Jainism in South India and Some Jaina Epigraphs

Author(s): P B Desai
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur

Page 323

JAINA UPIGRAPHIS: Part II
297 51 Pālana-su-sthit-ā-gukha-sthagita-jana-pramo52 da-bhara-răjita-Kuntaļa-dēšav = urvviyo53 ! @[10*] Mahāsru( sra)gdhare @ Adarol nady-s54 dri-nānā-nalina-vana-taļāg-otkar-ödyāna55 tānāspadav=ārām =ābhirāmam dhana-ka56 naka-samșiddha-praj-ākīrṇnav=urvvi-vidita-grā57 ma-braja-bhrājitav = Ahiha58 ya-vam-odbhav-õrvvīša-rājy-ābhyudaya-Śrī59 janma-gēham satatav = esed – Aral-nāļu 60 kaņg = oppi tõrkkuṁ @ [11*] Antum= allade @ All-alli61 ge tirtthamgaļin = all-allige dibya-dēvatā-nila62 yadin =ant = all-allige pū-go!adimd – elliyum = ā63 nāļu nādeyum sogayisugur [12*] Bhõg-opa64 bhõgadiṁd = anurāgadin = anavadya-vșittiyiṁ sukrita-sat-ó65 dyõgadin = irppa janamgaļin =āgaļuv =ā-vishaya66 V=ēm manaṁ-golisidudo @[13*] Vșitta @ Birudina bim67 kav-illada negalte poguļtege sallad = ārppu bittarisa68 da ni( 7 )ippu nityateyan=āṁt= amardd = oppada pempu 63 sompan=āvarisadar=ill = enippa mahi70 m-onnatiyam paded = irddud = emdodam tirupariva 71 rộnipamt= alave tad-vishayam jagati-ta-l-āgra72 do! (14*] A-vishay-āṁtarāļadoļu @ @
Second Side 73 @ Sēờimbam = emba puram=adu nādādig =aļumbav=enipa vibu74 dhālayadim kūờe sogayisuvud = adarim rõdisuvu75 du divija-rāja-rājita-puramam @[15*] Kāmalatikā-vșittam @ @ 76 Ambaramaṁ palańch-aleyut = irddapud = ikkida kõte Nāga77 lokaṁ-baram=eyde muțțidud = agal( 1 )d = aga!(!)itta diśā-diśā78 ntarāļam-baram = eyde parbbidudu tējada sāja79 d = agurbb=enalke Sõdimbado! – etti kāduv = adațaṁg=idu ma80 staka-śūlam = allade @[16*] Mattēbhavikriditam @ @
Naranimd = &81 ggada Khāṁdavaṁ negaļda Lamkâ-dvipam = aṁd = omdu vānara
nim Traipu82 ram = orbba tāpasana kimchin-mātra-kop-agniyiń 83 paribham-bettuvu dēva-nirmmita gadań tām-emdu nichchań ni84 rākarisutt = irppudu perchhi tējad = odavis Sõdimbad =ādamba85 ram @[17*] Taradiṁd = attale mūru kõți vipula-prākārav = ē! = em. 86 tu gõpurav = en.gõți nišācharar = ppratidinaṁ kād = irppar=an 87 bhödhi-bhikarav =āgird - aga!(1) emba Larhke paribhaṁ-bett = irdud
- emd=a
38