Jainism in South India and Some Jaina Epigraphs

Author(s): P B Desai
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur

Page 264

238 ;
JAINISM IN SOUTH INDIA 1 3 1 Esevinegum samantu Mahumāņi-Jināśvara-bimbamaṁ pratishthisiden= id = aty = apūrovam= ene
32 taj-Jina-gēhaman = arttiyimde mādisiden = adakke takka tala-vrittiyumaṁ samakattidem prasā
33 disi manam-oldu kay-kolvu(ļuvu )d = ùrjjitam =āgire māļpud = int = idam [6*] Endu tan-munīmdraran = ēgolisi
34 Šrímach = Chāļukya-Vikrama-kālada 18neya Srimukha-samvatsarada Phálguņa śuddha 10
35 Sõmavárad-amdu Srimad-Iṁdrasēna-bhattārakara kālam karchchi dhārā-pūrvvakaṁ mādiy = ürindar bada
36 galu toreyindań mūďalu Mālagārttiya pola-vēreyiṁ teṁkalu PaleyInguņigeya
37 Malagārttiya per-bbatteyiṁ paduvalu satra-śāleya keyyim badaya) = imtu chatur-āghāta
38 suddhiyam siddhaṁ māời Aralūra Pandēśvarada gadimbada Gandarādityanı piriya kālalu sa
39 lova-namaśyamāgi bitta mattar = irppattondu 21 [1*] A-piriya mattar 1 rkkaṁ kāladiya ma
40 ttar 18 ra lekkad =anitarkkaṁ kāla mattar :80[**] Pallakarateya batteya Dânavana bāviyim
41 mūďalu tómțaṁ mattar [1 *] Basadiyin = temkaņa piriya kēriy = int=i-keyyuman = i-tom
42 tamuman = i-kēriyuman= i-Jinēndra-maṁdiramumaṁ kaṁdu « Pra. ņu( na )ta-sirar-āgi
43 kangal = taņivinegar nādi põgad = i-sthalado? = kāginig =āse-geydavaṁ Kāgiņiyo! = nir-umda gö
44 kuļamgalan =ali(li)dam 11 [7 *] Idan = arid = i-dharmmaman=õvade kiţisidavam go-guru-dvija-nikurumbada gūņam Gam
43 gā-tīrado! = arid = arid = appa pātakaṁ samanisugum 11 [8 *] Muṁ bigidirdda karmma-niga!am gadav - eyde kalaldu
46 põge hast-āmbuja-yugmamam mugivud = allade maṁneya-gāņke sêshe kattum-baņam =āya
47 dāyam = ivu sallavu sarvva-namāsyam = emdu bittam BirudamkaBhiman = osed = Anegan = A
48 yyaņa-vamśav-ullinań 1 [9*] Niyatař chakriya kayyo! =āļke-vaded = a-samantarum nāda maṁneya
49 rui grămada mūligar = prabhugal = imt-i-dharmmamaṁ saṁd = atipriyadiṁ rakshisutikke rakshisu.
50 tiral- dirggh-āyu [shya *] maṁ punya-vriddhiyumam nirmmalakirttivam (yam) pa levar = īChandrārkka-tāram-baram [10 *]