamI (dazamI) ja 7 / 118,125 su 10160 dasaraha (dazaratha) u 5 21 davidha ( dazavidha ) sU 1226 dasaviha ( dazavidha ) pa 13,101,1315 / 124; 11 / 33,34,36,13 / 2,21,23 / 13 dasa maI ( daDasamayasthitika ) pa 5 / 148 dahA ( dazadhA ) pa 2 / 3011 dasAra (dasAra) u515,10,17,16 dasAravaMsa (dasAravaMza) ja 2 / 124, 152 daha (ha) pa 2/4, 13, 16 se 16, 28:11 77 15/55 / 2 ja 231, 30133,4 / 3,64,88, 140 2,141,142, 207, 268,274;5 155; 66 / 1 daha (daha ) dahai ja 3 / 12 daveM diya-dAra dahaphullaDa (de0 ) pa 1405 dahabahula ( dravahula) ja 1 / 18 dahAvaI (drAvatI) ja 4 / 188, 189 dahAvaIkUDa (drAvatIkUTa ) ja 41188 dahAvatI (drAvatI) ja 4 / 187,160 dahi (dadhi ) pa 11:25; 17 / 128 ja 2215; 7178 dahitA ( dagdhvA ) ja 3112 dahiNa ( dadhidhana ) ja 23117 128 himuha ( dadhimukha) ja 2 / 116 dahiya ( dadhimukhaparvata) ja 2 / 118, 116 dahivaNa ( dadhipUrNa ) pa 1 / 3613 dA (dA) diti sU 10 / 126 dei ja 7 11234 sU 10 / 126 u 1 / 110 deti ja 7 / 112/3; u 368 dAijjamANa ( darzayamAna ) ja 3 / 186, 204 dAi (dAyika) ja 2064 dAU ( datvA ) ja 158 dADima ( dADima) pa 1 / 36 / 1 ja 2315 dADhA (daMSTrA ) ja 7 178 dANa (dAna) ja 3|11711 dANatarAiya ( dAnAntarAyika) va 23|56 dANaMtarAya ( dAnAntarAya) pa 23 / 23 dANakamma (dAnakarman ) ja 3132 dAga (dAnava) ja 3 / 115,124, 125 dAma (dAman ) pa 248 ja 311674 46, 126; 5138 dAmaNisaMThiyA ( dAmanIsaMsthita) sU 10/46 dAmaNI ( dAmanI) ja 7 / 133 / 3 sU 10146 dAmiNI ( dAminI) ja 2 / 15 dAmilI ( drAviDI ) pa 138 dAya (dAya) ja 2164 u 2 / 6;5 / 13,25,52 dAyavya ( dAtavya ) sU 2065 dAra (dvAra ) pa 211 ja 1115 se 17,35; 3106,163, 4110, 14, 115, 121,122, 147.217,262 caM 514 bhU 11614; 101131

Page #461
dAra-dAhiNilla 945 dAra (dAra) 33148,50 2012 u 3151,53,62 dAraga (dAraka) 3 1153 se 55,57 se 56,61 dAhiNaavara (dakSiNApara) ja 381 se 63,78,86,82,2263362.68.101, dAhiNa uttraay| (dakSiNottarAyatA) ja 4 / 141 106,130,131 dAhiNao (dakSiNanas) pa 214013 dAragarUva (dAtarUpa) 333126.134 dAhiNa DDha (dakSiNArdha) 12 / 50 sU 211,811 dAraya (dAra) 5.57 u 1151.54,56,60 dAhiNa DDhaccha (dakSiNArdhakaccha) ja 4.168 se se 62.76 76;26.10,3114.123.124 174 dAriyatta (dAnikAtva) u3|125 bAhiNaDDhabharaha (dakSiNArdhabharana) ja 1116,21 se dAriyA (dArikA) 3 362,18,101.106 114, 23 45 se 47,3 / 1,208,4 / 35 u 5 / 10 123,126.128,130:4 / 5,6,11 se 16,18, dAhiNabharahakaDa (dakSiNAI bharanakUTa) ja 1134, 16,20 41,45,46 dAru (dAru) ja 3132 dAhiNa dAriyA (dakSiNadrArikA) su 10 / 131 dAruga (dAruka) ja 3178 vAhiNa ddhabharaha (dakSiNAIbharata) ja 1120 dAlayittA (yA vityA) ja 4 / 35 dAhie padami (dakSiNapAzcAtya) 1 31176, dAlittANaM (dalayitvA) e 174 178 ja 3130,31,172,173,4116,163, dAlima (dADima) pa 16 / 55; 17 / 132 208.206.223,226.230,5136,46 sU 2012 dAsa (dAsa) ja 2 / 263 / 103 u 1154,55.76, dAhiNa paccasthimilla (dakSiNapAzcAtya) 80 ja 41238 dAsI (dAsI) pa 11375 kAkajaMghA, nIlAmlA, nIlabhiTI dAhiNa gaDINa (dakSiNApAcIna) su 1116 dAhiNapurasthima (dakSiNapaurastya) pa 31176,178 dAsI (dAsI) ja 3 / 103 ja 4 / 16,106.203,222,227,228,36, dAha (dAha) ja 2143 46 sU 21,20 / 2 dAhiNa (dakSiNa) pa 2110,32.33.35,43.5.0 dAhiNa purathimilla (dakSiNapaurata) ja 4 / 238%; se 52.54,5658se 6031 se 30,176, 178 ja 118,20,23.25.28,32,46,48, 5 / 44,46 sU 11162 / 1,12130 5.1,2 / 65.113,3 / 16.12,36 136,137, dAhiNabhuyaMta (dakSiNabhuja nta) sU 2012 146.150,186.204 / 4 / 1,3,16.23,26, himAya (dakSiNavata) pa 1126 37,51,2,65.81,86.86,86,60,68. dAhiNavyAli (dakSiNa veyAlI') pa 16.45 103.106,108.126,162,167 me 166 dAhiphila (dAkSiNAtya) pa 132,33,35,36, 172 le 174.17,178 180 181,183, 38,43,44,47,3 / 18 se 23:16634 187,186 me 161,164,196 201 me ja 1126,51:2 / 116,3114 ja 1226,51, 203, 05.210,214,220 238,262, 2 / 1193314,15,18,36,51,50,61,83, 268.291, 2 3 .21.36.6:8; 85.88 se 10,62,63,126,162,206,216; 7 / 101.102.166 1786, 1515 me 17, 4 / 174 se 176,182,183,188,165, 16:21:811:10 / 1:1315,8,18 / 14: 201.202,212,248,251:5114,42,45,

Page #462
646 digidalaya-disANuvAya 52 sU101142,147 21,22,24,27,213,312,418,6;6.1; digidalaya (de0) u 3.114 8 / 16 / 2,3,1015,63 se 74,86 / 3.1265 diThTha (dRSTa) pa 1101 / 3,8 ja 33126 16 // 22 // 18 u 1263,3164,68,71,74, dihrata (dRSTAnta) pa 171148; u 318,26,63 76,126,5 / 13,45 diLaMtiya (dArTAntika) ja 5 / 57 divasakhetta (divasakSetra) ja 727,30 diTThAbhaTTha (dRSTAbhApita) u 3155 divasatihi (divasatithi) sU10186,60 dichi (dapTi) pa 28.106 / 1 ja 3.105:5167 divA (divA) ja 7125 diThivAya (dRSTivAda) 111113,11101 / 8 diva (divya) pa 230,31,41,46 ja 1131, viTThIvisa (dRSTiviSa) pa 1170 45,2267,60,100314,5,12,14,15,18, diNakara (dinakara) sU 16112,1632123, 26,30,31,36,43,44,47,51,52,56, 16 / 22 / 12,13 60.61,64,68,66,72,76,88,62,65, diyara (dinakara) ja 3188 suu16|22|30 106,113,116,117,116,122,123,126, u 348,50,55,63,67,70,73,106,112 130,131,133,136 se 138,140,141, diNNa (datta) pa 2130,31 ja 37,184,526 145,146,150,156,172,173,178, u 166,103,106,110,113,114; 180,206,211:5 / 1,3,5,7,16,22,26, 348,50 28,30,41,43 se 45,47,55,57,58, ditta (dIpta) 1 2146 ja 36,18,63,103, 67,7 / 55,58,184,185 sU 18 / 22,23; 180,222,7 / 175 sU 16 / 11 / 2,2113, 16 / 26 u 3117,85,64,122,123,163; 16 // 22 // 30 4 / 25 ditta (dapta) ja 31103 divvA (divyAka) pa 171 dittatava (dIptatapas) ja 115 disA (dizA) pa 2 / 30,31,2 / 40 / 2,8,10, dittasiraya (dIptaziraska) ja 316,15 2141,46 ja 1138, 2 / 131, 3.14,15, dinna (datta) pa 2141 22,30,31,43,44,51,52,60,61,68,66, dipaMta (dIpyamAna) ja 316,17,21,34,177, 100 se 111,125,130,131,136,137, 222 140,141,146,150,172,173,165, dippamANa (dIpyamAna) ja 318,63,180 211:4 / 10,121,153,163,212,217, dilI (de0) pa 1158 238; 5152,74; 7 / 178 sU 11451 divaDa (dvayardhadvayapAdha) 1 23173,83,135, u 1122,140,3151,53,55,63,67,70, 152,172;33178 ja 608|1suu 332,6 / 3; disAkumAra (dizAkumAra) pa 11131, 5 / 3; divaDDhakhetta (dvayapArdhakSetra) sU 1014,5 618 divasa (divasa) pa 28127,73 se 76 ja 2164; disAkumArI (dizAkumArI) ja 51 se 3,5 se 376,65,66,116,120,136,160,206; 10,12 se 17 7126 se 30,11215,117,118,126,156 disAcakkavAla (dizAcakravAla) 3.50 se 167 ca 5 / 3 sU sh6|3,1|13,14,16, disANu vAya (dizAnupAta) pa 3 / 1 se 17,24 se 18.1

Page #463
disAdi- dukkha 37, 176, 178 disAdi ( dizAdi) ja 426012 meruparvata dizApokkhi (dizAprokSin ) u 3 / 50 disApokkhiya ( dizaHprokSika) u 3150, 55 disApakiya (tAvasa ) ( dinAprakSitaHpasa ) u 3150 disAhatyikUDa ( diza: hastikUTa ) ja 4 / 225 se 233 disi (diz ) pa 227, 223011, 2063, 31111 ; 11 / 66,66 / 1:21 / 65, 16, 2816,31,65, 36 / 56,66,68,70,72 se 74 ja 4:204, 210,216,220:5130, 7148, 50, 52, 53 u 1 / 24; 3 / 51,53,62,81,143, 156 disobhAga ( digbhAga) ja 3 / 208, 55,44,45 u 3 / 11334520 disobhAya ( digbhAga) ja 113,33162,204, 2084 / 120,136,55,7 caM 7 sU 112 u 515 doNa (dIna) u 115, 35, 3198 daNassara ( dona svara ) ja 2 / 133 dINassaratA ( dInaravaratA ) pa 23120 dIva (drIpa ) pa 1 / 74,75,80,81,84,21,4,7, 13,16 se 16,28,26,3011,232,33,35, 36, 4012,6,11,2143,50,51,15112, 15 / 54,55,16 / 30,33 / 10 se 12,15 se 1736 / 81 ja 117,15 se 18,20,23, 47 102. 175, 182.168 se 208,210 se 213 sU 1 / 14,16,17,16 se 22,24,27,2 / 1, 3,3 / 1,2,413.4,7, 10,611, 811,101132, 142, 147, 12 / 30:1817.20 16 1.2.6, 7 813,6,12 me 14,1513, 16 16, 1922, 24,16328.31 se 34 u 116; 317,61, 125, 157 5124,43 dIvakumAra (dIpakumAra ) pa 1 / 131,53,6118 dIvaga ( dvIpika) sU 10 / 120 dIvaNijja ( dIpanIya ) pa 17 / 134 2018 dIviga ( dvIpika) ja 236 dodaya ( dvIpika ) pa 16611 / 21 ja 3136; 532 davigAha (dIpikA) 3 / 17 dIpiyA (dIpikA) pa 11 / 23 dIviyA hatyagaya ( htagata dIpikA) ja 5 12 / dIsa (dRz ) dInaM ti pa 1348357 ja 7 36,38 dIha (dI ) pa 64/4; 13 / 23 ja 2 / 15,66; 3 / 106, 167 / 11 dohasara (dIrghatara ) ja 4 / 80 dIhaveyaDDa ( dIrghavaMta Dhya ) ja 6 10 dohiyA (dIdhikaH ) pa 204, 13, 16 se 16,28; 11 / 03 ja 2 / 12 du ( ) pa 1|13 sU 114 dui (dvitIya) pa 322 34,35,46.48,51,201,7,52,56,60,116, duMdubhaya (dundumaka) ja 7 186 / 2 sU 2018 (dundubhaka) sU 201812 312,78, 180, 206515 2226,46,47.56,67 u 1121,122, 125.126,133.134,138, 3 / 111; 4118; 161, 164,3166,36,47,56,113,133, 138,411,31,32,34,41,52,54,62,68, 66,76,81,86,90,63,28,114,156, 160,165,167,166,172 se 174, 178, 181,102,201 se 203,206,213,262. 265,268,271, 274,278,513,21,22, 26.44,52,746 / 1 se 57 se 267|1, 3.4, 8 se 14,31,33,30 se 39.52. 54, 62,63,67 se 72, 86, 87.61.62,101. duhi (dundumi ) 5 / 16 dukkAhuna ( duSkAlabahula ) ja 1 / 18 dukkha ( du:kha ) pa 264 / 22,61110;20118; 35/1/1,2,35110,11; 36388,62,6411 je 1122,27.50: 2258,71,88,86,123,

Page #464
948 duvakhatta-durUva dupadesiya (dvipadegika) pa 5127,130,131; 128,151,157; 3 / 77,62,106.116, 12111,125,41101,171 sU 16022 / 13 u 1163,141:31865143 dukkhatta (duHkhatva) pa 28124 dukkhabhAgi (duHkhabhAgin ) ja 21133 dukkhutto (dvim ) sU 1112 dukhura (dvikhura) pa 1162.64 duga (dvika) ja 713112 duguMchA (jugupsA) pa 23136,77,145 duguNa (dviguNa) sU 16322 / 23 duguNiya (dviguNita) ja 125 dugUla (dukUla) sU 2017 dugga (durga) u 3155 duggaigAmi (durgatigAmin) pa 171138 duggaMdha (durgandha) ja 2133 u 33130,131,134 duggama (durgama) ja 3177,106 duggabahula (durgabahula) ja 118 duggula (dukUla) ja 4113 duSaNa (chaidhaNa) ja 515 dujaDi (dvijaTin) sU 2018 dujjammaya (durjanmaka) u 31131,134 dujjAya (durjAta) u 31131,134 duTaThANavaDita (dvisthAnapatita) pa 51134,143, 148,151,163,164,181,167,218 duThTha (duSTu) u 188,62 dutIsa (dvAtriMzat) ja 4164 duIta (durdAnta) u 510 duIsaNijja (durdarzanIya) ja 21133 duddha (dugdha) pa 11125 u 3168 dudhA (dvidhA) sU 1916 dunnikamma (duniSkrama) ja 2132 dupaesiya (dvipradezika) pa 5153,154,157, 156,160,176,177,162,163,213, 214,10 / 7:11:46 ; 30126 dupadesa (dvipradezivaH) pa 101141 duppauttakAiyA (duSprayuktAAyikI) pa 2222 duppavvaiya (duppa vajita) u 3158,60,76 se 76 duppavesa (duppaveza) ja 1124 duphAsa (dumparza) ja 21133 dubattIsa (dvi dvAtriMzat ) sU 101138 se 141, 148,152,12 / 22 dubbala (dubala) ja 2133 dubhi (dur) pa 13127,31,23 / 107 duribhakkhabahula (durbhikSavahula) ja 118 dubibhagaMdha (durgandha) pa 114 se 62020 se 27; 515,7,205; 11156:17 / 13628 / 20, 32,66 ja 55 dubbhUya (durbhUta) ja 2143 dUbhAgamaMDala (dvibhAgamaNDala) sU 15 // 37 duma (druma) ja 218,13,20,550 duya (druta) ja 5157 abhinaya kA prakAra duraMtapantalakkhaNa (durantaprAntalakSaNa) ja 3126, 36,47,107,114,122,124,133 u 186,115,116 durabhi (durabhi) pa23148 durasa (dUrasa) ja 21133 durahiyAsa (duradhyAsa,duradhisaha) pa 2020 se 27 duruDha (ArUDha) ja 3 / 17,21,22,35,36,77, 61,177,178,183,201,202,214,217; 5 / 22,26,43 duruha (A- ruha) duruhai ja 3120,33,54,63, 71,81,84,106,117,137,143,166, 204,224;5141,423 1116 duruhati ja 3 / 111 / 4 / 5:15 duruhati pa 17 / 106, duruhitA (Amha ya) 5 171106 ja 3 / 20 u 1316 duruDha (vArUDha) u 16124,1314 / 12:5114 durUva (durUpa) 21133

Page #465
duruha-dUsamadUsamA durUha (A--ruha) durUhai u 11110,4 / 15 14,16,18,23 ja 211,5,6,5 // 167 / 114 durUhei u 4 / 18 sU 1086,121,124,18120,2013 durUhittA (Aruha ya) u 11110,4 / 15 u 3131,38,40,42,44 durUhettA (Araha ya) u 4118 dunvisaya (durvipatra) ja 2 / 31 dullaha (durlabha) j3|117 sU 2061 dusamaiya (dvisAmayika) pa 11171:36 / 60,67, duva (dvi) ja 1125 ca 4.3 su 11813 u 11111 68,71,75 duvayaNa (dvivacana) pa 1186 dusamayadvitIya (dvisamayasthitika) pa 11151 duvaNNa (durvaNa) ja 2115,133 dusamasusamA (duppamasupamA) ja 2146 duvAra (dvAra) ja 3083,85,88 se 60,63,103, dussamadussamA (duppamaduppamA) ja 2 / 2,3,6 154,157,162.186 dussamasusamA (duppamasusamA) ja 222,3,6,46 duvAlasa (dvAdazana ) pa 2164 ja 120 sU 1113 dussamA (duSpamA) ja 212,3,6 u2110 duhao (dvitas,dvaya) ja 4161 sU 10 / 136,2017 duvAlasaMsiya (dvAdazAsika) ja 3194,135,158 duhaovatta (dvitaAvarta) pa 1146 duvAlasakkhuso (dvAdazakRtvas) ga 12 / 2 sa 6,11 duhaNAma (duHkhanAman) pa 23120 duvAlasamA (dvAdazI) sU 10 / 141,146,148,155, duhaTTa (dudhATTa) u 1452,77 duhatA (duHkhatA) 1 23116 duvAlasamI (dvAdazI) 101148,150 duhato (dvitam dvaya) sU 10.173 duvAlasaviha (dvAdavidha) pa 1134; 12137 dahatonisahasaMThiya (dvitoniSadhasaMsthita) sU 4 / 3 ja 7104 sU 10 / 126 u 3176,143 duhatta (duHkhatva) pa 28 / 26 duvidha (dvividha) sU 41 duhayA (duHkhatA) pa 23131 duviha (dvividha) p1|1,2,4,10,11,16 ne 18 duhA (dvidhA) ja 1116,20,23,411,42,62,64, 20 se 32,34,48 se 51,53,57,56 se 108,172 61,66,67,66,75,76,81,82,88,90, dUijjamANa (yamANa) ja 3.106 u12,17, 100.102 se 123.125 me 126,131 se 3 / 26,66,132,5:36 138,51,123,6 / 115,116:11131,32, bhagaNAma (durbhaganAman) pa 23138,124 35,36,41,127 se 13,16 sa 18,20, dUmiya (de0 dhavalita) sU 2017 21,23,24,27.31 se 33,1311,8,22 dUmiya (dUna) u 1 / 56,63,84 23.27.31:15 // 18,16,48.46,68,71, dUya (dUta) ja 316,77,222 u 1192,107 se 72,75,76,1635,28,33,35,1742.4,6, 116,127 6.16,23,25.27,18113,25,55.63,67 68,76.76,86.64.67,66101.106. dUra (dUra) pa 2146,50,52,53,63,171106 106.111,127,2114 se 7,6 se 20,46, ja 7 / 36,38 su||1 55.58,56,61.65,66,70 / 22 / 2,3.8; dUratarAga (dUrataraka) pa 17 / 108,110 2316,26,26,32,34,48,56,57:2814, dUsa (duSya) ja 2124,65,69,319,222 40,50,36, 2631.5,8,6,11,14,301,5, dUsamadUsamA (duSSamaduSSamA) ja 21130,135, 7,11,1273331,34112,35 / 112,312, 136

Page #466
950 dUsamadusamA-devagatipariNAma dUsamasusamA (duSpamasusamA ) ja 21121 dUsamA (duSSamA) ja 2 / 126,140 dUsaraNAma (duHsvaranAman) pa 23 / 38,125 si (dUSya) pa 17 / 116 deya (deya) sU 2062 deyaDa (de0 dRtikAra) pa 1167 deva (deva) pa 1152,130,138, 2030 se 36, 41 se 43,46,4741,48 se 63,2064 / 14; 3 / 26 se 36,38,36,131,133,135,137, 136,183:4125 se 27,31 se 33,37 se 36,43 se 45,46,55,165 se 167,171, 177 se 176,183 se 185,186 se 161, 165 se 167,201 se 203,207,213 se 215,225 se 227,237 se 243,246, 246,252,255 se 266;6127 se 38,41 se 43,50,52,56,65,70,81,82,85 se 87,86,90,62,63,65,66,98,66,101, 103,105,106,110,112,113,718 se 308110,11,611112145,55 // 3,87 se 63,108,106,114,115,117,125,126, 132,136,143;16 / 25,26,31,17146, 51,52,71:73,74,76,78 se 81,83,86; 1815,11:20 / 46,21151,55,61,62,70, 71,77,83,61 se 63,22641,42,45,76; 23136,54,84,114,146,172, 164, 166,168,2897,102,105,133,143 se 145,3331,16 se 18,24,25,34 / 15, 16,18 se 25;36 / 50,81 ja 1113,24, 30,31,33,36,45 se 47,51,2164,60, 65 se 16,100 se 102,104 se 116, 120,3 / 202411,2,25 se 28,30,3212, 33,38 se 41,43,46 se 46,51,63 se 65,68,71 se 74,76,84,62,111 se 115,116,123 se 125,13111,2,132 se 134,136,150,151,167 / 13,178,184, se 186,188,186,161,162,168,166, 207 se 210,216,221,224,226;4 / 2, 13,16,20,51 se 54,60,61,80,84,85, 67,102,106,107,112.113,114,120, 141,142,150,156 se 161,163,165, 166,177,180,184,186,187,163, 166 se 200,203,204,208 se 212, 215,226 se 234,236,247,248,250 se 252,261,264,266,267,270,272, 273,276,277, 511,3 se 5,14,15,16, 22,23,26 se 26,36,42,43,45,47,46, 50,5.3 ro 56,61,67,66 se 74,6 / 16; 7 / 55,5,6,56,166,178 / 1,185,187, 186,161,163,165,213,214 sU 61; 13 / 17,1711:18 / 2 se 4,14 se 17,21, 23,25,27,26,31,33,35,1623,24, 26,27,2011,2,4,7 u 2 / 13,3351,56 se 62,65,66,66,72,75 se 61,151, 152,156,162 se 165,5 / 5,26,30,42, deva (deva) sa 16 / 36,38 deva nAmaka dvIpa devamaNNiAuya (devAsaMjJavAyuS) 5 20162,64 devauta (devakula) ja 515,7 devakaharUhama (da kahakahaka) la 5157 devakumAra (devakumAra) u 3162 devakumAriyA (devakumArikA) u 3162 devakurA (deva kuru) ja 4 / 64,66,203,206 se 208,213 devakuru (devayuru) pa 187,16 / 30,17164 ja 2 / 6 / 4 / 20411,207,208,210 / 1 devakula (devakula) ja 265 u 336 devagai (devagati) ja 21603 / 26,36,47,56, 64,72,113,133,145:555,44,47,67 devagaiya (devagatika) pa 13120 devagati (deva ti) pa 64,6 devagatipariNAma (devagatipariNAma) pa 13 / 3

Page #467
devagatiya-deviMda 150 devagatiya (devagatika) pa 13 / 15 devagAmi (devagAmin) ja 1 / 22,50,2158,123, 128,148,151,157,41101 devacchaMdaga (devacchaMdaka) ja 4216 devacchaMdaya (devacchaMdaka) ja 1140,4 / 136,147, 216 devajui (devadyuti) ja 3 / 26,36,47,122,126, devajuti (devadyuti) ja 5 / 44 u 3.85,122 devajjui (devadyuti) u 3 / 123 devaDDhi (devaddhi) ja 3126,36,47,122,133 / / devatA (devatA) ca 52 sU hAra devatta (devatva) pa 1566 se 101,104 se 106, 108,112,114 se 117,116 se 123, 125,127 se 126,131,132,143, u 2112;3 / 150,161,528,41 devadAru (devadAru) pa 1140 / 2 devadAlI (devadAlI) pa 113612,171130 devadAlipuppha (devadAlIpuSpa) pa 17.130 devaduhaduhaga (devaduhaduhaka) ja 5157 devadUsa (devadupya) ja 265,100,211,5158 u 3 / 14,83,120,161,4 / 24 devapavvaya (devaparvata) ja 4212 devamai (devamati) ja 3 / 106 devaya (devatA) pa 148 ja 7/12711,16711 devaya (daivata) ja 2167,3181 sU 18123, u 1117,72,88,62,5 / 36 devayA (devatA) ja 332,104,105,4153, 106,204,210,730 sU 1078 se 83 devarAya (devarAja pa 2150 se 56 ja 131; 186 se 63,65,67,66,101,103,105, 107,106,111,113,114,117 se 116, 186,217,41221,5 / 18,20 se 23,26 se 26,36 se 41,43 se 48,54,56,60, 61,62,65 se 68,71 se 73 u 33122, devaloga (devaloka) pa 20161 ja 2046,156; 3 / 1 u 2 / 13;3 / 18,86,125,152,165; 4 / 26:5 / 30,43 devaloya (devaloka) ja 2 / 46 u 514 devasaMghAya (devasaMghAta) ja 7176 devasayaNijja (devazayanIya) u 314,83,120, 161,4 / 24 devasayasahassIsara (devazatasahasrezvara) ja 31126 / 3 devasiri (devazrI) u 31171 devAuya (devAyuSaka) pa 20163,23318,37,80, 146,170 devANaMdA (devAnandA) ja 7/120 suu1088|3 u 3.113; 4120 devANuppiya (devAnupriya) ja 65,67,101, 105,107,106,111,114,146, 335,7, 12,15,18,21,26,28,31,34,36,41, 47,46,52,56,58,61,64,66,66,72, 74,76,77,83,60,61,66,105,107, 113,114,125,12614,128,133,138, 141,145,147,151,154,157,164, 168,170,173,175,180,183,188, 161,166,207,212:5 // 3,5,7,14,22, 26,28,46,54,68,66,72,73 u 1117, 37,36,41,44,54,57,66,76,88,68, 107,106,111,113,115,116,121, 123,127,126,131,3113,78 se 81, 102,103,106,108,112,115,136, 138,136,148,4 / 11,14 se 16,16,22, 5 / 15,18,27,32,40 devANubhAga (devAnubhAga) ja 31126 devANabhAva (devAnubhAva) ja 3126,36,47,122, 133,5144 u 3.85,122,123 devAhiva (devAdhipa) ja 5154 deviMda (devendra) parA50 se 56 ja 11312186 se 65,67,66,101,103,105,107,106,

Page #468
952 deviDi-doNamuha 111,113,114,118,1164 / 221518, 20 se 23,26 se 26,36,40,43 se 48, 54,56,60 se 62,65 se 68,71 se 73 u 3123,150 deviDhi (devaddhi) ja 5 / 44 u 3 / 17,85,64, 122,123,163, 4125 devitta (devItva) u 31120 devI (devI) pa 2 / 30 se 33,35,41,43,48 se 51,3 / 36,132,134,136,138,140, 183,4128 se 30,34 se 36,40 se 42, 46 se 48,52,55,168 se 170,174,180 se 182,186 se 188,162 se 164,168 se 200,204 se 206,210 se 212,216 se 224,228 se 236:17150,72,73,75, 76,78,80,82,83,18 / 6,8,12:23 // 164,166,168 ja 23,13,30,33,36, 45:2 / 10,3152 se 58,60,140,141, 143 se 147,146,412,17 se 20,22,33, 34,53,64,86,156,164,203,237, 238,248,250 se 252,51,5,16,26 se / 28,42,43,45,47,67,72,737183, 185,188,160,162,164,166,214 caM 8 sU 113;18 / 21,23,26,28 30,32, 34,36,2064 u 110 se 13,15,17,16 se 24,30 se 41,43,44,46,48 se 55, 57,58,70 se 74,88,65,97,66 102, 106,110,113,114,146 se 146,2 / 4 se 6,16,17,16,20,360,62,94,121 se 125, 4125,26,5 / 10,12,13,17,25,30, 61,66,108,21 / 74,22155,56,58,76 ja 1130,33,224:4122,34,83,113, 114,166,5126,7213 suu1|166.1; hai|3|10|138 se 151,162 se 166; 12 / 30:13 / 2 desapaMta (dezaprAnta) u 11133,134 desabhAga (dezabhAga) pa 2016.17,30,31,41,50, 52 ja 2012,65:313,117,5 / 35 sU 398 desabhAya (dezabhAsa) pa 118.16,28,51,56,64 ja 3 / 7,5133,38 desamANa (dizat) ja 2072 desi (dezin) pa 2141 desiya (dezita) ja 3122,36,63,66106,163, 180 desUNa (dezona) 112,14,17,23,35,37,51; 2644,45,41114 desuNaga (dezonaka) ja 312254 / 6,33,147, 155,242 desohi (dezAvadhi) pa 33 / 1 / 1,33 / 31 se 33 deha (deha) ja 3 / 106 dehadhAri (dehadhArina ) pa 41 ja 313 dehamANa (de0 pazyat) - 31222, 5167 do (di) pa20156 17.1114 u 11135 docca (dvitIya 680133 / 16,36162 3 / 128,151.1623.25,28 se 30,157.161,165.170 sU 1113.14, 16.17.21.24,27,913, 611; 10164.68, 127.136.140,184.145,158,1112 se 4,1213,20,25; 13 / 1,12,13 u 1136, 40.111,143, 211,15.21,331,20,22 23.51.53 60,61.77,78.108 doccA (dvitIyA) p3|183 doNamuha (droNa mukha) pa 174 ja 22,131; 3118,31,32,16712,180:185.206, 221 u 31101 devaliyA (devotkalikA) ja 5157 devoda (devoda) sU 16:38 desa (deza) pa 113,4,2164 / 11,4143,45,46, 48,46,51,52,54,53124,125,15353; 54,57,18156,64,77,81,83,84,56 se

Page #469
dolA-dhammavara 653 dolA (de0) 151 23,24,35,37,65,131,156,160,178; dovAriya (dauvArika) ja 3 / 6,77,222 4 / 10,12,55,62,81,86,68,101,108, dosa (doSa) pa 11 // 341, 22120, 2316 110,114,147, 54,248,262,265, ja 3132,117 sU 22, 20 / 6 / 6 u 3135 268,271,274 7.182,207 sU 1114; dosapissiyA (doSanidhitA) pa 11134 18 / 13,20 u 122,138,140 dosapuriyA (doSapUrikA) pa 1168 dhaNugaha (dhanurgraha) ja 2143 dosiNA (de0 jyotnA ) caM 2 / 4 sU 116 / 4; dhaNuppaTTha (dhanuSpRSTha) ja 1 / 18,20,23,48, 14 / 1 se 4,16 // 1,2 4 / 1,172 jApAva (dosiDAprala - 319.9818 se dhaNu hattiya (dhanuHpRthakivaka) 575 dhaNu vara (dhanurvara) ja 2166,376,116,116, dosiNAbhA ('dosiNA'AbhA) ja 7183 120,167 / 3,185,206 sU 18121,2016 dhaNuha (dhanu) ja 3131 dosiNalakkhaNa (dosiNA'lakSaNa) caM // 4 dhaNNa (dhAnya) pa 11026 se 28 ja 2166;376, sU 164 116,116,120,167 / 3,185,206 dosiNAlakkhaNa (dogiNA'lakSaNa) sU 161 u 3140514 dhaNNa (dhanya) ja 515,46,58 u 1134,40,41, dossiya (daugika) pa 1166 43,44,74,3 / 68,101,131:5 / 36 dohAga (dIrbhAgya ) ja 2015 dhanna (dhanya) ja 2164 u 3138 dohala (dohada) u 1134,35,40,41,43,44, dhamAsasAra (dhamAsasAra) pa 17 / 125 dhamma (dharma) pa 2017,18:22,25,28,26,34, 45 ja 114,2064,72,113,133 ca 6 sU 114 dhaMta (dhmAta) pa 1148156 ja 24 u 12,20,21,3 / 13,102,103,134 se dhaMtadhoyaruppapaTTa (dhmAta dhotarUpa paTTa) pa 17:128 136,138,142,147, 4.14:5120,27 dhaNa (dhana) 2664,66,33103, 167114 dhammata (dhmA mAna) je 33117 dhaNaMjaya (dhanaJjaya) ja 117 // 2.132 // 1 dhammakahA (dharmakathA) u 371 sU 1086 / 267 dhammacaraNa (dhamaMcaraNa) ja 2126,158 ghaNavai (gha. pati) ja 313,18,61,63,180 dhammajAmariyA (dharmajAgarikA) u 2 / 11,5136 dhammaNAyaga (dharmanAyaka) ja 5 / 21 dhaNiTThA (dhaniSThA) ja 7113 / 1,128 se 130, bhara dhammasthikAya (dhAritakAba) pa 113,33114 se 136,138,141,146,156,157 sU 1011 116,122,51124,15153,54,57; se 6,8,20,23,26,57,63,64,75,80,64, 18.125 120,131 se 133,152 dhammadaya (dharmadaya) ja 5 / 21 ghaNu (dhanupa) pa 11752164 / 6 / 21 / 46,47, dhammadesaya (dharmadezaka) ja 521 47 / 1,2,21165 se 67,3681 ja 17,6, dhammarui (dharmaruci) pa 11101 / 1,12 10,23,25,38,40,43:2 / 6,16,52,56, dhammarakkha (dharmarUkSa) pa 1643 / 1 58,86,123,151,157,156,161, 313, dhammavara (dharmavara) ja 2163:5 / 21,28

Page #470
hai54 dhammasArahi ( dharmasArathi) ja 5 / 21, dhammiya (dhArmika) u 1 / 17,16,244 / 12,13, 15. dhaya ( dhvaja ) u 3 / 108, 184 dhara (ghara) pa 230, 31,40110,2141, 46 se 54 1 dhara (dhU) dharei ja 5146,60,66 dharaNa (dharaNa) ja 234, 35, 4016 ja 3 / 185, 2065 / 52 dharaNi ( dharaNi) ja 2132 dharaNikhIla ( dharaNikIla) sU 5:1 dharaNitala ( dharaNitala ) pa 17 107,106,111 ja 3 / 6 / 12,35,106 41213,215, 5 / 21, 58 dharaNisiMga ( dharaNizRMga ) sU 5 / 1 dharaNIyala ( dharaNItala ) ja 32106, 1175 / 5, 44 u 123,61 gharijjamANa ( dhriyamANa ) ja 36,18,77,78, 63, 180,222 gharata ( dharat) ja 362 dha (dha) pa 1336 / 3 dhavala (dhavala ) pa 2 / 31 ja 1 / 372115; 336, 17,21,31,34,35,117, 177, 178, 211, 222558, 7 178 dhavalavasabha ( dhavalavRSabha ) ja 5162,63 dhasa (de0 ) u 1123, 11 dhAikamma ( dhAtRkarma ) u31115 dhAI (dhAtu) u 1164 dhAya (dhAtu) pa 247 2 dhAiDa ( dhAtakIpaNDa ) pa 15 / 55; 16 / 30; 17 / 165 sU81; 167,811,2, 1636 ; 16 / 22 / 25 dhAI ( dhAtakI ) pa 1 / 35 / 215 / 55 / 1 ghAIDa ( dhAtakIpaNDa ) sa 16 / 22 / 23, 24 dhAra ( dhAray ) dhAre ja 3 / 126 / 1 dhAraNA ( dhAraNA ) ja 313 dhAraNijja ( dhAraNIya ) pa 22215,80 dhammasa rahindhova dhArA (dhArA) ja 21141 se 145; 3 / 12,115, 116,122,124 dhArAya ( dhArAhata) ja 5121 dhAri ( dhArin ) pa 2 30,31,41,46 dhAriNI ( dhAriNI) ja 113; 2015 caMsU 13 dhAreyavva ( dhartavya ) sU 2065 ghAvaNa ( dhAvana) ja 3 / 178 71178 dhii ( dhRti) ja 4689 u 41231 dhiikUDa ( dhRtikUTa ) ja 4166 dhikkAra ( dhikkAra ) ja 2162 dhiti ( dhRti) sU 201613, 5 dhura (dhura) sU 2018 dhura ( dhuraka) sU 20185 dhurA (dhUr ) ja 3 / 35, 178,188 dhruva ( dhruva) ja 1111,47,3167,226, 4122, 54,64,102,15667/210 dhruvarAhu ( dhruvarAhu ) sU 2013 dhUmake ( dhUmaketu) pa 2248 sU 201624 dhUmaketu (dhUmaketu) sU 2018 dhUmappabhA ( dhUmaprabhA ) pa 1 / 53; 2/1,20,25; 3315,16,20,1834 / 16 se 15; 6114,77,78,1011 2017, 41 ; 21/67; 33 / 7,16 dhUmaTTi (dhUmavati) ja 3 / 12,885158 1 dhUmAya (dhUmAy) dhUmAhiti ) ja 2 / 131 dhUyA ( duhitR) ja 227,66 3 3 114; 46, 16 dhUli ( dhUli ) ja 2 131,132 dhUva ( dhUpa ) pa 2330,31,41 ja 140 2265; 37.6.11,12,21,34,85,88,4 / 130, 136,218,24257,57,58 sU 2017 u 3150,110 dhota ( dhauta ) ja 3|117 dhoya (dhauta ) pa 231 ja 3124 dhoraNa (de0 ) ja 331787 178 V dhova (dhAv ) dhovai u 4121 dhovasi u 4122

Page #471
dhovva-naliNigumma 55 ghomba (de0) ja 3 / 1676 napuMsakaliMgasiddha (napuMsakaliGgasiddha) pa 1112 napaMsaga (napuMsaka) pa 1146 se 51,60,75,76, 81:11127 na (na) u 1137 napuMsagaveda (napuMsakaveda) pa 18162,23175 nauya (nayuta) ja 214 napuMsagavedaga (napuMsakavedaka) pa 367,13 / 16 nauyaMga (nayutAGga) ja 2 / 4 napuMsaya (napuMsaka) pa 6176 naMda (nanda) ja 2164; 3 / 185,206 nabha (nabhas) ja 2165 naMdaNa (nandana) u 2 / 2 / 1 nimaMsa (namasya ) namasai ja 116:558 naMdaNayaNa (nandanavana) u 5 / 6,7,36 37 u 1 / 16 / 3 / 81,4 / 13:5 / 20 namasaMti naMdA (nandA) u 1130,31 u4|16,5136 namasIhAmi u 3 / 26 naMdi (nandi) pa 1555 / 1 namasejja ja 2067 maMdighosa (nandighoSa) ja 3 / 178 namasamANa (namasyat) u 116 naMdiya (nandita) ja 315,6,8,15,1631,53, namaMsittA (namasyitvA) ja 116 u 1816,3181; 62,70,77,84,61.100,114,142,165, 4 / 14 / 5 / 20 173,181,186,166.213;5 / 27 namiUNa (natvA) 112 naMdImuha (nandimukha) ja 212 naya (naya) sU za25;22,412 u 1138,40,42 naMdIsaravara (nandIzvaravara) ja 2 / 116 nayaNa (nayana) u 1115.35,3168 nakkhatta (nakSatra) psh133,2|23 se 27,48,50, nayara (nagara) u 12,28,26.121,122:314, 63 u 2012 21,24,86,155,168,171,4 / 4,6.7,13, nagara (nagara) paza74 ja 2171:316,77,222 15,18,28,5 / 24 se 26,43 nagarAvAsa (nagarAvAsa) pa 2443 nayarI (nagarI) caM 6,7,8 suu1|1 se 3 u 156, nagarI (negarI) u 11110 10.12.16 63,6567,68,105 se 107, naggabhAva (nagna bhAva) u 5143 110,111,115,122,125,126,130, naccaMta (natyat) ja 31178 u 1136 132,144.145, 214,5,16,17,316,11, nijja (jJA) najjai u 1154 21 27 se 26,46,48,50,55,65,66,66, naTTa (nATya) pa 2130,31,46 ja 145 100,111,157,158,166,171,5 / 4,5,6, nadRvihi (nATyavidhi) u 317,21,25,62,156, 16974 / 5 nara (nara) ja 265,71 naTTha (naSTa) ja 21133 naraga (naraka) pa 222 se 27,2 / 27 / 3,4 nattI (naptrI) u 31114,115,116 u 1126 nattu (napata) ja 266 u 222 naracchAyA (naracchAyA) pa 16147 nattuya (napnaka) u 15106,110,113,114; naraya (naraka) pa 2 / 23;618012 u 1 / 140 3 / 114 naravai (narapati) ush124,131:5|16 natyi (nAsti) 51181,51155; 36133 naliNa (nalina) pa 1146,1448144 nadI (nadI) pa 214,13.16 se 16,28; naliNahatthagaya (hastagatanalina) ja 3.10 1555 / 2 naliNigumma (nalinIgulma) u 2 / 2 / 1

Page #472
nava-nikkaTTha nava (navan) pa 11811 ja 3 / 106 sU za14 u1153 nava (navama) pa 10 / 14 / 3 navaNauti (navanavati) sU 1121 nakNa uya (navanavati) sU 126 navaNavati (navanavati) su 1121 navati (navati) sU 213 nabama (navama) 5 10114 / 1,2 u 1 22 nayaraM (de0) pa 2 / 40,44,62,5142,43,46, 50,54,64,87,98,102,105,108.112, 117,122,132.148,151,167,170, 175,178,176,182,185,188,164, 168,204,20,208,213,215.216, 216,222,225,235,240,243, 6 / 46, 56,74 se 78.80,81,83,84,86,86,62, 64,100,107,108,112,1182,83, 12 // 31, 13 / 15,15 / 60,62,66,67,143; 17.66, 36 / 6 sU1122 u 11148,2120; 317,13, 4155113 navaviha (navavidha) pa 17:136 naha (nakha) u 1136,55,58,80,83,66,116 118,3 / 106,138,517 nAi (jJAti) u 3.42,110,111:4116,18 nAiya (nAdita) ja 378,5 / 22 nAga (ga) pa 23011,2140 / 10 ja 31185, 206 nAgakumAra (gakumAra) pa 11131,2 / 35,4143 se 45.55,58,618.61 nAgakumAratta (nAgakumAratva) pa 36 / 24 nAgakumArarAya (nAgakumArarAja) pa 2136 nAgakumArI (nAgakumArI) pa 4146 se 48 nAgapavyaya (nAgaparvata) ja 41212 nAgamAla (nAmamAla) ja 218 nAgalatA (nAralatA) pa 11361 nADaijja (nATakIra) ja 3174 nANa (jJAna) pa 2164 / 12 / 43,87,102,105, 115 ja 2171,85,3 / 223:5 / 21 u 3 / 44 nANatta (nAnAtva) pa 240 nANA (nAnA) ja 4 / 13 nANAviha (nAnAvidha) u 515 nAdita (nAdita) ja 3 / 206 nAma (nAman) 51 / 10115, 213011,2158,61; 233151 ja 1146,3 / 244 / 262 ca 6,7, 8,10 sU 11 me 3,5,6 u 111 se 3,9 se 13,28 se 32,65,144 se 146, 148; 2 / 4 se 7.16 se 20,22, 314,6,10,21, 27.28,48,50,55,86,65 se 17,132, 155,157,158,171,47 se 6.28; 5 / 2 / 1,4 se 7,6.11 se 13,21,24 se 26, 40,41 nAmadhijja (nAmadheya) pa 2164 nAmadhajja (nAmadheya) ja 3 / 135.1 sU 10 / 84 u 1163; 26 / 3 / 126 nAmaya (nAmaka) ca 52 sU 162 nAyavya (jJAtavya) 511486.1610114,12 suush25:2|2 nArI (nArI) ja 165 nAlierI (nAli kerI) pa 114312,114711 nAliyAvaddha (nAlikAbaddha) pa 148141 nAsA (nAsA) ja 31211:558 niuNa (puNa) pa 2141 ja 57 nioya (niyoga) ja 31178 iniMda (ninda) nidaMti u 3.116 nidijjamANa (nindyamAna) u 3 / 118 nibakaraya (nimbakaraja) 11353 nikuraMba (nikuramba) u 3 / 46 nikkaMkaDa (niSkaGkaTa) ja 231 nikkaMkaDachAyA (nikaTa chAyA) pa 2 / 30,46. nikkaMkhiya (niSkAsita pa 11101 / 14 nikkaTha (nikRSTa) u 11138

Page #473
nikkhaMta - nimaMcchaNA nikkhaMta (niSkrAnta) u 311704 / 285 / 27 nikkhama ( nir + kram ) nikkhamai u 1 116 nikkhamaNa (niSkramaNa ) ja 4 / 177 u 33106; 4116 nikkhamANa (niSkrAmat ) sU 1812, 1112.14, 16,18,16,2124,27; 2 / 3611 nikkhamittA (niSkramya ) u 1 / 116 nikkhitta ( nikSipta) u3|48.50,55 nikleva (nikSepa) u 13148 nigama ( nigama ) pa 174 ja 316,77,222 nigara ( nikara ) ja 3 / 12,88558 / nigiNha ( ni + graha ) nibhiShai ja 3 / 23,37, 44 nigivhittA ( nigRhaya ) ja 3123 nigoda (nagada) pa 361 se 63,70 se 74,82, 84 se 87,64,65,183; 1846 nigoya ( nigoda ) pa 1148 / 56 se 183287 niggaMtha ( nirgrantha) ja 217233138, 40, 42, 103,136 ; 4 / 14; 5 / 20 nimgaMthI (nirgranthI) ja 3 / 102, 115, 117,118; 4122 3 102, 115, 117,11864122 / nimAccha ( nir + gam ) viggacchai u 1116; 3 / 13:41135 / 16 nimgacchittA (nirgatya ) u 1116, 3326, 4 / 13 niggaya ( nirgata ) caM 6 sU 14 u 12.16, 2066 315,12,24,86. 147 155, 156, 414, 10 : 514, 26, 27, 37,388 nigghosa ( nirghoSa ) ja 3112.78 nighasa ( nikaSa ) ja 115 niciya ( nicita) ja 515 nicca (nisa) 224,26,27 niccacchaNaya ( cityAsaka, vityakSaNaka) u515 niccAloya (loka) sU 2018/6 nicciTTha (niSceSTa ) 1160.61 nicchukAma (nikSepakAma) u1173 657 nicchaya ( nizcaya ) u 3111 nicchuhAva ( ni ! kSepay ) nicchu veDa u 1 / 117 nicchuhAbiya (nikSepita ) u 1 / 116 nicchUda ( nikSipta) u 1 / 118 nijjara (rj)i nijjaraMti pa 14 / 18 nijjari 14/18 jirissati 1418 nijareMsu pa 14 / 18 nijjarA (nirjaga ) pa 14 / 1811 nijjANasaMThiyA ( niryANasaMsthita) su4|3 nijjANabhUmi (niryANabhUmi) ja 548 nijjANamA (nirmANamArga ) ja 5 / 44 u 3361 nijjata (niryukta ) pa 2 / 30 nijjhara ( nirbhara) ja 24,1316 se 16,28 niTTiyaTTha (niSTatArtha ) pa 3664 niSNa ( nimna ) ja 3277, 106 nitaMba ( nitamba ) ja 4164 nitteya ( nistejas ) u 1135 nidAyA (de0 ) pa 35 / 18,16 nidAha ( nidAgha ) ja 7 11412 niddA ( nidrA ) pa 2361 nihAya mANa ( nidrAyamAna) u3|130 niddha (snigdha ) pa 14 se 66515,7,126.214, 218,221,226; 13/22; 17/138 ja 3 / 106 ninna ( nimna ) u 3355 niSpaMka ( nippa ) pa 230, 31,46,56,63, 64 ja 1131 niSpaTTpAigaraNa (niHspRSTapraznavyAkaraNa) u 326 nippANa (niSprANa ) u 1260.11 V niSkajja ( nir + Sad ) niSphajjae ja 7 112/4 sU 10 / 12224 niSphajjati pa 926 niSpanna (niSpanna ) ja 2118 niSkAva (niSpAva ) pa 1 / 45 / 1 ja 3 / 116 sema / nirbhacha ( nir + bhatsaM ) nivbhacchei u 1157 nicchaNA ( nirbhartsanA ) u 1157,82

Page #474
nima-niviTTha nibha (nibha) ja 3 / 106 niruvakkamAuya (nirupakramAyuSka) pa 6 / 115,116 nimajjaga (nimajjaka) u 3150 niruvaleva (nirupalepa) ja 2168 nimitta (nimitta) u 141,43 niruvahaya (nirupahata) u 3132 nimmaMsa (nirmAsa) u 1135 nirodara (nirudara) ja 215 nimmama (nirmama) pa 2164 / 1 nilADa (lalATa) u 1122,115,117,140 nimmala (nirmala) pa 2131,41,46,56.63,64 / / nivaiya (nipatita) ja 3 / 25,38,46 ja 74178 iinavajjAva (ni| sAdaya) nivajjAvei u 1146 niyama (nijaka) ja 2163 u 1116,136, 3250, nivajjAvettA (nipa.dya) u 1 / 46 68,110,111,128,4113,16,18 nivaDiya (nipatita) u 1122,140 niyatta (nikRtta) u 1123,61 nivaDaDhettA (nivar2yA) ja 7427 niyattha (de0nivasita) u 3151,53,55,63,67, nivaDaDhemANa (nivardhayat ) ja 7125,27,30 70,73 sU1120 niyama (niyama) pa 6 / 116,10 / 6,21,11155 nivatta (nivRtta) u 1263 21:103 ; 22150 se 52,67, 27 / 2 bhivayauppaya (nipAtotpAta) ja 5157 u 3 / 31 nivaha (nivaha) ja 2165,3163,157.163 niyamaso (niyamazasa) pa 2164111 nivAra (ni+ vAray) nivAreMti u 31117 niyamA (niyamA) ja 7/48 nidArinjamANa (nivAryamANa) u 33118 niyala (nigaDa) u 1.65,66,68,72,88,62 nivRDhitA (nivai) sU 1 / 14 niraMgaNa (niraGgaNa) 1 11125 nivuDDhettA (nivadhyaM) sU 61 niraMjaNa (niraJjana) ja 268 nivuDDhemANa (nivardhamAna) sU 114,21,27,2 // 3; niraMtara (nirantara) 1647 se 58,106,110% 1035 se 36,41 se 53,11170,20116. nivedaNa (nivedana) ja 2130 44,60,22111,27,53, 36 / 24 ja 55,7, nivesa (niveza) pa 174 ja 3 / 18,61,66, niraya (niraya) parA1,10 ja 2133 131,137 u 11133,134 nirayagati (nirayagati) pa 61,6 nivesiya (nivezita) u 398 nirayapatthaDa (nirayaprastara) pa 211 nizvatta (nirvatta) 216711 ja 3 / 14,43,146 nirayAvaliyA (nirayAvalikA) pa 2 / 1,10 u 115 nivvattaNayA (nirbartana) pa 34 / 1,2,3 se 8,142,143,148,21,5145 nivvattaNA (nirvartanA) pa 15160,65 nirayAvAsa (nirayAvAsa) pa 2 / 25 nibvattaNAhikaraNiyA (nirvartanAdhikaraNikI) niravakaMkha (niravakAkSa) ja 2170 pa 22 / 3 nirakyava (niravayava) u 376 nivatti (nirvRtti) pa 14853 niravasesa (niravazeSa) pa 3421 ja 41160,277 nivAghAiya (niyAghAtika) ja 7/182 u1147 nivAghAtima ( nighAtina, niryAghAtima) nirAlaMbaNa (nirAlambana) ja 2168 sU18120 nirAloya (nirAloka) u1122,140 nivAghAya (niAghAta) ja 17 ja 3223 nirAvaraNa (nirAkaraNa) ja 31223 nisviTTha (nirviSTa) ja 3632 / 1,221

Page #475
niviTTakAiya-noiMdiyauvautta niviThakAiya (niviSTakAyika) pa 11127 niviNNa (nirviNa) u 1152,77 nimvitigicchA (nivicikitsA) pa1101114 nivisamANa (nivizamAna) pa 1127 nivvuikara (nirvRtikara) ja 5138 nivaDar3ha ( nirdhaya) nibuDDhei sU 6.1 nitya (nirvata) u 1 / 61,62,86,87 niveDDha (nir+ veSTaya) niveDDhe i sU 2 / 2 nivveDheti sU 2 / 2 nivveyaNa (nirbedana) 3 161,62,86,87 nisaMta (nizAnta) u 31138 nisaDha (niSadha) ja 4194 u 5 / 261,5 / 13,20, 22,23,31,32,34 se 43 nisamma (nizamya) ja 3 / 61 u 121:3113; 4114:5/30 nisAmattae (nizamituM) u 33102,134 nisAsa (niHzvAsa) ja 3 / 221 u 5643 nisIya ( niSad) nisIyai u 1141 nisIyittA (niSadya) u 1141 nisIhiyA (niSAdhikA,naSedhikI) u 4 // 21 se 23 nisega (niSeka) pa 23 / 74 nissaMkiya (ni:zaMkita) p1101|14 nissagga (nisarga) pa 110111 nissAsavisa (niHzvAsaviSa) 5 170 nihANa (nidhAna) pa 1 / 112 nihirayaNa (nidhi ratna) ja 3 / 166 se 168 inINa (tI) nINei u 1167 nIya (nIca) u31100,133 nIraya (nIrajasa) pa 141,46,56,63,64 nIla (nIla) pa 114 se 6; 5 / 205:11153; 28 / 20 ja 426 nIlapatta (nIlapatra) pa 1151 nIlamattiyA (nIlamattikA) pa 1116 nolalessa (nIlalezya) pa 17164 nolalessA (nIlalezyA) pa 1737 nIlavaMta (nIlavat) ja 41142 / 3,178,180,207 227 nIlAsoya (nIlAzoka) 17 / 124 nolI (nIlI) pa 1137 / 1 nIla nIva (nIpa) ja 5 / 21 inIsasa (nirana zvas) nIsasaMti pa 71 se 4, 1 se 30; 17125 nIsA (nizrA) ja 2 / 133 nIsAsa (ni:zvAsa) pa 1148853 ja 2141; 58 nIharaNa (nirharaNa) u 162 nUNaM (nUnam ) u 3 / 38 ne ura (nupUra) ja 1126 nemi (nemi) ja 3 / 35 neyatva (netanya) pa 2 / 4713, 36.27 ja 4 / 75 sU 2 / 24 / 2 u 1148, 2 / 22,5145 neraiya (narayika) pa 1152,53,2 / 20 se 27; 3 / 10 se 23 38,36,126,183,4 / 1,.. se 24,523 se 5,8,22,27 se 34,36,37, 40,41,44,45,6 / 10 se 16,45,46.51, 58,60,65,68,70,73 se 78,808:, 87,88,60 se 63,66,66,101 se 103, 105,106,110,114,117,116,121 71,812,4,5,62,14,21,24,101 : 51; 11140,41,15160,61,88; 11::: 1716,101,1812,20163;2013 28 / 106,36122 u 1 / 26,140 neraiyaasapiNaAuya (narayikAsaMjJayAnaka pa 20164 neraiyatta (narayikatva) u 1126,27,10 nevattha (nepathya) ja 33178 nesappa (naMsarpa) ja 3 / 1671 neha (sneha) u 1172,73,87,88.62 no (no) paza2 sU 1118 u 1 / 158 4122 noiMdiyauvautta (noindriyopayukta) 5 3 / 170

Page #476
noiMdiyajavaNijja-pausa. noiMdiyajavaNijja (naaindriyyaapniiy)33|32, 30,60,64,84,154,155,266,272; 5 / 55 567 / 178 u212,6 se 13 nojuga (noyuga) sU 1217 pauma (kaMda) (padmakanda) 51148 / 42 nopajjattaganoapajjatlaga (nopa nikanoaparyAptaka) paumaMga (padgAGga) jarA4 p3|110 paumagumma (padmagulma) u 21211 nopajjattanoapajjata (nApa ptino paryApta) paumaddaha (padmadraha) ja 4 / 3,4,6,22,23.37, pa31110 38,64.86,141,5455 noparira noaparita (noparItano aparIta) p3|106 paumaparA (padmapatra) ja 5132 nobhavasiddhiyoabhavasidriya yamappabhA (patramA) ja 4 / 154,155 / 1,221 (noma siddhikanobhavamiDika) pa 3 / 113 paumabhadda (padmabhadra) 22.1 nosaMjatanoasaMjatanosaMjatAsaMjata paumalatA (padmalatA) pa 11361 (nonayanano saMyatano dAmana) p3|105 paumalayA (padamalatA) ja 137,2 / 11,101; 4 / 07 / 28,3234;7 / 178 nosaMjayanoasaMjayanosaMjatAsaMjata paumabaroiyA (pad gavaravedikA) ja 110 se 12, (otaM tanAtanogayatAgayata) pa 33105 14,23,25,28,32,35,51:431,3,25,31, nosaNi noasaSNi (nogaMjJinosaMjina) pa 31112 26,43,45,57,62,68,72,76.78,86, nosuhumanobAdara (nosUkSmanobAdara) 5 3 / 111 65,103,110,118,141,143,148,146, 178,183,200,201,213,215,234,240 paiThTha (pratiSTha) ja 7/114 / 1 se 242 paiTThA (pratiSThA) ja 5121 paumaseNa (padmasena) u 2 / 2 / 1 paiTThANa (tiSThAna) ja 3 / 167 / 11,3 / 206, paumA (padmA) pa 11484 ja 4115511,221 210 / 4 / 26:5156 paumahatthagaya (hasnagatapadma) j3|10 paiti ( : tiSThita) pa 26412 paumAvaI (padamAvatI) ja 5|1011u 1111, paiTTiya (atiTita) 12164 / 3 ; 1418 / 1 16 se 1.2,1442 / 4,7 se 1,16:5 / 25 paiNNa (kIrNa ) ja 3 / 120 paumuttara (padamottara) pa 17 / 135 ja 41225 // 1, paiNNaga (prakIrNaka) pa 11101 / 8 piuMja ( guja) pauMjaija 2160,63,3156, 1455 // 21,58 pauMja ti ja 21183 / 113; paunupalapidhANa (padmotpala pidhAna) ja 3 / 206 185,2063 pauya (prayuta)ja 214 pauMjamANa (pramujAna) ja 3 / 178 pauyaMga (pratAGga) ja 214 pauMjitA (prayujya) ja 2010 paura (pracura) ja 23131,31103 u 55 pauTTha (koSTha) ja 71158 paurajaMghA (pracurajaMghA) ja 2153,162 pauma (padma) pa 1146,1148141,44,62, paurajaNa (paurajana) ja 2165 2 / 4611 / 25 ja 1151,214,15,16,313, paula (de0) pa 1148 / 6 10,106:206;416,7,14,15,17 se 22, pausa (paoma) para

Page #477
pausIyA-paMcavIsa 961 pausiyA (bakusikA) ja 3 / 1101 paMcagumitala (paMcAMgulitala) ja 3156 paesa (pradeza) pa 14,1148158,592164, paMcoliyA (paJcAGgulikA) pa 140 / 1 2064 / 11:3 / 180 / 5 / 132,136 se 145, paMcagi ((gaccAgni) u 3050 160,161,176 165,214,216:1012 se paMdaNa uya (paJcanavati) ja 4 / 118 1,18 se 24,26 se 30,11150; 15 / 111; paMcatIta (paJcaviMzat ) sU 13125 15 // 12,25,54 ; 151141 ; 201 / 1; paMcapaesiya (paJcapradezika) pa 1010 22156,3682 ja 215:3 / 117,5138%, paMcama (paJcamI paMcama (paJcaya) pa 3 / 16,183,6801; 661,3,7178 10114 / 3;12132:17165; 22141,42, paesaThThayA (pradezArtha) pa 3 / 122,180,5124, 33118:36185,87 ja 188,41106; 28,68,78,86,115,136,138,140,143, 7 / 101 se 110,1311 sU1077.127; 147,150,154,163,166,163,167 6331112,6,1216,1310 u 2 / 22, 200,214,218,221,230,242:10 // 3,27 174,76,154,166,167,511,3,45 se 26:15 // 13,26,31,17144 se 146, paMcamI (paTanamI) ja 312414 12:452,118, 21104 u 3144 125,12114 su 10 / 60; 12128 paoga (prayoga) pa 11115,1611 se 18 paMcamaThiya (paramapTika) ja 3 / 224 u 3 / 113 __ ja 3 / 103,115,124,125 paMcaya (paJcaka) pa 23 / 26,27,61 paogagati (prayogagati) pa 16 / 17 se 21 / paMcarAiya (paJcarAtrika) ja 270 paogi (prayogin ) 1610 se 15 paMcalaiyA (calatikara) ja 3188 paoya (prayoga) u 3 / 101 paMcama (cavarNa) ja 1 / 13,21,26,33,37, paMka (paGka) pa 16 / 5.4 36,27,57,122,127,147,150,15.6, paMkagati (paGkagati) pa 16138,54 164:31,7,26,36,47,56,64,72,88, paMkarapabhA (paGkaprabhA) pa 153,21,20,24; 113,133,138,145,162,4163,114; 3.14,20,21,183:4113 se 15613, 5132,43 sU 2012 76,77,1011;2016,10,40,2167:3316, if paMca piNaya (paMcaNika) ja 3 / 117 kAja 16 u 1126,27,140 paMcadha (paJcavidha) sU 2017 paMkabahuta (paGkavahula) ja 21132 paMcaviha (paJcavidha) pa 14,14,15,55,58,66, paMkaya (paGkaja) ja 3 / 35 124,133,138,11173;1314,6,12,24 paMkAvaI (pAvatI) j4|193 se 166 se 26,28; 15 // 18 se 60,62,63,6.5 se paMkAvatI (pAvatI) ja 4165 67; 16 / 5,17,25,27,2112,3,55,75,76, paMca (paJnan) pa 117419 ca 3 / 3 sU 10 14:23 / 17,23,25,27,40,41,43,44,46, u 12 5634 / 17,18 ja 22145:3182,187, paMca (paMcama) pa 1014 / 4 se 6 218,7 / 105,111,112 sU 10 / 127 se paMcaka (paJcaka) pa 23 / 1.4 126:16 / 22 / 21 u 3315,84,121,162H paMcaga (paJcaka) pa 231155,137,180 4124:5125 ja71312 paMcavIsa (paJcaviMzati) sU 1121

Page #478
662 paMcasaiya-pakkaNI paMcasaiya (paJcazatika) ja 41162,168,204, 367,40,51,57,72,73,62 210,237,263,266,275 paMjara (paJjara) 1 2 / 48 ja 31117,4146 paMcasatara (paJcasaptati) sU 19422132 paMjaliDaDa (prAJjalipuTa) ja 3 / 125,126,5457 paMcasattara (paJjasaptati) sU 1814 / u 1316 paMcANubvaiya (paJcAnunatika) u 376 paMjaliyaDa (prAJjalipuTa) ja 16:21603 / 205, paMcAla (pAJcAla) pa 146302 2065158 paMcAvaNa (de0 paJcapaJcAzata) ja 781,84 paMDaga (paNDaka) u 336 paMcAsIi (paJcAzIti) ja 725 paMDagavaNa (paNDakavana) pa 21187 ja 3 / 208; paMcAsIta (paJcAzIti) sU 1311 4 / 214,241,242,244,245,246,251, paMcAsIti (paJcAzIti) sU 2 / 3 252,5147,55 paMcidiya (paJcendriya) pa 1152,54,55,66, paMDara (pANDura) 12 // 314018 138% 2 / 16,28,31153 se 155.183; paMDiya (paNDita) ja 3132 4 / 1055136 / 107,1215,13314,15:35, paMDukaMbalasilA (pANDukambalazilA) ja 41244, 17123,20134,35, 21143,70, 22 // 31 246 23 / 165 ja 3 / 1675 paMDumattiyA (pANDumRttikA) pa 1 / 16 paMcidiyarayaNa (paJcendriyaratna) ja 31220; paMDuya (pANDuka) ja 3 / 1673 7 / 203,204 paMDuyaya (pANDuka) ja 3 / 167 / 1,178 paMceMdiya (paJcendriya) pa 1 / 14,60 se 62,66 se paMDura (pANDura) ja 3 / 117,188 68,76,77,81, 3 / 24,40 se 42,48,46, paMDuroga (pANDuroga) ja 2143 153;41104,106 se 157:22,82,83, paMDulaiyamuhI (pANDurakitamukhI) u 1135 85,86,88,86,62,63,96,67,621,22, paMDusilA (pANDuzilA) ja 4 / 244 se 247 54,65,71,78,83,87,26,62,100,102, paMti (paGkti ) ja 2165,3204:4 / 116 105,107,116 ; 646,7,16,17,22,23, sU 16 / 22 / 7,8,9 1114612 / 31:13 / 18,1615 // 17,46, paMtiyA (paGktikA) u 33114 87,67,102,103,106,121,138,167, paMsu (pAMzu, pAMsu) ja 21133;33109 14,27,17 / 33,35,41 se 43,63 se 68, paMsukIliyaya (prAMzakrIDitaka) u 3138 56,67,104;18 / 16,18,24,16 / 4; pakaDDha (pra: kRS) pakaDDai ja 5146 20113,17,23,25,26,34,48,2112,7 se pakaDDhijjamANa (prakRSyamANa) ja 5144 16,16,20,26 se 32,36,46,51 se 55, pakara (pra+kR) paka reMti pa 6 / 114 se 116: 58 se 62,65,68,66,71,77,82,88,64; 2018 se 13 ja 7 / 56 sU 16 / 24 22174,87,6623140,86,150,167, pakareti 20163 171,176,177,166,166 se 201,24 / 7; pakaremANa (prakurvat) pa 6.123,20163 28 / 47,48,68,116,130,136,137, pakka (pakva) pa 1655 142,144,26 / 15,22:3114,3213,3311, pakkaNiya (de0)pa 186 12,21,28,30,36,34 / 3,8,35114,21, pakkaNI (de0) ja 3102

Page #479
pakkamaMta-paccatthima pakkamaMta (prakAmat ) ja 3 / 106 pagAsa ( prakAza) pagAsai ja 4161,273, pakkimRgasaMThANasaMThita (pakveSTakasaMsthAnasaMsthita) 7.178 pagAseti mU 3.1 pagAseti sU 312 sU 16.26 pagijhiya (pragRhya) u 3 / 42 pakkiTTagasaMThANasaMThiya (pakveSTakasaMsthAnasaMsthita) pagiNha (pra+gaha ) pagiNhai ja 3 / 20,33,54, ja 7:58 63,71,84,131,137,143,166,182 pakkoliya (prakIDita) ja 311,12,28,41,46, pagiNhaM ti ja 3 / 111 58,66,74,147,168,212,213 pagirihattA (pragRhya) ja 3 / 20 pakkha (pakSa) pa 72,7 se 30 ja 204,64,66, paggahettu (pragRhya) ja 3 / 12,88,5158 88,7115,116,118,116,126,127 paghasiya (prarSita) ja 3135 suu6|18|1:1085,27,60,61 paccakkha (pratyakSa) ja 311,2413,3711,4511, pakkhacchAyA (pakSacchAyA) sU 6 / 4 13113 u 544 pikkhala (pra+skhala) pakkhalejja u 3 / 55 paccakkhayAviNIya (pratyakSavinIta) ja 3106 pakkhi (pakSina) 56180 / 1114, 21147 / 1 paccakkhavayaNa (pratyakSavacana) pa 1186 . ja 21131 sU 2012 paccakkhANa (pratyAkhyAna) 5 2017,18,34 pakkhitta (prakSipta) pa 12 / 32 u 1560 paccakkhANAvaraNa (pratyAkhyAnAvaraNa) pa 147; pavikhappa (prakSipa) pakkhippaI ja 3118 pikkhiva (pra+kSipa) pakkhivai u 11463351 23 / 35 paccakkhANI (pratyAkhyAninI) pa 11137 / 1 pakkhivaMti ja 2 / 1205 / 16 pakkhivejjAhi paccaNubhavamANa (pratyanubhavat) pa 2120 se 27 sU 2016 / 3 pakkhivittA (prakSipya) ja 2 / 120 u 1161; paccaNubhavamANa (pratyanubhavat) ja 1:13,30,36; 3141 3 / 126,4 / 2 sU2017 u 1111,98,69; pakkhivirAlI (pakSivirAlI) pa 1178 31114,115,116 pakkhubhiya (prakSubhita) ja 3 / 22,36,78,63,66, paccatthAbhimuhi (pazcimAbhimukhin) ja 4 / 42,77, 106,163,180 262 pakkhevAhAra (prakSepAhAra) pa 28140,66,102,103 paccasthima (pAzcAtya) pa 3.1 se 37,176 178, pakkhevAhAratta (prakSepAhAratva) pa 28140,66 ja 1116,18,20,23,24,35,41,46,48, pakkholaNaya (praskhalat) u 3 / 130 51,31,44,68,66,67,128,4 / 1,16, pagai (prakRti) ja 2116,313,117,7 / 180 26,37,42,45,48,55,57,62,77,81,84, u 5140,41 86,64,68,103,108,126,135,143, pagaibhadda (prakRtibhadra) ja 1141:2 / 36,41 15102,162,167,166,172 se 178,181, pagaDi (prakRti) pa 233101 182,184,185,160,161,163,164, pagaya (pragata) u 52 / 1 166.167,198,200 se 203,205,206, pagaremANa (prakurvat) pa 61123 208,206,213,215,226,232,238, pagAra (prakAra) ja 3181 251,262,265,266,271,272,274, pagAsa (prakAza) paza31 ja 215,3135.117, 5 / 10,36, 6.16 se 24,26,7 / 178 188,41125,51627178 u 516 sU 2 / 18 / 1:13332,14,16,18114;

Page #480
paccatthimalavaNasa mudda-pacchimadAriyA 2012 u 3354 piccuttara (prati --ut+ta) paccuttarai ja 2028 paccatthimalavaNasamudda (pAzcAtyalavaNasamudra) 41,46 u 3151 ja 41268,277 paccuttaritA (pratyuttIrya) ja 3128 u 3151 paccasthimilla (pAzcAtya) pa 1634 ja 1120, paccuppaNNa (pratyutpanna) ja 2160; 3 / 26,36,47, 23,48,2 / 116,3147,76,65,146.150, 56,133,138,145 ,53,22 156,161,164 ; 4137,55,62,81,8668, piccuvasama (prati |-up gam) paccuvasamaMti 108,172.212,213,230.231,238% . ja 57 7178 2 / 1,101142,13 / 14,16 paccuvasamittA (pratyupazamya) ja 57 paccatyuya (pratyavastRta) ja 33117 piccuvekkha (prati !- upa-!- IkSa) paccuvekkhai piccappiNa (prati apaya) paccappiNa ja 31187 ja 3 / 32,171,571 paccappiNaMti ja 318, paccuvekkhittA (pratyuprekSya) ja 3 / 187 13,16,26,42,50,56,67,75,148,166, paccoyaDa (de0) ja 4 / 3,25 174,176,168,200,213,5170,73 paccorubhittA (pratyavaruhya) ja 4113 paccappiNati ja 3 / 16,53,62,70,142, piccolha (prati ava- ruha ) paccorahai 165,181,505 paccapiNaha ja 2105; ja 316,20,33,54,63,71,143,151,166, 37,12,15,41,46,58,66,74,130,147, 182,186,204,214,5 / 21,44 u 1.16; 168,173,175.161,166,212,5266 3151 paccoruhati ja 31215,515,45 72 u 1 / 17,4116:5118 paccappiNAmi paccoruti ja 3128,41 paccorahei u0106 paccappiNAmoDa 11127 ja 3 / 111:4 / 18 paccappiNAhi ja 3.18,31,52,61.66,76, coruhitA (pratyaruhya) ja 2165 u 1116, 83,98,128,141,151,154,164,170, 3151,4115 180,5128,68 u za115 paramapiNijjai paccoSaka prati aba.ka) paccosakkai u 11128 paccappiNemA 5 3611 ja: 3.12,88,155 paccIsakkati mu 2012 paccaya (prAya) ja 31106 paccosakkitthA ja 386,102,156,162 paccAmitta (pratyAtri) ja 128 paccosakkittA (pratyavakapkya) ja 3112 piccAyA (prati jana) paccA tiba64 pacchabhAga (pazcAbhAga) sU 1014,5 paccAyati ja 264 paccAbAhida u 43 pacchA (pazcAt ) pa 3411,2,3685,88 su 1015 paccAyAta (pratyAjAta) ja 21133 u 37,51,53,54,61,107,118,136; paccAvaDa (pratyAkta) ja 5132 4 // 21 paccAvaraNha (pratyAparANha) u 3156,64,68,71, pacchAkaDa (pazcAtkRta) sU 8.1 74,74 pacchima (pazcima) ja 2155,57 se 56.64,126, paccadvittae (pratyutthAtum u 3155 155,156; 33135 // 1 piccupaNama (prati + ut... Nam) paccaNNamai pacchimkaMThabhAovagatA (pazcimakaNThabhAgopagatA) ja 5121,58 sU4 paccuNNamittA (pratyusamya) 21 pacchimadAriyA (pazcimadvArikA) sU 101131

Page #481
pacchimaga-bajjuvaTThiya pacchimaga (pazcimaka) pa 1770 136,142,145,148,151,154,157, pacchimaDDa (pazcimAdha) pa 16 / 30 160,164,167,170,173,176,176, pacchimaddha (pazcimArdha) pa 16 / 30,171165 182,185,188,161,164,167,200, picchola (pra+kSAlaya) pacholeMti ja 5157 203,206,206,212,215,218,221,224, pacchovavaNNaga (pazcAdupapannaka) pa 1714,6,16,17 227,230,233,236,671,72,76,83, pajaMpiya (prajalpita) u 3 / 68 67,68,102,11131 se 34,1816 se 12, pajjatta (paryApta) pa 1417,22.31,48160, 16 se 24,31 se 36,40,46 se 51,53. 1146 se 51,60,66,75,76,812 / 16 se 54,113,21140,42,44,45,231166, 36,41 se 43,48 se 63; 31112,43 se 166 se 201281142,36 / 12 46,53 se 60,64 se 71.75 se 84,88 pajjatti (paryApti) pa 284,23 / 195,166, se 65,110,174,4155,78,87,60,61, 166 se 201281106 / 1,28 / 142 64,67,100,236,242,245,248,251, u 3.15,84,121,162,4 / 24 / / 254,257,260.263,266,266,272, pajjava (paryava) 13 / 124,511 se 7,6 se 20, 275,278,281,284,287,260,263, 23,24,27 se 34,36 se 38,40 se 42, 266,266 / 6 / 68,181122116,16,18, 44,45,48,46,52,53,55,56,58,56, 23 se 34,36,40,41,44,48,50,53,55; 62,63,67,68,70,71,73,74,77,78, 23 / 163,165 82,83,85,88,86,62,63,66,67,100 pajjattaga (paryAptaka) pa 1120,23,25,26,28, se 107,110 se 112,114,115,118, 26,48 me 51,53,131 se 133,135, 116,128 se 130,133 137 se 136, 137,138,21 se 16, 342 se 46,52 se . 144,146,146,150,154,156,163, 60,63 se 71,74 se 84,87 se 86,61,62, 160,163,167,200,203,205,207, 64,65.110,143,146,183; 671,72, 211,214,218,221,224,228,230 se 83,67.102,113,11136,41:15 / 49; 232,237,236.241,242,244,1015 2115,10,13,20,41,52 se 55,72; ja 2 / 51,54,71,121,126,130,138, 34 / 12; 36162 140,146,154,160,163,71206 pajjattagaNAma (paryAptakanAmana ) pa 23138,120 u 3 / 47 pajjattabhAva (paryAptabhAva) u 3 / 15,84,121, pajjavasANa (paryavasAna) pa 11466,67,14118; 162,4124 28.16,17,62,63,36.20 ja 2164,5256; pajjattaya (paryAptaka) pa 374,87,86,60,62, 7 / 23,25,28,30,45 sU 214,16,17, 63,65,146,152,155,158,161,164, 21,24,27,2 / 3,6 / 110 / 1,1112 se 6 167.170,173,174,183,4 / 3,6,6,12, u 3140 15,1:-,21,24,27,30,33,36,36,42, pajjavasita (paryavasita) sU 1112 se 6 45,48,51,54,58,61,64,67,68,71,74, pajjavasiya (paryavasita) pa 11:30 75.81,84,103,106,106,112,115, pajjuNNa (pradyumna) pa 510 118,121,124,127,130,133,136, pajjuvaTThiya (pratyupasthita) 5 16 / 52

Page #482
pajjuvAsa-paDiNikkhama pijjuvAsa (pari+upa+As) pajjuvAsai 57 ja 3135,108 se 111,1764|49%3 ja 2160,63,5148,50,58,65 u 1116; 5 / 43,713312,184 u 1122,140 3313:4:13:5116 pajjuvAsaMti ja 3 / 205, paDAgAipaDAgA (patAkAtipatAkA) ja 317,184; 206:546 u 5 / 36 pajjuvAsAmi u 1117 4130 pajjuvAsijjA u 5136 pajjuvAsIhAmi paDAgAtipaDAgA (patAkAtipatAkA) 1356 u 3 / 26 pajjuvAsejja ja 2167 paDisuyA (pratizrut) ja 2165 pajjuvAsaNayA (paryupAsana) u 1 / 17 piDikalpa (prati+kRpa) paDikappei ja 3115, 21,33 paDikappeha ja 3 / 21,34,77,61, pajjuvAsaNijja (paryupAsanIya) ja 7:185 sU 18 / 23 173,175,166u 11123 paSTikaMta (pratikrAnta) u 211233150,161; pajjuvAsamANa (paryupAsIna) ja 16 caM 10 5 / 28,36,41 u 114,522 piDikkama (prati+kram) paDikkamehi u 33115 pajjhaMjhamANa (pramajhamAna) ja 5138 paDigaya (pratigata) ja 14;3 / 125:574 ca 6 paTTa (paTTa) ja 3124,35,77,107,117,124; sU 114 u 112,24;3 / 7,21,25,45,62, ___4 / 13 sU 2017 u 11138 66,66,72,81,143,156:4155120 paTTagAra (paTTakAra) pa 167 paDicara (prati+car) paDicarai sU 1118 paTTaNa (pattana) pa 1174 ja 2122,131, 3 / 18, paDicaraMti sU 1118 paDicarati suu13|12 31,32,81.16742,180,155,206,221 / piDiccha (prati--iS) paDicchai ja 3140,48, u3|101 57,65,73,134,136,146,151,152 paTTaNapati (pattanapati) ja 3181 paDicchati ja 5115 paDicchaMtu ja 3126,36, paTTiyA (paTTikA) ja 377,107,124 u 1138 / 47,56,64,72,133,138,145 u 31112, paTTha (pRSTa) ja 2115;3 / 106 / 117 u 1197 416 paDicchAhi ja 376,128,151 pachaviya (prasthApita) pa 2036 paDicchaNNa (praticchanna) ja 218,6,13 pachita (prasthita) pa 16:52 paDicchamANa (pratIcchat) ja 2 / 65,3 / 18,31, paThiya (prasthita) pa 1652 180,186,204 paDa (paTa) ja 3 / 6,81,125,126,222 paDicchAyaNa (praticchAdana) ja 4 / 13 sU 2017 piDa (pat) paDai u 1151 paDicchittA (pratISya) ja 376 u 133 paDamaMDava (paTamaNDapa) ja 3181 paDicchiya (pratISTa) u 31138 paDala (paTala) ja 26131, 3311,413,25 paDijAgaramANa (prati jAgrat ) ja 3120,33,84, paDalaga (paTalaka) ja 5 / 55 182,160 u1165105 paDalahatthaga (paTalahastaka) ja 3 / 11 paDasADaya (paTazATaka) ja 266 paDiNa (pratIcIna) sU 1116 paDaha (paTaha) 33.22 j3|12,78,180,206 paDiNikAsa (prati nikAza) ja 3295,156 paDAga (patAkA) parA41,48 ja 1137 2015, piDiNikkhama (prati+nir+krama) paDirieksamAi 313,31 ja 315,12,14,17,21,28,30,34,41,43, paDAgasaMThiya (patAkAsaMsthita) sU 10142 46,51,58,60,66,68,74,77,84,85, paDAgA (patAkA) pa 1156,71,1512621026, 136,136,140,147,146,168,172,

Page #483
paDiNikkhamittA-paDivajjitae 667 177,187,188,168,214,218,216, 222,224; 523 paDiNikkhamaMti ja 318, 153,5173 paDiNikkhameM ti ja 3 / 13 paDiNikkhamittA (pratiniRmya) ja 315 paDiNikkhamettA (prati niSkramya) ja 3113 paDimiyata (prati niyata) ja 381 paDiNinvuDa (pratinirvRta) ja 2068 paDiNIya (pratyanIka) ja 228 sU 20162 paDidisi (prati diz) sU 2012 paDiduvAra (pratidvAra) pa 2130,31,41 ja 37, piDinikkhama (prati- nira--kram) paDinikkhamai u 11423146,4112 paDinikkhamaMti u 114531145 paDinikkhamati u 3 / 26 paDi nikkhamaha u 11121 parinikkhamittA (pratiniSkramya) u 15423 / 26; 4 / 12 paDiniggacchittA (pratinirgatya) u 1 / 124,5516 piDiniyatta (prati+ni+vat) paDiniyattati pa 36188 paDiniyattittA (pratinivRtya) pa 36188 pauipAti (pratipAtin ) 1 231134,135,138, 140,142,143,151 se 155,157,160, 161,164,166 se 168,171 se 173 paDipAda (pratipAda) ja 4 / 13 paDipucchaNa (pratipracchana) u 1117 paDipucchaNijja (pratipracchanIya) u 3 / 11 paDipuSNa (pratipUrNa) pa 21174 ja 2115,71, 25,33117,167 / 12,206,223,225; 556,7 / 178 paDipuNNacaMda (pratipUrNacandra) pa 2154,60,3681 ___ ja 117 sU 1 / 14 paDibaMdha (pratibandha) ja 2166 u 33103,112, 136,148,4311 paDibuddha (pratibuddha) u 1133; 218, 5 // 13 paDibohaNa (pratibodhana) ja 5 / 26 paDimaMjarI (pratimaMjarI) ja 71213 paDimoyaNa (pratimocana) ja 2112 paDiya (patita) u 3 / 131,134,4 / 6 paDiyAikkhiya (pratyAkhyAta) ja 31224 piDiyAgaccha (prati- A-! gama) paDiyAgacchada sU221 paDiyAgacchitA (pratyAgatya) sU 2 / 1 paDiraha (prati ratha) u 1122,140 paDirUva (pratirUpa) pa 2130 se 32,34,35,37, 38,41 se 43,45,45.1,2,46,48 se 52, 58 se 61,63,64 ja 18 se 10,23,24, 26:31,35,42,51,2 / 12,14,15; 331. 1654.1,3,4,13,25,27 se 30,33,46, 146.178,203,5131,33,34,62 sU 111 18Au 514 se 6 paDirUvaga (pratirUpaka) ja 3 / 165,4 / 4,5,26, 27,86,118,144,246,5230,31,46,67 paDirUvaya (pratirUpaka) ja 3.165,204 se 206, 214,216:5 / 41,42,44,45 paDiraviya (pratirUpita) ja 31120 piDilAma (prati+ lAbhaya) paDilAbhei u 33134 paDilAbhattA (pratilAbhya) u 3 / 101 piDileha (prati + likh) paDilehei ja 33224 paDilehittA (pratilikhya) ja 3 / 224 paDiloma (pratiloma) ja 216,67 paDilomacchAyA (pratilomacchAyA) sU 6 / 4 paDivakkha (pratipakSa) pa 5 / 226 piDidajja (prati+pad) paDivajjai pa 36192 u 3 / 104,5420 paDivajjati sU 81 paDivajjAhi u 31115 paDijjisu ja 2151,54,121 paDivajjissai jasa126,130,138,140,146,154,160, 163;3 / 134 paDivajjittae (pratiprattum ) pa 20117,18,34 u 33111

Page #484
668 paDipajjitA-paDa paDivajjittA (pratipadya) 3.45,104,143;520 piDisuNa (prati+zru) paDimuNati ja 5173 paDivaDitasammaddichi (pratipatitasam dRSTi) paDisui ja 3116,53.62,70,77,84, pa 3 / 183 100,142,165,181,5323,66 u 1155; paDivaNa (pratipanna) 136162 ja 3 / 14,26, 3.140 paDisuNati ja 318,13,107,113 30,36,43,47,51,56,60,64,68,72, 186,162 u 1145 paDisuNemi u 1183 113,130,136,138,140,145,146, paTimaNettA (pratizrutya) ja 318 u 1145 172 sU 81 u 3166,76 pariseviya (pratisevita) ja 2171 parivati (pratipatti) caMda sU 1733,1 / 8 / 1,2, piDiseha (pratiSedha) 1674 se 78,80,110%; 3,1020 se 23,25,26,2 / 1 se 3,321:4 / 2, 20125 3:511631718 / 1,611 se 3,1011, paDiseha (prati sedha) paDisehei ja 31110 131:17111811,1601,2011,2 u 1116 paDiseheti ja 31108 pazviyA (pratipat) ja 21138 paDisehittae (pratipeddhabh) ja 3 / 115,124,125 pahivA (pratipat) ja 71125 paTisehitA (pranipiH ) u 11116 pahivAi (pratipAtin ) pa 33611,33335 paDisehiya (praniSiddha) ja 3165,106,111,156 paDivAti (pratipAtin ) pa 11114 uza27 pahivAdivasa (pratipadivasa) ja 7116 sU 1085 paDiseTeyava (pratipezavA); paDiseheyadhva (pratiSedhavya) pa 61981016 se : paDivArAi (pratipatrAtri) ja 7 / 116 paDissui (pratizruti) ja 2156,60 parivArAti (pratipAtri) sU 10187 paDihaNa (prati --han) paDihamati sU 51 paDivAlemANa (pratipAlayat) u 11133 paDihata (pratihata) pa 26412,3 ja 4125 piDivisajja (prati vi+sajay) paDivisajjai paDihatA (pratihatA) sU 914 u3|104 paDivisajjei ja 36,2,7,40, padiya (pratihata) caM 2 mU 116:51 48,57,65,73,127,134,136,146,152, paDINa (pratIcIna) pa 2 / 10,50 se 62 ja 1118, 171,186,216 u 1106:31137 20,24,311:4 / 1,3,86,88,68,103,108, paDivisajjiya (prativijita) ja 31171 141,162,167,166,178,185,187, u 133,110 161,200,203,245,251;7101 paDinisajjettA (prativisayaM) ja 316 su 1116211 parisaMvemANa (pratisaMkSipamANa) ja 5144 paDINaudINa (pratIcInodIcIna) sUsA pidisaMveda (prati saMveda) paDisaMvedeti paDoNavAya (pratIcInavAta) pa 1126 pa 15 // 38 paDINA (pratIcI) ja 118,20,23,25, paDisattu (pranizatru) ja 311351 28,32,48,3 / 14 / 1,3,55,62,81,86,88, piDisAhara (prati+saMha) paDisAharai ja 5167 18,103,108,172,205.214,246, pahisAharaMti ja 3 / 125 paDisAharati 252.262,368 pa 36185 paDu (paTu ) pa 2 / 30,31,41,46 ja 1145,3182, paDisAharittA (pratimahatya) pa 36185 ja 31125 185,187,286,218,51,16715 paDisAharemANa (pratisaMharat) ja 5144 . 58,184 sU 18123:16716323,26

Page #485
paDucca-paNivaya paDucca (pratIga) pa 174 / 2 / 76 / 63,8 / 4,6, paNa (paJcan) sU 10157 8,10,11146,53,5.1,17,561415 paNagajIva (panakajIva) 5 36162 18.1,216523163,1762816,6,20 paNagamattiyA (pana kamRttikA) 5 116 26,31,52.55.9 se 101 ja 4154 piNacca (pra- nRt) paNaccati je 5157 paNaTTha (pranaSTa) pa1148136 paDatAcca (patI mA p11||33,11|3331 paNatAlIsa (paJcacatvAriMzata) paza84 paDaprapaNa ( pana) pa 12212,32,38 sU 16020 ja'36,52 127 paNatIsa (paJcatriMzat) sU 1 / 20 paDappa bhAva (malA pannabhAva) pa28/18 se 101 paNatIsatibhAga (patrizatabhAga) pa 23186,88, paDuppaNmAnayaNa ( panavacana) 5 11186 65 se 18:118,151 papayA (pratithana) ja 5125 paNapaNNa (de0 paJcapaJcAzat ) pa 4128 ja 41172 paDoyAra (prAvatAra) 5 30 / 25,26 ja 17,21, su 1217 22,26,27,26,33,46,50,2 / 7,14,15, paNaya (de0) pa 1146,14811,1165 ja 21133 20,52,56,58,122,123,127,128,131, paNaya (praNata) ja 381,106 132,133,13,147,148,150,151, paNayabahula ('pana"bahula) ja 2 / 132 15.6,117.156,164:4156,82,66 se paNayAla (paJcacatvAriMzat ) ja 7134 su 1121 101,106.170,171 paNayAlIsa (paJcacatvAriMzat) ja 116 mU 413 paDola (paTola) pa 1 / 312,1140 / 1,1148 / 48 u 28 paDhama (prathama) 15103,106,107.106,110, paNava (praNava) ja 3 / 12,78,180,206515 113,114,116,116,120.122,123; paNavaNNa (paJcapaJcAzat ) ja 4155 2 / 31,68011;10 / 14 / 1 se 3,12112, paNaNNiya (paNapanika) pa 2141 16,31,32:233,41,3685,87,62 paNavanniya (paNapannika) pa|471 ja 2155,56,63,64,138,155 se 155%; paNavIsa (paJcaviMzati) pa 222 ja 123 3130,135,217, 4114263,153,154, sU1121 180; 18,20,23,26,28,67,101,106, paNavIsatividha (paJcaviMzatividha) sU 64 156,160,164 ca 33 sU 17,13,14, paNAma (praNAma) ja 315,6,12,88 16,21,24,27, 213,6186110 / 63, piNAva (pra- nAmay) paNAvei u 11116 67,77,17,138,136,143,144,148, paNAvehi u 11115 150,15:112.3,12,16,20,24, paNAvettA (praNAmya) u 12115 1331,76,0; 14 // 3,7 u 16 se 8,63, / paNAsita (praNAzita) sU 2017 142,143,18811,3,14,15,22,313, paNidhAya (praNidhAna) pa 17111 sU 631 16.2050,1 3,275 // 3,44 paNiya (pagina) ja 2123 paDhanaNarIsara (prathama narezvara) ja 3 / 126 / 3 paNivasya (praNipatita) ja 3 / 125 pahamalA (prathama) T214851 paNivaya (praNi pata) paNivayAmi ja 3 / 24 / 1, padamayA (prathama) 1211:4180,5158 1311 1. panaka: pratalaH kadamaH-TIkA

Page #486
670 paNihAra-mattiya paNNAsa (paJcAzata) pa 21 ja 1123 ra 1213, 8 u 5.13 paNya (prasnana) 3 398 pitaNataNa (pra+tanatanAya)naNataNAissai ja 21141,145 taNataNAni ja 31115; 57 paNihAya (praNidhAya) pa 17 / 106 se 111 ja 4154,80, 727,30 su1|14,24 paNuvIsa (paJcaviMzati) pa 41273 u 37 paNuvIsaima (paMcaviMzatitama) pa 10.1413 paNNaTTha (praNaSTa) ja 313 paNNa (paJcaSaSTi) ja 7165,66 paNNaTTi (paJcapapTi) ja 41165 mu 10 / 152 paNNatta (prajJapta) pa 111 ja 17 suu1|14 u 114 paNNattara (paJcasaptati) ja 4145 paNNattari (1Jcasaptati) ja 4.142 paNNatti (prajJarita) sU 2016 / 1 u 3 / 160 paNNara (paJcadazan) pa 10 / 1414,5 paNNarasa (paJcadazan) 1 174 ja 1123 sU 1513 paNNarasai (paJcadazan) sU 16 / 22 / 16 paNNarasati (paJcadazan) su 2063 paSNarasama (paJcadaza) ja 7 / 67 sU 10177; 121613 / 1,106; 1413,7:16 / 22, 2013 paNNarasaviha (paJcadazavidha) pa 11881611,2, pataNataNAittA (pratanatanATa ) 21141 patara (pratara) pa 12112,16 1. patava (pra tara) patavani 557 pitAva (pra- tApam ) patAoMti sUhA? patiTThiya (pratiSThita) pa 143 patisama (pratirAma) ja 3 / 62,116 patta (prApta) 5 2164 / 206 / 181722313 - se 23,361641 ja 21852:36,43, 122,126,133, 4153 ,98,101, 122,150,161; 4125,23,28,31,36, paNNarasI (paJcadazI) sU 10160;13 / 114 / 3,7 paNNarasIdivasa (paJcadazIdivasa) ja 7116 sU 1085 paNNarasorAi (paJcadazIrAtri) ja7116 paNNarasIrAti (paJcadazIrAtri) su 10 / 87 piNNava (pra+ jJApaya) paNNavei ja 71214 u 1268 paNNavehiti sU 16 / 22 / 3 paNNavaNA (prajJApanA) 5 11142,4,46,138%; 28198 se 101 u 33106 paNNavaNI (prajJApanI) pa 11 / 4 se 10,26 se 26, 37 / 1,87 paNa vittae (prajJaptum ) u 3.106 paNNavIsa (paJcaviMzati) pa 27 / 4 paNNA (de0) 52 / 40 / 3 ja 5146 piNNA (pra + jJA) paNNAyae ja 71169 paNNAvaga (prajJApaka) ja 3 / 65,156 patta (patra) 1135,36,471,164816,16,26, 36,45,47,46,51,63 ja 218,6,12,15, 68,145,146 ; 3 / 113,3 / 12,88,68, 106,43,25,55,58, 7/178 u 350, 51,55 patta (prApta, pAtra) u 11128 pattaura (pattUra) pa 1 / 3713 pattakayavara (patrakacAra) ja 2136 pattacchaSNa (patrAcchanna) ja 2112 pattaLa (de0) ja 515 pattapuDa (patrapuTa) ja 4 / 107 pattala (patrala) ja 2115,311067/178 111 patta (vAsA) (patravarpA) ja 5157 pattavicchaya (patravRzcikaH) pa 1151 pattAmoDa (patrAmoTa) u 3151 pattAsava (patrAsaba) pa 17 / 134 patAhAra (pakAhAra) pa 1150 u 3150 pattiya (patrita) u 3346

Page #487
pattiya-pabhaMkarA 971 /pattiya (prati !-i) pattiejjA pa 2017, 180,182,5124,125,131,161,177, 18,34 pacivAmi 3 33103 176,163,216,218,1012,4,5,18,16, patteya (pratye) : 188161,47,46,60,2148%, 21 se 23,25,26,12 / 30,53,57; 6 / 18 / 4 / 10 / 14,16315 ja 1146; 171114 / 1 / 22 / 58,76:2815,51 ja 2165 3 / 206:415,27,110,114,116,118, 4 / 143 sU 19026 122,125,128,136, 51 se 3,5,7,31, padesaghaNa (pradezaghana) pa 216415 42,56 u 11121,122,126 padesaThThatA (pradezArtha) pa 3.116 se 120,122 patteyajiya (prtye| jIva) pa 12486 padesaThThayA (pradezArtha)pa 3 / 115,116,120,122, patteyajIviya (pratyekajIvita) 51135,36 176 se 182,515,7,10,14,16,18,20,30 patteyabuddha siddha (pratyekabuddhasiddha) // 1 / 12 32,34,37,41,45,46,53,56,56,63,71, pattayasarIra (pratyeka zarIra) 11232,33,47; 74,83,86,63,67,101,104,107,111, 47 / 2,3,372 se 74,51,84 se 87,65, 116,126,131,134,145,166,172, 183,18144,52 174,177,181,184,187,160,203, patyasarIraNAma (prAyakavArIranAman ) pa 23:38, 207,211,224,228,232,234,237, 2361013,4,5.26,27,171144,146; pattha (thya) ja 4 / 3,25 211104 patthaDa (prastaTa) pa 2 / 1,4,10,13,48,60 se 62 padesaNAmaNihattAuya (pradezanAmanidhattAyuSka) ja4146 pa6.118 padesaNAmanihattAuya (pradezanAmanidhattAyuSka) patthAittae (prasthAtum ) u 335 56.116,122 patthANa (prasthAna) u 3151,53.55 pidhAra (pra-dhu) padhArei ja 572,73 pasthijjamANa (prAyamAna) ja 216:3 / 186,204 padhAreti pa 22 / 4 pasthiya (prArthita) 3126,47,56,87,122, papota (pradhauta) ja 3 / 106 123,133,145,188,5122 u 1115,51, pannarasa (paJcadazan ) pa 184 54,65,76,76,66,105,3126,48,50, pannarasaviha (paJcadazavidha) pa 1412,16:36 55,18,106.118,131:5 / 36,37 pappa (prApya) pa 16146 17/115 se 122, pasthiya (prasthita) u 3151,53,55 148,154,23313 se 23,28 / 105% patthiva (pArthiva) ja 13 34 / 16 pada (pada) 5111017,121321812; pappaDamodaya (parpaTamodaka) pa 174135 281145,3672 ja 3:32 sU 10 / 63 se 74 pappaDamoyaya (parpaTamodaka) ja 2017 padAhiNa (pradakSiNa) sU 16 / 22 / 10,11,1623 paphphula (praphulla) ja 413,25 'padIsa ( daza) padIsaI pa 1148.10 se panbhaTTha (prabhraSTa) ja 3112,88,57,58 17,16 se 23 padIsae pa 1448 / 11 se 13 pabbhAra (prAgabhAra) p2|1 ja 3185,109 pradIsati pa 1148125 se 26 padIsatI uza27,140,515 pa 1148 / 18,24 pabhaMkara (prabhaGkara) sU 2018,2087 padesa (pradeza) pa 113,42164 / 1,11,31124, pabhaMkarA (prabhaGkarA) ja 4 / 202,71183

Page #488
972 pabhajaNa-pamhagaMdha sU 1821,24,2016 pamajjittA (pramRjya) ja 3 / 12 pabhaMjaNa (prabhaJjana) pa 214017 pamatta (pramatta) pa 176332172 ja 26 paNiya (prabhaNita) u 398 pamattasaMjata (pramattagayana):6168 pamattasaMjaya (pramattamayata) pa 6198172522161 pabhava (prabhava) pa 1113012 pamadda (pramadaM) ja 71126 1075 u 11136 pibhava (prabhU) bhavati 113011 pamaddaNa (pramardana) ja 515 pabhA (prabhA) pa 2130,31,40 / 10,2141,46 pamANa (pramANa) pa 1101 / 9 / 12 / 12,8; ja 3135,211:4122,34,60,272,5 / 18, 15.10,23,21 / 11,2184,86,87,60 se 63;30 / 25,26:33 / 13,36 / 56,66,70, pabhAva (prabhAva) ja 3165,156,221 74 ja 1132,35,41:214,61,15,133, pabhAvaI (prabhAvatI) u 1633 138,141 se 145,31106,117,138, pabhAvaNA (prabhAvanA) pa 1101 / 14 167 / 3;411,6,25,64,70,76,86,60, pabhAsa (prabhAsa) ja 4127296.12 se 14 106.123,133,136,14012,134 se 160, pibhAsa (pra-bhASa) pabhAsai ja 41211 162 se 165,174,175,164,202,22211, pabhAsa (pra+bhAs) pabhAsaMti ja 71 235,236,246,27.0,25.1,5446,46; pabhAsisu ja 71 sU 1916 pabhAsisnati 7 / 35,16812,178 1 / 27, 213416 ja 71 sU 1961 pabhAse ti ja 751,58 u 1 / 138,3111 sU. 1961 pabhAseMsU sU 16 / 1 pamAseti mU 1901 pamANabhUya (pramANabhUta) u 3311 pabhAsaMta (prabhAsamAna) suu16|12 pamANamitta (pramANAva) 3165,115,116, pabhAsatitya (prabhAsatIrtha) ja 3143,44,46 156 / 38 pabhAsatitthAdhipati (prabhAsatIrthAdhipati) ja 346 pamANametta (pramANamAtra) ja 1140,21133,134, pabhAsatitthAhivai (prabhAsatIrthAdhipani) ja 3147 141 se 145:311,88,62,116,116, pabhAsatitthakumAra (prabhAsatIrthakumAra) ja 3147 se 122,124,4 / 10,213,58,67 46,51 pamANasaMvacchara (pramANa-patrAra) ja 7 / 103,111 pabhAsemANa (prabhAsamAna) pa 2130 se 33,35,36, 10125,128 41,48 se 52,58 pamuiya (pramudina) 2641, 1126,2165:311, pabhida (prabhati) ja 2 / 146,3186.178,186, 12,28,41,46,58,66,74,147,168, 188,186,200,210,216,216,221 212,213 2 11 u 3 / 101,510,17,16,36 pamuha (pramukha) ja 7 / 178 2018,20/815 pabhiti (prabhUti) ja 3310 sU 162 / 25 pamoya (pramoda) ja 31212,213,216 pabhu (prabhu) ja 55,46,7 / 183,184,185 pamha (1kSman) // 2 // 46,41209,210,212 sU15 se 23 u 5 / 32 21211 pabhUya (prabhUta) ja 3181,103,167 / 14; 517 pamha (padaga) ja 15,251 pimajja (pra+maja) pamajjai ja 3112,20,33, pamhakUDa (pakSmakUTa) ja 4 / 184 se 187,210 54,63,71,88,137,143,166 pamhagaMdha (padmagaMdha) ja 2250,1:4:41106,205

Page #489
pamhagAvaI-parakkama 673 pamhagAvaI (pakSamAvatI)ja 41212,212 / 1 pamhala (kSmala) ja 316,211,212:158 pamhalesa (padamalezasa) 17168 pamhalesaTThANa (pad lenyAsthAna) 17.146 pamhalesA (padmazrA) : 17:121 pamhalessa (padmale ), 36613 / 20:16646; 1735,56,64,66 se 68,71.73,76 se 81,83,84,112,167,18173:281123 pamhalessaTThANa (padmalezyAsthAna) 17.146 pamhalessA (damA ) p16|46,17|35,36, 54,117,118,121,225,127,126,134, 137,144,153 se 155 pamhalessApariNAma (padamapyAriNAma) 1316 pamhAvaI (pakSamAvatI) ja 420212,212 paya (pada) pa 1 / 10113,22145; 23 / 146; 28 / 1 / 2,281123,36166,72 ja 316,12, 88,155,1677,21,58,71156 se 167 u 3 / 101,134 payaMga (pataGga) pa 1:511 payaga (pataga, padaka) ja 2041,214711 payaDi (prakRti) 5 23 / 1 / 1 payaNu (prAnu) ja 216 payata (pataga,padaga) 8 22413 payata (prata) 3.1288118 payatta (pravRtta) ja 5 / 24,57 payayapada (palagapati,padagapani ) pa 6473 payara (prasara) pa 1148 / 60 : 1218,27,36,37 payaraga (prata ) 3.106138,67 payaraya (prataraka) pa 1175 paparAbheda (prArada) pa11175,76 payarAbheya (prArada) 11573 payalA (pracalA) p23|14 payalAiya (de0) va 1976 payalApayalA (ca paca5 23 / 14 paryAlaya (pracalita praganita) 36, 5321 payalla (prakalpa) mU 2018,201845 payA (prajA) ja 2164,31185,206 piyA (pra-jana ) pAejjA u 31101 pAmi u1783168 payAhii u 3 / 136 payAta (prayAta) ja 3114,15,31,43,44,51, 52,60,61,61,66,130,131,136, 137,140,141,146,150,173 payAya (pragata) ja 3130,146,167,172 phyAya (prajAta) u 1153 ; 33134 payAyamANa (prajanayat) u 3 / 126 payAra (pracAra) ja 2 / 131 payAlavaNa' (prAlavana) ja 26 payAvai (prajApati) ja 7 / 130,1863 payAvaidevayA (prajApatidevatA) mU1083 payAhiNa (pradakSiNa) ja 116; 2160; 315, 515, 44,46 u 1 / 16,21, 31113; 4 / 13 payAhiNAvatta (pradakSiNAvarta) ja 2 / 15; 7 / 55 payohara (payodhara) ja 2115 para (para) pa 1110114, 2063,3136,68012; 1413;2214 se 6:23113 se 23 su 116; 661:13312, 14 me 17 para (para) pa 1181 paraMgaNya (paryaGgat) u 3 / 130 paraMpara (parampara) pa 2016 se 8 ja 7142 paraMparagata (paramparagata) pa 264 / 21 paraMparasiddha (paramparasiddha) pa 1 / 11,13,16 / 35, paraMparA (paramparA) u za111,112 paraMparAghAya (paramparAghAta) pa 36164,78 paraMparogADha (parampara vagADha) pa 11163 paraMparobavaNNaga (paramparopapannaka) pa 15:46; 3412 parakkama (parAkrama) pa 23116,20 ja 2151,54, 121,126,130,138,140.146,154, 1. pikAlavaNa iti kalpanApi jaate|

Page #490
974 parakkamamANa-pariggahiya 160,163,313,77,106,111,126,126, 188,71178 sU 2011 parAvattettA (parAvRtya) ja 3128 parakAmamANa (parAkramamANa) u 31130 pirikaha (pari katham) parikahei u 1120:4 / 14 paradhara (paragRha) u 5143 parikati u 31135 parikahemo u 31102 paraTThANa (parasthAna) pa 6 / 63,15 / 121,36120, parikaheha u1142 24,27,47 parikaNa (parikathana ) u 5 / 13 paraparivAya (paraparivAda) pa 22220 parikaheuM (parikAra tuma) 2164 / 17 parapucha (parapuSTa) pa 171123 parikiSNa (parikIrNa) u 33141,4312,13 parabhaviyAuya (parabhavikAyuka) pa 6 / 111,114 / / parikkhitta (parikSipta) ja 3122,24,30,36,76, se 116 78,178, 41110,116,118,5128,44 parama (parama) pa 2120 se 27; 23 / 166 ja 2 / 4, u 1116:517 66,71,133, 33,5,6,8,15,16,31,53, parivakheva (parikSepa) pa 2150,56,64, 3681 62,70,77,81,82,84,61,100,114, 142,165,173,181.186,196,213, ja 17,10,12,14,20,23,35,48,51; 2 / 6,4 / 1,21,25,3140,41,45,48,53 521,27 uza21,42,3151,56,130, se 55,57,62,67,68,75,76.80,81,84, 131,134,144 paramatya (paramArtha) 51101 / 13 86,62,63,66,68,108,110,114,118, 143,165,213,226,241,242,717,14 paramANu (paramANu) pa 1011411 ja 2 / 6 / 3 se 16,31,33,66,73 se 78,10,63,64, paramANupogagla (paramANupudgala) pa 114; 3 / 176, 18 se 100,2071 / 14,16,17,16,21, 182,51125,127 se 126,173,174,186, 24,26,27,213;3 / 1,44,7,6:1101132; 160,202,210,211,226; 1016;16 / 34, 15 // 2 se 4,1816161,4,511,7,10,14, 36,43,30126,28 18,20,30.31,34,35,37 paraloya (paraloka) ja 2170 parigaya (parigata) ja 3 / 30,117:4 / 27,5 / 28 paravasa (paravaza) u 33126 parasu (parazu) u 1123,88,86,61 parigara (parikara) ja 312463,31,371,451, parassara (parAzara) pa 1166,11121 ja 2 / 136 / parassarI (parAzarI) pa 11123 13133 parahuya (parabhRta) ja 3 / 24 parigAyamANa (parigAgana ) ja 515,7 se 12,17 parAghAyaNAma (parAghAtanAman) pa 23 / 38,53,110 u 31114 pirAjaya (parA : ji) parAjiNissai u 1115 pariggaha (parigraha) pa 22 / 15,16 ja 2046 parAmuThTha (parAmRSTa) ja 3 / 76,80,116,118 pariggahasaNNA (parigrahasaMjJA) pa 8 / 1,2,4 se 11 pirAmusa (parA+mRza) parAmusai ja 3112,23, pariggahiya (parigRhIta) 5 4 / 216 se 221,231 37,45,78,88,64,116,117,116,131, se 233 ja 2 / 156,315,6,8,12,16,26, 135 u 122 36,47,53,56,62,64,70,72,77,84,88, parAmusittA (parAmRzya) ja 3 / 12 u 1122 60,100,114,126,127,133,138,142, pirAvata (parA+vRt) parAvattei ja 3128,41, 145,151,157.165,178,181,186,

Page #491
pariggahiyA-pariyacchiya 675 205,206,206,515,21,46,58 u 1136, pariNitvA (pari+ni |-vA) pariNivvaMti 45,55,58,64,80,83,66,107,108, ja 1122,50,2158,123,128,41101 116,118,122:3 / 106,138,148,4 / 15; pariNitAipa 3688 pariNivAyaMti 16.110 pariNivvAti pa 36162 pariggahiyA (pArigrahikI) pa 1711,22,23, pariNivAhiti ja 2 / 151,157 25,22160,62,67,70,76,62,101 pariNivvANa (parinirvANa) ja 21116 parighaTTa (parivRSTa) ja 4 / 128:5143 / / pariNivvuDa (parinirvRta ) ja 2168;3 / 225 parichaNNa (paricchanna) ja 2012 pariNivvuya (parinirvRta) ja 2185,60 parijANa (pari-+jJA) parijANai u 1138; paritaMta (paritAnta) u 1155,77 3158 panijANAi u 11100 parijANeti paritta (parIta) 1648 / 20 se 26,34 se 37, u 3 / 118 43,52,56 ; 33112,106,18102.106; parijjaya (de0) sU 2012 mU 1312,14 / 4,8 pariNata (pariNata)14 se 6,114856 parittamissiyA (parItamizritA) 111136 piriNama mari-Nam ) piNamati 28 / 24 parittAsa (paritrAsa) ja 2170 se 26,36,42,45,46,71,74,105:34 / 20, paridhAna riyAda) paridhAti ja 5157 22 se 24 ja 71112 / 1,3,5 1011261, parinivvA (pari+nivA) parinivAhida 3,5 pariNamati pa 16 / 46,17 / 115 se 122, u 5 // 43 136,148 se 152,154,155 parinivvuDa (parinirvRta) ja 2188,86 paripIlaittA (paripIDya) pa 28120,32,66 pariNamamANa (pariNamala ) ja 3 / 21,34,55,64, paripIliya (paripIDita) ja 21133 52,85,112,138,144.168,183,161 paripuchaNA (paripracchana) ja 71178 u 1160 paribhaTTha (paribhraSTa) ja 21133 pariNaya (pariNata) pa 14,6 se 1 ja 2 / 16515 paribhAettA (paribhAjya) ja 2064 u 3 / 38,40,127,128; 5 / 43 paribhAemANa (paribhAjapat) u 1434,46,74 pariNayanda (riNantabya) ja 21133 paribhAga (paribhAga) sU 101173 pariNAma (pariNAma) + 1511513 / 1:17.11411, paribhaMjemANa (paribhujAna) u 1134,46,74 139; 23313 se 23,165,166 me 201 paribhujjamANa (ribhujAmAna) ja 41107 28.11 ja 2 / 16,131, 3 / 223,7 / 136.1, paribhogatta (paribhogatva) ja 2124,34,35,37; 7 / 202,204,207 pariNAma (pari-namaya) pariNAmeM ti / 17.2 parimaMDala (parimaNDala) pa 114 ro610|15 se 28121,33,67 24,26 se 30; 11:25:13 / 24 ja 515,7, pariNAmaNayA (pariNAmana) 5 34.1 se 3 22 se 24 pariNAmiya (f NAmita) 23313 se 23 parimaMDiya (parimaNDita) ja 1137, 311,35, pariNAmemANa (riNamayata ) u 1141,43 106,117.118,178:5243,7 / 178 pariNAha (pariNAha) ja 41102 parimANa (parimANa) ja 2164 / 168,243 pariNiTThiya (pariniSThita) ja 3 / 35 pariyacchiya (parikakSita) ja 5143 211

Page #492
976 pariSaNa-parivuDi pariyaNa (parijana) ja 3 / 185 sU 16422118 rivadbhijjati pa 51161 pariyara (ri ! cara) garimArai ca 331 pariSaDDhamANa (rivadhAna) 1272 ja 4136, sU 171 43,32,78,95,103,178 u 3146 pariyAittA (yAdAya) 16 / 20 parivaDiTa (parivaddhi) ja1138,140.146, pariyAiyaNayA (padiAna) 34 / 1 se 3 154.160.161 pariyAga ( ya) 2112, 3314,83,120, parivaDhemANa (pabidhamAna) ja 2 / 168,140, 150,161; 4 / 24; 5128,36,41,43 146.158.166 163 pariyAgaya (pAMgata) 16655 paricaya banapanviti 5157 pariyANa (gari- jJA) pariNai u 3 / 108 parivasa (... ga) parivagai pa 2 / 38 piriyAdi (gari : A. dA) pariyAdiyaMti ja 1145.47:3 / 1214151.54.60.61,' ja 31162 648086.67.102 107.161,166, pariyAdittA (padA) ja 36162 186.133.166,166.203,208,210, pariyAya (paryAya) ja 283,84,41272 u 2 / 22, 261.264.266,267,270,272.273, 3 / 166 pariyAyatakarabhUmi (pIyAntakarabhUmi) ja 2184 276; 213 u 3128 parivamaI u 3 / 158%; 47 parivati / 120 me 27,30 se 36. pariyAyasaMgaiya (va sAGgatika) 3 3 / 55 41 me 43.48,46,51 se64 ja 1124,26, pariyAraNayA (paricAraNa) pa 341 se 3 pariyAraNA (paricAraNA) 1 3412, 34 / 1 se 3, 31:31103,41102 parivasati pa 2132,33, 17,18 35.36.36,44,51,53 se 55,57 se 56 pariyAraNiDhi (paricAraNaddhi) sU 18.23 parivagaha ja 3 / 127 parivasAmo ja 3112614 pariyAriDDhi (paricAraddhi) ja 7 / 185 parivasaNa (parivamana) ja 2016 parimAriya (rivArita) pa 2 / 31 1. parivaha (ri cara) parivahai u 150 pariyAremANa (paricAra pat) sU 2012 parivahati ja 178: su 114 parivahati pariyAla (rivAra) ja 21133;5 / 22,26 zu 18616 gari hAmi u 1675 u 1619,63,97,68,105 se 107 parivADI (siTI) 615155,23.108 pariyAva (pari-tApay) pariveMti pa 36 / 62 parivAyaNI (rivAunI) 331 pariyAvaNya (paryApanna) 617 / 133 parivAra (parivara) ja 2 / 63,94,556 pariyAvaNNaga (papinnaka) pa 213.6,6,12,15 7 / 188.1.170.183 sU 1814,21.23; pariraya (pariraya) j4|14212,156|1,234, 162231.62 u 1116; 415.13 2407.16,16,75,78 sU 1127,1816 se parivAraNArivAraNA) ja 414011 13, 1908 / 1,1111,151,2112 parivAriya (rikArita) 230,41 parilita (parilIyamAna) ja 212 parivikSasa (- vi.! dhvaMsa) parividdhasejjA parilI (de0) 1113715 / / parivadiya (parivandita) caM zara parividdhaMsaittA (parividhyasya) 528 / 20,32 parivajjiya (parivajita) u 46 parivaDa (pavita)ja 5144 u 4111,13 "parivaDr3ha (pari + vRdh) parivati parivuDDhi (riddhi ) / 5 / 132,161,176,

Page #493
pariveDhiya-paliovama 977 . 165,216,11172,13317; 15 / 34,75 ja 41103,178 pariveDhiya (pariveSTita) 15151 ja 21133 pariSvAyaga (parimAjaka), 20161 ja 31106 parisaDiya (parizaTita) ja 3 / 133 u 3150 parisappa (parisarpa) pa 1161.6776,671, 21 / 11,14,53,60 parisA (paripat) 5 2 / 30 se 33,35,41,43, 48 se 51 ja 114,452164,604 / 16 5116,36,46 se 51.56, 7155,58 caM 6 sU 114,18123:16 / 23,26 u 112,16, 20,216; 315,12.24,28,86,155,156; 414,10,14,14,26,37 parisADa (parizATa) 184 parisAu (ri-zATya) risA.ti ja 3.162; 515,7 parisADaittA (parizATya) pa 28120,32,66 parisADettA (parizATya) ja 3:162515 parihatya (de0) ja 413,25 parihava (pari-bhUrihaveti sU sa2 parihA (parikhA) : 2130,31,41 ja 3.32 parihA (pari--hA) parihAyati sU 16 / 22 / 14 parihANa (paridhAna) pa 2 / 40 parihANi (parihANi) pa 2164 ja 2 / 51,54, 121,126,130, 41103,143 sU 16022 / 16,20 parihAyamANa (parihIyamANa) za64 ja 2151, 54,121,126,130,4 / 103,143,200, 210,213 u 3 / 47 parihAravisuddhiya (marihAravizuddhika) ca 1 / 124, parihiya (parihita) pa 2131,41,46 ja 3126, 36.47,56,64,72,85,113,133,138, 145 u 116 parihoNa (parihINa) 164 / 636 / 92 ja 5 / 22,26 se 28 sU 1681, 2016 / 4 parIsaha (parISaha) ja 264 paruppara (paraspara) ja 41180 parUDha (prarUDha) ja 216,133,145,146 pa rUva (pra- rUpaya) parUvei ja 71214 u 198 pakhvaNa (prarUpaNa) ja 2 / 6 pareMta (de0 paryanta) ja 3 / 126 parokkhavayaNa (parokSavacana) pa 11086,87 paroppara (paraspara) 122151,73.74 ja 1146 pilaMgha (pra - laGgha) palaMghejja pa 36161 palaMDu (kanda) (palANDukanda) pa 1148143 palaMba (pralamba) pa 130,31,41,46 ja 2115; 3178,518,71178 su 2018 palaMbamANa (pralambamAna) ja 316,6,222:5 / 21, palavamANa (pralapat) u 3 / 130 palAsa (panAza) pa 1135 / 1 ja 4 / 22511 paliovama (palyopama) pa 1 / 24,4130,34,36, 40,42,43,45,46,48,46,51,52,54, 104,106,110,112,124,146,151, 155,157.158,160,162,164,165, 167,171,173,177,176,180,152, 183.185,186,188,186,161,162, 164,165,167,168,200,201,203, 204,206,207,206,210,212,213, 215,216,218,216,221,222,224, 225.227.228,230,231,233,234, 236,6143,12 / 24,18 / 4,6,10,12,60, 70 se 72,20163:23161,64,66.68,73, 75 se 77,76,81,83 se 86,88 se 10, 62,65 se 66,101 se 104,111 se 114, 117,118,134,135,138,140,142. parihAravisuddhiyacaritapariNAma (parihAravizuddhikacaritrAriNAma) pa 13 / 12 parihAvetaca (larihArayitavya) suu8|1 parihita (parihita) suu20|

Page #494
678 palibhAga-pavijjuyAittA 143,151 se 153,155 se 157,160, 40,55 pavattati pa 16143 161,164,166 se 166,171 se 173 pavatta (pravRtta) ja 3 / 115,123 ja 1124,31,45 se 47, 215,6,44,52, patti (pravanin) pa 16651 56,56,156,161, 3.167,226;4 / 22, pavatti (pravRtti) ja 4123,38,65,73,60,61 34,54,60,61,64,80.85,86,67,102, pavayaNa (pravacana) pa 1 / 10155,11 sU 2016 / 4 142,161,166,16713,177,186,166, pavara (pravara) | 230,31,41,46 ja 37,6, 208,261,266,270,272,7187 se 166 12,15,17,21,22,24,26,31.32,34 mU 6 / 18118125 se 36 u 3.16,85, se 36,36,47,56,64,72,77,78,81, 124,4 / 25 85.88,61,108 se 111.113,133,138, palibhAga (pratibhAga) pa 12 / 27,36,37,15350 145,167 / 5,173,175, 177,178,166, ja 265 222, 535,7,46,58 sU 2072 117, palibhAgabhAva (pratibhAgabhAva) pa 17150,152 16,22,24,123,140 / 4 / 12,13,15; palimaMtha (parimantha') pa 114511 5118 paliya (palita) ja 2115,133 pavaha (pravaha) ja 4 / 36,43,72,78,60,65, paliyaMka (paryaGka) ja 118,48,4 / 55,62,68, 174,183,262, 6 / 18 167,166,713312 pavA (prapA) ja 2165,51573 3136 paluma (paluA) pa 144816 sana kI jAti kA eka pavAita (pravAdita) pa 2131,46 paudhA palla (palya) ja 26 pavAiya (pravAdita) pa 2130,31,41 ja 1145, pallaga (palyaka) pa 33 / 20 ja 4157 3.12,78,52,180,185,187,206,218; pallala (palvala) 214,13,16 se 16,28 5 / 1,5167155,58,184 sU 18613, palhattha (paryasta) ja 33105 16 / 23.26 palhatthamuha (paryastamukha) u 1115, 3168 pavAta (prapAta) u 55 palhava (palhava) pa 1186 pavAdita (pravAdita) ja 3.206 palhaviyA (palhavikA) ja 3 / 11 / 1 pavAya (prabhAta) ja 2 / 38,3188423,38,42. palhAyaNijja (prahna danIya) 171134 ja 2 / 18, 65.67,68,71,73,60 se 14 185 pavAyabahula (prapAtabahula) ja 1118 pavaMca (prapaJca) pa 2164 pavAla (pravAlaya 112012,1135,36:1148 / 15, pavaga (plavaka) ja 2132 25,63; 2131 ja 2124,64,66,131,144, pivaDa (pra-+pan) pavaDai ja 4 / 23 se 25,38 145,146,3 / 35,117,167 / 8 se 40,65 se 67,73 se 75990 se 12 pavAlaMkura (pravAlAkura) pa 17.126 pavaDejja u 3155 pavAli (pravAlina) ja 7 / 113 sU 101126 / 3 pavaDaNayA (prapatana) pa 16:53 pavicariya (pravicarita) ja 413 pavaNa (pavana) pa 2 / 30 / 1 ja 3 / 35 106; 25 pivijjuya (pra- vidyut) pavijuyAissai pivatta ( prayataMy) pavattaDa 168,16536 ja 1141 se 145 pavijuyAyaMli ja 3 / 115 1. vanaspatikoza meM harimantha zabda milanA hai| pavijuyAittA (pravidyutya) ja 21141

Page #495
pavijjuyAyittA-pasatya pavijjuyAyittA ( pra vidyutya ) ja 3 / 115 paviTTha ( praviSTa ) pa 151111, 15136, 40.42 ja 3 / 105,178.2237 / 178 paviTThittA ( pravizya) sU 10 / 136,13 / 5,6 / pavitthara ( pra + vi - stu ) pavittharai ja 376, 116,118 pavibhata ( pravibhakta) ja 1118, 20, 48, 41167. 215 pavibhatti (pravibhakti) sU 15/37 paviyaraya ( pravicarita) ja 413, 25 paviyAraNa ( pravicAraNa) pa 1|1|7 pavirala ( pravirala ) ja 2 / 133,517 ( pavisa ( pra + viz ) pavisaMti ja 3 / 183 parisaMta ( pravizat ) caM 42 se 1812; 16224 parimANa ( pravizat ) ja 312037 / 13,16,23 se 25, 28 se 30,72,78, 84 sU 112, 14, 16,18,16,21.24, 27:213 6 1 13/6 se 10,14 se 16 pavacca ( pra | vac ) pavuccai sU 5 / 1 pavUDha ( pravyUDha ) ja 367, 161,4123, 35, 38,42, 65,71,73,77,60,61,64,174, 183, 195,262 pasa ( praveza ) ja 1116,38,3012,41,46,58, 66,74,77, 106, 147, 168,212,213; 410, 115, 121,217 u5143 pavva (parva) pa 1148|47 11 / 25 ja 7 106 se 110 sU 10 / 127:12 / 16, 17, 13 / 1,2 pavatta ( pravajitam ) pa 2017,18 u 3150; 532 rease ( pravrajita ) ja 2265.67,85,87 u 26; 3113,21,50,55, 58,60,76,77,79, 113, 118, 538 pavvaMsa (de0 ) u 5 25 gizira Rtu par (parvaka ) pa 103331,1141,1 / 48 / 46 ja 21144 se 146; 3 / 31 pavvajja] ( pra + vraj) pajjahi u5|43 pavvajjA ( pravrajyA ) u 31166 pavvata (parvata) 232,36,50,51171111 ja 1146; 3 / 224 sU 5 / 1; 16 26 pavvatarAya ( parvatarAja ) sU 16 23 pati ( parvatendra ) sU 5 / 1 pavyaya ( parvaka ) pa 114211 pavyaya (parvata) pa 33, 35, 43, 44; 16 / 30; 17/106 ja 1/16,19,20,23 se 25,28, 32, 33,46 / 1,47,48,51, 2131, 60, 117, 118,116,131,133,3 / 1,61,81,130, 131,135 se 137, 224,4123, 38,48, 57,58,60,65,71,73, 84, 60, 61,64, 103,106, 110,111,113,114,142, 160,162,163,167,168, 172,172, 175,176,200,205 se 206,212 se 216,220,221, 225,226,234, 235, 237,239 se 241, 253, 254, 257, 256, 260 se 262, 5/44,47, 48, 49, 55; 6 / 6 / 1; 610,16,23, 24,718 se 13,31,33,55, 58,67 se 72,91,92,171 414, 7, 7 1; 81185 u 3355,55,6 pavvaya ( pra + vraj ) pavvayAi u 3 / 112 pavvayAmi u 3 / 13;4 / 14 pabvayAhi u 3 / 107 paoar (parvataka ) ja 1113 patrabahula (parvatabahula ) ja 1018 pavvayarAya ( parvatarAja ) ja 7 / 55 sU 5 / 17 1 pavvayasamiyA (parvatasa mikA) ja 1123, 25, 28 patrayAuya ( ervAyuS) ja 5 / 16 rAhu ( parva rAhu ) sU 2013 pasaMta (prazAnta ) ja 21685/7026 dila ( prazithila ) pa 246 & pasaNNA (prasannA ) u 1 / 34,46,74 patta (prasakta) ja 5126 pattha ( prazasta ) pa 17 133,134,138, 2356, 106,116, 34 / 13 ja 1137 2 15; 3/3, 6

Page #496
680 18,35,93,109, 180,222, 223,71178 pasaya (de0 ) pa 1164 ja 2135 pasara ( pra + su ) pasarai u 351 saraI 11017 pasaritA (mukhya) u 3151 pasava (pra+sU) pasati ja 2049 / pasAra ( prasAray ) pasAre u3|12 pasAsemANa (prazAsavat) ja 31252111 pasiNa ( prazna) ja 7 / 2144329 pariya (pramukha) ja 335 pasu (pazu) pa 11:4336,48,50 pasUya ( prasUta) ja 31106 u 3 / 48, 50, 55 phleTo (zreNI) ja 532 paseNai ( prasenajit ) ja 2256,62 paleNI (praNI) ja 3112,12,28,29,41,42, 49, 50, 58,56,66,67, 74, 75, 147, 148, 168, 166178, 106188206,210, 216,216,221 yaha (patha) ja 29184,188212.2135 / 72, 73 16 / 22 / 15 3 168 pahaMkarA (bharA) ja 420212 pahakara (de0) ja 201265:2017,21,177 pahagara (de0 ) ja 3122,36,78 pahata ( prahata ) ja 2 / 131 paharaNa (praharaNa) ja 3131,35,77, 107,124, 16719, 17841137 u 1138 paharaNarayaNa (praharaNaratna) 43135 paharAyA (bhArAzikA prahArAtigA ) pa 128 pahava (prabhava) pa 11 / 30 pahasiyA (prahasita ) pa 2246 1142,44, 22171176 sU 1838 pahA (prabhA ) pa 2031 ja 1124 , pahANa (pradhAna) ja 2 / 15,64,133333,32, 1171.138, 1753 7 175 pahAra (prahAra) 3|106 20131,134 saya unbhUya V pahAra ( pra + dhAray ) pahArettha ja 26; 3, 183188 pahAremANa ( pradhArayat ) pa 34124 pahAviya ( pradhAvita) ja 2065 pahiya ( prathita) ja 317,18,21,11,13,177. 180 pahINa (prahINa ) ja 22883225 yaha (prabhu) ja 711612 pAI (pAcI ) pa 12441 marakatapatrI pAikka (de0) ja 2265 pAINa (prAcIna ) pa 2010,50 se 52.54 se 62 ja 120,21 se 25,28,32,48311, 126 / 44 / 1, 3,55,62,61,86,88,68, 102. 106,141,162.127.12.172, 178185,18,111, 200.203205 215,245, 241, 251,262, 68, 13101. 102811 pAIpa DiNAyatA (prAcInApAcInAyatA ) sU 1 / 166 2 / 1103142, 147, 12/30 pApaDINAyatA (prAcI- pApa cInAyatA ) pa 250 se 62 120 pANa paDaNAyA (prAcInApAcInAyatA ) ja 1120; 311,41,2,86,80,18,100 pANavAya (prAcInavAta) pa 1121 pAuNa ( pra + Apa ) pAuNa u 3114:536 pAuNati pa 3692 pAusa 5143 pANitA ( prApya ) pa 161222225 2 / 12:3 / 144 / 24 : 512 pAupAya (prabhAta) 31663148 5055,63,67,70.72,106,118 pAubbhava ( prAdun / bhU ) pAudabhabhatija 5 / 27 5 / 22,261 / 121 ubhAu 3 / 26 pAunbhavivA ja 33104 pAubhavisya ja 2 / 141 se 145 pAunbhavamANa ( prAdurbhavat ) ja 528 pAya (prAdurbhuta) 31105.113.125:

Page #497
pAubhavittA-pAdumbha 981 5174 sU 114 u 1 / 24,34,40,43,74; 3357,62,65,69,72,75,81,143,156 pAubhavitae (prAdurbhavitum) 3113 pAuyA (pAdu) ja 316,175; za21 pAusa (prAvRSa) ja7126 12114 u 525 pAo (prAram) - 1 pAovagadha (propagA) u / 11 pAosiyA (prAdopikI) 22146,56 pAgaDa (praTa) ja 313 ca 113 pAgaDabhAva (kaTabhAva) ja 2168 pAgaDiya (prakaTita) 2148,46 pAgaDhi (prApin ) ja 5 // 5,46 pAgata (kRta) sU 162213 pAgalaga (pA zAsana) / 2 / 50 ja 5118 pAgAra kAra) pa230,31,41 ja 311; 4 / 114,116, 7 / 13312 pAgAracchAyA (prAkAracchAyA) sU 614 pAbhArasaMThiya (kA saMsthiH ) sU 10 / 43 pADa (pAlaya) pADei u 3151 pADeMti ja 5116 pADaNa (vana) u1151,86 pADala (mATala) ja 3 / 12,88,5158 pAhatA(TalA)6 1375 pApuDATalipuTa) ja 4 / 107 pAdhiekaka (praka) 31118,4122 pauisae ( vinuma) u 1151,76.77 pADiyaMtitha (prAtyadhika) ja 257 pAuivayA (hipa) sU 2063 pADihAriya (pAnihArika) / 36 / 61 pADetA (pAtayitvA) ja 5116 u 3151 pADhA (ThA) 198814, 17 / 131 pA (prANa) paza64, 36 / 62,77 ja 2 / 131, 31108 se 111, 212 pANa (prANa, na) ja 21411,2 pANa (pAna) u 350, 55,101,110,114,134; pANakkhaya (prANakSaya) ja 2 / 43 pANata (prANata) 111135 pANama (pra-+an) yANamaMti // 71 se 4,6 pANaya (prANata) 12146,58,59,59 / 2,63; 3 / 183, 41258 se 260 / 6 / 36,56,66; 7.17:15188,2117028184;33 / 16; 34116,18 ja 5146 u 2122 pANaya (pAnaka) u 3 / 114:4 / 21 pANayaga (prANataja) ja 5146 pANayava.saya (prANatAvataMsaka) pa 258 pANAivAtakiriyA (prANAtipAtakriyA) pa 22.1 pANAivAya (prANAtipAta) pa 2216 se 11,21 se 23 pANAivAyakiriyA (prANAtipAtakriyA) pa 2216, 46,47,50,52,57,56 pANAivAyavirata (prANAtipAtavirata) pa 22183, ___ 84,61 se 14,66 pANAivAyaramaNa (prANAtizataviramaNa) pa22277 se 76 pANAtivAlakiriyA (prANAtitakriyA) pa 2216 pANi (prANina ) ja 3.178 pANi (pANi) ja 515 u 1111 se 13,30,32; 217,418,5 / 12,25 pANiggahaNa (pANigrahaNa) uza13 pANiya (pAnIya) u 3 / 130 pANiyaga (pAnIyaka) ja 21131 pANilehA (pANirekhA) ja 115 pANI (pANi) pa 1140 / 4 pAta (prAtas) sU 1015,136 pAtI (pAtrI) ja 3111,515 pAda (pAda) 17.111 ja 4113 pAdapIDha (pAdapITha) ja 31178 u11115 pAdINapaDINAyayA (prAcInAAcInAyatA) ja 1118 pAbha (pA-dur : bhU) duSyati 134 / 16,21

Page #498
182 pAdo-pAsa pAdo (prAtasa) sU 21 pAragAmi (pAragAmin ) ja 370 pAdosiyA (prAdoSikI) pa 22 // 1,4,56 pAraNaga (pAraNaka) u 3151,53,54 pAmokkha (pramukha,pramukhya) ja 1126; 2174,77; pArasa (nArasa) pa 286 41137 u 5110,17,16 / pArasI (pArasI) ja 33102 pAya (pAda) ja 31125,126,220,224:515,7 / / pAriNAmiyA (pAriNAmikI) u 1141,43 sU 201616 u 1.11,13,30 se 32,71, pArippana (pAriplaka) 51176 14:4 / 8.21:5 / 12 pAriyAvaNiyA (pAritApanikI) pa 2211,5,50, pAya (prAtas) sU 10 / 136 / 52,56 pAyacAravihAra (pAdacAravihAra) ja 2133 pArettA (pArayitvA) ja 3128 pAyacchita (prAyazcitta) ja 377,81,82,85, pArevata (pArApata) 11655, 17132 125,126 sU 2017 u 1116,70,121 pArevaya (pArApata) 61159 ja 335 3 / 110,115,5117 pArevayagovA (pArApatagrIvA), 17 / 124 pAyatta (pAdAta) ja 3 / 178 pAla (pAlaya) pAnayAhi ja 3 / 185 pAleMti pAyatANIya (pAdAtAnIka,pAdAtyanIka) ja 31178 ja 122,50,58,123,128:41101 pAyattANIyAhivaI (pAdAtAnIkAdhipati, pAle hiti ja 21148 pAdAtyanIkAdhipati)ja 22,23,26,48 pAlaittA (pAlayitvA) ja 188 se 52,53 pAlaMba (prAlamba) ja 316,6,222:5 / 21 pAyattiya (pAdAtika) u 11138 pAlakkA (pAlakA) pa 114411 pAyadadaraya (pAdadarda raka) ja 5157 pAlaNa (pAlana) ja 3185,206 pAyapIDha (pAdapITha) ja 316521 u 15115 pAlaya (pAlaka) ja 5 / 28,26,463 pAyamUla (pAdamUla) u 3 / 125 pAliyAyakusuma (pArijAtakumuma) 17126 pAyarAsa (prAtarAza) u 1110,126,133 pAlettA (pAlayitvA) ja 1 / 22 pAyava (pAdapa) ja 2 / 65,71, 3 / 104,105 pAlemANa (pAlayat ) e 2130,31,41,46 u 111,61,3156,64,66,68,71,74,76 ja sh45,3|185,206,221:5116 pAyavaMdaya (pAdavandaka) u 1704 / 11 u 165,66,71,64,111,112,5 / 10 pAyavihAracAra (pAdavihAracAra) u 3 / 26 pAva (pra+Apa) pAye pa 2164 / 15 pAyasIsa (pAdazIrSa) ja 4113 pAva (pApa) ma 1110112,11186 pAyahaMsa (pAdahaMsa) pa 176 pAsyaNa (pravacana) u 33103,136,4 / 14 / 5 / 20 pAyAla (pAtAla) 5211,4,10,13 pAvavallI (pAvakavallI) 8 114012 pAyAvacca (prAjApatya) ja 7/12212 sU 1018412 pAvA (pAvA) pa 116335 pAyINa (prAcIna) ja 2153 kapAsa (daza) pAsai 117108 se 110, pAyovagaya (prAyopagata) ja 31224 30128 ja 2171,60,63,335,15,26,31, pAra (pAraya) pArei ja 3128,41,46,58,66, 36,44,47,52,5.6,61,106,116.131, 74,136,147,187 137,141.173,513,21,28,63 u 1116; pAragata (pAragata) pa 2164121 3 / 7,4113,5122 pAsau ja 21 maMti

Page #499
pAsa- piMgAyaNa pa 2 / 64 / 13; 15/46 se 46, 332 se 13, 15 se 15; 34 / 6 se 6,11,12 ja 3 / 105, 113 1136 pAsati 15/37, 41, 44, 45, 17 106 se 111,23 / 14;30/25 se 28 36380, 81 pAsa ja 3 / 124 vAsijjA u 1115 pAsihita ja 2 / 146 pAsihisi u 1122 pAsei u 1 / 57 pAsejjA u 1121 pAsa (pAsa) 186 pAsa (pA) ja 2015; 3132, 4 / 142,202,212 5 / 17,43,46,60,66, 7 31,33 sU 4/3,4; 2012 u 3 / 12,14,21,28,26,46,51,76; 410, 11,13,15,16,20,28 pAza (pAza) ja 3|106 paDabahula (pANDavala ) ja 1118 pAsaMdadhamma (pApaNDadhamaM ) ja 22126 pAsaMga (pAzaka ) ja 71178 pAsaggAha (pAzagrAha) ja 3 / 178 pANayA (darzana, pazyattA) pa 117,301, 5, 8, 10 pAsatyavihAri (mAsthavihArin ) u 31120 pAsamaNa (pazyat ) ja 2271 pAsavaNa (prasravaNa ) 184 pAsAIya ( prAsAdIya, prAsAdika ) pa 2231,48,56, 63 1123,41, 2015, 413, 6, 13, 25, 26, 33,46, 1466 562u 516 pAsANa ( pASANa ) ja 31106,43,25,71138 pAsAda (prasAda) 2265 pAsAdacchAyA (prAsAdacchAyA ) sU 34 pAsAdasaMThita ( prAsAdasaMsthita) sU 42 pAsAdIya (prAsAdIya, prAsAdika ) pa 2030,41,46, 64 ja 118, 312 / 12.14,4 / 27 111 u 514,5 pAsA ( prAsAda) ja 1142, 43 220, 65, 3 / 32, 82,187,218,216, 43, 49, 50, 53, 56, 106,112,116,116, 120, 147, 155, 156, 221 se 224,226,235,237,238, 240, 683 243,5116, 25 u 1146, 64; 26; 513, 20,27,31 pAsAyavaDeMsaya ( prAsAdAvataMsaka ) ja 41102,116, 221,222,22311,224 / 1 pAsi (pAva) ja 123,25,28,32,3176; 411,43,62,72,78,86,65,66, 103,178, 183,200,201,5146,60,66 pAsi (draSTum ) pa 114857 pAsikAma ( draSTukAma ) pa 23|14 pAsittA ( dRSTvA ) 123 / 14 ja 260 u 1 / 16; 3 / 101, 4113:5 / 13 pAsittANaM ( dRSTvA ) u 1433228 pAsiyasva ( draSTavya ) pa 23|14 pAsettA ( dRSTvA ) u 1157 pAhANa ( pASANa' ) ja 5 16 pAhuDa (prAbhRta) ja 3281 caM 32, 3, 514 sU 17; 624,25,101173 pAhuDastha ( prAbhRtastha ) sU 2016 pAhuDapAhuDa (prAbhRtaprAbhUta) caM 5 / 4 su 116 pAhuNiya ( prAdhunika) ja 7 1861 sU 2018 pAya ( prAbhRta) 150 pi (api) u3|30 pis (stu) u 1161; 5 / 43 fusdevayA (devatA) sU 10183 piDa ( pitR) ja 7 130, 1864 u 1152,54, 76,79,3151,56 fussekaNDa (kRSNa) u 117 piMgala ( piGgala) ja 316, 1674,222 piMgalakkha (piMgalAkSa ) ja 7 178 piMgalakkhaga ( piMgalAkSaka) ja 2 / 12 piMgalaga ( vigalaka ) ja 3 / 167 pigalaya ( piMgalaka ) ja 33167|1,178 sU 2012, 8, 201814 piMgAyaNa (gAyana) ja 71132 / 3 sU 10 108 1. de 1 / 262

Page #500
184 piMDaya-gIidANa piMDaya (piNDaka) ja 6661 pir3avAya (piNDapAta) u 5 / 43 piDita (NDita) gha 2064 / 15,16 piDima (piNDima) ja 211255 pikka (patra) pa 17:133 pikhura (de0) ja 3181 picchaya (cchika) u 1156,63,84 picchi (picchin) ja 31178 piTTa (de0) u 3.114 piTThao (pRSThatam) ja 3 / 10,11,86,87,176; piDhaoudaggA (pRSThata udagrA) sU 64 piTaThaMta (pRSThAnta) u 313 piTThara (pRSThAntara) u 2016; 55 piTThIya (pRSTha) u 31114 pidiThakaraMDaka (pRSThakaraNDaka) ja 2016 piTiThakaraMDaga (pRSThakaraMDaka) ja 2048,156 piTTikaraMDuka (pRSThakaraNDaka) ja 2152,161 piTTikaraMDuya (pRSThakaraNDaka) ja 2156 piDaga (giTaka) sU162214,5,6 piDaya (niTaka) suu16|22|4,5 piNaddha (piNaddha) ja 3 / 6,77,107.124,222 u 1138 piNaddha (ni- naha) piNaddhati ja 3 / 211 piNaddhAva (pi+nAhaya,pi+ni+dhAy) piNaddhAvei ja 5158 piNaddhAvittA (pinAhyaginidhApya) ja 5158 piNavettA (dinahya) ja 3 / 211 pitipiMDa (pitRpiNDa) ja 2130 pitta (pitta) pa 1184 pittiya (paittika) u 3 / 35,112,128 pippari (pipAlI) pa 1136 / 2 pippalicaSaNa (viSpalicUrNa) pa 11176,17.131 pippaliyA (pilikA) pa 1137 / 2 pippalI (hiNalI) 517 / 131 pippalImUlaya (pippalImUlaka) 17131 pippIliyA (vippIlikA) 150 piya (priya) 12141, 281105 ja 2164,315, 60,157,185,206 ; 5158 u 1141,44; 3 / 128,5 / 22 ipiya (pA) piyaMti u 3 / 68 piya (pita) u 172,88,62,4128 piyaMgAla (de0) 1 / 51 piyaMgu (priyaGgu) 52 / 4016 piyaTThayA (priyArtha) ja 315,115,125 piyatara (priyatara) ja 218,4 / 107 piyatariyA (priyatarakA) pa 171126 se 128, 133 se 135 ja 2017 piyadasaNa (priyadarzana) ja 3 / 6,17,21,28,34, 41,46,136,177,222 sU 2014 u 5 / 5,22 piyara (pita) 5 11 / 13,18 piyassaratA (priyasvaratA) pa 23 / 16 piyA (pitR) ja 2227 piyA (priyA) ja 2 / 66 u 48,6 piyAla (priyAla) ja 13512 pirilI (pirilI) ja 3 / 31 pilaga (pilaka) ja 21137 pilukkharukkha (plakSarUkSa) 113612 pillaNa (preraNa) ja 3 / 106 piva (iva) ja 3122 u 1138,3 / 50 pivAsA (pipAsA) u 3.114,115,116,128 pisAya (pizAca)1132, 2141 se 43,45 46685 pisAyaiMda (piza cendra) 52142 se 44 pisAyarAya (pizAcarAja) pa 2142 se 44 pisuya (pizuka) pa 150 ja 2140 pidhAna (vidhAna) ja 5156 pihujaNa (pRthak jana) pa 6426 pihula (pRthula) ja 2115, 731,33 sU 4 / 3,4, poigama (prItigama) ja 5 / 46 / 3,7 / 178 pIidANa (prItidAna) ja 3 / 6,26,27,36,40,

Page #501
pIimaNa-pUcchA 47,48,56,57,64,65,72,73,133,134, 3681 ja 17 sU 1114 138,136,145,146 pukkharaddha (puSkarArdha) pa 15255:171165 pIimaNa (prItimanas) ja 315,6,8,15,16,31,53, sU16202,5 62,70,77,84,61,100,114,142,165, pukkharavara (puSkaravara)sU 1912 se 16:2113,28 173,181.186,196,213,5 / 21,27 pukkharavaradIvaDDha (puSkaravaradvIpArdha) 5 16 / 30 u 1121,42,3 / 136 ma 16021 pIivaddhaNa (prItivardhana) ja 7.114 / 1 pukkharavaroda (puSkarabaroda) sU 16028 se 31 pIDha (pITha) 13661 u 3136 pukkharasAriyA (puSkarasArikA) pa 168 pIDhaggAha (pIThagrAha) ja 3.178 puSakhariNI (puSkariNI) pa 2 / 4,13,16 se 16, pIDhamadda (pIThamada) ja 319,77 28,11177;21187 ja 1 / 13,33,2112; pINa (prINaya ) pINeti ja 5157 4 / 140,154,221 se 224,235,243 pINa (pIna) ja 2015 puvakharoda (puSkaroda) ja 5 / 55 sU 16 / 28 se 31 pINaNijja (prINanIya) 1 171134 pukkhala (puSkala) ja 41166 pINita (prINita) sU 12 / 26 pItaya (pItaka) sU 2012 pukkhalakUDa (puSkalakUTa) ja 41168 pIti (prIti) u 11111,112 pukkhalacakkaTTivijaya (puSkalacakravati vijaya) j4|164,165 pItidANa (prItidAna) ja 3 / 150 pukkhala vijaya (puSkalavijaya) ja 41167 potivaddhaNa (prIti vardhana) sU 10 / 12411 pIya (pIta) ja 3124,31 pukkhalasaMvaTTaya (puSkalasaMvartaka) ja 2 / 141,142 pIyakaNavIraya (pItakaravIra) pa 171127 pukkhalAvaicakkavaTTIvijaya (puSkalAvatIcakravarti pIyabaMdhujIvaya (pItabandhujIvaka) 5 171127 vijaya) ja 4 / 200 pIyAsoga (pItAzoka) ra 171127 pukhalAI (puSkalAvatI) ja 4166 pIlu (pIlu) 4 113511 pukkhalAvaIkUDa (puSkalAvatIkUTa) ja 41166 pIvara (pIpara) ja 2157.108 puggala (pudgala) 5 28 // 35 pIsijjamANa (viSyamANa) ja 41107 puccha (praccha) pucchaDa caM 114 u 2012 pohagapAya ('pohaga'pAna) u 3 / 130 pucchijjati sU 10 / 62 pUcchitsAmi u 1117,326 puMkha (pukha) ja 3 / 24 puMja (puJja) pa 2 / 30,31,41 ja 2 / 10:37,88 pucchaNI (pracchanI) 511137 / 1 4 / 166:57 pucchA (pRcchA) pa 2144,4150 se 54,54 se 64, puMDarIkA (puNDarIkA) ja 511111 66,67,66,70,71,73,74,76,77,80,81 puMDarogiNI (puNDarIkiNI) ja 4020011 se 87.86,60,62 se 64,66,67,66,100, paMDarIya (puNDarIka) 5 2148 ja 3 / 10:4146,274 102.103,105 se 112,114 se 130, pukkAra (pukkA raya) pukkAreMti ja 5157 132 se 136,141 se 148,150 se 157, pukkhara (puSkara) 5 1565531 ja 2168 156 se 164,166,167,166,170,172, sU 162131 173,175 se 182,184 se 206,208, pukkharakaNiyA (puSkarakaNikA) parA30,31,41, 206,211,212,214 se 263,295,266,

Page #502
pucchijja-yuddhavickAiya .6661,151,15136 se 40,45,20136; 2215623 / 13 se 23:28 / 11,12,57,58 ja018,20,23,4833335,41,55,62, 81,86,68,108,172, 6 / 1,3,7140,50, 298513,15,16,55.58,62,67,70, 73,88,66,130,133,135,137,136, 142,144,146,146,153,156,156, 162,165,168,171,173,176,180,183, 186,186,162,166,166,202,206, 210,213,217,220,223,227,226, 233,236,238,6124 se 26,28 se 42, 74,76,77,110,112,6422;1017 se 13, 22 se 24;12 / 24,33,14 / 15,1514 se 6, 6,10,42,57,81,82,85,86,62,63; 16.4,6 se 8,17:14,17,28,26,33,41 se 55,65,102,104,131 se 134,158, 162,164,18126,62,112,118,121, 123,124,127:16 / 2,3,5,2014.7,16, 30,35,41 se 44,46 se 48,53,54; 21137,67, 22168,66,65,6823648 se 50,65,66 se 76,81,83 se 86,88 se 90,65,98,66,101 se 104,106,111 se 118,128,126,131 se 133,154,173; 24 / 6,8,26 / 6,10,2876 se 67,66, 106,110,126,145,2618,11,20,21; 30 / 12,18,20,22,31 / 2,3,6,3213,4,6, 3317 meM 6,20 se 26,28,26,32,33,36, 34 / 7 se 6,11,35 / 3.11,16,22,36134, 50,51.55 se 57 ja 4 / 204,210,258, 2567 / 63.74,77,83,84,108,142 se 144 sU 9310 / 151,18110 se 13,35, 36:1935,8,11,15,16,21,31,35,38 u 2013;318,21,26,64,156,166 ; 4 / 5; 5123 pucchijja (praccha) pucchijjai pa 3 / 121 pucchijjati pa 11182,83,85,17 / 30; 21161,28 / 115,117 pucchijjati p28||145 puThTha (spRSTa) 5 264110,11,11161,62, puDa (puTa) ja 5114,17 u 155,57,61,62, 80,82,86,87,3 / 114 puDhavi (pRthvI) pa 112011,1148381153, 2 / 1,20 se 27,30 se 37,41 se 43,46, 48 se 51,63,64,3111 se 23,183:4 / 4 se 24,610 se 16,45,51,73 se 78,80; 801,2,6 / 88,61,62,100,106:101 se 3,11 / 26 se 28,15 // 552,16126; 17133181107.116.2016 se 10,38 se 42,46,56,21152,56,66,85,87, 60:22224; 28123,30125 se 28, 3313 se 8,16,17 ja 2 / 16,17,68; 31224; 4 / 254,711214,211,212 suu10|12614 paDhadhikAiya (pRthvIkAyika) pa 1415,16, 21 se 3,312,50 se 52,54,60 se 63,65 71 se 74,76,84 se 87,86,65,156 se 158.183,4156 se 64,68,513,6,10, 52,53,55,56,58,56,62,63,6 / 16.53, 62,82,83,86,86,102,103,115; 7 / 4;813;6 / 4,16:12120,21,23,25,26, 13.16,15120 se 28,53,54,72 se 74, 76.137;16 / 12,17165.102,20124; 2 / 37, 28128,26 / 20 ja 2072 sU 21 puDhadhikAiyatta (pRthvIkA katva) pa 15 / 66,36 / 22 ja 71212 puDhavikkAiya (pRthvIkAka) pa 12 / 3,24; 15157,85,16 / 417 / 18 se 22,40,60, 87,64,65,67,102,18126,32.38,40, puDhavikAya (pRthatI mAya) sU 11

Page #503
puDhavikkAiyatta-puSphabaddalaya 187 42,50 / 16 / 2:20613,22,24 se 26,28, 142 ca 51 sU 1 / 6 / 11021 32,35, 2113 se 5,23,40,76,80 puNNA (pUrNA) sU 10160 22 // 31,73,2416:28126.30 33 se 36, puNNAga (punnAga) 11 // 3513 ja 3 / 12,88,58 38,66268 se 10,20:30 / 8,6,18,16 puNNimA (pUrNimA) ja 7:125,12711,137 se 3113,34 / 3;3516.20,3616,25.26, 145,154,155,167 / 1 su 1016 se 17, 16 se 22,26 puDhavikkAiyatta (pRthvIkAvikatva) pa 153141; puNNimAsI (paurNamAsI) ja 74138,141 ca 51 36126 sU107,8,18,20,22,1262,136 se puDhavisilApaTTaka (pRthvIzilApaTTaka) u 5 / 8 / 156,13 / 1 se 3,6 pUDhavisilApaTTaga (pRthvIzilApaTTaka) ja 3 / 223 puta (puta) u 46 puDhavisilApaTTaya (pRthvIzilApaTTaka) u 11 putta (putra) ja 2127,64,66,133 u 110,13, puDhavisilAvaTTaya (pRthvIzilApaTTaka) ja 1113 15,21 se 23,31,43,97,72,74,82,87, puDhavI (pRthvI) sU 2 / 1,613,1811 u 1126,27, 65,106,110,113,114,146216,6,18, 140,141 22,3148,50,55,114 puNa (punar) p6180|1 sU 1120 u 117 puttaMjIvaya (putrajIvaka) pa 113512 puNaM (punar) u 3 / 102 puttatta (putratva) u 530,43 puNabbhava (punarbhava) pa 2064 puSpha (puSpa) pa 135,36:1 / 48 / 17,27,40,41, puNaravi (punarapi) pa 36164 ja 216,3181; 47,63,2 / 30,31,40 / 10,41,15 / 2 ja 218 7118,121 suu2|1 se 10,12,15 se 18,65,145,146 ; 3 / 7, puNavvasu (punarvasu) ja 7/128,126134 se 11,12,21,34,78,85,88,106,180, 136,140,146,161 sU102 se 6.13, 2064 / 166,57,22,26,48,46,55% 24,40,62,68,75,83,105,120,131 7 / 31,33,35,55,11213,4 sU 4 / 3,4,6, se 133,155,161,1112 se 4 7,61020,12663,4;16 / 22 / 2,15; puNo (punar) ja 3 / 106 sU 16 / 22 u 3168 16 / 23,2018 / 6 u 1135,3150,51,53, 110,114:56 puNNa (pUrNa) pa 14016 ja 2160,103,106, puSpha (puSpa) pupphati ja 31104,105 108,178,316,222, 4 / 3,25,17211 14674178 puSphaketu (puSpaketu) sU 2018 puNNa (puNa) pa 11012 ja 31117155,46 puSphacaMgarI (puSpa 'caMgerI') 33125 ja 3 / 11; puNNakalasa (purNakalaza) pa 2 / 30 ja 243 57,55 puNNacaMda (pUrNacandra ) ja 3 / 3,117 puSphacUlA (puSpacUlA) u 4 / 20,22,28 puNNa (bhadda) (pUrNabhadra) u 31211 pupphaliyA (puppalikA) u 1154 / 1 se 3, puNNabhadda (pUrNabhadra) e 2145.45 / 1 ja 4116211, 27,51 165 u 16.16,144; 2 / 14,16:3 / 156, puSphachajjiyA (puSpachAdikA) ja 517 158,160 se 165.169.171,518 pupphapaTalahatthagaya (hastagatapuSpapaTala) ja 3 / 11 puSaNabhaddakUDa (pUrNabhadrakUTa) ja 1134,46:4 / 165 puSphapaDalaga (puSpapaTalaka) ja 57 puNNamAsI (paurNamAsI pUrNamAsI) ja 7112 / 2, puSphabaddalaya (puSpavAdalaka) ja 27

Page #504
4 / 1 81 688 puSphamAlA-purisa puSphamAlA (puSpamAlA) ja 51 / 1 ja 1116,18,20,23,24,35,41,46,48, pupphaya (puSpaka) ja 5146 / 3 51,311,14,15,22,26,51,52,161,411, puppha (vAsA) (puSpavarSA) ja 5157 18,26,35,45,55,57,62,71,81,84,86, puSphaviTiya (puSpavRntaka) pa 1150 60,103,106,108,126,15111,153, yuephArAma (puSpArAma) u 3 / 48 se 50,55 162,167,166.172,178,181,182, pupphAruhA (puSpArohaNa puSpAropaNa) ja 3112,88 184,185,160,161,163,164,166, puraphAsava (puSpAsava) pa 176134 167,196 se 203.205,206,208,206, pupphAhAra (puSpAhAra) u 350 213,215,216,228,233,235,238, puphiya (puSpita) u 3146 243,245,262,265,266,271,272, puphiyA (puSpikA) u 115:311 se 3,16,20, 274,277,58.10,36,47,6 / 16 se 24; 22,23,87,88,153,154,166,167,170; 7.178 suu2|18|1:13|12,15,15|8 se 13:18114 se 17, 2012 u 3151 pupphuttara (puSpottara) pa 171135 purasthimapaccatthima (paurastyapAzcAla) sU 21 puraphuttarA (puSpottarA) ja 2117 zakkara kI jAti puSphodaya (puSpodaka) ja 316,222% purasthimalavaNasamuha (paurastyalavaNasamudra) ja 4 / 268 puSphovayAra (puSSopacAra) ja 713311 purathimilla (paurastara) pa 16134 ja 1120,23, puSphovayArasaMThiya (puSpopacArasaMsthita) sU 101130 48,2 / 117,3 / 26.65,67,66,135,151, puma (puMs) pa 1115 se 10,24,26 se 28 156.170,204,214,4 / 1,23.55,62,81, pumavayaNa (puMsvacana) pa 11 / 26,86 86,98.108,143.147,156.172,226, pura (pura) ja 2164 227,237,238,262,5 / 14,44,71178 purao (puratas) ja 3 / 12,88,178,176,202, sU 2 / 110 / 147:13 / 13 217,4 / 5,27,122,124,127,5131,43, puravara (puvara) ja 3132.35,221 44,46,57,58,60,66 u 3150,112:4116 purA (purA) // 1 / 13,30,33,37,412 puraoudaggA (pUrata udagA) suu6|4 purANa (purANa) ja 3 / 167 puraMdara (purandara) pa 2150 ja 5:18 paribhakaMThamAovagatA (pUrvakaNThagApamatA) sUhA4 purakkhaDa (puraskRta) sa 81 purimaDDha (pUrvAddhaM) pa 16 / 30 purajaNa (purajana) ja 3112,28,41,46,58,66, purimAla (purimatAla) ja 271 74,147,168,212,213 purimaddha (pUrvAddha ) pa 16:30;17 / 165 purato (puratam) sU 2 / 2 purisa (puruSa) paza60,66,75,76,81,84; puratyAbhimuha (paurastyAbhimukha) ja 316,12,28, 2164116,3 / 183,676;1648,52,54; 41,46,58,66,74,147,188,204,216 17.108,106,111 ja 317,8,15,16,21, 222,5 / 21,41,47,60 u1|41,3161 31,34,35,7,81,125,16764,173, purasthAbhimuhi (paurastyAbhimukhin ) ja 4 / 23,35, 176,178,183,166,200,212,213 caM 4 / 2 8 / 2,207 u 1117,18,44, purasthima (paurastya,pUrva) pa 31 se 37,176,178 45,123,131,3110,111 / 4 / 16 se 18;

Page #505
parisakara-puvvaveyAlI 515,15 se 18 purisakAra (puruSakAra) gu 206 / 3 purisakkAra (purupakAra) 5 23116,20 ja 2051, 54,121,126,130,138,140,146,154, 160,263,3 / 126,188,7178 ma 2011 purisacchAyA (purupacchAyA) ja 22,25 mu 2 / 3 purisajuga (yurupayuga) ja 284 parisavaragaMdhahasthi (puruSavaragandha hastina ) ja 121 purisavarapuMDarIya (puruSa rapuNDarIka) ja 5121 / parisaligasiddha (puruSaGginiddha) 51112 purisaveda ( puruSaveda) pa 18161,233142,187; 28 / 140 parisavedaga (puruSavedaka) pa 3397:13 / 14,18,16 purisaveya (puruSaveda) pa 23:16,74,84,144 purisabeyaga (puruSavedaka) T13 / 15 purisaveyapariNAma (puruSavedapariNAma) pa 13.13 purisasIha (puruSasiMha) ja 5 / 21 purisAdANIya (puruSAdAnIya) u 3 / 12,26,76 4 / 10,11,13,14,16 parisottama (puruSottama) ja 521 puroSa (punIpa) u 33130,131,134 purekkhar3a (puraskRta) pa 1583 se 85,87,86 se 101,103 se 106,108 se 110,112 se 123,125 se 132,165 se 143,368 se puva (pUrva) pa 16 / 21:36162 ja 214,161; 31185,206,221,4 / 135,2387138, 212 ca 113 sU 3 / 1:8 / 118 / 1,21 u 1166,106,110,113,114 putvaMga (pUrvAGga) ja 24,71171 su811; 101861 pucaMbhAga (pUrvabhAga) gu 1014,5 puvakoDAkoDi (pUrvakoTikoTi) ja 31185,206 pavvakoDi (pUrvakoTi) pa 41177,106,113.115, 116,118,116,121,131,133,137,136, 140,142,146.148:18 / 4,60,81,84, 86.66:2378,76,147,158,162,165, 166 ja 2 / 123,151:3 / 185,2064 / 101 pubbaga (pUrvaka) 11 / 46 pucitiya (pUracintita) u 3176 puSaNNastha (pUrvanyasta) ja 5142 puvaNha (pUrvahni) ja 2071,88 puvvadAriyA (pUrvadvArikA) suu10|131 pubbapaDivaNNa (pUrvapratipanna) u 3.81,82 pubbapoTThavayA (pUrvaprISThAdA) mU 10 / 64 pubbaphagguNI (pUrvaphalgunI) ja 7128,126,136 pudabhaddavayA (pUrvabhAdrapadA) ja 7 / 128, 126,136, 136,142 sU 1016 putvabhava (pUrvabhava) u 316,21,26,146,156, 166,1714 / 5,28 pubvabhAva (pUrva bhAva) pa 28168 se 101 pubdarahataguNaseDhIya (pUrvaracitaguNazreNika) pa 36 / 62 pustharata (pUrvara.) u 1151,65,76,3148,50, 55,57.66,72,75,76,68,106,131 puvavaNNiya (pUrvavaNita) ja 2 / 52,161,31171; 4 / 66,101,106,160,237,243,56,7; 7 / 35,167 punavideha (pUrvavideha) pa 16 / 30173161 __ja 216, 4 / 66,66,213,26311 punvaveyAlI (pUrva 'veyAlI') pa 16145 pureDiya (puraskRtaka) pa 1535812 purohiyarayaNa (rAhisAra) ja 33178,186, 188,206,210,216,216,220 purohiyarayaNata (purohitala) 2058 pulaga (dulaka) 1158 ja 15:15 pulaya (pulaka) : 1 / 20 / 4 ja 3.35 pulAkimiyA (de0) pa 146 pulida (jinda) 1186 palidI (hindI) ja 331112 puliNa (pulina) ja 4 / 13 / 2017 puliya (pulita) ja 3 / 178,7 / 178

Page #506
160 puvasaMgaiya-pecchAgharamaMDava pubvasaMgaiya (pUrvasAMgatika) u 3155 60,61,113,116; 21144 se 47,4711, puzvasayasahassa (pUrvazatasahasra) ja 2164,87,88; 2,6.21168,24 / 14,15, 252,4,2712,6; 3 / 185,225 28 / 27,73 se 76,121,124,127 se pRndANa pUvI (pUrvAnupUrvI) u 112,17,3 / 26,66, 132,136,143,145.;36117,34 132,146,156; 4 / 11,5136 puhattaya (pArthaktvika) gha 11185 puvA (pUrva) sU 1015,120,1113;12223 puhavI (pRthvI) ja 313,35, 511011 puvApoTThavatA (pUrvaprauSThapadA) sU 10 // 56 pUaphalIvaNa (pamphalIvana) ja 26 puvApovayA (pUrvagrISThapadA) sU 1014,5,6,21, pUi (poI) pa 113543 23,31,82,66,131,132 pUitta (putitva) ja 216 puvAphagguNI (pUrva phalgunI) ja 7.140,148, pUiya (pUrjita) ja 3 / 81515 151,163 su 10 / 2 se 6,15,23,44,62, pUjita (pUjita)u 3148,50 70,75,83,106,120,131 se 133,152; pUya (pUrva) pa 184;220 se 27 ja 3120 12 / 23 u 1156,61,6284,86,87 puTavAbhaddakyA (pUrva bhadra'dA) ja 7146,157 pUyathaya (de0) 11165 suu10|2,3,5,75,131,133 pUyaNavattiya (pUjanapratyaya) ja 5127 puvvAmeva (pUrva meva) pa 3662 u 4 / 21 pUNijja (pUjanIya) sU 18123 puvAvara (pUrvApara) ja 1 / 26,4121,142,256; pUyaphalI (pUgaphalI) 5 1143 / 2 6 / 10.11,14,15,18 se 22,26,714,63, pUyA (pUjA) u 3151 87,110,183 kapUra (pUray) pUrayaMte ja 3131 pUreDa pa 36185 ja 7 / 11215 pureti ja 5113 pUreti putvAsADhA (pUrvASADhA) ja 7 / 128,136,140, mu 1011265 146,167 sU 10 / 2 se 6,16,23,53,62, pUraga (pUraka) ja 3188 74,83,118,131 se 135 pUrayaMta (pUrayat) ja 2165,3131 puTiva (pUrvam ) u 31118 pUrima (parima,pUrya) ja 3 / 211 pubilla (pUrvIya) ja 5 / 41 pUreta (rayata) ja 3130,43,51,60,68,130, puyovavaNNaga (pUrvopapannaka) 61744,6,16,17 138 se 140,146,71178 pusa (puSpa) ja 7 / 126 / 1 pUretA (pUrayitvA) ja 5 / 13 pussa (puSya) ja 1136,140,146,161,162 pUsa (puruSa) j7|128.130,186|3 yu 1014; su 10 / 2,3,5,6,13,24,41,62,68,66, 12116 se 23,26 75,83,106,120,131 se 133,156; pUsaphalI (puruphalI) 5114011 111616 / 22 / 17 pUsamANaya (puSyamANava) ja 31185 pussadevayA (puSyadevatA) sU 1083 pUsamANava (puSyamANava) 2164,532 pussaphala (puSyaphala) pa 1 / 4848 pecchaNijja (prekSaNI) ja 2015 pussAyaNa (pupyAyaNa) ja 7/13212 sU 10118 pecchA (prekSA) ja 2120,32 puhatta (pRthaktva) pa 713,6 se 11181,83,84, pecchAgharasaMThita (prekSAgRhasaM sthita) mu412 12 / 615 / 6,1814,16,24,31,36,49,54, pecchAgharamaMDava (prekSAgRhamaNDapa) ja 3 / 163;

Page #507
pecchijjamAha-poliMdo 961 4 / 123,124;5 / 33 16:33,34,17 / 2,25, 21:1 / 1,65,66; pecchijjamANa (prekSyamAna) ja 2165:3 / 186,204 23 / 13 se 23:28 / 20,22 se 24,32,34, pejja (prema) pa 11134 / 1 / 22 / 20 36,36 se 42,44,45,48,66,68 se 71. pejjaNissiyA (prayonidhitA) 11134 105,341111,3416.16,20,36 / 56,61, peDha (pITha) ja 41143,208; 513 62,66.70,73,74,76,77.76 se 81; pemma (meman) ja 2127 ja 16, 3162,521,7,7 / 211 sU 5 / 1; peraMta (paryanta) ja 116 ; 31126 / 4 / 4 / 143, 71,61,2012 245,246,2517178 poggalagati (pUdgandagati) pa 16138,43 pelava (pe15) ja 31211:5 / 58 poggala sthikAya (pudgalAstikA) 531114 pesa (preH) ja 226 115,120,122 pesa (pra. i) pesijja i u 1128 pesei poggalapariyaTa (pudagala parivarta) pa 1813,27,45, u 1 / 110 pesemi u 1 / 106 pesemo 56,64.77,83,60,108 u 1127 paseha u 11107 pemehi u 11115 poccai (de0) u 3.130 pesala (pezala) pa 171134 poTTa (de0) 243 pesittae (pitum) 1 / 107 poliyA (poTTAlikA) ja 5116 pesiya (prepita) u 13116,127 povaI (prauSThAdI) ja 74136,142,148,151, 155 pesugNa (pazunya) pa 22120 povatI (prauSThapadI) sU 107,6,21,23,26 / peha (pra- IkS ) pehati pa 1550 poTTakya (prauSThapada) mU 1015,120,153 pehamANa (prekSamANa ) pa 15:50 poDaila (poTagala) pa 114211 tala tRNa pehuNamijiyA (pehuNa' majikA) 17.128 potiyA (de0) 11511 poMDarIya (pauNDarIka) pa 1146,76 ja 4 / 3,25 pottiya (pautrika) u 3150 poMDarIyadala (pauNDarIkadala) pa 17 / 128 potthagaggAha (pustakagrAha) ja 3 / 178 pokkha (pra-+ukSa) pokheda u 351 potthayarayaNa (pustakaratna) ja 4 / 140 pokkharasthibhaya (puSkarAsthibhAra) ja 47 potthAra (pustakAra) pa 1167 pokkharapatta (puskarapatra) ja 3 / 106 poraga (pora) 1144 / 1 ikSu pokkharavara (puSkaravara) sU1961531,2 porANa (purANa) pa 28120,26,32,66 pokkharavaradIva (puSkaravaradvIpa) sU 16115 ja 1113,30,33,36,42 pokkhala (puSkara) pa 1146 porisicchAyA (auruSIcchAyA)m 116 / 31 se 3 pokkhalasthibhaya (puSkarAsthibhAga) pa 1146 porisI (pauruSI) ja 71156 se 167 mu 10 / 64 pokkhalAvatIcakkaradivijaya se 74 (puSkalAvatIcakravati vijaya) ja 41167 porisIcchAyA (pauruSIcchAyA) caM 23 poggala (padagala) 1984:3 / 112,124,175, porevacca (paurapatra paurovatya) pa 2 / 30 se 33, 176,180 se 182,53140,143,145, 35,41,48 se 51 ja 1 / 45; 3 / 185.206. 147.150.154.233,234,236 se 236, 221,5 / 16 u 5 / 10 241,242,62615140 se 47.46: poliMdI (polindI) 5 168

Page #508
962 posa-phAsacarima posa (pauSa) ja 2167104 su 10124 phalaMgaragAha (phalakagrAha) ja 31178 u 3.40 phalaya (phalaka) ja 4126 u 1 / 138 posaha (pauSadha) ja 21135 phala (vAsA) (phalavarSA) ja 5157 posahadhara (pauSadhagRha) ja 3132 phalaviTiya (phalavRntaka) pa 150 posahasAlA (pauSadhazAlA) je 318 se 21,31, phalahasejjA (phalakazamA) u 5143 33,34,52 se 5458,61,63,66,66,70, phalAsava (phalAsaba)6 171134 71,74,84,85,137,136.141 se 143, phalAhAra (phalAhAra) u 350 147,164 se 168,180 se 183,160, phaliya (phalita) u 3646 166 u 5135 phalihakUDa (sphaTikakUTa) gha 2 / 51,56 posahiya (pauSadhika) ja 3 / 20,33,35,54,63, 'phalihAmaya (sphaTikamaya) mu 1818 71,84,137,143,167,182 phANiya (phaannit)|15|112,15150 posahovavAsa (pauSadhopavAsa) 20117,18,34, phAliya (sphaTika) ja 413,25 posI (pauSI) ja 7137,140,146,146,155, phAliyAmaya (sphaTikamaya) pa 2148 ja 7 / 176, nu 10 / 7,13,22,23,26 178 pohata (pRthaktva) pa 15.1 / 1,15.18 se 10,23, phAsa (sparza) pa 114 se 62 / 20 se 27,30,31, 30.140,246 41,48,463 / 182,515,7,10,12,14,16, pohattiya (pArthaktvika) pa 22 / 25,28,2318,12 18,20,24,28,30,32,34,37 36,41,45, 53,56,56,61,63,68,71,74,76,78, 83,86,86,61,63,67,101,104,107, phagguNa (phAlguna) ja 171,7104 suu10|124 106,111,115,116,126,131,134, 136,138,140,143,145,147,150, phagguNI (phalgunI) ja 71137,140,146,153, 152,154,163,166,166,172,174, 155,101120;1223 nu 107,15,23, 177,181,184,187,160,163,167, 25,26,120,153,158,12 / 23 / 200,207,211,214,218,226,224, phaNasa (panasa) 523611:16 / 55;17 / 132 228,230,232,234,237,236,242, phaNijjaya (phaNijjhaka) 1 14413 maruA 244;10 / 5311,11156; 15138,77,81, pharisa (sa) ja 3182,187,211,218,5158 82,171132 se 134,23 / 13 se 23,106, gU 2017 u 5 / 25 2816,10,20,32,55,56,66,3412; pharusa (rupa) ja 2131,133 36180,81 ja 1113:217,18,68,142; phala (phl)1135,36,1648|6,18,28,63; 3 / 138,4 / 27,46,82,5 / 32:7 / 206 23.13 se 23 ja 1113,30,33,36,28, sU 2017,8,2018,4 6,12,16,17,18,71,145,146, 3 / 117, phAsao (sparza tam) pa 125 se 11160; 221:4 / 2;7311263,4 ru 10 / 120, 2810,20,26,56 126 // 3,4 u 1534,68,66350,53,98, phAsacarima (sparzacarama) pa 1052,53 101,131,516 phalaga (phalaka) 5 36 / 61 ja 3 / 31 u 3136 130 11167

Page #509
phAsaNAma-baMdhaNavimoyaNagati 663 phAsaNAma (sparzanAman) pa 23 / 38,50 phusamANa (spRzat) pa 13 / 23 phAsato (sparzanas ) pa 26 se 28132,66 phusagaNagati (spRzadgati) pa 16138,36 phAsapajjava (sparzapayaMva) ja 2151,54,121,126, phusittA (spRSTvA ) pa 15351,16 / 39,3676,81 130,138,140,146,154,160,163; ja 32131 7/206 phusiya (spRSTa) ja 57 phAsapariNAma (sArzapariNAma) 513121,26 pheNa (phena) ja 3135:4:125,5262,7178 phAsapariyAra (mparzaparicAra) 5 34 / 21 pheNamAlinI (phenamAlinI) ja 41212 phAsapariyAraga (sparzaparicAraka) 5 34 / 28,21,25 phAsapariyAraNA (spanciAraNA) 134 / 17,21 phAsamaMta (sparzavata) 11152,56,28 / 5,6,51, baula (bakula) pa11351 bausa (bakuza) pa 1186 phAsaviNNANAvaraNa (sparza vijJAnAvaraNa) pa 23313 baMdha (bandha) 13.112,1312211,2,14118 / 1: phAsAdesa (sparzAdeza) pa 120,23,26,26,48 26 / 12 ja 21133 phAsAvaraNa (sAvaraNa) pa 23 / 13 baMdha (vandha) baMdhaiga 23 // 3,16824 / 13 se phAsidiya (marza ndriya) 5 151,6,7,10 se 18, 15 3155 baMdhati 19.1822222,23, 20 se 27,30,31.35,42,58 se 64,66,70, 86,602315,7,134,135,137 se 140, 73,74,80,85,133,28/42,45,46,71 142,143,146,147,151 se 158,160 se 162,164,166,167,166,171 se phAsidiyatta (sparza ndriyatva) 128124,26,34120 174,176,177,181,185,186,160% phAsidiyapariNAma (sparzendriyapariNAma) 51314 2414,5,10 se 12,15:2614.6 ja 5113 phAsu (prAsu) u 3 / 36 baMdhati pa 22221,83,86,87:23 / 1 / 1, phAsuya (prAsuka,sparzaka) u 3 / 114 2364,6,164 se 166,16 se 201:2412, phAsuyavihAra (prAsukanihAra) u 3130,36 3,10,15:26 / 2,3,8 badhisu pa 14117 phAseMdiya (sparzendriya) 115 / 16,28,31 se 33, baMdhissaMti pa 14:18 baMdhesu pa 14118 64 se 67,76,134:28136 baMdhesi u 379 phuTTa (de0) ja 2133 baMdhaga (bandhaka) pa 3 / 174;22122,23,84,90; phuTTa ( phuTa) phuTTau u 5172 phuTTihi ja 573 23163, 2414 se 8,10 se 13;26 / 4 se phuTTamANa (phuTat ) ja 3182,187,218 6,8 se 10:2715 phuDa (spRSTa) 515153 se 57,36 / 56,60,66 baMdhaNa (vandhana) pa 2164122,16155,36 / 8 / 1, se 68.70,71,74,75,81 ca 113 8331,6411 ja 2227,26,86,86,133; phuDittA (sphuTitvA) pa 11178 3 / 225 u 1166,68,72,88,92 phuDiya (phuTita) pa 21133 phulla (phulla) ja 3 / 188 baMdhaNachedaNagati (bandhanachedana gati) pa 16.17,23 phullAvali (phula bali) ja 5132 baMdhaNapariNAma (bandhanapariNAma) pa 13121,22 -phusa (spRz ) phusai ja 3 / 131 phusaI pa rA6411 baMdhanavimoyaNagati (baMdhana vimocana mati) phusati 5 11 / 72 su 5 / 1 phusaMtuja 31112

Page #510
664 baMdhamANa (banat ) pa 22126, 27:2412 se 4, 6 se 15:25/2, 4, 5 baMdhaya (bandhaka) pa 111162,2212183,86,87) 23 / 1 / 1,23 / 161 se 193, 2412, 3, 7, 8, 10,12:26 / 2 se 4, 6, 8 se 10 baMdhitA (drava) ja 5 / 13 u 3 / 55 baMdhujater (dhujIvaka) 1 1138 / 1 ja 2110, 3 / 35 baMdhe kAma (kAma) u1|73 baMdhettA ( baddhvA ) ja 5 / 16 u 3276 baMbha (brahman) pa 2154; 1588 ja 7 122 / 1 yU 10284 / 1 baMbhacera (brahmacarya ) ja 71166 gu 1813 baMbhaceravAsa (brahmacaryavAsa ) u5|43 (hmaNyaka) u 3128,38,40, 42 baMbhayAri (brahmacArin) ja 3120,33,54,63,71, 84, 137, 143, 167,182 baMbhoga (brahmaloka ) 2246, 54,55,60,7112; 33116; 34 / 16 baMbhala (brahmaloka ) 1 / 135, 2246, 54 se 57, 63,3 / 33,183,41243 se 245,6/31,46, 65, 20161,21 / 70 28176; 34118 u 2 / 225128 baMbhaloga (brahmalokaja) ja 5 / 46 loDasa (brahmalokAvataMsaka ) pa 2154 baMbhI (brAhmI) 168 ja 275 bakula ( bakula ) ja 3 / 12,88556 baga (ka) 176 bajjha ( baMdha) bajjhati u 31142 battIsa (dvAt ) 2222331126; 535 battIsa ( dvAtriMzan ) ja 31186, 204 battIsaha (dvAtriMzatvadha ) ja 5 / 57 3 / 156 battIsa (dvAtriMzat ) ja 7 / 131 / 1 battIsajaNavaya sahasarAya ( dvAtriMzadjanapadasahasrarAjan ) 3 / 126 / 2 baMgAlavisiThyA battIsamaMgalasisira (dvAtriMzadaGgalocchrita ziraska ) ja 3|106 battIsaviha (dvAtriMzatvadha) ja 3 / 156 badara ( badarA ) pa 1137/2 kapAsa kA paudhA baddha (baddha ) pa 1558 / 22013623|13 se 23 ja 3024,35,77,82, 107.124, 178, 186, 187,204,214,218,221413.25 u 1 / 138 baddhaga (de0 ) ja 7!178 eka AbhUSaNa ballaga (de0 ) pa 128 se 13,16,20,21,23, 24,27,28,31 se 33,1583 se 56,86 se 63,65 se 67,66 se 106,108 se 123, 125 se 132,135,136 se 141,143 valaya (de0 ) pa 1247,8,12,2061564 babarI ( barbarI) ja 3|11|1 bara (vara) pa 186381 mha (brahman) ja 7 / 130,176,186 / 3 bamhadeva ( brahmadevatA ) 10278 baraga (de0) ja 3 / 116 zAli vizeSa bahiNa (bahina ) pa 176 bala (bala) pa 20111123316,20 ja 2151,54, 64,71.121,126,130,138, 140, 146, 154,160,163313,12,31,77, 78,81, 101.103,10,117.126, 126, 151, 180,188, 2064/236; ; 515, 22, 26,7178 2011,7,613, 53 1166, 66115.116,3121,171 balakara ( banakara ) ja 31138 balakUDa (balakUTa ) 44236, 236 baladeva ( pa 1174,616 / 26 ja 2 / 125, 5110 se 12.30 15371200 balavatta (deva) 20155 balava (balavat) ja 51271122 1 10841 balavaMga (vala ka) u 15 balavasiyA (valaviziSTatA ) pa 23 / 21

Page #511
balavihINayA-bahubIyA 965 balavihINayA (valavihInatA) pa 23.22 61,63,64,3 / 1836 / 2611222,17 balAga (balAka) ja 3 / 35 136,222101,3682 ja 1145; balAgA (balAkA) pa 176 2111,12,58,65,83,88,60,123, balAvaloya (balAvaloka) ja 3181 128133,134,145,148,151,157; balAhagA (balAhakA) ja 5 / 631 316,11.24,32 / 1,81,87,103,104 balAhayA (balAhakA) ja 4 / 210.238 105,117,178,185,186.188,204, bali (bali) pa 2131,33,407 ja 2113, 206.216,216.221,222.225,412,3, 116; 5 / 51 u 3151,56,64 25,28 se 30,34,60,140,156,248, balikamma (balikarman) ja 3158,66,74,77,82, 250,251,252,531.5,16,43,46,47, 85,125,126,147 sU 2017 21116, 67,7/1121,2,7168,185,167,213, 70,121 : 3 / 110,5317 214 caM 2 / 4 sU 12614,26110 / 126 / 1, baliper3ha (balipITha) ja 4 / 140 2,14 / 1 se 8:1823; 1916, 2017 balimoDaya (de0) pa 1148:47 u1|16,41,43,51,52.76.77,63,98; bava (vaba) ja 7123 me 125 2 / 10,12,3 / 11,14.28,55,83,101,106, bahala (bahala) ja 31106 106,114,115,116,120.130 se 132, bahalatara (bahalatara) pa 1148130 se 33 134,150,161,1664 / 24:57.10 bahaliya (bahalIka) 1186 bahuAupajjava (vaha vAyuHparyava) ja 1 / 22,27,50 bahalI (bahalI) ja 3111 bahuuccattapajjava (bahuccatvaparyava) ja 1122,27,50 bahava (bahu) ja 1 / 13,31,27,10,20,65,101, bahuma (bahuka) pa 2 / 46,50,52,53,55,63 102,104,106,114 se 116,120,3 / 10, bahujaNa (bahujana) ja 3 / 103 86,103,178,185,206,210,4122,83, bahuNAya (bahujJAta) u 33101 67,113,137,166,203,266,276,5 / 26, bahutarAga (bahuta raka) pa 17 / 108 se 111 72 se 34 m 18 / 23 u 3148 se 50,55, bahutarAya (bahutaraka) pa 17.2,25 62,123 , 5 / 17 bahupaDipuNNa (bahupratipUrNa) ja 2188, 31225 bahassai (bRhaspati) su 2018,20 / 8 / 4 u 134,40,43,53,74,78,2 / 12:5 / 28, bahassaidevayA (bRhaspatidevatA) 1083 36,41 bahassati (bRhaspati) pa 2 / 48 bahupadiya (bahupaThita) u 33101 bahassatimahaggaha (bRhaspatimahAgraha) sU 10 / 126 bahupariyAra (bahuparicAra) u 3166,1565126 bahiM (bahira) pa 2 / 48 bahuparivAra (bahuparivAra) u 3.132 bahitA (bahistAt,bahim) sU 16122 / 27 bahuputtiya (bahuputrika) u 360,120 bahiyA (bahi-tAta,bahis) ja 113 21717 / 58 vahuputtiyA (bahuputrikA) u 31211,60,62,64, sU 1 / 26 / 1.3,1942221 u 22; 3126, 120,125,415 46,48.50.55,145, 515,33 bahuppayAra (bahuprakAra) ja 2 / 131 bahu (bahu) pa 1 / 48 // 54, 2120 se 27,30 se 35, bahubIyaga (bahubIjaka) pa 1134,36 37 se 36,41 se 43,46,48 se 55,58 se bahubIyA (bahubIjaka) pa 136

Page #512
666 bahumapradesabhAga (bahumadhyadezabhAga ) ja 1137 ; 4135 16 16 bahumadesabhA (bahumadhyadezabhAga ) ja 1110,16, 40,42,43,31,67,161,163,164, 167; 43,6,6,12,31, 33, 41, 47,46,57,56, 64,68,70,76,84,88.63,68, 112, 118, 116,13,141, 143, 145 se 147, 156, 168,177,207,208,213,218,221,242, bANauya (dvAnavati) ja 1148 248, 250,252,266,2725 / 13 bahumaya ( bahumata ) u 31128 bahu ( bahuka) 1473, 1148 54 338 se 1200 122 se 124, 174, 176 se 152,61123; 8/5.7,6,11,6 / 12,16,251013 se 5,26 se 26,11/76,60,15 / 13, 16.26,28,31, 33,64,17 / 56 se 66,71 se 76.78 se 83,106, 107, 144 se 146; 20/64; 21 / 104,105, 28141, 44, 70, 34 / 25; 36 / 35 se 41, 48, 41 su 18237 bahula (bahula ) pa 2041 ja 2 / 12,64,65,71, 88,133,134,138 4 277 7 126 bahulakkha ( bahulapakSa ) ja 7 / 115, 125 sU 2013 bahuta (bahuta) pa 11124 aar (bahuvacana) pa 1186 bahuviha ( bahuvidha ) pa 2 / 64 / 17 17 136 ja 316,222 bahusaMghaNa ( bahusaMhanana ) ja 1122,27,50 bahusaMThANa ( bahusaMsthAna ) ja 1122,27,50 bahutacca (bahuttra) ja 71122 / 1 mU 10284 / 1 bahusama ( bahusama ) pa 248 se 51,63,3336; 17 107,106,111 ja 1113,21,25,26, 28,26,32,33,36,37,36,40, 42, 46; 27,10,38, 52,56,57, 122, 127, 147, 150,156,156,161,164 3381,192 193,166,197; 42, 3, 5, 6, 11, 12, 16, 32,46,47,46,50,56,58,56,63,66,70, 82,87,88, 100, 104, 106, 111, 112, bahumajbhadesa bhAga - bAravatI 117,118, 131,166,170,176,234, 240 se 242, 247, 248, 250, 5132, 35 2/1; 13,1811, 2017 bahussu ( bahuzruta ) u 3 / 66,156; 5126 bAuccA ( vAkucI ) pa 13712 bANa (bANa) pa 1138 / 2 vANa kA phala bANauti ( dvAnavati) su 1 / 16 16 16 / 15 / 1 bANakusuma (vANakusuma ) pa 17 124 bAtAla ( dvicatvAriMzat ) gu 1311 bAtAlIsa ( dvicatvAriMzat ) 16 | 121 / 2 bAdara (bAdara ) pa 211,2,4,5.7, 8, 10, 11,13, 143 / 72 se 65,111, 183 4 62 se 64, 66,70,76,77,85 87,62 se 64,6183, 102; 11 / 64; 18/41 se 44, 46, 47, 46, 50, 54.117; 21 4, 5, 25.40, 4150; 2814,15,60,61 sU 2011 bAdaraAuvakAi (bAdaraapkAyika ) pa 1 / 21,23 bAdarakAya (bAdarakAya ) pa 1 / 2012 bAdaraNAma (bAdaranAman ) pa 23138, 116 bAdaratekAiya (bAdaratejaskAyika ) pa 1 / 24,26 bAdaravaNassa ikAiya (bAdaravanaspatikAyika) pa 130,32,33,47, 48 bAdaravAjAiya (bAdaravAyukAyika) pa 127, 26 bAdarasaMparAya (bAdarasaM parAya ) pa 1 / 114 bAyara (vAdara ) pa 6 102,11 / 65,66 / 1; 18152; 21 / 23,24,26,27 ja 7143 bAyarasaMparAya (bAdarasamparAya ) pa 11112:23 / 162 bAyAla (dvizat ) ja 4156, 108 sU 311 bayAlIsa (dvicatvariMzat ) pa 264 ja 26 sU 311 u 5 6 bayAlIsahi (dvicatvAriMzatvadha ) pa 23 / 38 () 10 / 14 / 3 bArabaI ( dvAravatI ) u504, 5, 6, 11, 16, 30, 33 bAravatI (dvAravatI ) pa 116313

Page #513
bArasa-biiya bArasa (dvAdazan ) pa 1174 ja 118 sU 311 248,257,258,256,513577.66,90 u 5245 177 / 1,2,3 sU 1126,27:1811,6 se 13 bArasa (dvAdaza) ja 73114 / 2 ra 10112412 bAhA (bAhu) ja 1123,48,2115,3 / 66 se 101, bArasaga (dvAdazaka) pa 23268,140,183,184 4 / 1,26,55,62,81,86,68,115,172; bArasama (dvAdaza) pa 10114.2 mU 1077; 5 / 14,17,7131,33,16811,178 sU 4 / 3, 12 / 17,138 4,6,7 u 3350 bAhAo (bAhutas) sU413,4,6,7 bArasaviha (dvAdazavidha) pa1:135, 21155 bAhi (bahis) pa 220 se 27,30 se 36,41 bArasAha (dvAdazAha) u 1163, 33126 se 43,3327 se 26 ja 1212,31,4 / 46, bArasI (dvAdazI) ja7125 114,234,240,7131,33,168|1suu 413, bAla (bAla) ja 2165,3124,7 / 178 4,6,7:16 / 22115,16 bAlaga (bAlaka) ja 1137 bAlacaMda (bAlacandra) u 3 / 24 bAhira (bAhya) 1 1148145; 1 / 10116; bAladivAgara (vAladivAkara) pa 174126 15 / 5533 / 11 ja 2212,47.21:5 / 36% bAlabhAva (bAlabhAva) u 3 / 127,128, 5143 7 / 10 se 13.16,18.16,22,25.27 se bAlaba (bAlaka) ja 21138,7 / 123 se 126 30,35,55,58,66 se 72,75,77,78,81, bAlidagova (bAlendragopa) pa 17:126 se 84,66,126 / 1,175 su 1111,12,14, bAluyA (vAlukA) ja 4.13 16,17,21,22.24,27 se 31,23312, bAvaTTha (dvASaSTi) ja 4147 4 / 6; 61,61,2,1075;13 / 13 se 16; bAvachi (dviSaSTi) pa 21467 sU 10 / 137 16 // 22112; 1623,26,2017 bAvaNNa (dvipaJcAzat ) ja 1 / 17 sU 1 / 21 bAhirao (bAhyatasa ) ja 312411,13111; bAvattara (dvAsaptati) ja 4110 7 / 126 bAvattari (dvAsaptati) 5 / 30 ja 2064 sU 2 / 3; bAhirapukkharaddha (bAhyapuSkarArddha) sU 1916 1611:2113 bAhiraya (bAhiraka, vAhyaka) / 1 / 75.80,81 bAvIsa (dvAviMzati) pa 4.16 ja 2181 ca 14 ja 75,17,64,76,88 2 1 / 12 bAhiriyA (bAhirikA) ja 315,7,12,17,21, bAvIsaima (dvAviMzatitama) pa 1031415 28,34,41,46,58,66.74,77,135,147, bAvIsaga (dvAviMzatitama) pa 10 / 14 / 4 151,177,184,188,216:4 / 16;7 / 31, bAsIta (dvayazIti) su1|12 33 sU 43,4,6,7 u 1116,41,42,124, 4.12,5 / 16 bAhalla (vAhalya) pa 174;2 / 21 se 27,30 se 36,41 se 43,46,48,64,15,11,157, bAhirilla (bAhya) pa 21110 sU187 22.30,21184,86,87,60 se 63,36.56, bAhu (bAhu) ja 3 / 127,515 66.70,74 ja 1143:2 / 141 se 145; vi (dvitIya) pa 10 / 14 / 4 se 6 suu||26 46,7,12,14,15,24,36,66,74,61, bi (dvi) ja 4 / 63,6514 sU 126 114,118,123,124,126 se 128,132, biiMdiya (dvIndriya) pa 17 / 66 136,140,143,145,147.217,245, biiya (dvitIya) pa 2131,36 / 85 ja 313; sU 16

Page #514
668 biiyA-veiMdiya 7107 u 2122,3164 bIyaya (vIjaka) pa 1381 bijaurAnIvu biiyA (dvinIyA) ja 74117,125 sU 101148, bIyarui (dIjaruci) 1 1110111,7 150 bIyaruha (jIjaruha) pa 1 / 4813 biiyAdivasa (dvinI divasa) ja 7116 bIya (vAsA) (bIja rSA) ja 5157 vidu (vindu) pa 11017,126,2124 bIviTiya (vIjatantaka) pa 1150 ___ ja 3 / 106;7133 / 2 bIyAhAra (vIjAhAra) 3 350 biMba (vimba) pa 2131,32 bukkAra (de0) vukkA ti ja 5 / 57 bibaphala (bimbaphala) pa 2 / 31 ja 3135 bujjha (budha) bujjhai pa 3688 bujjhati bihaNijja (baMdaNIya) ja 2018 6.110 ja 1122,50, 2058,123,128% biguNa (dviguNa) ja 2 / 4 / 41101 yujjhati pa 36161 biDAla (viDAla) pa 1166 ja 2636 bujjhihii u 11141,386,5143 bitiya (dvitIya) 11142,88,12112,38% bujhihiti ja 2151,157 bujjhajjA 22133,41,36187 ja 3165, 4114223 pa 20 / 17,18,26,34 sU 1072,77,85,87,13 / 1,8,1413,7 bujjhittA (buvA) u 5143 u 1263 buddha (buddha) pa 264 / 21 ja 2188,86,33225; bitiyAdivasa (dvitInadivasa) mU 1085 5 / 5,21,46,58 bitiyArAti (dvitIyarAtri) sU 10187 buddhaMta (budhnAnsa) sU 2012 bibboyaNa (de0) ja 4 / 13 buddhabohiya (buddhabodhita) pa 13105,107,108, bibhelaya (vibhInaka) paza352 120 birAla (viMDala) ja 21136 buddhabohiyasiddha (buddha bodhitasiddha ) pa 1112 bila (vila) pa 214,13,16 se 16,28 buddhi (buddhi) ja 313,32,41266 / 13 4 / 2 / 1 ja 2134,146 budha (budha) sU 2016 bilatiyA (klipaDitakA) pa 24,13,16 se| 'buya (brU) vuyApi pa 11 / 11,16 16,28 ja 4160,113 buyamANa (bruvANa) pa 11111.16 cilavAsi (vilavAsin) ja 2133 u 3.50 buha (budha) pa 2148 sU 20 / 8 / 4 billa (bilba) pa 113611,165517132 ba (ba) vemi sU 10 / 173 u 161422 / 14; gu10|120 3 / 16244 billArAma (de0) u 3 / 48,55 bUra (de0) 2017 billI (cillI) pa 113712 ekasaNa, vathuyA be (dvi) pa 12 / 37 sU 1316 billI (vilpI) p1144|1 beiMdiya (dvIndriya) pa 1146; 2 / 16:37,40 se bIbhaccha (zIbhatsa) u 3 / 130 42,45,46,144,145,183,4 / 65 se 15 bIya (bIja) 1145 / 2,1148 / 16,26,51,63 ; 513,16,20,67,68,70,71,73,74,78% 36164 j2|10,133,32167|3 u 3151, 6 / 20,54,64,71,83,86,102.104,115; 9 / 4,22,11145:12 / 27,13 / 17.15 / 30 se bIya (dvitIya) pa 12 / 12 bhu 1077 33,75,80,86,137:16 / 6,13,17180,62,

Page #515
beiMdiyatta-bhaMta 999 103,1815,21,16 / 3;2018,23,28,32, 47:2116,28,42,86.88,22131:23186, 151,155 se 157,163,16,167.175 28137 se 40,42,100,103.116,125, 136,26111 se 13,21,30110 se 12, 20,21:31 // 3:36136,62 beiMdiyatta (dvIndritva) pa 15197,142 baeNTaTThAi (vRntasthAyin ) ja 57 baeNdiya (dvIndriya) pa 1114,46,3142,45,46, 146,5157,6 / 71 beteyAlasataviha (dvitricatvAriMzatzata vidha) pa 17:136 beyAhiya (davyAhika) ja 2143 behiya (dU yAhika) ja 26 boMDai (de0) pa 113711 baudi (de0) pa 2130,31,41,46,64 / 2,3 ja 5118 boddhavva (boddhavya) pa 10 / 14 / 2,341102 ja 4 / 15661,162 / 1,204:1,210 / 1; 7 / 117 / 2,120 / 1,132 / 1,167 / 1, 17731,2,186 / 4 1086,88,201818 u 1117, 3 / 2 / 1,41261 bodhava (boddhavya) pa 1 / 20 / 4,3331,35 / 2, 3612,3743,4212,4312,4818,40, 1181 / 1; 2164 / 6,7,618012,1053 / 1; 1137 / 2,171 / 128 / 111 201817 bora (badara) pa 16155,17:132 bola (de0) pa 241 ja 2142,65,3 / 22,36, 78,63,66,106,163,1805 / 26,7155, 178 sU 1623 u 11138 bohaga (bodhaka) ja 515,46 bohaya (bodhaka) ja 3 / 188,5 / 21 bohi (bodhi) pa 20117,18,26,34 bohidaya (bodhidaya) ja 5121 bohiya (bodhita) ja 2615313 bhaijja (bhaja) bhaijjati pa 2074 bhainjati pa 22473 bhaittA (bhaktvA ) suu1|10 se 12 bhaitta (bhakta) pa 2064 / 16 bhaMga (bhaGga) pa 1148110 se 201016 se 1; 14 / 2161610,15,21:22 / 25,84,86; 2415,8,12,26 / 4,6,6,10,286118 bhaMgura (bhaGagura) ja 215 bhaMgI (bhRGgI) 14815,17 / 131 bhaMgI (bhanI) pa 1935 bhaMgIraya (bhRGgirajam ) pa 17 / 131 bhaMDa (bhANDa) ja 3 / 72,150,4 / 107.140 sU 2014 u 1163,105,106,116:3150, 55,63,70,73,128 bhaMDaga (bhANDaka) u 3150,55 bhaMDaveyAliya (bhANDavaicArika) pa 1116 bhaMDAra (bhANDakAra) pa 197 bhaMDI (bhaNDI) pa 137 / 5 zirISa kA per3a bhaMta (bhadanta) pa 1174,84,211 se 36,41 se 43,46,48 se 643 / 38 se 120,122 se 124,174,176 se 183,4 / 1 se 46,52, 56 se 58,65,72,76,88,65,68,101, 104,113,131,140,146,158,165, 168 se 171,174,177,178,180,181, 103,207,210,213,264,29751 se 7,6 se 12,14,16 se 18,20,23,24,27 se 34,36,37,40,41,44,45.48,46,52, 53,55,56,58,56.62,63,67,68,70,71, 77,78,82,83,85,86,88,86,62,63, 66,67,100,101.103,104,106,107, 110,111,114,115,118,116,123 se 126,131,134,136,138,140,143, 145,147,150,153,154,156,157, 162,163,165,166,168,166,171,

Page #516
000 bhaMta 173,180,162,166,166,202,203, 210,217,227,226,231,233,236, 238,241,6 / 1 se 23,27,43 se 45,47 se 55,57,58,60 se 64,67,68,70,75, 78,80 se 52,87,60,63,64,66,66, 101,103,105,110,114 se 116,118 se 121,123,741 se 4,6 se 30,811 se 11,611 se 4,6 se 16,16 se 21,25,26; 101 se 13,15 se 24,26 se 53,111 se 44,46 se 48,61 se 73,76 se 60%; 12 / 1 se 5,7 se 13,15,16,20,21, 23,27,31 se 33,1331 se 31; 14.1 se 3,5,7,6,11 se 15,17,151 se 3,7,8,11 se 28,30 se 33,36 se 41,43 se 54.56 se 74,76 se 80,83,84,86, 61,64 se 67,100,103 se 106,106, 114,115,117,118 se 120,123,126, 126.132 se 135,140,141, 16:1 se 3,10 se 13,15,17,16 se 21,17 / 1 se 6.8 se 16,16 se 21,24,28,26,33,36 se 40,51,56 se 66,71 se 76,78 se 87, 10 se 12,64,65,69 se 104,106 se 116.118 se 120,122 se 130,135 se 137,136 se 152,154 se 157,156 se 161,166,167,166 se 172,181 se 10,12 se 37,36,41 se 47,46 se 51, 54 se 82,84 se 60,63 se 111,113, 114,116 se 120,122,123,125 se 127,16 / 1,2011 se 3,6,7,6 se 15,17 se 25,27 se 26.32 se 34,38 se 40, 45.46 se 51,61 se 64, 2111 se 15, 16 se 25,28 se 32,36,38,40 se 42,48,46,56 se 66.68 se 81, 53 se 66,68 me 101,103 se 105; 2211 se 16,21 se 23,26,27,26,30, 32 se 50,52 se 66,76 se 76,81 se 84,86,87,86 se 14,67 se 66,101, 23.1 se 7,9,11,13 se 48,57 se 62, 81,60,134,135,137 se 140,154, 155,157,160,161,164,167,171, 176,177,161 se 166,168 se 201; 24.1 se 5,8,11,12,14:25 / 1,2, 4,5,26 / 1 se 4,8,6,271 se 3,6; 2811,3 se 5,11 se 16,21 se 25,28 se 31,33 se 42,44,45,48 se 50, 51,57 se 60,62 se 65,67 se 71, 18,102,104,106 se 108,111 se 120,122,123,125,127,128,132; 261 se 3,5 se 7,6,10,12,13,16 se 16,301 se 3,5 se 11 13,15 se 17, 16,21.25 se 28, 3111,3211,2,43331 se 3,5,6,12 se 18,20,22,35 / 1,2,4 se 13.16 se 18,20,23,36.1 se 22,30 se 46,53,54,58 se 67,70,71,73 se 88,62,64 ja 17,15 se 18,20 se 23, 26,27,26,33 se 35,41,45 se 51:21, 4,7,14,15,17,43,52,56,57,58,122, 123,127,128,131 se 137,136,147, 148,120,151,156,157,161,164; 331,98,4 / 1,22,34,44,45,48,51,52, 54.55,56.57,60,62,76 se 82,84 se 86,96 se 18,100 se 103,106 se 110, 113,114,141,143.156 se 167,166 se 178,180 se 182,184,185,187, 188,160 se 164,166,167,166 se 203,205 se 206,211 se 215,225, 226,234,236,237,236 se 241,244, 245,246,251 se 255,257,260 se 277,6 / 1,2,4,7 se 2671 se48,50, 52 se 73,76.78 se 107,111 se 145, 147 se 151,154 se 167,166 se 178, 180 se 185,187,167 se 166,201 se

Page #517
aMtasaMbhaMta-bhadda 213 u 114,6,8,21,24,25,141,143; bhaTTidAraya (bhartadAraka) 5 1115,20 2 / 1,3,13,15,3 / 1,3,8,16,18,2023, bhaTTharaya (bhraSTa rajas) ja 517 26,30 se 32,35 se 41,44,86,88,63, bhaTThi (de0) ja 26131 64,123 se 125,152,154.164,165, bhaDa (bhaTa) ja 317,21,22,36,78,177 167,41,3,14,26,51,3,20,22,23, bhaDaga (bhaTaka) pa 16 32,40,43 bhiNa (bhaN) bhaNai u 3166 bhaNaMti pa 1789 bhaMtasaMbhaMta (bhrAntasambhrAnta) ja 5 / 57 maNita (bhaNita) pa 114816,47,sh63|6, 2140%; maMbhA (de0) ja 3131 3 // 182, 51244;6 / 56,66,83,86,62, bhaMbhAbhUya (bhaMbhAbhUta)ja 2131,136 1001555, 2177 sU 10.148, 2017 makkheya (bhakSya) u 3337 se 42 maNitamva (bhaNitavya) sU 81110148,150%; maga (bhaga) ja 7 / 130,133,186 / 4 sU 10635 15 bhagaMdara (bhagaMdara) ja 2143 maNiya (bhaNita) pa 1148152:2 / 2713,47; bhagadevayA (bhagadevatA) sU 1083 64 / 46.8,5152,1158012 / 13,15, bhagava (bhagavat) pa 11 // 3,3681 ja 115,6; 21,15 / 18,30,140,16318,177,67; 2168,70,72,90,63,65,66,101 se / 20126,35,21176,64:22 / 54:231100, 103,113,114; 553,5,7 se 14,21,22, 108,156,176,181,185,1602418,6; 26,44,46,58.60,62,64,67 se 70,72 2915,36 / 20,24,46 ja 20413,2115; se 747 / 214 ca 10 sU 115 2066 3 / 106,138,167 / 3,4,41200 caM 4 / 3 u 12,4 se 8,16,17,16 se 26,142, suu1813,10|150,16|22|1,2| 143;2 / 1 se 3,10 se 12,14,15,21,331 bhiNNa (bhaN) bhaNNai pa 5226 ja 7 / 146 se 3,7,8,16,20,22,23,26,87,58,60, bhaNNati pa 5 / 205 bhaNNAti pa 5 / 205,211; 63,153,154,156,161,166,167,170%; 3668 4 / 1 se 3,27; 5 / 1 se 3,44 bhata (bhakta) ja 2265,71,88,3225 u 2 / 12; bhagavaMta (bhagavat ) pa 2 / 64 ja 2166.71,83 3.14,120,150,161,166528,36,41, 51.21 u 1.17 bhattapANa (bhaktapAna) ja 3103,224 bhagavatI (bhagavatI) sU 2061 bhagasaMThiya (bhagasaMsthita) sU 1035 bhattasAlA (bhaktazAlA) ja 3132 bhatti (bhakti) ja 3 / 167/6 bhagiNI (bhaginI) ja 2 / 27,66 bhatticitta (bhakticitra) pa 2 / 48 ja 1137, bhagga (bhagna) 5114810 se 26 u 36131,134 bhaggavesa (bhArga veza) ja 7132 / 2 sU 101100 2 / 101,3 / 36,12,56.88,106,117, bhajjamANa (bhajyamAna) pa 1148 / 38 145,222,4127,46516,28,32,34, majjA (bhAryA) ja 2127,66 u 1112,145; 56 suu18181622|1,2 215,17 bhattiya' (de0) pa 1 / 4211 bhajjiya (bhajita) u 1134,46,74 bhadda (bhadra) pa 2131 ja 216481:313,12,56, bhaTTitta (bhartRtva) pa 2130,31,41,46 ja 1145; 88,117,138,185,2064 / 46,5 / 28; 3 / 185,206,221; 5 / 16 u 5 / 10 1. vanaspati koSa meM bhUtIka zabda milatA hai|

Page #518
1002 7 118 u 22; 396 se 18,100,101 106 se 112 bhaga (bhadraka) ja 2 / 16 bhaddamutthA ( bhadramustA ) ja 124826 bhaya (bhaka ) 3 / 10935440, 41 bhavata (bhAdrapada) sU 10 / 124 bhaddavaya (bhAdrapada) ja 7 104, 11311,114 sU 10/126 u 3140 bhAlavaNa (bhadrazAlavana) ja 494, 214, 215, 216,220,221,225,226,234,262 bhaddaseNa (bhadrasena ) ja 5152 bhaddA (bhadrA ) ja 5 / 103151687 118 sU10/2, 60 bhaddAsaNa ( bhadrAsana ) ja 313,56,178428, 112:5 / 36,42 mahilapura (mahilapura ) pa 11933 bhramaMta ( bhramat bhrat) ja 43, 25 mamara ( amara ) pa 1151: 17 / 123 bhamarAvalI (amarAvatI) pa 17123 bhamAsa (de0 ) pa 114111, 1148 / 46 [bha] (bhaya) pa 1 / 1 / 1:2120 se 27:11 / 34 / 1 23/36,77, 145 ja 2066,703192, 111. 116,121 / 1,125,127 u 11863 / 112, 2 / 12:3324 156;4 / 11 bhayaMkara ( bhayaGkara ) ja 2131 bhaga (bhRtaka ) ja 226 bhaSaNA (bhajana) pa 114850 bhayaNassiyA (bhayanicitA) pa 1134 bhayamezva ( bhayabhairava) ja 2064 bhayava ( bhagavat ) pa 11112 ja 2160,513, 14, 16.17,21.16 bhavasaNNA (bhayasaMjJA ) pa 611.2,4,5,7,6,11 bhara () bhare 351 bharaNI ( bharaNI) ja 711131.128, 129, 13412, 13512,136,140, 144, 146, 156, 175 1011 se 6,11,23,25,62,66, bhahaga-bhava 75,83,100, 120,131 se 134; 1817 bharaha ( bhArata ) pa 188; 16 / 3017 160 ja 118 se 20,23,46,47,51207 se 15.21 se 45,50,52,56,57,58,60, 122, 123, 120, 125,131,132.133,138, 141 se 147, 150, 156. 157,159, 161, 164, 31 se 13,14,17,12 se 22, 25 se 34, 36 se 42, 44 se 50, 52 se 56, 61 se 67, 66,77, 83, 84, 60 se 64,66, 66,100,101.102,106 se 106,115 se 126,131 se 135 / 1,137,138, 136,141 se 148, 150 se 154,157, 158. 160. 163 se 170, 173.175, 177.178 176, 181 se 192, 190, 119,201,202,204 se 226,41,48,53.102,172,174, 177, 277 5:55 67,6,12,16 bharahakUDa ( bharatakUTa ) ja 444,48 bharavAsa ( bharatavarSa) ja 2154 / 35 bharavAsa paDhamavati (bharatavarSa prathamapati ) 3 / 1262 bharAhiva ( bharata ghi) 318,81,13,12111, 135 / 2,167114,180,221 bhariya (bhRta) ja 226631178 bharilI ( bharilI) pa 1051 bharA (bharu) pa 128 bharetA (bhUtvA u 3151 bhallAya ( bhallAta ) pa 1 / 35 / 2 bhallI (bhallI ) pa 124014 bhava (bhava ) pa 2064151 3 1 2 1015301: 18112, 18165 23 / 13 se 23 ja 3124, 131 bhava bhavat) u 3243 bhava (bhU) avada ja 1147 26 113 u 1 / 20 bhavau ja 2164, 157 bhavaMti 141 se 51,60,80,01,5042.16 / 15) 21184; 23 / 152, 36 / 20,82,63

Page #519
"bhavaMta-bhANitavva ja 4151 / 1 sU 311 u 11141, 3 / 50 bhavati 145 28.32.11 22473 15581 36 / 1 / 1 ja 1 / 26 113 bhavatu ja 2164 bhavaha u 1142 bhavissai a 147, 1272|71,131 1641.5043 bhariti Na 2 / 133 bhave pa 14530 se 38 26 sU 191111, 513, 1511,4, 16 / 22 / 13,15,2114,5 bhavejjA 381 bhavaMta ( bhavat ) ja 3 / 24/1,2,131 / 1,2 bhavakkhaya ( bhavakSaya ) pa 2264 / 10 u 318, 125, 1524 / 26 5 / 30,43 bhavacarima ( bhavacarama ) pa 1036,37 avaNa (bhavana) e 21,4,10,13, 30 se 40, 4013, 4,2142,43,11125 ja 1131,51; 2415,20,61,120,33,25,26,3212, 38,36,46,47,51,52,103, 140, 141, 183,186, 204,46, 10, 11,33,41,70, 10,13,147, 152, 155,174102,238, 2435/15 se 7,17,44,67,70 u 1 / 33 bhavaNapati ( bhavanapati ) ja 33186,204 bhavaNapatthaDa (bhavana prastaTa ) pa 211 bhavaNavadda ( bhavanapati ) pa 16 / 29, 20154 ja 20650 26100 se 102,104,106,110,113 se 116, 120, 4248, 250, 251, 5247,59, 67,72 se 74 bhavaNavati ( bhavanapati ) pa 6 / 106, 34 / 16,15 vaNavAsi (bhagavAn) pa 1130,131:2430, 3011,232:3 / 26,133,1834 / 31 se 33,61651751,74,76,77,81,03 2061:21 / 55,61,70 2 / 14 552 sU 207 bhavaNavAsiNI ( bhavanavAsinI ) pa 3 / 134,103: 4134 se 36, 17 / 51,75,76,82, 83 bhavaNAvAsa bhavanavAsa 2020 36 bhavatthavali (navasthakevalin ) 118/66, 101 bhavapAraNijja (bhavadhAraNIya) va 1518. 16 21158,56,61,62,65 se 67,70,71 bhavapaccaya (navatyadhika ) pa 33|1 bhavasiddhiya (bhavasiddhika) p3|113,183 1 18 / 122,28 / 111,112 bhavittA ( bhUtvA ) pa 2017 2265 u 3113 4114;5 / 32 bhaviSa (bhavika ) pa 1 / 1 / 228 106 / 1 bhaviya ( bhavya ) ja 5582243, 44 bhavovaggaha (bhavopagraha ) pa 3638331 bhavocavAyagati (bhavopaghAtayati) 16024, 31, 32 bhavva ( bhavya ) pa 16 / 55: 17 132 kamarakha, karelA bhavvapurA ( bhavyapurA ) ja 3 / 167/7 bhasola (de0) ja 557 bhAi (bhAgineya) 03 3120 bhAiyatva ( bhetavya ) ja 535,7 se 10,12,13,46 bhAillaya (de0) ja 226 bhAga (bhAga) pa 2010,11:23 160,164, 167,. 1752840, 43,69 2064 caM 5.1 nU 116,24.26, 27.29.30 21.1.323 4:4, 5, 7, 10, 61.913: 1012, 132,135, 138 se 142.144 se 163:11 / 2 se 6 1212,3.6 se 9.12.12.11 se 25, 20 1311.3,4.7 se 12.14 se 1714/3,7: 152 se 20,22 se 29.31,32,241011 10,25,26,1622 / 11, 2013 bhAgasapa ( bhAgazata ) ja 7181,84,18,16,100 bhAgasahassa (bhAgasahasra) 781,65,96 bhANita ( bhaNita) 2132,40, 42,50; 3 / 1824 / 68, 5122.39,43,61,76.66, 10,117,122.152,206,226.244; 6246, 56,66, 81, 83,86,86,62,65, 100.102.103 107 108 10114:16 20 1 / 14,22,25

Page #520
1004 bhANiya-bhAvemANa 5124 bhANiya (bhaNita) ja 3124,131 bhAyaNa (bhAjana) ja 3 / 32 u 1146 bhANiyavya (bhaNitavya) pa 143,45,47,62; bhAraMDapakkhi (bhAraNDapakSina) pa 178 5 / 61,117,120,205,6661,123,634; bhAraggasa (bhArAgrazas) ja 21106,110 1012811:41,46,83,85,1218 se 13. bhAraddAya (bhAradvAja) ja 7.1322 sU 10 / 103 15 se 17,21,25,15 / 30,56,62,84, bhAraha (bhArata) ja 234,35,2 / 13 / 13522 102,103,121,134,138,140 / 16 / 18, sU118,16,413 u 126,32125,157; 21,32,177,28,26,33,35,65,70,77, 86,67,102,103,105,146,148,165, bhArahaga (bhArataka) ja 41250 167,20125,26,21135,43,77,80,94; bhArahaya (bhArataka) sU 116 2220,25,28,33,35,41,45,54,58, mAriyatta (bhAryatva) u 31128 53,84,86233100,108,152,156, bhAriyA (bhAryA) ja 2163 sU 2017 u 367, 160,164,167,175,176,160,161; 112,128,418 bhAva (bhAva) pa 1312,101 // 3,4,6,2164 / 13; 5,28 / 10,25,56,87,102,145:26 / 15, 11133 / 1 ja 2266,71 u 3143,44 34 / 21,36 / 20,24,26 se 30,32,34,46, bhAvao (bhAvanas) pa 11148,52,53,55; 47,65 ja 1516,23,26,44,46,217, 28 / 5,6,6,51,52,55,3544,5 ja 2166 72,63,3 / 126,155,171413,4,25,31, bhAvakeu (bhAvaketu) ja 7186 bhAvaketu (bhAvaketu) u 2018,201818 36,41,52,57,70,76,82,84,60,63, bhAvacarima (bhAdacarama) pa 10 / 44,455311 106,110,112,116,118,128,165, 175,177,184,163,166,201,202, bhAvaNA (bhAvanA) ja 2171 204,208,212,215,217,220 se bhAvaNAgama' (bhAvanAgama) ja 2172 222,226,237,240,248,246.262, bhAvato (bhAvatas) pa 11:57,56 265,271,53,7,13,32,46,55,5665; bhAvaruI (bhAvaruci) pa 1101118 613;7 / 186 sU 4 / 61811,15111; bhAvasacca (bhAvasatya) ja 11133 2016 u 11147,148;2 / 22:4128; bhAviappa (bhAvitAtman ) pa 15143 5 / 17,25 bhAvidiya (bhAvendriya) pa 1545812,1576,133 bhANI (de0) pa 1146,1148162 se 135,140,141,143 bhAya (bhAja) bhAeMti ja 5 / 57 mAvittA (bhAvayitvA) u 3 / 161 bhAya (bhAga) ja 118,48,311,13541,41, bhAviya (bhAvita) pa 17188 23,38,55,62,65,81,86,91,98,103, bhAviyappa (bhAvitAtman) pa 3676 ja 7/12212 108,110,141,167,178,200,205,207, suu10|8412 212,214,240,77,9,10,12,13,15, bhAvemANa (bhAvayat) ja 15,2171,83 u 112, 16,18 se 25,31,33,54,65,66.68,66, 3;21103314,26,83,66,132,144,150% 71,72,76,134,17731,2 u 1666,64 4124; 526,28,32,36,43 bhAya (bhrAtR) ja 2 / 27.66 u 1195 1. AyAracalA paJcadazAdhyayanAnusArI

Page #521
bhAveyamva-mujjo 1005 bhAveyava (bhAvayitavya) pa 22 / 45 bhigAra (bhRGgAra) p11|25 ja 313,11,178%, bhAsa (bhASa) bhAsai ja 7214 u 118 516,43,55 bhAsaMti pa 11043 se 46 bhAsatI bhigAraga (bhRGgAraka) ja 2112 pa1113011,2 bhAsiti pa 198 bhiDimAla (bhiNDimAla, bhindipAla) bhAsa (bhasman) ma 2018,20 / 8 / 8 ja 3 / 31,179 bhikkhAyariyA (bhikSAcaryA) u 33100,133 bhAsaMta (bhASamANa) 5 11186 bhAsaga (bhApaka) pa 33112,10811138 se 41% bhijjamANa (bhidyamAna) pa 1179 18 gA 2 bhiNNa (bhinna) pa 1172 sU 2012 bhAsajjAta (bhASAjAta) 511642 bhittikaDaga (bhittikaTaka) ja 317 bhAsajjAya (bhASAjAta) pa 11388,86 bhittuM (bhettum) ja 21611 bhAsatta (bhASAtva) 1 11147,70 se 72,80 se / bhibhisamANa (bAbhASyamANa) ja 4 / 27 / 5 / 28 misa (visa) pa 1146,1148142 ja 2017; bhAsamaNapajjati (bhASAmanaHparyApti) u 3 / 15,84 413,25 121:4124 bhisaMta (de0 bhAsamAna) ja 311787 / 179 bhisakaMda (viSakaMda) pa 17 / 135 bhAsamANa (bhASamANa) pa 11186 bhisamANa (de0) ja 4 / 27,5128 bhAsaya (bhASaka) pa 18 / 104 bhAsarAsi (bhasmarAzi) pa 2150,56,60 sU 2018 bhIta (bhIta) pa 2020 se 27 bhIma (bhIma) pa 2020 se 27,45,4511 bhAsarAsippA (bhasmarAziprabha) pa 2154,58 u11136 bhAsarAsivaNNAbha (bhasmarAzivarNAbha) sU 2012 bhIya (bhIta) ja 2160,3 / 111,125 u 186; bhAsA (bhASA) pa 1315,168;2 / 31; __ 3112,4 / 16 1053 / 1:101 se 10,26 se 30,3011, maMja (bhaja) bhaMjaija 3.3 bhaMjae ja 4 / 177 2,11131 se 37,37 / 1,2,11143 se 46, bhuMjAhi u 31107 82,83,87,86,28 / 142,144,145 bhuMjamANa (bhujAna) pa 2 / 30 se 32,41,46 ja 377.106 ja 1133,45:2 / 61,120, 3182,171, bhAsAcarima (bhASAcarama) pa 1038,36 185,187,206,2184113,551,16; bhAsAriya (bhASAyaM) pa 162,68 7 / 55,58,184,155 sU 18 / 22,23, bhAsAsamiya (bhApAsamita) ja 2168 u 366 1626 u 3160,68,101,106,126 se bhAsura (bhAnura) pa 2130,31,41,46 ja 57.18 131,134,5225 bhiuDi (bhRkuTi) ja 3126,36,47,133 vmuMjAva (bhojaya) bhujAvei u 31114 u 1122,115,117,140 bhukaMDa (de0) bhukaDe ti ja 31211 bhiMga (bhRGga) 5 174124 bhukkhA (de0 bubhukSA) u 1135 se 37,40 bhiganibhA (bhRGganibhA) ja 422331 bhujaMga (bhujaGga) ja 2115 bhigapatta (bhRGgapatra) pa 17 / 124 bhujjo (bhUyas) 16.46,17115 se 122, bhigappA (bhRGgaprabhA) ja 41155 / 2 154,28 / 24 se 26,36,42,45,46,71, bhigA (bhRGgA) ja 41155 / 2,22311 74,34120,22 se 24 ja 3 / 1267 / 214

Page #522
bhutta (bhukta) ja 21713182 sU 2017 u 4116 bhuttabhoi (bhuktabhogin ) u 3.107,136 bhumagA (bhU) ja 2 / 15 bhuyaga (bhujaga) pa 2246 caM 112 bhuyagavar3a (bhujagapati) pa 2141 bhayaparisappa (bhajaparisapa) 167,76,41140 se 148,671.75 2014,16,35,46,60 bhuyamoyaga (bhujamocaka) 1 12003 bhuyaya (bhujaga) pa 21147.1 bhuyasvakha (bhUtavRkSa) pa 1143 / 2 bhuyA (bhujA) pa 2130,31,41,46 ja 21,58, u 362 bhusa (buza) 5 164211 bhU (bhU) mU 2 / 1 bhUta (bhUta) p||64 sU1938 bhUtikamma (bhUtikaman) ja 5116 bhUtoda (bhUtoda) sU 1638 bhUmi (bhUmi) pa 1174 ja 1 / 26 bhUmigaya (bhUmigata) ja 3 / 105 bhUmicaveDA (bhUmicapeTA) ja 517 bhUmitala (bhUmitala) ja 515 bhUmibhAga (bhUmibhAga) pa 2 / 48 se 51,63; 171107,106,111 ja 1313,21,25,26, 28,26,32,33,36,27,36,40,42,46; 217,10,38,5.2,56,57,122,127,141, 14.7,150,156,156,161,164 ; 3181, 162,163,166,167,412,3,8,9,11,12, 16,32,46,47,46,50,56.58,56,63,66, 70,82,87,88,93,100,104,106,111, 112,117,118,116,122,123,131, 166,170,176,217,234,240 se 242, 247,248,250,5132,33,35,733 sU 2 / 16 / 3 / 18 / 1:2017 bhUmiyA (bhUmikA) ja 3132 bhUmI (bhUmi) ja 112 / 132,142,143,4 / 116 bhUya (bhUta) pa 11132,2141,45,64,15155:3; 36.62,77 u 2 / 10,31,131,311,6,22, 36,78,80,81,62,63,65,66,116,121, 151,156,10,163,180,22274212 u 1138,3143.44,46,514 bhUya (bhUyara) ja 31 bhUyaggaha (bhUtagraha) ja 2143 bhUyaNaya (bhUtRNaka) pa 114413 bhUyastha (bhUtArtha) pa 11012 bhUyavAiya (bhUtAdika) 1 2141,2 / 4711 bhUyA (bhUtA) ra 446,11 se 16,18 se 24 bhUyANaMda (bhUtAnaMda) pa 2134,36,40 / 7 bhUsaNa (bhUpaNa) pa 230,31,41 ja 381,188; 7178 bhUsaNadhara (bhUparaNadhara) ja 3 / 6,221,5 / 21 bhUsiya (bhUSita) ja 3130,35,178 bhe (bhos ) u 3 / 38,40,42,44 bheda (bheda) pa 148138,683;11 / 74,76 se 78%3; 15153,21116,40,43,44,52,55,76,77, 64,222033111 bhedala (bhedaka) ja 31106 bhedapariNAma (bhedapariNAma) pa 13321,25 bheya (bheda) pa 11172,73,75,16 / 32,21177 u 1131 bheyaghAya (bhedaghAta) caM 4 / 1,3 sU sh8|1,3, 22 bheyapariNAma (bhadapariNAma) pa 13125 bheri (bhari) ja 3 / 12,78,180,200 bherI (bharI) u15 se 17 bherutAlavaNa (bherutAlavana) ja 216 bhesajja (bhaiSajya) u 33101 bhesaNa (bhISaNa) ja 2 / 133 bho (bhos) ja 2165,67,101,105,107,106, 111,114:3 / 7,12,26,36,47,46,52, 56,61,66,83,61,66,113,115,122, 124,127,128,133,141,147,151, 154,168,170,175,180,166,207,

Page #523
bhoga-maMjasA 1007 : 212:513,14,22,26,54,68,66,72 221,222:5118,21 u 217,123,131:4 / 16:5 / 15,18 mauya (mRduka) pa 24 se 63.182,5 / 57,206; bhoga (bhoga) pa 165 ja 2165;313 bhU 18122, 15 / 15,16,27,28,32,33,28126,32,66 23:16 / 26 u 1127,63,140:368,101, j2|1531355,7,178 106,107,126 se 131134,136 maula (mukuTa) pa 2141 bhogakarA (bhogaGkarA) ja 4 / 106,5511 maula (mukula) ja 2 / 15,33178,7178 bhogatarAya (bhogAntarAya) pa 23 / 23 mauli (mukulin) pa 1166.71 bhogasthiya (bhogAthika) ja 31185 mauli (mauli) pa 2130,31,41,46' bhogabhoga (bhopabhoga) 5 2 / 30,31,41,46 mauliya (mukulita) ja 316; 5 / 21 ja 261,120:31171,185,2065.1,16; maMkuNahatthi (matkuNahastin ) pa 165 7 / 55,58,184,185 maMkha (maGkha) ja 2164,33185 bhogamAliNI (bhogamAlinI) ja 4 / 164:51111 maMgala (maMgala) ja 2167,316,12,18,77,82, bhogavaiyA (bhoga tikA) pa 1198 85,88,63,125,126,180,222:515,46 bhogavaI (bhovatI) ja 4 / 106:5 / / 17 / 121 sU18123,2017 u 1217,1670.121, sU 10161 31110:5 / 17,36 bhogavisa (bhogaviSa) pa 170 maMgalaga (maMgalaka) ja 31178,4 / 158,5158 bhoccA (bhuktvA) sU 10 / 120 u 5116 bhottUNa (bhuktvA ) pa 2164 / 16 maMgalAvaI (maMgalAvatI) ja 4 / 161,202 / 2,203 bhoma (bhauma) ja 7412213 gu 1018413 maMgalAvaIphUDa (maMgalAvatIkUTa) ja 4 / 20411 bhomejja (bhaumeya) pa 2 / 41,43 ja 31206; maMgalAvatta (maMgalAvarta) ja 4 / 163.165 maMgalAvattakUDa (maGgalAvataMkUTa) ja 41162 bhomejjaga (bhaumayaka) parA41,43,46 maMgalla (gAMgalya) ja 264,3185,185,206; bhomejjA (bhaumeyaka) pa 2241,42 5 / 58 u 1141,44 bhoyaNa (bhojana) psh64|16 ja 2018 ca 5 / 3 maMgusa (de0) 1176 sU 1191310 / 120,2017 u 31110,114 maMca (maU) sU 1226 bhoyaNa jAya (bhojanajAta) ja 2118 maMcAimaMca (JcAtimaJca) ja 37,184 bhoyaNabhaMDara (bhAjanamaNDapa) ja 3128,41,46, maMcAtimaMca (maJcAtimaJca) sU 1126 58,66,74,136147,146,187,218 maMjarikA (maJjarikA) ja 5172,73 maMjiThThAvaNNAbha (maJjiSThAvarNAbha) sU 2012 mai (mati) ja 3 / 32 maMju (maJju) ja 2165; 3.186,204 maiaNNANi (matya jJAnin ) pa 3 / 102,103; maMjughosA (maMjughoSA) ja 152,53 188328 / 137 maMjupAuyAra (majupAdukAkAra) pa 1167 maila (de0 galina) ja 2 / 131 u 33130 maMjula (majula) u 3 / 18 mauDa (mukuTa) pa 2130,48 se 50,5.18 maMjussara (maMjumvara) ja 5 / 52,53 ja 3 / 3,6,6,18,26,31,47,63,180,211, maMjUsA (maJjUSA) ja 3 / 167,41200 / 1

Page #524
1008 maMDaNa-magadaMtiyA maMDaNa (maNDana) ja 31106 maMda (manda) ja 2165:5138,57,7158 sU 213; maMDala (maNDala) ja 3 / 30,35,65,66,106,156, 1818 16027 / 2,10,13,16,16 se 31,35,55, maMdakumAraya (mandakumAraka) pa 11111 se 15 56,72,75,78 se 84,65,66,98,66, maMdakumAriyA (mandakumArikA) pa 11 / 11 se 15 100,104,1261 ca 11,3129 11631maMdagai (mandagati) caM 42 sU zakA2 17 / 2,1311,12,14,18 se 25,27,211 / / maMdara (mandara) 52132,33,35,36,43,44,50, se 3,312,414,7,66 / 16 / 21075, 5115 // 5513:16630 ja 1116,26,46,51; 138 se 151,173 / 12 / 30:1314,5,13; 268,32,4164,103,106,108,114, 15 / 2 se 4,14 se 36,16 / 22110 se 12, 143,160.162,163,203,205,208, 16023 206,212 se 216,216 se 222,225, maMDalagai (maNDalagati) pa 2 / 48 233 se 235.237 se 241,253.254, maMDalamga (maNDalAna) ja 335 257,256,260 / 1,261,262,5047 se 50, maMDalapati (maNDalapati) ja 3 / 81 5.3;6 / 10,23,24,738 se 13,31,33,67 maMDalaroga (maNDala roga) ja 2043 se 72,61,62,168 / 1,171 sU 4 / 4,7; maMDalavata (maNDalavat) sU 1125 se 31 51171811,1815 u 110,26.66 maMDalasaMThiti (maNDalasaMsthiti) sU 1125 maMdarakUDa (mandarakUTa) ja 41236,6111 maMDali (maNDalin ) pa 171 maMdaracUliyA (mandaracUlikA) ja 4 / 241,242, maMDaliya (mANDalika) pa 1 / 74,2011 243,245,246,251,252 maMDaliyatta (maNDalikatva) pa 2057 maMdarapabvaya (mandaraparvata) pa 16 / 30 sU 4 / 4,7 maMDaliyarAya (mANDalikarAja) ja 31225 maMdalesa (mandalezya) sU 1922130,1926 maMDaliyAvAya (maNDalikAvAta) pa 126 maMdAyavalesa (mandAtapalezya) ja 758 sU 16 / 26 maMDava (maNDapa) ja 31815135 maMdira (mandira) sU 71 maMDavaga (maNDapaka) ja 1113,2312 maMsa (mAMsa) pa 1148/462 / 20 se 27 maMDavvAyaNa (mANDavyAyana) ja 7 / 132 / 3 suu10|120 u1134,40,43 se 46,48, mU 10 / 107 46,51,54,74,76,76 maMDita (maNDita) pa 2131 ja 3 / 184 maMsakacchabha (mAMsakacchapa) pa 1157 maMDiya (maNDita) pa 2 / 31 ja 317,18,31,180; maMsala (mAMsala) ja 2115;7 / 178 5 / 21,38 maMsAhAra (mAMsAhAra) ja 21135 se 137 maMDukko (maNDUkI) pa 11442 maMsu (zmazru) ja 21133 maMDUkaputta (maNDUkaputra) sU 12 / 26 makkAra (mAkAra) ja rA61 maMDya (maNDUka) pa 16 // 44 magaita (de0) u 11138 maMDUyagati (maNDUkagati) 5 16:38,44 magaiya (de0) ja 3 / 31 maMta (mantra) ja 3.115,124,125 u 3311,101 magata (de0) u 11138 maMti (mantrina ) ja 36,77,222 magavaMtiyA (madayaMtikA) pa 1138 / 2 ja 2110 maMtha (mantha) pa 36185 meMhadI

Page #525
magara-majjhimauvarima 1006 magara (kara) 1155,56,2 / 30 ja 1137; 21101,4124,27,36,66,61,5532 su 2002 magaraMDaga (rakarANDakA) ja 5 / 32 magarajmaya (makaradhvaja) ja 2015 mAramuhaviuTTasaMThANasaMThiya (makaramukhanivRtasaMsthAna garidhata) ja 4124,74 magasirI (mArgagirI) sU1017,12 magasIsAvalisaMTiya (magazIvinimaMsthita) sU1038 magaha (magadha) pa 163 / 1 magUsa (de0) pa 1178 magga (mArga) ja 164:3122,36,63,66,106, 163,175,180 magao (de0 pRSThata ) ja 5143 magaNa (gargaNa) ja 31223 saggadaya (mArgadaya) ja 5 / 21 maggadesiya (mArgadezika) ja 515,46 mamgamANa (mArga:t) u 31130 magarimaccha (makarIpatsya) pa 1156 mAMgasira (mArgazI) ja 7 / 104,145,146 sU 10 / 124 u 3140 maggasira (mRgazirasa) ja 7140,145,146 maggasirI (mAgaM zirI) ja 7 / 137,140,145, 146,152,155 sU1017,12,23,25,26 maggijja (mArgaya) majjida 5 12 / 32 maghamata (de0 prasarat ) // 2 // 30,31.41 ja 37, 88,57 2017 maghava (maghavan ) pa 2150 ja 5118 maghA (maghA) ja 7128,126,136,140 sU 1015,62 maccha (marAya) pa 1155.56:6 / 80 / 2 ja 215, 134,3178413,25,285432,58 sU 2012 macchaMDaga (matsyANDavaH) 5 / 32 macchaDiyA (matsaNDikA) 5 1741352117 macchAhAra (matsyAhAra) ja 2 / 135 se 137 macchiya (makSikA) pa 1501 macchiyapatta (makSikApatra) pa 2164 majjaNa (majjana) ja 319,222 majjaNaghara (majjanagaha) ja 3 / 6,17,21,28,31, 34,41,46,58,66,74,77,55,136,147, 153,168,177,187,188,201,218, 219,222 u 1 / 124;516 majjaNaya (majjanaka) u 167 majjaNavihi (majjana vidhi) ja 319,222 majjAyA (maryAdA) ja 21133 majjAra (mArjAra) p144|1 citraka mijjAva (majjaya ) majjAveMti ja 5114 majjAvettA (majjayitvA) ja 5114 majjiya (jjita) ja 326,222 majjha (madhya) pa 1148163, 2021 se 27,27 / 3, 2030 se 36,38,41 se 43,46,50 se 56, 64,11166,67,28116,17,62,63 ja 18,35,46,471,51,316,17,21, 2413,34,3711,4511,106,13113,177, 185,206,222,224,225,4 / 13,45, 110,114,123,142 / 1,2,155,156.1, 213,222,242,26011,5314,15,17,33, 38,745,22211 sU 12 / 30,2017 majhamajjha (madhyamadhya) ja 2165,60,3114, 172,183,184,185,204,224; // 44 sU 2012 u 1216,67,110,125,126, 132,133,3 / 26,111,141,4 / 13,15, 18516 majjhaMtiya (madhyAntika) ja 7.36,37,38 majjhagaya (madhyagata) ja 71214 majjhayAra (de0 madhya) ja 7 / 3211 majjhima (madhyama) pa 2064 / 7:233165 ja 2155, 56,155,15.64/16,21,5 / 13,16,36 sU 213 u 3.100,133 majjhimauvarima (madhyama uparitana ) pa 2862

Page #526
majhimauvarimagevejjaga-maNi majjhimauvarimagevejjaga (madhyamaupastina deyaka) 176112,113,2018,32,47,262 p1137,4|282 se 284,7125 3012 majjhimaga (madhyamaka) pa 2061 maNapajjavaNANAriya (mana:paryavajJAnArya) 5 166 majjhimagevejja (madhyamaveyaka) pa 6140 maNapajjavaNANi (mana.paryavajJAnina ) pa 3101, majjhimagevejjaga (madhyamaveyaka) pa 2 / 61,62, 103,53117:18 / 81284136,30116,17 35183;615633316 maNapajjavanANa (manaHparyavajJAna) pa 20133 majjhimamajjhima (madhyamAdhyama) pa 18161 maNapajjavanANapariNAma (mana paryajJAnapariNAma) majjhimamajjhimagevejjaga (madhyapamadhyamaveyaka) 13 pa 11137,41276 se 281,7124 maNapariyAraga (mana:paricAraka) pa 34118,24,25 majjhimaya (madhyamaka) 1 2062 / 1 maNapariyAraNA (manaHparicAraNA) pa 34117,18, majjhimaheTThima (madhyamAdhastana) pa281600 24 majjhimaheTiThamagevejjaya (mAmAdhastanapraveSaka) maNabhakkhaNa (manobhakSaNa) pa 28.105 pa1:137,41276 se 278;7 / 23 maNabhakkhatta (manobhakSatva) pa 2105 majhimilla (madhyama) ja 4 / 253,255,258 maNabhakkhi (manobhakSina) p28112,28|104, majjhiya (madhyaka) ja 2015 majhilla (madhyama) ja 3 / 1 maNasamiya (manaHsamita) ja 168 maTTiyA (mRttikA) ja 31206:5155,56 maNasAiya (manaHsvAdita) ja 3 / 113 maThTha (mRSTa) pa 2 / 30,31,41,46,56,63,64 maNasIkata (manIkRta) pa 28 / 105 ja 118,23,31,2 / 15,41128:5 // 43 maNasIkaya (manIkRta) pa 34 / 16,21 se 24 sU 2007 maNasIkaremANa (manIkurvat) ja 3154,63,71, maTThamagara (mRSTamakara) pa 1256 111,113,137,143,167 maDaMba (maDamba) pa 174 ja 2 / 22,131,3118, maNahara (manohara) ja 212,65,31138,186, 31,81,167 / 2,180,185,206,221 204:4 / 107515,28,38,7/178 u 3 / 101 maNAbhirAma (manobhirAma) ja 3 / 106 maNa (manas) pa 2214:23115,16, 341112, maNAma (de0 'mana' Apa) 5281105 ja 2164; 34124 ja 2164,71,3 / 3,35,105,106% 31185,2065 / 58 u 1141,44,3 / 128; 41107,146,5 / 38,72,73 sU 2017 5122 u 115,35,41 se 44,71,3 / 18 maNAmatara (mana:Apatara) ja 218,4 / 107 maNagutta (manogupta) ja 2068 u 39E maNAmatariya ('mana' Apataraka) pa 171126 se maNajoga (manoyoga) pa 36 / 86,88,86,62 128,133 se 135 ja 2 / 17 maNajogapariNAma (manoyogapariNAma) pa 137 maNAmatta ('mana' Apala) pa 28126,34120 maNajogi (manoyogin ) 396:13.14,16 maNi (gaNi) pa 112012,2 / 31 / 41,48,15 / 112, 18156,281138 15 / 50 ja 1113,21,26,33,46:2 / 7,24, maNapajjatti (manaHparyApti) pa 28 / 142,144,145 57,64,66,122,127,147,150,156, maNa (pajjavaNANa) (gana:paryavajJAna) pa 26:17 164,3 / 1,6,20,24,30,33,35,54,56, maNapajjavaNANa (manaHparyavajJAna) pa 5124,115, 1. bhikSuzabdAnuzAsana pAsa16 arubhanazcakSu..

Page #527
maNikaMcaNa-maNussaloya 63,71,81,84,65,106,117,137,143, 145.156,1678.12,178,182,162, 222:413.16,25.46,63,82,114:5:16, 32.38 sU2017,18 maNikaMcaNa (maNikAJcana) ja 4 / 2661 maNidatta (maNidatta) u 5124,26 maNipeDhiyA (maNipIThikA) ja 1143,44,4 / 12, 13,33,123,124,126.127,132,133, 136,136,145,146,147,218,216% maNimaya (maNiya) pa 2148 ja 1143,3 / 206; 415,7,12,13,26,27.46,114,123, 124;5 / 35.55 maNirayaNa (maNiratna ja 316,12,24,30,88, 62,63,116.121,178,220,222,4 / 16, 46,67, 5 / 28,58,7178 maNirayaNaka (maNiratnaka) ja 1137,3 / 63 maNirayaNatta (maNirattatya) pa 20160 maNivaiyA (maNimatI) u 33150,158 maNivaI (maNimatI) u 3 / 166 maNivara (maNivara) ja 3162,116 maNisilAgA (maNizalAkA) pa 17:134 maNuI (manujI) ja 2115 maNu Na (manojJa) pa 23 / 15,3028 / 105; 34.13,21 ja 2164, 3 / 185,200; 4 / 107; 5538.58 sU 2017 u 1141,44, 31128,5122 maNaNNatara (manojJatara) ja 211841107 maNuNNatariya (manojJataraka) pa171126 se 128, 133 se 135 ja 217 maNuNNatta (manojJatva) 1 34 / 20 maNuNassaratA (manojJasvaratA) pa 23 / 16 maNuya (manuja) pa 61802,681;20153, 23 / 36,83.113,146,172,28!144, 145:31 / 6 / 1,32 / 6 / 1 ja 1122,27,50; 2214,16,16,21 se 26,28 se 37,41 se 46,56,58,64,123,128,133,134, 135,146,148,151,157,156,4185, 101,171 u 1214,15,21,3168,101, 131,5123,31 maNuyaasaNiAuya (manujAsaMjJayAyuSaka) pa 2064 maNuyagati (manujagati) pa 63,8 maNuyagatiya (manujagatika) pa 13.16 maNuyagAmi (manujagAmin ) je 122,50:2 / 123, 128,148,151,157,4 / 101 maNuyagatipariNAma (manujagatipariNAma) pa 1313 maNuyarayaNa (manujaratna) ja 31220 maNuyaloga (manujaloka) sU 16 / 21 / 8 maNuyaloya (manujaloka) sU 1912231,3 se hai maNuyadai (manujapati) ja 313 maNuyAuya (manujAyuSka) pa 20163,23 / 18,158 maNussa (manupya) pa1152,82 se 85.126; 2 / 26,3 / 25,38,36,126,183,4158 se 164,533,23,24,100,101,103,104, 106,107,110,111,114,115.118 se 120,6123,24,46,55,65,66,70,72, 76.81,82,84,90,62,64,96,67,69 se 104,108,110,113,116,714818,6; 810 se 10,16,17,22,23,11121,22, 24,26,1215,32,13 / 16:1 / 122; 17145,46.126.164,171:16 / 4,217, 48,2213623.164,168; 26615; 34 // 3,36 / 1 / 1,36.41,52 ja 216,7,50, 53,162,164,3168,178,221 sU 2 / 3; 16 / 22 / 13,2012 u 11121,122,126, 133,136,137,140 maNussakhitta (manuSyakSetra) 51174 maNussakhetta (manuSyakSetra) pa 1384,217,26 suu16||22||21 maNussagAmi (manuSpagAmin ) ja 2158 maNussaruhira (manuSyarudhira) pa 171126 maNussaloya (manuSyaloka) sU 2012

Page #528
1012 massAuya-matthaya maNussAuya (manuSyApka) pa 233147,162,165, maNoNukUla (ganonukUla) mu 2017 170 maNomANasiya (manomAnasika) u 1513 maNussI (mAnuSI) pa 3 / 36,130,183 / 11 / 23; maNorama (manoma) pa 34116,21,22 17.48,160; 23 / 164,168,201 ja 27 ja 42601,5346 / 3,7178 511 maNasa (manuSya) pa684,87,15135,44,45, u 5 / 28 47 me 5087,61,98,103 se 106,115, maNoraha (manoratha) ja 388,221 121123,126,138,1618,15,25,28, maNoharamAlA (manorathamAlA) ja 2165,31186, 17 / 24,25,30,33,35.47,70,67,104, 204 157,156 se 163,166,167.170,172; magosilA (mana zilA) paza2012 ja 3 / 1113 1814,10,2014,13 18,25,30,32.35, maNohara (manohara) pa 34116,21 ja 2112; 36,48, 21116,20,36,54,60,66,72, 71171 sU10861 77,82,86,22 // 31,45,75,7680,83 se miNa (man) maNNAmi pa 111 maNNe 1215; 85,88,60,66,100 / 23 / 10,12,76, 398 166,200,2413,8,10,12,25 / 4,5, mati (mati) pa 13 / 10 ja 311 26 // 3,4,6,8,10,27 / 2,3,2812,46 se matiaNNANa (matyajJAna) pa 515,7,10,12,14, 51.67 se 66,71,103,116 se 121, 16,18,20,56,63,2642,6,6,12,17,16 124,128,130,136 se 138,141 se se 21 143,26 / 22,30 / 14,24,3114,3214; matiaNNANapariNAma (matyajJAnapariNAma) 13.10 3311,13,21,26,33,36,3416;3514, matiaNNANi (matyajJAnin) pa 3.103:5180,66, 21,367,10,11,13 se 15,17,26,30, 117:13314,16,17:1883 31,33,34,58,72,80,81 ja 4 / 102, matiNANa (matijJAna) pa 266 7.20 se 25,76,82 sU 213 matta (matta) ja 2 / 12 maNUsakhetta (manupyakSetra) pa 21162,63 matta (amatra) m 2014 u 163,105,106 maNUsatta (manuSyatva) pa 15 / 18,104,110,115, mattaMga (mattAGga) ja 2 / 13 126,130,36 / 22,2630,31,33,34 mattajalA (mattajalA) ja 4 / 202 maNUsAuya (manuSpAyuSka) pa 2376 mattiyAvaI (mattikAvatI) pa 163 / 4 maNasI (manuSyaNI) 27158,156,161 le matthagasUla (mastakazUla) ja 2043 / 164,1814,10,20113:23 / 166,201 matthaya (pastaka) ja 315,6,8,12,16,26,36, maNogama (manogama) ja 7178 47,53,56,62,64,70,77,81,62,84, maNogaya (manogata) ja 3 / 26,36,47,56,122, 88,60,100,114,126,133,138,142, 123,133,145,188522 u 1 / 15,51, 145,151,157,165,181,187,186, 54,65,76,76,66,105:3326,48,50, 205,206,206,218,515,21,46,58 55,68,106,118,131,5136,37 u 1136,45,5.5,58,80,83,66.107, maNoguliyA (manogulikA) ja 4126 108,116,118,122,31106,138,4115; maNojja (manojJa) pa 1138.1 ja 2010 5.17

Page #529
madaNasalAgA-mahaMta madaNasalAgA (denazalAkA) pa 176 madaNasAlA (madana zAlA) u 5155 maddama (de0) 1 113764 maddava (mArdava) ja 2016,71 maduga (madguka) ja 2 / 137 madhu (madhu) pa 174134 ja 2 / 106,110 madhura (madhura) ja 3 / 186,204 minna (man) manne ja 3 / 105 mamma (marmana) u 166 mammaNa (manmana) u 368 maya (pada) ca 11 mayakicca (mRtakRtya) u 1162 mayaNijja (madanIya) pa 17:134 ja 2018 mayUra (bhayara) pa 176 ja 2115 u 5 / 55 maragaya (marakata) 112013 ja 31106 maraNa (maraNa) pa 14112164;216416,22; 36 / 1 / 1,3618312,64 / 1 ja 270,88, 86,103,104,31225 sU 2066 u 33112,156;4 / 16 marIi (marIci) ja 1137 marIiyA (marIcikA) ja 132 marudeva (marudeva) ja 2156.62 maradevA (marudevA) ja 263 maruya (maruka) pa 186 maruyaga (rubaka) pa 1144 / 3 maruA marayarAyavasabharuppa (maruda rAjavRpabhakalpa) ja 3118,63,180 maruyApuDa (marubakapuTa) ja 41107 malaya (malaya) pa 1186,1 / 6313 ja 1126,3 / 2) 211:5155 u 1110,26.66511 malayagiri (lAgiri) ja 3124 maliNa (malina) ja 21133 bhaliya (madita) ja 31221 u 1135,3150, 110,113:420 malla (mAla) 52130,31,41,46 ja 21120: 316,11,12,21,34,555,57 u 1135; 3150,110 malla (malla) ja 2132,378,85,88,180, 206,211,221,5 / 22,26 mallaI (mallavi) u 1127 se 130,132 malladAma (mAlyadAmana ) pa 2130,31,41 ja 37,6,12,18,28,30,35,41,46,58) 66,74,77,78,88,63,117.116,147, 168,178,180,212,213,222 malla (vAsA) (mAlyavarSA) ja 157 malli (malli) ja 3 / 106 malliyA (mAlikA) 5 11382 ja 2 / 10; 3.12,88,178,515,58,74178 mahilayApuDa (pallikApuTa) ja 4 / 107 mavijjamANa (mApyamAna) pa 1148 / 56 mavejjamANa (mApyamAna) pa 1148 / 58 masaga (mazaka) pa 11511 ja 640 u 3128 masAragalla (de0) pa 112013 ja 3 / 1065 masi (masi, mapi) ja 2123 masUra (masUra) 1145 / 1,1761513,21; 21123,80 ja 2 / 37 maha (mahata) pa 2130,31,41,46,62,231193 36.81 ja 1 / 12,14,37,40,42,43; 231,3 / 24,161,163,164,167,413, 6,6,12,13,24,25,31,33,36 se 41,47, 46,56,66 se 68,70,74,75,76,88,63, 156,216,218,221,235,243,250; 5 / 5,,35 se 38,54,67,7150 maha (stha) pahiti ja 5116 mahei u 3151 mahAla (mahAzva) 3176 mahai (mahatI) pa 2127 ja 1110; 21114,115; mahaimahAliya (mahatI hata) 1120:4 / 14 mahaMta hA pa 23 / 13316,26, 32 110,26.66; 111

Page #530
1014 mahaMta tara ( mahattara ) ja 480, 102 mahaggaya ( mahAgraha ) ja 7 / 113 mahAha ( mahAgraha ) ja 731, 104,170 sU 101130; 1615,8 1113,1513, 16, 2114, 7, 162216, 13, 2018 u 325, 84 se 86 mahaggahatta ( mahAgrahatva ) u 3183 mahaggha ( mahArgha ) 385, 207, 208, 222; 5554 sU 2017 u 1 / 16,42, 3126, 141, 4 / 12 mahajjui ( mahAdyuti) ja 1124, 31: 3 115, 124, 125,226; 4 / 16565118 mahajjuiya ( mahAdyutika ) pa 2046 mahajjutIya (mahAdyutika ) pa 2230, 4136 / 81 mahaDhiya (mahaddhika ) pa 2146 mahaDDhIya (mahaddhika) ja 4 / 177 mahaNa ( mathana ) ja 3 / 221 mahata (mahat) sU 18 / 23 mahati ( mahatI ) ja 3131 mahatimahAlaya (mahatI mahat ) pa 2263 mahattaraMga ( mahattaraka) u 1116 mahattaragata ( mahatta rakatva ) pa 2130,31,41,46 ja 31185,206,2215 / 16 u 5 10 mahattariyA ( mahattarikA ) ja 4 / 1865 / 1 se 3, 5 se 10,12 se 17 u 360 4/5 mahattha ( mahArtha ) ja 3 / 207, 2065/54,55 mahadaMDaya ( mahAdaNDaka ) pa 3 / 112 mahaddaha (mahAdraha ) ja 5 / 55; 6 / 17 mahatthA ( mahAprasthAna ) u 3255 mahatva ( mahAtman ) ja 3 77, 106 mahambala ( mahAbala ) pa 2 / 30,31,36 / 81 u 5325 mahayA (mahat) ja 1126,45,2212,65,32,12, 22,36,78,82,88,86,63,66, 102, 106, 155,156,180, 185, 187,212, 213, 214,218; 4 / 23,38,65,73,90,61,177; mahaMta tara mahANa 5122,26,56,57,58,72,73,7 / 55,58, 178184 sU 16/23,26 u 1 / 10,23, 26,60,62,65,68,66,72,85,87,91 se 63,138, 136, 58, 11,16,20,27 mahariha ( mahArha ) ja 316,81,117, 207, 208, 222; 5 / 54 mahavvaya ( mahAvrata ) ja 2172 mahA ( maghA ) ja 7 147, 150, 162,163 10 11 se 4,6,14,23,66,70,75,83.120,131 se 133 mahAohassara ( mahaughasvara ) ja 5 / 51 mahAkaMdiya ( mahARndita ) pa 2141,42,471 mahAkaNha ( mahAkRSNa ) u 17 mahAkaccha ( mahAkaccha) ja 41182 se 185 mahAkacchakUDa ( mahAkacchakUTa ) ja 4 / 186 mahAkammatarAga ( mahAkamaMta raka ) pa 1714, 16 mahAkAya ( mahAkAya ) pa 2141,45, 4512 mahAkAla ( mahAkAla ) pa 2227, 44, 45, 4511, 2/46, 47 ja 3 / 16711,8,178 2018, 2018/5 u 117 mahAghosa ( mahAghoSa ) pa 224017 ja 5148, 46 mahAcAva (mahAcApa) 312414, 372, 4512, 131 / 4 mahAjasa ( mahAyazas ) sa 17 / 1;2011, 2 mahAjAi ( mahAjAti) 1|38|32|10 mahAjutiya ( mahAdyutika ) pa 17 / 120 1,2 mahAjutIya (mahAdyutika ) pa 2134 mahAjuddha ( mahAyuddha ) ja 2142 mahANa (mahAnadI) ja 1116,18,20,48,21133; 134,381,14,15,18,51,52, 76.78,81, 67 se 101,111,113, 128, 146 se 151, 161,164,170,4 / 23, 24, 25,35,36,38 se 40, 42,57,65 se 67,71,73,74,77, 78,64,60 se 12, 14, 15, 110, 141, 143, 167, 166, 174, 177,178, 181,183 se 185,187, 186, 110, 200, 201,202,

Page #531
mahANakkhatta-mahAvIra 206,208,212,215.232,262,5155; mahAbhIma (mahAbhIma) pa 2145,2 / 41 6 / 1 se 22 u 1167,3151,56,58 mahAmaMDaliya (mahAmaNDalika) pa174 mahANakhatta (mahAnakSatra) sU 1025,43,108 mahAmati (mahAmantrim) ja 319,77,222 mahANadI (mahAnadI) ja 4 / 165,268 mahAmahima (mahAmahiman) ja 21117,118, mahANiraya (mahAniraya) pa 2 / 27 3 / 12,13,14,28,30,41,42,46 se 51, mahANihi (mahAnidhi) ja 3 / 178,183,220, 58 se 60,66 se 68,74 se 76 136,136, 221 147 se 151,168,166,170,574 mahANubhAga (gahAnubhAga) pa 130,31,41,46, mahAmeha (mahAmegha) ja 2 / 10,141,142,145, 36.81 ja 1 / 24,31,31115,124,125, 3 / 6,17,21,31,34,35,177,222 u 3346 226, 4160 / 5 / 18 sU 1711, 2011,2 mahAyasa (mahAyazas) pa 2130,31,41.46; mahANubhAva (mahAnubhAva) sU 171:2061,2 3681 ja 1124,31,31115,124,125, mahAtava (mahAtapas) ja 115 226,518 mahAdaMDaya (mahAdaNDaka) pa 3.183 mahAraha (mahAratha) ja 3135 mahAdduma (mahAdruma) ja 5 / 51 mahArAya (mahArAja) 31207,208,225 u 3151, mahAdhaNu (mahAdhanuSa) u 512 / 1 mahAnihi (mahAnidhi) ja 3316711,10 mahArAyavAsa (mahArAjavAsa) ja 2164 mahAnIla (mahAnIla) pa 2 / 31 se 33 mahArudhirapaDaNa (hArudhirapatana) ja 2242 mahApauma (lahApA ) ja 3 / 167 / 1,6,178 mahAroruya (mahAroruka) pa 27 u 212,20 mahAlaya (mahata, mahAlaya) pa 2127,63 mahApaumaddaha (mahApadmadraha) ja 4 / 64,65,73,86 j|114,115:5143 mahApaumA (mahApadmA) u 2616,20 mahAvaccha (mahAvatsa) ja 420211,203 mahApamha (mahApakSA) 4 / 212,212 / 1 mahAvappa (mahAvapra) ja 4 / 212,212 / 3 mahApaha (mahApatha) ja 31185 212,213; 572, mahAvijaya (mahAvijaya) ja 2017 73 u 168 mahAvitta (mahAvRtta) ja 5 / 58 mahApAtAla (mahApAtAna) pa 2161 mahAvideha (kahAvideha) pa 174,88,217 mahApuMDarIya (mahApuNDarIka) ja 41268 ja 486,98 se 103,108,162,167, mahApuMDarIyahatvagaya (hastagatamahApuMDarIka) ja 3110 166,172 se 174,178.181,182,184, mahApurA (mahApurA) ja 4 / 212 / 2 185,187,188,160,161,163,164, mahApurisa (mahApurupa) parA45,21452 166,167,166,200 se 203,205,206, mahApurisapaDaNa (mahApuruSapatana) ja 2142 213,262, 616,14,22 u 1141,147, mahApoMDarIya (mahApauNDarIka) pa 1146 ja 413,25 2113,22,3 / 18,21,86,152.165,166; mahAphala (mahAphala) u 117 4 / 26,28,543 mahAbala (mahAbala) pa 2631,41,46 ja 1124, mahAvimANa (mahAvimAna) pa 2064 31,377,106,115,124,125,126, mahAvIra (mahAvIra) pa1:111 : 15,6,71214 2265 / 18 su1711,2011.2 u 26 caM 10 sU 115 16248,16,17,16 5 / 13,25 se 26,142,143,211 se 3,10 se 12,14,

Page #532
1016 ImahAvedaNatarAga-mahesara 15,21,311 se 3,7,8,12,19.20,22, mahiMdajjhaya (mahendradhvaja) ja 41128,133,136; 23.26,87,88,61,63,153,154,166, 5 / 43,44,46,50,52,53 u 3 / 7 167,17041 se 3,27,511 se 3,44 mahiDDhIya (mahaddhika) parA30,34.35 se 37, mahAvedaNatarAga (mahAvedanataraka) pa 176,27 36,41,46,46,50,58 mahAsaMgAma (mahAsaMgrAma) ja 2 / 42 mahittA (mathitvA) ja 5:16 mahAsatthapaDaNa (mahAzastrapatana) ja 2142 mahitya (de0) pa 113764 mahAsamuha (mahAsamudra) ja 322,36,78,63,66, mahimA (mahimana) 5 2161,60,116,53,7,22, 106,163,180 46,74 ja 2 / 31,60,116,53,7,22,46, mahAsarIra (mahAzarIra) pa 17.2,25 mahAsukka (mahAzukra) pa 2146,56,57, 3135, mahiya (mahita) pa 230,31,41 ja 1137,37, 183 ; 4 / 246 se 251,6 / 33,56, 7 / 14; / 108 se 111 21170; 28 / 81, 33 / 1634116,18 mahiya (mathita) u 1122,140 u 2 / 22 mahyiA (mahikA) pa 1123 mahAsukkaga (mahAzukraja) ja 5 / 46 mahilA (mahilA) ja 115,64; 31138,1674 mahAsukkavaDeMsaya (mahAzukrAvataMsaka) pa 2156 mahiliyA (mahilikA) j3|126|3 mahAsumiNa (mahAsvapna) u140 43 mahivaDa (mahIpati) ja 3 / 117 mahAseNakaNha (mahAsenakRSNa) u 117 mahisa (hiSa) pa 1164; 2 / 46,11121 mahAseta (mahAzveta) pa 214713 ja 3 / 24,103 mahAsokkha (mahAsaukhya) pa 130,31,41,46; mahitI (mahiSI) pa 1023 ja 2 / 34,7 / 16812 3681 ja 1 / 24.31, 3 / 115,124,125, mahu (madhu) ja 7 / 178 u 134,46,74; 3 / 51 226; 5118 sU 17 / 1,2011 mahu (madhuH) pa 11483 mahAhimavaMta (mahAhimavat ) pa 16330 ja 4154, mahuyarI (madhukarI) ja 2012 15,61 se 63,76 se 81,268 mahura (madhura) pa 114 se 6 5,7,205; mahiDDhiya (mahaddhika) parA31,37,36.42,43, 11158,1312823646,108, 28 / 26, 48,50,52; 1784 se 87,86, 36181 32,66 ja 2 / 12,15.65,145,4 / 3,25; ja 1124,31,45,47,51,31115,124, 528,7178141,44,3168 125,226; 4122,34,51,54,60,61,64, mahurataNa (dhuratRNa) pa 1142 / 2 80,84,85,67,102,107,113,156, mahurayara (madhuratara) ja 5122 se 24 161,165,166,177,180,184,186, mahurarasa (madhura rasa) pa 114814 196,168,203,211,261,264,266, mahurA (mathurA) pa 11635 272,518,7181,213 sU 17 / 1; masiMgI (madhuzRGgI) pa 1483 18 / 16,2011,2 mahussara (madhusvara) pa 5152 mahiMda (mahendra) ja 126,312 u 110,26,66; mahettA (mathitvA) u 3151 mahesara (mahezvara) pa 2 / 47 / 2

Page #533
mahoraga-mAyaNi 1017 mahoraga (pahoraga) pa 1168,75,132, 2145 ja 33115.124,125 mANakasAI (mAnakapAyin) pa 3168:28 / 133 mahoragacchAyA (mahoragacchAyA) gha 16147 mANakalAya (mAnakapAya) pa 14 / 1 mA (mA) u 11413 / 103,112 ; 4 / 11 bhANakatAyapariNAma (mAnakaSAyapariNAma) pa 1315 mAi (mAta) u 1148, 22,4128; 5 / 43 mANasAyi (pAnakapAyin) pa 398 mAimicchaddidiTha (mAyithyAvRSTi) 115146; mANaNistiyA (mAnanizritA) 111134 1722; 34612; 35 / 23 mAmUraNa (mAnabhajana') ja 5158 mAimicchahiTiuvada gaharA bhANavaga (mANavaka) ja 20120,3116711,6, (mAyimithyAdaSTyupapannaka) pa 17.27,26 33178,4 / 135 sU 2018 mAimicchaddiTThIuvavaSNaga mANavaya (mAnavaka) ja 411337185 (mAgimithyAdRSTa yupapannaka) pa 17127 sU 18123, 20184 mAiya (mAtrika) ja 2115 mANasa (mAnasa) 35.112,3516,7 ja 5126 mAIvAha (mAtavAha) pa 1146 mANasaMjalaNA (bhAnasaMjvalanA) pa 23170 mAuya (mAtaka) ja 56 se 12,17,46,72,73 mAgasapaNA (bhAnasaMjJA) pa81,2 mAuliMga (pAtuniGga) pa 113611 mANa sabhugdhAya (bhAna samudghAta) pa 36442,46, 48 se 52 mAligArAma (mAtuligArAma) u 348,55 mANi (mAnin) ja 41172 / 1 sU 2012 mAuliMgI (mAtuliGgI) pa 11371 mAuluMga (mAluliGga) 51615517 / 132 mANikka (mANikya) ja 3 / 106 mANibhadda (mANibhadra) pa 2 / 45,21451 ja 113; mAgaha (mAgadha) ja 5155;6 / 12 se 14 7 / 214 caM 7,6 sU 112,4 u 3 / 2 / 1,3 / 166 mAgahakumAra (mAgadhakumAra) ja 3 / 161 mANibhaDkaDa (mANibhadra kUTa) ja 1234,46 mAgahatitya (mAgadhatIrtha ) ja 3114,15,18,22, mANasa (mAnuSa) pa 2064 / 14 ja 2 / 15,67, 26:555 3162,116,41177 sU 1922 / 22012 mAgahatitthakumAra (gavatIrthakumAra) 3 / 20, mANusameta mAnuSakSetra) - 16 / 21 / 1,2,16026 26,27,28.30 mAgahatitthAdhipati (mAraghatIrthAdhipati) 125. mANuga (mAnuSa) 1922527,26 SAVdha (mAnupalokaH) su 162116,2012 mAgahatityAhivAI (mAgadhatIrthAdhipati) 3126 mAghI (mAghI) ja 7140 mAsuttara (bAnuSottara) a 7 / 55,58 su 16316 mADaMbiya (mAumbika) pa 1641 ja 225,36, ___mAslaga (manuSya) u 3 / 137 10,77,86,178,186,128,206,210, mANusaba (manuSya) ja 382,187,218, 221:41177 28 2017 u 1 / 11,34,5225 216,216,221,2221623111, mAtA (jAtrA) pa 164 101,5110 mADharI (nATharI) pa 1148 / 4 mAya (mA) mAjA praa64|16 mADhI (mAThI) ja 3 / 31 bhAyaMjana (pAtAJjana ja 4 / 202 mANa (mAna) pa 1143411:1414,6,8,1014; mAyApAyina) 13168,18165 mAyaNa (bhAdani) upA21 22 / 20,2316,35,184 ja 2116,66,133; 3165,138,156,16713,221 suu12|17|1 1.0 4 / 106

Page #534
1018 mAyA ( mAyA ) pa 11 / 34 / 1 1414, 6, 8, 10 se 14;22 / 10:23 / 6,35,184 ja 2 / 16,66, 133 7 3 / 34 mAyA (mA) 227,66,55,7 se 10,12, 14,17,46.67 u 1 / 148 mAyA (mAtrA) ja 436, 43,72, 78, 65, 103, 143.175,200, 213 mAyAkasAI (mAyAkapAyin ) 28133 mAyAkA ( mAyArUpAya ) 1481 mAyA kasA pariNAma ( mAyAkapAyapariNAma ) 1315 mAyAnisiyA ( mAyAnicitA) 1134 mAyAmosa ( mAyAmupA) 2220,80 mAyAmasavira ( mAyAmupAvirata ) pa 2265,96 mAyAvatiyA ( mAyApratyayA ) pa 17 / 11,22,23, 25, 22/60,63,68,71,63,66,101 mAyAsaMjalana (mAyA) 2371 mAvAsaNA ( mAyAsaMjJA ) pa 81,2 mAyAsamugdhAta (mAvAsamudghAsa ) pa 3646 mAyAsamugdhAya ( mAyAsamudghAta ) pa 36142,48 kha 51 mAraNaMtiyasamugdhAya ( mAraNa ntikamamuddhAta ) 15443 2184 se 132611,4,7,27, 26,35 se 41,46,53 se 58,66 mAra (mAra ) ja 5132 mAra ( mAray) bhAri 1289 mArivala (mAribaddala ) 1218 mAtya (mAruta) ja 55 mAre kAma ( mArayitukAma) u 1473 mAla (mAlaka) pa 1137 / 5 nIma mAla (mAlA ) pa 2150 ja 5118 mAlava ( mAlava) va zab mAlavaMta ( mAlyavat ) 4110014203, 143, 16212,163 se 167,169.172 se 174, 203,207,20,210,215,262 mAlavaMtakUDa ( mAlyavaskUTa) 4 / 163 mAyA- mAha mAlavaMta mAlyavat ja 4 / 262 mAlavaMtapariyA ( mAlryA) 1630 ja 41272 mAlA ( mAlA ) pa 2 / 30,31,41,46 ja 316,20, 33,47,54,63,71,84,113,137, 143, 167,162,186,204,222 mAlAgAra (mAlAkAra) ja 507 mAli (mAlin ) pa 1471 sAMpa vizeSa mAliyA (mAlikA) 7178 mAya ( mAluka ) pa 103511 mAyA ( mAlukA) pa 144005, 150 mAsa (mAsa) pa 41101,103635,13 se 16, 35,35,44; 18123 2366,70,165, 104 ja 214,64,61,82,883 / 119: 711412, 114126, 127,1361,156 se 16753 1961: 01 10163 se 74,124; 123 se 6,10 se 12.15; 1313,14,1715 / 14 se 2062083 u 1136, 40, 43, 53, 74, 78, 3040 mAsa ( mASa ) pa 1/45 1 ja 213763 / 116 u 3136.40 mAsakSamaNa (mAkSapaNa) u2010 2014,83 4 / 24 : 5128,36.43 mAsacuNNa ( mASacUrNa) pa 1176 mAsaddha ( mAsArtha) u 21063 / 14 63 424 5128,32,43 mAsapaNNI (mApaparNI ) pa 114815 mAsapurI ( mAsapurI ) pa 1112345 mAsala ( mAMrAla ) pa 17 / 134 mAsaMga (mAsa 'siMgA ) pa 1178 uDada kI phalI mAsavallI (mApavallI ) pa 14014 mAsi (mAsika) ja 3225 mAsiyA ( mAsikI u2|12:3450 161,169. 128,43 mAha (mAgha) 22887 104 10 / 124 u 3340

Page #535
mAhaNa-misimiseta 1016 mAhaNa (mAhana) u 3 / 28,26,45,47,48,50, 66,72 se 74,64,65,67 se 66.101 55,58,60,75,76.76 micchAdasaNasalla (milAdarzana zalya) pa 22 / 20,25 mAhaNakula (mAhanakula) u 33125 micchAdasaNasallaviraya (midhyAdarzanazalyavirata) mAhaNarisI (mAnaSi) u3151 se 57,62,82 pa 22 / 86,87,86,60,67 se 16 mAhaNI (mAhanI) u 3 / 126 se 131,134 se micchAdasaNasallaveramaNa (mithyAdarzanazalyaviramaNa) 144,147,148 pa 21081,82 mAhida (mAhendra ) pa 111352146,53,54,63; micchAdaMsaNi (mithyAdarzanina ) pa 22165 3 / 32,183,41240 se 242,6130,56.65, micchAdiTThi (nizyAdRSTi) pa 23:165 15 / 8821870,2878,34 / 16,1: mijjamANa (mIyabhAna) sU 12 / 2 ja 51467122 / 1 sU 101841 u 2 / 22 mita (mita) u 141,44 mAhidaga (mAhendraka) 5 2153; 7111,33 / 16 mitta (mitra) ja 2 / 26,3187,7 / 12221, mAhiMdavaDeMsaya (mAhendrAvataMsaka) pa 2053 130.186.4 sU 101841 u 3138,50, mAhI (mAghI) ja 7.137,146,153,154 110,111:4 / 16,18 sU 107.14,23,25,26 mittadevayA (mitrdevt|) sU 103 mAhesarI (mAhezvarI) pa 168 miya (mRga) pa 11641114 ja 2 / 35 u 515 miu (mRdu) ja 2116,3 / 1177 / 178 miya (mita) ja 2015 mijA (majjA) pa 1148145,46 miyaMka (mRgAGka) ma 2014 bhiga (mRga) pa 2146 sU 10 / 120 miyagaMdha (mRgagandha) ja 2150,164,41106,205 migasirA (mRgazirA) ja 7 / 136,160,161 miyaluddha (mRgalubdha) u 3150 sU 1012 se 5.12,23,38 miyavAlaMkI (mRgavAlukI) psh48|4; 17:130 migasIsAvali (mRgazIrSAvali) ja 713311 piyavAluMkIphala (mRgavAlukIphala) pa 17 / 130 micchatta (mithyAtva) pa 2313 u 3 / 47 miriya (parica) pa 17 / 131 micchattavedaNijja (mithyAtvavedanIya) pa 231168, miriyacuNNa (maricacUrNa) pa 11176; 17 / 131 182 miyasira (mRgazIrSa) ja 7 / 128 micchataveyaNijja (mithyAtvavedanIya) 123117. mirIi (rIci) ja 31117 33,66,138,157,161,166 mirIci (marIci) sU 211 micchattAbhigami (mithyAtvAbhigamana ) pa34114 mirIyA (marIci) sU 21 micchaddichi (mithyAdRSTi) pa 174,84; milakkha (mleccha) pa 188,81 ja 3177,106 31100,183 : 6 / 67,13 / 14,16,17; milAitA (bhilitvA) ja 5 / 64 17 / 11,23,25; 1877; 191se 5 milAya (milaya) bhilAi u 11125 milAyaMti 2147223 / 166,200,28 / 126 ja 3111 micchAdasaNapariNAma (mithAdarzanapariNAma) milAyittA (militvA) ja 31111 13.11 miliya (milita) 5161522184 micchAdasaNavattiyA (mithyAdarzana pratyayA) misisita (de0) ja 31106,5121 5 1711,22,23,25, 22160,65,66, misimiseMta (de0) ja 316,24,222:5 / 28

Page #536
1020 misamisemANa (de0 ) ja 326,36,47,107, 106,133 u 1 / 22,57,82,115,140 missa (mizra) pa 11472 miskesI (mizrakezI ) ja 511111 missAkUra ( mithiAkUra) sU 10/20 mahilA (mithilA) 1 1 / 93 / 3 ja 112,3, 7 / 214 caM 6 se 8 sU 1 / 1 se 3 u 3171 mihUNa (mithuna) ja 21121413,25 u 5 / 5 mIsaga ( mizraka ) pa 32261 mosajoNi ( mizrayoti ) pa 6 / 16 mosajoNiya ( mizrayonika ) pa 6 / 16 mosa ( mizraka) ja 2 / 65,66 mIsAhAra ( mizrAhAra) pa 28 / 1,2 mIsiyA ( mizrita ) pa 9113 se 17 muiMga ( mRdaMga ) pa 2130,31,41,46, 33 / 24 ja 11453112,28,41,46,58,66,74, 78,82, 147, 168, 180, 185, 187, 206, 212,213,218, 511, 5, 167 55,58, 184 sU 18 / 23; 16123,26 iMgapura (mRdaMgapuSkara ) ja 21127 maMca (muc) mocchihiti ja 21131 pAuyAra (pAdukAkAra ) pa 167 muMDa (muNDa ) pa 2017,18 2164,67,85,87 u 3 / 13,106 se 108,112,118,136, 138, 1364 / 14,12,5132 bhAva (muNDabhAva ) u5|43 muMDi ( muNDin ) ja 31178 mukka (mukta) pa 2130,31,41 ja 2110,15; 37,88,4 / 166157 mukkelama (de0 ) pa 128 se 13,16,20,21, 23,24,27,28,31 se 33 mukkelaya (de0 ) pa 127 se 10,16,20,24, 27, 28,36 musuMda (mukunda ) 331 mugga (mudrA) pa 1145 / 1 ja 21373 / 116 muggacaSNa ( mudgacUrNa) pa 11176 misi misemANa- muddA sugapaNNI ( mudgaparNI ) pa 11485 musiMgA (mudga 'siMgA' ) pa 1178 mUMga kI phalI muggasUva ( mudgasUpa) sU 10 / 120 mucca (muc) muccai pa 3688 muccati pa 63110 122,50,2158, 123, 128; 41101 u 3 / 142 muccati pa 36 / 91 mucci hii u 1 / 141, 3046,5143 muccihiti 2 / 151 muccejjA pa 2018 mucchiya ( mUcchita ) ja 5 / 26 u 11473 / 114, 115,116 muTThi ( muSTi) ja 2141 se 145;3 / 115, 116,122,124 muTThiya (mauSTika, muSTika ) ja 2132, 5, 5 mugAla ( mRNAla ) pa 1146, 11481422264 31106 413, 25 muNAliyA (mRNAlikA) 231 muNeyazva ( jJAtaya ) pa 138 3 2 406,11; 151143 ja 4 / 14213,7113414 sU 1622 11,22 mukta (mukta) 686 376, 116, 117, 225; 515,21,46 mukta (mUtra) u 3 / 130.131,134 muktajAla (muktajAla) ja 31177 muttamANa (mutrayat ) u 3 / 130,131,134 musA ( muktA ) ja 4 / 27 muttAjAla (muktAjAla ) ja 3130,47,222 muktAdAsa ( muktAdAman ) ja 538 muktAlaya (muktAlaya ) pa 2164 muktAvali (muktAvali) ja 3 / 211,4123,38, 65,73,60,61 mukti (mukti) pa 2164 ja 2071 muttiyAjAlaya (mauktikajAlaka) ja 3 / 106 muttisuha ( muktisukha ) pa 2264115 muttolI (de0 ) ja 31106 muddA (mudrA) pa 2131

Page #537
muddiyA- meMDhamuha muddiyA ( mRdvIkA ) pa 134014 muddiyA ( mudrikA ) ja 316,211,222 muddiyAsAraya ( mRdavasAraka ) pa 17/134 muddha ( murdhan ) ja 5121,58,64, 72 73 7 178 muddhata ( mUrddhAnta) su 2012 mukhya (de0 ) pa 1258 muddhAya ( mUrddhagata) ja 3162,116 mummura (murmura ) pa 1126 mummurabhUya ( murmurabhUta) ja 21132,141 muya (muc) muti 2012 muyaMta ( muJcat ) ja 212 murava (muraja ) ja 3112,78, 180,206 muruDa ( muruNDa ) pa 1186 muruMDI (muruNDI) ja 3 / 11 / 2 musala ( musala ) pa 2/30,31,41 ja 226, 141, 145; 3 / 3,20,33.54,63,7184, 115, 116,122,124, 137, 143, 167, 182; 7178 musAvAya (mRSAvAda ) pa 22/12,13,80 musAvAyaviraya ( muSAva: davirata ) pa 2285 musuMDhI (de0 ) pa 1148 / 13 2130,31,41 muha (mukha) ja 271, 133,3 / 105, 106, 1671114 / 23,36,38,39,43,65,66, 72,73,78, 60, 61.95, 183. 262; 7/178 u 3155,56,63,64,67,68,70,71,73, 74,76, 421 mahaphullaya ( mukha phullaka) ja 7 / 133 / 2 muhaphullasaMThiyA ( mukha phulla' saMsthita) sU 10247 mahabhaMDaga ( mukhabhANDaka ) ja 32178 muhamaMgaliya ( mukhamAGgalika ) ja 2264, 33185 muhamaMDa ( mukhamaNDapa) ja 41122 muhutta ( muhUrta ) 61 se 4, 6 se 10,17,18,22 se 30,45,713,3 se 6,2363, 127,131, 188 ja 22412,3. 2066, 134,33212, 2067/20 se 30, 36 se 38,76 se 82, 5,66,68 se 100, 122,126,127, 134 / 1,2,3,135 / 1 se 4 ca 311:411; 52 suu1|7|1, 116 / 1,11612, 110, 13.14, 166 se 18.21,22,24,27,213, 312,418, 6; 6 1 8 1 1 62,1012 se 5,84,133,134, 152 se 165,11 / 2 se 6; 1212 se 6, 12,13,16 se 28, 131.3, 14137 152 se 4, 8, 9, 11, 12,37,17113 1124, 47, 60,62 1021 mahattagai ( muhUrta gati) caM 4 / 3 muhuttagga ( muhUrtA) caM 51 sU 161; 1012 12/2 se mUla (mUla) pa 1135, 36, 1148110, 20, 30, 34, 5.1 ja 118,35,51, 226, 312220, 417, 15, 43,45,72,78, 60, 65, 110,114; 120, 142 / 1,146,156 / 1,174,213,242; 51677136,38, 12411, 128, 126, 132/4, 136,140, 146, 152, 166, 167, 175sU 1012 se 6, 18, 23, 52,62,73 se 75,83,117,120,131 se 133; 12 / 27; 1817350, 51,53 mUlaga (mUlaka ) pa 114412, 114512 ja 31116 mUlagga (mUlAgra ) pa 1248163 mUlapAsAvaDeMsa ( muprAsAdAvataMsaka) ja 4 / 120 mUlaya (mUlaka ) pa 1 / 48 / 2 mUlAga (mUlaka) u 192 mUlApaNa ( mUlakaparNa) su 10 / 120 mUlAvIya (mulana vIja) ja 2137 mUlAhAra (mUlAhAra ) u 3150 musaga ( mUSaka ) pa 1978 mUsA ( mUSaka ) pa 1176 meiNI ( medinI) ja 2115 mehaNIya (medinIka) ja 3118,31,180 (ka) 10 / 120 meDhA nagI latA muha (meMDhamukha ) pa 1186

Page #538
1022 megha-yA mehA (meghA) ja 33 mehANIya (meghAnIka) ja 3 / 115,124,125 mehAvi (medhAvin) ja 3 / 106 mehuNa (mathana) 2816,17,80 mehuNavaktiya (mazanara) ja 71185 18 / 23, 24;2016 mehuNasaNNA (mathunasaMjJA) pa 811 se 5,7 se 1,11 moDha (de0) 3 1186 mokkha (mokSa) ja 2 / 71 mogalI (galI) eka jaMgalI peDa / 140 / 5 moggara (mudgara) 113812; 2141 ja 2 / 10 moggalayaNa (maudgalAyana) ja 7 / 13221 sU 10162 motti (mauktika) ja 31167 / 8 mottiya (mauktika) 246 ja 2 / 24,64,66) megha (megha) ja 3 / 224 meghamAlinI (meghamAlinI) ja 41238 meghassara (meghasvara) ja 5152 meccha (mleccha) pa 216417 mecchajAi (mlecchajAti) ja 3181 meDhI (meDhI) u 3 / 11 meDhIbhUya (meDhIbhUta) u 3111 metta (mAtra) pa 114860,1174,84; 12112, 24,38,1510,23,21184,86,87,60 se 63,33313,36 / 56,66,70,74 ja 2 / 134 u 3 / 83,120,121,127,128,161; 4124;5123 meda (medas) pa 2 / 20 se 27 medhAvi (medhAvin) ja 515 meya (meda) 186 meraga (maireya) u 1134,49,74 meraya (maireya) pa 17:134 merA (maryAdA) ja 3126,36,47,76,132,133, 138,151,188 sU 2016 / 4 merAga (maryAdAka) ja 3 / 128,151,170,185, 206,221 u 5.10 meru (meru) ja 41260 / 17 / 3211,7155 sU 5 / 1; 7 / 1:1622110,11,16123 merutAlavaNa (merutAlavana) ja rAha melimida (de0) 51170 mesara (de0) pa 179 meha (megha) ja 2131, 317.63,106,125, 17,163,5122 se 24 u 11 mehaMkarA (meghakarA) ja 4 / 237,5061 mehakumAra (meSakumAra) u 21111,112 mehamAliNI (meghamAlinI) ja 5161 mehamuha (meghamukha) 2 186 ja 3111 se 115 124 se 126 mehabaI (meghavatI) ja 4238; 5 / 6 / 1 mehavaNNa (meghavarNa) u 5124,26 moddAla (de0) ja 218 moyaI (mocI) 1351 hilamocikA sAga moyaga (mocaka) ja 5 / 21 moragIvA (mayU ragrIvA) pa 176134 mosabhAsaga (mapAbhASaka) pa 11010 mosamaNa (mRpAmanam ) pa 16:1,7 mosamaNajoga (mRpAmanoyoga) pa 36186 mosavaijoga (mapAvAkyoga) 5 36.60 mosA (mRpA) 11112 se 1026 se 26,32, 34,42,43,45,46,82,84,85,87 se 86 moha (moha) pa 231161 ja 21233 moha (mAhay ) moha ti ja 113 mohaNijja (mohanIya) pa 22128,2311,12, 17,32,162, 24 / 13:26 / 12, 2716 mohariya (maukharika) ja 31178 ya (ca) 51 / 10 ja 17 sU 17 u 17, 3 / 2 / 14 / 2 / 1 2 / 1 yA (ca) u 31211

Page #539
yANa-ratyA 1023 yANa (jJA) yANaMti pa 15 / 46,48,46% raThTha (rASTra) u 1166,64,66 34.11.12 yANati pa 23113 yANAmo raTThakUDa (rASTra kUTa) u 33128 se 131.133, u 1 / 36 136,138 se 140,147,146 yAva (yAvat) pa 1120,23,26,26,36.37,36 raNabhUmi (raNabhUmi) u 11135 se 47,11487.10 se 37,41,43,1448 se rataNa (ratna) 52148 51,56,60.60 se66,70,71,75,76,78, rataNappabhA (ratnaprabhA) pa 2148,4633183; rataNampamA ratnaprabhA) 66.67 6 / 611012,3 rataNabaDeMsaya (glAvataMsaka) 12151 rataNAmaya (ratnamaka) 2046 raI (rati) 141 ja 5126 rati (rati) 23636,76,144 raikaraga (ratikara ka) ja 5148,46 ratiNAma (ratinAman) pa 23164 raikaragapanvaya (ranikara kaparvata) u 5144 ratipasatta (ratiprasakta) sU 2017 raita (racita) e 36162 ratta (rakta) pa 2131,2140 / 10 ja 37,24,25, raitta (ratida) ja 3135 184,1887178 sU 13.1,2013,7 raiya (racita) 1 2 / 30,31,41 ja 1137,215, u1972,73,87,88,62 316,6,18,24,35,63,106,117,178, ratta (rAtra) ja 26.1,2 / 141 se 145,33115, 180,221,222,51430155 116,121,122,124 raiya (ratika) pa 2148 rattaMsuya (raktAMzuka) ja 4113 sU 2017 raiya (ratida) ja 2115 rattakaMbalasilA (raktakambala zilA) ja 41244, raiyAmaya (rajata maya) ja 4113 252 raussala (rajasvala) ja 2 / 131 raettA (racayitvA) u1|137, 3151 rattakaNavIraya (raktakaravIraka) pa 17126 raMga (raGga) ja 3 / 16716 rattacaMdaNa (raktacandana) pa 2130,31,41 rakkhasa (rAkSasa) 5 15132, 2141,45 ja 7122 rattabaMdhujIvaya (raktavandhujIvaka) pa171126 rattarayaNa (raktaratna) ja 2124,64,66,3 / 167 rakkhA (rakSA) ja 5116 rattavaI (raktavatI) ja 41274 / 6 / 16 rajja (rAjya) ja 2164;312,175,188 uza66. rattavaIkUDa (raktavatIkuTa) ja 4 / 275 14,66,103,106,110,113,114,121, rattasilA (raktazilA) ja 41244,251 122,126,59,11 rattA (raktA) ja 41274; 6.16 rijja (raJja) rajjati su 1331 rattAkUDa (rattAkUTa) ja 4 / 275 rajjadhurA (rAjadhUr) u 1 / 31 rattAbha (raktAbha) pa 2146 rajjavAsa (rAja vAsa) ja 2187 rattAsoga (raktAzoka) 1176126 rajjasiri (rAjyazrI) u 1165,66,71,64,98, ratti (tri) ja 3165,156 69,111,112 rastuppala (raktotpala) pa 17:126 ja 2 / 15; rajju (rajju) ja 331067 / 178 71178 rajjucchAyA (rajjucchAyA) gU614 ratthA (rathyA) ja 37 sU 108413

Page #540
1024 rama-rayaNI rima (ram ) ramaMti ja 1113,30,33,37 ; 412 112,123,131 ramaMta (ramamANa) ja 3 / 178 rayaNakaraMDa (rasnakaraNDa) ja 3111 ramaNa (ramaNa) ja 3 / 138 rayaNakaraMga (rakAra gaDaka) ja 5155 u 3 / 128 ramaNijja (ramaNI) pa 2 / 31,48 se 51.63 rayakunchidhAriya (tnikukSidhAnbiA ) ja 5 / 5,46 174107,106 111 ja 1113.21,25,26, rayaNacitta (mAnacitra) ja 3456,145 28,26,32,33.36.37,36.40,42,46) rayappabhA (naprabhA) e 1153; 2 / 120,21, 2 / 7,10,15,38,52,56,57,122,127, 30 se 46,41 se 43,46,50,51,63; 147,150,156,156,161,164,316,81, 3.11.21,418 se;6|10,45,5.1,73, 162,163,166,167,222,412,3,8,9,11, 88,61,106:10 / 1 se 3,28,30,16126; 12.16,32,46,46,40,46,50,56,58,56, 2016,6,28.36.46,50,59,21152,56, 63,69,70,82,87,68,100,104,106, 6630 / 25 se 28:3313,16 ra 211; 111,112,117,118,131.166,170, 6 / 3,181 176,20231,234,240 se 242,247, rayaNapyamA puraviNeraiya (ratnAbhA prathitrInaraka) 248,250,267, 5132,35,7178 muu2|16|3,181 rayaNara. ya (bAvataMsaH) 2156 ramma (ramya) ja 210,12, 3181; 4 / 2021 rayaNa (vAsA) (ratnavarNa) ja 5157 u 3 / 46;5.6 rayaNamaya (ranamA) ! 2 / 30,31,41 se 43, rammaga (rambaka) ja 4 / 102,202 46,50 se 52,5.8 se 60,63 ja 2910, rammagakUDa (ramyakakUTa) ja 41263 / 1,26611 31,35,40,46 / 1,21114,115,3166, rammagavAsa (rampakavarSa) pa 1187:16 / 30 100,101 ; 4128,30,41,45,57,62,74, ja 4102,162,266 se 268,616,21 76,103,114,136,178,212,217,276; rammaya (ramyaka) pa 171164 ja 4 / 202 / 1,265 5.37 se 267 rayaNasaMcayA (ratnAMcayA) ja 41202 / 2 rammayavAsa (ramyakavarSa) ja 26 rayaNAlI (ratnAvalI) ja 31211 raya (rajas) ja 3 / 223, 57 rANa (ni) 17521647,8,21166.67, riya (racya) raei u 11137,3151 raeMti 70,7134 ja 21133 yATa joha - 31114 rayANa (rani), 114,611 rayaNa (ratna) pa 1112,113,48, 2130,31,41, rASikara (rajanikara) ja 3 / 106 gu 16122112, 48,11125; 1535512,20111 ja 64, 66, 3 / 6,12,18,24,30,31,32 // 1,35, ravaNileta (rajakSetra) ja 7427,30 56.64,76,77,81,117,125 se 128, rayajigara (janikara) ja 3 / 117 138,145,15.1,152,16741,5,12,14, raNipuhatiya (thiktyika) pa 175 3 / 168,175,178,180,184,162,211, raNiya (raniH ) 4 / 10 221,2224146,137; 5 / 5,7,13,16, raNiyara (rajanivAra) ja 2115,31117 38,58,71178 sU 18/82017 u11111, rayaNI (rarina) 16,128,133,148

Page #541
rayaNI-rahavara 1025 rayaNI (rajanI) ja 2128,133,31185,7120 7.11214,206 suu101126|4;2017 suu10|883 u 3348,50,55,63,67,70, u 125 73,106,118 rasao (rasataga) pa 15 se 128 / 26,32,66 rayaNuccaya (ralocaya) sU za1 rasacarima (rarAcarama) pa 1050,51 rayaNoccaya (ratnoccaya) ja 4 / 26011 rasaNAma (sanA man) pa 23338,46 rayattANa (rajastrANa) ja 4 / 13 sU 2017 rasato ( satas) pa 16,8,611158,28 / 8,20, rayamatta (ratamatta) ja 2 / 12 rayaya (rajata) ja 3 / 103,4125,125,146; rasadevI (rasadevI) u 4211 162 / 1,238,25.5:515,62,7178 rasapajjava (rasaparyava) ja 2151,54,121,126, rayayakUDa (rajatakUTa) ja 4 / 164,236 130,138,140,146,154,160,163 rayayakhaMDa (rajalakhaNDa) 1174 rasapariNAma (rasapariNA) pa 13 / 21,28 rayayavAluyA (rajatavAlukA) ja 413 rasabheya ( da) pa 114815 rayayAmaya (rajatamaya) ja 1123 / 12,88,43, rasamaMta (samavat) pa 11152,57,2815,51 13,25,64,88,203:511874178 rasameha (ramadha) ja 2145 rasaviNNANAvaraNa (sajJAna va gA) 123 / 13 rava (raka) 2 / 30,61,41,46 ja 1145, 2065 rasAdesa (sAdeza) pa 1120,23,26,26,48 3122,36,78,83,63,66,163,180,153, rasAvaraNa (2sAvaraNa) 5 23.13 185,187,204,206,213,216,51,5, rasidighata (sendriyatva) pa 34120 6,22,26,44,46,47,56,67,7155,58, rasiya (: sita) ja 3 / 35:5 / 22 se 24,26 178,184 sU 18.23; 19423,26 rasodaya (sodaka) 1 1123 u 12121,122,125,126,133,134,138% rassi (ni) ja 313,188 31111:4118:5116 raha (ratha) ja 1126,2 / 12,33,65,134;3 / 3, ravabhUya (ravabhUta) ja 31106 15,17,21 se 23,28,31,36,37,41,45, ravi (ravi) ja 2115313,307/127 / 1,167 46,77,78,61,68,106,131,135,173, suu1077,16|8|222|3 175,177 se 176,166,221:5157 ravikiraNa (ravikiraNa) ja 2015 u 1.14,15,21,22,121,126,133,136 rasa (rasa) pa 114 se 63 / 182,55,7,10,12, se 138,4115;518 14,16,18,20,24,28,30,32,34, 37.36, rahavakkavAla (rathacakravAla) pa 36 / 81 ja 17 41,45,53,56,56,61,63,68,71,74, 1162168171.70, sU 114 76,78.83,86,86,61,63,67,101,104, rahanchAyA (sthcch|yaa) 16547 107.106,111,115,116,126,138, rahaneuracakavAla (sthanUpuracakravAla) ja 1126 150,152,154,160,205,207,211. rahapaha (rathAtha) ja 21134 214,228,242,244;10 // 5311:11:57, rahamusala (rathamusala) u 1:14,15,21,22,25, 58,15 // 38,17114 / 1,23115,16,19, 26,136,137,140 20,108:28120,32.66,36180,81 rahareNu (rathareNu) ja 216 ja 2 / 18,45,142,382,187,218% rahavara (rathavara) ja 2115,3 / 22.36,44

Page #542
1026 rahasi ra-rAyahaMsa rahasira (raziras) ja 3 / 131,135 rahassa (rahasya ) u 3 / 11 rahassiyaga (rAhasika) u1146 rahassiyaya (rAhasika) u 1144 rahassIkara (rahasyIkR) rahassIkaresi u 1136 rahiya (rahita) e3216|1,35312 ja 2115, 133 su 2066 rahokamma (rahaHkarman) ja 2171 rAI (rAtri) ja 2115,3 / 117,7126 se 30, 120,121 ca 52 sU 1932 / 1,3, 16.11.1 rAi (rAjana) u 5.10 rAiMdiya (rAtridiva) pa 630; 18 / 33,51; 231162 ja 2146,52,56,156.161 7.27,30,158,161se 167 sU 1111, 14,22 se 24,27, 2 // 3,6 / 18 / 1 10 / 166 se 166122 se 6,13,15; 15:32,34,37 u 153,78 rAidiyagga (rAtriMdivAna) sU 1111,12 / 2 se 6, se 26,31 se 34,36 se 42,44 se 50,52 se 5.6,61 me 67,66 se 74,76,83,88, 60 se 64,96,66 se 101,106 se 106, 115 se 120,12111,122 se 125; 12661,127,128,131 se 134,13511, 137 se 136,141,143,145 se 147. 150 se 154,157 se 160,163 se 167, 170,173,175.177,181 se 183,185 se 162,168,166,201,202,204 se 212,214,215,218,216,221 se 223; 4 / 177,181,200:515,7 caM 8 sU 113,4 u 110 se 12,14,15,21,22,25,26,26 se 32,34,36 se 44,46,49,57,58,61, 62,65,66,68 se 74,82,83,86 se 16, 18 se 116,121,127,126 se 145; 2 / 4,5,16,17,314,15 se 18,21,24,86, 155,168,414,6:56,11 se 13,25,30 rAyakula (rAjakula) u 11111,112:5143 rAyagiha (rAjagaha) pa 163 / 1 u 161,2,28,26, 93,334,21,24,86,155,168,44,6,7, rAiNNa (rAjanya) pa 1195 ja 165 rAIsara (rAjezvara) ja 316,77,86,178,186, 188,206,210,216,216,221,222 u 3 / 11,101:5 / 10,17,36 / rAga (saga) pa 2141,171116; 2316 ja 2126, 37,35,184,188 9 1312 rAti (rAtri) sU 1613,14,16,21,22,24,27, 213; 312,4 / 8,66 / 18 / 16 / 2; 105, 883 rAtidiya (rAtridiva) 14 / 72,74,76,78,98, 100,6 / 11,26,31 se 34,18122 rAtotihi (rAtritithi) mU 10 / 86,61 rAma (rAma) 1636 rAmakaNha (gamakRSNa) u 117 rAya (rAjana) pa 16 / 41 ja 113,26,2 / 16,25, 63:3 / 2 se 7,6 se 13,15,17 se 24,26 rAyaggala (rAjArgala) ra 2018,20186 rAyata (rAjata) ja 3 / 117 rAyateya (rAjatejas) ja 3.18,63,180,187 rAyadhamma (rAjadharma) ja 21126,158 rAyapavara (rAjapravara) ja 3165,66,156 rAyappaseNaijja (rAjapratIya) ja 4 / 115,5532 rAyabahula (rAjabahula) ja 118 rAyamaga (rAjamArga) ja 265 rAyalacchI (rAjalakSmI) ja 31117 rAyavaNNaya (rAjavarNaka) ja 1226;333 rAyavara (rAjavara) ja 392,36,63,66,106, 163,175,178,180,188,216,224 rAyavallI (rAjavallI)114814 rAyasarisa (rAjasadRza) u 11138 rAyahaMsa (rAjahaMsa)paza76

Page #543
yahANI -kahira rAyahANI (rAjadhAnI) pa 1174 ja 1116,45, 46,51 ; 2 / 22,65; 3 / 1, 2, 7, 8, 14, 172. 173, 180,152 se 185, 161, 162,204, 208,206,212,220, 221,224, 452, 53,60,84,66,106,114 se 117,156, 160,163 se 165, 174, 175, 177180, 181,162,200,202,204, 206, 207, 208,210,212,226 se 233,237 se 236, 263, 266, 266272,275 5150; 6 / 16,71184,185 u 3 / 101 rAyAbhiseya (rAjyAbhiSeka) ja 2285 33188, 206,212,214 u 1265,68,72 rAyAriha ( rAjArha ) ja 3381 rAga ( rAlaka) pa 1145 / 2 ja 2 / 373 / 116 dakSiNa bhArata ke jaMgaloM meM milane vAlA eka sadAvahAra per3a / rAva (rAvay) rAveMti ja 5 / 57 rAvata (rAvayat ) ja 31178 rAsi (rAzi) pa 2264116; 12 32 171126 rAhu ( rAhu ) pa 248 sU 2012, 8, 201814 rAhumma ( rAhukarma ) sU 2012 rAhudeva ( rAhudeva) sU 20/2 rAhuvimANa (rAhuvimAna ) sU 16 / 22 17 ; 2012 ridhve (Rjurveda) u3128 rikkha (RkSa ) ja 36, 17,21,34, 177,222 sU 15/37; 19 22 26 rigisigi (de0 ) ja 3 / 31 vAdya vizeSa riTTha ( riSTa) ja 31625 / 5,7, 21 riTThapura (riSTapurA ) ja 41200 | 1 riTThA (riTA ) ja 420011 riTThAmaya ( riSTamaya ) ja 4 / 7, 26 riddha (Rddha ) ja 112, 26:31 caM 6 su 11 u 111, 6, 28, 331575 / 24 risaha ( kRAbha ) ja 73122 / 3 su 108413 ruila ( rucira ) pa 2048 ja 21153 / 354(46; 1027 7178 ruMda (de0 ) ja 7 32 1 rukkha ( rUkSa ) pa 1 / 33 / 1,1134,36,4711; 17 111 ja 2120,31,131,144 se 146; 3132,106,126 u 5 / 5 raihAlaya ( rUkSagehAlaya ) ja 219, 21 rukkhamUla (rukSamUla ) pa 114861 ja 28, 6 bahula ( rUkSabahula) ja 1118 rukmUliya ( rUkSa mUlika) u3|50 ruTTha (rupTa) ja 3 / 26,36,47,107, 106,133 u 122,140 rudda (rudra) ja 7 130,186 / 3 rudevayA ( rudradevatA ) su 10/83 rUppa (rUpya ) pa 1 2011 ja 311678 u 3 // 40 rUppakalA ( rUpyakalA ) ja 4 268,266 / 1,272; 6/20 rupapaTTa (rUpyapaTTa) ja 4 / 26, 270 rupamaNimaya (rUpyamaNimaya ) ja 5 / 55 ruSpamaya (rUpyamaya ) ja 4 / 26 ; 5355 ruppAmaya (rUpyamaya ) ja 3 / 2064 / 270 ruppi ( rukmin ) pa 1630 ja 4 / 265,268, 266 1,270,271 sU 2018, 201813 rupiNI ( rukmiNI) u 5 10 rUppobhAsa (rUpyAvabhAsa) sU 2018 ruga ( rucaka ) pa 2 31 ja 1123,21153 / 32; 411,62,86,23858 se 17 suu16|35 kUDa ( rucakakUTa) ja 496, 236 rugavara ( rucakavara ) sU 19135 ruyagavaroda ( rucakavaroda ) sU 19135 ruyayavarobhAsa ( rucakavarAvabhAsa) sU 16 / 35 ruyaya ( rucaka ) pa 1 2013 sU 1932 se 34 ruru ( ruru) pa 12482 ja 137, 235, 101; 4127528 ruhira ( rudhira ) pa 220 se 27 ja 3 / 31 144 se 46

Page #544
1028 ruhi rakama-rohiyaMsA ruhirakaddama (rudhirakardama) u 1136 revayaga (revataka) u 516 ruhirabiMdu (rudhira vindu) ja 7:13312 roiMdaga (ovindaka) ja 5157 ruhirabiMdusaMThiya (rudhirabindusaMsthita) sU 10 / 36 roga (ro:) ja 2143,131 u 135,112 rUta (rUta) ja 4 / 13 sU 2017 rogabahula ( bahula) ja 1118 rUyaMtA (rUpAMzA) ja 5113 rojjha (de0) pa1664 rUyagAvaI (rUpakAvatI) ja 5113 rodda (raudra) ja 7 / 122 / 1,126 10184 / 1 khyA (rUpA) ja 5 / 13 roga (roman) 11186 ja 215,133 rUva (rUpa) 11 // 25,33 / 1:12 / 32,15 / 37, romaka (roma) ja 3181 41:22 / 17,80; 23 / 15,16,16,20, romakUda (rogakA) ja 221 34 / 1,2,34 / 20 se 22 ja 2 / 15,133; romaga ( ka) ra 1186 313,6,76,82,103,106,116,117,116, romarAi (romarAji) ja 2115 138,178,186,187,204,218,222; roya (ruca) roei 1110112 roejjA 4 / 27,46,5128,41,43,57,68,70 2011718,24 seyara : 1 / 10115 sU 2017 u 3 / 127,5125 roya (rocaya) roemi u 33103 rUvaga (rUpaka) ja 4127,528,71178 roya (roga) u 3 / 128 rUvapariyAraga (rUpaparicAraka) pa 34518,22,25 royaNAgiri (ovanagiri) : 4322531,233 rUvapariyAraNA (rUpaparicAraNA) 534117,22 royamANa (rudata) u 19231130 rUvavisiThyA (rUpaviziSTatA) pa 23121 rokhya (rohaka,naiH) 227 rUvavihINayA (rUpavihInatA) pa23122 robAva (roya) zevagvei u 3148 rojAvittae (yoganitum) u 3148 rUbasacca (rUpasatya) 11.33 rovAviya (rohita) u 3150,55 rUvi (rUpina ) pa 112.4,6 ; 5:123.125,144 roha (ruha) rohati ja 376,116 sU 13117 rohiNiya (rohiNIka): 150 rUvI (rUpikA) paza3741 sapheda Aka kA vRkSa rUsamANa (ruSyat) u 3 / 130 rohiNI (rohiNI) ja 7113 / 1,128,126, reNu (reNu) ja 216,65,131:57 13413,1353,136,140,145,146,160 reNu bahula (reNuvahula) ja 2 / 132 sU 10.2 6.12,23,37,62.67,75,83, reNayA (reNakaH) paza48.5 reNakA, saMbhAla ke bIja 102,120,131 se 133 rerijjamANa (ra: rAjyamAna) u 3 / 46 rohiyaMsa (rohitAMja) 16821 eka prakAra kA revaI (revatI) ja 7111311,128,126,136, taNa 140,143,146,158 sU 10.1 u 5 / 12, rohiyaM takUDa (rohitAzakUTa) ja 4144 rohiyaM sadIra (rohitAMzahI ) a 4141 revataya (raiktaka) u 5 / 5 rohiyaM sappayAyakuMDa (rohitAMzAprapAta kuNDa) revatI (revatI) sU 10 / 2 se 6,10,22,23,33, ja 4 / 40 se 42 61,65,75,83,98,120,131 se 133; rohiyaMsA (rohitAMzA) 4 / 38 me 40,42,43, 12 / 22 57,182,2706 / 20

Page #545
6 / 20 rohiyakUDa-layAbahula 1026 rohiyakUDa (rohitakUTa) ja 479 lakkhaNasaMvacchara (lakSaNasaMvatsara) ja 7103,112 rohiyadIva (rohitadvI7) ja 4168,66 sU 101125,126 rohiyappavAyakuMDa (rohitaprAtakuMDa) ja 4167,68, / lakkhaNasahassadhAraka (lakSaNasahasradhAraka) ja 3 / 126 / 1 rohiyamaccha (rohitamatsya) ? 1156 lakkhArasa (nAkSArasa) pa 171126 rohiyA (rohitA) ja 4165 se 67,71,72,268; lakha (lakSa) ja 3 / 31 lacchikar3a (lakSmIkUTa) ja 4 / 275 rohIDaya (rohitaka) u 5 / 24 se 26 lacchimaI (lakSmImatI) jaha? lacchI (lakSmI ) ja 3118,63,180 u 41211 lajjiya (lajjita) ja 2160 u058,83 lauDa (lakuTa) ja 3111 laThTha (laSTa) ja 1137,2 / 15, 316,35,117, lauya (nakuca) pa 1136 / 3 222,4 / 128,243,71178 laula (lakuTa) ja 31178 lausa (lakuza) pa 86 laThThadaMta (laSTadaMta) 186 lausiyA (kuzikI) ja 311112 laThThi (yaSTi) ja 2015 lekha (lakha) ja 2164,3 / 185 laggiAha (yaSTigrAha) ja 31178 laMghaNa (laGghana) ja 33106,178; 15,7178 / / laDaha (de0) ja 2015 laMtaga (lAntaka) 2146.55,63, 6 / 32,56, lavha (zlakSaNa) 52130,31,41,46,56.63,64 65:7 / 13,15388,2117033 / 16,34 / 16, ja 18,23,31,411 18 ja 546 latA (latA) pa 11331 laMtagavaDeMsaya (lAntakAvataMsaka) 255 laddha (labdha) ja 3126,36,47,103,117,122, laMtaya (lAntaka) ra 111352255,56, 3 / 34, 126,133,185,206 u 1117.57,82,66, 183; 41246 se 248; 20161; 28180 107,127,3 / 13,26,38,85,122.147. u 2122 1604 / 11,25,5115,23,31,38,42 laMbiya (lambita) ja 7178 laTTha (labdhArtha) sU 2017 laMbUsaga (lamsA ) ja 5138,67 laddhi (labdhi) pa 1146:1515811,15162 laMbha (labha) labhaMnija 3135 libbha (labha) labhai ja 7143 laMbhaNamaccha (lambhanama sya) pa 1156 libha (lam) labhai ja 7 / 151 labhati gu 10 / 5 lakkha (lakSa) 1811 ja 3 / 103 labhajjA pa 2017,18,2225,28,29,34, lakkhaNa (lakSaNa) 24855,264112 38,36,41 se 43,45,46 se 52,54,55, ja 2114,15,16,313,35,77,106,138, 167 / 12,71178 ca 2 / 4 sU 116:416 // 2, laya (latA) 7178 4,6 u 1134 layA (latA) pa 1136 ja 2 / 11,67,131,144 lakkhaNadhara (lakSaNadhara) ja 215 me 146,3 / 106 u 1123,515 lakkhaNadhAri (lakSaNadhArin ) ja 2115 layAbahula (latAbahula) ja 1118

Page #546
layAvaNNa-lUhetA layAvaNNa (latAvarga) ja 2611 lAuyavaNNAbha (alAbukavarNAbha) sU 2012 lila (lala,laD) lalaMti ja 1113,30,32, 27 lAghava (lAdhava) ja 271 lalaMta (lalat) ja 31178,71178 lADha (lADha) pa 116335 lalADa (lalATa) ja 71178 lAbha (lA) ja 31178,7 / 178 lalita (lalita) ja 319,22 lAbhaMtarAya (lAbhAntarAya) pa 23123 laliya (lalita) ja 316,178,222,71178 lAbhatthiya (lAbhArthika) ja 3 / 185 laliyabAhA ('lalitabAhu) ja 2115 lAbhavisiThThayA (lAbhaviziSTatA) pa 23121 lava (lava) 22412,21667711215 sU 8 / 1; lAbhavihINayA (lAbhavihInatA) pa 23 / 22 10 / 1265 lAyaNNatta (lAvaNyatva) pa 34120 liva (lapa) lavati sU 2011 lAlA (lAla!) ja 7178 labaMgarukkha (lavaGgarUkSa) pa 114332 lAlAvisa (lAlAviSa) pa 1170 lavaNa (lavaNa) pa 152551 ja 611,2,4,74, lAvaga (lAkka) pa 176 32 / 1,63,87 mU 8.1,1632,3,5, lAvaNaga (lAvaNika) ma 19422123 16322 / 23 lAvaNNa (lAvadha) pa 23116,20 ja 215, lavaNajala (lavaNajala) sU 19 / 5 / 3 za68,70 u 33127 lavaNatoya (lavaNatoya) sU 161512:16422124 lAsa (lAsaya) lAseMti ja 5157 lavaNasamaha (lavaNasamudra) 5 15155 16 // 30 lAsaga (lAsaka) ja 2132 ja 1116,18,20,23,35.48,46, 3.1,22, lAsiyA (lAsikA,lhAsikA) ja 311112 28,36,41,44,46 ; 411,35,37,42,45, likkhA (likSA) ja 216,40 55,62,71.77,81.86,60,64,68,200, litta (lipta) pa 2120 se 27 201,262,265,271,274,63,5,16 se livi (lipi) pa 1168 26,7 / 31,33,87 sU za22,414,7, 8.1; lihiya (likhita) ja 7/178 1613 se 6 lIlA (lIlA) ja 513,28 lavaNodadhi (lavaNodadhi) sU 1951 lukkha (rUkSa) pa 14 se 6; 15,7,126,152, lavaNodaya (lavaNodaka) pa 1123 154,211,218,221,226,244,1156 laha (laghu) ja 3235,48,467 / 178 se 61:13 / 22 / 2,13122,26,171138%; lahuparakkama (laghuparAkrama) ja 5148,46 23 / 50; 2816 se 11,20,32,55 se 57,66 lahubhUya (laghubhUta) ja 2270 lukkhattaNa (rUkSatva) pa 1312211 lahuya (laghuka) pa 114 se 6,31182; 515,7, lukkhayA (rUkSatA) pa 13 / 2211 ja 21131 20615315 se 17,28,32,33,28 / 26, luddhaga (lubdhaka) u 368 lUha (mRj,rUkSay) lU hei ja 5158 lUheti lahuyatta (laghukatva) 5 15144,45 ja 31211 lAiya (de0) pa 2 / 30,31,41 ja 1137,3 / 7,184 lUhiya (mRSTa,rUkSita) ja 3 / 6,222 lAuya (alAbuka) ja 31116 lahettA (mRSTvA,mArjayitvA, rUkSayitvA) ja 31211; 1. TIkA meM 'lalino bAhu' hai|

Page #547
lekkha-lobhasamugdhAta 1031 lekkha (lekhya) 168 58 se 61.63,10 / 2,3,5,1217,10,20; lecchai (licchavi,cchavi) u 11127 se 130, 156112,15143,45,56:16134,1813, 26,27,37,38, 3676,81,85 ja 2 / 65, lechu (leSTu) ja 2170,71, 3 / 35,65 71;3 / 35,65,156,167,41260 / 1 leppAra (lepyakAra) pa 167 sU 1622 lesa (liza) lebhelipa 36162 logaMta (lokAnta) 52264211130,21184,86, lesaNayA (zleSaNa) 5 16153 86 ja 7 / 1,68,168 / 1,172 lesA (lezyA) 1115130,31,46,3311 logaNAlI (lokanAlI, lokanADI) pa 33118 17 / 43 se 45,47,66,67,114,147,156 logaNAha (lokanAtha) ja 515,21,46 se 158,161,172 ca 22 ja 3165,156, logapaIva (gokapradIra) ja 521 223,7 / 38,58 s 116 / 2,17116 / 1 se logapajjoyagara (lokapradyotakara) ja 5121 3,16326,2012,3 logapAla (lokapAla) pa 2130 se 33,35,46 se lesAgati (lezyAgati) 5 16 / 38 51 ja 60,118,116:5 / 16,50,56 lesApaDiyAya (lezyApratighAta) ja 7138 logamajjha (lokamadhya) ja 4260 lesApariNAma (lezyApariNAma) pa 1312 logamajyAvasANiya (lokamadhyAvasAnika) ja 5157 lesAhitAva (lezyAbhitApa) ja 7138 logasaSNA (lokasaMjJA)pa 8.1,2 lesuddesa (lesoddeza) sU 62 logahiya (lokahita) ja 5221 lessA (lezyA) 2641;1615.0,171111,1717, logAgAsa (lokAkAza) pa 1148158% 2010 17,18,30,36 se 41,88,67,114,126, logAdhivati (lokAdhipati) pa 250,51 136,137,147,156,157,156,160 se logAloga (lokAloka) pa 1015 163,18511128 / 1061 logAhivai (lokAdhipati) ja 2161518,48 loguttama (lokottama) ja 5 // 5.21,46 lessAgati (lezyAgati) va 16 / 46 lessANuvAyagati (lemAnupAtagati) pa 16:38,50 loNa (lavaNa) pa 112011 lessApariNAma (lezyApariNAma) pa 136,14,16, loddha (lodhra) pa 113613 18 se 20 lobha (lobha) pa 11134 / 114 / 4,6,8,10 se leha (lekha) ja 264 u 11115.116 15,17, 22 / 20,2336,35,184 ja 2116, lehaTha (rekhAstha) ja 7158,161,164,167 133 u 3134 __ sU 10165,68,71,74 lobhakasAI (lobhakaSAgina) 4 311813 / 14; loaNa (locana) ja 2215 1866,28133 loiya (laukika) ja 7114 suu10|124 lobhakasAya (lobhakaSAya) 5 141,2,36146 u 1162 lobhakasAyapariNAma (lobhakaSAyapariNAma) pa 1315 louttariya (lokottarika) ja 7.114 sU 101124 lobhaNissiyA (lobhanizritA) pa 11134 loka (loka) ja 31106,167 lobhasaMjalaNA (lobhasaMjvalanA) 2372,140 loga (loka) pa 1148160:2110,16,30,32. lobhasaNNA (lobhasaMjJA) pa 81,2 34,35,37,36,41 se 43,48,50 se 52, lobhasamugdhAta (lobhasamudghAta) pa 36147

Page #548
1032 lobhasamugghAya-vaira(vAsA) lobhasamugdhAya (lomasa mudyAta) pa 36.42,44 se lohita (lohita) pa 51205 sU 2012 lohitakkha (lohitAkSa) j7|1861 sU 2018 loma (lomana) 1 2020 se 27 ja 313,106; lohiya (lohita) pa 114 se 6515,7,11153; 7.178 17.126; 23 / 103:28 / 32,66 ja 4 / 26 lomapakkhi (jomapakSin ) pa 1177,76 sU 2012 lomahattha (lAmahasta) ja 388 lohiyakkha (lohitAkSa) 112013,2131,32 lomahatyama (lomahastaka) ja 3.12 ja 41106,5 / 5 sU 2018 / 1 lomahatyagapaTalahatyagaya (hastagata lomahAtakapaTata) lohiyakkhakUDa (lohitAkSakUTa) ja 4 / 105 ja 3 / 11 lohiyakkhamaNi (lohitAkSamaNi) pa 17:126 lomAhAra (lomAhAra) pa 28 / 1 / 2,28140,66, lohiyakkhamaya (lohitAkSama4) ja 4126 102,103 lohiyakkhAmaya (lohitAkSamaya) ja 3 / 30 lomAhAratta (lomAhAratva) pa 28160,66 lohiyapatta (lohitapatra) pa 1351 loya (loka) 1448158,56,21 se 31,46, lohiyamattiyA (lohitamRttikA) pa 116 46;33 / 13 sU 2 / 1 / 16 / 1,21 u 3613 lohiyasuttaya (lohitasUtraka) pa 17 / 116 loya (loca) ja 2165, 31224 u 33113 lhasaNakaMda (lagunakanda) pa 1148143 loyaMta (lokAnta) pa 264110,11672 sU 2010 lhasiya (tahAsika,lAsika) pa 1186 18 / 6 loyagga (lokAgra) pa sh64,2164|3 loyaggathUmiyA (lokAstUpika:) pa 264 va (vA) pa 1101 / 6 ja 31113 - 211 sU 16 loyaggapaDi bujjhaNA (loka apratibodhanA) 5 2064 vaI (vAca) pa 1661,7:23 / 15,16 ja 2168 loyaNa (kona) ja 7:178 vaiula (de0 vyAla) pa 171 loyaNAbhi (lokanAbhi) sU 51 vaigutta (vAragupta) ja 2168 loyamajjha (okamadhya) sU 511 vaijoga (vAmyoga) pa 2kaa138,36|86,88,60, loyANoM (de0) pa 114816 62 lola (lola) ja 2012 vaijogapariNAma (vAmbhogapariNAma) pa 1317 loha (lobha) ja 2166 vaijogi (sambogina) pa 396:13 / 14,18156; loha (loha) ja 3 / 3,35,1678 28 / 138 lohakaDAha (lohATAha) u 3150,55 vaittA (vaditvA) ja 23 lohakasAi (lobhakapAyina) pa 398 vaiyariya (vyaticarita) su 2012 lohadaMDaga (lohRdaNDaka) ja 3.106 vaiyogi (vAgyogin) pa 13317 lohabaddha (nohavardha) ja 3 / 3:: vahara (vana) 5 112061 ; 2330 ja 3 / 12,18, lohayakkhamaya (lohitaakssm|) ja 4 / 13 24,35,88,106,184,216413,25,46, lohi (loha) pa 1148 / 1 sapheda suhAgA 67,238,254,5 / 5,13,28,58,71178 lohicca (lauhitya) ja 7133 / 2 vairausaha (vajraRSabha) ja 313 lohiccAyaNa (lohityAmaga) suu10|104 vairakUDa (vajrakUTa) ja 4 / 236 1. locanI-bar3I gorkhmunnddii| baira (vAsA) ( va rSA ) ja 5157

Page #549
vairaveDyA vagga vairaveDayA (vajravedikA) ja 1 / 37 4 1275 / 28 vairasAramaiyA (vajrasAramatikA) ja 388 vairaseNA ( vajrasenA ) ja 4 / 238 vairADa (vairATa ) pa 16314 vairAmaya ( vajramaya ) ja 17,8,11,24; 21120 3 / 30,413,7,13,15,24 se 26, 29, 31, 36,66,68,74,61,63,128, 146 6 5 38, 43, 7 178,185 sU 18/23 vairoyaNarAya ( vairocanarAja ) pa 2233 ja 2 / 113 varoryANiva (vairocanendra ) pa 2 / 33 ja 2 / 113 vaha robhaNArAya ( vajraRSabhanArAca ) pa 23/45, 4 ja 246 samaya ( vAksamita ) ja 2268 isAha (vaizAkha) ja 3 / 247 104, 146, 155 su 101124 u 1122,140, 3140 basAhI ( vaizAkhI) ja 7 / 137 sU 10 7,17,23, 26 issadeva (vaizvadeva) u 3 / 51,56,64 (vAc ) pa 115, 8, 21 se 26 vaMka (va) ja 2 / 133 gati (gati, vakragati ) pa 16138, 53 baMga (vaja) pa 1163|1 ja 2 / 15 vaMjaNa ( vyaJjana ) ja 2114 sU 2017 vaMjaNoggaha (vyaJjanAvagraha ) pa 15582 15 / 68,66, 71 se 73,75 vaMjula ( vaJjulaka ) pa 176 vA (vandhyA) u 367,131 vaMta (vAnta ) pa 184 2012 / baMda (vanda ) vaMdai ja 116 : 2260 5 / 21,65 u 1116; 32814 / 13; 5120 vaMdati u 4 16,5/36 vaMdAmi pa 1|1|1 ja 5 / 21 sU 201616 u 117 dijjA u 5 / 36 vaMdIhAmi u 3126 vaMdejja ja 2267 baMda (bRnda ) ja 3122,36,78 u 1116 vaMdaNa ( vandana) u 1117 1033 vaMdaNakalasa (vandanakalaza) ja 327,87,5 / 55 vaMda kala sahatya ( hastagatavandanakalaza) ja 3 / 11 vaMdaNavattiya ( vandanapratyaya) ja 5127 baMdaNijja ( vandanIya ) sU 18123 diUNa ( vanditvA ) caM 114 vaMdittA ( vanditvA ) ja 1 / 6 u 1 / 16; 381; 4114;5 / 20 vaMdiyA ( vandikA ) u 4 / 11 baMsa (vaMza) 1 11412 bAMsa vaMsa (vaMza) pa 11 / 75 ja 2 / 124, 1523/31, 106 u5143 samUla (vaMzamUla ) pa 11488 vaMsI (vaMzI ) pa 147 vaMsIpatta (vaMzIpatra ) pa 26 samuha (vaMzI mukha ) pa 146 vakkaMta (avakrAnta ) pa 1248153 ja 2285 vakkaMti (avakrAnti) pa1 / 114 / vakkama (ava + kram ) vakkamai pa 1148151 vakkamaMta 120, 23, 26,26,48,6126 vakkamati su 16 / 22 / 16 are ( valkala ) u 3 / 51 / 1 arcarfi ( valkavAsin ) u 3350 ara ( vakSas ) ja 2115 khAra ( vakSaskAra ) pa 2311555 / 2 ja 4 / 212; 610 vakkhArakUDa ( vakSaskArakUTa ) ja 4 / 2026 / 11 vakkhArapavvaya (vakSaskAraparvata) ja 4164, 103 se 108,143,162,163,166,167,166, 172 se 174, 176,178 se 181,184, 185.160,161, 166, 167, 166,200, 202 se 205,208 se 212,215, 262; 51556 / 10 vaga ( ka ) pa 11 / 21 ja 2 / 136 vagI ( vRkI ) pa 11 / 23 vara (varga) 264115, 16, 12110,32,36, 37 u 15 se 8 2 13 1, 2, 4 11, 3, 5 1,

Page #550
vagga-vaTTamANa 117 12616:32,171582056 se 58; vigga (kalpa) vaggati ja 5155 22125,23 / 161,167; 24 / 13, 25 / 3; vaggaNa (valgana) ja 3 / 178 26 / 428112,123,126,127,126, vaggaNA (vargaNA) pa 1117217111411,142 132,133,137 se 141,143 ja 2170, vaggamUla (vargamUla) // 12 // 12,16,27,31,32,38 131,3 / 6,4 / 177,210,240,248,5 / 13, vaggu (valgu) pa 264 / 15 ja 2164,31185, 46,511 20641212,41212 / 3 : 5 / 58 vajja (vAdya) ja 5257 vaggu (vAca) u 1141,44 vajjakaMdaya (bajrakaMdaka) va 171130 vaggurA (vAgurA) u 5 / 17 vajjaNa (varjana) pa 110113 vagguli (valguli ) pa 178 vajjaNijja (varjanIya) ja 21146 vagdha (vyAghra) 1166:11121 ja 2136,136 vajjapANi (bajrapANi) 1250 ja 5 / 18,46,66 vagghamuha (mAghramukha) pa 1186 vajjamANa (vAdyamAna) u 11138 vagdhArima (de0) ja 3188 bajjarisabhaNArAya (vajraRSabhanArAca) ja 115; vagdhAriya (de0) pa 2130,31,46 ja 217,88, 2146 vajjarisahaNArAya (vajaRSabhanArAca) ja 2 / 16,86 vagdhAvacca (vyAghrApatya) ja 7/13214 su 10 / 116 barisanArAya (bajraRSabhanArAca) su 115 vagghI (vyAghrI) pa 11123 vajjasaMThiya (bajrasaMsthita) pa 11130 vicca (vac) vaccaMti ja 7 / 1352,3 vajjasUlapANi (vajrazUlapANi) ja 5 / 57 vicca (vaj) vaccai sU 16 bajjiUNa (varjayitvA) pa 127 / 3 vaccha (vakSam ) pa 130,31,41,46 ja 313,6, vajjittA (barjayitvA) pa 2122,32,34 ja 4 / 134 1,18,13,180,221,222:5 / 21 / / vajjiya (varjita) pa 10 / 14 / 6 ja 5 / 52 sU 2017 baccha (vatsa) pa 116314 ja 4/201,202 / 1,248 vajjetA (varjastviA ) p2|21,23 se 27,30, vacchagAvaI (vatsakAvatI) ja 4 / 202 / 1 31,33,35,36,41 se 43,46 vacchamittA (vatsamitrA) ja 4 / 204,238,56 vajjha (vA) ja 362,116 vacchala (vatsala) pa 31125; 1 / 5,46 vajjhAra (vardhakAra) pa 1167 vacchalla (vAtsalpa) pa 1 / 101 / 14 vajjhiyAyaNa (dhyAna) ja 7132 / 4 sU 101118 vacchANI (vatsAdanI) pa 1140 / 4 sU 101120 viTTa (vRt) vaTTa ti u 3 / 33 vaTTati pa 16122 gajapIpala, guDUcI vaTTa (vRtta) 1114 se 6,1163 / 12 / 20 se 27, vacchAvaI (vatsAvatI) ja 4202 30 se 36,41 se 43,10 / 15,26,36151 vajja (vana)511487 vanakaMda, kokilAkSavRkSa, ja 17,31:2115:37,88,117,413,25, tAlamakhAnA 67,114,128,234,240,241:5 / 5,43; / bajja (varjaya) bajjejja pa 10114 / 4 7 / 31,33,167,178 suu1|14:413 se 7; bajja (vajra) ja 2015 1074,1682,6,6,12,16,28,32,36 vajja (vayaM ) pa 2140 / 5,2152,6146,56,66, baTTaga (vartaka) pa1176 ja 5 / 16 86,64,65,102,104,10136,11141,80, vaTTagamaMsa (varnakamAMsa)-10120 kamalakaMda 841213,13 / 22 / 2,15498,115,121, vaTTamANa (vartamAna) 1 2131 ja 21713 / 138,

Page #551
vaTTaveyaDDa-vaNassaI 5157 vaTTaveyaDDha (vRttavaitAda ya) pa 16 / 30 ja 442, 57,58,60,71,77,84,266,272, 5955; 6 / 10 baTTi (varti) pa 1147 / 2 vaTTiya (vartita) ja 2115,7178 vaTTiyA (vartikA) pa 114712 vaDa (kTa) 5 113611 u 371 vaDa (de0) pa 1156 matsya vizeSa vaDagara (de0) pa 1156 matsya vizeSa vaDabhI (vaDabhI) ja 3 / 11 / 1 Disaga (avataMsaka) pa 2154,58 vaDiya (patita) ja 3 / 125,126 vaDeMsa (avataMsa) ja 4 / 225,232,26011 va.saga (avataMsaka) pa 2 / 50,52,55 se 56 ja 1143,3 / 178,183;4150,106,112, 116,155,156,237,238,240,243 baDeMsagadhara (avataMsakadhara) ja 71213 vaDeMsaya (avataMsaka) pa 250 se 53,56 ja 1142:31186,4146,56,102,116, 120,147,221 se 224,237,51,6,18, 7184,185 viDDa (vRdh) vaDDati sU 16122 / 16,20 vaDate m 19 / 22 / 14 vaDDijati pa 176, baDDhettA (vardhayitvA) u 3151 vaDDhovuDDhi (vRddha yapavRddhi) ca 331 sU 1171, 110,14,131 vaNa (vana) ja 41200,201,212,214,215, 234,236,237,240,241,244,245, 246,251,252,5155,57, 7.114 vaNapphai (vanaspati) pa 18 / 14,105,110,120; 20122 baNapphaikAiya (vanaspatikAyika) 56 / 16,83; 12 / 26:13,16,1526,53,55,74;140; 161417962,66,102,18 / 38,162, 20113,26,46,2113,27,76,85,22 / 24; 28136,123,2610,20,301936 / 13 se 16,34,38 vaNapphaikAiyatta (vanaspatikAyikatva) 5 1596 vaNapphatikAiya (vanaspatikAyika) 1612; 17/40 vaNamAlA (vanamAlA) pa 30,31,41,46 ja 1138,4 / 10,121,147,217, 18 vaNayara (vanacara) 31161 vaNarAi (vana rAji) pa 17:124 ja 2012 vaNalaya (vanalatA) pa 2361 vaNalayA (vanalatA) ja 1137,26101,4 / 27; 528 vaNaviroha (vanavirodha) ja 7 / 11412 vaNavirohi (vanavirodhin ) sU 10 / 12412 vaNasaMDa (vanaSaNDa) ja za12 se 14,23,25,28, 32,35,4 / 1,3,25,31,36,43,45.57,62, 68,72,76,78,8660,63,65,103,110, 116,118,141,143,152 153,154, 156,174,176,178,183,200,212, 213,215,221,234,240,241,242, 245;71213 u 58 vaNassai (vanaspati) pa6104,17633 18157,62,20128 biDDha (vardhaya) vaDDhe i u 3 / 51 vaDDhe si u 3.76 baDDhairayaNa (varddhakiratna) ja 3118,16,31,52, 53,61,62,66,70,66,100,141,142, 164,165,178,180,181,186,188, 206,210,216,216,220 vaDhairayaNatta (varddhakiratnatva) pa 20158 vaDDhamANaya (vardhamAnaka) pa 33135 vaDDhAvaya (vardhApaka) u 3311 baDhiyaya (vadhitaka) u 338

Page #552
vaNassa ikAiya-vagNiya vaNassaikAiya (vanaspati kApi) pa 1 / 15,30; 135,166,266,272,5 // 32,58,7178 2113 se 15,316,50 se 52,58,60 se 63' vaNNao (varNatasa) 8 115 se 611154,287, 66,71 se 74,8081,84 se 87,63,65. 20,26,53 168 se 170,183,488,60 se 64;563, vaNNama (de0varNaka) u 3 / 114 17,18,66,6 / 53,86,102,115,6 / 21 vaNNaga (varNaka) ja 1132,36,20,33,54,63, 15.85,121.137,18127,35,40,43, 71,84,137,143,167,182,163,167, 44,52,2018,2115,41,22 / 31,36633 222,4 / 1,117,51137 / 55 ja 2 / 131.144 vaNNacarima (varNacarama) pa 10 / 46,47 baNassaikAiyatta (vanaspatikAyikatva) ja 7212 vaNNaNAma (varNanAman) pa 23238,47,101 se vaNassati (vanaspati) p6|102,6|4 106,106 vaNassatikAiya (vanaspatikArika) pa 3350,51, vaNNato (varNatasa) pa 118,6,28132,66 60,63,65,183,4 / 86,5318,6163,83; vapaNanAma (varNanA man) pa 231101 1576, 2416,30 / 16 vaNNapajjava (varNaparyava) ja 2151,54,121,126, vaNija (vaNija) ja 7/123 se 125 karaNa nAma 130.140,146,154,160,163,7206 baNiya (vaNij) ja 2 / 23 vaNNapariNAma (varNariNAma) pa 13121,26 vaNImagabahula (vanIpakabahula) ja 1118 vaNNamaMta (varNavat) pa 11152,53,2815,6,51, viNNa (varNaya) vaNNaissAmi pa 1 / 1 / 3 vaNNa (varNa) pa 114 se 20 se 27.30,31, vaNNaya (varNaka) pa 232,42,43 ja 112,3,12, 40,40192141,48,46,64,3 / 182,525, 16,23,25,28,31,35,38, 11,83; 7,10,12,14,16.18,20,24.25,28,30, 4 / 3,25,31,36,40,47.57,67,76,110, 32,34,37 se 36,41,45,46,53,56,56, 112,115 se 120,126,128,135,136, 61,63,68,71,74.76,78,83,86,86,61, 141 se 144,147 se 146,153 se 156, 63,67,101,104,107,106,111,115, 178,183,200,201,213,215,216, 116,126,131,134,136,138,140, 221,234,240,245,246,248,53, 143,145,147,15.0,152,154,163, 26 se 33,35 se 37 ca 6,7,8 sU 1 / 2,3 166,166,172,174,177,181,154, u 151, 3 / 61,4 / 10 / 5 / 14 187,160,163,197,200,203,207, vaNNaya (de0varNa i.) u 3 / 114 211,214,218,221,224,228,230, vaNa (vAsA) (varNavarSA) ja 5157 232,234,237,236,242,244; vaNNAdesa (varNAdeza) paza20,23,26,26,48 10153.1,11153:17 / 111,1717,17,18% 11411,123 se 126,132 se 134; vaNNAbha (varNAbha) 1 2020 se 25,50,56,60 23 / 108,160,286,7,20,26,32,52, ja 4 / 22,34,60,64,84,113,266,272 53,66, 30125,26:3680,81 ja 1113, vaNNAvAsa (varNamAsa) ja 1111,46,3 / 165, 26; 27,18,133,142, 3 / 3,11,12,88, 167:414,7,15,26,84,146 ; 5 / 13 2114122,34,36,60,82.84,86,64, vaNiya (varNita) pa 1111316121

Page #553
vahidasA-vaya 1037 25. vahidasA (vRSNidazA) u 115,6:511 se 3 vadittA (uditvA) ja 3 / 125 vitta (vartaya) battaissAmi pa 3 / 183 varteti baddha (vardha) ja 3 / 35 pa 36162 vaddhamANa (vardhamAna) pa 2 / 30 ja 332 vattamaMDala (vRttamaNDala) ja 31178 baddhamANaga (vadhAnaka) ja 2164,3 / 3,12,178%; vattavva (vakta0) ja 4 / 2667 / 141 se 145, 4 / 28,5:32, 7 / 13312 208,2016 150 se 152,154,186 suu10|20 se 22 vaddhamANagasaMThiya (baddha mAnakarA sthita) sU 10141 vaddhamANaya (vardhamAnaka) ja 3 / 185 battanvayA (vaktavyatA) pa 2 / 40,44,51152, vahAva (vardhay) baddhAvei ja 3 / 5,26,36,47, 205,2441118015 / 18 ja 31150. 56,64,72,90,133,145,151,157 161,277,4153,64,75,76,83,86,60, u 1 / 110 vaddhAti ja 3 / 114,126,138, 62,106,115,126,200,205,207,228, 205,206 u 111225417 vaddhAvehi 240,246,262,268,277,71102 u 11107 vastha (vastra) pa 2130,61,41,46 se 54; baddhAvettA (va tvA) ja 315 u 15107 155512, 17116 ja 316,11,12,26, vadha (vadha) u 3148,50 36,47,56,64,32,78,81,85,113,133, vappa (vatra) ja 413,25,212,212 / 3,251 138,145,167 / 6,180,291 sU 2017, varapagAvaI (vaprakAvatI) ja 4 / 212 / 3 uza16,35:3151,53,63,67,70, bappAvaI (vaprAvatI) ja 4 / 211 vaSpiNa (de0), 214,13,16 se 16,28 vatthadhara (vastradhara) ja 21615148 vamaNa (vamana) u 3 / 101 vatthavva (vAstavya) ja 51 se 3,5 se 7 vamamANa (vamat ) u 33130 vatthAruhaNa (vasmArohaNa, vastrAropaNa) ja 3 / 12,88 bamiya (vamita,vAnta) u 3 / 130,131,134 vasthi (vasti) ja 215, 31117 vamma vaman) ja 331 vatthikamma (vastikarmana) u 31101 vammiya (amita) 377,107,124 u 11138 vasthipuDaga (de0) u 1144 se 46 / baya (pac) buccai ca 211 vocchaM pa 2164118 vasthibhAga (vastibhAga) ja 31116 vatthu (vastu) 1415 ja 31327 / 101,102 biya (d) yaejjA ja 7 / 31 sU 10110 zyaMti sU 10 / 1:15 // 1,37 ja za651,64 vayaha u 3.103;4114 va mi vatthuparicchA (vastuparIkSA) ja 3 / 32 u 176 kAmo sU 1120-yAsI jazakSA vatthuppaesa (vastRpradeza) ja 3 / 32 2164,60,65,67,101,105,107,106, vasthula (vAstuka) pa 1 / 37 / 2,38 / 2,4401 111,114,315,7,12,18,21,26,28,31 ja 2010 se 34,36,41,47,46,52,56,58,61,64, vida (vada) vadA ra 3177 vadaMti sU 2012 66.66,72 74,76.77,53,60,61,66, vadaha ja 3 / 113:5721124 badAmo 105,107,113 se 115,124,125,127, mU511 vadisthati ja 21146 vadejjA 128,133,138,141,145,11,154, sU 6312 157.164,168,170,173,175,180,185,

Page #554
1038 188,161,166,206;533, 5, 14, 21, 22,26 28,46,54,66,72 caM 10 sU 15 u 114; 3 / 264|14; 5/15 vayAhi ja 5 / 22 u 11107 vaya (sa) ja 2 / 31 vaya (vrata) pa 2017, 18,34 u 3148, 50, 55 vayaM (sva) ja 2126 vayagutta ( bacogupta ) u 366 vayaNa ( vacana ) pa 11 86 ja 2 / 133333, 8, 13,16,24,3212,53,62,70,77,84, 100,131,142,165, 181,162,213: aNa ( vadana) ja 2 / 15,16,36,5 / 21 u 1115,35,3360 vayaNamAlA ( vadanamAlA ) ja 21653 / 186, 204 vayamANa ( cadat ) pa 11126,87 vara ( vara ) pa 24018,246; 3618312 ja 1116,37,38, 2215,20,65,71, 85, 65,66, 100, 120, 313,6,7,12,18,22, 24,28,31,32,35,41,46, 52, 58,61, 66,66,74,76,77, 78,82,88, 63, 107, 106,124, 125, 128,131,137,138, 141, 147, 151, 152,163,164,168; 175, 178, 183, 186, 187, 206,210, 213,218,221,223 ; 4110,115, 217; 517,21,43,56,5871178 su 16 / 11 / 1 u 111, 41, 46,64,61,121, 138:26; 3 / 56,64,66,68,76, 81 515, 13, 16, 20,25,27,31 vara (baraka) pa 1345 / 2 tRNa dhAnya, cInAdhAna ( vara ( varay ) varati sU 1622 16 varayaMti caM 22 11612 varayati sU 7 / 1 varaNagaNihasa ( varakanakanikaSa ) pa 17 127 varaga ( varaka) ja 2 / 37 tRNadhAnya varama (varaka) u4|6 varagaMdha ( varagandha ) pa 2 30, 31,41 varagaMdhaghara ( varagandhadhara ) tU 17/1 varagaMdhita' ( varagandhika) sU 20/7 varagaya (varagata) ja 316,12,18,28,41,46, 58,66,74,78,82,93, 136, 147, 180, varadatta (varadatta) u5121, 22, 24, 31, 40, 41, 43 varadAma (varadAman ) ja 3130,31,33,36,36,41; 6 / 12 se 14 5 / 15,23,26,27,66,731133,45,108 varadAmatitthakumAra (varadAmatIrtha kumAra ) ja 3 / 33, vaya-varuNa 187,188,212,213,218,216,222; 5:47, 60 varapaga (varacampaka) ja 313 rAjacaMpaka varaNa (varaNa ) pa 16314 36 se 41,43 varadAmatitthAdhipati (varadAmatIrthadhipati) ja 3138 barasaNNA (varasannA ) pa 171134 varapurisavasaNa ( varapuruSavasana ) pa 17 / 127 varaboMdidhara (vara' boMdi dhara ) sU 17|1:2011 varamalladhara ( varamAlyadhara) sU 17/1,2011,2 varavatthadhara (varavastradhara ) sU 17/1; 2011, 2 varavAruNI ( varavAruNI ) pa17/134 varasIdhu (varasIdhu) pa 17 134 varADA ( varATaka ) pa 146 varAbharaNadhara ( varAbharaNadhara ) sU 1711 varAbharaNadhAri ( varAbharaNadhArit) sU 2011, 2 varAha (varAha ) pa 1642 / 46 u 2135 varAhamaMsa ( varAhamAMsa ) sU 10 / 120 vArAhIkaMda varAharudhira ( varAharudhira ) pa 17 / 126 variTTha (variSTha) ja 3381,5321 varisa (varSa) ja 3 / 175 varisArata ( varSarAtra ) sU 12/14 3 5 / 25 baTTa (varuDa ) pa 167 picchikAra, beMta kA kAma karane vAlA varuNa (varuNa) pa 15 / 5511 ja 7 130, 1863 u 3154 1. ato'nekasvarAt iti ika pratyayaH /

Page #555
varuNa - vahiya varuNa (kAiya ) ( varuNakAyika ) ja 1131 varuNa devayA ( varuNadevatA ) su 108 1 varuNavara ( varuNavara ) sU 16 / 31 varuNoda ( varuNoda) sU 16/31 varellaga (de0 ) pa 1876 valabhIghara ( valabhIgRha) ja 2120 valabhIsaMThita ( valabhIsaMsthita) 412 valaya ( valaya ) pa 113311, 1143 ja 36,222 valayAkAra saMThANasaMThiyA ( valayAkAra thAna maMsthita) ja 4 / 234, 240, 241 valayAgAra ( valayAkAra ) sU 162, 6, 6, 12,16, 28,32,36 valavA (vaDavA ) pa 11123 vali (vali) ja 2915, 133 u 1 / 34, 40, 43, 46,48,46,51,54,74,76,76 vavahArasacca (vyavahArasatya ) pa 11033 vasa ( vas ) saija 3 / 122 sAhi 77,84,61,100, 114, 142, 165, 167 / 14,173,181,186,166,213 5121,27,41 u 1121,42, 333,136 vasaMta (basanta) pa 7 / 144 / 2 sU 12114 u 5 125 vasaMtamAsa ( vasantAsa ) sU 10 / 124/2 vasaMtalaya (vAmantIlatA) ja 5132 saTTa (vasA) u 152,77 saNa ( mana ) pa 2240110,11 ja 317, 184 u 31130 vasaNabhUya (vyasanabhUta) ja 2043 bhamaMsa (vRSabhamAMsa) su 10 / 120 vasabhavAhaNa (vRSabhavAhna) pa 2151 ja 2261; 5248 valaya ( valita) ja 2 / 15; 311065 / 5 vallabha ( vallabha ) ja 1 / 26 balli (vI) ja 21131,144 se 146,332 u 515 sU 18/14 vallI (vallI ) 1133 1 1140,1148161 vallIbahula (vallIbahula ) ja 1118 aate (vyapagata ) pa 1 / 1 / 12 / 20 se 27 basahi ( vasati) ja 2016,3 / 18,31,140 u 1 / 110,126, 133,3336 vasA (sA) va 220 se 27153112, 15150 sikUDa (vAziSThakUTa) ja 4 / 20411 ja 1124; 2115, 23, 25, 26, 28, 30 se 32, 36, 40, 42,43,70,3120,33,54,63,71, 84,137, 143, 167,182 vavarova (vi- apa + ropay ) barovei pa 22|6 vasudevadhA ( vasudevatA ) sU 20180 vasu ( vasu ) ja 7 / 130, 186 / 3 vasuMdharA ( vasundharA ) ja vasuhara ( sudhara ) ja 31126 / 1 vasuhA ( vasudhA ) ja 3118,31,180 vaha (vadhU) bahaMti ja 7 / 168 / 2 vaha (vadha) u 1 / 136; 3 / 48,50 u 1 / 22 vavaroviya (vyaparopita) u 1125, 26 vavasAya (vyavasAya) ja 4 / 140 1 vavasAyasabhA (vyavasAyasabhA ) 4 / 140 hAra (vahAra ) pa 11 / 33 / 1:16 / 46 u 3|11 vaha (vyatha) u512|1 vaha (vaha) u5|2|1 ar ( vadhaka) ja 228 ja 31185 bahasa (vRhaspati) 7137109/3 vasa (kza) ja 3 / 5, 6, 8, 15, 16,31,53,62,70, bahiya ( vyathita) ja 3 / 111,124 1036 vasabhANujAta (vRSabhAnujAta ) sU 12/26 vasamANa ( vasat ) pa 3118,31,180 u 11110, 126,133 saha (vRSabha) ja 2917 178 caM 114 vasaharUvadhAri (vRSabharUpadhArin ) ja 7 178

Page #556
1040 vA-vANamaMtarI vA (vA) 111187 ja 2139 suu1|14 u 1127; vAubhakkhi (vAyubhakSin) u 3.50 3 / 101 vAula (vyAkula) ja 21131 vA (vA) vAhiti ja rA131 vAkaremANa (vyAgaNat) ja 178 vAi (vAdin) ja 180 vAgarA (vi+A-kR) vAgarehiti u 3126 bAgarehitI u 3 / 26 vAiMgaNa (de0 vAtikuNa) pa 1 / 3711 baiMgana kA gAcha vAgaraNa (vyAkaraNa) ja 7214 sU3 u 1617, vAiMgaNikusuma ('vAiMgaNi'kusuma) pa 17125 326 vAita (vAdita) pa 2 / 30,31,46 bAgala (vAlkala) u 3151,53,55,63,66,70, vAiya (vAdita) pa 2141 vAiya (vAdya) ja 1145,2165,382,155, bAgalI (de0) pa 1402 bAgucI, eka auSadhi 186,187,204,206,218,511,16,7155, vAghAiya (vyAghAtika) ja 7182 58,184 sU 18123;1923,26 vAghAta (vyAghAta) pa 1174; 21165 vAiya (vAtika) u 33112,128 vAghAtima ('vyAdhAtima,vyAghAtin ) sU 1820 vAu (vAyu) p686,104,1156|413|16, vAghAya (vyAdha.ta) pa 21728 / 31 u 1165,66 17140,66, 2018,23,28,57; 21185; vANa (vANa) pa 113764 22 / 24 ja 21631178,41465143,52; vANapattha (dAnaprastha) u 3150 712211,130,18614 sU 1018411 vANamaMtara (vAnavyantara) 112130,131:2 / 41, vAukAiya (vAyukAyika) 115:2 / 10 se 12; 43; 3 / 27,135,183;4 / 165 se 167%, 3 / 5,50 se 52,57,60 se 63,68,71 se 513,25,121,6 / 25,56,65,85,63,106, 74,76,84 se 87,62,65,165 se 167, 111,117,715,611,18,24;1226,36; 183,476,80,82,83,85 se 87,513, 13 / 2015 // 35,45,87,66,104,107, 15,16,6 / 16,62,62,102 111,124;1616,16,17 / 26,30,32,34, 52,77,81,83,68,105,16 / 4 / 20 / 13, vAukAya (vAyukAya) sU 2011 16,25,30,35,37,48,54,61,21155,61, vAukumAra (vAyakumAra) pa 11131,2 / 401, 77,60,22 / 31,36,75,88,100,2418; 6,11:513;6 / 18 ja 2 / 107.108 28172,117,116; 26 / 15,22,3114; vAukka liyA (bAtotkalikA) pa za26 32 // 533314,22,30,34,37, 34 / 4,10, vAukkAiya (vAyukAyika) pa 1 / 27; 2 / 11; 16,183515,21:36 / 25,41.72 12 // 3,4,23; 1526,85,137,1615,12; ja 1113,30,33,36 ; 2 / 64,65,66,100 17 / 61,103,18 / 26,34,38,40.42,52; se 102,104,106,110,113 se 116, 20131,45,21126,40,50,57,64,22 / 31; 120,412,248,250 se 252, 5 / 47, 3413; 3616,38,56,72.75 53,56,67,72 se 74 sU 2017 vAukAiyatta (vAyukAyikatva) ja 7 / 212 vANamaMtaratta (bAnavyantaratva) 36 / 22,26 vAukkAya (AyukAya) ja 21107,108 bANamaMtarI (vAnavyantarI) pa 33136,183, vAunbhAma (vAtodbhAma) pa 1126 1. bhAvAdimaH iti sUtreNa imaH ,

Page #557
vANArasI vAsa 4 / 168 se 170; 17152, 82, 83; 2013 vANArasI (sI) pa 1163 / 1 3 27 se 2646,48,50,51, 65, 66, 66, 100,111 vANijja (vANijya) ja 2123 vAtiya (kArtika) u 3 / 35 vAyAdha ( vyAvAdha) ja 2136,41 vAma ( kama ) ja 21113 316 12, 24/4, 372, 4512,88,117,13114; 5 / 21.58 u 1 / 115, 116; 362 dAmaNa ( vAmana ) pa 15135; 23 / 46 vAmaNI ( vAganI) ja 311111 vAmabhuyaMta (samabhujAnta) sU 2012 vAmeya ( me ) pa 2131 vAya (vAna) 124 ja 216.10,131,133; 3111,2413,37 / 1,451,117,1313, 211; 4 / 166 ; 5138, 58 (vAya ( vAcay ) bAeMti ja 5 / 57 vAyaMta (vAda) ja 3 / 178 vAyakaraNa (vaHtakaraka) ja 3111;5 / 55 vAyamaMDaliyA ( vAtamaNDalikA ) pa 1126 vAyasa (vAsa) pa 176 vAyudevA (vAyudevatA ) sU 10183 vAri (ri) ja 3 / 206; 5/56 vAriseNA (dAriSeNA ) ja 4 / 210; 5 / 6 / 1 vAruNa (varuNa) ja 71122210284 / 2 vAruNI ( vAruNI ) ja 5 / 11 / 1 vAruNodaya ( vAruNodaka) 11 / 23 vAla ( vyAla) ja 3222 u3|128 vAla (bala) ja 71178 vAlaga (vyAsa) ja 1137 2/41,10133320; 41275128 vAlagga (vAlAgra ) ja 22673178 vAlaggapoiyA (de0 ) ja 2120 vAlaggapotiyAsaMThita ('vAlAgrapotikA' saMsthita) yU 412,3 vAlapuccha ( vyAlapuccha) ja 7 178 vAlighANa ( bAladhAna) ja 7 178 vAlihara ( vAlidhara ) ja 7 178 vAlI (pAlI) ja 3130 vAka (bAluka ) pa 1148148 kaviSya kI chAla vAlupA (vAlukAprabhA ) pa 1153; 211,20, 23;3113,21,22,1834 / 10 se 12; 6 / 12,75,7661011, 2016, 36; 21167; 3315 1041 vAluyA (bAlukA) pa 1120 112148 ja 31111, 113; 4 13, 25,46 sU 2017 u 3151,56 vAvaNNa (vyApanna) 1101 / 13 vAvaNNama ( vyApannaka) pa 20161 vAvahAriya ( vyAvahArika ) ja 226 vAdiya ( vyApita ) ja 3176 116 vAvI ( vApI) pa 24,13,16 se 16, 28, 11 / 77 ja 1 / 33; 2 / 12,15,4160, 113; 71133 / 1 vAsa ( varSa ) pa 146, 211, 411, 3, 4,6, 25, 27, 28,30,31,33,34, 36, 37, 36, 40, 42, 43,45,46, 48, 46, 51 52, 54,56,58, 62,64,65,67,66,71,76, 81, 85,87, 88, 60, 64, 125, 127, 134, 136, 143, 145, 152, 154, 165, 167, 168, 170, 171,173, 174, 176, 177, 176, 180, 182,183,185, 186,1886/37 se 41; 16 / 30; 18/2,6,6,12,20,21,28,32, 34,35,47,50,52,20163, 23 / 60 se 64, 66.68,66,73 se 78,81,83,85 se 60, 62, 65 se 66,101 se 104,111 se 114, 116 se 118, 127,130, 131,133, 147, 158, 166,176, 177, 182,183, 187, 28125, 74 se 87, 17 ja 118 se 23, 34,35,47 se 51,21,4,6 se 15, 21 se 45,50,52,56 se 58,65,71,88,60, 122,123,126 se 128,130 se 134,

Page #558
1042 bAsa-viula 138 se 150,154,156,157,156,161, vAsaharakUDa (varSadharakaTa) ja 6.11 164 / 3 / 1,3,26,32,36,47,56,64,72, vAsaharapavvaya (varSadhara parvata) pa 21:16630 77,76,103,106,113,124,126,133, ja 118,48,51:31131,431.2,44,45. 135 / 2,145,167.175,185,188,206, 48,54,55,61 se 3,76 se 81.86,87, 221,225,226;4 / 1,35,42,55,56,61, 16 se 18,102,103,108,110.143, 62,71,77,81 se 23,85.86,64,68, 162,166,173 me 176.178,180.184, 66 se 103,108,162,1677,166 172 160,200 se 206,208,06262 se 264 se 174,178,181,182,185,187,163. 268 se 270,273 se 2765 / 14.15; 164,166,166 se 203,205,206,213, 6.10,18 262,265,266,271 se 273,277, vAsAvAsa (varSAvAsa) ja70 5155,646 / 1,616,12,13,14,16, 7156 vAsiGa (vaSituma ) ja 3 / 115 se 156,187 se 160 mU 4.3;6 / 110 / 63 vAsikI (vASikI) su 12 / 18 se 23 se 66811:18 / 25 se 30,2017 u 16, vAsiTTha (vAziSTha) ja 7 / 132 / suu10|15 141,147 , 2012,13,22, 3314,16,18, vAsittA (varSayitvA) ba 7 21,83,86,104,118,125,150,152, vAsI (vAmI) ja 2170 157,161,165,1664 / 24,26,28 vAsudeva (nAsudeva) pa 1,4,61,6 / 262011 5 / 24,28,36,41,43 ja 2 / 125 153,7 / 200 u 5 / 6.15,17 se vAsa (varSa) varSA ja 31115,11657; 16 7112 / 3,4 sU 1011263,4 vAsudevatta (vAsudevatva), 20056 viAsa (vRSa ) vAsaMti ja 3 / 184,517,57 vAhaNa (vAhana) ja 2164,3 / 17,21,31,32, vAsati sU 10 / 1263 vAsaha ja 31124 81,103,106,177:518,22,26 bAsissai ja 2 // 141 se 145 vAsihiti u 166,64,66,115,116 vAhi (vyAdhi) ja 2615,131,133 ja 20131 vAhinI (vAhinI) u 33110,4 / 16,18 vAsaMtiya (vAsantika) ja 2010 vi (api) pa 135 ja 1116 sU 116 u 117 vAsaMtilatA (vAsantIlatA) pa 11361 viikkaMta (titrAnta) ja 2171,138,140 vAsaMtI (vAsantI) pa 113812 ja 2015 viukkama (vi / un !- krama) viukkamati vAsaghara (vAmagRha) ja 3132 sU 2017 u 1133; pa 6126 viu (vi : vRta) uhi u 33115 vAsapuDa (vAsapuTa) ja 4 / 107 diuTTa (nivRtta) ja 8:36,66,61 vAsamANa (varSata) ja 3 / 116 viula (bila) parA30,31,41 ja 115; vAsayaMta (vAsayat) ja 2165 2064,65.61.120.3 / 3.67.103 185, vAsareNu (bAsareNu) ja 265 206:526,5471781317.63; vAsahara (varSadhara) pa 15155 / 2 ja 2165,3 / 131: 2111,3 / 7,50,55,6118.101.106 41103,108,110,143,162,167,181. 107.110.129,131,134,136,146; 182,184,160,2006.10.18 4116 2028

Page #559
viulamai-viggaha 1043 viulamai (vipulamati) ja 180 viu (vi - kR) viuvya i ja 5141,46,60, 663 / 12 viubbati pa 34.16 21 se 23 ja 21102,106,108,31115,162,164, 165,167,1985155,57 viuvaha ja 21101,105:13 viubvAhi ja 5128 viubveha ja 33161 viuvvaNagiDiDhapatta (vikiddhiprApta) sU13:17 viuvaNayA (vikaraNa) u 341 se 3 viudaNA (vikAraNA) u 317 viuvvamANa (vikurbANa) sU 2012 viuvittae (kirtama) ja 7183 mU 18 / 21 viuvvittA (dikRtya) pa 34 / 16,21 se 23 123 viuviya (vikRta) pa 2141 viubvettA (vikRtya) ja 3 / 161 viusamaNa (vyavazamana) sU 2017 vijhagiri (vindhyagiri) u 33125 viMTa (vRnta) pa 1148146 vihaNijja (bRhaNIya) pa 174134 /vikaMpa (vi-+kampa ) trikaMpai ca 3 / 2 sU 172 vikaMpaittA (vikampya) sU124 vikaMpamANa (vikampamAna) sU 1124 vikappa (vikalpa) ja 3132 vikappiya (vikalita) ja 31109 vikala (vikala) ja 21133 vikiNTha (vikIrNa) ja 7 / 178 vikiya pUya (vikRta bhUta) ja 5157 rigara (nikiraNakara) ja 3 / 223 vikirijjamANa (vikIryamANa) ja 41107 vikusa (vikurA) ja 218,6 vikkata (vikrAMta) ja 3 / 103 vikkama (kA) ja 3 / 3:71178 ca 111 vikkhaMbha (viSkamma) pa 174, 2150,56,64; 2184,86,87,60 se 63,36.56,66, 70,74,81 ja 17 se 10,12,14,16,18, 20,23 se 25,28,32,35,37,38,40,42, 43,48,51,216,141 se 145,3365,96, 156,160.167:411.3,6,7,9,10,12,14, 24,25,31,32,36,36 se 41,43,45,47, 48,56,52 se 55,57,56,62,64,66 se 66,72,74,75,76,78,80,81,84 se 66, 88,86,61 se 13,65,66,68,102,103, 108,110,114 se 116,118 se 127, 132,136,140,143,145 se 147,154 se 156,162,165,16711,166,172 174,176,178,183,200,201,205, 213,215 se 216.221,226,234,240 se 242,245,248; 16577,14 se 16, 66,73 se 78,60,63,64,177,207 caM 312 mU 1721 / 14,26,27,1816 se 13; 1964,7,10,14,18,20,2151,30, 31,34,35,37 vikkhaMbhasai (viSkambhaH ) 12112,16,27, vikkhaya (vikSata) ja 21133 vivakhura (de0) pa 7178 viga (vRka) ja 2136 vigata (vigata) pa 184 vigatajoi (vigatajyotis) ma 14110,1518 se vigaya (vikRta) ja 21133 vigayamissiyA (vigatamizritA) pa 11136 vilidiya (nikalendriya) 1183 se 85; 155103, 20135:22 / 82:281111,127, 138,3116 / 1,34114;35 / 112,3517; 36 / 56 vigalediya (vikalendriya) pa 11182 vigovaittA (vigopya) ja 264 vigaha (vigraha) / 36160,67 se 66,71,75 z2a 5 // 44 u 3361

Page #560
1044 vinAri-vijjuSpabhaha vicAri (vivArina) ma 161 vicitta (vicitra) 52 / 30,31,41,46 ja 2012; 3 / 6106,222,7178 3 2017 u 2110 3.14,83,102,135,142,4124,5 / 28, vicittakUDa (vicitrakUTa) u 6 / 10 vicittapakkha (vicitrapakSa) pa 1151 vicittA (vicitrA) ja 511 vicchaDDayittA (vicchadya) ja 2164 vicchaDDiya (vidita) ja 31103 vicchiNNa (vistIrNa) : 2151,52,54,56,60 ja 118.18,20,23,25,32,35,48,51, 2115,311,18,31,35,52,61,66,103, 106,131,137,138 / 1,141 164,180; 4 / 1,3,45,55,62,86,88,68,103.108, 110,114,141,156.162.167.166, 172,178,185,187,161.200,203, 205,213,215,242,245,246,251, 252,262,268,23,28,46;7.177 / 1,2 u 3137 vicchiNNatara (vistIrNatara) ja 41102 vicchippamANa (vispRzyamAna') 2165; 3 / 186,204 vicchuta (vRzcika) pa 1351 vicchuyaala (vRzcika la) ja 7133 / 3 vicchyanaMgolasaMThiya (vRzcika lAMgUlanAsthita) sU 10152 viDi (dvijaTin) sU2018,2018) vijaya (vijaya) pa 11138,211,48.63 ; 41264 se 266,6142,56726 1515512,1586,62,100,105,108, 106,113,114,116,120,121,123, 125,126,131,136; 2896 ja 1115, 16,46,51,117:335,18,2414,26, 31,35,3712,36,4512.47.52,56.61, 64,66,72,81,90,114 se 116,122, 124,126,13114,133.135,137,138 141,145,151,157,164,132,178, 180,205,206,208,206; 14652, 103,162,167 se 17,181 me 184, 187 se 191,163,196.167,166 203,206,212,262 / 43,55,53,58 6.6. 1 1:4,12212 ca 514110184 2,12411 u 1107.110,116,118, 122,130,517 vijaya (dicaya) 19 vijayakhaMdhAvAra svaa3|172 vijayaDUsa ( 485 vijayapurA ( 1) 12 vijayavejaiyA (vijayI ) 12,28, 41,46,55.66,78,47,168 vijayA (vijayA) 4218,21214518 / 1; 712012,126 vijaha (vi : hA) vihati sU 1538 vijja (vid) vija 3112111 vijjala (de0, vi ): 38 vijjA (vidyA) 31601 vijjAhara (vidyAdhara) 161.21163 ja 3.137 ro 136,20:4/7 2 / 28 3 515 jjiAharaseDhI vidyA moja 1125 se 28% 41172:6 / 15 vijju (vidhu) 19661,2140 / 6,11 ____ ja 4 / 2101? sU01 vijjukumAra (vidha ku. :) 1131; 13; 6.18 vijnukumArikA ) vinduH (nyUyata) vijchappana (6.bura se 210 vijuppama zubha 1210 vijuppabhadaha (vidyumana la 4664 1. he04|25.7

Page #561
vijjupaviddha hi (vi) ja 4 / 215 rajjuppahAra (yutprabhavakSaskAra ) ja 4 / 205 vijha (vimukha ) pa 186 viSeza (vi) ja 2131,4 / 211 ; zara dijju ( () vijjuyAti ja 57 vijgare (vidyutyatvA ) ja 57 vijjhaDiya (30, mizrita ) ja 2 / 133 vijjhiDiyamaccha (siDiya matsya ) pa 1 / 56 viddhi (viSTi ) 51123 se 125 fastu (f) 72178 viDiya (20 pa ) 246 4146 vimiMdara (60, piTapAntara ) ja 2016 diDDA (trIDA) 1158,83 viNa (nipTa) ja 21103.104 virNAmi (nimi) 31137,138,136 vijaya (vinaya ) pa 11101 / 10 ja 116, 2260, 60,133, 318,13,1953,6270,77,84, 100,142.147,165, 181,186,192 205,2062135115,23,58,66,73 yU 2016 u 1116,45,55,56.67 80,03,108.116,120,31120 viNAsa (nAma) pa 174 vibhAsaNa (vijana 38810957 viniyamaM (vicchA) 31106 viNita (t) 11373 / 12, 684158 vaNI (vaNI) vi2046 varNeti u 1134 nimi 1 / 74 viNIlA ( vinItaH) ja 31182 viNIya (trita) u5140, 41 footer (2/16,65,31127,8, 14,87,85,106,172, 173, 180, 183 se tw &o3 ex Po,> ?, ?, . gg 212220261241100 viore (vizaka) 20127, 12735443 viSNava (vi + jJapay ) viSNave u 1101 biSNavaNA (vijJAna) u 33106 vigavijjanA (vijJapyamAna ) u1|102 vivi (vijJapayitum ) u 166 vive (viSNu) ja 7 / 130,18613 faughar (fodevatA ) sU 10179 vitata (vi) ja 532, 57 tipakkhi (titapakSin ) pa 177,81 vitta ( vitRpta ) sU 2018,201818 vitatya ( vitrasta ) sU 2018, 2018 tithi ( vitarita) ja 216 vitimira (vitibhiH ) pa 2/633663,94 vitiritarAga (vitimirataraka) 517 108, 110 vitta (vitta) ja 31103, 558 vitta (veva) ja 3 | 106 viti (vRtti) ja 1113.30,33,36,21134; 42 vitthaDa (vistRta) ja 3 / 117,7130,31,33 mu 453, 4, 6, 7,16/22115 vitthaya (vistRta) ja 3132,106 visthara ( vistara) ja 2 / 134 fararves (vitAraruci ) pa 1 / 101 / 1,6 vitthiSNa (tI) pa 2250,46,58 ja 1124, 28 3121,514 vidizA (vidizA ) ja 41106,155,204,210, 212.235.2375 / 12 vidisi (vidiz ) pa 36 / 70,72 ja 5 / 12 visivAya (vidita) 51 / 26 videha (deha) pa 11633,64111 / 126, 133 videhajaMbU (videhajambU) ja 41157 / 1 viduma (vi) ja 3 / 35 vi (viddha) ja 3 / 25 (dhvaMsa) 1045 : viddharohita saradara 1117228140,43,66 21151

Page #562
1046 vidvaMsaittA ( vidhvasva ) pa 28|66 vidvaMsaNa ( vidhvaMsana) u 1151,52,76,77 vidvetti (ridhvaMsitum ) u1151, 52.76, 77 viddhi ( vRddhi) ja 7118613 sU 1518 viSpaNa (mahANa ) 436162 free hittA ( viprahAya ) pa 36 / 62 vipaciNa (vipratipanna) u3247 vidhAu (vidhA ) pa 2472 vidhuya (vidhuta ) ja 2310:4 / 166 vipula ( vipula ) ja 2266; 3388, 106 vipulatara ( vipulatara) ja 4 / 102 vippajada ( viprahINa ) u 1120, 61 / vippajaha (vipra hA) vippajahati pa 3662 vibhu ( vibhu ) ja 515, 46 fareyes ( vimukta ) pa 216411, 6, 16:25; 36/8312 ja 3112,88,62,116; 57, 58 3 / 156 vipariNAmaitA (pariNam ) 28120,32,66 vimAna (pralayat ) u 31130 vipati (viproSita) sU 2017 viSaya (vija) u 33131,134 vibuddha (vibuddha) ja 303 viloma (30) sU 2017 upadhAna vibhala (vihvala) 20133 vibhaMga aNNANapariNAma ( vibhaMga jJAnapariNAma ) pa 13 / 10 vibhaMgaNANa ( vibhaGgajJAna ) pa 515726 2,6, 17,16,3016 vibhaMgaNANi ( vibhaMgajJAnin ) 1 3102,103; 566,107 13 14, 17, 18184; 281137, 30 / 16 vibhaMganANa (vibhaMgajJAna ) pa 30|2 1/42/2 vibhaMgu (de0) v vibhaja (vi- 1 - bhaj ) vibhajjaija 2155 vibhajissai ja 21155 vibhatta ( vibhakta) ja 2115,133 vibhayamANa (vibhajamAna, vibhajat ) ja 1116,47; 4142,71,77,64, 168, 183,186, 115. 262 sU 16/16 vibhAga ( vibhAga ) ja 332 vibhAvaNA (vibhAvanA) 12812 / vibhAsa (vi + bhAS) vibhAsijjA ja 5 / 55 vibhAsejjA ja 5157 vidvaMsatA- vimANa vibhAvi (vibhApitavya ) ja 5 / 40,57 vibhUi ( vibhUti) ja 3 / 12,78, 180, 5122,26 vibhUti ( vibhUti) ja 3 / 206 vibhUsA ( vibhUSA ) ja 3 12,78, 180,206; 5122,26 vibhUtiya ( vibhUSita) ja 2166, 100, 316, 35, 78,106,211,222, 5114, 41, 43, 58 7 178 117033 / 110,4 / 185 17 vibhela ( vibhela) u3|125, 132,133,141,145 vimaNa (vimanam ) ja 260,103,106, 108 u 1135 vimaya (de0 ) pa 1 / 41 / 2 vimala ( vimala ) pa 231,64 ja 1137 2115; 32,12,18,77,81,88, 107,117, 124, 151,178, 222, 413,25, 125, 204/19 515,4113,58,62,7178 sU 20 dAda u 11138 vimalavAhaNa (vimalavAhana ) ja 2156,61 vimANa ( vimAna ) 6 211,4,10,13,48 se 52, 562, 25 se 63,7126; 1125, 21/62, 63, 33,16,17 va 2 / 12063 / 3,117; 4 / 115,513,5,18,22,25,26,28,30,32, 41, 43 se 45,46, 50, 52, 53, 721781, 176,184 se 166 6 / 1,18 / 22 se 24; 2012 se 4 u 36, 7, 14, 25,83,90, 120, 156,161,166,171 : 45, 24, 28, 5128, 41

Page #563
vimANakAri-viva 1047 vimANakAri (vimAnakArina) ja 5 / 48 se 50,53 viralliya (tata') pa 15151 vimANAsa (vimAnavAsa) ja 3.117 virava (vi+racaya) viravei u 1146 vimANAvaliyA (vidhAnAvalikA) pa 211,4,10,13 biravettA (viracya) u 246 vimANAvAta (vibhAgAsa) pa 2148 se 63 virasameha (virasamegha) ja 2131 ja 5 / 18,16,24,48 viraha (viraha) u 165,66,105 vimANovavaNNaga (vimAnopapannaka) sU19423,26 virahita (virahita) pa65 se 7,43 sU 16425 vimakka (vimata) pa 264110,16,22, 36164 / 1 virahiya (virahita) 16.1 me 4,8 se 23,27, vimokkhaNa (vimokSaNa) ja 271 44,45 ja 2140,7157,60 sU 1077 viyachauma (vivRttachadman) ja 5121 virAiya (virAjita) pa 2 / 30,31,41,46 diyaDa (vikaTa) pa 6120 se 23 ja 2015 ca 113 ja 2115:31117,7178 sU 2018,2018 virAga (virAga) sU1312 viyaDajoNiya (nikaTayonika) pahA25 virAyaMta (virAjamAna,virAjat) ja 316,5121 viyaDAvai (vikaTAnAtin ) ja 4 / 77,84,266 virAla (viDAla) pa 11121 viyaDAvati (TApAtin / 16 / 30 virAlI (viDAlI) pa 11123 viyasthi (vitasti) pa 1175 virAya (vi-gavaya) virAvehiMti ja 1131 viyasthiputtiya (tastipRthaktvika) pa 175 virAhaNI (vizAdhanI) pa 1103 iviyara ( vina) biyaraha ja 3188 virAhaya (virAdhaka) pa 1186 viyaraga (de0) ja 5113 virAhiya (virAdhita) u 3.14,21,83 viyariya (cirina) ja 12 dirAhiyasaMjama (virAdhitasaMgama) pa 2061 viyala (kila) pa 2417 virAhiyasaMjamAsaMjama (virAvitasaMyamAsaMyama) viyasaMta (vikArAtpa rA41 pa2061 visiya (ki.mina) 6 / 31,48 ja 3 / 6; cirica (vi-1-bhaja) ciricai u 164 6186; 521 viricittA (vibhaja.) u1166,64 jiyA (1 ) vimANAhi // 1148 / 38,36 viriya (vIrya) pa 23116,20 ja 31107,114 viyANaMta (vimAnata) 1 2164 / 17 vireyaNa (virecana) u 33101 ciyANaya (jinnA) 3 / 32,77,106 vilaMba (vilamba) pa 214016 viyANittA (jJA.) u 5137 vilavamANa (virUpat) uza62,31130 diyANiya (vijJa ta) ja 3187 vilAsa (gilAsa) ja 215,3 / 138 ra 2017 viyAlaya (jimAla) ja 7118611 sU 2081 viliya (vIDita) ja 2160 u 1158,83 viraiya (ricita) ja 33,6,222 vilihijjamANa (vilikhyamAna) pa 2150 virajja (di: j) birajjati sU 13 / 1 virata (pirata) : 26 / 10 pirati (nirani) 20041 vilevaNa (vilepana) ja 316,20,33,54,63,71, virata (virata.) ma 1311:2013 84,137,143,167,182,222 biraya (raja- 2018,201817 pina (i) za38,68 ush23,3|128 virayAvirati (viratAvirati) 6 20142 1. he0 4 / 137

Page #564
1048 vivaMci (vipaJcI) ja 3131 vivajjiya (vivarjita) u 3136 vivaDiya ( patita ) ja 3 108 se 111 su 101126/2 vighaDha (tri- vRdh) vivaDDhati ja 3265, 156 visamabahula (viSamabahula ) 1115 vivaDDhata ( vivardhamAna ) pa 114852 vivaraNa ( vivarNa) u 1 / 15,318 vivattha ( vivastra ) sU 2018 vivara (vivara) ja 2265515 vivarIta (viparIta) mu 2062 vivarIya (viparIta) ja 3 / 11711 vivAga ( vipAka ) pa 23|13 se 23 vivAha (vivAha) sU 2017 vivi (vividha) pa 241, 48 ja 3 / 24,117, 167/12; 4 / 27,46,538, 67 7/178 ma 1818 u 3 / 35,112,128 visa (viSa) u 1186,60 vidhi (sandhi ) bhU 20/85 visaMdhikapa (sandhikalpa ) mu 2016 visajjiya ( visarjita) ja 3181 visayamANa (vit) ja 2115; 35,6,8,15, 16,31,52,62,70,77,84,61,100, 114, 142,165,173, 181,186,166,213, 5 / 21,27,413 1121,42, 3 / 136 visama (viSa) pa 13222; 16152,368211 ja 2/38, 136,133,376,88, 106,128, 151,17067 / 112/3 sU 101126/3 u 3355 visamakoNasaMThita (viSamacatuSkoNasaM sthita ) su 1125412 visamacauraMsaThANasaMThita (viSamacaturasrasaMsthAna saMsthita) 125 visamacauraMsasaMThita (viSamacaturasrasaMsthita) sU 412 visamacaka vAlaThANa saMThita (viSamacakravAlasaMsthAna saMsthita) sU 166 visamacakka bAlasaMThita ( viSamacakravAlasaMsthita ) vivaMci visuddhatara sU 1/25412, 1613,6,13,17,26,33,36 visamacAri (viSamacArin ) ja 71112 / 2 visamAuya (viSamAyuSka ) pa 17|13 visameha ( viSamegha) ja 21131 simovavaNNaga (viSanopapannaka) pa 17|13 visaya (viSaya) pa 248, 11621115 111, 15140,41,3311 / 1 ja 2 / 43 / 104, 105, 107, 114,126 / 4; 51467 1978 1811 visaya ( vizada ) ja 24,65,126 visayavAsi ( viSayavAsin ) ja 3 / 24/2,326, 36,47,56,64,72, 13112,133.138, 145 fantryaat (viSayAnupUrvI) ja 750 visaha (viSaya) ja 2268 visaharaNa (viSaharaNa ) ja 3 / 65, 156 visAemANa (visvAdayat ) u 1134,46,74 visAyaNijja (visvAdanI) je 2118 visAraya ( vizArada) ja 3177, 106 u 1 / 31 visAla (vizAla) 22472 ja 2215; 31178; 4115727 178 sU 2016, 2068 visAhA (vizAkhA ) ja 71128, 129, 13413, 13533,136,140, 149, 165, 166 su 1012 se 6,17,23,06,62,72,73,75, 83, 114,120,131 se 13312/21 visAhI ( vaizAkhI) ja 77140 visiTTha (viziSTa) pa 2407 1137 2 15, 20,316,35,106, 117 221,222,5843; 7178 visitara (viziSTatara) sU 2017 vimujjhamANa (vizudhyamAna) 10113,128 23 / 200,201 ja 3 / 223 bisuddha (vi) ja 218, 6,33,1065 / 58 u 5143 visuddhatara ( vizuddhatara ) ja 2071 263; 17/13836/63,64

Page #565
visuddhatarAga-vIikkata 1046 visuddhatarAga (vizuddhataraka) 117 / 108 se 111 visuddhalessatarAga (vizuddhalezyAtaraka) 1 1717 visuddhavaSNataraga (vizuddha rNataraka) pa 1716,17 visesa (vizeSa) pa 111142164118,12631 15 / 26,30; 17130,146 ja 213,30 33,36,2 / 45,145,3132,412,25 sU 2 / 2,414,7; 155 se 7:19822113 visesAhiya (vizeSAdhika) paza64,311 se 6, 24 se 32,37 se 120,122 se 125,127, 141 se 143,156 se 170,174 se 183, 6 / 123,85,7,6,11612,16,25,1013 se 5,26 se 261176,60,15 / 13,16, / 26 se 28,31,33,15 / 58/1,15 / 64; 17156 se 66,71 se 76,78 se 83,144 se 146; 2064, 21104,105; 22110128 / 41,44,70:34 / 25,36635 se 41,48,46,51,81 ja 17,20,4145, 57,62,68,110,143,213,234,241; 714,16,73 se 75.63,167,207 / / mu1614,27,1837:16610 visoha (vi-!-zodhaya) visaahehr3|115 vissa (vizva) ja 7 / 130, 8 / 4 vissaMbhara (vizvambhara) 5176 vistadevayA (vizvadevatA) 1..3 vissuta (vizruta) ja 3 / 35 vissutha (vizruta) ja 3177,106,126,167 dihaMgu (de0) pa 1148946 vihaga (higa) 1137, 2168,101,4 / 27; 28 vihAphai (bRhaspati) ja 7104 vihara (vi-ha) viharai pa 150 se 53 j15,45,2|70 61,312,20,23,33, 82,84,153,171,182,186,218,216, 224; 41156,16 u 112,27,316, 4 / 11:516 viharati pa 120 se 27,30 se 37,36 se 42,46,48 se 52,54,55,57 se 56 ja 1113,30,33,2 / 83,120,4 / 2, 113; 511,3,8 se 13,68, 756,56 sU 1924 u 3.50, 5126 viharati pa 2 / 32,33,35,36,43 se 45,48,51 53 se 56 ja 2172; 3 / 126; 18 se 13 su 2017 viharasi u 381 viharAmi u 1171, 3136 viharAhi ja 33185,206 viharissaMti ja 1134,146 viharejjA sU 2017 u 5136 viharamANa (viharat) ja 2171 u 112,20 viharittae (vihartama) ja 7 / 184,185 su 18 / 22 u 1165,3150 vihariya (vihata) u 3155 vihava (vibhava) ja 243 vihADa (vi-ghaTaya) vihADei ja 3390.157 vihADehi ja 3 / 83,154 bihADiya (vighaTita) ja 3 / 60 vihADetA (vighaTA) ja 3183 vihANa (vidhAna) paza2012,1120,23.26,26, 48,68 vihANamaggaNa (vidhAnamANa) 52816,6,52,55 vihAyagati (bihAyogati) 51617,38,55 vihAyagatiNAma (vihAnagatimAna) pa 23 / 38, 5.6,116,117,116,128,132 vihAra (bihAra) ja 2171 vihi (vidhi) pa 2145; 21 / 11 ja 31242, ma 19422 vihiNNu (vidhijJa) ja 3132 vihUNa (vihIna) pa 10 / 1415 ja 4164,86,136, 208 dihUsaNa (vibhUSaNa) ja 4 / 140 / 1 vIi (vIci) ja 3 / 151 vIikkaMta (vyatikrAnta) ja 2151,54,71,88, 86,121,126,130,146,154,160,163; 32225 u 1153,78,31126

Page #566
bIibhaya-vaccha vIibhaya (bItibhaya) pazaE34 bIriyaMtarAiya (vIryAntarAyika) pa 23656 vIiya (bIjita) ja 3 / 6,222 bIriyaMtarAya (dhIryAntarAya) pa 23 / 23 bIivaittA (vytibrj|) ja1116,46,4152 vIvAha (vivAha) ja 2 / 130 u5141 vIsa (citra) pa 2120 se 27 vIIvayamANa (vyatitrajata) ja 21603126,36, vIsa (vizati) p2|24 ja 1123 mU 71 47,56 64,72,133,145,5144,47,67 u 5 / 28 voci (vIci) ja 215:3181 vIsa (vizatitama) 10.1414 vINaggAha (vINAnAha) ja 311.75 vIsai (viMgati) ja 3 / 106 ca 65 sU 11615 bItarAga (jInAma) pa1:107 se 110,115, vIsaiaMgulavAhAka (vizavyaMgulabAhuka) ja 3 / 106 117 se 123 vIpati (vizati) pa 2375 yottarAgasaMjaya (vIrAgata) 117425 vIsatima (viMzatitama) sU 12:17 votasoga (vItazoka) 2018 vIsadhA (vizatidhA) sU 12230 votimira (vitibhira) / 2063 bIsasA (simA) 16.55; 23313 se 23 votiyayabhANa (vyatit) ja 3 / 113; 5144 cIsaseNa (vizvasena) ja 712222 sU 101842 1vItIvaya (vi:-ati-vraj) vItikathati vIsahA (vizatidhA) sU 101142,147 bhU 2002 vIsAyaNijja (visvAdanI) pa 17 / 134 vIsuta (vizruta) ja 3 / 35,116 vItIvatittA (ativraja:) pa 2163 vIhi (bIhi) pa 1145 / 1 ja 2 / 37 vIyaNI (bIjanI) ja 313 vicca (vaca ) buccai pa 517,34,101,116,169; vIyarAga (narAga) pa 1100,104 se 107, 11 // 3,41,1712,13,20,27,116,116, 106 se 111,115,116.118,121 se 123 152,155,20136 ja 1145,47, 2 / 4 / 1; vIyarAya (bItarAga) pa 1102 se 104,116, 3 / 1,68,2264 / 22,34,51,54,60,61, 117,116,120.122 80,85,86,67,102,107,113,156,161, vIyasoya (tAMka) ja 4212,21212 166,177,208,211,261,264,270, sU2067 273,276,7166,185,206,213,226 vIra (dhIra) 319,103,108 se 111,222 u 3 / 38 duccaMti pa 22145,30117 buccati caM11 uza22,140,215,10 pa 53,5,7,10,12,14,16,18,20,24, vIraMgaya (bIgaGgada) u 5 / 25,27 se 30 28,30,32,37,41,45,46,53,56,56, vIrakaNha (hara kRSNa) u 5.10 63,68,71,74,72,83,86,86,63,67, vIraNa (vIraNa) pa 14411 104,10,111,115,127,126,131, vIravara (vIravAra) sU 206 / 6 134,136,138,140,143,145,147, vIraseNa (orasena) u 5.10 150,154,157,163,166,203,242; vIriya (vIrya), 23 / 6 ja 251,54,71,121, 10 // 3:1113,36,41,15145,48,98; 126,130,138,140,146.154,160, 1712,4,6,6,11,16,17,20,107,106, 163,3 / 3,126,1887178 2011, 111,116,116.150,155, 20 / 36,51, 2063,5 2218,45, 23 / 160; 26.17,16 se 21 ;

Page #567
buTTi-veda 30116,16,21,23,26,28,34112, 16, 18:35118, 20, 23, 36128, 81,64 buTThi ( vRSTi) ja 31117 vRDDhakumArI ( vRddhakumArI) u 416 vRDDhaya ( vRddhaka) ja 2165 buDDhA (vRddhA ) u4 vuddhi ( vRddhi ) pa 33 / 101 ja 711,10,13,16, 16,66,72,75,78 caM 204 12614, 1 27; 13 / 17 (ukta ) 318, 13, 16, 26, 42, 50, 53, 56, 62,68,70,75,77,84,100, 125, 126, 142.148, 165,166,181,186,162; 515,22,26,70 ca 214,5, 512 sU 11614, 11613 u 1140, 45, 55,58,80, 82,108378,82,1134120 vea (tri + i) veati sU 6 / 1 vegA ( vedikA) ja 4128 veiyA ( vedikA ) pa 21:21 / 60 ja 2120; 413, 25,36,57,63,110,148, 156, 221.245 afa ( ) pa 246 dafaan (vaiyika ) pa 121, 2, 4, 5, 8, 14, 18, 24,28,33,36,1615, 211, 83, 104, 105,23 / 42,60,62,146,173,36 / 111, 36 / 32 ja 280 5140, 567155,58 162326 veuvviyamIsasarIra (vekriyamizrazarIra ) pa 16 | 1, 3,7,10 uvvayamosAsarIra ( krimizrakazarIra ) 16 11, 12, 15; 36187 asarsamugdhAya ( ki samudghAta ) pa 36 1,4 se 7,28,35 se 38, 40, 49, 53 se 58,70 73 ja 3 / 115,162,208,55,7, 26, 55 vevvitarIra ( kriyazarIra ) pa 12 12,16; 16 / 1, 3, 7, 12, 15, 21346 se 65,68 se 71,77,81,66,68,101,104, 105; 1051 36387 defornar ( pizarIraka ) pa 12/36 daforate ( vaiki zarIraka) pa 128, 21.31 yasari (yazarIrin ) pa 28 / 141 veMTa ( vRnta ) pa 1/4845 Tabaddha ( vRttabaddha ) pa 1248 40 vega ( vega ) pa 2121 se 27,30 ja 2 / 16 vegacchiga (vaikakSika) ja 7 178 vecca (de0, vyuta, vyUta) ja 4113 vejayaMta ( vaijayanta ) pa 1138 2/6341264 se 2666/42,56,7126, 1566,62,100, 105, 108, 106, 113, 114, 116, 120, 121,123,125,126,131,136,28/66 ja 1115 bejayaMtI ( vaijayantI ) pa 2 / 48 ja 3131,178; 4146, 2125811,5143 7 12012. 186 ghejha ( vedhya ) ja 3 / 32 DDa (de0 vrIDita) ja 260 Dha (veSTa ) ja 23136 Dha (veST) veDhei u 146 aar (veSTaka ) ja 21136 veDhala (de0 ) pa 1158 vedima (veSTima) ja 3 / 111 vediya (veSTita ) ja 3132 veDhettA (veSTitlA ) u 1146 dusar (vainayikI, vaiNa kiyA) pa 168 u 1141, 43 vedA ( veNudA)i pa 237,36,407 veNudeva ( veNudeva ) pa 237, 384016 ja 4 / 208 jAta ( veNukAnujAta) bhU 12 26 vetta ( vetra ) pa 1 / 41 / 1,11175 ja 2267 veda (veday) vede pa 23|1|16 25/4 vedeti p17|2023|1125 4, 5, 27/2, 3, 35/2, 3,5,7,6,11,13,14,17 se 20,22,23 vedeti pa 236, 10, 12 se 23:252: 2712, 5,6

Page #568
1052 veda-veyaNA veda (veda) psh16,3|11|1811 8,10,11,14,15, 2541,2,4,26.1,3,4, 28.106 / 1 u 3 / 48,50 8,6; 27 / 1.2,6; 281,74,101.102, vedaga (vedaka) pa 119411:2527 / 3 105.106,106,111,115 se 117,122, vedaNA (vedanA) pa 2 / 23,26,17117.20,27, 127,132,26 / 15,22,30 / 14,24; 26,32,33,2215,353111,35.1 se 7,6, 3115,61132 / 533130,34,37; 11 se 14,16 se 20,22,23 ja 2 / 131 34 / 4,5,11 se 14,3563,5,7,6,1115, vedaNAsabhugghAya (bedanAsaghAta ) 5 36 / 1,2,4 23; 3617 se 1,11 se 13,15,20, se 8,12,18 se 20,32,36 se 41,46,53 . . 26,27,30,32 se 34,41,43 se 45,47, se 56,65 50,65,66,12,73 ja 1190,95,66, vedaNijja (vedanIya) pa 2311,12:24112:2515: 100,101,102.104,106,110,113 se 26.6.11:275,36682,62 116,120,41248,250 se 25.2,5 / 16, vedapariNAma (vedapariNAma ). 13 / 2,14,15,18, 26,28,47,67,72,73.74 vemANiyatta (vaimAnikatva) pa 36.18,20,22,24, vedaya (vedaka) ! 22 26,27,30 se 34,46,47 vedi (dedi) u 351,56,64,68,71,74,76 vemAyatta ( vitratva) pa 28 / 36,42,45,46,71 vediyA (vedikA) ja 1 / 14 bemAyA (vimAnA) pa 7/4; 13 / 22 / 128138 vedamANa (dada t) pa 2612 se 4,8,6,12,272, vaya (vid) vaisu pa 14 / 18 vaissati pa 14118 veei pa 23 / 15,16,18 se 20 vemApiNI vAnikI) p3|1404|210 se veeMti 514118 212; 1755,80,82,83, 2013 beya (vetra) 51142 / 1 veya (veda) 14 / 18 / 1 vemANiya (vaimAni), 11130,134,138; vedhaga (vedaka) pa 275 246 se 13:136,4 / 207 se 206; veyaDDha (baMtA) 115 se 20,23 se 25, 5 // 3,26,122:6 / 46.56,66,85,86,62, 28,32,33,46 / 1,47,48% 21133 ; 331, 65.106,111.117,116,121,77; 61.137.22074 / 167 se 169,172 / 1, 8 / 36 / 11,18,24,1032 se 53,11146, 80,81,84,1226.36, 13120,1412,3, yaDDakaDa (vaitADTa ) ja 1134,46,6 / 11 5,7,6,11 se 15,18,15135,46,56 se veyagiri (vatA giri) ja 2131,31220 63.65 se 67,75,82,134; 16 / 6,16, u5|10 20,21.261727,28,30,34,35,54,76 veyaDaDhagirikumAra (vaitAdayagirikumAra) ja 1147; se 81,83,86 61.66.105; 1964; 3163 se 66,68,72 2061,4,5,13,16.25,30,35,33,54,56; veyaDDhapadhvaya (tAr3ayavina) ja 1134,35,41, 21155,62,71, 2211 13,15,17,16, 3160,61,136,137,4135,37,167,174 20,26,27 35,35,37.36.41,42,44, deyaNA (vedanA) pa 11117:2 / 20 se 22,24,25, 47,53 se 58.66,75.76,76,82,88, 20358,10,2026 / 1 / 1 2 / 43 60,100; 2312,4 se 7,10,11,2411,3, u1160,62,85,87

Page #569
veyaNAsamugdhAya-sa 1053 veyaNAsamugdhAya (vedanAsamudghAta) pa 36135,37, besAsiya (zvAsika) u 3 / 128 vehalla (mela) 95 se 16,102 se 117, veyaNijja (vedanI) pa 221282312624110, 116,115.128 rAyA zramika kA eka putra / 11,25 // 3,4,268; 3682 ja 3 / 225 behAsa (bhAsa meM 3 / 131,132:5164 veyaya (veda) pa2514 197 veyaveyaya (vedavedaka) pa 11116 behAtavADacyA mihA svAhA / ) sU 64 vera (vai) ja 242,133 vokA di0 pa 1186 veramaNa (viraNa) pa 20117,18,34 voccha ( accha.ji 71351 verANa baMdha (vaira nubandha) ja 2042 sU 16131 bocchida (F: : a- chida) bocchijissai verANumaya (vairAnugaya) ja 2128 veriya (vaigika) ja 2028 ja 22126.158 veruliya (vaiDaya) pa 112014 ja 1137,3112, vocchiNNa (nya cchiga sU 813 3134 88,62,116,16712,178; 4 / 242, vocchiA moha nacchinnadohada) 1150,75 264:55,158,31138 boyaDADa (vyavaccheda kii| e 17134 yojya ( mAiti 34 veruliyA (yakaTa) 479 yojya (uhya) ja 31211158 veruliyamaNi (vaiDamaNi) pa 17 / 116,148 voDApa (de0) pa 114411 veruliyamaya (vaiDyaMta) ja 3312,88,417,26, voyaDa (vya.vRta) 5 11137 / 2 olINa (') gu 2016 / 4 162,242,264,5158 borachakAya (jasyaSTakAya) ja 2167 velaMbaga (viDambaka) ja 2 / 32 vaisAha (vaizAkha) ja 71104 velaMbaya (viDambaka) ja 2632 vva (i.) pa11017; 2148 ja 2115; velA (lA) pa 211 3 31110 3243,3711,451,131 / 3 u 135 velu (veNu) pa 114112 veluya (veNuka) pa 1148161 vesa (vaya) pa2041 ja 2 / 15, 31138,158 sa (ba) pa 2130,31,4146,50,58 ja 1116; sU 20 21120312.178 1074 u 326, vesamaNa (vaMzANa ja 318,21,93,180; 4117 // 15368 se 717112sAra bhAga) T148149; 230,31.32,41,46,56, sU 108412 36154 63,66 ja 18,16,23,26.31,352164, desamaNa bhAiya) (vaMzaH NakAdhika) ja 1131 75,72,57 se 22,16,17,18,21,28, vesamaNakara ( vai Ta ) ja 1134,46,4 / 44, 30,35,41,46,58,66,44,76,81,101, 116 se 118,128,147,151,167,168, vezANiya (vaivANika) pa 186 180,212,213.220; 43.13.21,25, vesAlI (vaizAlI) u 1.105 se 107,110,111, . 36,40,81,50,51,59,2,12,114, 115.116,126,130,132

Page #570
saaMtara-mukhejja 116,135,147,155,156,221 se 224, saMkAibaga (de0) u 3151 256,277,511,21,32.41,43,50,58% saMkAsa (saMkAza) 5 1148156 ja 2178311 6110,11,14,15,18,16,21,22,26; saMkiliTTha (saMkliSTa) 17.11411,138; 714,46,63,66,87,60,110,114,132, 23 / 165 167,183,164 sU 18 / 21, 2012,7 saMkilissamANa (maklidayamAna) 1 11113,128 u1126,44 se 46,63,105,106,115, saMkilesaba hula (saMklezabahula) ja 1218 116 116,138,148; 4 / 5,5128 saMkuciyapasAriya (saMkucitaprasArita) ja 5157 saaMtara (mAntara) p6|11 saMkuDa (de0 saMkuca) sU 16 / 2215 saI (sakRta) sU 1 / 12,14 saMkuDiya (de0 saMkucita) ja 21133 saiMdiya (sendriya) 13140 se 43,46,18113, saMkuya (saMkuca) ja 7 / 31,33 su 413,4,6,7 saMkula (saMkula) ja 216573 / 17,21,177,5225 saMkha (zaMkha) pa 1246 : 2 / 31,17:128 ja 2115, saiya (zatika) ja 41162,168,204,210, 24,64,68,66,33,12,78,1671,10, 236,266,275 178.180,2064 / 85,125.212,21211; sauNa (zakuna) ja 2 / 12,413,25 5162,7178 mU 2018,2018 / 2 sauNasya (zakunaruta) ja 2064 saMkhaNaga (zaMkhanaka) pa 1146 sauNi (zakuni) ja 2 / 1671123 se 125, saMkhaNAma (zaGkhanAbha) sU 2018 133 / 1 saMkhadala (zaGkha dala) pa 2064 sauNipalINagasaMThiya (zakunipralIna kasaM sthita) saMkhaghamA (zaMkhadhmAyaka) u 3 / 50 suu10|26 saMkhamAla (zaGkhamAla) ja 218 saMkaDa (saMkaTa) ja 3 / 211 saMkhayaNNAbha (zaGkhavarNAbha) su 2018 saMkappa (saMkalpa) ja 3126,36,47,56,105, saMkhasaNAma (zaMkhasanAman) ja 7 / 186 / 2 122,123,133,145,188 4114011; saMkhAyaNa (zaMkhAyana) ja 7132 / 1 ma 1063 522 u 1.15,35,41 se 44,51,54,65, saMkhAra (zaMkhakAra) pa 1167 71,76,76,66.105; 3 / 26,48,50,55, saMkhAvatta (zaMkhAvarta ) pa 626 68,106,118,131,5136,37 saMkhijja (maMkhyeya) ja 3 / 162,515 saMkama (saMkrama) 11030 ja 39 se 101,161 maMkhinna (saMkSipta j11.35.51:4|45.110. mu1622|12 114,156,213,242 saMkama (1--krama) sakamati sU 212 saMkhittaviulateyalessa (saMkSipta vipulatejolezya) saM.maNa (saMkramaNa) gu 16122 / 12 ja 15 u 13 saMkamamANa (maMkrAmat) ja 710,13,16,16,22, saMkhiya (zAMkhika) ja 2064, 3131,185 25,27,30,66,72,75,78,81,84 saMkhejja (saMkhyeya) pa 1113,20,23,26,26,40, sU 1 / 14,16,17,21,24,27,2 / 2,3,611 48,1148 / 8,40,57,31180,5 / 2,3.5,126, saMkalA (zaMkhanA) ja 313 127,142,143;635 se 41,60,61,64, saMkAya (de0) 3151,53,55,56,63,64,67,68, 66,68,10116,18 se 27,26,11150, 71,73,74,76 72 / 12 / 32,33,36:15183,84,87,86,

Page #571
saMkhejjaibhAga-saMghayaNapajjava 1055 6.1,63 se 66,103,104,110,112,122, saMkhevaruci (saMkSeparuci) pa 11101111 123,130 se 132,135 se 137,136 saMkhohabahula (makSa bhavahula) ja 1118 142,143,18115,20 se 23,28,32 se saMga (rAGga) ja 2070 35,47,5.0 se 52;33 / 11,15,3618,14, saMgaiya (sAGgatika) ja 26 17 se 20,22,23,25,33,44,70,72,74 saMgaMya (magrantha) ja 2 / 66 2 // 4,58,157,57116630,31 saMgata (maGgata) sU 2017 saMkhejjaibhAga (saMkhyeyabhAra) pa|4321165 se saMcaya (maGgA)ja 2 / 14,153 / 106,138 70,3672 7.178 saMkhejjaguNa (saMkhyeyaguNa) pa 334 25,37,36,43, saMgaha (maMgraha) pa 16146 44,46,53 se 58,60,64 se 71,88 se saMgahaNigAhA (maMgrahaNIgAthA) pa 24.7:21147 65,63,66,106,110,128 se 140,144 saMgahaNI (saMgrahaNI) 1117616 / 1,71167 se 155,171 se 174,17,176 se 183; gu 1661 u 3 / 171, 4 / 28,545 515,10,20,32,126,134,151:61123; saMgahaNIgAhA (saMgrahaNIgAthA) pa 1053 8.5,7,6,11,10 / 26,27,15113,31; saMgahiya (gahIta) ja 3135 17 // 56,63,64,66 se 18,71 se 73,76, saMgAma (saMgrAma) ja 3 / 62.116 u / 14,15, 78,80 se 83,21 / 105,287,53; 21,22,25,26,126,137,140 34 / 25:36 / 35 se 41,40 se 51 ja 71167 sagAmemANa (saGgrAmAt) u za22,25,26,140 m 18137 saMgalli (de0) ja 3 / 176 siMgova ( gupasaMgAMveMti ja 2146,56 saMsejjajIviya (saMkhyeyajIvita) pa 1148141 saMgavessaMti ja 2156 saMkhejjatibhAga (maMkhyeyabhAga) pa 12 / 16,15141 saMgovijjamANa (maMgopyamAna) 346 saMkhejjapaesiya (saMkhyeyapradezika) pa 5 / 134,162, saMgovettA (saMgopya) ja 2146 163,181,166,167,217,218,10114, saMgovemANa (manIpayata) u 1157,58,82,83 17,26,26 saMgha (sai) pa|30,31,41 ja 1131 1121 saMkhejjapadesiya (saMkhyeyapradezika) pa 31176; u 55 5 / 127,133,180.181,10 / 18,21,26 saMghaTTa (maM. ghaTa ) gaMdha ti 536162 saMkhejjabhAga (saMkhyeyabhAga) pa 515,10,20,30, saMghaTTA (saMghadrA) pa 1140 / 3 irA nAma kI lAA 32,126,134 saMghabAhira (saMghabAhya) 2016 / 4 saMkhejjavAsAuga (garuyeyavaryAka) pa 671 saMghayaNa (gahanana) p230,61,41,4623|68, saMkhejjavAsAuya (saMkhyeyavaka) pa671,72. 105,107,160 na 1,116,46,28,86, 76,67,68,113,11,215.3,54,72 123,126,128,148,151,157,41101, saMkhejjasamayadvitIya (saMkhyeyasamayasthilika) 171 115 p3|181,5|148 saMghayaNaNAma (pahananAmana ) pa 2238,4564 saMkhejjasamayaThitIya (saMkhye samayasthitika) -ge 67,66,100 / pa 31181 saMghayaNapajjava (saMhanagaparyaya) 1,14,121. saMkheva (saMkSepa) pa 1 / 101 / 1 126,130,138,140,146,154,160,163

Page #572
1056 saMgharilasamuTThiya ( saMgharSa samutthita ) pa 126 saMghAima ( saMghAtima) ja 31211 saMghADa (saMghATa ) pa 114862 saMghAya (saMghATaka ) u 33100,133 / saMghAta ( saM ! - ghAtay ) saMghAteMti sU 1 / 18 saMghAya (dhAta) pa 1147 / 2, 3 ja 7 178 / saMghAya ( saM ghAy ) saMghAeMti pa 36 / 62 saMcaya (maMtra) ja 2116; 31167114 saMcAya (ka) saMcAe u 11523 / 106 20 / 17.18,34 saMcAemi !. u 1653 / 131 saMcAemA u 1966 saMcAhi u 3 / 130 saMcArima (maMtrA) 3 / 117 v saMciTTha ( saM ! SThA) ciTThai u 1138, 3356 viSi 18:376 saMci ( saJcita ) pa 23 / 13 se 23 ja 3 / 221 saMchaSNa ( saMchanna) ja 413, 25 saMjata (saMta) 3|105; 6 / 67, 18, 21 / 72; 32 / 6 / 1 saMjatA saMjata (saMyatAsaMyata ) pa 6 98 21 72; 32/1,3 saMjatA saMjaya ( saMpatAsaMyata ) pa 32|4 saMjama (saMyama ) pa 1|117 ja 11522833 / 3211 u 112, 3, 326,31,66, 132 5 / 26 saMjaya (yava) pa 32111,1056 68 17 25, 30,33; 18 111, 1818621 / 72; 261106 / 1, 281128 32 / 1 se 4,661 saMjayA saMjaya ( saMyatAsaMyata ) pa 3 / 105; 6167; 17 / 23,25,30,18161,21 / 72:22 / 62; 28113032 / 1,2,6 saMjaNa ( paMjvalana ) pa 14 7 23 35 saMjaNA ( saMjvalanA) pa 23|184 saMjA (jata) va 3 / 111,125 1186 saMjAya uhahata ( saMjAtakautUhala ) ja 116 saMjAya saMsaya ( saMjAta saMzaya ) ja 116 saMgha risasa muTThiya-saMThita saMjAyasaDha (maMjAtazraddha) ja 16 saMjutta (saMyukta) pa 15 57 saMjoga (saMpraga) pa 21 / 1 / 1 ja 5 / 577 / 13412,3 saMjoya ( saMyoga ) pa 1184; 16215 saMjoyaNAhikaraNiyA (saMyojanAdhikaraNikI) pa 22/3 saMjhanbharAga ( sandhyArAga ) pa 17 126 saMjhA ( sandhyA ) pa 2 / 40 / 11 saMThANa ( saMsthAna ) pa 114 se 6, 47 / 12120 se 27,30,31,41,48 se 50,54,58 se 60, 64,6411,4,5,6,10 / 15 se 24,26 se 30,15/131,15 / 2 se 6,18,16,21,26, 30,35,21 / 1 / 1,21 / 21 se 37.56 se 62, 73,78 se 80, 14; 23 / 100, 160, 30125, 26; 33 / 111,33121 se 23,36181 ja 115, 7, 8, 18, 20,23,35,51,2116,20,47, 86,123,128,148, 151,157, 313,65, 156,411,36,45, 55, 57,62,66,74,84, 86,61,67,68,101, 102, 103, 108, 110, 167,178, 213, 242, 245 7 31,32/1, 33,35,55,12711, 12611,13333.16711; 1682,176 caM 312 sU 117/2,1114; 1016 13 / 17 1818 u 113 saMThANao ( saMsthAna tat ) pa 15 se 6 saMThANato ( saMsthAgatas ) pa 117 se 8 saMThANaNAma ( saMsthAnanAman ) pa 2338, 46 saMThANapajjava ( saMsthAnaparyava) ja 2251,54, 121, 126,130,138, 140, 146, 154,160,163 saMoANapariNAma ( saMsthAnaH riNAma ) pa 13 21,24 saMThANA (de0) sU 1016,62,67,68,75,83, 103,120,131 se 13312/20 mRgazirA nakSatra saMThi ( saMsthiti) ja 7 / 31,33,35 caM 2 13 1, 5 / 111611,1 / 711, 11631 saMThita (saMsthita) pa 220 se 27,30,31,41,..

Page #573
saMThiti-saMpaNNa 1057 saMtharitA (saMstRtya, saMstIya) ja 3120 saMtharetA (saMstRtya, saMstIrya) ja 3 / 111 saMthava (saMstava) pa 11023 saMthAra (saMstAra) ja 3 / 113 saMyAraga (saMstAraka) ja 31111 saMthAraya (saMstAraka) ja 3 / 111 siMthuNa (saM+stu) saMthagai ja 5158 saMthuNittA (saMstutya) ja 5158 saMthuya (saMstuta) ja 2166 saMthuvvamANa (saMstUyamAna) ja 3118,63,180 saMdamANiyA (syandamAnikA) ja 2 / 12,33 saMdhi (sandhi) 524836 ja 2615,133,4 / 13, 48 se 50,54,56,60,64 sU1125312, 4.2 se 4,6,7,6,33,36,10 / 27 se 31, 33,34 se 44,46 se 54:18 / 8 / 16 / 2,3, 6.6,12,13,16,17,2212,15 saMThiti (saMsthiti) ja 2146 sU 1 / 15,16,17, 25;41 se 4,6,7,66.111 2 13317 saMThiya (maMsthita) pa 2148,64, 152 se 6.18, 16,21,26,30,35, 21021 se 37,56 se 62.73,78 se 81,8333 / 16 se 26; 36 / 81 ja 15,7,8,18,20,23,35,37, 48,51, 2 / 15,16,20.47,86,3 / 6,64, 65,133,135,158,156,167.222,41, 23,38,36,45,55,57.62,65,66,7374, 86,60,61,67,68,103,108,110,128; 167111.166,178,213,242,245, 5143,7131 se 33,35,55,133,167, 176,178 sU115.14,416 u 113 saMDa (SaNDa) ja 31117,188 saMDilla (zANDilya) pa 1163 / 3 saMNaya (sannata) ja 31106 saMta (sat) 1114713 ja 2164,69 sU 2012 saMta (zAnta) ja 268 saMta (zrAnta) u 1352,77 saMtaibhAva (saMtatibhAva) 1814,6 saMtatibhAva (santatibhAva) pa 88,10 saMtappa (saM:-tapa) saMtappaMti sU / 1 saMtapamANa (paMtapyamAna) sU !1 saMtaya (santata) pa 71 saMtara (sAntara) pa 647 se 58,11170,71 saMtANaya (santAnaka) su 2018 saMtAva (maM : tApay ) saMta.veti sU / 1 saMtikara (zAnnikara) ja 388 siMthara (maM sna) saMtharai ja 3120,33,54,63, 71,64,137,143,166 saMthati ja 3 / 111 saMdhikamma (sandhikarmana) ja 3135 saMdhivAla (sandhipAla) ja 316,77,222 u za62 siMdhukka (saM+-dhukS) saMdhukke i u 3351 saMdhukkettA (saMdhukSya) u 351 siMdhukkha (saM+ dhukS) saMdhukkhaMti ja 5116 saMdhukkhittA (saMdhudaya) ja 516 saMnikkhitta (sannikSipta) ja 1140 saMnicita (sannicita) u 515 saMnivaDiya (saMnipatita) u 123,61 saMniviTTha (saMniviSTa) ja 427, 14 saMnisaNNa (saMniSaNNa) u 361 saMpautta (saMprayukta) ja 3135,82,103,178, 187,218 saMpakkhAlaga (samprakSAlaka) u 3150 saMpaggahiya (sampragRhIta) ja 3135,178 saMpaThita (samprasthita) pa 16 / 22 saMpaTiThaya (samprasthita) ja 33178,176,202, 217,5443 saMpaNaditta (saMpraNadita) pa 130,41 saMpaNa diya (saMpraNadita) pa 131 saMpaNAdita (saMpraNAdita) ja 1131 saMvaNa (saMpanna) u 1123 / 156:5226

Page #574
1059 saMpatta-saMlAva saMpatta (samprApta) ja 21 sU 213 u 114 se saMpuSNadohala (sampUrNadohada) u 1150.75 8,63,63,142,143, 11 se 3,14,15, siMha (saM+pra-1IkSa ) saMpehei ja 3126,36,47 21:3 / 1 se 3,20,23,26,88,126,153, uza17, 3126 saMpeheti ja 3 / 188 154,166,167,170,41 se 3,27,511, saMpehemi u 176 saMpehettA (samprekSya) ja 326 u 1117:3126 saMpatti (samprApti) u 1241,43,44 saMba (zamba) u 5:10 saMpatthiya (samprasthita) u 3163,67,70,73 saMbaMdhi (sambandhina) ja 3 / 187 u 3150,110, saMpanna (sampanna) ja 2016 111;4 / 16,18 siMpamajja (saM+-pra--mRja) saMpamajjejjA ja 55, saMbaddha (saMbaddha) ja 220 se 27 75 se 76 saMbaddhalesAga (saMbaddha lezyAka) sU 16 / 1112 saMpayA (saMpadA) ja 2 / 74 / saMbararuhira (zambararudhira), 17126 saMparAiyabaMdhaga (sAmparAyikabandhaka) pa 23163 saMbAha (sambAdha) ja 2122:3 / 18,31,180,221 saMparAiyabaMdhaya (sAmparAyika bandhaka) pa 236176 saMparAya (samparAgha) ja 3 / 103 saMbuddha (sambuddha) u 3145 saMparikkhitta (samparikSipta) ja 17,6,23,25, saMmaMta (sambhrAnta) u 1137 28,32,35,411,3,6,14,25,31,36,43, saMbhama (sambhrama) ja 3 / 2065 / 22,26 45,57,62,68,72,76,78,86,60,65, saMbhava (sambhava) ja 7.114 103,141,143,148,146,152,174, saMbhinna (sambhinna ) pa 33.18 176,178,183,200,213,215,234, saMbhiya (zleSmika) u 3135 240,241,242,245,5 / 38 sU 3 / 1:162, saMbhUyaga (sambhUtaka) u 398 12,28,32,36 u 518 saMbhoga (sambhoga) u 1227,140 saMparivuDa (samparivata) ja 2188,60316,14, saMmajjaga (sammajjaka) u 3150 18,22,30,31,36,43,51,60,68,77, saMmajjaNa (sammArjana) u3151,56,71,76 78,93,130,136,140,146,172,180, rAjiyA sammAnita) ja 265 : 3310.184: 186,204,214,221,222,224; 5 / 1,5, 5 / 57 22,46,47,56,67 u 112,16,62,63,67, saMmaTha (sammRSTa) ja 216; 37,5157 68,105 se 107.121,122,126 se 128, saMmuccha (+ murcha, ) samucchaMti sU 6 / 1 saMmucchati 133, 31111; 4118516 gu2011 saMpalagga (sampralagna) ja 3 / 107,106 u 11138 samucchittA (sammUrcha ya) su 2061 saMpaliyaMka (saMparyaDU) ja 288 saMmucchiya (sammUcchita ) sU 61 saMpAviukAma (samprAptukAma) je 5 / 21 sammANa (sa gAnay) sammANa i u 1 / 106; saMpiDiya (sampiNDita) pa 16415 ja 12 31110 sammANati u 5136 sammAmi saMpiNaddha (saMminaddha) ja 21133,3 / 24 u 1117 saMpucchaNa (sampracchana) ja 515 saMlavamANa (saMlagat ) u 1147 saMpuNNa (sampUrNa) ja 31221 u 1134 saMlAva (saMlApa) ja 2115:3 / 138 sU 2017

Page #575
saMlehaNA-savakarappabhA saMlehaNA (saMlekhanA ) ja 3 / 224 u 2112:3 / 14, 83, 120, 150, 161, 1665128,43 saMvacchara ( saMvatsara ) pa 4165, 67 23 / 74, 187 ja 24,66,66,7120, 25, 26,37,103, 104,112/2,3,113,114,126 caM 21353 sU 1 / 6 / 3; 16, 13, 14,16, 17,21,24,27,213 ; 6 | 1 ; 611; 10 / 124 se 127,12612,3,130,138 se 161, 11 / 1 se 6; 1211 se 6,10 se 13,16 se 28,30; 132,2013 3 3 126,134 saMvaccharaNa (saMvatsaraNa) sU 11613 saMccharaya (sAMvatsarika ja 2243 / 212,213, 216,71110,127 su 10/122,123 (vikIrNa ) pa 2041 ja 1131 saMvigaNa ( saMvikIrNa ) pa 2030, 31 saviSaddha (bhavina ) ja 3131 saMvukka (de0 ) pa 1146 saMvuDa (saMvRta ) pa 620 se 23 sU 2017 saMjoga (saMvRta yonika ) pa 6 / 25 saMbuDaviyaDa (saMvRtavivRta ) pa 6 / 20 se 23 saMvuDaviyaDajoNiya (saMvRtavivRtayonika ) pa ha 25 saMkalpa (saMvartakalpa) u 1136 saMga (saMvartaka) ja 21131 saMgavAya ( saMvartakavAta ) pa 1126 ja 5 / 5 saMvaDDha (saM+vRdh) saMvaDDhe i u 1158 saMvaDhe mi sakathA (kathA ) u 3 / 5111 u 183 saMvaDhe hi u 1 / 57 saMvaDhamANa ( saMvardhamAna ) u 1154 saMvadijjamANa (saMvadhyamAna) u 3 | 46 saMvatta (saMvRtta) ja 3|106 saMvaddhiya (saMvaddhita ) ja 3135 saMvara (zaMkara) pa 964 mRga kI jAti saMbara (saMbara) pa 1 / 101 / 2 saMvAha ( saMvAha ) pa 1 / 74 ja 2 / 22 saMfafe saMvRtta (saMvRtta) ja 4113 saMvaya (vRtta) ja 3 / 222 saMsayakaraNI (saMzayakaraNI ) pa 11 / 37 / 2 saMsatta (saMsakta) u 31120 saMsattavihAri ( maMsaktavihArin ) u3|120 saMsAra (saMsAra) pa 2264,64 / 1 ja 270 u 3 / 112 saMsAra aparita (saMsArAparIta) pa 18106,111 saMsAratya ( saMsArasya ) pa 31183 saMsAraparita (saMsAraparIta ) pa 182106, 108 saMsArapAragAmi (saMsArapAragAmin ) ja 270 saMsArasamAvaNNa (saMsArasamApannaka ) pa 110,14, 15,41 se 52,138 saMsArasamAvaNNaga (saMsArasamApannaka) pa 11 39; 228 saMsiya (saMzrita) ja 3381 u 3355 saMhita ( saMhita ) pa 12473 saMhiya ( saMhita ) ja 2115 1056 sakasAI ( sakaSAyin ) pa 368, 183; 18264; 28 / 132 sakahA (de0 ) ja 2 / 113 sakAi ( sakAyika ) pa 3 / 50 se 53,6018 25; 30,31 sakiriya (sakriya) pa 227,8 sakoraMTa ( sakoraNTa ) ja 316,18,77, 78, 13, 180,222 sakka ( zakya ) pa 1148157 ja 226 1 sakka (za) pa 250, 51 ja 1131; 2286,60, 63,65,67,66,101, 103, 105, 107, 106, 111,113,118, 31115, 124, 125; 4 / 172, 222,223 1,235, 240,243; 5 / 18,20 se 23,27 se 26,36,41,43, 45 se 50,61,62,65 se 66,72,73 u 3 / 123, 150 sakkarappabhA (zarkarAprabhA ) pa 153, 211,20,22; 3 / 12,22,23,183,47, 8, 6, 6 11, 74, 75:1011; 20151, 54:21167 ; 3314, 16

Page #576
sakkarappabhApuDhaviNeraiya-saTThANa sakkarappabhApuDhaviNeraiya (zarkarAprabhApRthivInarayika) sacittajoNiya (sacittayonika) p6|16 pa 20152,55 sacittAhAra (sacittAhAra) pa 28.1,2 sakkarA (zarkarA) pa1120117135 samaca (satya) pa 11101110 u 1 / 24 ja 217,68,4 / 254 sazcamAsaga (satyabhASaka) pa 1160 sakkAra (satkAra)ja 2 / 25; 3 / 217 u 1162; saccamaNa (satyamanam ) pa 16 / 1 se 3,7,8,10, 517 11,15,18 se 21 sikkAra (satkAray ) sakkArei ja 316,27,40, saccamaNajoga (sAmanoyoga) pa 3686 48,53,57,65,73,61,127,134,136, saJcavaijoga (satyavAkyoga) pa 36160 146,151,152,186,216 u 1:106 saccA (satya) pa 1112,3,32,33,42 se 46,62, 3 / 110 sakkAreMti u 536 sakkArejja 84,85,88,89 ja 2167 sakkAremiu 117 saccAmosa (satyAmRSA) pa 1112,3,35,36,42, sakkAraNijja (satkAraNIya) sU 18 / 23 43,45,46,82,84,85,88,86 sakkAravattiya (satkArapratyaya) ja 5127 saccAmosamAsaga (satyAmRpAbhASaka) pa 11 / 90 sakkAriya (salArita) ja 381 saccAmosamaNa (satvAmRSApanA) pa1661,7 sakkArettA (satkArya ) ja 3 / 6 u 3350 saccAmosamaNajoga (satyAmRSAmanoroga) pa 3689 sakkulikaNNa (zapkulikarNa) pa 1186 saccAmosavaijoga (satyAmRpAvAyoga) pa 36160 sakkota (sakroza) je 23,35 saccitta (sacitta) pa 28 / 1 / 1 sakhikhiNI (sakiMkiNI) ja 3126,30,36,47, sacchaMda (svacchanda) pa 2 / 41 56,64,72,113,133,138,145,178 sacchaMdamai (svacchandamati) u 311164122 saga (svaka) 5 2162,63, 33116,17 sacchIra (sakSIra) pa 148 / 36 ja 21120,3181,86,102,156,162 sajogi (sayogin ) pa 3166,1831855 saga (zaka) pa 186 sagaMya (sagrantha) ja 2166 28138,36162 sagaDa (zakaTa) ja 2112,33,71, 731 sajogikevali (sayogikedalin ) pa 13108,106, sagaDavUha (gakaTavyUha) u 1137 121,122 sagaDuddhisaMThiya (sakaTa 'uddhi' saMsthita) sU 1037 sajogibhavatthakevali (sogibharasthakebalina) sagaDuddhI (zakaTa 'uddhi') ja 7133.1 pa 18 / 101,102 sagaDuddhImuhasaMThiya (zakaTa 'uddhi' mukhasaMsthita) sajja (sajja) ja 3 / 178 sajjAya (sarjaka) 5 1148146 pIta zAlavRkSa sagaDaddhIsaMThiya (zakaTa'uddhi' saMsthita) ja 713211 sajjAva (saJjaya) samAveti u 11135 sagala (zakala) pa 24712; 2 / 31 ja 71175 sajjAvettA (saJjayitvA) u1135 sU.1,1313 sajjhAya (svAdhyAya) u 331 sagota (sagotra) sU 10112 se 116 saTTha (SaSTha) ja 31178 mu1621 sacitta (sacitta) 5 13 se 17 ja 2066 saTThANa (svasthAna) ma 11,2,4,5,7,8,10,11, sacittakamma (sacittakarman) mU 2017 u 28 13,14,16 se 31,46, 5 // 35,42,46,54, sacittajoNi (sacittayoni) pa616 57,60,64,66,75,76,60,64,68,108,

Page #577
sadviga-sagNisIya 1061 112,116,122,151,164,167,161, saNNavaNA (saMjJapanA) u 3 / 109 164,168,201,204,208,212,215: isaNNavittae (saMjJapayitum ) u 3.106 216,222,225,243,244,6163; saNNA (saMjJA) pa 111148 / 13 ja 12133 15.102.121,122,127,36 / 20,24,26, saNNAsaNNi (saMjJAmaMjina) pa 3116 / 1 27.47 siNNAha (maMnAhay) saNAheha ja 3 / 15,21 sachi (paSTi) pa 133 ja 1126 u 2012 31,34,77,61,173,175,166 u 11123; saThiga (paSTika) ja 31116 5218 saTiThabhAga (paSTibhAga) ja 7121,22,25 mU 110 saNNi (saMjina) pa 1417,3112,112,11111 saTThibhAya (paSTibhAga) ja 7 / 24 se 2018 / 1 / 2,18 / 11623 / 176,177, saTThiya (paSTika) gu 1218 165,166.166 se 201:28.10661, siDa (zaTa) saii u 1151 281115,116,3111 se 3,5,6,611; saDDhaI (dhAddha kin) u 3350 36162 saNa (zaNa,saNa) pa 113764,1145 / 2 ja 2 / 37; saNNikAsa (sannikAza) ja 31223,4185 3.76,116 saNNikkhitta (saMnikSipta) ja 7/185 saNaMkumAra (sanatkumAra) pa 11135,2146,52 se saNNiciya (sannicita) ja 26 58.63, 3 / 31,183, 41237 se 236% saNiNAda (saMninAda) ja 3 / 30,31,43,51,60, 6 / 26,56,65 85.112,7 / 10 / 15 / 88, 68,78,130,136,140,146 138,21470,61,2877,33 / 16,34116, saNiNAya (sanninAda) ja 3 / 12,14,172,180, 18212 206,224;5 / 22,26,71127 / 1 sarNakumAraga (sanatkumAraja) 6165 ja 5146 saNNima (sannibha) ja 3 / 3,17,18,31,81,61, saNaMkumAravaDeMsaya (sanatkumhArAvataMsaka) pa 2252 63,177,180,183,201,214 samAphada (sanakha da) pa 1162,66 saNNibhUya (saM zibhUta) 515 / 48;1716,35118 saNikramaNa (saniSkramaNa) ja 4 / 277 sapiNavAiya (sannipAtika) u 3.112,128 samikkhira janikSipta) ja 7185 sU 18 / 23 saNNivAta (sannipAta) sU 10126 saniyarasaMbachara (manaizcarasaMvatsara) ja 74133 sapiNavAya (sannipAta) caM 5.1 sU161 saNicdari (zanaracArin ) ja 150,164; saNiviTTha (sanniviSTa) ja 1137,3166 se 4 / 106,205 101,163,416,33,120,147,216,242, 5 / 3,28,33 samicchara (zanaizcara) parA48 ja 7186 / 1 saNNivesa (sanniveza) pa 16122 ja 2122 mu 10130, 2018 / 1 3132,185,206 u 31101,125,132, saNiccharasaMvacchara (zanaizcarasaMvatsara) ja 7 / 103, 133,141,145,536 113 su 10 / 125.130 saNNivesamArI (sannivezamArI) ja243 saNiya (sanasa) ja 31224 saNNisamNa (sanniSaNNa) ja 3 / 6,204; 5 / 21, sapaNajriuM (sannaddha) ja 31123 41,47,60 sapaNa malA) 3.107.124 u 11138 siNNisIya (saM! ni pada) saNitIyaha sammaya (sannata) ja 7 / 178 ja 3112

Page #578
1062 saNNisIyittA-sattara saNNisIyittA (saMniSadya) ja 3.12 saNihiya (sannihita) pa 214712 saNha (zlakSNa) pa 1118,19,2 / 30,31,41,48, 46,56,63,64 ja 118,23,31,35,51; 3 / 12,88,164,4124,25,26.46,67, 88,110,178,213, 4110,5158 sohamaccha (zlakSNamatsya) pa 1156 saNhasaNhiya (zlakSaNazlakSiNaka) ja 226 sata (sat) sU 13 / 2 sata (zata) pa 2141 se 43,46,48 se 52,58 se 64,41186,1886134,36,67, 18:19,24,46,54,60,61,116,2013; 21167,68; 23163,68,66,73,75 se 77,81,83,85,87,60,62,96,67,112, 114,116,127,164,166:36.17,34, 41 sU za15 se 20,24,213:3 / 16 / 1 613;101127,165,12 / 2 se 6,12,13, 3013 / 1 se 3,1417:152 se 4,17 se 19,22,25 se 26,31,32,34 se 37, 1811,4 se 6,17,2071661,4,5 / 3.167, 8,10, 11,2,4,1618 se 20,2114; 19422132 satakkatu (zatakratu) pa 2150 satakkhutto (zatakRtvas) sU0 12 / 12 satata (satata) pa 71 sataporaga (zataporaka) 1 11411 satabhisata (zatabhiSaga) sU 10 / 64 satabhisaya (zatabhiSag) sU 2012 se 6.6,21,23, 30,58,75,81,65,120,131 se 135; 12125 satarA (saptati) mU 16 / 111 satavaccha (zatavatsa) pa 1176 satavatta (zatapatra) pa 1148144 satavAiyA (zatapAdikA) pa 150 satasahassa (zatasahasra) pa 120,46,50,75,76, 812 / 20 se 27.2742,26 se 33,36 se 394012,2041 se 43,48 se 53,54, 561,2663,64,41171,173,177,176; 6 / 41,21 / 63,66,70 sU 1512:18125; 16121,3168 / 1,3,16 / 2111,8, 1942216 satahA (saptadhA) ja 5 / 72,73 satA (sadA) sU 1611 satINA (de0) pa 1145 / 1 saterA (zategA) ja 5112 mana (mAna satta (saptan) pa146 ja 1120 caM 3 / 3 sU 17 u 33101 satta (sattva) pa 164; 36 / 62,77 ja 21132; 313,7 / 212 u 113;3151 sattaMga (saptAGga) u 3151 sattaga (saptaka) ja 71302 sattachi (saptaSaSTi) sU 102 sattadvidhA (saptaSaSTidhA) mU 10 / 152 se 160, 162,163,1112 se61217,8,16 se 28 sattaTTihA (saptapaSTidhA) ma 1102 sattaNautti (saptanavati) mU 181 sattattari (saptasaptati) ja 3 / 225 sattatIsa (saptatriMzat) ja 4155 sattattIsa (saptatriMzat ) ja 4.142 / 2 sattaghaNu (saptadhanuS) u 5 / 2 / 1 sattapaesiya (saptapradezika) pa 10 / 12 sattapadesa (saptapradezika) pa 10 / 1415 sattabhAga (saptabhAga) pa 23161,64,68,73,75 se 77,81,83 se 85,86,60,62,66, 101,111 se 114,117,121,122,130, 134,135,140,142,143,152,153, 155,160,164,167,171 se 173 sattama (saptama) 5618012,1011413,36085, 86 ja 767 sU 10771216,13 / 10 u 2122 sattamI (saptamI) ja 7 / 125 sattara (saptadazan ) pa 1011414 se 6 ja 7 / 202

Page #579
sattarasa-sahAva sattarasa (saptadazan ) pa 416 ja 3176 sU 81 sattarasaviha (saptadazavidha) '16 // 38 sattari (saptati) pa 2 / 53 ja 546 sU 16 / 14 sattaviha (sapta vidha) pa 1116,53,16 / 26,32, 2 / 21 se 23,83,84,86,87,60; 24 / 2 se 8.10 se 13:2514,5,262 se 6,8 se 10;272,3,36 / 7 sattasaThTha (saptapaSTi) ja 4168 sattasaThThi (saptapapTi) sU 10 / 22 sattasikkhAvaiya (saptazikSAvatika) u 3 / 76 sattahattari (saplasaptati) ja 21412 sattahA (saptadhA) 765,68,66,71,72,74, 75,77.78,5172.73 sattANaui (saptanavani) 246 sattANauta (saptanavati) pa 2148 sattANauya (saptana vati) ja 718 sU 1127 sattAtIsa (saptatriMzat ) pa 4.276 sattAlIsa (saptacatvAriMzat ) ma 101151 sattAvaNNa (saptapaJcAzat ) ja 4162;7 / 21; ma 213 u 113 sattAvIsa (saptaviMzati) pa 4 / 276 ja 17 sU 1610 sattAvIsativiha (saptavizatividha) pa 17136 sasAsIya (saptAzIti) ja 777 sati (zatiH) pa 2141 ja 3 / 35,178 sattiSaNa (saptaraNa) pa 1136 / 3 u 3164 sattivaNNavaDeMsaya (saptaparNAvataMsaka) pa 2 / 50,52 sattivaNNavaNa (saptaparNavana) ja 216;41116 sattu (zatru) ja 313,35,88,106,175,221 sattusseha (saptotsedha) ja 115 sU 115 sastha (zastra) ja 216 / 1,3 / 20,33,54,63,71, 77,84.106,115,124,125,137.143, 167,182 u 3238,40 sattha (zAstra) u 3328 sasthavAha (mArthavAH 16141 ja 125:316, 10,77,86,178,186.188,186,206, 210,216,216,221,222 u 1162; 3111,96,68,100,101,106 se 112; 110,17,16,36 satyavAhI (sArthavAhI) u 368,101 se 105, 107,108,110 se 113 satthImuhasaMThita (svastimukhasaMsthita) sU 4 / 3,4,6,7 sadA (sadA) pa 130,31,41 sadevIya (sadevIka) pa 20112,34 / 15,16 sadda (zabda) pa 2 / 30,31,41,15136,36,40; 16.46,23115,16,16,20,30,31, 34 / 112,34123 ja 1113,26,31,217, 12.65,316,12,14,18,30 se 32,43, 51,60,68,77,78,82,88,86,63,130, 136 140,146,155,156,172,178,180, 185,187,206,212,213,218,222; 4 / 3,25,82,5 / 22,26,38,57,58,72,73, 71178 sU 2017 u 160 se 62,85 se 87: za16,17,20,25,27 sapariNAma (zabdapariNAma) pa 13121,31 sahapariyAraga (zabdaparicAraka) 534118,23,25 sahapariyAraNA (zabdaparicAraNA) pa 3417,23 sahavvayA (sadvya tA) ja 3 / 3 siddaha (zrat +dhA) sahai 5 11101 / 4,12 saddahAi pa 1101 / 3 saddahAmi u 31103; 4 / 145:20 saddahejjA pa 20117,18,34 saddahaNA (zraddhAna) 50101113 siddAva (zabdaya) saddAvistaMti ja 21146 saddAvei ja 2167,185,107,111:37, 12.15,18,21,28,31,34.41,46,52, 58,61,66,66,74,76,77,83,61,66, 170,173,175,180,183,188,161, 166,207,212,522,28,54,61,68,66, 72,128,141,147,151,154,164,168 1 / 17,31914 / 165 / 15 pahAti .33105.107,113,513,14 mahAmi upala

Page #580
1064 saddAvai-samakamma sahAvai (zabdApAtin) ja 4142,57,58,60,71 saddAvati (zabdApAtina) pa 1630 sahAvitA (zabdayitvA) ja 1146 sahAvettA (zabdayitvA) ja 21971 / 17:317 4116:5115 saduNNaiya (zabdonnatika) ja 2112,413,25 saddha (zrAddha) ja 2130 saddhA (zraddhA) sU 2006 / 3 saddhi (sArdham ) pa 34116,21 se 24 ja 2165, 58,60,319,22,36,77,78,186,204, 222,224;51,5,41,44,46,47,56, 67,134,71135,184 su 10 / 2 u 112 3398,4118,5 / 16 u 122,3 / 68,4118; 516 sannaddha (sannaddha) ja 377 sannikAsa (sannikAza) ja 3124 sannibha (sannibha) pa 2131 sannivAiya (sAnipAtika) u 3.35 sannihiya (sannihita) pa 2 / 46,47 sapakkha (svapakSa) u 122,140 sapakkhi (svapakSin ) u 1146 sapakkhi (sapakSam ) 1 2 / 52 se 56,61,16 / 30 sapajjavasiya (saparyavasita) 11813,25,55, 56,63,64,67,68,76,77,76,83,86, 60,105,111,122,126 sapaDidisi (sapratidiz) pa 2152 se 56,61 16 / 30 u 1522,46,140 saparinivvANa (saparinirvANa) ja 4 / 277 sapariyAra (saparicAra) 34115.16 saparivAra (saparivAra) pa 2132,33,35,43, 48 se 51 ja 1144,452160;4150,56, 102,112,135,147,155,221,222, 22331,22411:51,16,41,50.58 sapuvvAvara (sapUrvApara) ja 4121,256 sU 331; 10127,1861,21 sappa (sarpa) ja 7130,186 / 3 sappadevayA (sarpadevatA) sU 10183 sappabha (saprabha) pa 2131,41,46,56,63,66 ja 118,23,5 / 32 sappasuyaMdhA (sarpasugandhA) pa 1 / 483 dhavalavA sappaha (saprabha) 5 2 / 30 ja 1121 sappurisa (satpuruSa) pa 2 / 45,45 / 2 saraphAya (de0) pa 148 / 50 sabara (zabara) 51186 sabarI (zabarI) ja 3 / 1112 sabhitara (sAbhyantara) ja 317,184 sabhA (sabhA) ja 2165,120,4120,121,126, 131,140,535,7,18,22,23,50,7184, 185 sU 18122,23 u 316,36,60,156, 166415:5 / 15,16 sabhAva (svabhAva) ja 2115 sabhAvaNaga (sabhAvanAka) ja 2172 sama (sama) 1 114810 se 16:1312211,2, 171 / 121102:22166,70,235167; 26 / 6,6; 36182 / 1 ja 2171,3 / 35,138, 151,170,211:413.25,57.67,180; 183;5 / 18,43,7 / 37,38,135 / 1,4,168, 178 samaikkaMta (samatikAnta) 5 131 samaicchamANa (samatikAmat) ja 2165,3 / 186, 204 samaMtao (samantatas) ja 2165 samaMtA (samantAt) pa 17106 se 111 ja 17, 6,23,32,352 / 131,4 / 3,6,14,20,21, 25,31,45,47,57,68,76,86,103,107, 131,143,148,146,152,211,213, 215,234,240 se 242,245, 545,7,38, 57,7 / 58 sU 311 u 58 samakamma (samakarman) pa 1713,4,15,16

Page #581
samakiriya-samaya mU2017 samakiriya (samakriya) pa 171111,17 / 10,11,21 138,140,146,154,156,160,163; samakkheta (samakSetra) sU1014,5 5 / 587101,102,126,214 caM 10 samaga (samaka) 516352 ja 1123,25,32, sU 15,811:2017 u 112,4 se 8,16, 3178,7 / 112 / 2 sU 10 / 12661,2 17.16 se 26,142,143 ; 211 se 3.10, samagga (samagra) ja 31221,4135,37,42,71, 12,14,15,21311 se 3,7,8,12,16,20, 77,60,64,174,183,262,6 / 16 se 22; 22,23,26,38,40,44,87,88,61,63, 153,154,166 167,170 4.1 se 3,27, samacaukkoNasaMThita (samacatuSkoNasaMsthita) 51 se 3,37,44 sR 1125,42 samaNI (zramaNI) ja 7 / 214 u 3.102,115, samacauraMsa (samacaturasra) pa 2 / 30:15:16,35; 117,118,4122 21126,31,32,36,61,73,23146 samaNugammamANa (samanugamyamAna) ja 2164 ja 115, 2 / 16,47,86, 7167 u 13 samaNovAsama (zramaNopAsaka) ja 2176 u 3183 samaNovAsaya (zramaNopAsaka) u 120:5 // 34 samacauraMsasaMThANasaMThiya (samacaturasrasaMsthAnasaMsthita) samaNovAsiyA (zramaNopAsikA)ja 2277 u 1120% sU 15,25 3 / 105,106,144 samacauraMsasaMThita (samacaturasrasaMsthita) sU 402 samaNNAgaya (samanvAgata) ja 515 u 1163 1074 samatala (samatala) ja 3365,156 samacakkavAlasaMThita (samacakravAlasaMsthita) samatikkaMta (samatikrAnta) pa 2067 sU 1125,412,1613,13,17,19,23 samatta (samasta) gha 2164 / 15 ja 31175 u 3161 samajasa (samayazas) pa 2160 samatta (samApta) ja 31167,41200,5058; samajogi (samayogin ) ja 5158 7/101,102 sU 13 / 10,13,14 se 16 samajutIya (samadyutika) 1 2160 u 1148,3161 samaThTha (samartha) pa 11 / 11 se 20; 15 / 44; samattha (samartha) ja 3 / 106:55 sU 2017 1711,3,5.8,10,12,14,15,24,123 se samapajjavasiya (samaparyavasita) sU 12110 se 12 128,130 se 132,134,135,2012,3.14 simappa (maM+arpaya) mamappei ja 31138:4 / 35, se 17.16 se 25,27 se 30,33,34,40 37,42,71,77,60,174,183,186,262; se 48,52,53,56,60,22176,80,82,62, 6 / 21 se 24 samati ja 3 / 67,161 64,65,30125,3680,81,83,88,62 6.16,25,26,4 / 64 sU1015 samappeti ja 2017,18,21 se 23,25,28,30 se 33, sU 105 30 se 40,42,43,41107,71184 samabala (samabala) pa 2160,63 sU 18022 samabhiruDha (samabhirUDha) pa 16:46 ja 3.106 samaNa (zramaNa) pa 13,6,6,12,15,20 se 27,60 samabhiloemANa (samabhilokamAna) 517106 se se 63,3 / 36;1543,45,3676,81 111 ja 115,6:2116,16 se 21,23,25,26, simabhiloya (saM+abhi+loka) 28,30 se 33,36,36 se 43,48,46,51, samabhiloejjA pa 17 / 107,106,111 54,56,68,72,74,82,121,126,130, samaya (samaya) pa 1313,103,106.107,106,

Page #582
samaya-samAsato 110,113,114,116,116,120,122, 123,2164 / 5 / 6 / 11,651 se 18,20 se 45,60 se 64,67,68,10 / 3011,2, 1070,71,1224,33,1515811,16 / 34, 37,18156,60,62,63,67,80,81,84, 87,86,65,68,102.104, 20 / 1 / 1,2016 se 13; 22154,56.58,56,76:23 / 63, 163,30 / 25,26,36.85,87,62 ja 112, 4,5,14,14,71,88,8661,131,134, 138,141,31103,51,6,8,9 se 13,18, 48,50 se 527 / 57,60,112 / 1 ca 616, 101 / 1,4,5,611:811612,101152 se 1611112 se 6,16 se 28,30; 13.1,271711,16 / 25, 2013,5,7 u 11 se 3,6,16,28,51,65,76,144; 214,17,314 se 6,6,12,21,24,25,27, 48,50,55 se 57,64,68,71,74,76,86, 60,65,68,66,106,131,132,155 se 157.156,168,166414 se 6,10,514, 14,21,24,26,36,40,41 samaya (samaka) ja 1 / 14 / samayakkhetta (samayakSetra) sU 1620,21 samayakheta (samayakSetra) pa 21186 samara (samara) ja 3 / 3,35.103 samavaNNa (samavarNa) pa 1745,6,17 samavedaNa (samavedana) 171111,1718,6,16,20 samasarIra (samazIra) pa 17:1,2,28,26 samasokkha (samasaukhya) 160,63 samA (samA) jarA7 se 15,21 se 45,50 se 56,88,121 se 133,138 se 140,147 se 150,152 se 164,3113561,4 / 180, 183,737 sU 6 / 4 / 18 / 2,3 samAuya (sammAnuSya) pa 171111,17 / 12,13 samAgama (sAgaH:) ja 24, samANa (sat ) pa 15151,52,17 / 116 2. 28.105,34116,21 se 24,36162,77 ja 2060 se 62,71,142 se 145,33,., 13,14,16,22,25,26,30,36,38,42, 43,46,50,51,53,59,60,62,67,68, 70,75,77,80,82,84,86,67,100, 111,118,125,126,132.136,142, 148,146,156,161,165,166,178, 151,186,192,202,208,212 se 214, 217,216,4 / 23,25,35,37,38,42,65, 71,73,77,60,61,64,174,183,186, 165,262:5115,22,24,26,26,43.70 sU 6 / 1 u 1117,23 se 26,37,40,45, 52,55 se 58,60,62,74,77,80 se 53, 85,60 se 13,66,107.108,110,118, 127, 3.13,15,26,50,55,78,82,84, 106,108,112,121,147,160,162; 4|11,20,5 / 15,17,38 samANa (samAna) ja 3 / 117 sU 2017 u 3 / 128 simANa (saM--Ap) samANe i ja 7104 sU 10 / 130 samAtim 101126 samANIta (samAnIta) u 3148,50 samANu bhAva (samAnubhAva) 2160,63 ja 21131; 4156 simAdaha (maM+A-!-dhA) samAdahe u 3151 samAdIya (samAdika) sU 12 / 10 se 12 samAyarittae (samAcaritum ) u 3 / 102 samAraMbha (samArambha) u 1 / 27,140 samArUDha (samArUDha) ja 31121 samAlabha (saM+A--lam) samAlabhai u3|114 samAvaNNaga (samApannaka) ja 7155,58 samAsa (samAsa) pa 338,36 ja 7.101,102 sU 16 / 2 / 1 samAsao (samAsatas) pa 1148154:1148 ... ja 2166 samAsato (samAsatas) pa 114,20,23,26,26,

Page #583
samAsAda-samuSpaNa 1067 samanyAya samu55 samudghAta) pa 1 / 1172 / 1,2,4,5,7,8, 10,11,13,14,16 se 20,22 se 31,46; 36 / 1,4 se 7,47,53 se 58,82,83,8311 2,36686,88 samujjAya (samudrAta) ja 188,86,31225 samuTTha (saM+ut / SThA) samucheti pa 1174 samutta (samukta) ja 3 / 6,17,21,34,177,222 samuttiNNa (samuttIrNa) ja 3 / 81 samudaya (samudaya) ja 214,6,313,12,31,78, 180,206:522,26,38,67 u 1162 46 se 51,53,60,66,75,76,81,86, 131 se 133,135,137,138 simAsAda (saM+A+sAday) samAsAdeti sU 118 samAsAdettA (samAsAdya) sU1518 se 13 samAsAdemANa (samAsAdayat ) sU 213 simAsAsa (saM+A+zvAsay) __ samAsAsei u 1141 samAsAsetA (samAzvAsya) u 1141 samAya (samAhata) ja 515 samAhAra (samAhAra) 17.1,2,14,24,25,28, 26 samAhArA (samAhArA) ja 5 / 6 / 17 / 12012 sU101882 samAhi (samAdhi) u 3.150,161,5 / 28,36,41 samAhiya (samAhita) ja 5158 samii (samiti) pa 11101110 ja 214,6:31221 u 163 samiDiDhaya (saddhika) pa 2160,63 samita (samita) mU 61 samiddha (samRddha)ja 12,26, 2112,3 / 1,81, 16714,175 caM 6 sU 11 u 131,6,28%; 36157; 516,24 samirIya (samarIcika) pa 230,31,41.46,56, 63,66 ja 118,23,31 samihA (samidh) ja 5.16 / / samihAkaTTha (samikASTha) u 351 samIkara (samI+kR) samIkarahiMti ja 21131 samIkaraNa (samIkaraNa) ja 3188 samIkaraNayA (samIkaraNa) pa 3618211 samuiya (samudita) ja 2 / 145,146 samukkhitta (samutkSipta) u 11138 samuggapakkhi (samudgapakSin) pa 177,80 samuggaya (samudgata) pa 36181 samuggayabhUya (samudgatabhUta) ja 31121 samugdhAta (samuddhAta) pa 2121 samudANa (samudAna) u 33100,133 samudIremANa (samudIrayat) pa 34123 samudda (samudra) pa 1384; 2 // 1,47,13,16 se 16, 28,26; 15155,2187,60,61:3310 se 12,15 se 17:36.81 ja 17,46,48; 2110,67,68,3 / 1,36,4152,5144.55; 6 / 1,2,4,714,63,87 sU 1114,16,17, 16 se 22,24,27,263,311,414,7,6 / 1; 8 / 1:10 / 132,1601 se 3,5,6 se 12; 1922 / 26:16 / 28,26 se 32,35,36,30 u 11138 samuddaya (samudraka) pa 175,80,81 samuddalikkhA (samudralikSA) pa 1146 samuddavAyasa (samudravAsa) pa 178 samuddavijaya (samudravijaya) u 5 // 10,17,16 simuppajja (saM+ut + pad) samupajjai pa 28/75,105:34119,21 se 24 ja 2 / 27; 26,56:41177,181 samuppajjati ja 51 u 11111 samuppajjati pa 2814,25,27,26, 38,47,50,73,74,67,34 / 23 samuppajjitthA ja 2156,63,124,125; 312,4,26,36,47,56,122,133,145, 185522 samupajjissai ja 2156 samuppajjissaM tija 2115,21,53 samuppaNNa (samutpanna) ja 3 / 123,216

Page #584
1068 samuppanna ( samutpanna ) ja 2271, 85 35 u 1 / 111, 112 samutpanna houhalla (samutpanna kautuhala ) ja 16 u 1111,112 samutpannasaMsaya (samutpannasaMzava) ja 16 samutpannasaDDha (samutpannazraddha) ja 1 / 6 samubbhava ( samudbhava) ja 515, 46 samullaliya (samullAlita) u 1138 samullAvaga (samullApaka) u3168 samullAvaya (samullApaka) u3268 samuvagUDha (samupagUDha ) ja 4 61,273 samusAsaNistAsa ( samucchvAsaniHzvAsa ) pa 17 1, 2,28,26 samullAsaNIsAsa (samucchvAsaniHzvAsa ) pa 1732 samUhiya ( samucchrita) ja 3 / 1785 / 43 samogADha (samavagADha) pa 264|10 sU 16 / 26 samochaNa ( sabhavacchanna) ja 31121 samoppA ( samarpaNA ) ja 31117 samora ( saM + a + tR) samovaraMti ja 767 sajavaNNaga ( samopapannaka) 517 / 13 samoDha (samata) ja 114 caM 6 sU 114 u 35,12,21,24,28,26,86,156, 4/4 ; 5137 / samosara (+) samosarai ja 5 / 50 samosarAMti ja 5/46 samosaraNa (samavasaraNa ) ja 515333 / 21;4 / 10 samoriya (sava mRta) ja 54 u 11162/63 3 / 155,168 ; 5 / 14 samohaNittA (samavahRtya ) pa 36156,66,70,73, 74 ja 31115 samohaNa (a - han ) samohaNaMti pa 36153 ja 3 / 115,162,208515,7 samohati pa 3682 samohata ( ) pa 3 / 174 samoha (samavahata ) pa 3 | 17415143; 2184 samuppanna sammAmicchattaveya Nijja se 93; 36 / 35 se 41, 48 se 52,56,65, 66,70,73,74,76 samma (samyak ) su 10112614 samma (samyak ) ja 2167 33185, 186, 206; 711213,4 sammaTTharatthaMtarAvaNavIhiya (mRSTaradhyAnna rApaNavIthika ) ja 5157 sammata ( sammata ) pa 11 / 33 / 1 sammata sacca ( sammata satya ) pa 11133 sammatta (samyaktva ) pa 1115, 1101 6, 7, 13 3 / 111, 18|1|120/39; 23 174; 34 / 1 / 2 ja 2 / 133 u 3/47,83 sammattavedaNijja ( samyaktvavedanIya ) pa 233181 sammattavaNijja ( samyaktvavedanIya ) pa 23|17,33, 65, 137 sammattAbhigama (samyaktvAbhigamin ) pa 34 / 14 samma saNa pariNAma ( samyaka darzanapariNAma ) 13 / 11 sammaddiTThi (samyaka dRSTi ) pa 311006 / 67,68; 13 14,17,17 / 11,23, 25, 1876; 16 1 se 521 / 72; 231200, 201,28 / 125,135 sammaya ( sampata) u 31128 sammA (samyak ) pa 13 / 11 sammANa (maM - mAnay ) sammANei ja 316, 27, 40, 48,57,65,73,61,127, 133,136, 146, 152,186,216 sammANejja ja 2267 sammANaNijja ( sammAnanIya ) sU 18123 sammAnavattiya ( sammAnapratyaya) ja 5127 sammANiyadohada ( samAnIta dohada ) u 1150,75 sammAtA ( sammAnya) ja 316 u 3150 samma micchata (samyakmathyA va ) pa 23|174 sammAmicchatavedaNijja ( samyaka midhyAtvavedanIya ) pa 23167,181 sammAmicattaveyajji (rAmyaka midhyAtvavedatI pa ) pa 23/17,33,136

Page #585
sammAmicchattAbhigami-saya Nijja sammAmicchattAbhigama ( samyakatvAbhigamin ) pa 34 / 14 sammAmicchaddiTThi ( sambamithyAdRSTi ) pa 6 / 67 13 / 14, 17, 17 / 11,23, 251878 16/1 se 5 21 / 72 2 8 1127, 138 sammAmicchAdaMsaNapariNAma (rAmyakumithyAdarzanapariNAma ) pa 13 / 11 sammAmicchAdiThi (sama midhyAdRSTi ) pa 3 / 100 samuccha ( + mucchraM ) sammucchaMti pa 1384 samucchati pa 11:4 sammucchima ( saMmUcchim ) pa 141 se 51,60,66, 75,76,81 se 84; 3 / 1834 / 107 se 106,116 se 118, 125 se 127,134 se 136,143 se 145,152 se 154,161; 6 / 21,23,65,71,72,74,84,64,67, 100, 102,108616.16,22:16/28, 17142, 46,63 se 65,67,86; 2136, 10, 12, 13, 15 se 16.30,33,35,37,43 se 47; 2114712,21148, 53, 54,72 sammuti ( sanmati ) ja 256,60 saya (zata ) pa 2/41 se 43,46,55, 58, 56 2, 6211, 2163, 216416, 1236, 37, 18131, 36,60,113,21165; 22 / 45, 23 / 74, 86, 88,86,65,68,66,101 se 104,111, 113,117,118,130,131,164,183, 187 ja 17,6,10,18,20,23,26,37,38,40, 48 21413.16,48,52,64,75,7778, 80,86,128, 148, 147, 161,31,18.31, 35,63,65,66 se 101,104,105, 106, 126, 15.138, 180, 163,206,210, 216,221.222, 416,10,12.13,23,25, 32,46,55,57,62,65,67,72,73,75, 76,81,86,60,61,63,65,68,103, 110, 120,141,14231, 2, 143, 147, 154,163 se 165,167,166,178,163,200,205 se 207,213 se 216,221,226,234,240, 1066 241,245, 248, 513,4,28,33,52, 53, 58, 617,6111,14,14; 7 / 1 / 1, 712 se 4,10, 12,14 se 25,27,30,32,34,54,62 se 64,67 se 81, 84, 86,87,88, 61 se 26,68 se 102, 110,127,13111,171 se 174, 160,201 se 2071/8/2110 se 12, 14,16 se 24, 26 se 31,211, 3, 414,5, 7, 8, 106 1811:101138 se 151, 162 se 164,166 se 166,12 / 2, 5, 13 / 4; 14 / 3; 18 11,13,30,16152, 16811,2,1642115,161216,63 112; 3 / 55,62,5128, 41 saya (svaka) ja 3177, 84, 102, 153, 162, 178, 183.186, 224 51,6,8,10,13, 22.26,43,56 u 1133,42,44,108, 121,122, 126; 3 / 11, 43, 53, 148 : 4 / 15 saya (zI, svap ) saMyaMti ja 1113, 30, 33; 27; 412,87,215,24768 sayaM (svayaM) pa 1110133; 23 / 13 se 23 sU 16 / 11 / 3 sayaMjaya ( zataJjaya ) ja 7 / 117 2 108612 sapana (svayaMprabha) ja 4 / 260 1 sU 5 / 1,2018, 2018/6 sabuddha (svayaMbuddha ) pa 1105, 106,118, 116 sayaMbuddhasiddha (buddhagaDa ) 1112 sayaMbhuramaNa (svayaMbhUramaNa ) pa 2287, 60.61 ramaNa (svayambhU ) pa 15155,5512 mu 1638 sayaMsaMbuddha (svayaM) 5 / 21 sakkA ( zatakratu) ja 528 sayagdhI (de0 ) pa 230,31,41 sayajjala ( zatajvala) ja 4 / 21011 ; sayaNa ( zayana ) pa 11 / 25 ja 33103 sU 2014,7 u 350, 110,111,4 / 16,16 saNa ( svajana ) ja 2266 sayaNijja ( zayanIya ) ja 4 / 13,33,76,63,135,

Page #586
1070 sayadhaNu-sarisa 136,140,147,153,5 / 17 sU 2017 u 1646,5 / 13,25,31 sayadhaNu (zatadhanuS) u 52 / 1 sayapatta (zatapatra) pa 1246 ja 413,25 sayapattahatthagaya (hastagatazatapatra) ja 3310 sayapAga (zatapAka) ja 5 / 14 sayapuSphA (zatapuSpA) pa 114413 sauMpha sayabhisayA (zatabhiSag) ja 7113 / 1,128; 13412:1352.136.136,142,146,157 sayameva (rava meva) pa 1110113 ja 2165; 33102,162,224 sU 13 / 5,6,12,13,17 u 1265,66,71,88,64,381,82,113; 4420 sayarisaha (zatavRSabha) sU 10 / 04 / 3 sayarI (zatAvarI) pa 113612 sayala (sakala) ja 3 / 31 suu16|2116 sayavatta (zatapatra) pa 2131,48 ja 4 / 46 sayavasaha (zatavRSabha) ja 7/12263 sayasahassa (zatasahasra) pa 1523,26,26,48,46, 51,60,66,84,2 / 22,25,212714,230, 33 se 35,40 / 3,4,2146,46,15141; 36.81 ja 17,214,18,64,87.88% 3 / 178,185,206,221,225,4 / 256,262, 5518,24,25,28,44,48,462,68 / 1, 20 se 26,7 / 1 / 1,714 se 16,73,74, 78,63,64,68 se 100,187,207 sU 1 / 14,21,27,213,3 / 16 / 18 / 1; 10.165,173;12 / 6 / 18 / 27;16 / 11, 164,8,11,14,1514,18,20,2111,5 u 3 / 16 sayasAhassiya (zatasAhasika) su 1626 sayasAhassI (zatasAhasrI) ja 4 / 21,68,7958 sayA (madA) ja 7/126,170 1075,77, 136,173, 16 / 1,11,21,2012 mayAvaraNa (sadAvaraNa) ja 31106 masaharI sara (zara) pa 114111 ja 3 / 24 / 1,2,3125,26, 31,35,38,36,46,47,13111,2,132, 133,135,178 u 11138 sara (saras) 1 2 / 4,13,16 se 16,28; 11177 sara (svara) ja 2 / 12,133, 313,413,25,5128% 7.178 saraMta (de0) 176 saraga (zaraka) ja 5116 u 3156 saraDa (saraTa) pa 176 saraNa (zaraNa) ja 31125,126,5221 saraNadaya (zaraNadaya) ja 5121 saraNAgaya (zaraNAgata) ja 3181 u 11128 sarada (zarad) sU 12 / 14 sarapaMtiyA (sara:paMktikA) pa 214,13,16 se 16, 28,11177 sarabha (zarabha) pa 1164 ja 1137,2635,101; 4127,28 saraya (zaraka) u 3151 saraya (zarad) u 5125 sarala (sarala) pa 114331,114711 saralavaNa (saralavana) ja 219 sarasa (sarasa) pa 230,31,41 ja 195,96,66, 100:3 / 7,6,12,82,88,184,211,222; 514,15,55,58 sarasara (maraHsaras) ja 3 / 102,156,162 sarasarapaMtiyA (sara.sarapaMktikA) 5214,13,16 se 16,28,11177 sarAga (sarAga) pa 11100,101,111 se 114; 17.33 sarAgasaMjaya (sa rAgasaMyata) pa 17125 sarAsaNa (garAsana) ja 3177.107,124 u 1138 sari (sadaka) ja 31167 / 13 u 3 / 171:4128 sariccha (sadaga) ja 3 / 18,52,61,66,131, 136,137,141,164,180 sarisa (sadRza) pa 1148 / 38, 2 / 31 se 33

Page #587
sarisava-savilevaNa 1071 ja 1141,46,2 / 15,16,3 / 3,35,76,116, sarIrasaMghAtaNAma (zarIrasaMdhAranAman), 23144 135,1884152,106,163,172,174, sarIrasaMghAyaNAma (zarIragaMghAtanAmna) 23138, 177,200,204,210,212,22673178 mu 101162,16 / 31,35,38 u 13148; / saruva (svarUpa) ja 5143 2022 salaliya (salabhita) caM 11 sarisaya (sadazaka) ja 1146 salAiyA (zalAkikA) ja 515 sarisava (sarSapa) pa 114412,4512.1147 / 2 salAmA (zalAkA) ja 3.117:515 ja 2137 u 3137,38 saligasiddha (svaliGgasiddha) pa 1 / 12 sarisavaya (madRzavayam) u 3 / 38 saligi (svaliGgina) pa 20161 sarisavaya (sarvapaka) u 3138 salila (salila) ja 376,106:413,25,64 . sU351 sarisavasamugga (sarSapasamudga) ja 5155 salilabila (salilabila) ja 2 / 131 sarisavA (sadRzvayam) u 3138,40,42 salilA (salilA) ja 376,1164 / 35,37,42. sarINAmaya (sadagnAmaka) ja 1146 sarIra (zarIra) pa 11135,1147 / 2,3,1148153, 71,77,60,64,174,183,262,61631, 6 / 16 se 26 57; 11130,3012,1211:1415;15110,23; salilAvaI (salilAvatI) ja 4 / 212,4 / 212 / 1 16 / 23 / 17 / 1 / 1,21 / 11121138,40 se| salIla (salIla) ja 2115 42,48,53,56,61,63 se 66,68 se 71, salesa (salezya) pa 18168:28122,123 74,84 se 63,281112,68 se 101 / salessa (salezya) pa 3166.17 / 28,56 10661,36.56,66,70,74 ja 2145,47, salla (de0) pa 1176 60,3 / 82,85.106.138 sU 2017 sallaI (sallakI) pa 1135 / 1,113711 u 1116,35,42,3 / 8,26,35,127,141; sahalagattaNa (zalpakartana) ja 5158 4 / 12,18 savaMtIkaraNa (savarNIkaraNa) u 1146 sarIraMgovaMgaNAma (zarIrAGgopAGganAman) savaNa (zravaNa) ja 2115,33225, 7 / 11311, 5 23138,42,62 128.130,136,138,141,146.156 sarIraga (zarIka) ja 196,100,103,104, 107,108 mu 101 se 6,8,20,23,28,56,63,75, 76,63.120,12,130 se 135; 159 saroraNAma (zarIranAman ) pa 23 / 38,41,86 se savaNatA (thatraNa)2028 63,146,173,174 sarIrastha (zarIrastha) pa 3685 savathA (thayaNa) pa 20117,18,22,25,26, sarIrapajjatti (zarIrapApti) pa 28 / 142,143 34,45 u 1517.36,40,42,43 u 3.15,84 sadahAvita (zapathazAsti) u 257,82 sarIrabaMdhaNaNAma (zarIrabandhananAman) 5 23 / 38, savAluilla (savAluka) ja 31106 43,62 saviNaya (saviya) ja 3181 sarIrabAosiyA (zarIrabAku zikA) u 4121,22, saviyu (mavita ) ja 7130,186 28 saviyAdevayA (savitRdevatA) sU1083 sarIraya (zarIraka) 1212 se 5:21 / 1,21162 sapilevaNa (savilepana) / 36181

Page #588
1072 savisaya-sasi savisaya (svaviSaya) pa 11167,68,28817,18, ja 4 / 107:535,7 sU 1602,12,26,28 63,64 ja 746 savvattha (sarvatra) pa 2132:21135,42,22 / 25; savisesa (savizeSa) ja 216:4115677,66, 36 / 47 ja 3 / 1064 / 57,183;7 / 37,197 60 sU 1816 se 13 sU1837 u 122 saveda (saveda) 281140 savvadarisi (sarvadazin) ja 271521 savedaga (bhavedaka) pa 397 savvapANabhUtajIvasattasuhAvahA (sarvaprANabhUtajIvasavedaya (gavedaka) 18156 sattvasukhAvahA) pa 264 sadheyaga (savedaka) pa 367 samvappabhA (sarvaprabhA) ja 51111 savya (sarva), 112 ja 17 caM 112 sU 1 / 10 / / savvabala (sarvabala) ja 3 / 12,78,180,206; u1970 5122,26 savvao (marvatA) pa 171106 se 111,28 / 11, sadhvambhaMtarAya (sarvAbhyaMtaraka) sU 1114 28 / 21,67 ja 17,6,23,35413,210, savvabhAva (sarvabhAva) ja 2171 214,241,242 mu 311 u 58 savvarayaNa (sarvaratna) ja 3.167,178 satvobhadda (sarvatobhadra) ja 3.32,5 / 4663 savvasigdhagai (sarvazIghragati) ja 7 / 180 sadhvaMga (maGgi)ja15 u 1123,61 savasigghagaitarAya (sarvazIghragatitaraka) ja 7 / 180 savakajjavaDDhAkya (sarvakAryavardhApaka) u 3 / 11 savvasiddhA (sarvasiddhA) ja 7 / 121 1061 savva sAmasamiddha (sakAmasamRddha) ja 711761 samvaheTThima (sarvAdhastana) sU 63 mu 10 / 861 sadhyAuya (sarvAyuSka) ja 21883 / 225 savvakAlatitta (sarvakAlatRpta) pa 2164 / 20 savvAmayaNAsiNI (sarvAmayanAzinI) ja 31138 savvakkharasaMnivAi (sarvAkSarasannipAtin) ja 2178 savidiya (sandriya) ja 2018 savvakkharasaMnivAti (sarvAkSarasannipAtin) ja 115 savvakhuDDAya (sarvakSudraka) sU 1114 samvouya (sarvartuka) ja 21123130,35,221:515 u 5116 samvagga (sarvAgra) ja 4 / 6,14,146,256;7168, 166,201,203,205,207 / / samvohi (sarvAvadhi) pa 33 / 31 se 33 sadhvajjuNasuvvaNamatI (sArjunasvarNamayI) pa 2164 / sasaMbhama (sasambhrama) ja 316:5 / 21 rAva (sarvArtha) ja 7 / 122 sU 10184 / 3 sasakkara (sazarkara) ja 3 / 106 savvaTThasiddha (sarvArthakasiddha) 56 / 110 sasaga (zazaka) pa 1.66 ja 21136 savvAddha (sarvArtha siddha) pa 11138, 2163; sasabiMdu (zaza bindu) pa 140 / 5 626,62,20 / 6121177 u 5141 sasaya (zazaka) pa 1121 savvaLasiddha ga (sarvArthasiddhaka) pa 4 / 267 se sasarIri (sazarIrin) pa 28 / 141 266,6:43, 7:30;15 / 60,63,101,106, sasaruhira (zazarudhira) pa 171126 108,114,115,117,120,121,123, sasi (zazin) 5 2131 ja 2115, 316,17,21, 125,128,126,132,136,143,20.46% 28,34,41,46,63,106,136.157,163, 28167 167 / 12.177,222,7 / 1127168.1 savaNNu (matrajJa) ja 2071,5121 sU 10177,126 / 219 / 8 / 2,16 / 22 / 3,23, manbato (sarvatas ) pa 2164 / 13:28121,33,67, 26.26,31,2014

Page #589
sasiyA sahassAra sasiyA (zikA) pa 11 / 23 sasa ( dAsya ) ( 10 / 12904 sastirIya ( sazrIka) va 2230,31,41,48,46, 56,63,64 ja 1131 2264, 36, 35,117, 185.206, 222, 4/27, 49, 5128,58 1241, 44 saha (gaz2a ) pa 23 / 156.160,164,175 2050, 114; 4 / 106, 2057 / 1354 u 3338 V saha (saha ) mahai ja 2267 sahagata (sahagata ) pa 22117 sahamaya (sahagata ) pa 2280 sahajAyaya ( sahajAtaka) u3138 sahakIya (ka) u saharisa ( saharSa ) ja 3181 sahayaya (sabadhitaka) 23238 mahasamma (svayaMsmRti ) pa 1 / 1012 sahasa (sahasra ) pa 2121 se 27.30 se 36,4015, 41 se 43,46, 46 se 52, 55 se 57,56, 561.3266,64,41,3,4,6,25,27,28, 30,21,33,34, 35, 37, 36, 40, 42,43, 45,46,48,49,21,12,54,56,58,62,64, 65,67,61,71,79,01,85,87,88,20,94, 125, 127,134,136, 143, 145, 152, 154,165, 167,168, 170, 174, 176, 100,162,101, 1056/40; 126; 1812, 6,9,12,10.20,28,32,24,35,47,50, 52,85 20163,21 / 38,41,43,45, 4711, 2:21065,67,8762360 se 62,64,66, 78,01,84,10.111.132,147.167 se 161,171 se 172, 175 se 177,102 28125.40,43,66,74 se 87,673668, 111011,1116,17,20,23,46,48 24413,246,16,52,56,65,7177 se 82, 88126.130,134,138, 140, 149, 154, 151.1612 / 14,18,22,20,31,36,42, 2073 51.51,60,68,13,69,106,117.120, 122,126 / 3:30130,136.140, 145, 146,163.172, 175, 10, 185, 106. 188, 181, 201, 210, 214, 215, 219, 221:2244 / 1,27,35,37,42,45, 52, 55.57,62,64,7177,81,86,88,60,61, 14,68.103,108, 110,114,116.15131. 165,167, 166,174, 175, 183,200, 205,213,215,234, 240, 257 se 256, 262528,32,43,48,4911,50,5231. 53,55,56,638 / 1.12 se 26,711,78 se 25,31,33,34,54,67 se 24,15,16, 127,170, 178112,103158181, 207 114,20 se 22,26,271201,2,3113 43 se 5,10 61 61 102 101135, 164; 122 se 7,61811,4,20,21,26,28, 2611 / 1 / 1,1264, 513,7,613,10,111, 3,4:16 14, 1521,3,4,19410.16. 162112, 4, 5, 7, 1612228,32,1630 u 1 / 14, 15,21,22,25,26,121,126, 132,133,126,137, 140, 147, 37, 61, 110,111.4 / 16, 18:5117,27 sahasrasakcha ( sahasrAkSa ) pa 250 ja 6 sahagala (sahasrAzas ) pa 120,23,26,26, 48 sahasrapa (sahasrapatra) 1246 386413 22,25,30,34.5 / 55 sahastrapatatyaya ( hastattasahasrapatra ) ja 310 sahasrapAna ( sahasrapAka ) ja 5114 sahasrasti (sahasraraziMga ) 3248, 10,55,63, 67,70,71,106,118 sahasvasa (sahasrapatra ) pa 124844 sahassAra (sahasrAra ) pa 1 / 1352046,47.58 5116330361834252 se 254 6134, 56, 65, 86,62,106; 1588 20151, 61:21 / 70, 11:28162: 34116.18

Page #590
1074 sahassAga-sADaya ja 5 / 462 u 2022 255,257,258,260.261,263,264, sahassAraga (sahasrAraka) pa 61127 / 15; 266,26,266,270,272,273,275, 33 / 16 276,278,276,281.282.284,285. sahassArathaDeMsaya (sahasrArAvataMsaka) pa 157 287,288,260.661,63264, 16, tAhi (sakhi) ja 2126,66 267,266; 1812,16,16,24,28,31, sahita (ti) sU 16 / 22 / 25 36,42,44,46,4646,61,6674, rAhiya (sahita) 1 2621 ja 2115; 3 / 31,65, 76,76,84,85,9.12.19923160 se 156711862 208,20 / 8 / 2 66,68,66,738,81, 60,62, tahoyara (sahodara) u 1165 65 me 16.101 1.4.111 se 114, khAi (svAti) j7128,134|2,1352,136, 116 se 118, 1 6 me 131,133 se 140,146,165,175 135.138,140,142.143 151.153,155 sAima (vAdya) u 3.50,55,101,110,134; se 110, 160,164.166 168,171 se sAiyAra (mAticAra) pa 1126 173.175 se 101,8 8 ,,180, sAirega (sAtireka) pa 1817623165 ja 1135, 130 jarA! ,11,12,154, 160,163 sU2:11 126,140; 40,11:2 / 128,148,4 / 6,1423,31,38, 31150,164,206 : 40 41,65.68,73,60,61,116,116,122, 136,146,147,216,242,7125,166, : smagAra (gakAra pa:41261165,166 se 207 sU811;18130 201:26 / 11:6415628 sAuphala (svAduphala) ja 2 / 12 rAgArapati kAra vaoNzana) 30.15 se 18, sAeya (sAta) pa 11932 sAgara (mAgara) pa 2168 / 3,76,76,81,105, sAgArazAraNalA (sa karavarga):30127 116,12614,128,151,170,185,188, sAgArapAla (saH :ravIna) pa 3011,2,5,6, 206,221,416211,236:5132.58 ja 268,33,76,76,81.105,116, sAgArANAgAro ura (mAmA sAmopata) 126 / 4,128,151.170,185.188,206, 221 ; 4116211,2385 / 32,58 sU 16161 mArovasa : sa): 3 / 106.174; u 2012;510 134REE91621:36 / 12 sAgarakaDa mAnaramATa) ja1164 zAmAkoSAgAka... ga): 261,2,5.6, sAgaracita (sAvitrI 238 sAgaracitakaDa (sAma cikaTa) ja 4236 monikAyamAna bAra sAgarovara (bhAgasepara) 811,3,4,6,7,6,10, 12,13,15,16,18,16,21,22,24,25,27, sAga (mATayA) 10. 125 31,33,37.66.107,206,213.215, bhADa mArA : 152677 225,227,237.236,240,242,243, 245,246,248 246.251.252.254Atha Ta na :

Page #591
sAta-sAraiyabalAhaka 1075 sAta (sAta) pa 353111,2,3518,6 sAtAvedaga (sAtavedaka) // 33174 tAtAvedaNijja (sAtavedanIya) pa 23115,26, 146,156 sAtAvyaNijja (sAtavedanIra) pa 23 / 15,30,63, sAtAsAta (mAtAsAta) pa 35.8,9 sAlAsokkha (mAtagoru) su 2017 sAti (gAdi) pa 23 / 46 sAti (svAti) sU 1012 se 6,17,23,48,62, 72,75.83.113,131 se 134187 sAhirega (sAtireka) pa 4131,33,37,36,168, 200,204,206,225,227,228,230, 231223,234,236,240,242,72,6, 11:1564118116,16,31,36,46,54, 61.76,85,87,113,116:21138,41, 63,6687:28125,76,78,36 / 68 suu236|3; 12015 sAdi (sAdi) pa 15135 sAdi (ravAti) sU 10 / 120 sAdiya (sAdika) pa 2064 sAdIya (sAdika) pa 1817:17,26,58,56,63, 6.75 se 77,76,82,83,88,60,62, 100.105,112,115,118,121,124,127 sAdha (sAdha) sAdheti sU101120 sAdheti 10 / 120 sAbhAdiya (nAmAvika) ja 3 / 206;556 sAma (vA) pa 1137 / 4 rAga (sAga) u 1 / 31 sAmaMta manta) u 1 / 3,3326 sAmaga yA ) pa 1145 / 2 sAmaNa gAmAnya) sU 1077 sAhaya zramaNya) u 2112,3314,21,120, 150.1614 / 24 / 5 / 28,36,41,43 sAyaNNaopiNivAiya (mAmAnyatovinipAtika) sAmaNNapariyAya (zrAmaNyaparyA) ja 2188 3225 sAmala (zAmala) ja 31106 sAmalatA (zyAmaHlatA) pa 11361 sAmalayA (zAmAlatA) ja 211 sAmalI (zAlmalI) ja 41208 sAmA (zyAmA) p240|610.124 sAmAiya (sAmayika) pa 1114.125 u 2110, 12:3314,150,161,528,3641 sAmAiyacarittapariNAma ( sAmipariNAma) pa 13312 sAmANa (samAna) 1 2146,47,4002 sAmANiya (sAma nika) 130 me 33.35; 40 // 5,41,43.48 se 16 14310; 4 / 17,113.150 158 !?",6,16,36,42 44,45,46,46 / 250, 1,5221,53,56, 65,67,7156,56.185 : 18122; 1924, 27 u 36,25,60,10,156,1665 sAmi (svAmina) 11468,16,43.62,70,77, 84,100,126 // 2,642,165,181,112, 5 / 55,57:58 ca 6 4 u 119,36,40 42,45,69.103,10,108,210112, 114,116,128,136 .1. 11.28, 86155.168,414 sAmitta (svamitva) 2130,31,41,46 ja 1 / 45,3 / 185,206,221:5116 u 5110 sAmiya (bAka) ja381 sAmudAniya (nAmudAni 15717 sAyaM (sAyaM) sU 211 12 136 sAyAvedaNijja (rAtavedanIya) : 2611 sAyAveyaNijja (jAvedanI ) pa 231141 sAra (mAra) pa 1176 ja 1126; 2164,66; 3 / 2,3,24,35 ca 113 u 110,26,66; 511 sAyara (sAgara) mU 16 / 22 / 24 mAraiyabalAhaka (zAradilAhaka) pa 171128

Page #592
1076 sAraMga (sAraGga) pa 1051 ja 313 sArakallA (sAraNa ) pa 1043 / 1 sArakcha (ra) sArakhanija 2049, 52, 56 sArakriti ja 2 / 156,161 sAravakhamANa (saMta) u 157,50.82, 83 sArakrijamAna (2042 sAravikhattA ( saMrakSya ) ja 2246 sAraya ( zArada) ja 3 / 117 sArasa (sArasa) 176 2012 515. sArahi (sAravi) ja 3025, 178 sAvi ( sAdhya ) pa 2064 / 10 sArIra (zarIra ) pa 351113516,7 sArIramAnasa (zArIramAnasa ) pa 356.7 sAla (zAla ) pa 1135 1,114311, 1148 / 14,24 20/2018 sAlavaNa ( sAlambana) ja 299 se 101 sAlabhaMjiyA (sAmanA) sAlavaNa ( zAgavana ) ja 26 sAlA (de0 ) pa 135,36,1148 / 33,37 sAli (zAli ) pa 1245 / 1 ja 23373 / 1166 41137 178 sAliMgaNa (mana) yU 2017 sAlipiTTati (lipi) 17128 sAlisa cchiyAmaccha ( zAlisAkSikAmatsya ) pa 1 / 56 sAya ( rAsaka) tU 2017 1037503.20 1432120 sAmaNa ( zraNa) a 21367 / 104.114126 suu10|124,126 340 sAharijjamANa (saMhitA) va 4 / 107 haritAtya 115 sAvaijja ( svApate ) ja 2124,64 sAhastiya (sika) tU 16 / 23,26 u 3 61 4 sAvagambha (thAdakadharma) 2445,79, 103. 1046 sAhastI 203033,35,41,42. 40 se 56 1145 2974 se 77.10: 3 / 2214117,16,20,112,112.126. 150,15112.156:51,5,6,16,36,40, 44464653,56,65.67755, rAvateya (svapateya) sAvatthI ( vastI) sAkya ( zvApada) ja 2136 sAyaya ( dhAvaka ) a 7214 sAya (svAda) 11 sAraMga-sAhAraNasarIra sAviTThI (thAviSThI) ja 7137.138.141, 147, 150,154 107, 8, 20, 23, 25, 26 sAviyA (bhAvikA) ja 7214 sAvaMta (dhAvayat ja 31178 sAsa (vAsa) 2043 sAsa ( masya, zA ) ja 7 / 11214 sAga (satyaka, zasyaka ) pa 1120/2 sAsa (cAka) ja 3335 tAsana (zAsana) ja 381,1511129 sAsata ( zAzvata) 36 94 sAsa) 2164,2364120, 22; 36 / 63. 64,6411 ja 1111,47, 3 / 226; 4122,34,54,64, 102, 107.113.159. 1617208 se 210 sisamuhRtya hastagata rAgarAgarA ja 3 / 11 sAta ( zAsat ) 3 / 178 sAha (sAma) sA3151 sAhaTTu (pahala) ja 3 / 1231 / 22 (sAhara (ha) sa265326,366 2069 1635 326 se 11,21 47,1335 / 21,58 sAharati ja 266; 5115,70,68, 110 sa ja 265,67, 1065 / 14,89 sAhUgahi ja 266 105 10510114 se 1721.23 u 349.12,25,60 156, 169, 415: 5 / 10 tAhAraNa (satvAra) 46545460 mahAraNazarIra (sAdhA 132.40

Page #593
sAhAraNasarIraNAma-sijhaNayA 1077 274 / 6 / 16 siMdhuAvattaNakUDa (siMdhuAvartanakUTa) ja 4 / 37 siMdhukuMDa (sindhukuNDa) ja 1151,41174,175 siMdhukUDa (sindhukUTa) ja 4 / 44 siMdhugama (sindhugama) ja 3 / 64,151 siMdhudevI (sindhudevI) ja 3 / 51,52,24,56,57, 58 sAhAraNasarIraNAma (sAdhAraNazarIranAman) pa23138,121 sAhAviya (svAbhAvika) ja 5155 sAhi (kathaya) sAjjiH p17|126 sAhijjati pa 174126 sAhijjati pa 171126 sAhiya (sAdhika) pa 4 / 240 ja 2166379, 116,118,71164 sAhIya (sAdhika) pa 216418 sAhu (sAdhu) caM 112 sAhettA (sAdhalA ) 3151 siuMDhi (de0) pa 1148 / 1 siMga (pRGga) ja 3 / 1065/637178 siMgaraMga (zRMgAgra) ja 3 / 24 siMgabera (zRMgabara) pa 1148 / 2; 176131 siMgaberacuNya (zRMgaveracUrNa) pa 11176 17.131 siMgabhUta (zRMgabhUta) ja 33186 siMgabhUya (zRMgabhUta) ja 31217 siMgamAla (zRMgamAla) ja 218 siMgAra (zRMgAra) pa 34 / 16,21 ja 2115 sU2017 siMgArAgAra (zRMgArAgAra) ja 31138 sigiriDa (girITa) 15111 siMghADaga (zRMgATaka) pa 148 / 6 ja 2165; 3 // 185,212,213,572,73 u za68 siMghADaya (de0) 2012 rAhu kA nAma siMghANa (siMghANa kiMdhANa) pa 1184 siMduvAra (sinduvAra) pa 134,1138 / 1 ja 2 / 103135 siMduvAravaramalladAma (minduvAravarAtyadAman) pa 17:128 siMdUra (si dUra) 3135 siMdhu (sindhu) j18.20,48,2|131,136, 134,311,51,52. 5 076,28.966 111,113,128,4137.168,104 siMdhudIpa (sindhudvIpa) ja 4 / 37 siMdhuppavAyakuMDa (sindhuprapAtakuNDa) ja 4 / 37 siMdhusAgaraMta (sindhusAgarAnta) ja 3 / 81 siMdhusovIra (sindhusauvIra) pa 1163 / 4 sibhiya (glaiSmika) u 3 / 112,128 lihala (siMhala) pa 1186 siMhalaya (siMhalaka) ja 381 siMhalI (siMhalI) ja 311111 siMhAsaNa (siMhAsana) ja 1144 sikkhA (zikSaH) pa 11146 u za20 sikkhiya (zikSita) ja 311787178 bhU 2016 // 3,5 siggha (zIghra) ja 60,3126,36,47,56,64, 72,106,113,133,138,145515,28, 44,47,67 ma 23,151.37; 118 sigghagai (zIghragati) ja 7 / 180 caM 2 / 44 / 2 sU 16 / 4,182 sigghamAmi (zIghragAmin) ja 3 / 35,100 zigdhayA (zIghratA) ja 3.106 isisa (sidh) zijjhai pa 365 sibhaI 12 / 6742,3 sijhana pa 6157,67,110 je 1122,50,2158,123.128,148; 41101,173 miti pa 36362 sijmadii u15141:2120,3|18|26; 143 simita ja 21151,157 22:42 jAe 2018 yA kinAra

Page #594
1078 siNehabhAva-sirikaMdalaga siNehabhAva (snehabhAva) ja 21143 lita (sita) 12131 sitta (lisTa) ja2165,37,116,5157 siddha (siddha) pa 1111,1113:2164,216412 se 4,6 se 12,14,16,18,20 se 22:3137 se 36.183,5 // 3,6 / 44,46.57,56,67,66; 11136,1217,10,20:16 / 25,30,32,33, 35.37:1817:16521218,281107,110, 21,114.120,121,124.125.131, 138,139.181,3116,32 / 636463,64 j2|1,2182,88,89,3225,4|1621, 17251,204 / 1,21031,26311,266 / 1; 5 / 57 / 117 caM 12 niyahi (siddhAvAM kan) 118168,100 siddhati (siddha) 565 hitya (siddhArtha) u 5 / 26,28 liya (sahAyaka) ja 312065 / 55,56 sibiyA (zibikA) ja 2 / 101,102 sibbha (zleSman) ja 21133 siya (syAta) 5 1148,515,10,20.30.32, 102,126.131,132,134,160,177, 163,214,228,6115,116:1017 se 13,17,16,20,31,32,34,36,38,40, 42,44,46,48,50,52,1112,3,12 / 6, 24,32,33,15153,54,61,122,123; 17 / 14,65,102 se 104,116,150,152; 21495,98 se 100:22126,29,30,32, 33,38 se 40,42,50 se 52,67 se 66, 71,74,91,63,97,6628131,106, 111,115,117,120,122.125.128, 126:132,143,36 / 14,17,16,22,23, 25,27,33,34,62,63,77 ja 7/208,206 siyA (spAt) ja 57 siyAla (zRgAla) pa 116611121 ja 2136, dvipiyA ( miyikA) pa171135 nira ) 117 sU 17861 siddhAyana (sindA tanaphaTa) ja 1534 se 36, 41,484,45,48.76.66,105,106, 136.166.166 186.165.198210, 211,235.237,242,263 tihAsika ja 4147.163,150 216,217:220,235.237.242 siddhAyayaNa (middhA tanakaTa) meM 4 / 212,275 siddhAlaya (siddhA ) pa 2164 siddhi (sidi) pa 2154,36 / 82 siddhigai (silina) za21 sippa (zilpa) la 2164;3:16717,515,7 zikAriyAirma) pa 1162,67 sipiyA (silika) 61 / 42 lippisaMdura (siMpuTa) 1146 siyAlI (zRgAlI) 811123 sira (zirasa) ja 21133,180,221 siraya (ziraska), 2 / 46 ja 2 / 15 / 6,18, 93,180,222 sirasAvatta (zirasAvarta) ja 315.6,8,12,16, 26,36,47,53,56.62.64,70,72,74, 77,84,88,90,100,114,126,133, 138,142,145.151,157,265,181, 186,205,206,206,515,21,46,58 u 1136,45,55,58,80,83.66,107, 108,116,118,122:3 / 106,138,4115; 5 / 17 sirasija (zirasija) ja 31138 siri (zrI) ja 2 / 8,9,15, 412 / 1,4 / 17 se 20, 22,511111,5 // 387 / 213 sirikatA (zrIkAntA) ja 411552,2241 lirikaMdalaga (zrIzandalaka) 1163

Page #595
sirikUDa-mImAvikvaMbha sirikUTa (zrIkaTa ) ja 4/44 tirighara (zrIha) ja 3 / 220 siricaMdA (zrIcandrA) ja155,2241 sirijilayA (dhIna yA ja41224.1 siriyAma (zrIdana) 167 ziridesi (dhaulavIra u 4.24 ziridevI (thIbI) u 415 sirinilayA (zrI nayA) ja 415512 tirimahiyA (zrItA ) 41155 / 2,22411 sirivaDiraya ( vatasaka) 45 lirida ya (maga u4:24 siribascha (zrI sa.) ja 313, 26,116,178; 4 // 28 liriyaccha zrIsa:) 1146 / 3 sirisaMvA zrI gu!) 112014 mU 10881 sirihiridhivijaya (zrIhI tikIti sissiNIbhikkhA (ziSyAbhikSA) u 4 / 16 sihaMDi (vikhaNDana ) ja 31178 sihara (zikhara) pa 248 ja 1137, 3124; 41465143 u 55 siharatala (zikharatana) ja 1132,33,41241 sihari ( kha ) pa 211:16 / 30 ja 31186, 217:4 / 271,273,274,277 sikiDa (zikharikUTa) ja 4 / 275 siharisaMThANasaMThiya (cikhari saMsthAna riyA) ja 41276 sihi (zikhina) je 20137 sIuNha (zItoSNa) ja 2133,31138 sIodayavAyakuMDa (pItAdApAtakuNDa) ja 4162 sIo (zItAdA) ja 4193,64 sIodAkUDa (zItAMdAkUTa) ja 8166 sIta (gIta) pa 115,7 se 657,211,212, 214,215,218,220 se 2266 / 1 se 11; 28 / 1053411635 / 11 tItajoNiya zAMtanika) 6 / 12 totala (zIna) 2012 sovA (sItA) 2164 sU 23 kirIsa ( 166 tirIba 24t silAgi 2 1 228,64, sAtodaya (sItAdayA) / 123 solana 31,2680110 sItodA (sItAdA) ja 4161,62,65,51011, 212215,226 rA 2316 / 22 sAtopAmuha siMDItApAmukhamamaNDa) ja 4212 sosajogiya (mINa ni:) : 12 siva 20,2141 168 / 12, sItolapa (zItoSNa) pa 6111351 se 3 2065 21,581141. 101281 soya (sIdhu) u 1138,46,74 141443 / 11,151 khIbhara (zIra) 6G sisira 11.1 101281 sIkara (loka) 256,60 sadevadhara (pIkara) 1960 sissi .16 timi .. ..

Page #596
1080 sIya-suibhUya sohakaNa (siMhakarNa) pa 186 sohakaNNI (siMhakarNI ) pa 1148 / 1 sIhagai (zIghragati) ja 741682 sohaghosa (siMhaghoSa) ja 216 sIhaNAda (siMhanAda) sU 16 / 23 sIhaNAya (siMhanAda) ja 3122,31,36,78,63, 66,106,163,180,52,57,7155,178 sIya (gIta) pa14 se 6515,126,154, 210,213 se 215,217 se 216,221; 11156,6017 / 138, 28 / 20,32,66, 105,3512,3 ja 21131,134 u 31128 soyauraya (de0) pa 113753 sIyala (zItala) ja 220;413,25 sIyA (zikSikA) ja 2112,33,64,65,103,104 u 3.110111:4116,18 sIyA (sItA) ja 1 / 1641110,141,143, 16221,167,166.172,174,177,178, 180,181,183 se 185,187,186 se 161,163,196,167,166 se 202,212, 215,226,227,232,233,262,26311; 5.10116 / 22,7 / 22 sIyAmahANaI (zItAmahAnadI) ja 4200 sIyAmuhavaNa (zItAmukhavana) ja 41166 se 202 sIyAlosa (saptacatvAriMzata) ja 7.20 mU 4 / 10 sIyoyA (gIdA ) ja 41206,207,208,212, 228 sIyoyAgraha (sItAdAmukha) ja 4 / 212 sola (zI 12017,18,34 ja 313; 5:58 sIvalI (zrIpaNI) pa 1135 / 3 sIsa (sI) ur3|114,4|21 sIsa.paheliyaMga (bhIryanalikAGga) ja 2 / 4 sIsapaheliyA (zIya prahelikA) ja 214 sU 81 sIsaya (sIraka) pa 132011 sosavA (zivAkA) pa 113563 sodiyA (zomavedanA) ja 2 / 43 sosAkhaMDa (sIsakhaNDa)11/74 sIsiNibhikkhA (ziSyAbhikSA) u 3 / 112 sIha (siMha) 19662130,46,68011; 11121 ja 2115,36,136 u 1133,218 5113,15 sIha (zodha) ja 2136,136,3126,36,47,56, 64,72,113,133,138,145:515,44,47, 67 sohaNisAi (sihaniSAdina) ja 7 / 13333 sIhaNIsAisaMThiya (sihanipAdisaMsthita) sU 10154 sohanAya (siMhanAda) u 11138 sIhapurA (siMhapurA) ja 41212,2122 sohamuha (siMhamukha) pa 186 sIharUvadhAri (miharUpadhArin ) ja 71178 suu18|14 se 17 sohassara (siMhasvara) ja 2016 sIhasIyA (mihasrotA,zIghrasrotA) ja 4 / 212 sIhAsaNa (siMhAsana) ja 313,6,12,26,28,36, 41,47,46,58.66,74,133,145 147, 178,188,197,204,214,216,222, 4150,53,56,112,116,123,135,147, 155,223 / 1,22411,248,250 se 252; 5:13,14,18,21,36,36 se 41,47,50, 55,60 sU 18 / 23 u 1149,316,25,60, 11,136,156:415 sIhAsapahasthagaya (hastA tasiMhAsana) ja 3 / 11 sohI (sihI) pa 11123 su (su) ja 1113,37,2 / 6,12,15,316,12,28, 35,41,46,58,66,74,117,116,138, 178,222,4 / 13,102,128,146,157, 178,180,181,182,202,204,211; 5 / 5,7,6,53,7:120 sui (zuci) 115,3 / 6,222126:5257 suiga (zucika) ja 265,3 / 7 suibhUya (zucIbhUta) ja 3.82 u 3151,56 1. vanaspati koza meM siMhaparNI zabda milatA hai|

Page #597
suIbhUya-mujAya 1061 suIbhUya (zucIbhUta) u 4116 suuttAra (sUttAra) ja 413,25 suMkalitaNa (zakarItaNa) 5114212 suMgA (zauGkA') ja 7132 // 3 suMgAyaNa (zaukAyana) sa 10 / 114 suMTha (zuNThI) pa 1142 / 2,1148 / 46 suMdara (sundara) ja 215; 33138,7 / 178 suMdarI (sundarI) ja 215,75 suMba (sumba) p141|1 saMsumAra (jhuMzumAra,zizumAra) pa 1155,60 sukaccha (sukaccha) ja 4178,181 se 183 sukaNha (sukRSNa) u 17 sukata (sukRta) pa 231,41 sukaya (sukRta) 5 2131,41 ja 1137, 3 / 7,6, 18,24,35,63,106,179,180,222; 7.178 sukaraNa (sukaraNa) ja 3135 sukAla (sukAla) 17,146,147,2318,16 sukAlI (sukAlI) u 11145,146; 2 / 17,18 sukumAla (sukumAra) ja 215, 3 / 3,6,106, 206,211,222 u 16146 sukula (sukula) ja 3.106 sukusala (sUkuzala) ja 31116 sukka (zukra) 184,135:2148,63 sU2018, 2018 / 4 u 3 / 2 / 1,6 / 25,83,86 sukka (mukA) 1316 sukka (zulka) u 33128 sukaru (zuSka) u 3 / 35 se 37,40,43 sukkapakkha (zukla kSa) ja 7 / 115,125 mU 16 / 22 / 18 sukkachivADiyA (de0) pa 17 / 128 sukalesa (zukla lazya) pa 17158,104,168%) 23 / 200 sukkalesaTThANa (zukralezyAsthAna) pa 176146 sukkalesA (zukla ne kA) pa 17147,136 1. zauGkAyana gotrasya saMkSipta rUpam / sukkalessa (zuklalezya) pa 39613118,20, 17:35,56,58,63 se 66,71,73,76 se 81,83,84,86,86,104,113,167; 1874,23120128 / 123 sukkalessaTThANa (zuklalezyAsthAna) pa 17 / 146 sukkalessA (zuklalezyA) pa 16 / 46,50, 17135, 36,38,41,43,54,114,117 se 122, 126,135,137,140 se 145,147,153 se 161 sukkalessApariNAma (zuvalalezyApariNAma) pa 1316 sukkaDisaya (zukrAvataMsaka) u 3125,53 sukkila (zukla) pa 24 se 65 / 5,7,205; 11353,54,13 / 26:23 / 47,101,106 106; 2016,7,26,32,53,66 ja 1113, 217,164,3 / 24,31,4126,114 sU 2012 sukkilapatta (zuklapatra) 11151 sukkilamattiyA (zuklamRttikA) pa 116 sukkilasuttaya (zuklasUtraka) pa 17116 sukkilaya (zuklaka) pa 17126 sU 2012 sukkilla (zukla) pa 28152 suga (zuka) pa 176 sugaigAmi (sugatigAmin) pa 171138 sugaMdha (sugandha) pa 2130,31,41 ja 2 / 15,65; 37,12,88,211:57,55 sU 2017 u 3 / 131 sugaMdhi (sugandhin ) ja 212 sugaMdhiya (sugandhika) pa 1146 sugapatta (zukapatra) ja 3 / 106 sugUDha (sugUDha) ja 2015 sughosA (sudhoSA) ja 5 / 22,23,24,46 sucakka (sucakra) ja 3 / 35 sucariya (sucarita) ja 2171 suciSaNa (sucIrNa) ja 1113,30,33,36412 sujANu (sujAnu) ja 2115 sujAya (sujAta) ja 2 / 14,15,311064 / 3,25, 157,71178

Page #598
108.2 sujAyA-sUpuTa sujAyA (sujAtA) ja 41157 / 2 sadasaNa (sudarzana) pa 164, 3 / 30,4146, sujoiya (suyojita) ja 7178 147,150,157,156,208,26011 sujJa (de0) 413,25 71213 ja 2164; 3304147,150, suThThiya (susthita) ja 7 / 178 156,208,260117213 sU51 u 47 suma (zR) suNaMtu ja 3 / 24.1,2,31131 / 1,2 suNaha pa 2164 / 18 suNei pa 1136 sudaMsaNabhaddasAlavaNa (darzanabhadrazAlavana) ja 5155 suti pa 15136,40 sudaMsaNA ( darzana:) ja 41157 / 1,2 sujaga (zunaka) pa1166 ja 2136,136 sudiTTha (dRSTa) 110113 sugakkhattA (munakSatrA) ja 7112011 mU 108811 sudullaha (sudalaM na) ja 3 / 11711 sumamiya (sunata) ja 7 / 178 suNaya (zunaka) pa 11121 suddha (zuddha) pa 17.1141,17 / 116 sU 2017 suNimmiya (sunimita) ja 2 / 15 suddhadaMta (zuddhadanta) 5 1186 suNirikkhaNa (sunirIkSaNa) ja 74178 suddhappAvesa (zuddha pravezadvAtmaveza,zuddhaprAvezya) suNiyA (zunikA) pa 11:23 ja 385 sU2017 u 1116 suNivesiya (sunivezita) ja 2012 suddhavAya (anAta) 51126 suNhA (snuSA) ja 2227,66 suddhAgaNi (zuddhAgni) pa 1 / 26 suta (NANa) (zrutajJAna) 5 26 / 16 suddhodaya (zuddhodaka) 6 1123 ja 3 / 6,222 sutaaNNANa (zrutAjJAna) pa 57,12,20,56; sudhamma (dharma) ja 4 / 14031 2616,12,17,16,20 sutaaNNANi (zrutAjJAnin) pa 3 / 102,103; sudhammA (dharyA) 4.131 sU 18/23 suniuNa ( puNa) 580,117:30/23 , sutaNANa (zrutajJAna) pa 57,20,24,41,46,67, supA ( 43,55 sU 10 / 12411 111:26117,21,306,11 sutaNANi (zrutajJAnin) 53 / 101,103; 5143, subai yatiSTha. . .156.?? 80,65.113,284136 supA disataSThiA) 2114,4 / 146; sutikSaNa (sutIkSNa) ja 21611 146 sutovautta (zrutopayukta) 1 23 / 165,166 se 201 su sa ) 128 sutta (sUtra) pa 1510116,21135 sutta (supta) ja 3 / 174 suparapAta ( sAlaH) ja 1113,30,33,36; sutta (zruta) pa 1:1016 4 // 2 suta (rui) (sUtraruci) pa 110111 supariniThyi ( nipThita) u 3125 suttaga (nutraka) ja 3136,106 suparaiya (prajita) u 3 / 80,81 suttattaya (sUtratra) pa 4155 sapasatya (prazasta) ja 3 / 117 suttarui (mUtraruci) paza1016 supikatAchoyarasa (paka sodara) pa 171134 suttatreyAliya (zukravatrArika) pa 166 sapopa ( 19211 101843 suttInaI (zuktiAtI pa11934

Page #599
suppaiNNA-murabhi 1083 suppaiNNA (suprakIrNA) ja 51 sumiNapAThaga (svapnapAThaka) u 1133 suppabuddhA (yUpravuddhA) ja 415711;561 sumehA (sumeghA) j4|238,61 suppabhA (suprabhA) ja 71178 suya (zruta) pa 11112,3,1510116:13 / 10 suppamANa (nupramANa) ja 2015 caM 13 suppamANatara (pramANatara) ja 41102 suya (zuka) pa 17 / 124 suphulla (phulla) ja 33100 suya (zuka) 1 114211 bAlataNa subaddha (gubaddha) ja 115, 7 / 178 suyaaNNANa (zruta!jJAna) pa 515,10,14,16,18, subahu (suvahu) u 3150,55 63:26 / 2,6,21, 3012,6,6,11,16,21 subhi (1) pa 13 / 27,31; 23 / 106 suyaaNNANapariNAma (zrutAjJAnapariNAma) pa 13310 subhigaMdha (sugandha) pa 114 se 655,7,205; sayaaNNANi (zrutAjJAnin) pa 5165,6613 / 14, 11 / 56,17 / 137,28 / 26,32,66 16,17,18 / 8328 / 137,30116 subha (zubha) pa 281105 ja 1113,30,33,36; suyakkhaMdha (zrutaskandha) u 5145 31223,4 / 2 suyaNANa (zrutajJAna) pa 121018,55,78,63; sibha (zubha) sobhaMti suu16|11 sobhimusu 165 17.112,113, 2017,18,34,262,6, sobhissaMti sU 191 sobheti / / 161 12:3012,21 sIbhenu sU 1911 sobhessaMti sU 16 // 38 suyamANAriya (zrutajJAnArya) pa 1166 subhaMkara (zubhaMkara) ja 3188 suyaNANi (zrutajJAnin ) pa 33101,103; 13 / 14, subhaga (zubhaga) // 1 / 48144,1150 ja 4 / 3,25; 17; 18 / 80 ; 30116,23 568,7178 sU 2004 suyatoMDa (zukatoNDa) ja 335 subhagaNAma (zubhaganAman) pa 23 / 38,124 suyanANapariNAma (zrutajJAnapariNAma) pa 1316 subhayatta (zubha tva) pa 34120 suyadhamma (zrutadharma) 5 1 / 101 / 12 subhagA (subhagA) pa 144012 ja 41164,53111 sabhaNAma (zumanAman) pa 23116,38,123 syapuccha (zukapiccha) pa 17 / 124 subhadda (abhadra) u 12 suyAha (zukamukha) ja 3 / 188 subhaddA (subhadrA) ja 2177,31138,41572 suviTa (zubhavRnta) pa 1150 u 367,98,101 se 120,14922 sudhisiThThayA (zrutaviziSTatA) ja 23121 subhaya (zubhaga) pa 1146 savihINayA (zrutavihInatA) ja 23122 subhaya (zubhaka) u 515 suyAta (sujAta) ja 31106 subhA (zubhA) ja 4 / 2022 sura (sura) 5 2064 / 15, 31161 ja 3 / 117 subhogA (mubhogA) ja 411645.11 suraiya (suracita) pa 2141 sumaNavAma (rAmanodAman) ja 3 / 211,5255,58 suraTTha (saurASTra ) pa 1163 / 3 sumaNasA (gumanas) pa 114013 mAlatIpuSpalatA suratta (surakta) ja 7178 sumaNA (gamanan) ja 4115712,203 surappiya (murapriya) u 57,8 sumahagdha (mabhahAdhya) ja 316,222 sarabhi (surabhi) pa 2 / 31,41,23 / 48 ja 2 / 12, sumahura (dhura) u 3168 16,37,6,30,8,106,206,211,515, sumiNa (svapna) u 1833,218,5113,25,31 7,14,21,56,58,7178 u31131

Page #600
1054 muramma-susAhaya suramma (suramya) ja 2112,4 / 13 sU 2017 savaNNajahiyA (suvarNayathikA) 5171127 suravara (suravara) ja 57 pIlIjUhI suravariMda (suravarendra) ja 3 / 106 suvaNNamaya (svarNamaya) ja 4126,5355. surahi (surabhi) pa 230 ja 3 / 6,12,35,88, suvagNa (vAsA) (muvarNa varSA ) ja 5 / 57 221,222 suvarNamippi' (guvarNazukti) pa 17127 surA (sarA) u 1134,46,74 suNNida (sapaNe dra) 2138 surAdevI (surAdevI) ja 4 / 44,275,5 / 10 / 1 suvappa (gurapra) ja 4 / 212,21223 u412|1 suvayaNa (suvacana) u 1 / 17 suriMda (gurendra) pa 250 ja 261, 3 / 35:5 / 18, suviNa (svapna) u 11335125 21,48,52 savibhatta (mavibhakta) ja 1137, 2 / 14,15, 3 / 3 surUyA (sarUpA) ja 5:13 sU 2017 surUva (gurUpa) pa 2 / 30,31,41,45,4511,48 suviraiya (saviracita) ja 2115, 3124,4 / 13 ja 3 / 106,138,4126 sU2014 u 112, sU 2017 13,31,53,78,65,525,22 suvvata (mudrata) sU 2018 suladdha (sulabdha) u 1 / 34;3 / 68,101,131 subvaya (sUbata) sU 2018 / 8 sulasa (mulasa) ja 4164,207 sunvayA (muktA) u 3166,100,106 se 108, sulitta (malipta) u 31130,131,134 111 se 113,115,116,115.132,133, suvaragu (suvalgu) u 41212,212 / 3 136,141 se 143,145,146,148,150 suvaccha (muvatsa) pa 2 / 47 / 2 ja 4 / 202 / 1 susaMgoviya (susaGgopita) u 3 / 128 suvacchA (suyatsA) ja 4 / 204,238:5 / 6 / 1 susaMThiya (musaMsthita) ja 7178 savaNNa (maparNa) pa 213011,4011,8,10:513 sasaMparihiya (saMparihita) u 3.128 ja 3 / 24 / 1,2,1301,2 susaMvuya (mugavRta) ja 36,222 sukSNa (savarNa) pa 12011 ja 2 / 24,64,66; susajja (sajja) ja 543 3 / 6,20,33,54,63,71,84,95,106, susadda (zabda) ja 7178 117,137,143,156,167/8,182,184, susamaNa (nazamana) ja 2153,162 222:413,25,26,5138,52,55,67,68 susamadussamA (mupamaduppA ) ja 2 / 2,3,6,7,54,56 u 3 / 40 susamasasamA (guSamApanA) ja 22,3,6,7,52 suvaNNakumAra (bhuSaNakumAra) 5 11131,2 / 37 se 161,163,164,4 / 106 40,4146618 susamA (muSamA) jarA2,3,6,51,52,160,161 suvaNNakumArarAya (suparNakumArarAja) pa 2 / 37 se 4183 36 susamAhiya (masamAhita) ja 3135 suvaNNakumArida (suparNakumArendra) pa 2137,36 susavaNa (suzravaNa) ja 2115 suvaNNakumArI (mArNakumArI) pa 4 / 52 susArakhiya (susaMrakSita) u 3.128 suvaSNakUDa (mRvarNa kUTa) ja 4 / 275 susAhaya (samahana] ja215 suvaSNakUlA (suvarNakalA) ja 41272,274,275; / 620 1 he0 21138 siNi (zukti)

Page #601
susiddhi-sUra susiNiddha (masnigdha ) j2|15 susiliTTha (sudilaSTa) ja 1137, 36, 12, 178, 2224 / 1285 // 4373178 susImA (sImA) j4|2022 susIsa ( suziSya ) ja 31109 suma (sUkSma) 23, 6, 6, 12, 15,31,3 / 12, 61 se 71, 55 se 65,111,183, 4 / 56 se 61,68,75,82, 83,61,6183,102; 15/43,45,18 / 112, 37 se 36,116; 2114,5, 23 se 27, 40, 41, 50, 23 / 121; 36 76,81,12 caM 13 ja 226,7 178 suhumaAukkAiya ( sUkSmakAlika ) 6121,22 suhumaNAma (sUkSmanAman ) pa 2338, 118, 120 susmA ( zuzrUSamANa ) ja 116 : 2 60 ; 3 / 205, suhumateukkAiya ( sUkSmataijaskAyika ) pa 1124,25 supravaNassakAi (sUkSma vanaspatikAyika) suseNa (suSeNa ) ja 3 / 76 77,78, 80,82 se 61, 106 se 111,128,151 se 157,170,171 susara ( susvara ) ja 2 / 15,5152,53 2065/58 u 1 / 16 pa 1130,31 suha (sukha) pa 2248, 2164115,16,20,35 / 12, 35/10, 11:36/14/1 ja 2112,20,71; 3 / 6,81,16,100,101,11711, 121,222; 4127,48,177; 5/26,28 sU 1622113 u 1110,126,133 suha ( zubha ) pa 2146 ja 2 / 12,20:36 suhaMsuha ( sukhaM sukha) ja 21146; 31121,127, 2245 / 67 u 112,50,75 suhaNAmA ( zubhanAmA ) ja 7 / 121 10/61 suhatA ( sukhatA ) pa 23 / 15 suhata ( sukhatya) 28124, 26 suhatthi ( suhastin ) ja 41225 / 1,228 suhAsa ( sukha parza, zubhalpazaM ) ja 528 suhammA ( sudharmA ) ja 2 / 12064 / 120, 121,126, 1385116,22,23, 50 7 184, 185 sU 18:22, 2336,60,156,169; 4 / 55115.16 suhayA ( sukhataH ) pa 23/30 suhalesA (zubhavezyA) ja 758 suhassA (zubha) sU 1642230 suhA vaha ( sukhAvaha ) ja 4212 suhAsaNa ( sukhAsana ) ja 3 / 28, 41, 49, 58,66, 74, 139,147. 187,218 suhi (sukhin ) pa 264120 ; 36 / 64 / 1 ja 226 suhiraNNayAkusuma (suhiraNyakA kusuma ) 17 / 127 1085 suhumavAukkAiya ( sUkSmavAyukAdhika ) pa 1127,28 suhamasaMparAya ( sUkSmatarAya) pa 1112,113, 124, 128; 23 // 191 suhamasaMparAyacarita pariNAma (sUkSma parAdhacaritrapariNAma ) pa 13 / 12 suhotAra ( sukhAvatAra ) ja 413, 25 suhodaya (sukhodaka, zubhodaka) ja 339 222 suhovabhoga (sukhopabhoga) ja 2 / 145, 146 sUi (zuci) ja 426 sUImuha ( sUcImukha ) pa 146 suI (sUcI) 15/26; 2125 sUNA ( munA ) u 1144, 45 sumAla ( sukumAra ) ja 3 / 21151567 178 1 / 11 se 13,30 se 32,53,78,65, 145,25,7,16,367; 4185112 sumAlA ( sukumArA) ja 3 / 2215158 sUrya ( pa ) ja 3178, 186, 188, 206,210, 216,216,221 sUryAli (de0 ) pa 189 sUra (yUra ) pa 1 / 133; 2120 se 27,48; 1555 / 3 ja 1 / 24; 268 3 / 35, 15, 117,156, 167 / 12,188, 207,212; 515673102, 13511, 4, 1772,1781, 180,181 103, 123, 134,143 se 147, 150 se 161,166 se 166,172,

Page #602
1086 sUra-seNAvai 152,16,2146,16 // 2223,26,2017 u 5141 suriyagata (sUryagata) sU 1116 sUriyapaDihi (sUryapratidhi) ra 613 sUriyAbha (mubha) ja 5155 u 317,60 se 12, 156,5 / 23 sUriyAbhagama (mabhigama) ja 140 sUriyAvatta (rudhita) ja 4126012 sU 51 sUriyAvaraNa (suryANa) ja 4 / 260 / 2 51 sUruggaraNa (muroda gAmaH) ja 21134 sUroda (yuroda) : 16635 sUla (zUla) ja 31,178 sUlapANi (sUlapANi) pa 2151 ja 21615348, 173;1112 se 612216 se 28,1531,5, 7,11,12,13,15,18,21,24,27,30,33, 36,1811,18,16,34,37,16 / 11, 162214,10,15,21,23,24,27 se 30, 32:16635,2012,3,5,6 u 2 / 12 31211,21,48,55,63,67,70,73,106, 118 sUra (zUra) ja 3103, 4164 sUrakaMta (mUrakAnta) ra 1 / 2014 surakaMtamaNiNissiya (turakAntamaNinithina) pa1126 sUraNakaMda (pUraNakanda, zUraNakaMda) pa 11487 sUratthamaNa (nurAratamayana) ja 21134 sUrapaNNatti (guraprajJapti) ja 7 / 101 sUrapabdaya (sUraparvata) ja 4 / 212 sUrappabhA (sUraprabhA) sU 18124 sUramaMDala (sUramaNDala) ja 712 se 16,177 suralessA (sUraleza) sU 1613,4 surakDaMsa (mUrAvataMsaka) sU 18124 sUravara (surabAra) sU 19335 sUravarobhAsa (sUrava rAvabhAsa) sU 16635,36 sUravallI (ravallI) pa 140 / 3 suravimaraNa (garavimAna) pa 41183 me 188 j7|173,174,176,186,160 sU 181, 8,10,14,29,30 sUraseNa (zUrasena) pa 116315 sUrAdevIkUDa (sUrAdevIkUTa) ja 4144 sUrAbhimuha (murAbhimukha) u 3150 sUriya (sUrya) pa 2148 se 51,63 ja 2131 71.13,20 se 31,35 se 36,54,58,66, 101,156 se 168,180,181.167 caM 2 / 2,5 sU 1162,5,1111,12,14,16 me 24,27,211 se 3,3 / 1,2,411,2,4,7,6, 10:5 / 16 / 1711, 8 / 16 / 1 se 3,10 / 63 me 74,132,134,171:15 / 13 ; 17 / 1; 1812,3,18,16,37161,52,1611, sUsara (susra ) ja 2616,5122,26 sUsaraNAma (sumbaranAman) 23138,125 sUsaraNimghoSa (susvaranirghopa) ja 2016 sUsarA (susvarA) u 3 / 7,61 se (de0) pa 110 u 1115, 3133 seu (setu) ja 2012 sejjaMsa (zreyAMsa) ja 2176 su 10 / 2411 sejjabhaMDa (zayyAbhANDa) u 3 / 51 / 1 sejjA (zayA) pa 36161 u 3336,4121 seThThi (dhaSThina) 116641 ja 225, 3 / 6,10, 73,86,178,186,188,206,210,216, 216,221,222 u za623111,13,101 seDiya (de0) pa 14211 seDI (60) pa lomapakSI vizeSa seDi (aMgirA311218,12,16,27,31, 30,36 se 38,2163 ja 21133,220; 4 / 172,200,51326 / 6 / 1,15 seNagapaTThasaMThita (senakapRSThasaMsthita) mU463 seNA (senA) ja 3.15.17,21,31,34,77,78, 8 8,106,156,173,175,177,180, 166 u 11123,127,128:5 / 18 seNAvai (senApati) pa 16.41 ja 2115,316,

Page #603
seNAvairayaNa-sesa 1087 10,76 se 78,80 se 61,106 me 111, 128 128,126.151 se 157,170,178,186, seyaNagasaMThita (secanakarma sthita) gu 4 / 3 158,206,210,216.216.221,222 seyaNaya (secanaka) u 166 se 16,103,111, u 1162,3 / 11,100510 seNAvaiyaNa (senA vira) 35178,186, seyatA (zvetataH) sU 41 188,206,210,216220.2265 / 16 / seyabaMdhujIvaya (zveta bandhujIvaka) pa 17 / 128 seNArayaNata (nA ) 5 20158 seyamAla (zvetamAla) ja 218 seNAdacca ( / tya) : 2 / 30,31,41,46 seyaviyA (zvetavikA) pa 116316 14: ; 31185,20622151185010 seyA (zvetataH) caM 6 bhU 11611 seNi (zreNi) :- 3.12,13,28,29,41,42,46, seyAla (etakAla) pa 28122,34,36,68 5.0,58,56,66,67,4,75,147,148, seyAsoya (zvetAzoka) pa 17128 168,166,178,186,188,203.216, seriyaya (maire ka) pa 113811 216,221 seriyA (serikA) ja 2110H4 / 166 seSiya (Ni) 110,12,261 32,34, serutAlavaNa (sehatAlavana) ja 216 36 44,43 se 46,57,58,61,32,65, sela (zaila) pa 211:11125 66,68,72 73,82,83,86 se 62,65, selasihara (zaiva zikhara) ja 2188 16.103,106 se 114,145,265,17,22, selu (zelu) pa 113511 314,21,24,86,155,168,464 selesi (zailezI) pa 36192 seNNa (saMkhya) ja 3 / 15.21,31,34,77,78,61, selesipaDivaNNaga (zailezIpratipannaka) pa 11136%3 65,156,173,185,166 2218 seNhA (zladaNa) 135 / 3 sellAra (de0 kuntakAra) pa 1167 bhAlA banAne seta (zveta): 24713,2164 ja 3112,88 vAlA seta (the ) 1018441 sevaNA (sevanA) 515101113 seksappa ( pa) 120 sevAla (zavAla) pa 13812,1146,114811, seya (zve) 1461 / 16,38, 3.18,31. 162 ja 2010 35,63,182 ; 410.81,115,121 125. sevAlabhakkhi (zavAlabhakSina) u 350 sesa (zeSa) 51 / 1011112132,34,36 se 40, 51 se 54,58,60,62,3 / 182,5164, sevA ). 164 152,154,205,244,681,83,84; seya (ya ): 3 13:381 12211 10 / 14 / 6,12138,13 / 15 se 18:15 / 18, u 11. 14,66.8676,6,17,116) 16,34,75,8217423,25,27,26,34, 348,50,55.106,118 35,2018,56,60; 22145,55,80; seyaMkara ( 2018,2018 23156,156,156,163,161,163,166; seyaMsa ( 1) ja 7:141 24/8,6; 25 / 4:28 / 26,38,86,74,101, sepadaNIra (bezakIra 128 123,145, 30 / 14:326 / 1:34122 se meyA (secanaka) 166.102 se 116.127; 24;351 // 2,36 / 33,67 se 66,71,73

Page #604
1088 ja 1146 : 2152, 88, 161 31150, 153, 157,161,183; 4137,41,53,70,93, 106,141,147,153,155,156,165, 172,177, 184, 185,167 se 161,203; 518,517113531 sU 8 / 1 9 3; 10125, 152 se 161,11 / 2 se 6:12116 se 28; 18124; 16 / 22 / 221246 26,22; 317,4122,28,5116,45 sesa (zeSaka) 23 / 110 sevaI ( zepanatI) ja 5 6 1 sesi ( doSita) ja 7 / 146 seha (de0 ) pa 1 / 79 soiMdiya ( zrotrendriya) pa 151, 2, 7, 8, 11 se 18, 40; 15 / 58 se 67,66,70, 133,134; 26/71 u 3 / 33 soiMdiyatta (zrotrendriyatva ) pa 261-434/20 soiMdiyapariNAma ( zrotrendriyapariNAma ) pa 1314 soMDa (zauNDa ) ja 7 178 soMDamagara ( zauNDamakara ) pa 1156 soMDA ( zuNDA) u 1167 sokkha ( saukhya ) pa 2 / 64 / 14,18.22 sokkhupAya ( saukhyotpAda) sU 2016/6 soga (zAMka) 23 / 36,77.145 ja 2 / 15,70; 3 / 105 sogaMdhiya ( saugandhika) 2 112014, 11486244 ja 3 / 10; 433,25; 5 / 5 soccA ( zrutvA ) ja 316 u 1 / 21:3 / 13; 4 / 14:5120 soNi ( zroNi) ja 215 soNiya ( zoNita ) pa 184 ja 336 u 1156, 61,62,84,86 87 soNIka ( zroNika) ja 3 / 106 1 sota ( zrotra ) pa 15 77 sottiya ( zaunika ) pa 1146 sottiya ( sautrika ) pa 166 sesaya somaNassiya sotthiya ( svastika ) pa 264 ja 2 / 15;33, 32,1784128532 2018, 201616 sotthiyasAya (svastikazAka ) pa 11442 sodAmiNI ( saudAminI) ja 5112 / sobha (zubha) sobhati ja 71 sobhate ja 2 15; _3 / 24 / 3,3711,4531,13113 sobhi ja 71 sobhitija 7 / 1 sU 16 / 1 sorbheti sU 16 / 1 sonu su 16 1 sobhaMta ( zobhamAna) ja 2115. sobhagga (saubhAgya) ja 5368,70 sobhaNa ( zobhana ) ja 3 / 206 sobhamANa ( zobhamAna) ja 3 / 24 / 3,3711,451, 106,13113 sobhayaMta ( zobhamAna) ja 7 178 sobhA (zobhA) ja 71 sobhAvaMta ( zobhayamAna) ja 31178 sobhiya ( zobhita ) ja 3 / 35,2217 / 178 someMta ( zobhamAna) ja 3 / 178 soma (soma) ja 4 2037 130, 18612 sU 2018, 201812 u 3151,151,152 soma (saumya ) ja 2 / 15 sU 2014 u 5 5,22 somaMgalaka (saumaGgalaka ) pa 1146 soma (kAiya) (sokAyika) ja 1 / 31 somaNasa ( saumanasa) ja 4 / 203, 20411,205, 208, 21554613,55 71117 2 sU 1086 / 2 somaNasavakvAra ( saumanasadakSaskAra ) ja 4 / 205 somaNasavaNa ( saumanasavana) ja 4 / 214,240, 241,243 somaNasA (saumanasyA) ja 4 / 157 / 1; 7112011 sU 1016811 somaNasya (saumana sthita, somanasthika) ja 3 / 5, 6, 8, 15, 16,31,53,62,70,77,84,61, 107,114,142, 165,173, 181,18, 196,2134 2035 21,27 u 1121, 42; 3 / 126

Page #605
somadaMsaNa-haMbho 1086 sovasthiya (sauvastika) ja 4 / 21011,532 sU 2018,20186 sovANa (sopAna) ja 31165,204 se 206, 214 se 216:414,5,26,27,86,118, 128,144,246:5130,41,42 sosa (zoSa) ja 2143 sohaMta (zobhamAna) pa 21 sohaga (saubhAgya) pa 34120 ja 2165;3 / 186, somadaMsaNa (saumyadarzana) ja 2168 somadevayA (somadevatA) sU10183 somayA (somatA) ja 33 somarUva (saumya rUpa) u 522 somA (somA) u 3.126 se 131,134 se 144, 147,148,150 somANa (sovAna) ja 5141,42,44,45 somila (somila) u 3 / 28 se 32,35 se 45, 47,48,50 se 65,67 se 83 soya (zrotasa) ja 21134 soya (zoka) u 1123,91,93 soyamANa (zocata) 71162 soyaviSNANAvaraNa (aMtravijJAnAvaraNa) ya 23 / 13 soyAmaNI (saudAminI) ja 3135 soyAvaraNa (zrotrAvara.pA) pa 23113 sorika (saurika) pa 1163 / 2 sola (poDaza) pa 10114 / 4 se 6 ja 4.142 sola (SoDazan ) sU 19316 solasa (poDazan) pa 2 / 25 ja 17 mU 1114 u 3312,126,510 solasaaMgulajaMghAka (poDazAMgulajaGghAka) ___ ja 31106 solasaga (SoDazaka) pa 212711,2 solasama (ghoDaza) sU 12117 molasamaMDalacAri (poDazamaNDalacArin) sU 1315 solasaviha (SoDazavidha) pa 11 / 86,23 / 35 solA (SoDazan) sU 1916 solla (de0 cakya) u 1134,40,46,74 solliya (de0 pakva) u 3150 sovakkamAuya (sogamAyuSka) 16115,116 sociya (sopacita) ja 2171 sovacchiya (sauvastika) pa 1150 movaNiya (sauvaNika) ja 31135,206:4113; sohamma (saudharma) pa 11135, 2646 se 52,58, 63,3 / 26,183,4 / 213 se 224;6 / 56,65, 85,65,111:1012,3,15187;20161; 21161,70,60,2875,30 / 26,34116, 18 ja 5 / 18,24,25,44 u 2 / 12,22, 3 / 60,120,156,161:415,24,28,5141 sohammakApa (saudharmakalpa) p6|27 sohammakalpavai (saudharmakalpapati) ja 5 / 26 sohammakappavAsi (saudharmakalpavAsina) ja 190 5 / 16,26,43 sohammaga (saudharmaja) pa 2150,51,78,1516, 108,112,125,20 / 46,33116,24 ja 146 sohammagakappavAsi (saudharmakakalpavAsina) 5 2150 sohammavaDeMsaya (saudharmAvataMsaka) pa 2156 sohammava.saya (saudharmAvataMsaka) pa 2150,54 ja 518 sohA (zobhA) ja 316,222 sohiya (zobhita) ja 2212 haMta (hanta) ja 2224.27,26,34 se 37,41,64, 6641273,5468 se 70736,37,101 haMtA (hanta) 5 1111,15143:17 / 166,20110, 22,283 u 5532 haMdi (de0) ja 3 / 24 / 11,3111,5 / 27,72,73 haMbho (de0) u1|115,116, 3158,60,36,76

Page #606
1060 haMsa ( haMsa ) pa 1120 14, 79 ja 2112, 15 u515 haMsagambha ( haMsagarbha ) ja 55 haMsaNa ( haMsalakSaNa ) jarAEE haMsassara ( haMsasvara ) ja 2 / 16; 5/52 hakkAra ( hAkAra ) ja 2160 hakkAra ( A + kAray ) hakkAreMti j5|57 haTTha ( hRpTa ) ja 24, 146, 3 / 5, 6, 8, 13, 15, 16, 26,31,42, 50, 52, 53, 56,61,62,67, 66,70,75,84,61,100, 114, 137, 141, 142,148,150,165.166,173, 181, 186,162,166,208, 213515, 15, 21, 23, 27 se 26,41,55,57,70 1 21, 42,45,108,3 / 13,101, 103, 113,134, 136,147,160, 4 / 11,14, 20:5 / 15,38 haDappAha ( 'haDappa' grAha) ja 3 / 178 haDha ( haTha ) pa 146, 114816, 1162 haNamANa (ghnat) 31130 haNugA (hanukA) ja2115 hattha (hasta ) pa 230, 31, 41, 41 ja 2265 ; 316,2414,3712, 4512, 106, 13114, 186, 2045 / 2137 128,12611,133 / 2,136, 140,14,164 sU 1012 se 6,16,23, 46,62,71,75,83,111,120,131,132, 156; 12124 u 118886 3151,56,68; 4 / 21 se 23 hatthaga ( hastaka ) ja 4 30515 hatthAya ( hastagata ) ja 336,21,34, 85 se 87 58 se 11,57 hasthasaMThiya] ( hastasaMsthita ) sU 10/46 haritha ( hastina ) pa 126511121 ja 2 / 35, 65,3331,68,167,178 ; 557 u 13121, 1315/18 hasthibaMdha ( haritaskandha ) ja 318,78, 13, 180, 212,213 hatyiNapura ( hastinApura ) u3|171 hariyaNAura ( hastinApura ) u3|71 haMsa-harikaM tadIva hatthiNiyA ( hastinikA ) pa 11123 hatthitAvasa ( hastitApasa ) 33150 hatthamuha ( hastimukha ) pa 186 hatthirayaNa ( hastirala) ja 315, 17,20,31,33, 54,63,71,77, 61, 12, 143, 151,166. 173, 175, 177,178, 182,183,186, 166, 202, 204, 214, 217, 220 u 1 / 1230 131 hatthirayaNatta (haritaratnala ) pa 2015.6 harithasoMDa ( hastizINDa ) pa 1150 hRdamANa ( hadamAna ) u3|130 hammamANa ( hanyamAna) u 11130 hammiya (hamyaM ) ja 220 hammiyatalasaMTita (hayaMtalasaMsthita) su412 haya ( haya ) pa 2(30, 41 ja 2265, 313, 15, 17, 21,22,31,34,36,77, 78,61,108 se 111,173, 175, 177,185, 187, 166, 206,2181 / 123, 138511,7,18 haya ( hata ) ja 2160 se 62: 3 / 2217 184 u 1122, 140, 31123,126 kaNNa ( hA karNa ) pa 186 yacchAyA ( yacchAyA ) pa 16147 hayaposaNa ( hayapoSaNa ) ja 313 hyarUvadhAri (hayarUpadhArin) ja 7 178 hayalAlA (lAlA) ja 31211;5/58 yati (pati) ja 3 / 12612 hayahesiyA ( yahesina ) ja 3131; 5 / 57; 7 / 178 hara (ha) harejjA ja 26 harao ( haratas ) ja 43140 haraDaya ( harItaka ) pa 1 / 35 / 2 harataNaya ( haratanu ) pa 1123, 14816 hari ( harit ) ja 3 / 35,4184,60,6 / 21 sU 2018, 201814 harikaMta (harikAnta ) pa 22406 harikaMtadIva ( hrikaanngii|) ja 4 / 76

Page #607
harikaMtappavAya kuMDa - hAliddaya harita vAyakuMDa (harikAntApAtakuNDa ) ja 4 / 75, halImuha (halImukha) ja 3 | 35 halIsAgara (halIsAgara ) pa 1050 76,77 hava (bhU) havai pa 247 236464 harikaMtA (harikAntA ) ja 4 / 73 se 75,77,78, 84,60,262,268,6321 harikatAkUDa (harikAntA kUTa) ja 476 harikUDa ( harikUTa ) ja 4 / 66,210 / 1 harigamasi (harirnaMgamepin ) ja 5122,23,4e haritaga ( haritaka ) pa 144|1 ja 7 / 13214,17713 sU 16226 hati pa 113813, 1148 58 56 ja 7 178 1,2 caM 313 su 1 / 7 / 3; 12 / 71,1631 / 1, 16228,21 havati pa 1 / 37 3 35 | 111 ; 36 / 64 havejja pa 226414 havejjA 52164116 haritA (haritaka) ja 2 / 144,145 harimelA (harimelA) ja 311787 178 hariya (harita ) pa 1 / 24 / 1 ja 3124 u 3351,53 hariyaga (haritaka) u 3046 hariyA (haritaka ) pa 1 / 3311, 1144 ja 2 145, 146 hariyAla (haritAla ) pa 1 / 2012171127 ja 3111 hariyAla guliyA ( haritAlagulikA ) pa 17 / 127 hariyAlabheda ( haritAlabheda ) pa 17 / 127 hariyAliyA (haritAlikA) ja 5 / 13 harivAsa (harivarSa ) pa 18716 / 3017 164 ja 26,4162,77,81 se 86,102,265; 66,21 harivAsakUDa (harikUTa ) ja 476, 66 harisa (harpa ) pa 220 se 27 ja 335,6,8,15, 12,31,53,62,70,77,84,61,100,114, 142,165, 173, 181, 186, 166, 213, 521 27,413 1 / 21,42,71, 723 / 131; 5 / 22 harisaha (harisaha ) 2240 17 ja 411621, 165, 210 hari sahakUDa ( harisahakUTa) ja 4 165, 236 halaulemANa (de0) 3 / 114 haladharavasaNa ( haladharasana ) pa 17124 halipatta (haridrApatra ) pa 1 51 halihA ( haridrA ) pa 1148/2 haliddI (haridrA ) ja 31116 halimaccha ( halimatsya ) pa 1156 halva (arvAc ) pa 36 / 81 1122,70,80, 107, 108,115 se 117,116,127,128 ( havya ) ja 26, 24,34,35,37,3 / 107, 1147/20 se 25,76,82, 202,204, 206 sU 23; 2017 ha 1061 V hasa (has ) hasati ja 217 hasaMta ( hasat ) ja 3 / 178 hasamANa ( hasat ) u 31130 hasita ( hasita) sU 207 hasiya ( hasita ) pa 2141 ja 215,31138 hasa ( hrasva ) pa 264|4; 13123 hastatara (hastratara ) ja 4|54 hANa (malliprANa) ja 3 / 106 hAyamANaya ( hIyamAnaka) pa 33135 hAra ( hAra ) 1 2 30,31,41,46,64 ja 36, 6, 18,26,35,63,180,211,222, 4/23, 38, 65.73, 60, 61; 5 / 21,38,67 16,102 se 117,116 hAritaga ( hAritaka) ja 3 / 116 hArosa (de0 hAroSa ) pa 1186 hAlAhala ( hAlAhala ) pa 1 / 50 hAlidda ( hAridra ) pa 124 se 63515, 7, 205; 11 53; 231102,28/26,32,66 ja 426 sU 2012 hAliguliyA (hAridragulikA ) pa 17 / 127 hAliddamattiyA ( hAridramRttikA ) pa 1116 hAlaya (hAridraka ) pa 17 126

Page #608
1062 hAliddavaNNAbha-hu hAliddavaNNAbha (hAridravarNAbha) sU 2012 hAliddasuttaya (hAridrasUtraka) pa 176116 hAliddA (haridrA) 117127 hAliddAbheda (haridrAbheda) 1 17:127 hAsa (hAsa) pa 241,214713,11134 / 1% 23136,76,144 ja 2166,70 hAsakAraga (hAsakAraka) ja 3 / 178 hAsaNissiyA (hAsanidhitA) pa 1134 hAsarai (hAsa rati) 5 21473 hAsA (hAsA) ja 5 / 1111 hAhAbhUya (hAhAbhUta) ja 2 / 131.136 higurukkha (hiMgurUkSa) pa 114312 hiMgulaya (hiMgulaka) pa 112012 ja 3 / 11 hiMguluga (hiMguluka) ja 335 hiTTima (adhastana) pa 2027 / 1 hiTTha (adham) pa 124 se 27 rU 18.2,3, 1622017 hiTThi (adham) ja 7.16801 hiTThila (adhastana) ja 7 / 175 hiTThilaga (adhastana) ja 7 / 175 hilli (adhastana) sU 187 hitakara (hitakara) ja 3188 hidaya (hRdaya) ja 3 / 138 himaya (himaka) pa 1123 himavaMta (himavat) ja 1126,312,35,4 / 177 u1|10,26,665111 himavayakUDa (himapatkUTa) ja 4 / 236 himasItala (himazItala) sU 2012 hiya (hita) ja 2164,71,3188,5 / 26 hithaIsara (hRdayezvara) ja 361263 hiyakara (hitakara) ja 3 / 167 hiyakAraga (hitakAraka) ja 515,46 hiyaya (hRdaya) ja 315,6,8,15,16,31,35, 53,62,70,77,84,01,100,114,142, 165,173,11,185.186,186,166, 213:5 / 21,27,41,58 gu 2016 / 1 u 1 / 21,42,3 / 131 yiyagaNijja (hRda gamanIya) ja 2164;3 / 185, 2065158 hiyayapalhAyaNijja (hRdayaprahlAdanIya) ja 2 / 64 3.185,206:5118 hiyayamAlA (hRdayamAlA) ja 265,31186,204 hiyayasUla (hRdayazUla) ja 2143 hiraNNa (hiraNya) ja 124,64,66,41273 5 / 68 se 70 hiraNNavaya (hairaNyavata) pa 187 hiraNNavAsa (hiraNyavAsa) a 3 / 184,5157 hiraNNavihi (hiraNyavidhi) ja 5157 hiri ('hrI) ja 416451111 u 4111 hirikUDa (hrIkUTa) ja 476 hirisiridhIkittidhAraka (hvIzrIdhIkItidhAraka) ja 31126 / 1 hirisiriparivajjiya (hrIzrIparijita) ja 3 / 26, 36,47,107,114,122,124,133 hiliyamANa (abhilIyamAna) ja 3 / 106 hilliya (de0) pa 1150 hINa (hIna) 2164 / 45 / 5,10,20,30,32, 102.126,131,132,134,160,177, 163,214228 hoNapuNNacAuddasa (hInapuNa cAturdaza) ja 3 / 26, 36,47,107,114,122,124,133 hINapuNNacAuddasiya (hInapu:cAturda zika) u 186, hINassaratA (hInasvaratA) // 26 // 20 honassara (hInaravara) ja 2133 hIra (hIra) pa 1448 / 20 se 26 hIramANa (hriyamANa) ja 7 / 31,33 sU 414,7 kehIla (helaya) hIti u 3.117 holijjamANa (helyamAna) u 31118 hu (bhU) huti ja 1117,4 / 142 / 17 / 134 / 1,4; 172 / 1 413 mu 11813,16 / 22 / 4,5,15,

Page #609
huMDa-horabhA 1063 20,23,27,31 huMDa (huNDa) pa 15 / 18,30,35,21125 se 33, 35 se 37,58,56, 23 / 46 huMbauTa (de0) u 3150 huDukka (huDukka) ja 3 / 206 / huNa (hu) huNaDa u 3.51 huta (huta) u 3 / 48,50 hutavaha (hutavaha) ja 3 / 106 huyavaha (hutavaha) ja 2131 huhuya (huhuka) ja 214 huhuyaMga (huhukAGga) ja 214 hUNa (hUNa) pa 1186 heu (hetu) pa 11101 / 5 u 36 heTTha (adham ) pa 2 / 21 se 23,30 se 36,41 se 43,46,1213236161 ja 31183, 41134 heTThA (adhas) sU 12 / 30; 17 / 12016 heTThima (adhastana) 1 2162 / 1; 3316 heTiThamaurima (adhastana uparitana) pa 28186 heTiThamauvarimagevejjaga (adhastana uparitanagnavayaka) pa 11137,41273 se 275, 7 / 22 hemiga (adhastana) ja 7:136 / 1 heTiThamagevejja (adhastanagna veya) pa 636 heTiThamagevejjaga (adhastana veyaka) 5 rA60 se 62,3 / 183,656 hechimamajjhima (adhastanamadhyama) pa 41271; 28188 heThimamajjhimagevejjaga (adhastanamadhyama veya.) ___ 1137 ; 41270,272,71 heTiThamahemi (adhastanAdhaltana) pa 81268,266 heTiThamaheTiThamagajjaga (adhastanAdhastana baraka) pa 1137,4 / 267,7120,2887 heTiThalla (adhastana) pa 1663421190:33 / 16, 17 ja 2113, 41253,254,257,7174, 255 sU 181 hetu (hetu) 30 / 25,26 sU 1114,16,21,24, 27,2 / 3,414,7, 611 hema (hema) pa 2150 ja 4161:5118 hemaMta (hamanta) ja 2070,88,74160 rA 163 sU 8 / 110167 se 70,12114 u 125 hemaMtI (hemantI) sU 12 / 24 se 28 hemaMtIya (haibhantIka) sa 1218 hemajAla (hemajAla) ja 3147 hemava (hegavan) 7.11411 suu10|12412 hemavaya (haimavata) 1187, 16 / 30 / 17 / 163 ja 31175,41,42,53,55,56,57.61,62, 71,76,102,238,27169,20 hemavayakUDa (matakUTa) 4148,76 hemAbha (hemAma) u 1 / 26,140 heragaNavaya (haraNyavata) 1630 41102, 264 / 1,268,271 se 274,616,20 heraNNavayakUDa (hairaNya-kUTa) ja 4266,275 ho (bhU) hAi 1148152,181 se 10,12 se 37,36,41 se 1.1,54 se 56,6160, 62 se 114,116,117,116,120.122, 123,125 se 1271167 / 4,8,316, 1164 / 14212711211,18212, 15112,177 / 1,2 su 16 / 2266,7,17,28, 26;201818 u 4 / 01 hAI 1 1510118 2 / 271 hou u 1163rAha hAni 11472,1148147,46,1 / 757, 61 / 12 / 2713,214018 se 11 2064 / 6; 2 / 25 ja 1116:4115.112,74113 / 1, 1721 suu10|12|2,5,208|3,2016 u rA22 hoja / 210 / 28106 hojjA 116.10,11,13,15,91,1711222123 2414,5,8,11,12,251526 / 4,6,6,10, 273 hAdipa 114312,1 / 4 / 26,50; 2140 / 1,2164 / 6,101141112 / 2211 18 / 102,18156 4 711117211, suhA2116 hAnthA 12:2166 caM6 gU11 u 1 / 12 / 4 / 6 / 64 / 8 / 4 hotae (tim) 3 822 / hottiya (hAnika 51142113 3150... homANa (bhavat) 5 171112,113 horaMbhA (horambhA) ja 3 / 31

Page #610
zudhdi patra 142 154 9 174 166 176 180 azuddha paNNavaNA saMThAo kolobhAmA paramamamuha abhiH gabbhakkaM0 baNNAdi devehato sotosiNA paDUcca parimaMDalasya osapappi paDuppaNaM vANamaMtaraNaM eNaNaM puvikka0 pucchae badhelaga0 jassasthi bA 0sarIkAya 0mIsasarIra0 AhAga. mIsArIra0 purisa hojcA ur . x x 0 0 0 91 Wo 0 0 0 0 0 0 or or 0 0 0 / 182 saMThANao kAlobhAsA paramabhasuha Abhi0 gabbhavakkaM0 vaNNAdi 0 devehito sItosiNA paDucca parimaMDalassa osappi paDuppaNa vANamaMtarANaM eNaTheNaM puDhavikka0 dyaay' badhellaga jassatthi vA sarIrakAya0 0 mIsAsarIra0 AhAraga0 mIsAsarIra0 purise hojjA 226

Page #611
231 232 243 25e 256 281 285 286 262 267 324 341 241 342 343 356 351 366 366 376 378 380 380 380 385 365 316 405 412 413 414 415 416 418 420 pA0 4 paM0 20 17 2 3 15. 13 23 24 13 on or a 1 12 16 2 10 12 16 20 6 15 16 20 24 10 17 aMtima X W & ~ A 2 x m 14 18 28 2 22 17 15 bhavetAruve paDariya0 itthavede tirikkha0 gavbhakka 0 chaha jAva paNNatte va 0sAgarova0 sAgArova sarIrA sarIra0 0 samugdhayA * uvaNNagA jaMbuddIva 0pagore mahAvIrasa 0kuThe 0 kuThe mattaMgANANaM maNama0 vovAha nA iNaTTe ajjhAvasattA 0 dusamaNAma abhiramANA 0 nigghoSaNA 0 misimisa khiSpameva mahAhimaM khiyameva 0 iMdaNI0 aNuppabAe aTaTArasa bhavetAkhve poMDarIya0 ithivede tivikhajoNiya0 gabhavakka0 chavi0 jahA X ya 0 sAgarovama0 0 sAgArova0 sArIrA sArIra0 1015 samugdhAyA 0 ubavaNNagA mhagore mahAvIrassa 0 kUDe 0 kUTe mattaMgANAmaM maNAma0 vIvAha vA iNaTThe ajhAvasitA 0dUsa mANAmaM abhiramamANA 0nigposaNA misimise khippAmeva mahAmahimaM khippAbheva 0 iMdaNIla0 aNupavAe aTakArasa

Page #612
l 422 422 21 vAsiNI pIidANaM ussukka r vAsiNNo pIidiNaM ussa puraMta pavayabhi0 Neyavavo hari0 pureta s bl antima pr 436 pA04 (ma) 442 pA02 pavvayAbhi0 yambo hiri0 (ma) asthamaMtametta (zA va pA) jaM0 saMpaTThiyaM tae NaM saddAvettA 0pIThaM phalihA dhUva0 mapaMdviyaM taNaM 2 sadadhAvettA 445 445 445 460 463 463 466 468 0pIr3ha dhaNu phahilaha dhava0 dhaNa jaMva vihaphai paNattAo jaMbU vihapphaI paNNattAo 570 surapaNNatti joyaya0 muhutA oXWWW joyaNa muhuttA vAvaTThi samuda varAbharaNa vitAe 0dhUma bAvaTTi sasudaM varAbhaNa0 vitAe dhuma0 uvaMgA mavaMtIkaraNeNaM savaNNIkaraNa (ka) 0vaMka0 puDibuddhA pAbayaNaM pAriyA pA0 5 723 734 780 781 184 savaNNIkaraNa savaMtIkaraNeNaM (ga) 0vakaM paDibaddhA pAvayaNaM pariyA

Page #613
zabdakoza kamAMka sthala azuddha aMgapariyAriyA * agaruyalahuyapajjava aTThAvagNa * apajjuvAsaNayA apa aojjha (aMgapraticArikA) agacchamANa ja 2163 (aSTapaJcAzat ) adhammasthikAya (aparyupAsana) appA (alpA) appiNa (A+sphoTya) aibhaMga abhaMtarapukkharaddha abbhukkha // aSphoDa aujjha (aMgaparicArikA) agakchamANa ja 21163 (aSTapaJcAzata) adhamathikAya (aparyupAsanA) appa (alpa) javAsA appiNa (A+sphoTya) abhaMga abbhatarapurakkharaddha abbhukkha abbhuTTha abhiNaMda abhivuDDha (AkAza thiggala) (ArArakazarIraka) (icchAmanasa) (nirjharabahula) (uttamapuru) utpanna (upadarzayitubha) (odhamegha) olaMga kakkhaMttara (kachabhI) anbhuTu 17. 18, 16. 20. AgAsathiggala AhAragasarIraya bhuumikaa ujjharabahula uttamapurisa abhiNaMda abhivuDDha (AkAza thiggala') (AhArakazarIraka) (icchAmanas) (ujjharabahula) (uttamapuruSa) uppanna (upadarzayitum) (oghamegha) olaMba kakkhaMtara (kacchapI) uvadaMsittae oghamegha 24. 26. 27. kacchabhI

Page #614
1068 28. kalaMbuyA kala (kala) (kadambaka) kahici kahiya kAlahesi (kAlahesin) (kauMmbhika) (kalama) (kalambukA) kahiMci kahiya 31. kuMbhikka Mr mmmmm mr mr r m kumudA garaha gavesa gA gAha giNha guNaDr3ha caupaesiya (kaumbhika) (kumudA) giraha 'gavesa kegA gAha giha guNaDDha -gevejja (catuHpradezika) ciya ciya cira ici cita (kSullahimavat) chajja (chAyAcchAyA) chida (chinnasrotasa) cheda gevajja cAtu pradezika caya caya cara 43 44. XK cullahimavaMta cita (cullahimavat) chajja (chAyAchAyA) chida (chinnasrotasa) chAyAchAyA chinnasoya cheda 8 XCCCCC jaTiyAyalaya cheya (de0 jaTikAyilaka) jA jANiyatva joyaNasattapuhattiya (nivar2yA) (nivRtta) NinvANa (narayikAsaMjayAyuSa) (trapusImijikA) 56. 60. NivuDDhattA Nivatta (de0 jaTikAyalaka) jA jANiyavva joyaNasatapuhattiya (nivRdhya) (nivRtta) NivvAya (nerayikAsaMjJayAyuSka) (trapusImajjikA) nItI jeraiyaasaNNiAuya tausI mijiyA

Page #615
1066 65. tiMDava (tvaSTadevatA) (tvaSTa) 67. 68. taMDava tadevayA (tvaSTradevatA) taThTha (tvaSTra) tittIsa (prayastrizat) ja0 4118 tirikkhajoNiyaasaNNiAuya (tiryagayonikAsaMjJayAyuSa) tiriyAjya (tiryagAyuSa) dalayittA (datvA) dAUNa (datvA ) 66. 70. (tiryagyonikAsaMjJayAyupka) (tiryagAyuSka) (dattvA ) (dattvA ) du? 73. 74, 75. durabhi duhaTTa devaasaNNiAjya paMcasatara paccosakkittA paDi sehittae 78. 80. u r 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90155555550 0 0 0 0 0 0 0 0 8 palhAyaNijja (durabhi) (dudhATTa) (devAsaMghyAyuS) paJjasaptati pratyavakaSkya pratiSedhdu (padma) 251 pariNitvA pariyANa parivaya parihA (prahRladanIya) piTThIya pukkhalAI (puSpapaTalaka) pusvaratta pUjita 'pehaNa' maJjikA prauSTapadI proSThapadI pa 13.1 se 31 pa14147 ja0 336556 (bhavovapaghAtagati) pa3212,........108 ja 57 icrcn tia} (durghaTTa) (devAsaMghyAyuSka) paJcasaptati pratyavaSvakya pratiSeddham (padma) 4 / 251 pariNivvA pariyANa piricaya aparihA (prahRlAdanIya) piTTi pukkhalAvaI (puSpapaTalaka) putraratta pUjita pehuNamajjikA proSThapadI proSThapadI pa 13 / 1 se 13,21 se 31 pa0114841 ja0 313,6,555 (bhavokpapAtagati) pa 3312,108 jA57 pupphapaDalaga pUiya pehuNamijiyA poTThavaI povatI 15. bhaNita bhatticitta bhavovavAyagati bhAsama bhUmicaveu maMhalavatA 67.

Page #616
1100 101. 102. 103. 104. 105. mANavaga mAlavaMtapariyAya mehuNasaNNA rayaNa (vAsA) rayaNiya risaha loma 0 107. 108. varadAmatitthAdhipati 0 (mANavaka) (mAlyavatparyAya) mathuna saMjJA (ratnavarSA) (rannika) (vRpabha) (lomana) varagaMdhaghara (varadAmatIrthadhipati) vAlighANa kapithya (saMvRtta) sagota sattaNa utti sammANiyadohada saya (silIndhra) (sudarlabha) syapuccha susamasasamA bAluMka saMvatta 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 116. (mAnavaka) (mAlyavatparyAya) maithuna saMjJA (ratnavarSA) (ralika) (vRSabha) (loman) varagaMdhadhara (varadAmatIrthAdhipati) vAlidhAma kapittha (saMvarta) sagotta sattaNauti sammANiyadohala siya (silIndhra) (sudurlabha) suyapuccha susamasusamA aTTarUsaga (aTarUSaka) pa23744 erAvA (airAvata) pa 113764 pa1148150 siliMdha sudullaha 121 kehaNa Nala (naDa) 10 1141 / 1 povalai (de0)" 194813 veNu (veNu) pa 14146

Page #617
Fon Private & Personal use only